ESPANÓL
43
• Sólo manual: La acción de archivo sólo comenzará cuando el usuario la
ponga en marcha pulsando el botón “Descargar bajo petición“. Las últimas
grabaciones borrarán las antiguas (excepto si está protegida).
• En conexión: la descarga de archivo comenzará automáticamente cuando
el equipo detecte que el destino del archivo está presente (CD/DVD o red).
• En CD/DVD lleno: el proceso de archivo comenzará automáticamente
cuando la lista de archivos contenga los datos suficientes como para llenar
un CD/DVD (CD/DVD sólo).
Nota: debe haber un CD/DVD dentro de la grabadora de DVD si el destino de
archivo es un CD o DVD.
Eliminar protección de vídeo
Si el sistema había protegido estas imágenes, esta opción eliminará la
protección cuando las imágenes hayan sido descargadas satisfactoriamente.
Por lo tanto, las imágenes del disco duro podrán sobrescribirse.
Partición marca de agua
Permite generar una marca de agua para guardarla en un archivo de texto
que será descargado con las imágenes de vídeo en el destino de archivo.
Esto se aplica a cada partición de imágenes.
La marca de agua se guarda en el registro de archivos.
Descargar bajo petición
Si ha seleccionado la opción de descarga manual, al resaltar esta opción,
empezará el proceso de descarga. Aparecerá una pantalla de advertencia
comunicándole que el proceso de descarga en FTP comenzará cuando el
equipo reciba la confirmación.
Modo de grabación
La opción de modo de grabación permite configurar el equipo como grabación
de “bucle estándar” (predeterminado) o como grabación “Escribir de una vez”.
Modo de grabación de bucle
Es el valor predeterminado de el Digital Sprite 2 e indica cómo graba las
imágenes en los discos duros internos. Las imágenes grabadas serán
guardadas en el disco duro con un ‘bucle’ de modo que, cuando éste llegue a
su capacidad máxima, las imágenes que se grabaron al inicio del ‘bucle’ serán
sobrescritas automáticamente con la grabación más reciente (excepto si está
protegida).
Esto significa que las imágenes del principio del ciclo de grabación sólo
estarán disponibles durante un periodo de tiempo establecido antes de que
sean borradas por las más recientes.
Existe una serie de parámetros que se pueden utilizar para identificar cuándo
el disco duro interno llegará su capacidad máxima y, por consiguiente,
comenzará a sobrescribir las imágenes. Estos parámetros se pueden utilizar
para garantizar que las imágenes se graban al inicio del ‘bucle’.
Modo de grabación escribir de una vez
Cuando se selecciona la opción “escribir de una vez”, se produce el mismo
efecto que cuando se crea un marcador en la grabación en bucle. Este
marcador indica el inicio del modo de grabación “escribir de una vez”.
Existen dos mecanismos de grabación dentro del modo “escribir de una vez”:
“Escribir encima” y Parar.
Sobrescribir (escribir encima) se comporta de la misma manera que el modo
de grabación con bucle, pero advertirá visualmente al operario para recordarle
que está apunto de borrarse información importante (imágenes grabadas) y
que es necesario comenzar el proceso de archivar. Si se ignora la alarma, el
equipo continuará grabando y las imágenes del principio del bucle se borrarán
con las más recientes. Por el contrario, si se selecciona Parar, el ‘marcador’
se creará en el bucle diciendo que el proceso de archivo tiene que empezar.
Si se ignora esta advertencia, cuando el equipo llegue al marcador, se
detendrá la grabación. Un ejemplo de utilización es en funcionamiento
disimulado donde sólo se puede acceder a los archivos grabados a ciertas
horas. De este modo se garantiza que la información vital nunca se
sobrescribe.
