31
Español (MX)
1. Garantía limitada
Grundfos Pumps Corporation (Grundfos) garan-
tiza exclusivamente al usuario original que los pro-
ductos fabricados por dicha empresa se encontra-
rán libres de defectos de materiales y mano de
obra durante un período de 24 meses a partir de la
fecha de instalación, sin superar en ningún caso
los 30 meses a partir de la fecha de fabricación.
La responsabilidad de Grundfos en el ámbito de
esta garantía se limitará a la reparación o sustitu-
ción, a decisión de Grundfos, de forma gratuita y
debiendo el comprador correr con los gastos de
transporte hasta la fábrica o estación de servicio
autorizada de Grundfos, de cualquier producto
fabricado por Grundfos. Grundfos no se hará res-
ponsable de ningún costo derivado de la desinsta-
lación, la instalación o el transporte del producto ni
de cualquier otro gasto que pudiera surgir en rela-
ción con una reclamación en garantía.
Aquellos productos comercializados por
Grundfos que no hayan sido fabricados por dicha
empresa se encontrarán sujetos a la garantía pro-
porcionada por el fabricante del producto corres-
pondiente y no a la garantía de Grundfos.
Grundfos no se responsabilizará de aquellos
daños o deterioros que sufran los productos como
consecuencia de condiciones de operación anó-
malas, accidentes, abusos, usos indebidos, altera-
ciones o reparaciones no autorizadas o instalacio-
nes no realizadas de acuerdo con las
instrucciones impresas de instalación y operación
de Grundfos o las prácticas generalmente reco-
mendadas. Esta garantía no cubre el desgaste y
deterioro normales de los componentes.
Si desea recibir servicio al amparo de esta garan-
tía, deberá devolver el producto defectuoso al dis-
tribuidor o proveedor de productos Grundfos
donde lo haya adquirido, adjuntando con el mismo
una prueba de compra, así como las fechas de
instalación y falla, y los datos relacionados con la
instalación. A menos que se indique de otro modo,
el distribuidor o proveedor se pondrá en contacto
con Grundfos o con una estación de servicio auto-
rizada para solicitar instrucciones. Cualquier pro-
ducto defectuoso que deba ser devuelto a
Grundfos o a una estación de servicio deberá
enviarse a portes pagados, incluyendo la docu-
mentación relacionada con la reclamación en
garantía y/o una autorización de devolución de
material, si así se solicita.
Grundfos no se responsabilizará de aquellos
daños, pérdidas o gastos accidentales o resultan-
tes que pudieran derivarse de la instalación o el
uso de sus productos, ni tampoco de cualquiera
otra causa que emane de los mismos. No existen
garantías expresas o implícitas, incluidas aquellas
de comerciabilidad o idoneidad para un fin deter-
minado, que amplíen las garantías que se descri-
ben o a las que se hace referencia en los párrafos
anteriores. Ciertas jurisdicciones no admiten la
exclusión o limitación de los daños accidentales o
resultantes; otras rechazan la imposición de limita-
ciones en cuanto a la duración de las garantías
implícitas. Es posible, por tanto, que las limitacio-
nes o exclusiones anteriores no le sean de aplica-
ción. Esta garantía le confiere derechos legales
específicos. Es posible que disponga de otros
derechos en virtud de su jurisdicción.
Los productos reparados o sustituidos por
Grundfos o un centro de servicio autorizado al
amparo de esta garantía limitada continuarán dis-
frutando de la garantía de Grundfos hasta la fecha
de extinción de la garantía original, determinada
por la fecha de compra original.
2. Información general
2.1 Símbolos utilizados en este
documento
2.1.1 Advertencias acerca de situaciones
peligrosas con riesgo de muerte o
lesión personal
El texto que acompaña a los tres tipos de riesgo
anteriores (PELIGRO, ADVERTENCIA Y PRE-
CAUCIÓN) está estructurado del siguiente
modo:
2.1.2 Otras notas importantes
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, de
no remediarse, dará lugar a un riesgo
de muerte o lesión personal grave.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de
no remediarse, podría dar lugar a un
riesgo de muerte o lesión personal
grave.
PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, de
no remediarse, podría dar lugar a un
riesgo de lesión personal leve o
moderada.
PALABRA DE
SEÑALIZACIÓN
Descripción del riesgo
Consecuencias de ignorar la adver-
tencia
- Acciones que deben ponerse en
práctica para evitar el riesgo.
Un círculo de color azul o gris con un
signo de admiración en su interior
indica que es preciso poner en prác-
tica una acción.
Un círculo de color rojo o gris con una
barra diagonal y puede que con un
símbolo gráfico de color negro indica
que debe evitarse o interrumpirse una
determinada acción.
