
98
8 008 329/O371/05-04-04 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
MSM
Instrucciones de
servicio
Diagnóstico de fallos
Capítulo 7
Tabla 4: Indicación de anomalías de la lámpara indicadora Muting
Tabla 5: Malfunction: indicatión de anomalía en la MSLE cuando la lámpara
indicadora muting falla.
Si en el equipo no se indica ningún estado de software, rige sw < 1.6 para
Override interno.
5 s
5 s
Diodos LED Condición Causa Comprobación y eliminación
Unidad receptora Vía de luz Lámpara
indicadora Muting
LED verde encendido libre defectuosa cambiar la lámpara indicadora
LED amarillo parpadea Muting, comprobar la potencia
(4 W) de la lámpara Muting.
Comprobar la conexión de la
lámpara de indicación LED.
LED rojo encendido interrumpida defectuosa
LED amarillo parpade
Causas Estándar Override Comprobación y
sw < 1.6 sw ³ 1.6 eliminación
Parpadeo con 2 Hz Fallo de arranque/ desactivar los sensores
2 veces en 1 s ejecución Override posible (máx.30min.)
Fallo de simultaneidad/ desactivar los sensores
de tiempo total Override posible (máx.30min.)
El estado Override Override posible durante
dura más de máx. 30 min., a continuación,
15 min. desactivar los sensores
1 vez en 10 s Fallo de configuración comprobar la posición de
interruptores DIP
2 veces en 10 s Test de sensor comprobar el funcionamiento
Muting sólo con de los sensores
sensores comprobables
Condiciones inadmisibles establecer la condición
de arranque Override de arranque admisible
Ningún ciclo Muting sin desconectar y volver a conectar,
anomalías durante comprobar la disposición Muting
30 min. después del
arranque Override
3 veces en 10 s Fallo interno desconectar y volver a conectar
241967_MSM_E_4.p65 15.12.04, 15:5598
Schwarz