Transcripción de documentos

SSA-P400 SSA-P400T SSA-P401 SSA-P401T Manual de consulta rápida SPA Índice Información del producto 2 Instalación y conexión externa 6 Inicialización 14 Información del producto COMPONENTES Compruebe que se incluyen los siguientes elementos en el paquete del producto. xœŠ’Gnœ‹Œ Unidad principal Manual de consulta rápida CD de manual Diodo (x12) (UF4004, 1N4001~4007) Placa principal 1 2 3 24 25 4 23 22 16 5 21 17 6 20 15 7 19 10 8 18 9 14 2_Información del producto 13 12 11 MANUAL DE CONSULTA RÁPIDA 1 Interruptor de config. de ID de placa El número de dirección especificado con el interruptor de configuración de la dirección debe coincidir con el del ordenador host ya que se utiliza para comunicaciones con el ordenador host. 2 Puerto de conexión de placa de E/S Puertos de comunicación para conectar a la placa de E/S, que incluye de la Entrada 8 a la Entrada 15 y de la Salida 8 a la Salida 15. 3 Interruptor de inicialización del sistema Presionando ambos conmutadores al mismo tiempo durante unos 2 segundos sonará el pitido de inicialización lista. Al liberar ambos conmutadores se detendrá el pitido y se reiniciará el sistema tras la inicialización. 4 Puertos de salida (Relé 1 ~ Relé 4) Se facilitan 4 salidas de relé (FORM-C(COM, NO, NC)). (12~18V CC, Máx. 2A de corriente) 5 Salida (TTL 1 ~ TTL 3) Interruptor de config. de dirección de puertos Se facilitan 3 puertos de salida TTL. La tensión depende de la ocurrencia de salida, 0V de CC para ninguna ocurrencia de salida y 5V de CC para cualquier ocurrencia de salida. 6 RJ-45 Conecte el cable LAN para comunicaciones TCP/IP. 7 Puerto de comunicaciones RS-232 Se facilita un puerto de comunicaciones RS-232. Se utiliza para conectar exclusivamente a un PC de área local. 8 Puerto de comunicaciones RS-422 Se facilita un puerto de comunicaciones RS-422. Puede establecer hasta 32 comunicaciones muiltiderivación. 9 Puerto de conexión de alimentación +12V de CC se utiliza para la fuente de alimentación. 10 Puerto de extensión LED 11 Indicador LED del módulo de TCP/IP Puerto utilizado para ampliar los indicadores de alimentación y comunicaciones de forma que se puedan mostrar en un dispositivo externo. En comunicaciones del módulo de TCP/IP, el estado del módulo de TCP/IP se facilitará adicionalmente. Indicador de estado de conexión de alimentación. Siempre permanece encendido si se aplica alimentación. 13 Indicador LED de salida Indicador de estado de salida para el puerto de salida. Un indicador intermitente denota la ocurrencia de cualquier salida. Puerto de conexión del teclado Elemento opcional. 15 Puerto de conexión de LCD Elemento opcional. 14 El módulo de TCP/IP es opcional por no que no se proporciona de Puerto de conexión del módulo forma predeterminada. La comunicación se puede establecer utilizando 16 TCP/IP el módulo de TCP/IP integrado. La comunicación con el PC se puede establecer utilizando el módulo de TCP/IP integrado. 17 ROM de firmware Se debe sustituir antes de la actualización del firmware; puede comprobar la versión de firmware actual. 18 Puerto de Lector 1 El primer puerto de conexión del lector. 19 Puerto de Lector 2 El segundo puerto de conexión del lector. 20 Puerto de Lector 3 El tercer puerto de conexión del lector. Español_3 SPA 12 Indicador LED de alimentación 21 Puerto de Lector 4 El cuarto puerto de conexión del lector. 22 Indicador LED de entrada Indica el estado de la señal entrante al puerto de entrada. Un indicador intermitente denota la ocurrencia de una señal en el puerto de entrada (dispositivo de entrada de tipo NC). En la conexión de tipo NO, el indicador LED se enciende si no se produce ninguna señal de sensor mientras que se apaga si se produce una señal. 23 Puertos de entrada (Entrada 1 ~ 7) Puertos de entrada 1 ~ 7. 24 Orificio de fijación El orificio fijación se utiliza para instalar el producto a través de la carcasa, utilizando los tornillos. 25 Zumbador Emitirá pitidos en la inicialización del sistema en la salida configurada dependiendo de los ajustes de control del zumbador. Placa de E/S 1 19 2 3 20 4 18 5 17 6 16 7 15 8 14 13 12 4_Información del producto 21 9 10 11 MANUAL DE CONSULTA RÁPIDA 1 Orificio de fijación Se utiliza para fijar la placa principal en la placa de E/S utilizando tornillos. 2 Indicador LED de alimentación El indicador rojo se enciende en una condición de suministro de energía normal. 3 Puerto de conexión de la placa principal Conector utilizado parra conectar a la placa principal. 4 Puerto de salida (Relé 5) Puerto de salida 5. 5 Puerto de salida (Relé 6) Puerto de salida 6 (FORM-C). 6 Puerto de salida (Relé 7) Puerto de salida 7 (FORM-C). 7 Puerto de salida (Relé 8) Puerto de salida 8 (FORM-C). ENTRADA 8 Puerto de salida 8. ENTRADA 9 Puerto de salida 9. 10 ENTRADA 10 Puerto de salida 10. 11 ENTRADA 11 Puerto de salida 11. 12 ENTRADA 12 Puerto de salida 12. 13 ENTRADA 13 Puerto de salida 13. 14 ENTRADA 14 Puerto de salida 14. 15 ENTRADA 15 Puerto de salida 15. 16 Puerto de salida (Relé 9) Puerto de salida 9 (FORM-C). 17 Puerto de salida (Relé 10) Puerto de salida 10 (FORM-C). 18 Puerto de salida (Relé 11) Puerto de salida 11 (FORM-C). 19 Puerto de salida (Relé 12) Puerto de salida 12 (FORM-C). 20 Indicador LED de salida Indicador LED que indica el estado de salida. 21 Indicador LED de entrada Indicador LED que indica el estado de entrada. SPA 8 9 Español_5 Instalación y conexión externa CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN, LECTOR Y E/S Conexión a toma de corriente DC +12V GND - Conecte la línea más (+) de 12V de CC al puerto correspondiente (+12V). - Conecte la línea GND (-) de DC 12V al puerto GND (-). 6_Instalación y conexión externa MANUAL DE CONSULTA RÁPIDA Conexión del lector Lector 4 Lector 3 Lector 2 GND D1 D0 DC+12V Lector 1 - Conecte la línea más (+) del lector al puerto correspondiente (DC +12V). - Conecte la línea menos (-) del lector al puerto GND (-). - Conecte la línea de datos 0 del lector a su puerto de datos 0 (D0). - Conecte la línea de datos 1 del lector a su puerto de datos 1 (D1). Control de tres puertas Control de cuatro puertas Lector externo Lector interno Botón de salida 1 Lector 1 Lector 2 Ninguno 2 Lector 3 Lector 4 Ninguno 1 Lector 1 Lector 2 2 Lector 3 Ninguno 3 Lector 4 Ninguno 1 Lector 1 Ninguno 2 Lector 2 Ninguno 3 Lector 3 Ninguno 4 Lector 4 Ninguno Ninguno Botón de salida interno Botón de salida interno Botón de salida interno Botón de salida interno Botón de salida interno Botón de salida interno • Consulte la lista de lectores compatibles. - SSA-P400(T) : Lector Wiegand de 26 bits - SSA-P401(T) : Lector Wiegand de 34 bits Español_7 SPA Control de dos puertas Número de puerta CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN, LECTOR Y E/S Conexión de entrada GND Entrada 7 GND Entrada 6 GND Entrada 5 Sensor de puerta abierta GND Entrada 4 GND Entrada 3 GND Entrada 2 GND Entrada 1 PUSH Botón de salida Sensor de puerta abierta PUSH Botón de salida - Conexión del botón de salida (Entrada 1, Entrada 3) 1. Conecte una línea del botón de salida al puerto de entrada (Puerta 1: Entrada 1, Puerta 2: Entrada 3) del botón de salida. 2. Conecte la otra línea del botón de salida a GND (-). - Conexión del sensor de puerta (Entrada 2, Entrada 4) 1. Conecte una línea (COM) del sensor de apertura/cierre de la puerta al puerto de entrada (Puerta 1: Entrada 2, Puerta 2: Entrada 4) del sensor de puerta. 2. Conecte la otra línea (NC) del sensor de puerta a GND (-). Control de dos puertas Control de tres puertas Control de cuatro puertas Número de puerta Lector externo Lector interno 1 Entrada 1 Entrada 2 2 Entrada 3 Entrada 4 1 Entrada 1 Entrada 2 2 Entrada 8 Entrada 9 Placa de E/S 3 Entrada 10 Entrada 11 Placa de E/S 1 Entrada 1 Entrada 2 2 Entrada 3 Entrada 4 3 Entrada 8 Entrada 9 Placa de E/S 4 Entrada 10 Entrada 11 Placa de E/S 8_Instalación y conexión externa Nota MANUAL DE CONSULTA RÁPIDA Conexión de salida DC +12V GND Bloqueo de puerta NC POWER FAIL SAFE COM COM NO GND Dispositivo de alarma POWER FAIL SECURE - Si el bloqueo de puerta es el modo POWER FAIL SAFE: (Puerta 1: Relé 1, Puerta 2: Relé 3) 1. Conecte la línea COM del relé de bloqueo de puerta a DC +12V. 2. Conecte la línea más (+) del bloqueo de puerta a la línea Normal cerrada (NC) del relé de bloqueo de puerta. 3. Conecte la línea menos (-) del bloqueo de puerta a GND (-). - Si el bloqueo de puerta es el modo POWER FAIL SECURE: (Puerta 1: Relé 1, Puerta 2: Relé 3) Conexión del dispositivo de alarma (Puerta 1 Alarma: Relé 2, Alarma de Puerta 2: Relé 4) 1. Conecte la línea COM del relé del dispositivo de alarma a DC +12V. 2. Conecte la línea más (+) del dispositivo de alarma a la línea NO del relé del dispositivo de alarma. 3. Conecte la línea menos (-) del dispositivo de alarma a GND (-). Número de puerta Control de dos puertas Control de tres puertas Control de cuatro puertas Bloqueo de puerta Dispositivo de alarma Nota 1 Salida relé 1 Salida relé 2 2 Salida relé 3 Salida relé 4 1 Salida relé 1 Salida relé 2 2 Salida relé 8 Salida relé 9 Placa de E/S 3 Salida relé 10 Salida relé 11 Placa de E/S 1 Salida relé 1 Salida relé 2 2 Salida relé 3 Salida relé 4 3 Salida relé 8 Salida relé 9 Placa de E/S 4 Salida relé 10 Salida relé 11 Placa de E/S Español_9 SPA 1. Conecte la línea COM del relé a DC +12V. 2. Conecte la línea más (+) del bloqueo de puerta a la línea Normal abierto (NO) del relé de bloqueo de puerta. 3. Conecte la línea menos (-) del bloqueo de puerta a GND (-). CONEXIÓN DE LA LÍNEA DE COMUNICACIONES Conexión del puerto de comunicaciones RS-232 Se necesita un conector de 9 pines para las comunicaciones serie para realizar la conexión al PC. Conecte el conector de 9 pines para las comunicaciones RS-232 de la siguiente forma: PC HOST RS-232 2 3 5 Conector hembra de 9 pines 1. Conecte RS-232-TX al pin nº 2 del conector de 9 pines. 2. Conecte RS-232-TX al pin nº 3 del conector de 9 pines. 3. Conecte RS-232-GND al pin nº 5 del conector de 9 pines. 4. Conecte el conector de comunicaciones serie al puerto COM serie del ordenador. 5. Instale e inicie la aplicación (SAMS). GND RX TX - Compruebe la ubicación del puerto de comunicaciones. 10_Instalación y conexión externa MANUAL DE CONSULTA RÁPIDA Conexión del puerto de comunicaciones RS-422 (autónomo) Se necesita el conversor RS-422/RS-232 para establecer comunicaciones RS-422. Conecte el conector de 9 pines del conversor RS-422/RS-232 de la siguiente forma: Conversor RS-422/232 RxD TxD Alimentación RS-232C HOST T+ T- R+ R- MÁX. 1.200 m TXTX+ RXRX+ 1. Conecte RS-422 TX(-) al puerto RX(-) del conversor. 2. Conecte RS-422 TX(+) al puerto RX(+) del conversor. 3. Conecte RS-422 RX(-) al puerto TX(-) del conversor. 4. Conecte RS-422 RX(+) al puerto TX(+) del conversor. 6. Instale e inicie la aplicación (SAMS). RX+ RXTX+ TX- - Compruebe la ubicación del puerto de comunicaciones. Español_11 SPA 5. Conecte el conector de 9 pines del conversor RS-422/RS-232 al puerto COM serie del ordenador. CONEXIÓN DE LA LÍNEA DE COMUNICACIONES Conexión del puerto de comunicaciones RS-422 (varias unidades) Se necesita el conversor RS-422/RS-232 para establecer comunicaciones RS-422. Conversor RS-422/232 RxD TxD Alimentación RS-232C HOST T+ T- R+ R- MÁX. 1.200 m TXTX+ RXRX+ - Siga las directrices que se incluyen a continuación para realizar la conexión entre dispositivos. 1. Conecte TX(-) de un dispositivo a TX(-) del otro. 2. Conecte TX(+) de un dispositivo a TX(+) del otro. 3. Conecte RX(-) de un dispositivo a RX(-) del otro. 4. Conecte RX(+) de un dispositivo a RX(+) del otro. 5. Defina un ID de placa único para cada producto. - Siga las directrices que se incluyen a continuación para realizar una conexión entre el dispositivo del terminal y el conector de 9 pines de RS422 del conversor RS-422/RS-232. 1. Conecte RS-422 TX(-) al puerto RX(-) del conversor. 2. Conecte RS-422 TX(+) al puerto RX(+) del conversor. 3. Conecte RS-422 RX(-) al puerto TX(-) del conversor. 4. Conecte RS-422 RX(+) al puerto TX(+) del conversor. 5. Conecte el conector de 9 pines del conversor RS-422/RS-232 al puerto COM del ordenador. 6. Instale e inicie la aplicación (SAMS). 12_Instalación y conexión externa MANUAL DE CONSULTA RÁPIDA Conexión del puerto de comunicaciones TCP/IP 1) Configuración de comunicaciones TCP/IP HUB TCP / IP PC TCP / IP 2) Conexión TCP/IP Conecte el cable LAN al terminal TCP/IP RJ-45 como se muestra. (sólo aplicable a SSA-P400T / SSA-P401T) SPA 1. Conecte el terminal RJ45 de la unidad al enchufe RJ45, el cable LAN del sistema de red. 2. Defina una dirección de comunicaciones única (COMM ADDR) para cada unidad. 3. Instale e inicie la aplicación (SAMS) Español_13 Inicialización INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA Inicialización del sistema utilizando el interruptor de inicialización Encienda e inicialice el sistema utilizando el interruptor de inicialización. 1. Localice el interruptor de inicialización ( la esquina superior derecha y pulse ambos interruptores de forma simultánea. ) en Interruptor de inicialización • Presionando ambos conmutadores al mismo tiempo durante unos 2 segundos sonará el pitido de inicialización lista. Al liberar ambos conmutadores se detendrá el pitido y se reiniciará el sistema tras la inicialización. J La inicialización del sistema recupera todos los ajustes predeterminados, con lo cual se perderán todos los datos de ID. 14_Inicialización MANUAL DE CONSULTA RÁPIDA AJUSTE DEL ID DE LA PLACA A cada dispositivo de la conexión de comunicaciones multiserie se le asigna un número único para identificarse entre sí.  0/ 1. El valor inicial del interruptor es “0” y los 8 interruptores por defecto se definen en OFF.   2. Cada interruptor tiene un valor único, y el ID de la placa es la suma de los valores de los interruptores.         ,4%) • Puede especificar un valor entre 0 y 255 para el ID de la placa.      ❖ Consulte el ejemplo que se incluye a continuación sobre el ID de la placa. Ejemplo 1 Ejemplo 2 Ejemplo 3 SPA          1+2 = 3 (ID de placa = 3) J         4+32 = 36 (ID de placa = 36)        1+2+4+8+16+32+64+128 = 255 (ID de placa = 255) El ID de placa es la dirección única del dispositivo, por tanto no debe estar duplicado. Español_15