Transcripción de documentos

ES_Español clic. 5• Enganchar la barra frontal como indica la figura. Le agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego. CAPOTA 6• Para aplicar la capota, meter los acoples en sus alojamientos. 7• Abrochar la capota en la parte de detrás del respaldo. Bajar los compases como indica la figura. 8• Para quitar la capota presionar los botones laterales y al mismo tiempo sacarla hacia arriba como indica la figura. • Peg-Pérego S.p.A. posee la certificación ISO 9001. • La certificación ofrece a los clientes y a los consumidores la garantía de transparencia y confianza en cuanto a los procedimientos de trabajo de la empresa. ADVERTENCIA • IMPORTANTE: léase atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. La seguridad del niño podría estar en peligro si no se leen dichas instrucciones. • Este artículo se ha diseñado para el transporte de 1 niño en el asiento. • No utilice este artículo para un número de ocupantes superior al previsto por el fabricante. • Este artículo está homologado para niños desde los 6 meses hasta los 15 kg en el asiento. • Las operaciones de ensamblaje y de preparación del artículo deben efectuarse por adultos. • No utilice este artículo si le faltan partes o presenta rupturas. • Utilice siempre los cinturones de cinco puntos; utilice siempre la tira entrepiernas del cinturón junto con la correa ventral. • Podría ser peligroso dejar a su hijo sin vigilancia. • Utilice siempre los frenos estando parado. • Antes de usarse, asegúrese de que todos los mecanismos de enganche estén perfectamente enganchados. • No introduzca los dedos en los dispositivos. • Preste atención a la presencia del niño cuando efectúe operaciones de regulación de los dispositivos (asa, respaldo). • Toda carga que cuelgue del asa o de las empuñaduras puede desestabilizar el artículo. Siga las indicaciones del fabricante con respecto al peso máximo permitido. • La barra frontal no se ha diseñado para soportar el peso del niño; la barra frontal no se ha diseñado para mantener al niño en el asiento y no sustituye el cinturón de seguridad. • No introduzca en la cesta pesos superiores a los 5 kg. No introduzca en los portabebidas pesos superiores a los establecidos en el mismo artículo ni bebidas calientes. No introduzca en los bolsillos de las capotas (en caso fueran presentes) pesos superiores a los 0.2 Kg. • No utilice el artículo cerca de escaleras o peldaños; no utilizar cerca de fuentes de calor, llamas directas u objetos peligrosos que se hallen al alcance de los niños. • Podría ser peligroso usar accesorios no aprobados por el fabbricante. • Este artículo no está adaptado para el footing o carreras en patines. • Utilice los frenos durante las operaciones de carga y descarga de los ocupantes. instrucciones de uso APERTURA 1• Para abrir la silla de paseo, desenganchar al mismo tiempo los dos acoples como indica la figura. 2• Levantar con decisión el manillar hacia arriba y luego empujarlo hacia abajo hasta oír el clic. ENSAMBLAJE DE LA SILLA DE PASEO 3• Para meter el grupo de ruedas traseras presionar el botón A hasta el fondo y al mismo tiempo empujar las ruedas hasta el tope de acoplamiento. 4• Para meter las ruedas delanteras meter la rueda hasta oír PORTABEBIDAS 9• El portabebidas puede colocarse a la derecha o a la izquierda de la silla de paseo gracias a la instalación de puntos de fijación a ambos lados de ésta. Para colocar el portabebidas, presionar sobre él hasta oír un “click” tal y como muestra la imagen A. En la imagen B, un portabebidas colocado. FRENO 10• Para frenar la silla de paseo, bajar con el pie la palanca del freno del grupo de ruedas traseras. Para desbloquear el freno, repetir las operaciones en sentido contrario. CINTURÓN DE SEGURIDAD 11• A: Asegurarse que los tirantes estén correctamente introducidos, empujando tal y como muestra la figura. B: Enganchar el cinturón actuando como muestra la figura. 12• Para desenganchar el cinturón, pulsar en los lados de la hebilla y al mismo tiempo tirar hacia fuera, el cinturón. 13• El nuevo cinturón de seguridad desde hoy es más fácil de poner gracias al sistema “quita y pon”. De hecho, antes de enganchar el cinturón, fije la hebilla pequeña al respaldo introduciendo la lengüeta en la presilla como indica la figura; luego, cuando haya enganchado el cinturón al niño tiene que soltarla del respaldo para dejar que el niño tenga más movilidad. La hebilla pequeña tiene que quedar debajo de los hombros del niño. REGULACIÓN DEL RESPALDO 14• Para reclinar el respaldo bajar el botón del regula-respaldo y al mismo tiempo empujar este último hacia abajo. Para subir el respaldo empujar hacia arriba el regula-respaldo como indica la figura. RUEDAS GIRATORIAS 15• Para hacer que giren las ruedas delanteras hay que bajar la palanca como indica la figura. Para que no giren hay que subir la palanca. FRONTAL-BANDEJA 16• Se puede abrir la barra frontal-bandeja para que el niño entre y salga fácilmente cuando es más mayor. Para abrirla, presionar con una mano el botón y al mismo tiempo girar la barra frontal hacia arriba con la otra mano. 17• Para quitar el frontal-bandeja, apretar los dos pulsadores como indica la figura y al mismo tiempo, tirar hacia arriba. CAMBIO DE LA CESTA 18• Si hubiera que cambiar la cesta, para montarla, engánchela por delante a los ganchos como indica la figura. 19• Engánchela por detrás, cerrando los botones como indica la figura. EXTRACCIÓN DE LAS RUEDAS Las ruedas de la silla de paseo se pueden quitar. 20• Para quitar las ruedas delanteras hay que hacer que estén libres (pivotantes), presionar las palanquitas y al mismo tiempo empujar la rueda hasta quitarla como indica la figura. 21• Para quitar las ruedas traseras presionar el botón A y al mismo tiempo empujar las ruedas hacia abajo hasta quitarlas, como indica la figura. CIERRE Antes de cerrar la silla de paseo, si está puesta la capota, aflojar los compases. 22• Para cerrar la silla de paseo, levantar los dos pulsadores del manillar y girarlo hacia delante hasta oir un “clic”. 23• Luego empujar el respaldo y la capota hacia la silla de paseo y bajar el manillar hasta que entre en su alojamiento. Controlar que la silla de paseo esté bien cerrada con el gancho de seguridad. La silla de paseo cerrada se sostiene en pie. TRANSPORTE 24• La silla de paseo se puede transportar cómodamente cuando está cerrada gracias al asa. DESENFUNDABLE 25• Para quitar la funda de la silla de paseo, quitar primero la tapita que hay al lado haciendo presión. Empujar hacia arriba el pivote y 26• luego empujarlo hacia fuera. Sacar el pivote por la ranura del saco. Hacer lo mismo en ambos lados. 27• Para desenganchar el saco del asiento, sacar la correa para la entrepierna por debajo y desabrocharlo como indica la figura. 28• Destornillar la correa por ambos lados y sacar el saco. línea de accesorios 29• Bolso con cambiador: bolso con colchoneta para cambiar al bebé, que se puede enganchar a la silla de paseo. 30• Plástico de lluvia: Plástico de lluvia transparente con goma, aplicable a la capota de la silla de paseo Aria. limpieza & mantenimiento • Su producto necesita un mínimo mantenimiento. Las operaciones delimpieza y mantenimiento tiene que ser efectuadas sólo por adultos. • Se aconseja mantener limpias las partes en movimiento y si hiciera falta, lubricarlas con aceite ligero. • Secar las partes de metal del producto para evitar que se oxiden. • Limpiar periódicamente las partes de plástico con un paño húmedo, no usar disolventes ni otros productos parecidos. • Cepillar las partes de tejido para quitar el polvo. • Mantener limpias las ruedas quitando polvo y arena. • Proteger el producto contra los agentes atmosféricos, agua, lluvia o nieve; la exposición continua y prolongada al sol puede causar cambios de color en muchos materiales. • Conservar el producto en un sitio seco. • Para lavar el saco, seguir las instrucciones siguientes. servicio de asistencia • • • • En caso de daños o pérdidas fortuitos, utilizar sólo respuestos originales Peg-Pérego. Para eventuales reparaciones, cambios e informaciones sobre los productos, así como para la venta de repuestos originales y accesorios, contactar el Servicio de Asistencia PegPérego: tel.: 0039-039-60.88.213 fax: 0039-039-33.09.992 e-mail: [email protected] sitio Internet: www.pegperego.com Peg-Pérego podrá modificar en cualquier momento, por razones técnicas o comerciales, los productos que se describen en esta publicación. ¿qué piensa de nosotros? Peg Pérego está a disposición de sus Consumidores para cumplir satisfactoriamente con todas sus exigencias. Por ello, es importante y fundamental para la empresa saber lo que piensan sus Clientes. Le estaríamos muy agradecidos que una vez utilizado el producto rellenase, indicando las posibles observaciones o sugerencias, el FORMULARIO DE SATISFACCIÓN DEL CONSUMIDOR que encontrará en la siguiente página Web: www.pegperego. com.