Craftsman 247.288811 Manual de usuario

Categoría
Cortadoras de césped
Tipo
Manual de usuario
perator's
I:RnFrSMRN°
LAWN TRACTOR
7 Speed, Shift-on=the=Go
42" Deck
Model No. 247.288811
Espanol, P. 58
This product has a low emission engine which operates differently
from previously built engines. Before you start the engine, read and
understand this Operator's Manual.
Before using this equipment,
read this manual and follow
all safety rules and operating
instructions.
For answers to your questions about
this product, Call:
1-800=659=5917
CraftsmanTractorHelpLine
7 am =7 pm CT, Mort. =Sun.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our website: www.craftsman.com FormNo.769-06422B
(February18,2011)
Off-Season Storage ........................................................ 27
Trou bleshooting .............................................................. 28
Labels ............................................................................. 29
Parts List ......................................................................... 30
Espafiol ............................................................................ 58
Service Numbers ............................................. Back Cover
CRAFTSMAN FULL WARRANTY
FORTWOYEARSfromthedateofpurchase,all non-expendablepartsof thisridingequipmentarewarrantedagainstanydefectsinmaterial
or workmanship.Adefectivenon-expendablepartwillreceivefreein-homerepairor replacementifrepairisimpossible.
FORFIVEYEARSfromthedateof purchase,theframeandfrontaxleof thisridingequipmentarewarrantedagainstanydefectsinmaterialor
workmanship.Adefectiveframeor frontaxlewillreceivefreein-homerepairor replacementif repairisimpossible.
FOR90 DAYSfromthedateofpurchase,thebattery(anexpendablepart)ofthis ridingequipmentiswarrantedagainstanydefectsin material
or workmanship(ourtestingprovesthat itwillnotholda charge).A defectivebatterywillreceivefreein-homereplacement.
ADDITIONALLIFETIMELIMITEDWARRANTYon CASTIRONFRONTAXLE(if equipped)
FORAS LONGASIT ISUSEDbytheoriginalownerafterthefifthyearfromthedateofpurchase,thecastironfrontaxle (ifequipped)ofthis
ridingequipmentiswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Withproofofpurchase,a defectivecastfrontaxlewillreceive
freein-homereplacement.
WARRANTYSERVICE
Forwarrantycoveragedetailstoobtainfreerepairor replacement,call1-800-659-5917or visitthewebsite:www.craftsman.corn
inallcasesabove,ifpartrepairor replacementisimpossible,theridingequipmentwillbereplacedfreeofchargewiththesameoranequivalentmodel.
All oftheabovewarrantycoverageisvoidifthis ridingequipmentiseverusedwhileprovidingcommercialservicesor ifrentedtoanother
person.
This warranty covers ONLYdefects in material and workmanship. Warrantycoverage does NOTinclude:
Expendableparts(exceptbattery)thatcanwearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod,includingbutnotlimitedtoblades,
sparkplugs,air cleaners,belts,andoilfilters.
Standardmaintenanceservicing,oilchanges,ortune-ups.
Tirereplacementor repaircausedbypuncturesfromoutsideobjects,suchasnails,thorns,stumps,or glass.
Tireorwheelreplacementorrepairresultingfromnormalwear,accident,or improperoperationormaintenance.
Repairsnecessarybecauseofoperatorabuse,includingbutnotlimitedtodamagecausedbytowingobjectsbeyondthecapabilityof
the ridingequipment,impactingobjectsthatbendtheframe,axleassemblyor crankshaft,or over-speedingtheengine.
Repairsnecessarybecauseofoperatornegligence,includingbutnotlimitedto,electricalandmechanicaldamagecausedby
improperstorage,failuretousethepropergradeandamountofengineoil,failureto keepthedeckclearofflammabledebris,or
failureto maintaintheridingequipmentaccordingtotheinstructionscontainedintheoperator'smanual.
Engine(fuelsystem)cleaningor repairscausedbyfueldeterminedto becontaminatedoroxidized(stale).Ingeneral,fuelshouldbe
usedwithin30 daysofits purchasedate.
Normaldeteriorationandwearoftheexteriorfinishes,or productlabelreplacement.
Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.
SearsBrandsManagementCorporation, Hoffman Estates,IL 60179
EngineOil: SAE30
Fuel: UnleadedGasoline
SparkPlug: Champion®RC12YC
Engine: Briggs& StrattonI/C®
© KCDIRLLC
ModelNumber:
Serial Number:
Dateof Purchase:
Recordthemodelnumber,serialnumber,
anddateof purchaseabove.
2
Thissymbolpointsoutimportantsafetyinstructionswhich,if not
followed,couldendangerthepersonalsafetyand/orpropertyof
yourselfandothers.Readandfollowall instructionsin thismanual
beforeattemptingtooperatethismachine.Failuretocomplywith
theseinstructionsmayresultin personalinjury.Whenyouseethis
symbol,HEEDITSWARNING!
CALIFORNIA PROPOSITION 65
EngineExhaust,someof itsconstituents,andcertainvehicle
componentscontainoremitchemicalsknowntoStateofCalifornia
tocausecancerandbirthdefectsorotherreproductiveharm.
Batteryposts,terminals,and relatedaccessoriescontainleadand
leadcompounds,chemicalsknowntotheStateof Californiato
causecancerandreproductiveharm.Washhandsafterhandling.
Thismachinewasbuilttobeoperatedaccordingtothesafeopera-
tionpracticesinthis manual.Aswithanytypeof powerequipment,
carelessnessorerroron thepartoftheoperatorcanresultin serious
injury.Thismachineiscapableofamputatingfingers,hands,toes
andfeetandthrowingdebris.Failuretoobservethefollowingsafety
instructionscouldresultin seriousinjuryor death.
Your Responsibility--Restricttheuseofthispowermachineto
personswhoread,understandandfollowthewarningsand instruc-
tionsin thismanualandon themachine.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
GENERAL OPERATION
Read,understand,andfollowall instructionson themachineand
in themanual(s)beforeattemptingtoassembleandoperate.
Keepthis manualina safeplaceforfutureand regularreference
andfororderingreplacementparts.
Befamiliarwithall controlsandtheirproperoperation.Knowhow
tostopthemachineanddisengagethemquickly.
Neverallowchildrenunder14yearsoldtooperatethis machine.
Children14yearsoldandovershouldreadandunderstandthe
operationinstructionsandsafetyrulesinthismanualandshould
betrainedandsupervisedbya parent.
Neverallowadultstooperatethis machinewithoutproper
instruction.
Tohelpavoidbladecontactor a thrownobjectinjury,keep
bystanders,helpers,childrenandpetsatleast75feetfromthe
machinewhileitisin operation.Stopmachineifanyoneenters
thearea.
Thoroughlyinspecttheareawheretheequipmentistobe used.
Removeallstones,sticks,wire,bones,toys,andotherforeign
objectswhichcouldbe pickedupandthrownbytheblade(s).
Thrownobjectscancauseseriouspersonalinjury.
Planyourmowingpatterntoavoiddischargeofmaterialtoward
roads,sidewalks,bystandersandthelike.Also,avoiddischarg-
ingmaterialagainstawallorobstructionwhichmaycause
dischargedmaterialto ricochetbacktowardtheoperator.
Alwayswearsafetyglassesor safetygogglesduringoperation
andwhileperformingan adjustmentor repairto protectyoureyes.
Thrownobjectswhichricochetcancauseseriousinjurytothe
eyes.
Wearsturdy,rough-soledworkshoesandclose-fittingslacksand
shirts.Loosefittingclothesandjewelrycanbe caughtin movable
parts.Neveroperatethismachineinbarefeetorsandals.
Beawareofthemowerandattachmentdischargedirectionand
do notpointitatanyone.Donotoperatethemowerwithoutthe
dischargecoverorentiregrasscatcherin its properplace.
Donotputhandsor feetnearrotatingpartsor underthecutting
deck.Contactwiththeblade(s)canamputatehandsandfeet.
A missingor damageddischargecovercancausebladecontact
or thrownobjectinjuries.
Stoptheblade(s)whencrossinggraveldrives,walks,or roads
andwhilenotcuttinggrass.
Watchfortrafficwhenoperatingnearorcrossingroadways.This
machineisnotintendedforuseonanypublicroadway.
Donotoperatethemachinewhileundertheinfluenceofalcohol
or drugs.
Mowonlyindaylightorgoodartificiallight.
Nevercarrypassengers.
Disengageblade(s)beforeshiftingintoreverse.Backup slowly.
Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebackingtoavoida
back-overaccident.
3
Slowdownbeforeturning.Operatethemachinesmoothly.Avoid
erraticoperationandexcessivespeed.
Disengageblade(s),setparkingbrake,stopengineandwaituntil
theblade(s)cometoa completestopbeforeremovinggrass
catcher,emptyinggrass,uncloggingchute,removinganygrassor
debris,or makinganyadjustments.
Neverleavea runningmachineunattended.Alwaysturnoff
blade(s),setparkingbrake,stopengineandremovekeybefore
dismounting.
Useextracarewhenloadingorunloadingthemachineintoa
trailerortruck.Thismachineshouldnotbedrivenupor down
ramp(s),becausethemachinecouldtipover,causingserious
personalinjury.Themachinemustbe pushedmanuallyon
ramp(s)to loador unloadproperly.
Mufflerandenginebecomehotandcancausea burn.Donot
touch.
Checkoverheadclearancescarefullybeforedrivingunderlow
hangingtreebranches,wires,dooropeningsetc.,wherethe
operatormaybestruckor pulledfromthemachine,whichcould
resultinseriousinjury.
Disengageallattachmentclutchesanddepressthebrakepedal
completelybeforeattemptingtostartengine.
Yourmachineisdesignedto cutnormalresidentialgrassofa
heightnomorethan10".Donotattemptto mowthroughunusually
tall,drygrass(e.g.,pasture)orpilesofdryleaves.Drygrassor
leavesmaycontacttheengineexhaustand/orbuilduponthe
mowerdeckpresentinga potentialfirehazard.
Useonlyaccessoriesandattachmentsapprovedforthis machine
bythemachinemanufacturer.Read,understandandfollowall
instructionsprovidedwiththeapprovedaccessoryor attachment.
Fora list ofapprovedaccessoriesandattachments,call 1-800-
659-5917.
Dataindicatesthatoperators,age60yearsandabove,are
involvedin a largepercentageofridingmower-relatedinjuries.
Theseoperatorsshouldevaluatetheirabilitytooperatetheriding
mowersafelyenoughto protectthemselvesandothersfrom
seriousinjury.
If situationsoccurwhicharenotcoveredinthismanual,usecare
andgoodjudgment.Contact1-800-659-5917forinformationand
assistance.
SLOPE OPERATION
Slopesarea majorfactorrelatedtolossofcontrolandtip-over
accidentswhichcanresultinsevereinjuryor death.Allslopesrequire
extracaution.Ifyoucannotbackuptheslopeor ifyoufeeluneasyon
it, do notmowit.
Foryoursafety,usetheSlopeGuideincludedaspartofthis manual
to measureslopesbeforeoperatingthis machineona slopedor hilly
area.Iftheslopeisgreaterthan15degreesasshownonthe Slope
Guide,do notoperatethis machineonthatareaor seriousinjurycould
result.
Do:
o
Mowupanddownslopes,notacross.Exerciseextremecaution
whenchangingdirectionon slopes.
Watchforholes,ruts,bumps,rocks,orotherhiddenobjects.
Uneventerraincouldoverturnthemachine.Tallgrasscanhide
obstacles.
Useslowspeed.Choosea lowenoughspeedsettingsothat
youwillnothavetostopor shiftwhileon theslope.Tiresmay
losetractionon slopeseventhoughthe brakesarefunctioning
properly.Alwayskeepmachinein gearwhengoingdownslopes
totakeadvantageofenginebrakingaction.
Followthemanufacturer'srecommendationsforwheelweights
or counterweightstoimprovestability.Forrecommendations,call
1-800-659-5917.
Useextracarewithgrasscatchersor otherattachments.These
canchangethestabilityofthe machine.
Keepallmovementontheslopesslowandgradual.Donotmake
suddenchangesinspeedor direction.Rapidengagementor
brakingcouldcausethefrontofthemachinetolift andrapidlyflip
overbackwardswhichcouldcauseseriousinjury.
Avoidstartingorstoppingona slope.Iftireslosetraction,disen-
gagetheblade(s)andproceedslowlystraightdowntheslope.
DoNot:
Donotturnon slopesunlessnecessary;then,turnslowlyand
graduallydownhill,ifpossible.
Donotmowneardrop-offs,ditchesor embankments.Themower
couldsuddenlyturnoverifa wheelisovertheedgeofa cliff,
ditch,or ifan edgecavesin.
Donottry tostabilizethemachinebyputtingyourfooton the
ground.
Donotusea grasscatcheron steepslopes.
Donotmowon wetgrass.Reducedtractioncouldcausesliding.
Donotattempttocoastdownhill.Over-speedingmaycausethe
operatortolosecontrolofthemachineresultingin seriousinjury
or death.
Donottowheavypull behindattachments(e.g.loadeddumpcart,
lawnroller,etc.)on slopesgreaterthan5 degrees.Whengoing
downhill,theextraweighttendstopushthetractorandmay
causeyoutoloosecontrol(e.g.tractormayspeedup,brakingand
steeringabilityarereduced,attachmentmayjack-knifeandcause
tractortooverturn).
4
CHILDREN
Tragicaccidentscanoccuriftheoperatorisnotalerttothepresence
ofchildren.Childrenareoftenattractedtothemachineandthemowing
activity.Theydo notunderstandthedangers.Neverassumethat
childrenwillremainwhereyoulastsawthem.
Keepchildrenoutofthemowingareaand inwatchfulcareofa
responsibleadultotherthantheoperator.
Bealertandturnmachineoff ifa childentersthearea.
Beforeandwhilebacking,lookbehindanddownforsmall
children.
Nevercarrychildren,evenwiththeblade(s)shutoff.Theymay
falloffandbe seriouslyinjuredorinterferewithsafemachine
operation.
Useextremecarewhenapproachingblindcorners,doorways,
shrubs,treesorotherobjectsthatmayblockyourvisionofa child
whomayrunintothe machine.
Toavoidback-overaccidents,alwaysdisengagethecutting
blade(s)beforeshiftingintoReverse.Ifequipped,the"Reverse
CautionMode"(bladesoperatewhilemachineridesinreverse)
shouldnotbe usedwhenchildrenor othersarearound.
Keepchildrenawayfromhotor runningengines.Theycansuffer
burnsfroma hotmuffler.
Removekeywhenmachineisunattendedtopreventunauthorized
operation.
Neverallowchildrenunder14yearsofagetooperatethis machine.
Children14andovershouldreadandunderstandtheinstructionsand
safeoperationpracticesinthismanualandon themachineandshould
betrainedandsupervisedbyan adult.
TOWING
Towonlywitha machinethathasa hitchdesignedfortowing.Do
notattachtowedequipmentexceptatthehitchpoint.
Followthemanufacturersrecommendationforweightlimitsfor
towedequipmentandtowingonslopes.Forrecommendations,
call1-800-659-5917.
Neverallowchildrenor othersinoron towedequipment.
Onslopes,theweightof thetowedequipmentmaycauselossof
tractionandlossofcontrol.
Alwaysuseextracautionwhentowingwitha machinecapableof
makingtightturns(e.g."zero-turn"ride-onmower). Makewide
turnstoavoidjack-knifing.
Travelslowlyandallowextradistancetostop.
Donotcoastdownhill.
SERVICE
SafeHandlingof Gasoline
Toavoidpersonalinjuryorpropertydamageuseextremecarein
handlinggasoline.Gasolineisextremelyflammableandthevaporsare
explosive.Seriouspersonalinjurycanoccurwhengasolineisspilled
on yourselforyourclotheswhichcanignite.Washyourskinand
changeclothesimmediately.
Useonlyanapprovedgasolinecontainer.
Neverfillcontainersinsidea vehicleoron a truckortrailerbed
witha plasticliner.Alwaysplacecontainerson thegroundaway
fromyourvehiclebeforefilling.
Whenpractical,removegas-poweredequipmentfromthetruck
or trailerandrefueliton theground.Ifthis isnotpossible,then
refuelsuchequipmentona trailerwitha portablecontainer,rather
thanfroma gasolinedispensernozzle.
Keepthenozzleincontactwiththerimofthefueltankor
containeropeningatall timesuntilfuelingiscomplete.Donotuse
a nozzlelock-opendevice.
Extinguishall cigarettes,cigars,pipesandothersourcesof
ignition.
Neverfuelmachineindoors.
Neverremovegascapor addfuelwhiletheengineishotor run-
ning.Allowengineto coolatleasttwominutesbeforerefueling.
Neveroverfillfueltank.Filltanktono morethan1/2inchbelow
bottomoffillernecktoallowspaceforfuelexpansion.
Replacegasolinecapandtightensecurely.
Ifgasolineisspilled,wipeitoff theengineandequipment.Move
machinetoanotherarea.Wait5 minutesbeforestartingthe
engine.
Toreducefirehazards,keepmachinefreeofgrass,leaves,or
otherdebrisbuild-up.Cleanup oilor fuelspillageandremoveany
fuelsoakeddebris.
Neverstorethemachineor fuelcontainerinsidewherethereisan
openflame,sparkor pilotlightasona waterheater,spaceheater,
furnace,clothesdryeror othergasappliances.
Allowa machineto coolatleastfiveminutesbeforestoring.
GeneralService
Neverrunanengineindoorsorinapoorlyventilatedarea.Engine
exhaustcontainscarbonmonoxide,anodorless,anddeadlygas.
Beforecleaning,repairing,orinspecting,makecertainthe
blade(s)andallmovingpartshavestopped.Disconnectthespark
plugwireandgroundagainsttheenginetopreventunintended
starting.
Periodicallychecktomakesurethebladescometocomplete
stopwithinapproximately(5)fivesecondsafteroperatingthe
bladedisengagementcontrol.Ifthebladesdonotstopwithinthe
thistimeframe,yourmachineshouldbeservicedprofessionally
byaSearsorotherqualifiedservicedealer.
Checkbrakeoperationfrequentlyasitissubjectedtowearduring
normaloperation.Adjustandserviceasrequired.
Checktheblade(s)andenginemountingboltsatfrequent
intervalsforpropertightness.Also,visuallyinspectblade(s)
fordamage(e.g.,excessivewear,bent,cracked).Replacethe
blade(s)withtheoriginalequipmentmanufacturer's(O.E.M.)
blade(s)only,listedinthismanual.Useofpartswhichdonot
meettheoriginalequipmentspecificationsmayleadtoimproper
performanceandcompromisesafety!
Mowerbladesaresharp.Wrapthebladeorweargloves,anduse
extracautionwhenservicingthem.
Keepallnuts,bolts,andscrewstighttobesuretheequipmentis
insafeworkingcondition.
Nevertamperwiththesafetyinterlocksystemor othersafety
devices.Checktheirproperoperationregularly.
Afterstrikinga foreignobject,stoptheengine,disconnectthe
sparkplugwire(s)andgroundagainsttheengine.Thoroughly
inspectthemachineforanydamage.Repairthedamagebefore
startingandoperating.
Neverattempttomakeadjustmentsorrepairstothemachine
whiletheengineis running.
Grasscatchercomponentsandthedischargecoverare subject
towearanddamagewhichcouldexposemovingpartsor allow
objectsto bethrown.Forsafetyprotection,frequentlycheck
componentsandreplaceimmediatelywithoriginalequipment
manufacturer's(O.E.M.)partsonly,listedinthis manual.Useof
partswhichdo notmeettheoriginalequipmentspecificationsmay
leadtoimproperperformanceandcompromisesafety!
Donotchangetheenginegovernorsettingsorover-speedthe
engine.Thegovernorcontrolsthemaximumsafeoperatingspeed
oftheengine.
Maintainor replacesafetyandinstructionlabels,asnecessary.
Observeproperdisposallawsandregulationsforgas,oil,etc.to
protecttheenvironment.
Accordingtothe ConsumerProductsSafetyCommission(CPSC)
andthe U.S.EnvironmentalProtectionAgency(EPA),this product
hasanAverageUsefulLifeofseven(7)years,or 270hours
ofoperation.AttheendoftheAverageUsefulLife,buyanew
machineor havethemachineinspectedannuallybya Searsor
otherqualifiedservicedealerto ensurethatall mechanicaland
safetysystemsareworkingproperlyandnotwornexcessively.
Failuretodosocanresultinaccidents,injuriesor death.
DO NOT MODIFY ENGINE
Toavoidseriousinjuryor death,do notmodifyengineinanyway.
Tamperingwiththegovernorsettingcanleadtoa runawayengineand
causeittooperateat unsafespeeds.Nevertamperwithfactorysetting
ofenginegovernor.
NOTICE REGARDING EMISSIONS
Engineswhicharecertifiedto complywithCaliforniaandfederal
EPAemissionregulationsforSORE(SmallOffRoadEquipment)are
certifiedtooperateon regularunleadedgasoline,andmayinclude
thefollowingemissioncontrolsystems:EngineModification(EM)and
ThreeWayCatalyst(TWO)if soequipped.
SPARK ARRESTOR
Thismachineisequippedwithan internalcombustionengineand
shouldnotbe usedonor nearanyunimprovedforest-covered,
brushcoveredorgrass-coveredlandunlesstheengine'sexhaust
systemisequippedwitha sparkarrestormeetingapplicablelocalor
statelaws(ifany).
Ifa sparkarrestoris used,itshouldbe maintainedin effectiveworking
orderbytheoperator.IntheStateof Californiatheaboveisrequired
bylaw(Section4442of theCaliforniaPublicResourcesCode).Other
statesmayhavesimilarlaws.Federallawsapplyonfederallands.
A sparkarrestorforthemufflerisavailablethroughyournearestSears
PartsandRepairServiceCenter.
6
SAFETY SYMBOLS
Thispagedepictsanddescribessafetysymbolsthatmayappearonthis product.Read,understand,andfollowallinstructionson themachine
beforeattemptingtoassembleandoperate.
O
A
READ THE OPERATOR'S MANUAL(S)
Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and
operate
DANGER-- ROTATING BLADES
Never carry passengers. Never carry children, even with the blades off.
DANGER-- ROTATING BLADES
Always look down and behind before and while backing to avoid a back-over accident.
WARNING-- ROTATING BLADES
Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck. Contact with the blade(s)
can amputate hands and feet.
WARNING--THROWN OBJECTS
This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury.
WARNING--THROWN OBJECTS
This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury.
BYSTANDERS
Keep bystanders, helpers, children and pets at least 75 feet from the machine while it is in
operation.
WARNING-- SLOPE OPERATION
Do not operate this machine on a slope greater than 15 degrees.
WARNING-- HOT SURFACE
Engine parts, especially the muffler, become extremely hot during operation. Allow engine and
muffler to cool before touching.
DANGER- ROTATING BLADES
To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate unless discharge cover or grass
catcher is in its proper place. If damaged, replace immediately.
7
Sight and hold this levelwith avertical tree...
or a corner of a building...
or a fence post
II "_""_ _ . a 15o,,,
15°
0
rrl
rrl
Use this page as a guideto determine slopes where you may not operate safely.
Donotoperateyourlawnmoweron suchslopes.Donotmowon inclineswitha slopeinexcessof 15degrees(ariseofapproximately2ol/2feetevery10feet). Ariding
mowercouldoverturnand causeseriousinjury.Operateridingmowersupanddownslopes,neveracrossthefaceofslopes.
i_llll WARNING!Thissymbolpointsoutimportantsafetyinstructionswhich,ifnotfollowed,couldendangerthepersonalsafetyand/or
propertyof yourselfand others.Readandfollowall instructionsinthismanualbeforeattemptingtooperatethis machine.Failureto
complywiththeseinstructionsmayresultinpersonalinjury.Whenyouseethis symbol,HEEDiTSWARNING!
YourResponsibility
Restricttheuseofthispowermachinetopersonswhoread,understand,andfollowthewarningsandinstructionsin thismanualandon the
machine.
ROTATING BLADES CAUSE
SERIOUS INJURY OR DEATH
DONOTM0WWHENCHILDRENOR
OTHERSAREAROUND
NEVERCARRYCHILDRENEVENWITH
BLADE(S)OFF.
LOOKDOWNANDBEHINDBEFORE
ANDWHILEBACKING.
9
IMPORTANT:Yourtractorisshippedwithmotoroil in theengine.
However,youMUSTchecktheoil levelbeforeoperating.Refertothe
Service& Maintenancesectionforinstructionsoncheckingtheoil
level.
Attaching the Battery Cables
CALIFORNIA PROPOSITION 65
Batteryposts,terminals,andrelatedaccessoriescontainleadand
leadcompounds,chemicalsknowntotheStateof Californiato
causecancerandreproductiveharm.Washhandsafterhandling.
Whenattachingbatterycables,alwaysconnectthePOSITIVE(Red)
wiretoits terminalfirst,followedbytheNEGATIVE(Black)wire.
Forshippingreasons,bothbatterycablesonyourequipmentmay
havebeenleftdisconnectedfromtheterminalsatthefactory.To
connectthebatterycables,proceedasfollows:
NOTE:ThepositivebatteryterminalismarkedPos.(+).Thenegative
batteryterminalis markedNeg.(-).
1. Removethe plasticcover,if present,fromthe positivebattery
terminaland attachthe redcableto thepositivebatteryterminal
(+)withtheboltandhexnut.See Figure1.
2. Removethe plasticcover,if present,fromthe negativebattery
terminaland attachtheblackcabletothenegativebattery
terminal(-) withtheboltandhexnut.SeeFigure1.
f
J
Figure1
3. Positionthe redrubberbootoverthepositivebatteryterminalto
helpprotectitfromcorrosion.
NOTE:If thebatteryisputintoserviceafterthedateshownon topof
battery,chargethebatteryas instructedintheService& Maintenance
sectionofthis manualpriortooperatingthetractor.
Shipping Brace Removal
Makesuretheridingmower'sengineisoff,removetheignitionkey,
andset theparkingbrakebeforeremovingtheshippingbrace.Refer
ItotheOperationsectionforinstructionsonhowto settheparking
lbrake.
Locatetheshippingbrace,ifpresent,andaccompanyingwarning
tagfoundonthe rightsideofthemower,betweenthedischarge
chutedeflectorandthecuttingdeck.SeeFig.2.
//
Figure2
Placethedecklift leverinthehighestcuttingposition.Referto
SettingtheCuttingHeightin theOperationsectionofthismanual.
Whilepushingthedischargechuteddlectortowardsthemachinewith
yourlefthand,removetheshippingbracewithyourrighthandbygrasp-
ingitbetweenyourthumbandindexfingerandrotatingitclockwise.
Theshippingbrace,usedforpackagingpurposesonly,mustbe
removedanddiscardedbeforeoperatingyourridingmower.
Themowingdeck iscapableofthrowingobjects.Failureto operate
the ridingmowerwithoutthedischargecoverin theproperoperating
Ipositioncouldresultin seriouspersonalinjuryand/orproperty
ldamage.
Attaching The Steering Wheel
Ifthesteeringwheelforyourtractordid notcomeattached,the
hardwareforattachingithasbeenpackedwithinthesteeringwheel,
beneaththesteeringwheelcap.Carefullypryoff thesteeringwheel
capandremovethe hardware.
1. Withthewheelsofthetractorpointingstraightforward,placethe
steeringwheeloverthesteeringshaft.
2. Placethewasher(withthecuppedsidedown)overthesteering
wheeland securewiththehexbolt.SeeFig.3-3.
10
f
\
Figure3
3. Placethe steeringwheelcap overthecenterofthe steering
wheeland pushdownwarduntilit"clicks"intoplace.
Attaching The Seat
If theseatforyourtractorwasnotattachedatthefactory,refertothe
followingsteps.
NOTE: Forshippingreasons,seatsareeitherfastenedtothetractor
seat'spivotbracketwitha plastictie,or mountedbackwardtothepivot
bracket.Ineithercase,freetheseatfromits shippingpositionand
removetheadjustmentknobfromthebottomof seatbeforeproceed-
ingwiththeinstructionsbelow.
1. Positionthe shoulderscrews(foundon the baseofthe seat)
insidethe slotopeningsintheseatpivotbracket.
Fig.4.
2. Slidetheseat slightlyrearwardin theseatpivot bracket,lining
up thecenterrearslotin thepivotbracketwiththeremaininghole
in theseat'sbase.
Figure4
3. Selectdesiredpositionfor theseat,and securewiththeadjust-
mentknobremovedearlier.
4. Toadjustthepositionof theseat,loosentheadjustmentknob
on thebottomoftheseat.Slidetheseatforwardor backwardas
desired.Retightentheadjustmentknob.
Tire Pressure
X
Maximumtire pressureunderanycircumstancesis30 psi.Equal
tirepressureshouldbe maintainedatall times.Neverexceedthe
_maxmum nfatonpressureshownonthesdewa of thet re.
Therecommendedoperatingtirepressureis:
Approximately10psiforthe reartires
Approximately14psiforthefronttires
IMPORTANT: Refertothetiresidewallforexacttiremanufacturer's
recommendedormaximumpsi.Donotoverinfiate.Uneventirepres-
surecouldcausethecuttingdeckto mowunevenly.
11
B
14
A
C
G
D
F
Figure5
A SpeedControlLever/ ParkingBrakeLever
B Throttle/chokecontrollever
C IgnitionSwitch
D DeckLiftLever
E PTOLever(BladeEngage)
F CupHolder
G ShiftLever
H Clutch-BrakePedal
NOTE: Anyreferencein thismanualtotheRIGHTor LEFTsideofthetractorisobservedfromoperator'sseat
positionfacingforwardtowardsthefrontof tractor.
Meets ANSi Safety Standards
CraftsmanTractorsconformtothesafetystandardoftheAmericanNationalStandardsInstitute(ANSI).
E
J
12
SPEED CONTROL LEVER
Thespeedcontrollever,locatedontheleft sideofthe
tractor'sdashconsole,allowsyouto regulatetheground
speedofthelawntractor.Touse,depresstheclutch-
brakepedalandmovetheleveroutoftheparkingbrake
notchandforwardtoincreasethetractor'sgroundspeed.
Whenadesiredspeedhasbeenreached,releasethe
leverintoanappropriatenotchto maintainthatspeed.
Toslowthetractor'sgroundspeed,depresstheclutch-
brakepedalandmovethespeedcontrolleverrearward
andreleaseit intoa notch.
PARKING BRAKE
Tosettheparkingbrake,fullydepresstheclutch-brake _._J
PARK
pedal.Movethespeedcontrolleverall thewaydownand BRAKE
intotheparkingbrakeposition.Releasetheclutch-brake
pedaltoallowtheparkingbraketo engage.
Toreleasetheparkingbrake,depresstheclutch-brakepedaland
movethespeedcontrolleveroutofthenotchestothedesiredposition.
Releasethespeedcontrolleverandtheclutch-brakepedal.
NOTE:Theparkingbrakemustbe setiftheoperatorleavestheseat
withtheenginerunningor theenginewillautomaticallyshutoff.
THROTTLE/CHOKE CONTROL LEVER
Thethrottle/chokecontrolleverislocatedon therightsideof thetrac-
tor'sdashpanel.This levercontrolsthespeedoftheengineandwhen
pushedall thewayforward,thechokecontrolalso.Whensetin a given
position,thethrottlewillmaintaina uniformenginespeed.
iMPORTANT:Whenoperatingthetractorwiththecuttingdeck
engaged,thethrottle/chokecontrollevermustalwaysbein theFAST
(rabbit)position.
IGNITION SWITCH
Thekeyswitchmoduleisusedto
startand stoptheengine.Insert
keyintothekeyswitchmodule
andturnclockwiseto theSTART
position.Releasethe keyintothe
normalmowingpositiononceen-
ginehasstarted.Theheadlights
willbeactivatedautomatically.
Tostoptheengine,turnthe
ignitionkeycounterclockwiseto
theSTOPposition.
IMPORTANT:Priortooperatingthetractor,refertoboththe"Safety
InterlockSystem"and"StartingTheEngine"laterinthissectionofthis
manualfordetailedinstructionsregardingtheIgnitionSwitchModule.
Neverleavea runningmachineunattended.AlwaysdisengagePTO
(BladeEngageLever),moveshiftleverintoneutralposition,setpark-
ingbrake,stopengineandremovekeyto preventunintendedstarting.
SHIFT LEVER
Theshiftleverislocatedontheleft
sideofthefenderand hasthree
positions,FORWARD,NEUTRAL
and REVERSE.Theclutch-brake
pedalmustbedepressedandthe
tractormustnotbe inmotionwhen
themovingshiftlever.
iMPORTANT:Neverforcethe
shiftlever.Doingsomayresultin
seriousdamagetothetractor's
transmission.
DECK LIFT LEVER
Foundonyourtractor'srightfender,thedeckliftleveris used
tochangetheheightofthecuttingdeck.Touse,movethe
levertotheleft,thenplacein thenotchbestsuitedforyour
application.
PTO (BLADE ENGAGE) LEVER
Foundonthetractor'srightfender,the PTO(bladeengage)
leveris usedtoengagepowertothecuttingdeckorother
(separatelyavailable)attachments.Tooperate,movethe
leverall thewayforward.Movingtheleveralltheway
rearwardintothePTOOFFpositiondisengagespowertothe
cuttingdeck/attachment.
NOTE:ThePTO(bladeengage)levermustbe inthe
disengaged(PTOOFF)positionwhenstartingtheengine.
CUP HOLDER
Thetractor'scupholderis locatedon thefendertotheleft of
theseat.
SEAT ADJUSTMENT KNOB
Theseatadjustmentknobislocatedonthebottomsideoftheseat.
Usethisknobtoadjusttheseatforwardor rearwardtoa comfortable
operatingpositionbylooseningtheknob,positioningtheseattothe
desiredpreference,thenretighteningtheknob.
CLUTCH-BRAKE PEDAL
Theclutch-brakepedalislocatedontheleft sideofthelawntractor,
alongtherunningboard.Depresstheclutch-brakepedalpartway
downwhenslowingthetractorbychangingspeeds(RefertoSpeed
ControlLever).Depressthepedalall thewaydowntoengagethedisc
brakeandbringthetractortoa completestop.
NOTE:Thepedalmustbe depressedtostarttheengine.Referto
SafetyInterlockSwitcheslaterin thissectionof thismanual.
13
Gas and Oil Fill=up
0il
iMPORTANT:Yourtractorisshippedwithmotoroil intheengine.
However,youMUSTchecktheoil levelbeforeoperating.Becareful
notto overfill.
Forinstructionsonhowtochecktheengineoil, referto CheckingThe
EngineOilin theServiceandMaintenancesectionofthis manual.
Gasoline
Thegasolinetankislocatedunderthehood.Donotoverfill.
Useextremecarewhenhandlinggasoline.Gasolineisextremely
flammableandthevaporsareexplosive.Neverfuelmachineindoors
orwhiletheengineishotor running.Extinguishcigarettes,cigars,
[ppes,andothersourcesof gn ton.
NOTE : Purchasegasolineinsmallquantities.Donotusegasolineleft
overfromthe previousseason,tominimizegumdepositsin thefuel
system.
Thisengineiscertifiedtooperateon unleadedgasoline.Forbest
results,fillthefueltankwithonlyclean,fresh,unleadedgasoline
witha pumpstickeroctaneratingof87or higher.
Gasohol(upto 10%ethylalcohol,90%unleadedgasolineby
volume)isanapprovedfuel.Othergasoline/alcoholblends,such
asE85,arenotapproved.
MethylTertiaryButylEther(MTBE)andunleadedgasolineblends
(uptoa maximumof 15%MTBEbyvolume)are approvedfuels.
Othergasoline/etherblendsare notapproved.
Fillfueltankoutdoorsorin well-ventilatedarea.
Donotoverfillfueltank.Filltanktono morethan1/2inchbelow
bottomoffillernecktoallowspaceforfuelexpansion.
Neverremovegascapor addfuelwhiletheengineishotor run-
ning.Allowenginetocoolatleasttwo minutesbeforerefueling.
Ifgasolineisspilled,wipeitoff theengineandequipment.Move
machinetoanotherarea.Wait5 minutesbeforestartingthe
engine.
To Add Gasoline
1. Turntheengineoff andletenginecoolatleast2 minutesbefore
removingthefuelcap.Thegasolinetankisunderthe rearfender,
withthefuelfillcaplocatedinthecenterofthe rearfender.
Thefuelcapistetheredtothetractortopreventitsloss.Donot
attempttoremovethecapfromthetractor.
2. Fillthefueltankwithgasoline.
3. Reinstallthefuelcap.
NOTE:Thetractorisfittedwitha tethered,ratchetingfuelcap.STOP
fillingthetankoncethefuelis seeninsidethefillerneck. Thisensures
thata properexpansionvolumeiscreated,otherwisethefuelcan
overflowcreatinga hazardoussituation. DoNOTtopoffthefueltank.
SeeFig.6.
Figure 6
Avoid Serious injury or Death
Go upanddownslopes,notacross.
Avoidsuddenturns.
Donotoperatetheunitwhereitcouldslipor tip.
Ifmachinestopsgoinguphill,stopbladesand backdownhill
slowly.
Donotmowwhenchildrenorothersare around.
Nevercarrychildren,evenwith bladesoff.
Lookdownand behindbeforeandwhilebacking.
Keepsafetydevices(guards,shields,and switches)inplace
andworking.
Removeobjectsthat couldbethrownbytheblades.
Knowlocationandfunctionofall controls.
Besurebladesandenginearestoppedbeforeplacinghandsor
feetnearblades.
Beforeleavingoperator'sposition,stoptractor,disengage
blades,engageparkingbrake,shutengineoff,and removekey.
Read Operator's Manual
SAFETY INTERLOCK SYSTEM
Thesafetyinterlocksystemisdesignedforsafeoperationofthetrac-
tor.If thissystemshouldevermalfunction,donotoperatethetractor.
Immediatelycontact1-800-4-MY-HOMEtohavethesystemserviced.
Thesafetyinterlocksystempreventstheenginefromstarting
unlesstheparkingbrakeisengagedandthe PTO(BladeEngage)
leveris inthedisengaged(OFF)position.
Thesafetyinterlocksystemwillautomaticallyshutofftheengineif
theoperatorleavestheseatbeforeengagingtheparkingbrake.
Thesafetyinterlocksystemwillautomaticallyshutofftheengine
if theoperatorleavesthetractor'sseatwiththePTO(Blade
Engage)leverengaged,regardlessof whethertheparkingbrake
is engaged.
14
Theenginewillautomaticallyshutoff ifthe PTO(BladeEngage)
leverismovedintotheengaged(ON)positionwiththeshiftlever
in Reverse.
IGNITION SWITCH
Theignitionswitchisactivatedtostarttheengine.Insertkeyintothe
ignitionswitchandturnclockwisetotheSTARTposition.Releasethe
keyintotheONpositiononceenginehasfired.SeeFig.7.
Tostoptheengine,turntheignitionkeycounterclockwisetotheOFF
position.SeeFig.7.
NEVERleavea runningmachineunattended.Alwaysdisengage
PTO,moveshiftleverintoneutralposition,setparkingbrake,stop
engneandremovekeytopreventunntendedstartng.
IMPORTANT: Priortooperatingthetractor,refertobothSafety
InterlockSwitchesandStartingTheEnginein theOperationsectionof
thismanualforfurtherdetailedinstructions.
On
Start
off
Figure 7
SETTING THE CUTTING HEIGHT
1. Selecttheheightpositionofthecuttingdeckbyplacingthedeck
liftleverin anyofthesixdifferentcuttingheightnotchesonthe
rightsideofthefender.
Keephandsandfeetawayfromthedischargeopeningofthecutting
deck.
STARTING THE ENGINE
Donotoperatethetractoriftheinterlocksystemismalfunctioning.
Thissystemwasdesignedforyoursafetyand protection.
NOTE:RefertotheGasolineandOilfill-upinstructionsearlierin this
section.
1. Insertthetractorkeyintotheignitionswitch.
2. PlacethePTO(BladeEngage)leverin thedisengaged(OFF)
position.
3. Engagethetractor'sparkingbrake.
4. Activatethechokecontrolbymovingthethrottle/chokeleverall
thewayupintothechokeposition.
5. TurntheignitionkeyclockwisetotheSTARTposition.Afterthe
enginestarts,releasethekey.ItwillreturntotheON(or Normal
Mowing)position.
DO NOTholdthekeyintheSTARTpositionforlongerthanten
secondsata time.Doingsomaycausedamagetoyourengine's
electricstarter.
6. Aftertheenginestarts,deactivatethechokecontrolandplacethe
throttlecontrolin theFASTposition.
NOTE:DoNOTleavethechokecontrolon whileoperatingthetractor.
Doingsowillresultina "rich"fuelmixtureandcausetheenginetorun
poorly.
ENGAGING THE PARKING BRAKE
To engage the parking brake:
1. Fullydepresstheclutch-brakepedalandholditdownwithyour
foot.
2. Movethespeedcontrolleverallthewaydownandintothe
parkingbrakeposition.
3. Releasetheclutch-brakepedaltoallowtheparkingbraketo
engage.
To release the parking brake:
1. Depresstheclutch-brakepedalandmovethespeedcontrollever
outoftheparkingbrakepositionand intoa desiredspeed.
15
STOPPING THE ENGINE
If youstrikea foreignobject,stoptheengine,disconnectthespark
plugwire(s)andgroundagainsttheengine.Thoroughlyinspectthe
machineforanydamage.Repairthedamagebeforerestartingand
operating
1. Ifthe bladesareengaged,placethePTO(BladeEngage)leverin
thedisengaged(OFF)position.
2. TurntheignitionkeycounterclockwisetotheSTOPposition.
3. Removethe keyfromtheignitionswitchto preventunintended
starting.
DRIVING THE TRACTOR
Avoidsuddenstarts,excessivespeedandsuddenstops.
DonotleavetheseatofthetractorwithoutfirstplacingthePTO
(BladeEngage)leverinthedisengaged(OFF)position,depressing
Ithebrakepedalandengagingtheparkingbrake.Ifleavingthetractor
[unattended,alsoturntheignitionkeyoffand removethekey.
Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebackinguptoavoida
back-overaccident.
1. Depresstheclutch-brakepedaltoreleasetheparkingbrakeand
thenletthepedalup.
2. MovethethrottleleverintotheFAST(rabbit)position.
3. PlacetheshiftleverineithertheFORWARDor REVERSE
position.
IMPORTANT: DoNOTusetheshiftleverto changethedirectionof
travelwhenthetractorisin motion.Alwaysusetheclutch-brakepedal
tobringthetractortoa completestopbeforeshifting.
4. Releasetheparkingbrakebydepressingtheclutch-brakepedal
andpositioningthespeedcontrolleverinthedesiredposition.
IMPORTANT: First-timeoperatorsshouldusespeedpositions1or
2.Becomecompletelyfamiliarwiththetractor'soperationandcontrols
beforeoperatingthetractorinhigherspeedpositions.
5. Releaseclutch-brakepedalslowlytoputunitintomotion.
6. Thelawntractorisbroughttoa stopbydepressingtheclutch-
brakepedal.
NOTE: Whenoperatingtheunitinitially,therewillbe littledifference
betweenthehighesttwospeedsuntilafterthe beltshaveseated
themselvesintothepulleysduringthebreak-inperiod.
WARNING!Beforeleavingtheoperator'spositionforanyreason,
disengagetheblades,placetheshiftleverinneutral,engagethe
parkingbrake,shutengineoff andremovethekey.
1. Placetheshiftleverinneutral,
2. Engagetheparkingbrake,
3. Shutengineoffand removethekey.Doingsowillminimizethe
possibilityofhavingyourlawn"browned"byhotexhaustfrom
yourtractor'srunningengine.
Ifunitstallswithspeedcontrolinhighspeed,orif unitwillnotoperate
withspeedcontrolleverin a lowspeedposition,proceedas follows:
1. PlaceshiftleverinNEUTRAL.
2. Restartengine.
3. Placespeedcontrolleverinhighestspeedposition.
4. Releaseclutch-brakepedalfully.
5. Depressclutch-brakepedal.
6. Placespeedcontrolleverindesiredposition.
7. PlaceshiftleverineitherFORWARDorREVERSE,andfollow
normaloperatingprocedures.
DRIVING ON SLOPES
RefertotheSLOPEGAUGEintheSafetyInstructionssectionofthe
manualto helpdetermineslopeswhereyoumayoperatethistractor
safely.
Donotmowon inclineswitha slopeinexcessof 15degrees(a rise
ofapproximately2-1/2feetevery10feet).Thetractorcouldoverturn
andcauseseriousinjury.
Mowupanddownslopes,NEVERacross.
Exerciseextremecautionwhenchangingdirectionon slopes.
Watchforholes,ruts,bumps,rocks,orotherhiddenobjects.
Uneventerraincouldoverturnthemachine.Tallgrasscanhide
obstacles.
Avoidturnswhendrivingon a slope.If a turnmustbe made,turn
downtheslope.Turningupa slopegreatlyincreasesthechance
ofa rollover.
Avoidstoppingwhendrivingup a slope.If itisnecessarytostop
whiledrivingupa slope,startupsmoothlyandcarefullyto reduce
thepossibilityofflippingthetractoroverbackward.
ENGAGING THE BLADES
Engagingthe PTO(BladeEngage)transferspowertothecuttingdeck
or other(separatelyavailable)attachments.Toengagetheblades,
proceedasfollows:
1. Movethethrottle/chokecontrollevertotheFAST(rabbit)position.
2. GraspthePTO(BladeEngage)leverandpivotitall theway
forwardintotheengaged(ON)position.
3. KeepthethrottleleverintheFAST(rabbit)positionforthemost
efficientuseofthecuttingdeckorother(separatelyavailable)
attachments.
NOTE:Theenginewillautomaticallyshutoff if thePTO(Blade
Engage)leverismovedintotheengaged(ON)positionwiththeshift
leverin Reverse.
IMPORTANT:Whenstoppingthetractorforanyreasonwhileon a
grasssurface,always:
16
MULCHING
A mulch kit is available as an attachment. Mulching is a process of
recirculating grass clippings repeatedly beneath the cutting deck.
The ultra-fine clippings are then forced back into the lawn where
they act as a natural fertilizer.
A mulchkit canbe purchased.SeetheReplacementParts& Attach-
mentssectionofthis manualformoreinformation.
USING THE DECK LIFT LEVER
Toraisethecuttingdeck,movethedecklift levertothe left,thenplace
itin thenotchbestsuitedforyourapplication.RefertoSettingThe
CuttingHeightearlierinthis Operationsection.
MOWING
Tohelpavoidbladecontactor a thrownobjectinjury,keepbystand-
ers,helpers,childrenandpetsatleast75feetfromthemachine
whileitis inoperation.Stopmachineifanyoneentersthearea.
Thefollowinginformationwillbehelpfulwhenusingthecuttingdeck
withyourtractor:
Planyourmowingpatterntoavoiddischargeof materialstoward
roads,sidewalks,bystandersandthelike.Also,avoiddischarging
materialagainsta wallor obstructionwhichmaycausedischarged
materialto ricochetbacktowardtheoperator.
HEADLIGHTS
ThelampsareONwheneverthetractor'sengineis running.
ThelampsturnOFFwhentheignitionkeyismovedtotheSTOP
position.
Donotmowathighgroundspeed,especiallyifa mulchkitor
grasscollectorisinstalled.
Forbestresultsitis recommendedthatthefirsttwolapsbecut
withthedischargethrowntowardsthecenter.Afterthefirsttwo
laps,reversethedirectiontothrowthedischargetotheoutside
forthebalanceofcutting.Thiswillgivea betterappearancetothe
lawn.
Donotcut thegrasstooshort.Shortgrassinvitesweedgrowth
andyellowsquicklyindryweather.
Mowingshouldalwaysbedonewiththeengineatfullthrottle.
Underheavierconditionsitmaybenecessarytogo backoverthe
cutareaa secondtimetogeta cleancut.
DoNOTattempttomowheavybrushandweedsandextremely
tallgrass.Yourtractorisdesignedto mowlawns,NOTclear
brush.
Keepthebladessharpandreplacethebladeswhenworn.Refer
toCuttingBladesin theServicesectionofthis manualforproper
bladesharpeninginstructions.
17
MAINTENANCE SCHEDULE
Beforeperforminganytypeofmaintenance/service,disengageall
controlsandstoptheengine.Waituntilallmovingpartshavecometo
acompletestop.Disconnectsparkplugwireandgrounditagainstthe
enginetopreventunintendedstarting.Alwayswearsafetyglassesduring
operationorwhileperforminganyadjustmentsor repairs.
Followthemaintenanceschedulegivenbelow.Thischartdescribes
serviceguidelinesonly.UsetheServiceLogcolumntokeeptrack
ofcompletedmaintenancetasks.Tolocate the nearest Parts&
RepairService Centeror to scheduleservice,simplycontact
1-800-4-MY-HOME®.
BeforeEachUse
IntheFirstFiveHours
Every10Hours
Every25 hours
Every50 hours
Annually
BeforeStorage
1. Engineoil level
2. Mufflerareaandcontrols
3. Fingerguard
7. EngineOil
9. Hood/Dashairvents
10. Batteryterminals
11. Deckspindlesand idler
bracket
15. Air filter'sprecleaner*
16. Air filter*
17. Midsteeringarms,pivot
shafts,andaxles
18. Frontwheelbearings
19. Frontdeckwheels
25. Engineoil/Oil filter
26. Muffler
29. Air filter
30. Air filter'spre-cleaner
31. Sparkplug
32. Air coolingsystem*
33. Fuelfilter
34. SteeringGears
35. RearWheels
43. Hood/Dashairvents
44. Batteryterminals
45. Midsteeringarms,pivot
shafts,andaxles
46. Frontwheelbearings
47. Frontdeckwheels
48. Deckspindlesand idler
bracket
49. Pedalpivotpoints
4. Check
5. Clean
6. Clean
8. Change
12. Clean
13. Clean
14. Lubricate
20. Clean
21. Clean
22. Lubricate
23. Lubricate
24. Lubricate
27. Change/Replace
28. Check
36. Replace
37. Replace
38. Replace
39. Clean
40. Replace
41. Clean
42. Removeandgreaseaxles
50. Clean
51. Clean
52. Lubricate
53. Lubricate
54. Lubricate
55. Lubricate
56. Lubricate
*Servicemorefrequentlyunderdustyconditions.
Beforeperforminganymaintenanceor repairs,disengagethePTO
(BladeEngageLever),engagetheparkingbrake,stoptheengine
and removethekeytopreventunintendedstarting.
Iftheenginehasbeen recentlyrun,theengine,mufflerandsur-
roundingmetalsurfaceswillbehotand cancauseburnsto theskin.
Exercisecautiontoavoidburns.
18
ENGINE MAINTENANCE
Checking the Engine Oil
Onlyusehighqualitydetergentoil ratedwithAPIserviceclassification
SF,SG,SH,or SJ, Selecttheoil'sSAEviscositygradeaccordingto
theexpectedoperatingtemperature.Followthechartbelow.
Althoughmulti-viscosityoils(5W20,10W30,etc.)improvestarting
in coldweather,theywillresultinincreasedoil consumptionwhen
usedabove32°ECheckyourengineoillevelmorefrequentlytoavoid
possibleenginedamagefromrunninglowonoil.
('_older _ 32°F _War me'_r
Oil Viscosity Chart
Tochecktheengineoil,proceedasfollows:
Ensurethatthetractorisona levelsurface.
Cleantheoil fillareaofanydebris.
1. Removethedipstickandwipewithacleancloth.
2. Insertandtightendipstick.
3. Removethedipstickandchecktheoil level.It shouldbeatthe
Fullmarkonthedipstick.SeeFigure9.
f
Dipstick-_
OilDrain
Valve
Oil Drain
Sleeve
J
Figure9
If low,addoil slowlyintotheengineoilfill. Donotoverfill.After
addingoil,waitoneminuteand thenrechecktheoil level.
Donotoverfill.Overfillingwithoil maycausetheenginetonotstart,
hardstarting,orenginesmoking.If overtheFULLmarkonthe
dipstick,drainoil toreduceoil leveltoFULLmarkondipstick.
5. Replaceandtightendipstick.
Changing Engine Oil
Theengineoilshouldbechangedinthefirst5 hoursandthenevery50
hoursoroncea season.Tochangetheengineoil,proceedasfollows:
1. WithengineOFFbutstillwarm,disconnectsparkplugwireand
keepitawayfromsparkplug.
2. Removetheoilfillcap/dipstickfromtheoilfilltube.SeeFigure9.
3. Turnthesteeringwheelallthewaytotherighttobetterexposethe
drainplug.
4. Cliptheoildrainsleeve(packedwiththismanual)ontotheoildrain
port.Routetheoppositeendofthesleeveintoanappropriateoil
collectioncontainerwitha capacitygreatenoughtocollecttheused
oil.
5. Removetheoildrainplug,Theoil willbegintodrainoutofthe
engine.
6. Aftertheoilhasfinisheddraining,replacetheoildrainplugand
tighten.Becarefulnottoovertighten.
7. Removetheoildrainsleeveandstoreforlateruse.
8. Refilltheenginewithnewmotoroiluntiltheoil levelonthedipstick
readsFULL.Replacetheoilfillcap/dipstick.
Usedoil isa hazardouswasteproduct.Disposeofusedoil properly.
Donotdiscardwithhouseholdwaste.Checkwithyourlocalauthori-
ties oror contact1-800-4-MY-HOMEforalist ofsafedisposal/
recyclingfacilities.
Changing the Oil Filter
1. Draintheoilfromtheengineasdescribedabove.
2. Removetheoilfilteranddisposeofproperly.SeeFigure10.
0il Filter
Figure10
3. Beforeyouinstallthenewoilfilter,lightlylubricatetheoilfilter
gasketwithfresh,cleanoil.
4. Installtheoilfilterbyhanduntilthegasketcontactstheoilfilter
adapter,thentightentheoilfilter1/2to3/4turns.
5. Addoilasdescribedabove.
6. Startandruntheengine.Astheenginewarmsup,checkforoil
leaks.
7. Stoptheengineandchecktheoil level.It shouldbeattheFULL
markonthedipstick.
19
Fuel Filter Air Cleaner
Gasolineand itsvaporsareextremelyflammableandexplosive.Fire
orexplosioncancausesevereburnsor death.
Keepgasolineawayfromsparks,openflames,pilotlights,heat,
andotherignitionsources.
Checkfuellines,tank,cap,andfittingsfrequentlyforcracksor
leaks.Replaceif necessary.
Beforereplacingthefuelfilter,drainthefueltankasperthe
instructionsbelow.
Donotdrainfuelwhentheengineishot.Allowtheengine
adequatetimetocool. Drainfuelintoan approvedcontainer
outdoors,awayfromopenflame.
Drainanylargevolumeoffuelfromthetankbydisconnectingthe
fuellinefromthein-linefuelfilterneartheengine.
RemovethefuellinefromtheIn-lineside(sidetowardsthefuel
tank)of thefuelfilter.
Replacementpartsmustbethesameand installedin thesame
positionastheoriginalparts.
Iffuelspills,waituntilitevaporatesbeforestartingengine.
Beforereplacingthefuelfilter,drainthefueltank.Otherwisefuel
canleakoutandcausea fireor explosion.
ToDrainthe fuel:
1. Locatethefuelfilter,whichisroutedontheleftsideoftheengine
betweenthefueltankandthecarburetor,andmaybeattachedto
theenginewitha tiestrap.Cutthetiestrap,ifpresent,thenpinch
thein-lineclamponthefuelfilterwitha pairofpliers,slidethe
clampupthefuelline.Pullthefuellinefreefromthefilterandplace
theopenendofthelineintoanapprovedcontainertodrainthefuel.
Tochangethe fuel filter:
1. Useplierstosqueezethetabsontheotherclamp(theout-line
sideofthefuelfilter),thenslidetheclampawayfromthefuelfilter.
Twistandpullthefuellineoff ofthefuelfilter.SeeFigure11.
2. Checkthefuellinesforcracksor leaks.Replaceifnecessary.
3. Replacethefuelfilterwithan originalequipmentreplacement
filter.Call1-800-4-MY-HOME®topurchasetheoriginalequip-
mentreplacementfilter.
4. Securethefuellineswiththeclamps.
f
Clamp
Fuel
Line
Tab
Iffilters,or coversare notinstalledcorrectlyseriousinjuryordeath
couldresultfrombackfire.Donotattemptto starttheenginewith
themremoved.
Donotusepressurizedair or solventstocleantheaircleaner
cartridge.
Theairfiltersystemusesa cylindricalcartridge.Thismodelalso
includesa pre-cleanerthatcanbewashedand reused.
1. Removethefasteners(A)andtheairfiltercover(B).SeeFigure
12.
2. Toremovethefilter(C),lifttheendofthefilterandthenpullthe
filteroff theintake(D).
3. Removethepre-cleaner(E),if equipped,fromthefilter.
4. Toloosendebris,gentlytapthefilteron a hardsurface,ifthefilter
--,,,
A
B
Figure12
isexcessivelydirty,replacewitha newfilter.
5. Washthepre-cleanerinliquiddetergentandwater.Thenallowit
tothoroughlyair dry.Donotoil thepre-cleaner.
6. Assemblethedrypre-cleanertothefilter.
7. Installthefilterontheintake.Pushtheendofthefilterintothe
baseas shown.Makesurefilterfitssecurelyin thebase.
8. Installairfiltercoverandsecurewithfasteners.
... J
Figure11
2O
Spark Plug
1. Cleanareaaroundthesparkplugbase.Donotsandblastspark
plug,Sparkplugshouldbecleanedbyscrapingorwirebrushing
andwashingwitha commercialsolvent
Removeandinspectthesparkplug.Checkgap tomakesureitis
setat.030".SeeFigure13.
Electrode Porcelain
_.030 (.76 mm) gap
\
Figure13
3. Replacethesparkplug(Champion®RC12YC)oncea season.
Muffler
Temperatureof mufflerandnearbyengineareasmayexceed150°F
(65°0).Avoidcontactwiththeseareas.
inspectmufflerperiodically,andreplaceifnecessary.Replace-
mentpartsforthemufflermustbethesameand installedin the
samepositionastheoriginalparts.
Clean Engine
Dailyor beforeeveryuse,cleangrass,chafforaccumulated
debrisfromengine.Keeplinkage,spring,andcontrolsclean.
Keepareaaroundandbehindmufflerfreeofanycombustible
debris.
Keepingenginecleanallowsair movementaroundengine.
Enginepartsshouldbe keptcleanto reducetheriskofoverheat-
ingandignitionofaccumulateddebris.
Donotusewatertocleanengineparts.Watercouldcontaminatefuel
system.Usea brushordrycloth.
Carburetor Adjustment
Thecarburetoron thisengineisnotadjustable.
LUBRICATION
Beforelubricating,repairing,or inspecting,alwaysdisengagePTO
(BladeEngageLever),moveshiftleverintoneutralposition,set
parkingbrake,stopengineandremovekeytopreventunintended
starting.
Pivot Points & Linkage
Lubricateallthepivotpointsonthedrivesystem,parkingbrakeandlift
linkageatleastoncea seasonwithlightoil.
Rear Wheels
Therearwheelsshouldberemovedfromtheaxlesoncea season.
Lubricatetheaxlesandtherimswellwithan all-purposegreasebefore
re-installingthem.
Front Axles
Eachend ofthetractor'sfrontpivotbar maybeequippedwitha grease
fitting.Lubricatewitha greasegunafterevery25hoursoftractor
operation.
Battery
Thebatteryissealedandismaintenance-free.Acidlevelscannotbe
checked.
Alwayskeepthebatterycablesandterminalscleanandfreeof
corrosivebuild-up.
Aftercleaningthebatteryandterminals,applya lightcoatof
petroleumjellyorgreasetobothterminals.
Alwayskeepthe rubberbootpositionedoverthepositiveterminal
to preventshorting.
iMPORTANT:if removingthebatteryforanyreason,disconnectthe
NEGATIVE(Black)wirefromitsterminalfirst,followedbythePOSI-
TIVE(Red)wire.Whenre-installingthebattery,alwaysconnectthe
POSITIVE(Red)wiretoits terminalfirst,followedbythe NEGATIVE
(Black)wire.Becertainthatthewiresareconnectedtothecorrect
terminals;reversingthemcouldchangethepolarityandresultin
damageto yourengine'salternatingsystem.
Cleaning Battery
Cleanthebatterybyremovingitfromthetractorandwashingwith
a bakingsodaandwatersolution.Ifnecessary,scrapethe battery
terminalswitha wirebrushto removedeposits.Coatterminalsand
exposedwiringwithgreaseor petroleumjellytopreventcorrosion.
Battery Failures
Somecommoncausesfor batteryfailureare:
incorrectinitialactivation
Overcharging
Freezing
Undercharging
Corrodedconnections
Thesefailuresare NOTcoveredbyyourtractor'swarranty.
21
CLEANING THE ENGINE AND DECK
Anyfueloroil spilledonthemachineshouldbewipedoff promptly.Do
NOTallowdebristoaccumulatearoundthecoolingfinsoftheengine
oron anyotherpartofthemachine.
IMPORTANT: Theuseof a pressurewasherto cleanyourtractoris
NOTrecommended.It maycausedamagetoelectricalcomponents,
spindles,pulleys,bearingsortheengine.
A screwplugcanbefoundon yourtractor'sdecksurfaceasseenin
Fig. 14.Thisplugcanbe replacedwitha waterporttobeusedaspart
ofa separately-availabledeckwashsystem.
TheDeckWashSystemTM is usedto rinsegrassclippingsfromthe
deck'sundersideandpreventthebuildupofcorrosivechemicals.
NOTE: Adeckwashsystemcanbepurchasedthroughtheretail
locationinwhichyoupurchasedthistractor.Formoreinformation,call
1-800-4-MY-HOME®.
/
/
Figure14
ADJUSTMENTS
Neverattempttomakeanyadjustmentswhiletheengineis running,
exceptwherespecifiedin theoperator'smanual.
Leveling the Deck
NOTE: Checkthetractor'stirepressurebeforeperforminganydeck
levelingadjustments.RefertoTiresinthe Servicesectionofthis
manualformoreinformationregardingtirepressure.
Front To Rear
Thefrontofthecuttingdeckissupportedbya stabilizerbarthatcan
beadjustedtolevelthedeckfromfronttorear.Thefrontofthedeck
shouldbebetween1A-inchand3A-inchlowerthantherearofthedeck.
Adjustif necessaryasfollows:
1. Withthetractorparkedon a firm,levelsurface,placethelever
forliftingtheplatformon thesecondtothetopnotch(second
highestposition)androtatethebladeascloseaspossibletothe
dischargechannelthat isparallelto thetractor.
2. Measurethedistancefromthefrontofthebladetiptotheground
andthe rearofthebladetipto theground.Thefirstmeasure-
menttakenshouldbe between1A"and3A"lessthanthesecond
measurement.Determinetheapproximatedistancenecessaryfor
properadjustmentandproceed,ifnecessary,tothenextstep.
3. Locatetheflangelocknutonthefrontsideofthestabilizer
bracket.SeeFig.15.
Tightentheflangelocknuttoraisethefrontofthedeck;
Loosentheflangelocknuttolowerthefrontof thedeck.
o
f
/
Figure15
Side to Side
Ifthecuttingdeckappearstobe mowingunevenly,a sideto side
adjustmentcanbeperformed.Adjustifnecessaryasfollows:
1. Withthetractorparkedona firm,levelsurface,placethedecklift
leverin thesecondfromthetopnotch(secondhighestposition)
and rotatebothbladessothat theyare perpendicularwiththe
tractor.
2. Measurethedistancefromtheoutsideoftheleft bladetiptothe
groundandthedistancefromtheoutsideoftherightbladetipto
theground.Bothmeasurementstakenshouldbeequal.Ifthey're
not, proceedto thenextstep.
3. Loosen,butdo NOTremove,thehexcap screwonthe leftdeck
hangerbracket.SeeFig. 16.
4. Balancethedeckbyusinga wrenchtoturntheadjustmentgear
(foundimmediatelybehindthehexcapscrewjust loosened)
clockwise/uporcounterclockwise/down.Thedeckis properly
balancedwhenbothbladetipmeasurementstakenearlierare
equal.
5. Retightenthehexcapscrewon theleftdeckhangerbracketwhen
properadjustmentisachieved.
22
He× Cap Screw
'_. ._
Figure16
Seat Adjustment
RefertotheAssemblysectionofthismanualforseatadjustment
instructions.
Parking Brake Adjustment
Neverattempttoadjustthebrakeswhiletheengineisrunning.Always
disengagePTO(bladeengage)lever,moveshiftleverintoneutral
position,stopengineandremovekeytopreventunintendedstarting.
If thetractordoesnotcometoacompletestopwhenthebrakepedal
iscompletelydepressed,orifthetractor'srearwheelscanrollwiththe
parkingbrakeapplied,thebrakeisin needofadjustment.Contactthe
nearest SearsService Centerto haveyourbrakesproperlyadjusted.
Tolocatethenearest Parts& RepairServiceCenteror toschedule
service,contact 1-800-4-MY-HOME®.
CUTTING DECK REMOVAL
To remove the cutting deck, proceed as follows:
1. Placethe PTO(Blade Engage)leverin thedisengaged(OFF)
positionandengagethe parkingbrake.
2. Lowerthedeck bymovingthedeck lift leverintothe bottom
notchon therightfender.
3. Removetheself-tappingscrew(A) thatsecuresthebelt-keeper
rodfromaroundthetractor'sPTOpulley,thenremovethe belt
keeperrod(B). SeeFig. 17.
NOTE: Makea mentalnotewhatholetheotherendofthebelt-keeper
rodisinsertedinforreinstallationpurposes.
4. Removethebelt(C)fromaroundthetractor'sPTOpulley.See
Fig.17.
F
,J
Figure17
Lookingatthecuttingdeckfromtheleftsideofthetractor,locate
thebow-tiepinthat securesthedecksupportrodontherear
Idt sideofthedeck.SeeFig.18.Removethebow-tiepinthat
securesthedecksupportrod,andcarefullyremovethedeck
supportfromthedecklift arm.
J
Figure18
6. Repeattheabovestepson thetractor'srightside.
NOTE:Thebow-tieclipsshouldbe re-installedfromthetopdown.
7. Movethedecklift leverintothetopnotchon therightfenderto
raisethedecklift armsupandoutoftheway.
Avoidpinchinginjuries.Neverplaceyourfingersontheidlerspringor
betweenthebeltanda pulleywhileremovingthebelt.
23
8, Removethe bow-tiecotterpin securingthedeckstabilizerrodto
thedeck.Slidethedecklift rodfromthemountingbracketon the
deckasseenin Fig.19.
............./1;_,_......................... / ..............................
_... j2
Figure19
.
f
CarefullyremovethePTOcablefromtherearofthecuttingdeck
byremovingthebow-tiecotterpinwhichsecuresit. Removethe
springfromthedeckidlerbracket.SeeFig.20.
PTOCable
Figure20
10. Gentlyslidethecuttingdeck(fromtheleft side)outfrom
underneaththetractor.
TIRES
Neverexceedthe maximuminflationpressureshownonthesidewall
oftire.
The recommended operating tire pressure is:
Approximately10psiforthereartires
Approximately14psiforthefronttires
IMPORTANT: RefertothetiresidewaNforexacttiremanufacturer's
recommendedormaximumpsi.Donotoverinflate.Uneventire pres-
surecouldcausethecuttingdeckto mowunevenly.
BATTERY
CaliforniaProposition65WARNING!Batteryposts,terminals,and
relatedaccessoriescontainleadandleadcompounds,chemicals
knowntotheStateofCaliforniatocausecancerandreproductive
harm.Washhandsafter handling.
If removingthebattery,disconnecttheNEGATIVE(Black)wire
fromits terminalfirst,followedbythe POSITIVE(Red)wire.When
relinstallingthebattery,alwaysconnectthePOSITIVE(Red)wireto
I ts termna frst,fo owedbytheNEGATVE (Back) wre.
JUMP STARTING
Neverjumpstarta damagedorfrozenbattery.Becertainthevehicles
do nottouch,and ignitionsareoff.Donotallowcableclampsto
touch.
1. Connectpositive(+)cableto positivepost(+)ofyourtractor's
dischargedbattery.
2. Connecttheotherendof thecabletothe (positive+) postofthe
jumperbattery.
3. Connectthesecondcable(negative-) totheotherpostofthe
jumperbattery.
4. Connecttheotherendof thenegativecabletotheengineblockof
thetractor,awayfromthebattery.Attachtoanunpaintedpartto
assurea goodconnection.
Ifthejumperbatteryis installedona vehicle(i.e.car,truck),do NOT
startthevehicle'senginewhenjumpstartingyourtractor.
5. Startthetractor(asinstructedearlierin thissectionofthis
manual).
6. Setthetractor'sparkingbrakebeforeremovingthejumpercables,
in reverseorderofconnection.
CHARGING
giveoffan explosivegaswhilecharging.ChargethebatteryI
Batteries
ina wellventilatedareaandkeepawayfroman openflameor pilot
ghtasona waterheater,spaceheater,furnace,cothesdryeror |
othergasappliances.
J
Whenchargingyourtractor'sbattery,useonlya chargerdesignedfor I
12Vlead-acidbatteries.ReadyourbatterychargersOwners Manual
priortochargingyourtractorsbattery.Alwaysfollowits instructions I
land heed ts warnngs. j
24
If yourtractorhasnotbeenputintouseforanextendedperiodoftime,
chargethebatteryasfollows:
1. Setyourbatterychargertodelivera maxof 10amperes.
If yourbatterychargerisautomatic,chargethebatteryuntilthe
chargerindicatesthatchargingiscomplete.Ifthechargerisnot
automatic,chargefornofewerthaneighthours.
FUSE
One20AMPfuseisinstalledin yourtractor'swiringharnesstoprotect
thetractor'selectricalsystemfromdamagecausedbyexcessive
amperage.
If theelectricalsystemdoesnotfunction,or yourtractor'senginewill
notcrank,firstchecktobe certainthatthefusehasnotblown.It can
befoundattherearoftheunit,underneaththefenderlocatedbythe
battery.
Alwaysusea fusewiththesameamperagecapacityforreplacement.
CUTTING BLADES
Shuttheengineoff andremoveignitionkeybeforeremovingthe
cuttingblade(s)forsharpeningor replacement.Protectyourhands
byusingheavygloveswhengraspingtheblade.
Periodicallyinspectthebladeand/orspindleforcracksordamage,
especiallyafter you'vestruckaforeignobject.Donotoperatethe
machineuntil damagedcomponentsare replaced.
Toremovetheblades,proceedasfollows.
1. Removethedeckfrombeneaththetractor,(refertoCuttingDeck
Removalearlierinthis section)thengentlyflipthedeckoverto
exposeitsunderside.
2. Placea blockofwoodbetweenthecenterdeckhousingbaffle
andthecuttingbladetoactasa stabilizer.
SeeFig.21.
f
©
Figure21
25
.
4.
Removethehexflangenutthatsecuresthebladetothespindle
assembly.SeeFig.21.
Toproperlysharpenthecuttingblades,removeequalamounts
of metalfrombothendsofthebladesalongthecuttingedges,
paralleltothetrailingedge,ata250.to 300angle.Alwaysgrind
eachcuttingbladeedgeequallytomaintainproperbladebalance.
SeeFig.22.
Figure 22
Ifthecuttingedgeofthebladehaspreviouslybeensharpened,orif
anymetalseparationis present,replacethebladeswith newones.
A poorlybalancedbladewillcauseexcessivevibration,maycause
damagetothetractorand/orresultin personalinjury.
5. Testtheblade'sbalanceusinga bladebalancer.Grindmetalfrom
theheavysideuntilitbalancesevenly.
NOTE:Whenreplacingtheblade,be suretoinstallthebladewiththe
sideoftheblademarked"Bottom"(orwitha partnumberstampedin
it)facingthegroundwhenthemowerisintheoperatingposition.
Usea torquewrenchtotightenthebladespindlehexflangenutto
between70Ibs-ftand 90Ibs-ft.
CHANGING THE DECK BELT
Besuretoshuttheengineoff,removeignitionkey,disconnectthe
Isparkplugwire(s)andgroundagainsttheenginetopreventunin-
ltendedstartingbeforeremovingthebelt.
All beltsonyourtractoraresubjecttowearandshouldbereplacedif
anysignsof wearare present.
iMPORTANT:TheV-beltfoundon yourtractorisspeciallydesigned
toengageanddisengagesafely.A substitute(non-OEM)V-beltcan
bedangerousbynotdisengagingcompletely.Fora properworking
machine,useidenticalequipmentbeltsas listedinthepartspagesof
thisOperator'sManual.
Tochangeor replacethedeckbeltonyourtractor,proceedasfollows:
1. Removethedeckasinstructedearlierinthis section.
2. Removethe beltcoversfromthespindlepulleysbyremovingthe
hexscrewsthatfastenthecoverstothedeck.SeeFig.23.
3. itmayalsobenecessaryto loosenthehexnuton theleftdeck
idlerpulleytogetthebeltoffthepulleyandaroundthebeltguard.
4. Carefullyremovethedeckbeltfromaroundthetwospindle
pulleysandthetwo deckidlerpulleys,SeeFig,23,
5. Toplacethenewbelt,beginbyroutingthebeltaroundthetwo
outerspindlepulleysasshowninFig,23,
6. Thenroutethebeltaroundthetwodeckidlerpulleysasshownin
Fig.23,
7. Retightenthebeltkeeperrodloosenedearlier.
8. Remountthebeltguardsremovedearlier,
9. Re-installthedeck,makingsurethebeltremainsroutedaround
thepulleysas instructed.Thecompletebeltroutingisshownin
Fig,23.
10. Pulltherightsideofthe belt,andplacethenarrowVsideofthe
beltintothePTOpulley.
11. Whileholdingthebeltandpulleytogether,rotatethepulleytothe
left.Continueholdingand rotatingthepulleyandbeltuntilthebelt
is fullyrolledintothePTOpulley.
PARKING BRAKE ADJUSTMENT
Neverattempttoadjustthebrakeswhiletheengineis running.Always
disengagePTO(BladeEngageLever),moveshiftleverintoneutral
position,stopengineandremovekeytopreventunintendedstarting.
Ifthetractordoesnotcometoa completestopwhentheclutch-brake
pedaliscompletelydepressed,or ifthetractor'srearwheelscan roll
withtheparkingbrakeapplied,thebrakeis inneedofadjustment.
Contactthe nearest Parts& RepairService Centertohaveyour
brakesserviced.
Tolocatethe nearestParts& RepairServiceCenteror to schedule
service,contact1-800-4-MY-HOME®.
CHANGING THE TRANSMiSSiON DRIVE
BELT
NOTE:Severalcomponentsmustberemovedandspecialtools(i.e.
air/impactwrench)inordertochangethetractor'sdrivebelt.Contact
the nearest Parts& RepairService Centerto haveyourtransmis-
siondrivebeltserviced.
Tolocatethe nearestParts& RepairServiceCenteror to schedule
service, contact 1-800-4-MY-HOME®.
Figure 23
26
Neverstorelawntractorwithfuelintankindoorsorin poorly
ventilatedareaswherefuelfumesmayreachan openflame,spark,
orpilotlightasona furnace,waterheater,clothesdryer,or gas
appliance.
PREPARING THE ENGINE
IMPORTANT:Fuelleftin thefueltankduringwarmweatherdeterio-
ratesandwillcauseseriousstartingproblems.
Topreventgumdepositsfromforminginsidetheengine'scarburetor
andcausingpossiblemalfunctionof theengine,thefuelsystemmust
be eithercompletelyemptied,orthegasolinemustbe treatedwitha
stabilizertopreventdeterioration.
1. Ifusingafuel stabilizer:
a. Readtheproductmanufacturer'sinstructionsandrecom-
mendations.
b. Addtoclean,freshgasolinethecorrectamountofstabilizer
forthecapacityofthefuelsystem.
c. Fillthefueltankwithtreatedfuelandruntheenginefor2-3
minutestogetstabilizedfuelintothecarburetor.
2. Ifemptyingthefuelsystem:
a. Donotdrainfuelwhentheengineishot.Allowtheengine
adequatetimetocool.Drainfuelintoanapprovedcontainer
outdoors,awayfromopenflame.
b. Drainanylargevolumeoffuelfromthetank bydisconnect-
ing thefuellinefromthein-linefuelfilterneartheengine.
SeethecompleteinstructionsforDrainingTheFuellaterin
this section.
Gasolineisextremelyflammableandcanbeexplosiveundercertain
conditions.Draingasolinebeforestoringtheequipmentforextended
periods.Drainfuelonlyintoanapprovedcontaineroutdoors,away
froman openflame.Allowenginetocool.Extinguishcigarettes,
cigars,pipes,andothersourcesofignitionpriortodrainingfuel.
Storegasolineinan approvedcontainerinsafelocation.
c. Reconnectthefuellineandruntheengineuntilitstartsto
falter,thenusethechoketo keeptheenginerunninguntilall
fuelin thecarburetorhasbeenexhausted.
d. Disconnectthefuellineanddrainanyremaininggasoline
fromthesystem.
DRAiNiNG THE FUEL
1. Locatethefuelfilter,whichislocatedonthe leftsideofthe
engine,andmaybe attachedtotheenginewitha tiestrap.
2. Cutthetiestrap,ifpresent,thenpinchthein-lineclamponthe
fuelfilterwitha pairofpliers,slidetheclampupthefuelline.
3. Pullthefuellinefreefromthefilterandplacetheopenendofthe
lineintoanapprovedcontainertodrainthefuel.
PREPARING THE LAWN TRACTOR
1. Cleanandlubricatetractorthoroughlyasdescribedinthelubrica-
tioninstructions.
2. Donotusea pressurewasheror gardenhosetocleanyourunit.
3. Storemowerin a dry,cleanarea.Donotstorenextto corrosive
materials,suchasfertilizer.
Gasolineisa toxicsubstance.Disposeofgasolineproperly.Contact
yourlocalauthoritiesforapproveddisposalmethods.
3. Removethesparkplugandpourone(1)ounceofengineoil
throughthesparkplugholeintothecylinder.Cranktheengine
severaltimestodistributetheoil.Replacethesparkplug.
27
Enginefailstostart
Enginerunserratically
1. PTO/BladeEngageleverengaged.
2. Parkingbrakenotengaged.
3. Sparkplugwire(s)disconnected.
4. Throttle/Chokecontrollevernotincorrect
startingposition.
5. Chokenotactivated
6. Fueltankempty,or stalefuel.
7. BIockedfuelline.
8. Faultysparkplug(s).
9. Engineflooded.
10. BlownFuse(s)
1. UnitrunningwithCHOKEactivated.
2. Sparkplugwire(s)loose.
3. Blockedfuellineor stalefuel.
4. Ventingascapplugged.
5. Waterordirtinfuel system.
6. Dirtyair cleaner.
Engineoverheats 1. Engineoillevellow. 1.
2. Airflowrestricted. 2.
Enginehesitatesat highRPM 1. Sparkpluggaptoo close. 1.
Engineidlesrough 1. Sparkplugfouled,faultyor gaptoowide. 1.
2. Dirtyair cleaner. 2.
Excessivevibration
Mowerwillnotmulchgrass
Unevencut
1. Cuttingbladelooseor unbalanced.
2. Damagedor bentcuttingblade.
1. Enginespeedtoolow.
2. Wetgrass.
3. Excessivelyhighgrass.
4. Dullblade.
1. Decknotleveledproperly.
2. Dullblade.
3. Uneventirepressure.
1. Placeleverindisengaged(OFF)position.
2. Engageparkingbrake.
3. Connectwire(s)to sparkplug(s).
4. PlaceThrottle/ChokeleverintotheFASTposition.
5. MovetheThrottle/ChokeleverintotheChoke
position.
6. Filltankwithclean,fresh(lessthan30 daysold) gas.
7. Replacethefuellineandreplacefuelfilter.
8. Clean,adjustgapor replaceplug(s).
9. Crankenginewiththrottlein FASTposition.
10. ReplaceFuse(s)
1. DeactivatetheCHOKE.
2. Connectsparkplugwire(s).
3. Replacethefuelline;filltankwithclean,fresh
gasolineandreplacefuelfilter.
4. Clearventor replacecapifdamaged.
5. Drainfueltank.Refillwithclean,freshgasoline.
6. Replaceair cleanerpaperelementor cleanfoam
pre-cleaner,ifequipped.
Fillcrankcasewith properamountandweightof oil.
Cleangrassclippingsanddebrisfromaroundthe
engine'scoolingfinsandhousing.
Removesparkplugandresetthegap.
Replacesparkplug.Setpluggap.
Replaceair cleanerelementand/orcleanpre-
cleaner.
1. Tightenbladeandspindle.
2. Replaceblade.
1. Placethrottlein FAST(rabbit)position.
2. Donotmulchwhengrassiswet.
3. Mowonceata highcuttingheight,thenmowagain
atdesiredheightor makea narrowercuttingswath.
4. Sharpenor replaceblade.
1. Performside-to-sidedeckadjustment.
2. Sharpenor replaceblade.
3. Checktirepressureinallfourtires.
NEED MORE HELP?
Find this and aLLyour other product manuals online,
Get answers from our team of home experts.
Get a personalized maintenance plan for your home,
Find information and tools to help with home projects.
_o #At 1oye b:_ Sea_s
28
777D15595
777122773
777X44930
UHDERCAP, BEFORE Tlti_e IEi meritmeets U S EPAEVp
OPERATIO"SECURE re_ulatio._for20_1mo,_elyear
SHAFTACCORDING 3°F_milY:
TO MANUAL
777123592
777X43688
DONOT
USE E85 00 FUEL
CONTAININGMORE
THAN 10% ETHANOL
777D15592
777123364
777X44944
777S34008 777X44366
LEFT
777X44365
RIGHT
(QTY 2) 777D15624
777D15622
777D15623
777D15625
777D15626
777S30018
777S33896
777123366
777122479
............................
29
Craftsman IViodel 247.288811
/22 21
19
12
10
17
/39
\
3O
Craftsman IViodel 247.288811
Ref. I
No,
1 925-1649
2 683-04619-4043
3 710-04484
4 710-0599
5 712-0292
6 710-0751
7 710-05108
8 712-04064
9 931-07668
10 731-07458
11 731-07459
12 731-07460
13 731-07711
14 731-07712
15 735-0271A
16 738-04091A
17 783-05327B-0637
18 783-05328A-0637
19 783-06598-4043
20 783-06610-0637
21 983-04503
22 710-05280
23 710-3144
24 711-0736
25 712-04065
26 714-04040
Part No. Description
BulbSocket
HoodAssembly
Screw,5/16-18x .750
HexWasherScrew,1/4-20x .500
Tin ClipNut,1/4-20
HexScrew,1/4-20x .620
Screw,1/4x .750
Nut,HexFlangeInsertLock,1/4-20
Grill
HeadlightLens,RH
HeadlightLens,LH
DashCollar
HoodScoop,LH
HoodScoop,RH
Bumper
ShoulderScrew,5/16-18
LeftSupportPivotBracket
RightSupportPivotBracket
LowerGrill
LowerGrillBracket
SpeedSelector,7-Speed
Self-TapScrew,1/4-20
HexHeadScrew,3/8-16
Ferrule,1/4-20x 1.00
Nut,HexFlangeInsertLock,3/8-16
CotterPin
Ref. I
No,
27 783-06823
28 750-04465B
29 783-04903A
30 710-0604A
31 710-05108
32 712-04063
33 731-04945
34 783-04873B-0637
35 747-05371
36 747-05326
37 747-04430
38 751-10782
39 751-12179
40 783-04584B-0637
41 731-05265
42 746-04364
43 925-04659
44 625-04124
45 725-0157
46 925-0963
47 726-04072A
48 936-0463
49 735-04081
50 751-12118
51 751-12089
52 710-1652
Part No. Description
SpeedLatchSupportTab
FlangeSpacer
Speedlatch
Self-TapScrew,5/16-18
HexScrew,1/4x .750
Nut,HexFlangeLock,5/16-18
SteeringSupport
Dash
FuelTankSupportRod
DashsupportRod
SpeedSelectorControlRod
1.36GallonFuelTank
FuelCap
GasTankSupportBracket
ChokePlug
Throttle/ChokeAssembly
KeySwitchModule
Key(2 pack)
CableTie
HeadlightBulb
RatchetClip:.250x .500
FlatWasher,.25x .630x .0515
RubberGrommet
FuelRolloverValve
VentHose
Hex Washer Screw,1/4-20 x .625
31
Craftsman IViodel 247.288811
22
14
12
39
11
2
32
Craftsman IViodel 247.288811
Ref. I
No.
1 683-04155A-0637
2 712-04065
3 714-04040
4 716-0106A
5 720-0311
6 732-04225
7 738-04130
8 941-0225
9 747-05296
10 747-04393
11 783-04494C-0637
783-04711C-0637
12 647-04096-0637
13 710-04608
14 710-0599
15 714-04040
16 720-04049A
17 732-04276A
18 936-0171
19 736-0322
20 738-04237A
21 741-04119A
22 946-04173C
PartNo. Description
Shaft,Lift
Nut,HexFlangeInsertLock,3/8-16
Bow-TiePin,91, RH
E-ring,.625Shaft
Grip,Handle
Spring,Lift HandleTorsion
Bolt,Shoulder,.625x .175:3/8-16
Bearing,HexFlange,
Handle,Lift
Lift Rod,13.68
Arm,DeckLiftRH
Arm,DeckLiftLH
PTOHandleAssembly
Screw,Hx.Hd.,7/16-20x 3.25
Screw,Hd.Tapp,1/4-20x .5
ClickPin
HandleGrip
PTOSpring,Extension
Washer,Flat,7/16
Washer,Fiat,.450x .250x .164
ShoulderScrew,#10-32x .500
PTOBearing
DeckEngagementCable
Ref. I
No.
23 725-04439
24 756-04196A
25 747-04857
26 710-04484
27 683-04195-0637
28 683-04649
29 710-0134
30 710-3008
31 712-04063
32 712-04064
33 912-0429
34 732-04035
35 736-0173
36 783-04548D-0637
37 783-04637-0637
38 783-04753-0637
39 783-04869A-0637
40 783-05389A-0637
41 725-05090
42 738-1132
43 712-0271
44 683-04448-0637
45 725-04363
PartNo. Description
12v.Solenoid
EngagementPulley
BeltKeeperRodAssembly
Screw,Hd.Tapp,5/16-18x .75
SupportBracketAssembly
RiderFrameAssembly
CarriageScrew,1/4-20x .62
Screw,Hx.Hd.,5/16-18x .75
Nut,HexFlangeInsertLock,5/16-18
Nut,HexFlangeInsertLock,1/4-20
HexlockNut,5/16-18
Spring,Compress.,1.28x 3.125
FlatWasher,.28x .74x .063
SeatBracketFrame
RunningBoardBracket
FrameSupportBracket
BatteryBracket
FrameBraceBracket
DieHardBattery
Screw,Shoulder,.250x .150
Nut,Sems,1/4-20
BatteryRod
InterlockSwitch
33
Craftsman IViodel 247.288811
21
30
25
22
................ 33_ /_ ........................
34
Craftsman IViodel 247.288811
Ref, I
No,
1 617-04094
2 710-0643
3 710-1309
4 710-3094A
5 710-3180
6 912-0214
7 912-0240
8 712-04063
9 712-04065
10 923-0448A
11 736-0242
12 931-0484A
13 738-04141
14 738-04162A
15 738-0919A
16 941-04124
17 747-05385
18 948-0389
19 748-04065-0637
20 748-04068
Part No. Description
GearAssembly,Steering
Screw,5/16-18,1.00,Gr5,Lock
Screw,Mach,5/16-18,0.750
HexHeadScrew,3/8-16x 1.00
Screw,5/16-18,1.75,Gr5
Nut,JamLock,3/8-24
Nut,Jam,7/16-20,Gr2
Nut,FlangeLock,5/16-18,Grf
Nut,FlangeLock,3/8-16,Grf
BallJoint,7/16-20,Lock
Washer,Bell,.340x .872x .060
HubCap
ShoulderScrew,5/16-18
ShoulderSpacer,.8840x.190
SteeringShaft,5/8 Splinex 21.86
Bearing,Flange,Hex5/8
DragLink,Steering
Cap,1.25x .16
Steering,Block
Spacer,.710IDx .125ODx .56
Ref, I
NO,
21 683-0128B-0637
22 710-04484
23 712-04065
24 714-04039A
25 914-0474
26 736-0341
27 731-04057A
28 736-04228A
29 738-04128
30 741-0660A
31 747-04299A
32 783-05326B-0637
33 938-04007A-0637
34 638-04008P
35 631-04028
36 731-06825
37 634-04086-0961
38 934-04081-4042
39 734-1731-0901
40 934-0255
Part No. Description
PivotBarAxleAssembly
Screw,5/16-18,0.750
Nut,FlangeLock,3/8-16,GrF
Pin,Cotter,5/32,1.25
Pin,Cotter,1/8x0.75
PushCap,3/4
AxleCap
Washer,Fiat,.781x 1.59
Screw,Shlder,.500x 2.380,3/8-16
FlangeBearing
Tie Rod
PivotBar Bracket
AxleAssemblyLH
AxleAssemblyRH
SteeringWheel,StandardGrip
Cap,SteeringWheel(Crafts.logo)
WheelAssembly
Rim
Tire,15x6 x6Sq.Shoulder
ValveStem
35
Craftsman IViodel 247.288811
\
2
36
Craftsman IViodel 247.288811
Ref. I
No,
1 710-0227
2 710-04484
3 712-04063
4 720-04061
5 925-1303
6 725-1439
7 726-0278
8 726-0279
9 732-1184
10 936-0108
11 736-0242
12 938-0296
13 783-0209D
14 783-04081D-0637
15 783-1489D-0637
16 757-04124
17 710-05280
18 710-0599
19 731-04591A
20 783-04587C-4043
21 783-04843-0637
22 723-04025
723-04026
23 710-0134
24 732-04035
Part No. Description
Screw,8-18x .500
Screw,5/16-18x .750
FlangeLockNut,5/16-18
Knob,3/8-16x .875
OuterSeatSpring
InnerSeatSpring
InsulatorBossPlate
InsulatorPlate
ExtensionSpring
FiatWasher,.510x .750x .033
FlatWasher,.340x .872x .060
ShoulderScrew,5/16-18x .437x .268
LiftSeatBracket
SeatPivotBracket
SeatMountingBracket
LowBackSeat
Screw,1/4-20x .500
ScrewPanTorxHead,1/4-20x .500
CupHolder
Fender
LiftAdjusterBracket
AbrasiveFootPad,LH
AbrasiveFootPad,RH
CarriageScrew,.62:1/4-20
Spring,Compress.,1.28x3.125
37
Craftsman IViodel 247.288811
38
Craftsman IViodel 247.288811
I
Ref. I Part No.
1 683-04549-0637
2 710-0227
3 710-04683
4 710-0642
5 710-1314A
6 712-0271
7 BS-692236
8 725-0157
9 726-0205
10 731-05628
11 751-10349
12 751-10448B
13 751-10353
14 31C707-3346-G2/G6
Description
MufflerShieldAssembly
Screw,AB#8-180.500
TapScrew,3/8-161.000
TapScrew,1/4-200.750
Screw,SocketHead,5/16-18x .750
SemsNut,1/4-20
ExhaustGasket
CableTie,3/16X .05X7.4
HoseClamp,.490Dia.
Oil DrainSleeve
LowPermeationFuelHose,1/4
BriggsSingleMuffler
LongMufflerDeflector
Engine
39
Craftsman Model 247.288811
18
8
27
38
6O
62
\
23
47
1 "
> 28
4O
Craftsman IViodel 247.288811
Ref, I
NO,
1 918-04566
2 647-04034C-0637
3 647-04035
4 710-0227
5 710-04484
6 710-0599
7 710-0604A
8 710-0809
9 710-0176
10 710-3008
11 911-04075A
12 712-04063
13 712-0700
14 914-0209
15 714-04040
16 718-04407
17 720-04028
18 725-0157
19 725-1644
20 726-0214
21 926-0320
22 731-04602
23 731-04604
24 731-06894
25 732-04306
26 732-04488
27 732-04746
28 732-0716D
29 735-0239
30 736-0242
31 747-04969
32 747-05186
Part No. Description
TransmissionDriveAssembly
PedalAssembly
ShaftLeverAssembly
Screw,8-18:0.500
Screw,5/16-18x .750
Screw,1/4-20x 0.500
Screw,5/16-18x0.625
Screw,1/4-20x 1.250
HexScrew,5/16-18x 2.75
HexScrew,5/16-18x .75
Ferrule,3/8-24X .375DIA.
FlangelockNut,5/16-18
FlangeNut,9/16-18
CotterPinINT-.125DIA
Bow-TieCotterPin
PulleyHub,5/8SPLINE
ShiftKnob
CableTie
Short SpringSwitch
PushCap,5/8
PlateInsulatorNut
Sleeve,.758x .821x 3.3125
Sleeve,.758x .821x 2.4375
ShiftBearingPlate
SpringExtension,.80ODx 3.28LG
SpringExtension,.38ODx 3.25LG
SpringExtension,.94ODx 6.75LG
SpringExtension,.59ODx 4.00LG
FootPad,4.0 LONG
BellWasher,.340x .872x .060
BeltKeeperRod
VariableSpeedControlRod
Ref. I
No,
33 747-05188
34 747-05244
35 738-04237A
36 750-0566A
37 750-0802
38 954-04249
39 954-0241A
40 956-04002
41 783-04536B-0637
42 783-04595A
43 956-04015A
44 683-04206
45 710-0627
46 710-0778
47 718-04261
48 736-0362
49 941-0600
50 683-04176A
51 683-04207
52 710-0347
53 710-1260A
54 712-04065
55 938-0347
56 756-04325
57 725-04363
58 17962
59 634-0104
60 634-04369-4042
61 934-0255
62 734-1730
-- 925-04082
Part No. Description
BrakeRod
ShiftRod
ShoulderScrew,#10-32x .500
Spacer,.260x .375x 1.030LG
Spacer,.640IDx .76ODx 2.63
VBelt,5L:70.90POLY
VBelt,5L:35.25POLY
Trans.Pulley
PedalSupportBracket
ShaftAdjustBracket
VariableSpeedPulleyAssembly
BracketAssembly
HexScrew,5/16-24x .750
Screw,1/4-20x 1.500
BearingCup
FlatWasher,.330x 1.25x .06:HT
BallBearing,17x 40x 12
TransmissionBracketAssembly
IdlerBracketAssembly
HexScrew,3/8-16x 1.75
Screw,5/16-18x 0.750
FlangeLockNut,3/8-16
ShoulderSpacer,.625IDx .169
IdlerPulley
SwitchInterlock
PlateSwitch
WheelAssembly,20x 8 x 8Sq.Sh.
RimAssembly
ValveStem
Tire,20x 8x 8Sq.Sh.
WiringHarness(NotShown)
41
Craftsman IViodel 247.288811
42\
[]
19
32
42
Craftsman IViodel 247.288811
Ref, I
No,
1 918-04822A
2 683-0254B-0637
3 710-0642
4 983-04511
5 983-04525
6 983-04570-0637
7 710-04484
8 710-0514
9 710-0528
10 710-0599
11 710-0778
12 710-3144
13 710-3178
14 712-0229
15 712-04063
16 712-04065
17 712-0417A
18 712-04243
19 912-0641
20 714-04043
21 917-04074
22 932-0384
23 732-04727
24 936-0119
25 736-0187
26 736-0225
27 736-0262
28 936-0344
Part No. Description
SpindlePulleyAssembly
DeckHangerBracketAssembly
Screw,1/4-20x .750
BrakeAssembly
BrakeAssembly
Deck
Screw,5/16-18x .750
Screw,3/8-16x 1.00
HexScrew,5/16-18x 1.25
Screw,1/4-20x .500
Screw,1/4-20x 1.50
HexHeadScrew,3/8-16
CarriageBolt,3/8-16x .75
PushNut,3/8
FlangelockNut,5/16-18
FlangelockNut,3/8-16
FlangeNut,5/8-18
FlangelockNut,1/2-13
HexNut,M16- 1.5
CotterPin,Bow-Tie
DeckAdjusterGear
ExtensionSpring,.62x 6.12
TorsionSpring,1.0x 1.17
LockWasher,5/16
FiatWasher,.64x 1.24x .06
FlatWasher,.5/8Int.Tth.
FiatWasher,.385x .870x .092
FiatWasher,.385x 1.0x .030
Ref. I
NO,
29 736-0362
30 738-04146
31 738-04162A
32 942-04308
33 747-05105
34 747-05141A
35 747-05323
36 748-0234
37 748-04069
38 750-0258
39 750-0566A
40 954-04060B
41 756-04129B
42 783-05946
43 783-06243-0637
44 783-06368A-0637
45 783-06424A-0637
46 783-06643-0637
47 631-04460
48 711-04847B
49 732-04372
50 783-06074A
51 936-0351
52 738-1186A
53 941-0919
54 750-04936
55 956-1227
Part No. Description
FlatWasher,.330x 1.25x .06
BoltPlug,M16x 1.5
ShoulderSpacer,.8840x .190
CuttingBlade,21.23":2in 1
BrakeControlRod
DeckLiftRod
BeltKeeperRod
ShoulderSpacer
DeckLiftPivotCup
Spacer
Spacer
V-TypeBelt,96.5
IdlerPulley,4.25Diameter
IdlerPivotBracket
DeckCableEngagementBracket
BeltPulleyGuard
DeckBeltCover
DeckSupportBracket
ChuteDeflectorAssembly
HingePin
TorsionSpring,.44x2.0
ChuteBracket
FlatWasher,.760x 1.50
SpindleShaft
BallBearing,.787x 1.85x .551
Spacer,.792x 1.060x 1.860
DeckPulley,6.3dia.
43
Craftsman Engine Model 31C707=3346=G2/G6 For Model 247.288811
48 SHORT BLOCK 1058 OPERATOR'S MANUAL [ 1329 REPLACEMENT ENGINE ] 1330 REPAIR MANUAL
616
129 1_ _¢\
_ 32_}_
/
25_ 27
q
ii
306 i J
,4_,
,\
307 @_
552<-_
691 @
718 d/"
_..-.(:::J
146 _'
741
24 _
1270
757
759
85O
f T"-_.
684 @ 11 _ .......:_._:@
584
585_ _
1264 I_
s__
842 c,_9
s__JG
5240
Q
15 @
44
Craftsman Engine Model 31C707-3346-G2/G6 For Model 247.288811
lO26_/_
s _
883
51
238 (3 36 35
1022
1o22
337
501
617
914 ©'9
85O
54%
654 _)
53 d:*-;_::::$S'i_
45
Craftsman Engine IViodel 31C707-3346-G2/G6 For IViodel 247.288811
130 :-'_
95 _ _
987
_ lO_
i
633 _
2179
51
105
Q
127
1127__
276 _)
1091
964 ........
' i
24O
6Ol _
i
46
Craftsman Engine Model 310707=3346=G2/G6 For Model 247.288811
1036 EMiSSiONS LABEL
968
445
\\
I
2
1040
305 _
305AQ_
305B
324
415A
,./:,,;\ \"_{,":,_j !/ 4_7><_
lOOS C-;>..._\\d_-_t ib.j,:Q _
1044
78 b_ d_
37 _
47
Craftsman Engine IViodel 31C707-3346-G2/G6 For IViodel 247.288811
lO51 8ol
@
783
513
462
579
. i
797
802
729
334
1054
697 _
1119
188 _
202
216
232
209
222
48
Craftsman Engine IViodel 31C707-3346-G2/G6 For IViodel 247.288811
51
104
105
121 CARBURETOR OVERHAUL KiT
O 127 _
617,, ifX,
1266 :, '_,
33 _'_
217
987_/
1266A
/';/ .>_,
3 _<J/
358 ENGINE GASKET SET
12
_i / JJ
883
943 O
2O
51
524
O
691
842 g
868 %_9
1O22
1266 ((
617
1095 VALVE GASKET SET
51
868
1o22
883
49
Craftsman Engine IViodel 31C707=3346=G2/G6 For IViodel 247.288811
Ref.
NO,
1 796010
2 399265
3 391086s
4 697106
5 796026
7 796584
11 794683
12 697110
13 793988
15 690946
16 797579
20 795387
22 692125
23 698281
24 796335
25 796172
796173
26 791936
792649
27 698469
28 796007
29 794122
32 791118
33 792868
34 791935
35 691279
36 691279
37 697352
42 499586
43 691968
45 690564
46 793880
48 697761
50 796180
51 692137
51A 796081
53 690227
54 691148
78 691693
94 793610
95 690718
98 695408
Part No. Description
CylinderAssembly
Bushing/SealKit(MagnetoSide)
Seal-Oil(MagnetoSide)
Sump-Engine
Head-Cylinder
Gasket-CylinderHead
Tube-Breather
Gasket-Crankcase
Screw(CylinderHead)
Plug-OilDrain
Crankshaft
Seal-Oil(PTOSide)
Screw(CrankcaseCover/Sump)
Flywheel
Key-Flywheel(Steel)
PistonAssembly(Standard)
PistonAssembly(.020"Oversize)
RingSet(Standard)
RingSet(.020"Oversize)
Lock-PistonPin
Pin-Piston
Rod-Connecting
Screw(ConnectingRod)
Valve-Exhaust
Valve-Intake
Spring-Valve(Intake)
Spring-Valve(Exhaust)
Guard-Flywheel
Keeper-Valve
Slinger-Governor/Oil
Tappet-Valve
Gear-Cam
ShortBlock
Manifold-Intake
Gasket-Intake
Gasket-Intake
Stud(Carburetor)
Screw(IntakeManifold)
Screw(FlywheelGuard)
Kit-Nle Mixture
Screw(ThrottleValve)
Kit-NleSpeed
50
I
Ref.
I Part No,
No,
I
104 694918
105 696136
108 695419
117 843099
118 790890
121 796184
125 796109
127 690727
130 699500
131 699501
133 694914
135 698780
137 698781
141 792777
146 691639
186 794873
187 791805
188 691693
192 691986
202 691841
209 692208
216 691840
217 695409
222 694042
227 691374
232 691842
238 691843
240 394358s
265 691024
267 794904
276 695410
304 797900
305 697102
305A 793376
305B 795891
306 796006
307 691693
309 693551
Description
Pin-FloatHinge
Valve-FloatNeedle
Valve-Choke
Jet-Main(Standard)
Jet-Main(HighAltitude)
Kit-CarburetorOverhaul
Carburetor
Plug-Welch
Valve-Throttle
Kit-ThrottleShaft
Float-Carburetor
Tube-FuelTransfer
Gasket-FloatBowl
Kit-ChokeShaft
Key-Timing
Connector-Hose(intakeManifold)
Line-Fuel(Formed)(Cutto RequiredLength)
Screw(ControlBracket)
Adjuster-RockerArm
Link-MechanicalGovernor
Spring-Governor(Green)
Link-Choke
Spring-ChokeReturn
Bracket-Control
Lever-GovernorControl
Spring-GovernorLink
Cap-Valve
Filter-Fuel
Clamp-Casing
Screw(CasingClamp)
Washer-Sealing
BlowerHousing
Screw(BlowerHousing)(1/4-20x1.14)
Screw(BlowerHousing)(1/4-20x.68)
Screw(BlowerHousing)(10-16x.43)
Shield-Cylinder
Screw(CylinderShield)
Motor-Starter
Craftsman Engine IViodel 31C707=3346=G2/G6 For IViodel
I
Ref.
I Part No.
No,
I
310 690323
324 796308
333 795315
334 691061
337 491055s
358 796187
404 691691
415 794903
415A 794129
431 797901
445 796031
462 691261
474 696459
503 691532
505 691251
510 693699
513 692024
523 699908
524 691032
525 697184
552 697144
562 691119
579 691029
584 794682
585 697109
601 791850
614 691620
616 692012
617 692138
633 699813
634 698779
635 691909
654 690958
684 697157
691 692407
697 791680
718 690959
247.288811
Description
Screw(StarterMotor)
Screen/CupAssembly
Armature-Magneto
Screw(MagnetoArmature)
Plug-Spark
GasketSet-Engine
Washer(GovernorCrank)
Plug(intakeManifold)
Plug(Cover/Retainer)
Elbow-intake
Filter-AirCleanerCartridge
Washer(StarterCable)
Alternator
Strap-Starter
Nut(GovernorControlLever)
Drive-Starter
Clutch-Drive
Dipstick
Seal-DipstickTube
Tube-Dipstick
Bushing-GovernorCrank
Screw(GovernorControlLever)
Nut(StarterCable)
Cover-BreatherPassage
Gasket-BreatherPassage
Hose-Clamp(Green)
Pin-Cotter(GovernorCrank)
Crank-Governor
Seal-ORing(IntakeManifold)(Red)
Seal-Choke/ThrottleShaft(ChokeShaft)
Spring/SealAssembly(ChokeShaft)
Boot-SparkPlug
Nut(Carburetor)
Screw(BreatherAssembly)
Seal-GovernorShaft
Screw(DriveCap)
Pin-Locating
Ref.
No,
724
729
741
757
758
759
783
789
797
801
8O2
83O
842
847
85O
851
868
883
914
947
964
968
975
987
1005
1022
1023
1026
1029
1034
1036
1040
1044
1051
1054
1058
51
Part No. Description
697478
691224
697128
793242
793763
697392
693713
698329
693167
691283
691286
691095
691031
790442
100106
692424
690968
692236
697551
699915
799159
797902
699502
698777
796201
272475s
797421
692003
692011
691751
690822
Link-StarterSwitch
Clip-Wire
Gear-Timing
Link-Counterweight
Counterweight
Pin-Counterweight
Gear-Pinion
Harness-Wiring
Nut(BrushRetainer)
Cap-Drive
Cap-End
Stud-RockerArm
Seal-ORing(DipstickTube)
Dipstick/TubeAssembly
Sealant-Liquid
Terminal-SparkPlug
Seal-Valve
Gasket-Exhaust
Screw(RockerCover)
Solenoid-Fuel
Cap-Connector
Cover-AirCleaner
Bowl-Fuel
Seal-ThrottleShaft
Fan-Flywheel
Gasket-RockerCover
Cover-Rocker
Rod-Push(Intake)
Rod-Push(Exhaust)
Arm-Rocker
Guide-PushRod
Label-Emissions(AvailablefromaBriggs&StrattonAutho-
rized Dealer)
698368
698139
691265
280275
276344
Plate-Trim
Screw(Flywheel)
Ring-Retaining
Tie-Cable
Operator'sManual
Craftsman Engine IViodel 31C707=3346=G2/G6 For IViodel 247.288811
Ref, I
NO,
1059 698516
1090 691293
1091 691333
1095 794152
1119 691183
1127 695407
1263 697124
1264 697104
1266 691917
1266A 697123
1267 697419
1270 793243
31C707-
1329 3346-G2/
G6
1330 272147
Part No. Description
Kit-Screw/Washer(Alternator)
Retainer-Brush
Cap-Limiter
GasketSet-Valve
Screw(Alternator)
Screw(FloatBowl)
Reed-Breather
Screw(BreatherReed)
Seal-ORing(Intake Elbow)(Red)
Seal-ORing(Intake Elbow)
Latch-BlowerHousing
Plug-AVSCounterweight
ReplacementEngine
RepairManual
EngineGasketSet
ValveGasketSet
CarburetorOverhaulKit
KeyNo. 358
KeyNo. 1095
KeyNo. 121
52
Look For Relevant Emissions Durability Period and
Air index information On Your Engine Emissions Label
Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must
display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index. Sears Brands Management
Corporation makes this information available to the consumer on our emission labels.
The Emissions Durability Period describes the number of hours of actual running time for which the engine is
certified to be emissions compliant, assuming proper maintenance in accordance with the Operating & Mainte-
nance Instructions. The following categories are used:
Moderate: Engine is certified to be emission compliant for 125 hours of actual engine running time.
Intermediate: Engine is certified to be emission compliant for 250 hours of actual engine running time.
Extended: Engine is certified to be emission compliant for 500 hours of actual engine running time.
For example, a typical walk-behind lawn mower is used 20 to 25 hours per year. Therefore, the Emissions
Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years.
The Air index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family. The
lower the Air Index, the cleaner the engine. This information is displayed in graphical form on the emissions label.
After July 1,2000, Look For Emissions Compliance Period
On Engine Emissions Compliance Label
After July 1, 2000 certain Sears Brands Management Corporation engines will be certified to meet the United
States Environmental Protection Agency (USEPA) Phase 2 emission standards. For Phase 2 certified engines, the
Emissions Compliance Period referred to on the Emissions Compliance label indicates the number of operating
hours for which the engine has been shown to meet Federal emission requirements.
For engines less than 225 cc displacement, Category C = 125 hours, B = 250 hours and A = 500 hours.
For engines of 225 cc or more, Category C = 250 hours, B = 500 hours and A = 1000 hours.
This isa generic representation of the emission label typically found on a certified engine.
FAMILYYBSXS.3192VA 274812
GDOC-100182Rev.B
53
(Thispageapplicableinthe U.S.A.and Canadaonly.)
Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARD)
and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA)
Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations)
EMISSIONCONTROLWARRANTYCOVERAGEISAPPLICABLETOCERTI-
FIEDENGINESPURCHASEDINCALIFORNIAIN1995ANDTHEREAF-
TER,WHICHARE USEDINCALIFORNIA,ANDTOCERTIFIEDMODEL
California and United States Emission
TheCaliforniaAirResourcesBoard(CARD),U.S.EPAandSearsarepleased
toexplainthe EmissionControlSystemWarrantyonyourmodelyear2000and
latersmalloff-roadengine(SORE).InCalifornia,newsmalloff-roadengines
mustbedesigned,builtandequippedto meettheState'sstringentanti-smog
standards.Elsewherein theUnitedStates,newnon-road,spark-ignition
enginescertifiedformodelyear1997andlatermustmeetsimilarstandardsset
forthbythe U.S.EPA.Searsmustwarranttheemissioncontrolsystemonyour
YEAR1997ANDLATERENGINESWHICHAREPURCHASEDANDUSED
ELSEWHEREINTHEUNITEDSTATES(ANDAFTERJANUARY1,2001 IN
CANADA).
Control Defects Warranty Statement
enginefortheperiodsoftime listedbelow,providedtherehasbeennoabuse,
neglector impropermaintenanceofyoursmalloff-roadengine.Youremis-
sioncontrolsystemincludespartssuchas thecarburetor,aircleaner,ignition
system,mufflerand catalyticconverter.Alsoincludedmaybeconnectorsand
otheremissionrelatedassemblies.Whereawarrantableconditionexists,Sears
will repairyoursmalloff-roadengineatnocostto youincludingdiagnosis,parts
andlabor.
Sears Emission Control Defects Warranty Coverage
Smalloff-roadenginesarewarrantedrelativeto emissioncontrolpartsdefects
fora periodofone year,subjecttoprovisionssetforthbelow.Ifanycovered
Owner's Warranty
Asthe smalloff-roadengineowner,youareresponsiblefor theperformanceof
therequiredmaintenancelistedin yourOperatingandMaintenanceInstruc-
tions.Searsrecommendsthatyouretainallyourreceiptscoveringmaintenance
onyoursmalloff-roadengine,butSearscannotdenywarrantysolelyfor the
lackofreceiptsorfor yourfailuretoensuretheperformanceof allscheduled
maintenance.Asthe smalloff-roadengineowner,youshouldhoweverbe
awarethatSearsmaydenyyouwarrantycoverageifyoursmalloff-roadengine
ora parthasfaileddueto abuse,neglect,impropermaintenanceor unap-
parton yourengineis defective,the partwillbe repairedorreplacedbySears.
Responsibilities
provedmodifications.Youareresponsibleforpresentingyoursmalloff-road
engineto anAuthorizedSearsServiceDealerassoonasaproblemexists.The
undisputedwarrantyrepairsshouldbecompletedinareasonableamountof
time,notto exceed30days.Ifyouhaveanyquestionsregardingyourwarranty
rightsand responsibilities,youshouldcontacta SearsServiceRepresentative
at 1-800-469-4663.Theemissionwarrantyisa defectswarranty.Defectsare
judgedonnormalengineperformance.Thewarrantyis notrelatedtoan in-use
emissiontest.
Sears Emission Control Defects Warranty Provisions
ThefollowingarespecificprovisionsrelativetoyourEmissionControlDefectsWarrantyCoverage.ItisinadditiontotheSearsenginewarrantyfornon-regulated
enginesfoundin theOperatingandMaintenanceInstructions.
1. WarrantedParts
Coverageunderthis warrantyextendsonlytothe partslistedbelow(the
emissioncontrolsystemsparts)tothe extentthesepartswerepresenton
the enginepurchased.
a. FuelMeteringSystem
Coldstartenrichmentsystem
Carburetorandinternalparts
FuelPump
b. AirlnductionSystem
Aircleaner
Intakemanifold
c. IgnitionSystem
Sparkplug(s)
Magnetoignitionsystem
d. CatalystSystem
Catalyticconverter
Exhaustmanifold
Air injectionsystemor pulsevalve
e. MiscellaneousItemsUsedinAboveSystems
Vacuum,temperature,position,timesensitivevalves
andswitches
Connectorsandassemblies
2. LengthofCoverage
Searswarrantstothe initialownerandeachsubsequentpurchaserthat
the WarrantedPartsshallbefreefromdefectsin materialsandworkman-
shipwhichcausedthefailureofthe WarrantedPartsfora periodofone
yearfromthe datethe engineis deliveredtoa retailpurchaser.
3. NoCharge
Repairor replacementof anyWarrantedPartwill beperformedat no
chargetothe owner,includingdiagnosticlaborwhichleadstothe
determinationthata WarrantedPartisdefective,ifthe diagnosticworkis
performedatanAuthorizedSearsServiceDealer.Foremissionswarranty
servicecontactyournearestAuthorizedSearsServiceDealeraslistedin
the "YellowPages"under"Engines,Gasoline,""GasolineEngines,""Lawn
Mowers,"orsimilarcategory.
4. Claimsand CoverageExclusions
Warrantyclaimsshallbefiledin accordancewiththe provisionsofthe
SearsEngineWarrantyPolicy.Warrantycoverageshallbeexcludedfor
failuresof WarrantedPartswhicharenotoriginalSearspartsor because
ofabuse,neglector impropermaintenanceassetforth inthe Sears
EngineWarrantyPolicy.Searsisnotliableto coverfailuresof Warranted
Partscausedbytheuseof add-on,non-original,or modifiedparts.
5. Maintenance
AnyWarrantedPartwhichis notscheduledfor replacementas required
maintenanceor whichis scheduledonlyfor regularinspectiontothe effect
of"repairor replaceas necessary"shallbe warrantedasto defectsforthe
warrantyperiod.AnyWarrantedPartwhich isscheduledfor replacement
asrequiredmaintenanceshallbewarrantedasto defectsonlyforthe
periodoftime uptothe firstscheduledreplacementfor thatpart.Any
replacementpartthatisequivalentin performanceanddurabilitymay
beusedin the performanceofanymaintenanceor repairs.Theowneris
responsibleforthe performanceof allrequiredmaintenance,as definedin
the SearsOperatingand MaintenanceInstructions.
6. ConsequentialCoverage
Coveragehereundershallextendtothefailureofanyenginecomponents
causedbythe failureofanyWarrantedPartstillunderwarranty.
Inthe USAandCanada,a 24hourhotline,1-800-469-4663,hasamenuofpre-recordedmessagesofferingyouenginemaintenanceinformation.
GD0C-100188Rev.B
54
FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT
YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS
MTDConsumerGroupInc,theUnitedStatesEnvironmentalProtectionAgency(EPA),and,forthoseproductscertifiedforsalein the stateofCalifornia,the
CaliforniaAirResourcesBoard(CARB)are pleasedtoexplainthe emission(evaporativeand/orexhaust)controlsystem(ECS)warrantyonyouroutdoor2006
andlatersmalloff-roadspark-ignitedengineandequipment(outdoorequipmentengine)InCalifornia,newoutdoorequipmentenginesmustbedesigned,builtand
equippedtomeetthe State'sstringentanti-smogstandards(inotherstates,1997andlatermodelyearequipmentmustbedesigned,built,andequippedto meet
theU.S.EPAsmalloff-road,sparkignitionengineregulations.MTDConsumerGroupIncmustwarrantthe ECSonyouroutdoorequipmentengineforthe periodof
timelistedbelowprovidedtherehasbeennoabuse,neglector impropermaintenanceofoutdoorequipmentengine.
YourECSmayincludepartssuchas thecarburetor,fuel-injectionsystem,the ignitionsystem,catalyticconverter,fueltanks,fuel lines,fuelcaps,valves,canisters,
filters,vaporhoses,clamps,connectors,andotherassociatedemission-relatedcomponents.
Whereawarrantableconditionexists,MTDConsumerGroupIncwill repairyouroutdoorequipmentengineatnocosttoyouincludingdiagnosis,partsandlabor.
MAN UFACTURER'S WARRANTY COVERAGE:
Thisemissioncontrolsystemiswarrantedfor two years.Ifanyemission-relatedpartonyouroutdoorequipmentengineisdefective,the partwill berepairedor
replacedbyMTDCONSUMERGROUPINC.
OWNER'S WARRANTY RESPONSIBILITIES:
Asthe outdoorequipmentengineowner,youareresponsiblefor performanceofthe requiredmaintenancelistedinyourowner'smanual.MTDConsumerGroup
Increcommendsthatyouretainallreceiptscoveringmaintenanceonyouroutdoorequipmentengine,butMTDConsumerGroupInccannotdenywarrantysolely
forthe lackof receipts.
Asthe outdoorequipmentengineowner,youshouldhoweverbe awarethat MTDConsumerGroupIncmaydenyyouwarrantycoverageifyouroutdoorequipment
engineor a parthasfaileddue toabuse,neglect,or impropermaintenanceor unapprovedmodifications.
Youare responsiblefor presentingyouroutdoorequipmentengineto MTDConsumerGroupInc'sdistributioncenterorservicecenteras soon asthe problem
exists.Thewarrantyrepairsshouldbecompletedin areasonableamountoftime, nottoexceed30 days.Ifyouhavea questionregardingyourwarrantycoverage,
youshouldcontactthe MTDConsumerGroupIncServiceDepartmentat 1-800-800-7310orvia emailathttp://support.mtdproducts.com
GENERAL EMISSIONS WARRANTY COVERAGE:
MTDConsumerGroupIncwarrantstothe ultimatepurchaserand eachsubsequentpurchaserthat theoutdoorequipmentengineis: Designed,builtand equipped
soasto conformwithall applicableregulations;andfreefromdefectsin materialsandworkmanshipthatcausethe failureofa warrantedparttobe identicalinall
materialrespectstothat partasdescribedinMTDConsumerGroup Inc'sapplicationfor certification.
Thewarrantyperiodbeginsonthedatetheoutdoorequipmentengineisdeliveredto anultimatepurchaserorfirst placedintoservice.Thewarrantyperiodistwo
years.
Subjecttocertainconditionsand exclusionsasstatedbelow,the warrantyonemission-relatedpartsis asfollows:
1. Anywarrantedpartthat isnotscheduledfor replacementasrequiredmaintenancein thewritteninstructionssupplied,iswarrantedforthe warrantyperiod
statedabove.Ifthe partfails duringthe periodofwarrantycoverage,thepartwill berepairedor replacedbyMTDConsumerGroupIncaccordingto subsection
(4)below.Anysuchpart repairedor replacedunderwarrantywillbewarrantedfor the remainderof the period.
2. Anywarrantedpartthat isscheduledonlyfor regularinspectionin the writteninstructionssuppliediswarrantedforthe warrantyperiodstatedabove.Anysuch
partrepairedor replacedunderwarrantywill bewarrantedforthe remainingwarrantyperiod.
3. Anywarrantedpartthat isscheduledforreplacementasrequiredmaintenancein thewritteninstructionssuppliediswarrantedfor the periodoftimebeforethe
firstscheduledreplacementdatefor that part.If the partfails beforethefirst scheduledreplacement,the partwill berepairedor replacedbyMTDConsumer
GroupIncaccordingto subsection(4)below.Anysuchpartrepairedor replacedunderwarrantywill bewarrantedfor the remainderofthe periodpriortothe
firstscheduledreplacementpointfor the part.
4. Repairor replacementofanywarrantedpart underthe warrantyprovisionshereinmustbeperformedata warrantystationatno chargetothe owner.
5. Notwithstandingthe provisionsherein,warrantyservicesor repairswill beprovidedatallof ourdistributioncentersthatarefranchisedtoservicethe subject
enginesor equipment.
6. Theoutdoorequipmentengineownerwill notbe chargedfor diagnosticlaborthatisdirectlyassociatedwithdiagnosisof adefective,emission-relatedwar-
rantedpart, providedthatsuchdiagnosticworkis performedata warrantystation.
7. MTDConsumerGroupIncisliablefordamagestootherengineor equipmentcomponentsproximatelycausedbyafailureunderwarrantyof anywarranted
part.
8. Throughoutthe off-roadengineandequipmentwarrantyperiodstatedabove,MTDConsumerGroupIncwill maintaina supplyofwarrantedpartssufficientto
meetthe expecteddemandforsuchparts.
9. Anyreplacementpartmaybe usedinthe performanceof anywarrantymaintenanceor repairsandmustbeprovidedwithoutchargetothe owner.Suchusewill
notreducethe warrantyobligationsofMTDConsumerGroupInc.
10.Add-onor modifiedpartsthatarenotexemptedbythe AirResourcesBoardmaynot beused.Theuseofany non-exemptedadd-onor modifiedpartsbythe
ultimatepurchaserwill begroundsfordisallowingawarrantyclaims.MTDConsumerGroup Incwill notbe liabletowarrantfailuresofwarrantedpartscaused
bythe useofa non-exemptedadd-onor modifiedpart.
WARRANTED PARTS:
Therepairor replacementofanywarrantedpart otherwiseeligibleforwarrantycoveragemaybeexcludedfromsuchwarrantycoverageif MTDConsumerGroup
Incdemonstratesthatthe outdoorequipmentenginehasbeenabused,neglected,orimproperlymaintained,andthatsuchabuse,neglect,or impropermainte-
nancewasthe directcauseof the needforrepairor replacementofthe part.Thatnotwithstanding,anyadjustmentofa componentthat hasafactoryinstalled,
andproperlyoperating,adjustmentlimitingdeviceisstilleligiblefor warrantycoverage.Further,the coverageunderthiswarrantyextendsonlyto partsthat were
presentonthe off-roadengineandequipmentpurchased.
Thefollowingemissionwarrantypartsarecovered(ifapplicable):
(1)FuelMeteringSystem
Cold startenrichmentsystem(softchoke)
Carburetorandinternalparts(orfuel injectionsystem)
Fuelpump
Fueltank
(2)Air InductionSystem
Aircleaner
Intakemanifold
(3) IgnitionSystem
Sparkplug(s)
Magnetoignitionsystem
(4) ExhaustSystem
Catalyticconverter
SAI(Reedvalve)
(5) MiscellaneousItemsUsedin AboveSystem
Vacuum,temperature,position,timesensitivevalvesandswitches
Connectorsandassemblies
(6) EvaporativeControl
Fuelhose
Fuelhoseclamps
Tetheredfuel cap
Carboncanister
Vapor lines
GDOC-100223Rev.A
Congratulationson makinga smartpurchase.YournewCraftsman@
productisdesignedandmanufacturedforyearsofdependableopera-
tion.Butlikeall products,itmayrequirerepairfromtimetotime.That's
whenhavinga RepairProtectionAgreementcansaveyoumoneyand
aggravation.
Here'swhattheRepairProtectionAgreement*includes:
* Expert service byour 10,000professionalrepairspecialists
o Unlimitedserviceand no chargeforpartsand laboron all
coveredrepairs
o Product replacementupto$1500if yourcoveredproductcan'tbe
fixed
Discountof 10%from regularpriceofserviceand relatedinstalled
partsnotcoveredbytheagreement;also,10%off regularpriceof
preventivemaintenancecheck
Fasthelp byphone- wecallitRapidResolution- phonesupport
froma Searsrepresentative.Thinkof usasa "talkingowner's
manual."
OnceyoupurchasetheAgreement,a simplephonecallisall thatit
takesforyouto scheduleservice.Youcancallanytimedayor night,or
schedulea serviceappointmentonline.
TheRepairProtectionAgreementisa risk-freepurchase.If youcancel
foranyreasonduringtheproductwarrantyperiod,wewillprovideafull
refund.Or,a proratedrefundanytimeaftertheproductwarrantyperiod
expires.PurchaseyourRepairProtectionAgreementtoday!
Somelimitationsand exclusionsapply. Forpricesand additional
informationin the U.S.A.call 1-800-827-6655.
*CoverageinCanadavaries on some items.Forfull details call
SearsCanadaat 1-800-361-6665.
SearsInstallation Service
ForSearsprofessionalinstallationofhomeappliances,garagedoor
openers,waterheaters,andothermajorhomeitems,in theU.S.A.or
Canadacall1-800-4-MY-HOME®.
57
Operacion segura Practicas .......... Paginas 59
Etiquetas De Seguridad ................ Page 65
Asamblea ........................... Page 66
Operacion de ...................... Paginas 68
De Servicio y Mantenimiento de ....... Paginas 75
Fuera de temporada de almacenamiento .. Page 85
Soluci6n de problemas ................ Page 86
Lista de piezas ..................... Paginas 30
Reparaci6n de Acuerdo de Proteccion .... Page 91
Servicio de nOmeros ............ atrasados Page
CRAFTSMAN GARANT{A TOTAL
PORDOSANOSa partirdelafechadecornpra,todaslaspartesnofungiblesdeesteequipodeequitaci6nest_ngarantizadoscontracualquierdefectode
materialornanodeobra.Unapiezadefectuosanofungiblesrecibir_.nreparaci6ngratuitaenelhogaro lasustituci6nsilareparaci6nesirnposible.
Durantecincoa_osdesdelafechadecornpra,elejedelmarcoyelfrentedeesteequipodeequitaci6nest_ngarantizadoscontracualquierdefectode
materialornanodeobra.Uncuadrodefectuosooejedelanterorecibir_reparacbngratuitaenelhogarolasustitucbnsilareparacbnesirnposible.
POR90 D{ASapartrdelafechadecornpra,labateria(unapartefungibles)deesteequipodeequitaci6nest_garantizadacontracualquierdefectode
materialornanodeobra(nuestraspruebasdernuestraquenornantienelacarga).Unabateriadefectuosarecibir_,reernplazogratuitoenelhogar.
ADICIONALDEGARANT{ALIMITADADEPORVIDAenFUNDICIONejedelantero(siest;_instalado)
PARASIEMPREYCOMOSEUTILIZAporelpropietariooriginaldespuesdelquintoa_odesdelafechadecornpra,elhierrofundidoejedelantero(siexiste)
deesteequipodeequitaci6nest_garantizadacontracualquierdefectodematerialornanodeobra.Conelcornprobantedecornpra,unejedelanterofundido
defectuosorecibirAreernplazogratuitoenelhogar.
GARANT{ADESERViClO
Paraobtenerinformaci6ndetaladacoberturadelagarantaparaobtenerlareparaci6no sustituci6ngratuita,lameal1-800-659-5917ovisiteel sitioweb:
www.craftsrnan.corn
Entodosloscasosanteriores,silareparacbno reernplazodeunaparteesirnposible,elequipodeequitaci6nset&reernplazadodeformagratuitaconel
rnisrnoo equivalente.
Todoslosdelacoberturadelagarantaanterioresinv_.lidasiesteequipodernontara cabaloesutilzadoalgunavez,rnientrasquelaprestaci6ndeservicios
cornercialesosisealqulaaotrapersona.
EstagarantiacubrelosdefectosSOLOdematerialesyfabricacibn.Lagarantianoincluye:
Laspartesconsurnibles(exceptolabateria)quepuedegastarseporelusonormaldentrodelperiododegaranta,incluyendoperonolrnitadoa,cuchilas,
bujias,fltrosdeaire,correasyfltrosdeaceite.
Losserviciosdernantenirniento,carnbiosdeaceite,o puestasapunto.
Tireelreernplazooreparaci6ndepinchazoscausadospotobjetosextemos,talescornoclavos,espinas,toconesovidrio.
Tiredelaruedao elreernplazoo lareparaci6nresultantesdeldesgastenormal,accidenteornalfuncionarnientoo rnantenirniento.
Lasreparacionesnecesariasdebidoalabusodeloperador,incluyendoperonolrnitadoalosdaSoscausadosporelrernolquedelosobjetosrn_.sall_.dela
capacidaddelequipodeequitacbn,el irnpactodeobjetosquedoblenlaestructura,elrnontajedelejeodelcigieSal,odeexcesodevelocidaddelmotor.
Lasreparacionesnecesariasdebidoalaneglgenciadeloperador,incluyendoperonoIrnitadoa,daiosel_ctricosyrnecanicoscausadospotunalrnace-
narnientoinadecuado,noutilzaci6ndelacaldadocantidaddeaceitedemotor,nornantenerelpisolbrederesiduosinlarnables,ofaltadernantenirniento
delEquipoecuestredeacuerdoalasinstruccionescontenidasenelmanualdeloperador.
Elmotor(sisternadecombustible)delrnpiezaoreparacionesprovocadasporuncombustiblequesecontarninadouoxidado(viejo).Engeneral,el
combustibledebesetutlizadodentrodelos30diassiguientesalafechadecornpra.
deterioroydesgastenormaldelosacabadosexteriores,o reernplazodelaetiquetadelproducto.
Estagarantaleotorgaderechoslegalesespecificos,yustedtarnbi_npuedetenetotrosderechosquevariandeestadoaestado.
SearsBrandsManagementCorporation,HoffmanEstates,IL60179
Aceitedel motor: SAE30
Combustible: Gasolna sinplorno
Bujia: Champion®RC12YC
Motor: Briggs& Stratton
N_mero de modelo ..........................................................
N_mero de serie..............................................................
Fechade compra .............................................................
RegistrearribaelnQmerodelmodelo,elnQmerodeserieylafechadecompra
©SearsBrands,LLC
58
Lapresenciadeeste sirnboloindicaque setratade instrucciones
irnportantesde seguridadquesedebenrespetarparaevitar
ponerenpeligrosuseguridadpersonaly/o materialy lade otras
personas.Leaysigatodaslasinstruccionesdeestemanualantes
de poneren funcionarnientoestarn_.quina.Sino respetaestas
instruccionespodriaprovocarlesionespersonales.Cuandoveaeste
sirnbolo,ipresteatenci6na la advertencia!
PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA
Elescapedel motordeesteproducto,algunosde suscornponentes
y algunoscornponentesdelvehiculocontieneno liberansustancias
quirnicasqueelestadodeCaliforniaconsideraque puedenproducir
c_.ncer,defectosde nacirnientouotrosproblernasreproductivos.
Losbornesdela bateriay losaccesoriosalinescontienenplornoy
cornpuestosdeplorno,sustanciasquirnicasque segOnIoestableci-
do potel Estadode Californiacausanc_.ncery da_osenel sisterna
reproductivo.Ldveselasmanos despu_sde estaren contacto
con estoscomponentes.
Estarn_.quinarueconstruidaparaseroperadadeacuerdocon
lasreglasde seguridadcontenidasenestemanual.AIigualque
concualquiertipodeequipornotorizado,undescuidoo errorpor
partedeloperadorpuedeproducirlesionesgraves.Estarn_.quina
escapazde arnputarrnanosy piesy dearrojarobjetoscongran
fuerza.Deno respetarlasinstruccionesde seguridadsiguientesse
puedenproducirlesionesgraveso larnuerte.
Su responsabilidad--Restrinja el usode estarn_.quina
rnotorizadaalas personasque lean,cornprendany respetenlas
advertenciase instruccionesqueaparecenen estemanualyen la
rn_.quina.
iGUARDEESTASINSTRUCCIONES!
FUNCIONAIVIIENTO GENERAL
Lea,entiendaycurnplatodaslasinstruccionesincluidasen
la rn_.quinayen losrnanualesantesdernontarlay utilizarla.
Guardeestemanualenun lugarseguroparaconsultasfuturasy
peri6dicas,asi cornoparasolicitarrepuestos.
Farniliaricesecontodosloscontrolesyconel usoadecuado
delosrnisrnos.Sepac6rnodetenerlarn_.quinaydesactivarlos
controlesr_.pidarnente.
Noperrnitanuncaque losni_osrnenoresde 14a_osutilicen
estarn_.quina.Losni_osde 14a_osen adelantedebenleery
entenderlasinstruccionesde operaci6ny norrnasdeseguridad
contenidaseneste manual,yen la rn_.quinay debenser
entrenadosy supervisadospor unadulto.
Nuncaperrnitaquelosadultosoperenestarn_.quinasinrecibir
antesla instrucci6napropiada.
Paraayudaraevitarel contactoconlascuchillaso unalesi6npor
algOnobjetoqueseaarrojado,rnantengaa losobservadores,a
losayudantes,ni_osy rnascotasalejadosal rnenos25 metrosde
la rn_.quinarnientrasest,.en funcionarniento.Detengala rn_.quina
sialguienentraen lazona.
InspeccionerninuciosarnenteelAreadondeutilizar_,el equipo.
Retiretodaslaspiedras,palos,cables,huesos,juguetesy otros
objetosextra_osquepodrianserrecogidosyarrojadospor la
acci6nde lascuchillas.Losobjetosarrojadospor larn_.quina
puedenproducirlesionesgraves.
Planifiqueel patr6ndecortedelc_spedque hade seguirpara
evitarla descargade materialhacialoscarninos,lasveredas,los
observadores,etc.Eviteadern_.sdescargarmaterialcontralas
paredesyobstruccionesquepodrianprovocarqueel material
descargadorebotecontrael operador.
Paraprotegerselosojosutilicesiernpreanteojoso antiparras
deseguridadrnientrasoperalarn_.quinao rnientraslaajusta
o repara.Losobjetosarrojadosque rebotanpuedenproducir
lesionesocularesgraves.
Utilicezapatosde trabajoresistentes,desuelafuerte,asicorno
pantalonesycarnisasajustados.Lasprendassueltaso las
alhajaspuedenquedaratrapadasenlaspiezasrnovibles.Nunca
operela rn_.quinadescalzoo consandalias.
Est_atentoa lacortadoraya la direcci6nde la descargade
losaditarnentosy noapuntea nadie.Nuncaoperelacortadora
de c_spedsinqueest_nen sulugarapropiadolacubiertade
descargao elcolectorde recortesdecesped.
Nopongalasrnanoso lospiescercade laspiezasrotatoriaso
debajode la plataforrnadecorte.Elcontactoconlascuchillas
puedeproducirla arnputaci6ndernanosy pies.
Unacubiertade descargafaltanteo da_adapuedeprovocarel
contactoconlacuchillao lesionesporobjetosarrojados.
Detengala(s)cuchilla(s)cuandoatraviesesenderos,sendaso
carninosdegravaycuandonoest_cortandoel cesped.
Vigileel tr_.nsitovehicularcuandoest_operandocercadeo en
crucesde carninos.Estarn_.quinanodebeutilizarseenlavia
pOblica.
Noopereestarn_.quinabajolosefectosdelalcoholode drogas.
Corteel cespedsolarnenteconluzdediao conunabuenaluz
artificial.
Nuncatransportepasajeros.
Desenganchela(s)cuchilla(s)antesdecolocarlarnarchaatr_.s.
Retrocedalentarnente.Siernpremirehaciaabajoyhaciaatr_.santes
y rnientrasretrocede,paraevitaraccidentes.
Reduzcalavelocidadantesdedarlavuelta.Operela rn_.quina
suavernente.Evitelaoperaci6nerr_.ticay lavelocidadexcesiva.
Desenganchela(s)cuchilla(s),coloqueel frenodeestaciona-
rniento,detengael motoryesperehastaquela(s)cuchilla(s)se
detenga(n)porcornpletoantesderetirarelcolectordec_sped,
vaciarlosrecortes,destaparelcanal,retirarrestosde cespedo
desechos,ohacercualquierajuste.
59
Nuncadejelarn_.quinaenfuncionarnientosinvigilancia.Apague
siernprelascuchillas,coloqueelfrenodernano,detengaelmotory
retirela Ilaveantesdebajarsedelvehiculo.
Tengasurnocuidadoalcargaro descargarlarn_.quinaen un
rernolqueocarni6n.Estaunidadnodebeconducirseenascensoo
descensoderarnpas,porquepodrialadearseyprovocarlesiones
personalesgraves.Enlasrarnpaslarn_.quinasedebeernpujar
rnanualrnenteparacargarlao descargarlacorrectarnente.
Elsilenciadoryel motorsecalientanypuedencausarquernaduras.
Nolostoque.
Reviseel espaciolibrepotencirnade lacabezaantesdeconducir
bajolasrarnasbajasde_.rboles,cables,cerrarnientosdepuertas,
etc.enloscualeseloperadorpodriaatorarseo serernpujadofuera
dela rn_.quina,Ioquepodriaresultaren lesionesgraves.
Desenganchetodoslosernbraguesdelosaccesoriosy presione
totalrnenteel pedaldelfrenoantesdeintentararrancarel motor.
Larn_.quinaest,.diseSadaparacortarc_spedresidencialnormal,
conunaalturanomayora 10".Nointentecortarcespeddernasiado
crecido,seco(porej.,pastura)nipilasdehojassecas.Elc_sped
ylashojassecaspuedenentraren contactoconel escapedel
motory/o acurnularseenla plataforrnadelacortadoradecesped,
convirti_ndoseenunpeligrodeincendio
Utilicesolarnenteaccesoriosyaditarnentosaprobadosparaesta
rn_.quinapotelfabricantedela rnisrna.Lea,cornprenday siga
todaslasinstruccionesproporcionadasconlosaccesorioso
aditarnentosaprobados.Paraobtenerunalistadelosaccesorios
aprobadosy losarchivosadjuntos,Ilarne1-800-659-5917.
Losdatosestadsticosrnuestranquelosoperadoresde60 aSos
yrnayoresseven involucradosenunaltoporcentajedelesiones
relacionadascontractorescortacesped.Estosoperadoresdeben
evaluarsucapacidadparaoperareltractorcortac_spedenforrna
suficienternenteseguraparaprotegersea ellosrnisrnosy alos
dern_.scontralesionesgraves.
Si sepresentansituacionesque noest_.nprevistasen este
manualseacuidadosoyuseel sentidocornQn.Contacto1-800-
659-5917parainforrnaci6ny asistencia.
FUNCIONAiVlIENTO EN PENDIENTES
Laspendientessonunfactorirnportanterelacionadoconaccidentes
porderrapeyvuelcosquepuedenproducirlesionesgravese incluso
la rnuerte.Laoperaci6nen pendientesrequieremayorprecauci6n.
Si nopuederetrocederen la pendienteo sino sesienteseguro,no
realiceningunaoperaci6ndecorte.
Parasuseguridad,useel indicadordependientesqueseincluye
cornopartede estemanualpararnedirla pendienteantesdeoperarla
rn_.quinaenunazonainclinada.Sila pendientees mayorde 15grados
segQnel rnedidor,noopereestarn_.quinaenesesector,puespodria
causarlesionesgraves.
HagaIosiguiente:
Podehaciaarribayabajodelaspendientes,nodeforrnatrans-
versal.Tengacuidadocuandocarnbiededirecci6nal operaren
pendiente.
Est_atentoa loshoyos,surcos,baches,rocas,uotrosobjetos
ocultos.Elterrenodesniveladopuedevoltearla rn_.quina.Elcesped
altopuedeocultarobst_.culos.
Vayaa bajavelocidad.ElijaunavelocidadIosuficienternentebaja,
de rnodoquenotengaquedetenerseohacercarnbiosrnientras
est,.sobrela pendiente.Losneurn_.ticospodrianperdertracci6n
sobrelaspendientesa[3ncuandolosfrenosfuncionaranapro-
piadarnente.Siernprernantengala rn_.quinaen carnbiornientras
desciendelaspendientes,parapoderfrenarconel motor.
Sigalasrecornendacionesdelfabricanteparalospesoso contra-
pesosdelasruedas,pararnejorarlaestabilidaddelarn_.quina.
Pararecornendaciones,Ilarneal 1-800-659-5917.
Tengaespecialcuidadoconloscolectoresdecespeduotros
aditarnentos.Losrnisrnospuedenrnodificarlaestabilidaddela
rn_.quina.
Hagaquetodoslosrnovirnientosen laspendientesseanlentosy
graduales.Nocarnbierepentinarnentela velocidadnila direcci6n.
Unfrenadoo carnbiodevelocidadrepentinospuedencausarque
el frentede larn_.quinaselevantey d_unavolteretahaciaatr_.s,Io
quepodriaproducirlesionesgraves.
Evitearrancaro detenerseenunapendiente.Silosneurn_.ticos
pierdenlatracci6n,desenganchelascuchillasydescienda
lentarnentela pendiente.
No hagaIo siguiente:
Nogiresobrelaspendientesarnenosqueseanecesario.Sies
posible,girelentarnenteygradualrnenteduranteeldescenso.
Nocorteelc_spedcercade pozos,hundirnientosoterraplenes.La
cortadoradec_spedpuedevolcarserepentinarnentesiunade las
ruedasestersobreel hordedeunacantilado,zanjao siunhordese
desrnorona.
Nointenteestabilizarlarn_.quinaponiendoelpieenel suelo.
Noutiliceuncolectordec_speden pendientesernpinadas.
Nopodeel c_spedh_rnedo.Unarnenortracci6npodriacausar
derrapes.
Noparadescender.Elexcesodevelocidadpuedehacerqueel
operadorpierdaelcontrolde larn_.quina,ocasionandolesiones
graveseinclusolarnuerte.
Norernolquecargaspesadasdetr_.sdelosaditarnentos(carritode
basuracargado,podadoraderodillos,etc)en pendientesrnayores
de5 grados.Cuandosedesplazapendienteabajo,elpesoadicional
tiendeaernpujareltractorypuedehacerquesepierdael control
delrnisrno(porejernplo,eltractorsepuedeacelerar,sereducela
capacidadparafrenary rnaniobrar,losaccesoriospuedenplegarse
cornouncortaplurnasyhacerqueeltractorvuelque).
NINOS
Puedenocurriraccidentestr_.gicossiel operadornoest,.atentoa la
presenciade ni_os.PotIogeneral,losni_ossesientenatraidospor
estetipode rn_.quinasy sufuncionarniento.Noentiendenlosriesgos
ni lospeligros.Nuncaasurnaquelosni_osperrnanecer_.nen el rnisrno
lugardondelosviopotQltirnavez.
Mantengaalosni_osfueradel_.readetrabajoybajoestricta
vigilanciadeunadultoresponsableadern_.sdelpropiooperador.
Est_alertayapaguela rn_.quinasiunni_oingresaal_.rea.
Antesy rnientrasest,.retrocediendo,mirehaciaatr_.sycuidequeno
hayani_os.
Nuncatransporteni_os,aQnconlacuchillaapagada.Podriancaerse
y resultarseverarnenteheridoso interferirconlaoperaci6nsegurade
la rn_.quina.
Tengaextrernaprecauci6ncuandoseaproxirneaesquinasciegas,
portales,arbustos,_.rbolesuotrosobjetosquepuedanirnpedirlever
a unni_oquesecruceenel recorridode larn_.quina.
6O
Paraevitaraccidentesaloperarenrnarchaatr_.s,siernpredesengan-
chelascuchillasantesdecolocarrnarchaatr_.s.Siest,.instalado,
el"ModoPrecaucidnMarchaAtr_.s"(hojasdeoperarlarn_.quina,
rnientrasquelospaseosala inversa)nodebeutilizarsecuandohay
ni_osuotraspersonaspresentes.
Mantengaa losni_osalejadosdelosrnotoresenrnarchao calientes.
Puedensufrirquernadurasconunsilenciadorcaliente.
RetirelaIlavecuandodejelarn_.quinasinvigilancia,evitequeuna
personasinautorizaci6nlarnaneje.
Noperrnitanuncaque losni_osrnenoresde 14a_osutilicenesta
rn_.quina.Losni_osde 14a_osen adelantedebenleeryentenderlas
instruccionesdeoperaci6nynorrnasde seguridadcontenidaseneste
manual,yen la rn_.quinaydebenserentrenadosysupervisadospor
unadulto.
REIVIOLQUE
Rernolque_nicarnenteconunarn_.quinaquecuenteconun
enganchediseSadopararernolcar.Noacopleequiporernolcado
exceptoenelpuntodeenganche.
SigalasrecornendacionesdelfabricanteenIoquerespectaalos
lirnitesdepesodelosequiposa rernolcaryalrernolqueenpendien-
tes.Pararecornendaciones,Ilarneal 1-800-659-5917.
Nuncaperrnitala presenciade niSosuotraspersonasdentroosobre
losequiposrernolcados.
Enlaspendientes,elpesodelequiporernolcadopuedecausar
p_rdidadetraccidnyperdidadecontrolde larn_.quina.
Siernpreuseextralaprecauci6nrernolcandoconunarn_.quina
capazdehacervueltasapretadas(p.ejpaseo"devueltacero"-enel
cortacesped).Hagaarnpliasvueltasparaevitaralgato-knifing.
Despl_.ceselentarnenteydejedistanciaadicionalparafrenado.
Noparadescender.
SERVIClO
Manejoseguro de lagasolina
Paraevitarlesionespersonaleso daSosrnaterialesseasurnarnente
cuidadosoal rnanipularla gasolina.Lagasolinaessurnarnente
infiarnableysusvaporespuedencausarexplosiones.Se puede
lesionargravernentesiderrarnagasolinasobreustedo sobrela ropa,
yaque_stasepuedeincendiar.L_.vesela piely c_.rnbiesede ropade
inrnediato.
Utilices61olos recipientesparagasolinaautorizados.
NuncaIlenelosrecipientesenel interiorde unvehiculoo carnidn
o cajade rernolqueconrecubrirnientopl_.stico.Coloquesiernpre
losrecipientesenel pisoylejosdel vehiculoantesde realizarla
carga.
Cuandoseafactible,retireel equipoa gasolinadel carni6no
rernolqueyII_neloen elsuelo.Siestonoes posible,Ileneel
equipoen unrernolqueconun contenedorport_.til,envezde
hacerloconunaboquilladispensadoradegasolina.
Mantengala boquillade Ilenadoencontactoconel hordedel
dep6sitode combustibleoconla aberturadel recipienteen todo
rnornento,hastaterrninarlacarga.Noutiliceundispositivode
boquilladeapertura/cierre.
Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde
cornbustidn.
Nuncacarguecombustibleenla rn_.quinaenun espaciocerrado.
Nuncasaquela tapadel combustibleniagreguecombustible
rnientraselmotorest,.calienteo enrnarcha.Dejequeel motor
seenfrieporIornenosdosrninutosantesde volvera cargar
combustible.
NuncaIleneen excesoel dep6sitode combustible.Lleneel
tanquenorn_.sde1/2pulgadapordebajode labasedel cuello
del tap6ndecarga,paradejarespacioparalaexpansi6ndel
combustible.
Vuelvaa colocarlatapadela gasolinayajQstelabien.
Lirnpieel combustiblequese hayaderrarnadosobreel motory el
equipo.Trasladelarn_.quinaa otrazona.Espere5 rninutosantes
de encenderelmotor.
Parareducirel riesgode incendio,rnantengala rn_.quinalirnpia
de pasto,hojasy deacurnulacidndeotros residuos.Lirnpielos
derrarnesdeaceiteo combustibleysaquetodoslosresiduos
ernbebidosde combustible.
Nuncaguardelarn_.quinao el recipientedecombustibleen un
espaciocerradodondehayafuego,chispaso luzpiloto,corno
porejernplodecalentadoresdeagua,calefactoresde arnbientes,
hornos,secadoresde ropau otrosaparatosa gas.
Dejequelarn_.quinaseenfriecincorninutospor Iornenosantes
de guardarla.
Servicio general
Nuncaenciendael motoren espacioscerradosoen unazona
conpocaventilacidn.Elescapedel motorcontienernondxidode
carbono,ungasinodoroyletal.
Antesdelirnpiar,repararo inspeccionarla rn_.quina,cornpruebe
que la(s)cuchilla(s)ytodaslaspartesenrnovirnientosehayan
detenido.Desconecteel cablede la bujfay p6ngalohaciendo
rnasacontrael motorparaevitarqueseenciendaaccidental-
rnente.
Reviseperi6dicarnenteparaasegurarsequelascuchillasse
detenganporcornpletoenaproxirnadarnentecinco(5) segundos
despu_sdeaccionarel controldedesenganchede la(s)
cuchilla(s).Si lascuchillasnosedetienendentrodeeste lapso
de tiernpo,suunidaddeber_,ser reparadaporsudistribuidorde
servicioautorizadoMTD.
Reviseconfrecuenciaelfuncionarnientodelsisternadefrenos
yaqueest,.sujetoa desgasteporla operaci6nnormal.Ajustey
efectQernantenirnientosegQnserequiera.
61
Reviselospernosdemontajedela(s)cuchilla(s)ydel motora
intervalosfrecuentesparaverificarqueest_nbienapretados.
Adem_.s,inspeccionevisualmentela(s)cuchilla(s)en buscade
daSos(porejemplo,desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras,
etc.). Reemplacela(s)cuchilla(s)Qnicamenteconlascuchillas
defabricantesde equiposoriginales(O.E.M.)listadasen este
manual.Elusode piezasquenocumplenconlasespecifi-
cacionesdelequipooriginalpodriatenercomoresultadoun
rendimientoincorrectoyadem_.sponeren riesgola seguridad.
Lascuchillasdelaspodadorassonmuyafiladas.Envuelvala
cuchillao utiliceguantesyextremelasprecaucionescuando
efectQemantenimiento.
Mantengatodoslospernos,tuercasy tornillosbienajustados
paraasegurarsede quela m_.quinaseencuentraen condiciones
segurasde operaci6n.
Nuncaaltereel sistemade enclavamientode seguridadni
otrosmecanismosde seguridad.Controleperi6dicamenteque
funcionencorrectamente.
Despu_sdegolpearconalgQnobjetoextraSo,detengael motor,
desconecteelcablede la bujfay conecteel motora masa.
Inspeccioneminuciosamentela m_.quinaparaversiest,.daSada.
Repareel daSoantesdearrancary ufilizarla m_.quina.
Nuncatratedehacerajusteso reparacionesa lam&quina
mientrasel motorest&enmarcha.
Loscomponentesdel colectordec_spedy la cubiertade
descarga,estansujetosa desgasteydaSosque podriandejar
expuestaspartesen movimientoo permifirque searrojenobjetos.
Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuentementetodoslos
componentesy reempl_.celosinmediatamentes61oconpiezasde
losfabricantesdel equipooriginal,listadosen estemanual.Eluso
de piezasque nocumplenconlasespecificacionesdel equipo
originalpodriatenercomoresultadoun rendimientoincorrectoy
adem_.sponeren riesgola seguridad.
Nocambielaconfiguraci6ndel reguladordel motorni Ioopere
a sobrevelocidad.El reguladordelmotorcontrolala velocidad
m_.ximaseguradefuncionamientodel motor.
Mantengao reemplacelasefiquetasde seguridade instrucciones
segQnseanecesario.
Respetelasnormasreferentesa ladisposici6ncorrectay las
reglamentacionessobregasolina,aceite,etc.paraprotegerel
medicambiente.
SegQnla Comisi6ndeSeguridadde Productosparael Consu-
midorde losEstadosUnidos(CPSC)y laAgenciade Protecci6n
Ambientalde losEstadosUnidos(EPA),esteproductotieneuna
vidaQtilmediade siete(7)aSos,6 270horasdefuncionamiento.
AIfinalizarla vidaOtilmedia,adquieraunam_.quinanuevao haga
inspeccionaranualmente_staSearsporunou otrodistribuidorde
serviciosparacerciorarsedequetodoslossistemasmec_.nicos
yde seguridadfuncionancorrectamenteyno tienenexcesivo
desgaste.Si noIohace,puedenproducirseaccidentes,lesiones
o muerte.
NO MODIFIQUE EL MOTOR
Paraevitarlesionesgraveso lamuerte,nomodifiqueel motorbajo
ningunacircunstancia.Sicambialaconfiguraci6ndel reguladordel
motorel motorpuededescontrolarsey operara velocidadesinsegu-
ras.Nuncacambielaconfiguraci6ndef_.bricadel reguladordel motor.
AVlSO REFERIDO A EMISIONES
Losmotoresqueest_.ncertificadosycumplenconlasregulaciones
de emisionesfederalesEPAyde CaliforniaparaSORE(Equipos
peque_ostodoterreno)est_.ncertificadosparaoperarcongasolina
comQnsinplomoy puedenincluirlossiguientessistemasdecontrol
de emisiones:Modificaci6nde motor(EM)ycatalizadorde tresvias
(TWO)siest_.nequipadosde esamanera.
GUARDACHISPAS
EstamAquinaest,.equipadaconunmotorde combusti6ninternay
nodebeserutilizadaen o cercade unterrenoagrestecubiertopor
bosque,malezaso hierbaexceptosiel sistemade escapedelmotor
est,.equipadoconunamortiguadordechispasquecumplaconlas
leyeslocaleso estatalescorrespondientes,encasode haberlas.
Si seutilizaunamortiguadorde chispasel operadorIodebemantener
en condicionesde usoadecuadas.Enel Estadode Californialas
medidasanteriormentemencionadassonexigidasporIcy(Arficulo
4442del C6digode RecursosPOblicosde California).Esposible
queexistanleyessimilaresenotrosestados.Lasleyesfederalesse
aplicanenterritoriosfederales.
Puedeconseguirelamortiguadordechispasparael silenciadora
travesdesudistribuidorautorizadode motoreso poni_ndoseen
contactoconel centrode servicioSears.
62
SJlVlBOLOS DE SEGURIDAD
Estap&ginarepresentay describelaseguridadlossimbolosquepuedenpareceren esteproducto.Lea,comprenda,y sigatodasinstrucciones
enla m_quinaantesprocurarparareuniry operar.
0
AL
LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR
leido, entienda, y siga todas las instrucciones en el manual(s) antes de procurar montar y funcionar
PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE
Nunca transporte pasajeros. Nunca transporte ni_os, aun con la cuchilla apagada.
PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE
Retroceda lentamente. Siempre mire hacia abajo y hacia atr_is antes y mientras retrocede, para evitar
accidentes.
PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE
Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes.
PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS
Quite objetos que pueden set lanzados pot la I_imina en cualquier direcci6n. Lleve galas de
seguridad..
PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS
Quite objetos que pueden set lanzados pot la I_imina en cualquier direcci6n. Lleve galas de
seguridad.
ERSONAS PRESENTES
Guarde a las personas presentes, a los ayudantes y a ni_os pot Io menos 75 pies lejos.
PELIGRO-- CUESTAS
Use extra la precauci6n en cuestas. No siegue cuestas mayores que 15°.
ADVERTENCIA -- SUPERFICIE CALIENTE
Las partes del motor, especialmente el silenciador, Ilega a set muy caliente durante la operaci6n.
Permita motor y silenciador para ponerse frio antes de tocar.
PELIGRO-- GIRANDO HOJAS
Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa
de descarga o el receptor de hierba est_n en su lugar apropiado. De ser dahado, sustituya
inmediatamente.
63
_- Mireymantengaestehive[conunJrbo[vertical
Z
IJJ
o[aesqu[nadeunedifido...
15°
Useesta paginacomo guia paradeterminar en qu_ pendientes no puede operar el tractor de manera segura.
Nooperelacortadoradecespeden dichaspendientes.Nocorteen inclinacionesmayoresde 15grados(elevaci6naproximadade 21/2piesporcada10pies). Eltractor
cortacespedpodriavoltearsey causarlesionesgraves.Enlaspendientesopereconlostractorescorta-cespedhaciaarribay abajo,nuncade formatransversal.
£5
__IL DVERTENCIA!Este simbolo indica instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner
en peligro la seguridad personaly / o la propiedad del mismo ya los demos. Leay siga todas las instrucciones en este
manual antes de intentar operar esta m_quina. Elincumplimiento de estas instrucciones puede resultar en lesiones
personales. Cuandovea este simbolo SIGALA ADVERTENCIA!
Su responsabilidad
Restringir el uso de esta m_quina motorizada alas personas que lean, comprendan y respeten lasadvertencias e instrucciones de
este manualyen la m_quina.
ROTATING BLADES CAUSE
SERIOUS INJURY OR DEATH
DONOTMOWWHENCHILDRENOR
OTHERSAREAROUND
NEVERCARRYCHILDRENEVENWITH
BLADE(S)OFF.
LOOKDOWNANDBEHINDBEFORE
ANDWHILEBACKING.
65
IMPORTANTE: Sutractorseentregaconaceitedemotoren el
motor.Sinembargo,debecornprobarel niveldeaceiteantesde
operar.Consultela secci6nde Servicioy Mantenirnientoparaobtener
instrucdonessobrelacornprobad6ndelnivelde aceite.
CONEXION DE LOS CABLES DE LA BATERIA
PROPOSlClON 65 DE CALIFORNIA
Postesdela bateria,terrninalesyaccesoriosrelacionados,con-
fienenplornoycornpuestosde plorno,sustanciasqueen el Estado
de Californiaporcausarc_.ncery dafiosreproducfivos.L_.veselas
rnanosdespu6sde rnanipular.
Cuandoconecteloscablesde la bateria,siernpreconecteel posifivo
I(rojo)dealarnbrea suterminalenprimerlugar,seguidoporel
pgafivo (Negro)dealarnbre.
Porrazonesde envio,tantodecablesde la bateriade suequipose
hanquedadodesconectadodelosterrninalesen laf_.brica.Para
conectarloscablesde la bateria,hagaIosiguiente:
NOTA: La terminalde Pospositivode la bateriaest,.rnarcada.(+).El
terminalnegativode labateriaest&rnarcadaNeg.(-).
1. Quitela cubiertadepl&stico,siest&presente,desdeelterminal
positivode labateriayconectarelcablerojoalterminalpositivode
labateria(+)conel pernoy tuercahexagonal.Veaselafigura1.
f
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Figura1
2. Quitelacubiertadepl_.stico,siest,.presente,desdeel terminal
negativode la bateriayconectarel cablenegroal terminal
negativode la bateria(-) conelpernoytuercahexagonal.V6ase
lafigura1.
3. La posici6nde la botadegornarojasobreel terminalpositivode
la bateriaparaayudara protegerde lacorrosi6n.
NOTA: Si labateriaseponeenserviciodespuesde la fechaindicada
en lapartesuperiorde la bateria,carguela bateriacornoseindicaen
el Servicioy Mantenirnientodela secci6ndeestemanualantesde
operarel tractor.
ENVlO BRACE ELllVIINACION
Aseg_resedequeel motordel tractorcortacespedes, retirelaIlave
de encendido,yponerel frenoantesde quitarla Ilavedeenvio.
IConsultela secci6nde Operaci6nparaobtenerinstruccionessobre
lc6rnoestablecerel frenode estacionarniento.
Busquela Ilavedeenvio,siexiste,ylaetiquetadeadvertenciaque
acornpafiaaencontrarseenel ladoderechode lacortadorade
cesped,entrelatolvadedescargay laplataforrnadecorte.V6ase
la figura.2.
Coloquelapalancade elevaci6ndecubiertaen laposici6nrn_.s
altade corte.ConsulteAjustede laalturadecorteenlasecci6nde
Operaci6ndeestemanual.
Mientraspresionalatolvadedescargahaciala rn_.quinaconla
rnanoizquierda,retirela Ilavedetransporternaritirnoconla rnano
derechaagarrandoentreel pulgaryel dedoindiceygirandoen
sentidohorario.
ElenvioIlave,usadoparalosprop6sitosQnicarnenteel envasado,
debeserrernovidoydesechadoantesde operarsucortacesped.
f
Figura2
Lacubiertade lasiegaescapazdelanzarobjetos.La faltade operar
el cortac6spedsinlacubiertade descargaen la posici6napropiada
de operaci6npodriaresultarenlesionespersonalesgravesy / o I
ldafiosa a propedad. j
66
QUE UNE EL VOLANTE
Siel volantedesutractorno Ileg6adjunta,el hardwarede la
colocaci6nsehaembaladoen el volante,pordebajode latapadel
volante.Concuidadolatapadela palancadelvolantey quitarel
hardware.
1. Conlas ruedasdeltractor,apuntandodirectamentehaciadelante,
colocarel volantesobreel ejede direcci6n.
2. Coloquela arandela(conla parteahuecadahaciaabajo)sobreel
volantey seguraconel tornillohexagonal.Wasela figura.3.
Coloquela tapadelvolantesobreel centrodelvolanteyempujehacia
abajohastaque"clics"ensu lugar.
(
Figura3
COLOCACION DE LA SEDE
NOTA: Si sehaenviadosuinstaladasenel asientohaciaatr&sen el
asientodeleje soporte,tirede la pesta5aseencuentraen la sedede
paradaymantenerlaabiertamientrasdeslizaelasientodelasientodel
pivotesoporte.
Siel asientode sutractorno seadjunt6enla f&brica,serefierena los
siguientespasos:
1. Lostornillosde posici6ndel hombro(queseencuentraen labase
dela sede)dentrode lasaberturasde la ranuraenel asientodel
ejesoporte.
2. Fig.4.
3. Desliceel asientoligeramentehaciaatr&senel asientodeleje
soporte,alineandoel centrode la ranuraposteriorenel ejedel
soporteconel agujeroquequedaen la basedelasiento.
4. Seleccionela posici6ndeseadaparael asiento,yseguroconel
bot6ndeajustede retirarseantes.
5. Paraajustarla posici6ndelasientoen losmodelos,equipados,
aflojela perilladeajusteenla parteinferiordel asiento.Deslice
el asientohaciaadelanteo haciaatr&scomosedesee.Vuelvaa
apretarla perillade ajuste.
Figura4
PRESlON DE LAS LLANTAS
M_ximapresi6nde losneurn_ticos,en ning_ncasoesde30 psi.
Igualdadde presi6nde losneumb.ticosdebenmantenerseen todo
momento.Nosobrepasarnuncalapresi6nm&ximade infladofiguran
_ene fancode neum&tco.
Lapresi6nde losneumb.ticosrecomendadade funcionamientoesel
siguiente:
Aproximadamenteel 10psiparalosneum&ticostraseros
Aproximadamenteel 14psiparalosneumb.ticosdelanteros
IMPORTANTE: Refi_rasea lapareddel neum&ticoparala ISP
recomendadoso m&ximosfabricantede neum&ticoses exacto.No
inflardemasiado.Lapresi6ndel neumb.ticodesigualpodriacausarque
laplataformade corteparacortarde maneradesigual.
67
H
B
D
G
F
E
Figure5
A Palancadelfrenodeestacionamiento
B Aceleradory palancade controldeChoke
C Interruptordeencendido
D Levantelapalancade la cubierta
E Tomadefuerzade palanca(BladeEngage)
F Portavasos
G DeVelocidad
H Pedalde freno
NOTA:Cualquierreferenciahechaenestemanualal ladoDERECHO
o IZQUIERDOdeltractordebeentendersetalcomoseobserva
desdelaposici6ndeloperador.
Curnple con los est_ndares de seguridad de ANSI
Lasm_.quinasquitanievedeCraftsmancumplenconlosest_.ndaresdeseguridaddel
institutoestadounidensedeest_.ndaresnacionales(ANSi).
68
DE VELOCIDAD
La palancadecontrolde velocidad,ubicadoenel lado
izquierdodel tablerodel tractorde la consola,le perrnite
regularlavelocidadbajadeltractordel cesped.Para
usarlo,presioneel pedalde freno-ernbragueymover
la palancadela rnuescade frenodeestacionarnientoy
haciadelanteparaaurnentarla velocidadentierradel
tractor.CuandolavelocidaddeseadasehaIlegadoa sol-
tarla palancaenunarnuescaadecuadapararnantener
esavelocidad.
Parafrenarla velocidadentierradeltractor,presioneel
pedalde freno-ernbraguey moverlapalancade control
develocidadhaciaatr_.sy selanzaa unarnuesca.
FRENO DE ESTACIONAIVIIENTO
PARK
BRAKE
Paraajustarel frenodeestacionarniento,suelte
totalrnenteel pedaldefreno.Moverlapalancadel frenodeestaciona-
rnientoen laposici6nON.Suelteel pedaldel frenoparaqueelfreno
deestacionarnientoa participar.
Paraliberarelfrenode rnano,presioneel pedalde frenoymoverla
palancadel frenode estacionarnientofuerade la posici6nONyen la
posici6nOFE
NOTA: Elfrenodeestacionarnientosedebeestablecersiel operador
dejaelasientoconel motoren rnarchao el motorseapagar_.
autorn_.ticarnente.
ACELERADOR Y PALANCA DE CONTROL DE
ESTRANGULADOR
Elacelerador/ cebadorpalanca
decontrolseencuentraen el lado
derechodelpanelde instrurnentos
deltractor.Estapalancacontrola
la velocidaddelmotory, cuandose
ernpujatodoelcarninoa seguir,el
controldelestranguladortarnbi_n.
Cuandoseponeenunaposici6n
deterrninada,el aceleradorser_.
rnantenerunavelocidaduniforrne.
IMPORTANTE: Cuandoopereel
tractorconla plataforrnade corte
SLOW
cornprornetido,estarsegurosde quela palancadelaceleradorest,.
siernpreenel FAST(conejo)laposici6n.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
Elrn6dulode interruptordela
Ilaveseutilizaparainiciaryparar
el motor.IntroduzcalaIlaveen
el rn6dulode interruptorde la
Ilaveygirehaciala derechaa
la posici6nSTART.Sueltela
teclaenla posici6ndecorte
normalunavezqueel motorha
arrancado.Losfarosseactivar_.
autorn_.ticarnente.
Paraapagarel motorgirea laizquierdala Ilavedeencendidohastala
posici6nde STOR
IMPORTANTE:Antesde operareltractor,serefierentantoal
"Sisternadebloqueodeseguridad"y"Arranquedelmotor"rn_.s
adelanteenesta secci6ndeestemanualparainstruccionesdetalladas
sobrela Ilavedeencendidodel rn6dulo.
Nuncadejea un equipoqueejecutasinsupervisi6n.Siernpre
desconectetornade fuerza,palancade carnbiosepongaen
posici6nneutral,elfrenodernano,apagueel motoryquitelaIlave
paraevitarel arranquenodeseado.
LEVANTE LA PALANCA DE LA CUBIERTA
Encontradoenel guardabarrosderechodesutractor,la
palancadelevantarlacubiertaseusaparacarnbiarlaaltura
de la plataforrnadecorte.Parautilizar,moverlapalancaa la
izquierda,secolocar_,en laprirneracategoriarn_.sadecuada
parasuaplicaci6n.
PTO (BLADE ENGAGE) PALANCA
Encontradoenel guardabarrosderechodeltractor,latorna
de fuerza(hojade participar)la palancaseutilizaparapoder
dedicarsea laplataforrnade corteode otto tipo(disponible
porseparado)losarchivosadjuntos.Paraoperar,rnuevala
palancadetodoelcarninoa seguir.Moviendola palanca
haciaatr_.s,todoelcarninohacialaposici6nOFFPTO
desconectade alirnentaci6na la plataforrnadecorte/ archivo
adjunto.
NOTA: Latornadefuerza(hojade participar)de lapalanca
debeestarenla desernbragar(PTOOFF)cuandola posici6n
de arrancarel motor.
PORTAVASOS
Titulardela tazadeltractorseencuentraenel guardabarrosa la
izquierdadelasiento.
BOTON DE AJUSTE DEL ASIENTO
Laperillade ajustedelasientoseencuentraen elladobotterndel
asiento.Useestaperillaparaajustarel asientohaciaadelanteo hacia
atr_.sa unaposici6ndetrabajoc6rnodasoltandoel bot6n,la posici6n
del asientoa lapreferenciaquenecesitayluegovolvera apretarla
perilla.
EIVIBRAGUE-PEDAL DE FRENO
Elernbrague-pedaldelfrenoest,.situadoenel ladoizquierdodel
tractorde cesped,a Iolargodelestribo.Pisarelernbrague-pedalde
frenoforrnaparteporla desaceleraci6ncuandoel tractoralcarnbiar
lasvelocidades(Refi_rasea la palancade controlde velocidad).
Presioneel pedalhastael rondoparacontratarlosfrenosde discoy
Ilevarel tractora una paradacornpleta.
NOTA: Elpedaldebe serpresionadaparaencenderel motor.
ConsulteInterruptoresde enclavarnientode seguridadrn_.sadelante
en estasecci6nde estemanual.
CARGA DE ACEITE Y GASOLINA
Aceite
69
IMPORTANTE:Su tractorseenviaconaceiteen el motor,Sin "" "
embargo,ustedDEBEcontrolarel nivelde aceiteantesde hacerlo
fundonar,Vealasecci6n"ServMoy Mantenirniento",
Gasolina
Tengarnuchocuidadoal trabajarcongasolina.Lagasolinaessurna-
rnenteinflarnableysusvaporespuedencausarexplosiones.Nunca
carguecombustibleenla rn_.quinaen unespaciocerradoo cuandoel
motorest,.calienteo en rnarcha.Apaguecigarrillos,cigarros,pipasy
otrasfuentesde cornbusti6n.
NOTA: Cornpregasolinaen peque_ascantidades.Nousegasolina
quehayaquedadode laternporadaanterior,pararninirnizarla
forrnaci6ndedep6sitosdegornaenel sisternadecombustible.
Estemotorest,.habilitadoparafuncionarcongasolinasinplorno.
Paraobtenerel rnejorresultado,Ileneel dep6sitodecombustible
Onicarnentecongasolinasinplornolirnpiay fresca,enun surtidor
queindiqueunoctanajeiguala 87o rn_.s.
Elgasohol(hasta10%dealcoholetilico,90%degasolinasin
plornoporvolurnen)esuncombustibleaprobado.Noseaprueba
el usode otrasrnezclasdegasolina/alcohol,cornoE85.
El_terrnetilicoterciario-butilico(MTBE)ylasrnezclasde
gasolinasinplorno(hastaun rn_.xirnode 15%de MTBEpor
volurnen)soncombustiblesaprobados.Noseapruebaelusode
otrasrnezclasdegasolina/eter.
Llenarel dep6sitode combustibleal airelibreo enlugarbien
ventilado.
NuncaIleneenexcesoel dep6sitodecombustible.Lleneel
tanquenorn_.sde1/2pulgadapordebajode la basedelcuello
deltap6nde carga,paradejarespacioparala expansi6ndel
combustible.
Nuncasaquela tapadelcombustibleniagreguecombustible
rnientrasel motorest,.calienteo en rnarcha.Dejequeel motor
seenfrieporIornenosdosrninutosantesdevolvera cargar
combustible.
Lirnpieel combustiblequesehayaderrarnadosobreel motoryel
equip&Trasladela rn_.quinaa otrazona.Espere5 rninutosantes
deencenderel motor.
1. Enciendaelmotorapagadoy dejarqueenfrieelmotorporIo
rnenos2 rninutosantesdequitarlatapadelcombustible.Eltanque
degasolinaest,.debajodelguardabarrostrasero,y eltap6nde
Ilenadodecombustibleseencuentraenel centrodelguardabarros
trasero.Eltap6ndelcombustibleest,.arnarradoaltractorpara
irnpedirquesepierda.Nointenteretirareltap6ndeltractor.
2. Llenarel dep6sitode combustibleconla gasolina.
Vuelvaa instalarla tapadelcombustible.
NOTA: El tractorest,.equipadoconunatapade atado,combustible
trinquete.DejedeIlenareltanqueunavezqueelcombustiblees
vistodentrodela bocade Ilenado.Estoaseguraqueunaexpansi6n
delvolurnenadecuadosecreaIocontrario,elcombustiblesepuede
derrarnarlacreaci6nde unasituaci6npeligrosa.NOrernatareltanque
decombustible.Wasela figura.6.
J
Figura 6
Evite lesiones personales graves o la muerte
Enlaspendientesconduzcahaciaarribay haciaabajo,
no deforrnatransversal.
Eviternaniobrasdegirobruscas.
Nooperela unidaden _.reasdondepuedederraparo
ladearse.
Si la rn_.quinadejadesubirla pedientedetengalas
cuchillasyretrocedalentarnentebajandolapendiente.
Nocorteel c_spedcuandohayaniSosu otras
personascerca.
NuncatransporteniSos,ni siquierasilascuchillas
est_.ndesconectadas.
Mirehaciaabajoy haciaatr_.santesyrnientrasopera
en rnarchaatr_.s.
Mantengatodoslosdispositivosdeseguridad
(protecciones,escudose interruptores)en sulugary
en correctofuncionarniento.
Retirelosobjetosque puedanserarrojadosporlas
cuchillasencualquierdirecci6n.
Conozcala ubicaci6ny funci6ndetodosloscontroles.
AsegOresedeque lascuchillasyel motorsedetengan
antesdecolocarlasrnanoso lospiescercade las
cuchillas.
Antesde abandonarla posici6ndeloperafor,dejarde
tractor,desenganchelascuchillas,coloqueelfrenode
rnano,apagueel motory retirelaIlave.
Lea el manual del o erador
70
SISTEMA DE BLOQUEO DE SEGURIDAD
Elsisternade Noqueode seguridadest,.diseSadoparala operaci6n
seguradel tractor.Si estesisternanuncadejade funcionarcorrecta-
rnente,no opereel tractor,contacteinrnediatarnenteconsuSears
Parts& RepairServiceCenter.
Elsisternade bloqueode seguridadirnpideel arranquedel
vehiculoa rnenosqueel frenode estacionarnientoy sededica
a latornadefuerza(BladeEngage)palancaest,.en laposici6n
OFFdesconectadoposici6n0.
Elsisternade bloqueode seguridadseapagar_,autorn_.ticarnente
el motorsiel operadordejael asientoantesde iniciarel frenode
estacionarniento.
Elsisternade Noqueode seguridadseapagar_,autorn_.ticarnente
el motorcuandoel operadorabandonasuasientodel tractorcon
la tornadefuerza(BladeEngage)palancacornprornetido,inde-
pendienternentede siest,.activadoel frenodeestacionarniento.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
Elinterruptordeencendidoseactivaparaarrancarelmotor.InsertelaIlaveen
elinterruptordeencendidoygirarhacialaderechaa laposici6nSTART.Suelte
lateclaenlaposici6nON,unavezqueelmotorhayadespedido.Wasela
figura.Z
Paraapagarelmotor,girelaIlavedeencendidoensentidoantihorariohastala
_osici6nOFEWaselaligura.ZAccionadoelfrenodeestacionarniento.
NUNCA dejela rn_.quinafuncionandosinatenci6n.Siernpre
desconectelatornadefuerza,rnuevala palancadecarnbiosa la
posici6nneutral,pongaelfrenode rnano,apagueel motoryretirela
Ilaveparaevitarelencendidoaccidental.
IMPORTANTE:Antesdeoperarel tractor,serefierentantoa los
interruptoresde seguridaddispositivode seguridady arrancarel motor
enla secci6nde0peraci6ndeestemanualpararn&sinstrucciones
detalladas.
Encendido/luces
apagado
Encendido
Figura 7
Para activar el freno de estacionamiento:
1. Cornpletarnenteel pedalde frenoyrnantengahaciaabajoconel
pie.
2. Moverlapalancadel frenodeestacionarnientohastael rondoy
en elfrenode estacionarniento(ON)la posici6n.
3. Suelteel pedaldelfrenoparaqueel frenode estacionarnientoa
participar.
4. Paraliberarel frenodeestacionarniento:
5. Presioneel pedalde frenoymoverla palancadelfrenode
estacionarnientofueradelfrenode estacionarniento(ON)la
posici6nyen la posici6nOFE
AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE
Seleccionelaposici6ndealturade la plataforrnadecorte
rnediantelacolocaci6ndela palancade levantarlacubiertaen
cualquieradelosseisdiferentesrnuescasalturadecorteen el
ladoderechode la defensa.
Mantengalasrnanosypiesdedistanciade laaberturadedescarga
de laplataforrnade corte.
ARRANQUE DEL MOTOR
Nohagafuncionarel tractor,siel sisternade bloqueonofunciona
correctarnente.Estesisternaruedise_adoparasuseguridady
protecci6n.
NOTA: Refi_rasea la gasolinayel aceitehastacornpletarlasinstruc-
clonesanteriorrnenteenestasecci6n.
1. Insertela Ilavedeltractorenel interruptordeencendido.
2. Colocarla tornade fuerza(BladeEngage)palancaen la posici6n
OFFdesconectadoposici6n0.
3. Elfrenodeestacionarnientodeltractor.
4. Activeel controldelestrangulador.
5. Girea la izquierdala Ilavede encendidoa la posici6ninicial.
Despu_sde queel motorarranque,sueltelated& Sevolver_,a la
ON(Normalo cortarel c_sped)posici6n.
NOtienenla Ilaveen la posici6ninicialdurantern_.sde diezsegun-
dosa lavez.SiIohacepuedecausardaSosal motorde arranque
el_ctricodelmotor.
6. Despu_sde queel motorarranque,desactivarel controldel
estranguladory coloqueel controldelaceleradorenla posici6n
de FAST.
NOTA: NOdejeel controldelestranguladorenduranteelfuncio-
narnientodel tractor.SiIohace,dar_.lugarauna rnezcla"rica"de
combustibleycausarqueel motorfuncionernal.
71
PARO DEL MOTOR
Sisegolpeaunobjetoextra,o, detengael motor,desconecteel
cabledela bujfa(s)ytierracontraelmotor.Inspeccionarcuidadosa-
menteelequipodelosda_os.Reparaci6ndelosda_osantesde
rencar yde funconamento.
1. Si sededicanalas hojas,colocarla tomade fuerza(Blade
Engage)palancaenla posici6nOFFdesconectadoposici6nO.
2. Girea laizquierdala Ilavede encendidoa laposici6nSTOR
3. Retirela Ilavedela Ilavedeencendidoparaevitarel arranqueno
deseado.
LA CONDUCCION DEL TRACTOR
Evitecomienzapronto,el excesodevelocidadyparadasbruscas.
Nodejeel asientodel tractor,sincolocarla tomadefuerza(Blade
Engage)palancaen laposici6nOFFdesembragar0 posici6n,
presionandoel pedalde frenoyaccionadoel frenodeestaciona-
miento.Sino puedesalirdeltractorsinvigilancia,tambi_na suvez
la Ilavedeencendidoapagadoyquitarla Ilave.
Siempremirehaciaabajoydetr_.santesydurantelacopiade
seguridadparaevitarla copiadem_.sdeunaccidente.
Pisarel embrague-pedaldefrenoparaliberarel frenodeestaciona-
mientoy dejarqueel pedal.
Moverla palancadel aceleradorenel FAST(conejo)laposici6n.
Coloquelapalancade cambiostantoenla posici6ninversao
FORWARD.
IMPORTANTE:NOutilizarla palancadecambiosparacambiarla
direcci6ndela marchacuandoel tractorest_en movimiento.Siempre
utiliceel frenode pedaldeembragueparaqueel tractora unaparada
completaantesdepasar.
Suelteel frenodeestacionamientopresionandoelembrague-pedalde
frenoy el posicionamientodela palancadecontroldevelocidadenla
posici6ndeseada.
EnprimerlugarIMPORTANTE:-tiempo,losoperadoresdebenutilizar
posicionesdevelocidadde 1o 2.Convi_rtetetotalmentefamiliarizado
conel funcionamientodeltractory loscontrolesantesde operarel
tractoren lospuestosde mayorvelocidad.
Embrague-pedaldefrenolentamenteparacolocarlaunidaden
movimiento.
Eltractorde c_spedesIlevadoa unaparadapresionandoel
embrague-pedalde freno.
NOTA:Cuandooperela unidadinicial,habr_,pocadiferenciaentrelas
dosvelocidadesm_.saltashastadespu_sdeloscinturonesseban
sentadoen laspoleasduranteel periodode rodaje.
Antesde abandonarla posici6ndel operadorporcualquierraz6n,
separarlashojas,ponerla palancadecontroldevelocidaden
neutral,pongael frenode estacionamiento,paradamotorapagadoy
quitarla llave.
IMPORTANTE:AIpararel tractor,porcualquiermotivo,mientrasque
en unasuperficiedehierba,siempre:
1. Coloquelapalancade cambiosen puntomuerto,
2. Apliqueel frenodeestacionamiento,
3. Apagueel motoryquitarlaIlave.Si Iohace,reducir_,al minimola
posibilidaddeque sucespedsedore'"'porelescapecalientedel
motorde sutractor.
72
Si seestancala unidadconel controlde velocidadenaltavelocidad,
o sila unidadnofuncionar_,conla palancadecontrolde velocidaden
condicionesde bajavelocidad,sigaestospasos:
1. La palancadecarnbiosen puntornuerto.
2. Reinicieelmotor.
3. Coloquela palancadecontrolde velocidaden la posici6nrn_.s
altavelocidad.
4. Ernbrague-pedaldefrenocornpletarnente.
5. Pisarelernbrague-pedalde freno.
6. Coloquela palancadecontrolde velocidaden la posici6n
deseada.
7. Coloquela palancadecarnbiosencualquieradeavanceo retro-
ceso,yseguirlosprocedirnientosnorrnalesde funcionarniento.
CONDUCCION EN LAS LADERAS
Refierenal anchodela pendienteen la seguridadde laspr_.cticasde
operaci6nirnportantesecci6ndelmanualparaayudara deterrninar
zonasde laderadondepuedeoperareltractorcontotalseguridad.
Nocorteel cespeden pendientesconunainclinaci6nde rn_.sde 15
grados(unaurnentodeaproxirnadarnente2-1/2piescada10pies).
Eltractorpuedevolcary causarlesionesgraves.
INVOLUCRAR A LOS BLADES
Participaci6ndelatornade fuerza(BladeEngage)lastransferenciasde
energiaala plataforrnadecorteo deottotipo(disponibleporseparado)
losarchivosadjuntos.Paraparticiparde lashojas,hagaIosiguiente:
1. Moverlapalancade controldelaceleradora la r_.pida(conejo)la
posici6n.
2. Sujetela tornade fuerza(BladeEngage)ygirarla palancade
todoelcarninoa seguira losnovios(ON)laposici6n.
3. Mantengala palancadel aceleradorenel FAST(conejo)la
posici6nparael usorn_.seficientede laplataforrnade corteo de
otrotipo(disponiblepor separado)losarchivosadjuntos.
IMPORTANTE: Enel reversoPrecauci6nrnodoqueel motorse
apagar_,autorn_.ticarnentesi latornadefuerzaest,.comprornetidacon
lapalancade controldevelocidadenla posici6ninversaparaviajar
conla Ilavedeencendidoenla posici6nnormalde siega.
USO DE LA CUBIERTA DE LEVANTE LA
PALANCA DE
Paraelevarla plataforrnadecorte,moverla palancadeelevaci6nde
cubiertaa la izquierda,luegosecolocaen laranurarn_.sadecuada
parasuaplicaci6n.ConsulteAjustelaalturade corteanteriorrnenteen
estasecci6n.
Corteel c_spedy laspendientes,nuncatransversal.
Tengaextrernaprecauci6nalcarnbiarde direcci6nen las
pendientes.
Watchparalosagujeros,grietas,baches,piedrasu otrosobjetos
ocultos.Terrenoirregularpuederevertirla rn_.quina.Elcesped
altopuedeocultarobst_.culos.
Evitegirarcuandosecirculaporunapendiente.Si unavez,debe
hacerse,a suvez porlapendiente.El regresode unapendiente
aurnentala posibilidadde un rollover.
Evitedetenersecuandoseconducepotunapendiente.Sies
necesariodetenerrnientrasseconducepotunapendiente,
puestaen rnarchasinproblernasyconcuidadoparareducirla
posibilidadde volteareltractorhaciaatr_.s.
73
CORTAR
Paraayudara evitarelcontactoconlacuchillao unalesi6nen
elobjetolanzado,Mantengaalosespectadores,losayudantes,
losniSosylasmascotasporIomenos75piesde distandade la
m_.quinamientrasest,.enfundonamiento.Paradade lam_.quina,si
alguienentraenel _.rea.
La siguienteinformaci6nser_.Qfilcuandoseufilizala plataformade
corteconsutractor:
Plande supatr6nde corteparaevitarla descargade materiales
hada lascarreteras,aceras,transeQntes,etc.Adem_.s,evitematerial
quesedescargacontraunaparedo unaobstrucd6nque puede
causaraltamateriala rebotarhaciael operador.
FAROS
LasI&mparasest&nONcuandoel motordeltractorseest&
ejecutando.
Laslucesseapagacuandola Ilavede contactosemuevea la
posici6nSTOR
Nocorteel c6speda la velocidadde terrenoelevado,especial-
mentesiseha instaladoun kitde mantilloo colectorde cesped.
Paraobtenerlosmejoresresultadosserecomiendaquelas
dosprimerasvueltassecortar&conla aprobaci6nde lagesti6n
arrojadohaciael centro.Traslasdosprimerasvueltas,invertirel
sentidode lanzarla descargahaciael exteriordela balanzade
corte.Estoledar&unamejoraparienciaalcesped.
Nocorteelcespeddemasiadocorto.Pastocortoinvitacrecimiento
demalashierbasy losamarillosconrapidezenel tiemposeco.
Cortarel cespedsiempresedebehacerconel motora todogas.
Bajolascondicionesm_.spesadas,puedesernecesariovolver
sobrelazonadelcorteporsegundavezparaobteneruncorte
limpio.
NOintentecortarespesamalezaymalashierbasyelpastomuyalto.
Sutractorest_dise_adoparacortarelc6sped,uncepillonoest_claro.
Mantengalascuchillasafiladasy sustituirlascuchillasencaso
dedesgaste.ConsulteHojasdecorteenel servicioyla secci6n
Mantenimientode estemanualdeinstruccionesdeafilarlahoja
adecuada.
74
LISTA DE iVlANTENIIVllENTO
Antesde realizarcualquiertipodel rnantenirniento/servicio,suelte
todoslosrnandosypareel motor.Esperehastaquetodaslaspartes
de rnovirnientohayanvenidoa unaparadacornpleta.Desconecteel
alarnbrede bujiay b_.selocontrael motorparaprevenirel cornienzo
involuntario.SiernpreIlevepuestoscristalesinastillablesdurantela
operaci6no realizandocualquierajusteo reparaciones.
Sigala listade rnantenirnientodadaabajo.Estacartadescribepautas
de servicios61o.Usela colurnnade Troncode Servicioparaguardarla
pistade tareasdernantenirnientocornpletadas.
Localizarelrn_scercanoChamuscaelCentrode Servicio o pro-
gramar elservicio,simplementeponerseencontactoChamusca
en 1-800-4-MY-HOME®.
Antesde cadauso
Losprirneroscincohoras
Cada10horas
Cada25horas
Cada50horas
Anualrnente
Antesde Alrnacenaje
1. Niveldelaceitede motor
2. Silenciadorzonay loscontroles
3. Dedodela rnanodeguardia
1. Elaceitedel motor
1. EIcap6/Iosrespiraderos
2. Losbornesdela bateria
3. Loshusillosy larn_nsulainterrnediade la
plataforrna
1. Eldepuradordelfiltrode aire*
2. Filtrode aire*
3. Losbrazosde rnandointerrnedios,ejesdel
pivotey ejes
4. Losrodarnientosde lasruedasdelanteras
5. Lasruedasdelanterasde la plataforrna
1. Elaceitedel motor/elfiltrodeaceite
2. Silenciador
1. Filtrode aire
2. Eldepuradordelfiltrode aire
3. Bujia
4. Sisternaderefrigeraci6nporaire*
5. Filtrode combustible
6. DirectivoEngranajes
7. Ruedastraseras
1. EIcap6/Iosrespiraderos
2. Loshomesdela bateria
3. Losbrazosde rnandointerrnedios,ejesdel
pivotey ejes
4. Losrodarnientosdelas ruedasdelanteras
5. Lasruedasdelanterasde la plataforrna
6. Loshusillosy larn_nsulainterrnediade la
plataforrna
7. Lospuntosde pivotedel pedal
Realiceel serviciorn_.sfrecuenternentecuandohayarnuchopolvo.
Antesde realizartareasde mantenirnientoo reparaciones,
desconectelapotenciadearranque(PTO),coloqueel frenode
rnano,apagueel motory retirela Ilave,paraevitarelencendido
accidentaldel motor.
.
2.
3.
1.
1.
2.
3.
Cornprobar
Lirnpie
Lirnpie
Carnbie
Lirnpie
Lirnpie
Lubrique
1. Lirnpie
2. Lirnpie
3. Lubrique
4. Lubrique
5. Lubrique
1. Carnbie/reernplace
2. Cornprobar
1. Reernplace
2. Reernplace
3. Reernplace
4. Lirnpie
5. Reernplace
6. Lirnpie
7. Quitelagrasay losejes
1. Lirnpie
2. Lirnpie
3. Lubrique
4. Lubrique
5. Lubrique
6. Lubrique
Z Lubrique
Si el motorseha puestoen funcionarnientorecienternente,el motor,
silenciadory lassuperficiesrnet_.licascircundantesestar_.ncalientes
Iy puedencausarquernadurasa la piel.Tengaprecauci6nparaevitar
[quernaduras.
75
MANTENIMIENTO DEL MOTOR
Comprobar el aceite del motor
$61oel usodeaceitedealtadetergenteseevalu6lacalidadconla
clasificaci6nde servicioAPI
SF,SG,SH,o SJ.Seleccioneel aceitede gradode viscosidadSAEde
acuerdocon
de laternperaturadefuncionarniento.Sigalatablade abajo.
Aunquevariosdelosaceitesdeviscosidad(5W20,10W30,etc)
rnejorarla partida
enclirnafrio,quesetraducir_,en el consurnodepetr61eoaurnenta
cuando
Colder _ 32°F _Warmer
Oil Viscosity Chart
utilizadoporencirnade32 oE Reviseel niveldeaceitedelmotorcon
rn_.sfrecuenciaparaevitarla
posiblesdafiosen el motordeagotarseel petr61eo.
Paracornprobarel aceitedel motor,sigaestospasos:
1. AsegQresedequeel tractorseencuentraen unasuperficieplana.
2. Lirnpieel _.readeIlenadode aceitede cualquierresiduo.
3. Retirela varillay lirnpiarconun patiolirnpio.
4. Insertey aprietevarilla.
5. Retirela tirareactivayde cornprobarel nivelde aceite.Debeser
potla rnarcade Ilenoen lavarilla.VetFigura11.
f Tira reactiva ( )
V_lvulade drenaje
de aceite
Drenajede aceite ............................
demanga
Figura11
6. Siest,. bajo,agregueel aceitepocoa pocoen elaceitedelmotor
de relleno.NoIlenedernasiado.Despu_sdeagregarel aceite,
espereunrninutoyluegovuelvaacornprobarel nivelde aceite.
7. Pongayajustecontirareactiva.
76
NoIlenedernasiado.Llenadoexcesivodeaceitepuedeprovocarque
elmotornoernpezar,diffcilde partida,o furnarmotor.Si rn_.sde la
rnarcaFULLen lavarilla,el aceitede drenajeparareducirel nivelde
aceiteen FULLrnarcaen lavarillade rnedici6n.
Cambio de aceite de motor
Elaceitedel motordebesetcarnbiadoen lasprirneras5 horasy luego
cada50horaso unavezporternporada.Paracarnbiarel aceitedel
motor,sigaestospasos:
1. Conel motorapagadoperoaQncaliente,desconecteelcablede
la bujiayrnant_ngaloalejadodela bujia.
2. RetirelatapadeIlenadodeaceite/varillarnedidoradeltubode
Ilenadode aceite.VetFigura12.
3. Clipde larnangadedrenajedeaceite(ernpaquetadoconeste
manual)enel puertode drenajedeaceite.Rutadeel extrerno
opuestode larnangaenun recipienteapropiadode recolecci6n
de aceiteconunagrancapacidadsuficientepararecogerel
aceiteusado.
4. Retireel tap6nde desagQeydrenajedeaceiteenun recipiente
adecuadoconunacapacidaddeno rnenosde64 oz
5. Realizarlospasosanterioresenel ordeninverso,despu_sdel
petr61eohaterrninadola evacuaci6n.
6. Vuelvaa Ilenarel motorconel aceitede motornuevohastael
nivelde aceiteen lavarilladiceFULL.Vuelvaa colocarlatapade
Ilenadode aceite/ varillade rnedici6n.
Elaceiteusadoesun productode residuospeligrosos.Desecheel
aceiteusadocorrectarnente.Nodesecharconlosresiduosdorn_sti-
cos.Consulteconlasautoridadeslocaleso SearsCentrodeServicio
_aralaelirninaci6nsegura/instalacionesde reciclaje.
Elaceiteusadoesun productode residuospeligrosos.Desecheel
aceiteusadocorrectarnente.Nodesecharconlosresiduosdorn_sti-
cos.Consulteconlasautoridadeslocaleso SearsCentrodeServicio
[para a e rnnac6n segura/ nstaaconesde reccaje.
Figura12
Filtrode
aceite
Fuel Filter
Mantengalagasolinalejosdechispas,llamas,lucespiloto,el
calor,yotrasfuentesde ignici6n.
Cornpruebelaslineasde combustible,eltanque,la tapay los
accesoriosconfrecuenciaparadetectarrajadurasoescapes.
Reernplazarsiesnecesario.
Antesde reernplazarel filtrodecombustible,vaciareltanquede
combustiblesegQnlasinstruccionesdeabajo.
Nofugadecombustiblecuandoel motorest,.caliente.Dejeque
el motordetiernpoadecuadoparaenfriar.Evacuarelcombustible
enun recipienteaprobadoal airelibre,lejosde llamasabiertas.
Cualquierfugadegranvolurnende combustibledesdeel
dep6sitode desconectarlalineade combustibledel filtroen la
lineadecombustiblecercadel motor.
Quitela lineadecombustibledela LN-ladode la linea(ladohacia
el tanquede combustible)delfiltrode combustible.
Laspiezasderecarnbiodebe serla rnisrnaeinstaladosenla
rnisrnaposici6nquelaspiezasoriginales.
Si sederrarnacombustible,esperehastaque seevaporaantes
dearrancarel motor.
Antesde reernplazarel filtrodecombustible,vaciareltanque
decombustible.DeIocontrario,el combustiblepuedefiltrarsey
provocarun incendioo unaexplosi6n.
Paradrenarelcombustible:
1. Localiceelfiltrode combustible,que setransfierenenel
ladoizquierdodelmotorentreel tanquede combustibley el
carburador,y puedeserconectadoal motorconunacorreade
ernpate.Cortarla correadela corbata,siest,.presente,entonces
ernergenteen la abrazaderaenIfneaen elfiltrode combustible
conunpardealicates,deslicela abrazaderade la lineade
combustible.Quitela lineade combustibleen la lineay la fugade
combustibleenun recipienteaprobado.
Paracambiarelfiltro decombustible:
1. Usepinzasparaapretarlaspesta_asdelaabrazadera(el lado
dela lineadefueradel filtrodecombustible),acontinuaci6n,
deslicelaabrazaderalejosdelfiltrode combustible.Twistytirar
delalineadecombustiblefueradelfiltrode combustible.Wase
lafigura13.
2. Cornpruebelaslineasde combustibleparalasgrietaso fugas.
Reernplazarsiesnecesario.
f
Clamp
Fuel
Line
Tab
3. Reernplaceel filtrodecombustibleconunoriginalfiltrode
reernplazode equipo.ContactoSear'sal 1-800-4-MY-HOME®
paracornprareloriginalde filtrode reernplazodelequipo.
4. Asegurelaslineasde combustibleconlaspinzas.
LIIVIPIADOR DE AIRE
Si losfiltros,o cubiertasnoest_.ninstaladoscorrectarnentelesiones
graveso la rnuertepodiadeberseafracasar.Notratedeencenderel
motorconlasretiren.
Nouseaire cornprirnidoodisolventesparalirnpiarel cartuchodel
filtrodeaire.
Elsisternade filtrodeaire utilizauncartuchocilindrico.Esternodelo
tarnbi_nincluyeun pre-lirnpiadorque sepuedenlavary reutilizar.
1. Retirelossujetadores(A) yel filtrode aire(B).Vet Figura14.
2. Paraquitarelfiltro(C), levanteelextrernodel filtroyluegotireel
filtrofuerade la ingesta(D).
A
B
Figura14
J
3. Quiteel pre-filtro(E),siest,.equipado,desdeel filtro.
4. Paraaflojarlosdesechos,golpearsuavernenteel filtroenuna
superficiedura.Siel filtroest,.rnuysucio,c_.rnbieloporun nuevo
filtro.
5. Lavarel pre-lirnpiadorde detergenteIfquidoyagua.Luego,le
perrnitena rondoel aireseco.Node petr61eodela pre-lirnpia.
6. Montarel pretintoreriaalfiltro.
7. Instalarelfiltroen la ingesta.Presioneel extrernodel filtroen
labasecornosernuestra.AsegQresedefiltroencajadeforrna
seguraenla base.
8. Instalarfiltrodeairey seguraconlossujetadores.
Figura13
77
Bujia
1. Lirnpieel _reaalrededorde la basedela bujia.Nochorrode
arenade labujfa.Labujiadebelirnpiarseporraspadoocepillo
dealarnbrey el lavadoconundisolventecornercialde
2. Retirare inspeccionarlabujia.BrechaAsegQresedequeseha
fijadoen .030".VetFigura15.
f
Electrode Porcelain
.030 (.76 mm) gap
Figura15
J
3. Carnbiarla bujia(Champion® RC12YC)unavezporternporada.
Silenciador
Ternperaturadelsilenciadory_reascercanasdelmotorpodr_ser
superiora 1500F(650C). Eviteel contactoconestas_reas.
Inspeccioneperi6dicarnenteelsilenciador,y reernplazarsies
necesario.Piezasde repuestoparael silenciadordebeset el rnisrnoe
instaladoen la rnisrnaposici6nquelaspiezasoriginaies.
LIMPIEZA DEL MOTOR
Noutiliceaguaparalirnpiarlaspiezasdelmotor.Elaguapuede
contarninarelsisternadecombustible.Utiiiceuncepilloounpasoseco.
1. Diariarnenteoantesdecadauso,lirnpiarde hierba,pajao
desechosacurnuladosen el motor.Mantenerlavinculaci6n,la
prirnavera,y loscontrolesde lirnpieza.
2. Mantengael _reaalrededory detr_sdel silenciadorlibrede
cualquierresiduocombustible.
3. Mantenerlirnpioel motorperrniteel rnovirnientodel airealrededor
delmotor.
4. Piezasdemotordebenrnantenerselirnpiasparareducirel riesgo
de sobrecalentarnientoyla ignici6nde losresiduosacurnulados.
Carburador de ajuste
Elcarburadorenestemotornoesajustable.
Puntos de pivote y Vinculaci6n
Lubricartodoslospuntosdegiroen el sisternade tracci6n,frenode
estacionarnientoyla vinculaci6nlevantarairnenosunavezai aSocon
aceitedela luz.
Ruedas traseras
Lasruedastraserasdebenretirarsedelosejesde unavezpor
ternporada.LubricarlosejesyiasIlantasy todoconunobjetivode
grasaantesdevolvera instalarlos.
Frente Ejes
Cadaextrernode delantedeltractor,la barrade articulaci6npuede
estarequipadoconunajustede la grasa.Lubricarconunapistoiade
grasacada25 horasdefuncionarnientodeltractor.
Bateria
Labateriaest_ seiladayeslibrede rnantenirniento.Losniveiesde
_cidonosepuedecornprobar.
Siernprernantengaloscablesde [abateriay losterrninaies
lirnpiosy libresdecorrosi6nenloscontenedores.
Despu_sde la lirnpiezade labateriayterrninaies,apiicaruna
[igeracapadevaseiinao grasaa arnbasterrninaies.
Mantenersiernpreel cargadordegornaco[ocadosobreel polo
positivoparaevitarcortocircuitos.
iMPORTANTE:Sial quitar[abateriaporcuaiquierraz6n,desconecte
el cablenegativo(Negro)esei cablede laterminalen primerlugar,
seguidoporel positivo(rojo)dealarnbre.Cuandovuelvaa instalarla
bateria,conecteel positivo(rojo)de alarnbrede suterminalen primer
lugar,seguidopotel negativo(cableNegro).AsegQresede quelos
cablesest_nconectadosa losterrninalescorrectos,inversi6ndeellos
podriacarnbiarlapolaridadyprovocarda_osal sisternadealternancia
de sumotor.
Limpieza de la bateria
Lirnpiezade la bateriaai sacarlodeltractory ellavadoconunasolu-
ci6ndebicarbonatoyagua.Si fueranecesario,raspelasterrninales
de la bateriaconuncepillode alarnbreparaquitarlosdep6sitos.
Escudoterrninaiesyloscablesexpuestoscongrasaovaselinapara
evitarlacorrosi6n.
Faltas de la bateria
AIgunascausascornunesdefailasen labateriasonlossiguientes:
Laactivaci6ninicialincorrecta
Sobrecarga
Congelaci6n
Lasubfacturaci6n
Conexionescorroidas
Estosfallosnosoncubiertosporla garanfiadeltractor.
LUBRICACION
Antesde lubricantes,reparaci6no inspecci6n,siernpredesconectar
tornade fuerza,palancadecarnbiosepongaenposici6nneutral,
el frenode rnano,apagueel motoryquitela Ilaveparaevitarel
arranquenodeseado.
78
LIMPIEZA DE LAS MAQUINAS Y LA CUBI-
ERTA
Cualquiercombustibleo aceitederrarnadoen la rn_.quinadebeser
borradodeinrnediato.NOperrnitaquelosdesechosqueseacurnulan
alrededorde lasaletasde refrigeraci6ndelmotoro encualquierotra
partede larn_.quina.
IMPORTANTE: Elusode unalavadoradepresi6nparalirnpiarsu
tractornoserecornienda.PuedecausardaSosa loscornponentes
el_ctricos,ejes,poleas,rodarnientoso el motor.
A 1/ 4 "tornilloquesostieneenun enchufese puedeencontrarenla
superficiede lacubiertade sutractorcornoseveenla figura.8. Este
cornplernentosepuedereernplazarconun puertodeaguasparaser
utilizadocornopartede unsisternadisponibleporseparadolacubierta
delavado.
Elsisternade lavadodecubiertaTMseutilizaparaenjuagarlos
recortesde cespeddela parteinferiordela cubiertayevitarla
acurnulaci6ndesustanciasquirnicascorrosivas.
NOTA: Consultela secci6nAccesoriosyadjuntosdeestemanual
paraobtenerinforrnaci6nsobre_steyotrosaccesoriosdisponiblespor
separadoy accesoriosparasutractor.
y
/
/
/
J
j ......
\\\,
AJUSTES
Figura16
Nuncatratedehacerlosajustesrnientrasel motorest_en rnarcha,
exceptosiseespecificaen el manualdeloperador.
Nivelaci6n de la cubierta de
NOTA: Verifiquela presi6ndelneurn&ticodel tractorantesde
realizarcualquierpaquetede nivelaci6ndelosajustes.Consultea los
neurn_.ticosen la secci6nde serviciosde estemanualparaobtener
rn_.sinforrnaci6nsobrelapresi6ndelosneurn_.ticos.
Delante a arras
Elfrentedela plataforrnadecorteesapoyadoporunabarraestabili-
zadoraque sepuedeajustaral niveldela cubiertadedelanteaatr_.s.
Lapartefrontalde lacubiertadebeset de 1Apulgadasy 3/8-pulgada
inferiora la partetraserade la cubierta.Ajustesi esnecesarioIo
siguiente:
1. Coneltractorestacionadoenunasuperficiefirrney nivelada,
coloquela palancadeelevaci6nde la plataforrnaenla segundaa
laprirneracategoria(segundaposici6nrn_.salta),y girela hojaIo
rn_.scercadelcanalde descargaqueesparaleloaltractor.
2. Medirladistanciadesdelapartefrontaldelapuntadelapalaenel
sueloylapartetraseradelapuntadelapalaenelsuelo.Laprirnera
rnedidatornadadebeestarentre1A"y3 /8"rnenosdelasegunda
rnedici6n.Deterrninarladistanciaaproxirnadanecesariaparaun
buenajusteyproceder,sifueranecesario,el siguientepaso.
f
/
_. j
Figura17
.
79
3. Busquelatuercayla tuercade bloqueoen la partefrontaldel
soportedel estabilizador.Wase lafigura.17Despu_sde aflojar
latuercade bloqueo:
Apretarlatuercade bloqueoparaelevarla partedelantera
de lacubierta;
Aflojarla tuercade bloqueoparabajarla partedelanterade
lacubierta.
4. Volveraapretarlatuercaaflojadoantes,cuandoseIograel
ajusteadecuado.
Un lado a otto
Sila plataforrnadecortepareceserlasiegade forrnadesigual,un
ladoa ladodeajustepuedeserrealizado.AjustesiesnecesarioIo
siguiente:
1. Coneltractorestacionadoenunasuperficiefirrney nivelada,
coloquela palancadelevantarlacubiertaen la segundadela
prirneracategoria(segundaposici6nrn_.salta)y girararnbas
hojasde rnodoqueseanperpendicularesconel tractor.
2. Medirladistanciadesdeel exteriorde la puntadela palaa la
izquierdaenel sueloy ladistanciadesdeel exteriordela punta
de la paladerechoa latierra.Arnbasrnedidasadoptadasdeben
seriguales.Si noesasi,continQeconel pasosiguiente.
Afloje,perono Ioquite,el tornillohexagonalde laizquierda
Figura18
soportedelacubiertadecolgar.Waselafigura.18.
4. BalancedelacubiertaconunaIlaveparaencenderelequipo
deajuste(queseencuentrainrnediatarnentedetr_.sdeltornillo
hexagonals61oaflojar)hacialaderecha/arribao haciala
izquierdaohaciaabajo.Lacubiertaest,. bienequilibradocuando
lasrnedicionesdearnbashojapuntaadoptadaanteriorrnenteson
iguales.
5. Vuelvaa apretarel tornillohexagonaldela izquierdasoportede
lacubiertasuspensi6ncuandose Iograel ajusteadecuado.
Ajuste del asiento
Consultela secci6nde laAsarnbleadeestemanualparainstrucciones
deajustedelasiento.
Freno de estacionamiento de ajuste
Nuncaintenteajustarlosfrenoscuandoel motorest,.funcionando.
Siernpredesconectetornade fuerza,palancadecarnbioseponga
Ienposici6nneutral,apagueelmotory quitela Ilaveparaevitarel
_arranquenodeseado.
Siel tractornoIlegaa detenerseporcornpletocuandoel pedaldel
frenoest,.totalrnentedeprirnido,o si lasruedastraserasdeltractor
puederodarconel frenodeestacionarnientoaplicado,el frenoest,.en
la necesidaddeajuste.Cornuniqueseconel Centrode Serviciorn_.s
cercanoSearsque losfrenoscorrectarnenteajustado.
Paraubicar el Centrode Servicio m_scercanoSearso para pro-
grarnarelservicio,sirnplernentep6ngaseencontactoconSears
al 1-800-4-MY-HOME®.
PLATAFORMA DE CORTE DE ELIMINATION
Para quitar la plataforma de corte, haga Io si-
guiente:
1. Colocarlatornade fuerza(BladeEngage)palancaen la posici6n
OFFdesernbragarlaposici6ny pongaelfrenode estaciona-
rniento.
2. Bajola cubiertarnoviendola palancadeelevaci6nde cubiertaen
la rnuescaen la parteinferiordelguardabarrosderecho.
3. Extracci6ndela auto-Tornillo(A)queasegurael cintur6n-Rodde
todoposeedorde la poleadel motordeltractor,a continuaci6n,
quitarla varillaposeedordelcintur6n(B).Wase la figura.11.
NOTA: Hagaunanotamentalde Ioagujeroal ottoextrernode la
cinta-Rodposeedorseinsertaen losprop6sitosde reinstalaci6n.
4. Retirelacorrea(C)dealrededordela poleadel motordel tractor.
f
Figura19
Wase lafigura.19.
Evitelaslesionespellizcos.Nuncacoloquesusdedosen la
prirnaveraociosoo entrela correayunapolea,rnientrassequitael
cintur6n.
,
,
Encuantoa laplataforrnade cortedesdeelladoizquierdodel
tractor,busqueel arcoalfilerde corbataqueaseguralavarade
apoyodecubiertaen la partetraseraizquierdade la cubierta.
Figura20
/
8O
NEUMATICOS
Wase la figura.20.Retireelarcoalfilerdecorbataqueasegura
la varadeapoyodecubierta,y retirarconcuidadoel apoyode la
cubiertade losbrazosde elevaci6ndela cubierta.
6. Repitalospasosanterioresenel ladoderechodel tractor.
NOTA: Elarcodepeloalfilerde corbataclipsdebeserinstalado
desdearribahaciaabajo.
7. Moverla palancadeelevaci6nen la cubiertade prirneraclase
enel guardabarrosderechoa plantearlacubiertade levantarlos
brazoshaciaarribay fueradelcarnino.
8. Retirela pajaritachavetagarantizarla barraestabilizadorade
cubiertaa cubierta.Deslicelabarrade levantarlacubiertade la
.
Figura21
soldaduradernontajeenla cubiertacornoseveen lafigura.21.
Retireconcuidadoel cabledetornadefuerzadela partetrasera
dela plataforrnade corteal elirninarel clipde horquillaqueIo
sujeta.RetireelrnuelledelsoporteruedaIocadela cubierta.
Wase la figura.22.
Deslicesuavernentela plataforrnadecorte (dela izquierda)la
PT0 Cable
Figura22
partede debajodeltractor.
Nosobrepasarnuncalapresi6nmaximade infiadoqueapareceen
la paredlateralde laIlanta.
La presi6n de los neumaticos recomendada de
funcionamiento es el siguiente:
Aproxirnadarnenteel 10psiparalosneurn&ticostraseros
Aproxirnadarnenteel 14psiparalosneurnAticosdelanteros
IMPORTANTE: Refi_rasea lapareddel neurnAticoparala ISP
recornendadosornAxirnosfabricantede neurnaticosesexacto.No
sobreinfiar.Lapresi6ndel neurnAticodesigualpodriacausarquela
plataforrnade corteparacortarde rnaneradesigual.
BATER{A
Proposici6n65de CaliforniaiADVERTENCIA!Postesde labateria,
terrninalesyaccesoriosrelacionados,contienenplornoycornpuestos
de plorno,sustanciasqueen el Estadode Californiaporcausarcancer
daSosreproductivos.LAveselasrnanosdespu_sde rnanipular.
Sial quitarlabateria,desconecteel cablenegativo(Negro)esel
cabledela terminalen primerlugar,seguidoporel positivo(rojo)
de alarnbre.Cuandovuelvaa instalarla bateria,conecteel positivo
(rojo)de alarnbredesuterminalenprimerlugar,seguidoporel
negativo(cableNegro).
EL ARRANQUE
NuncasalteiniciarunabateriadaSadaocongelados.Est_segurode
losvehiculosno setocan,y estanfuerade ignici6n.Noperrnitaque
lasabrazaderasde cableal tacto.
1. Conectarpositivo(+)paraenviarpor cablepositivo(+)de la
bateriadescargadadesutractor.
2. Conecteel otto extrernodelcablea la (positivo+) despu_sde la
bateriade puente.
3. Conecteel segundocable(negativo-) parael otto puestode la
bateriadelpuente.
4. Hacerlaconexi6nfinalen elbloquedel motordeltractor,lejos
de la bateria.Adjuntara unapartesinpintar,paraaseguraruna
buenaconexi6n.
Si la bateriapuenteestAinstaladoen unvehiculo(coche,esdecir,
carniones),noarranqueel motordel vehiculocuandoelarranquede
sutractor.
5. Iniciodeltractor(cornoseindicaanteriorrnenteenestasecci6n
de estemanual).
6. Elfrenode rnanodel tractorantesde retirarloscablesde puente,
en elordeninversodela conexi6n.
81
CARGA
Bateriasemitenungasexplosivodurantela carga.Cargade la
bateriaen un_.reabienventiladay mantenerselejosdeunallama
abiertao pilotocomoen uncalentadordeagua,estufa,homo,
secadorade ropao de otrosaparatosdegas.
AIcargarla bateriade sutractor,utilices61ouncargadorde 12V
diseSadoparabateriasde plomo-_.cido.Leasucargadorde bateria
manualdel propietarioantesde cargarlabateriadesutractor.Siga
_sempreas nstrucconesy presteatenc6na suADVERTENCAS.
Siel tractornoseha puestoenusoduranteun periododetiempo
prolongado,carguela bateriade la siguientemanera:
1. Fijesucargadorde bateriaparaofrecerun m_.ximode 10
amperios.
Siel cargadorde labateriaesautom_.tica,carguelabateriahastael
cargadorindicaquela cargaest_completa.Siel cargadornoest,.
autom_.tica,cargoporno menosde ochohoras.
FUSIBLE
Unfusiblede20 AMPest,.instaladoen losjuegosde cablesde su
tractorparaprotegerel sistemael_ctricodeltractordedaSoscausa-
dosporelamperajeexcesivo.
Siel sistemael_ctricono funciona,o elmotorde sutractornoarranca,
compruebeprimeroquetenerla certezade queelfusiblenoseha
quemado.Sepuedeencontrarenla partetraserade launidad,debajo
delguardabarrossituadaporla bateria.
Siempreuseunfusibleconla capacidaddepotenciaequivalente
lasustituci6n.
CUCHILLAS DE CORTE
Apagueelmotoryquitela Ilavedeencendidoantesde retirarla
cuchilladecorte(s) paraafilaro de sustituci6n.Protejasusmanos
[usandoguantesgruesosa sujetar a hoja.
Inspeccioneperi6dicamentelahojay/ o husillodegrietaso daSos,
sobretododespu_sde haberIlegadoa unobjetoextraSo.No
Ihagafuncionarla m_.quinahastaquesesustituir_.nloselementos
_daSados.
Paraquitarlashojas,hagaIosiguiente:
1. Quitelacubiertadedebajodeltractor,(verplataformadecorte
deeliminaci6nanteriormenteen estasecci6n)y luegosetira
suavementedela cubiertaparaexponerla parteinferior.
2. Coloqueun bloquedemaderaentreel centroy eldeflectorde
laviviendacubiertade lacuchilladecorteparaactuarcomoun
estabilizador.Wase lafigura.23.
3. Quitelatuercahexagonalbridaquesujetala hojaa laAsamblea
delhusillo.Wase la figura.23.
.
Figura 23
Paradinar correctamentelashojasdecorte,retirela misma
cantidadde metaldeambosextremosde lashojasa Iolargode
loshordesdecorte,paraleloal hordede fuga,en un250. 300de
_.ngulo.Siempreraciercadafilodela cuchilladecortepor iguala
mantenerel equilibriodela hojaadecuada.Wase lafigura.24.
Siel filodela hojahasidopreviamenteafilado,o sicualquiersepa-
raci6nde metalest,.presente,sustituirlashojasporotrasnuevas.
Unahojarealequilibradacausar_,excesivavibraci6n,puedecausar
da_osen eltractory/ o resultaren lesionespersonales.
k..
5.
Figura24
Pruebade equilibriode lahojaconunbalanceadorde lahoja.
Grindmetaldesdeel ladom_.spesadohastaqueseequilibrede
manerauniforme.
82
NOTA: Cuandotengaque reernplazarla hoja,aseg[3resedeinstalar
la hojaconla carade la hojarnarcada"fondo"(oconun nQrnero
estarnpadoen_1)frentea la tierracuandoel cortac_spedseencuen-
traenla posici6ndefuncionarniento.
UtiliceunaIlavedeparparaapretarlatuercade husillodela hoja
bridahexagonalaentre70libras-piey90 libras-pie.
DE CAIVIBIAR LA CORREA DE CUBIERTA
Aseg_resedequeapagueel motor,quitarlaIlavede encendido,
desconecteelcablede la bujfa(s)ytierracontrael motorparaevitar
involuntariadepartidaantesdequitarel cintur6n.
Todosloscinturonesensutractorest_.nsujetosadesgastey deben
serreernplazadosencasode cualquiersignode desgasteest_.n
4. Retireconcuidadolacintadecubiertadealrededorde lasdos
poleasdel husilloy lasdospoleaspoleatensorade lacubierta.
Wase lafigura.25.
5. Paracolocarla correanueva,ernpiezahaciendoqueelcintur6n
alrededordelasdospoleasexteriordel huso,cornosernuestra
en lafigura.25.
6. Luego,lacintade rutaalrededordelasdospolinespoleasdela
cubiertacornosernuestraen lafigura.25.
7. Volveraapretarlabarraposeedordelcintur6naflojadoantes.
8. Volverarnontarla cintadelosguardiasde retirarseantes.
9. Vuelvaa instalarla cubierta,asegur_.ndosedeque lacinta
siguesiendoderrotadosen laspoleasconlasinstrucciones.El
enrutarnientodebandacornpletasernuestraen la figura.25.
10. Tiredela partederechade lacinta,ycoloqueel ladoV estrecha
de lacorreaen la poleaPTO.
11. Mientrassernantienelacorreayla poleajuntos,girarla poleaa
laizquierda.Seguirrnanteniendoy rotaci6nde la poleay lacor-
teahastaquela correaestotalrnenteenrolladoen la poleaPTO.
presentes.
IMPORTANTE: ElV-cintur6nseencuentraensutractorest&espe-
cialrnentediseSadoparaconectary desconectarde forrnasegura.Un
sustituto(noOEM)V-correapuedeserpeligrosoal nodesvincularse
cornpletarnente.Paraunarn_.quinade buenfuncionarniento,laf_.brica
decinturonesdeusoaprobado.
Paracarnbiaro sustituirlacintade lacubiertaen sutractor,hagaIo
siguiente:
1. Quitela cubiertacornoseindicaanteriorrnenteen estasecci6n.
2. Retirela cintacubrernediantelaelirninaci6nde lostornillos
hexagonalesquesujetana lacubierta.Wase lafigura.25.
3. Tarnbi_npuedesernecesarioaflojarlatuercahexagonaldela
poleatensoraa la izquierdaparaobtenerel cintur6nalrededorde
la poleayel protectorde lacorrea.
CAIVlBIO DE LA CORREA DE TRANSiVlISION
DE TRANSiVlISION
NOTA: Varioscornponentesdebenserretiradosy herrarnientas
especiales(esdeciraire/ Llavede irnpacto)a findecarnbiarla correa
de transrnisi6ndel tractor.Cornuniqueseconel Centrode Servicio
rn_.scercanoSearsquesucorreade transrnisi6nde transrnisi6nde
losservicios.
Paraubicar elCentro de Servicio m_s cercanoSearso para
programarelservicio, simplemente pbngaseen contacto con
Searsal 1-800-4-MY-HOME@.
Cubierta de
la ¢orrea
Figura25
83
Nuncaalmacenetractorde cespedconcombustibleenel tanque
en unespaciocerradoo en _.reasconpocavenfilaci6n,dondelos
gasesdelcombustiblepuedanalcanzarel fuego,chispaso unaluz
pilotocomola quetienenalgunoshornos,calentadoresde agua,
secadoresde ropao algQnottodisposifivoa gas.
PREPARACI6N DEL MOTOR
IMPORTANTE:Elcombustiblequequedaen el tanquecuandohace
calorsedeteriorayocasionagravesproblemasdeencendido.
Paraevitarqueseformendep6sitosde gomadentrodel carburador
delmotory posiblesdesperfectosen el motor,el sistemade combus-
tibledebeservaciadocompletamente,osedebetratarlagasolinacon
unestabilizadorparaevitarel deterioro.
1. Si ufilizaunestabilizadordecombustible:
a. Lealasinstrucdonesy recomendadonesdelfabricantedel
producto.
b. Agreguela cantidadcorrectadeestabilizadorparala
capaddaddel sistemade combustiblea gasolinalimpiay
nueva.
c. Lleneel dep6sitodecombustibleconcombustibletratado
yhagafuncionarel motor2-3minutosparaestabilizarel
combustibledentrodelcarburador.
4. Cuandovacieel sistemadecombustible:
a. Nodreneel combustiblecuandoel motorest,.caliente.
Permitaqueel motorseenfriebien.Dreneel combustible
dentrode un recipienteaprobadoyal airelibre,lejosde
cualquierllamaexpuesta.
b. Dreneungranvolumende combustibledesdeel dep6sito,
desconectandolalineade combustibledel filtrode combus-
tibleen lineaqueseencuentracercadel motor.
c. Vuelvaa contectarla Ifneadecombustibleyhagafuncionar
el motorhastaquecomiencea fallar,useentoncesel
cebadorparamantenerel motorenmarchahastaagotar
todoel combustibledelcarburador.
d. Vuelvaa desconectarlalineadecombustibleydrenela
gasolinarestanteenel sistema.
5. Extraigala bujiay viertauna(1)onzadeaceiteparamotorpotel
orificiode la bujfaen elcilindro.Hagagirarel motorvariasveces
paradistribuirel aceite.Vuelvaa colocarlabujfa.
Lagasolinaessumamenteinflamabley puedesetexplosivaenciertas
condiciones.Vacfelaantesdeaimacenarei equipoduranteperiodos
prolongados.Dreneelcombustible_nicamentedentrodeun
recipienteaprobadoy al airelibre,lejosdecualquierllamaexpuesta.
Dejequeel motorseenfrie.Antesdedrenarel combustible,apague
cigarrillos,cigarros,pipasyotrasfuentesde combusti6n.Vacfela
gasolinaenuna.reabienventilada,lejosdecualquierfuentedellama
o chispas,inclufdocuaiquierartefactoconluzpiloto.AImacenela
gasolinaenunrecipienteaprobado,en unlugarseguro.
EL DRENAJE DE LOS COMBUSTIBLES
1. Localiceel filtrodecombustible,queseencuentraen el lado
izquierdodel motor,ypuedeserconectadoal motorconuna
correade empate.
2. Cortarla correade la corbata,siest,.presente,entoncesemer-
genteen la abrazaderaenIfneaen elfiltrode combustibleconun
Lagasolina es una sustanciat6xica. Elimineia gasolina
adecuadamente.Comuniquese con las autoridades locales para
averiguarcua.iesson los metodos adecuados paraeliminar lagasolina.
pardealicates,deslicelaabrazaderadela Ifneadecombustible.
3. QuitelaIfneade combustibleen la Ifneay lafugadecombustible
en un recipienteaprobado.
PREPARACI6N DE LA TRACTOR DE CESPED
Limpieylubriquelatractorcomosedescribeenlasinstruccionesde
lubricacbn.
Noutiliceunalavadoraapresi6nni unamangueradejardfnpara
limpiarsuunidad.
Almacenelatractorenunazonalimpiayseca.Nolaalmacenecerca
de materialescorrosivoscomoporejemplofertilizantes.
84
El motornoarranca
El motorfuncionade manera
err_tica
1. Perilladepotenciade arranque(PTO)conectada.
2. Noest&colocadoelfreno demano.
3. Sehadesconectadoel cablede lasbujias.
4. Lapalancadecontroldelreguladornoest_en
la posici6nde arranquecorrecta.
5. Noseha activadoel cebador
6. Eldep6sitodecombustibleest&vaciooel
combustiblesehaechadoaperder.
7. Lalineadelcombustibleest&bloqueada.
8. Lasbujiasnofuncionancorrectamente.
9. Motorahogado.
10. Fusiblefundido(s)
1. Launidadest_funcionandoconel CEBADOR
activado.
2. Sehanaflojadoloscablesde la bujia.
3. Lalineadelcombustibleest_ tapadaoel
combustiblesehaechadoaperder.
4. Laventilaci6nenlatapadelcombustibleest_
obstruida.
5. Aguaosuciedaden elsistemadelcombustible.
6. Elfiltrode aireest_ sucio.
1. Coloquela perillaenla posici6ndedesconexi6n(OFF).
2. Coloqueelfreno demano.
3. Conecteelcable a las bujias.
4. Muevala palancadel reguladorala posici6nFAST
(r@ido).
5. Tireel controldelCEBADORhaciaafuera.
6. Lleneel dep6sitocon gasolinalimpiay nueva(demenos
de30dias).
7. Limpielalineadecombustibley reemplaceelfiltrodecombustible.
8. Limpieo cambielasbujiasoajustela separaci6n.
9. Arranqueelmotorconelreguladorenposici6nFAST(r@ido).
10. Reemplaceelfusible(s)
1. Presioneel controldelCEBADOR.
2,
3.
4,
5.
6,
El motorrecalienta 1. El niveldeaceitedelmotorest_ bajo. 1.
2.
2. Flujodeairerestringido.
El motorvacilaaaltas 1. Laseparaci6ndelas bujiases muypeque_a. 1.
revoluciones
El motorfuncionacondificultad 1. Bujiaatorada,averiadaoexcesode separaci6n. 1.
en ralenti 2. Elfiltrode aireest_ sucio. 2.
Demasiadavibraci6n 1. Cuchillade cortefloja odescentrada. 1.
2. CuchilladaSadaocurvada 2.
1. Lavelocidaddelmotoresdemasiadolenta. 1.
2. CespedhQmedo.
3. Cespeddemasiadoalto.
La cortadorade cespedno
regresaelrecortedecesped
comoabono
4,
1.
2.
3.
Lacuchillade lacortadoranoest_afilada.
Cortedesigual Laplataformanoest&correctamentenivelada.
Lacuchillade lacortadoranoest_afilada.
Presi6nde neum_ticosdesigual.
Conecteloscablesde la bujia.
Limpiela lineadecombustible;Ileneeltanquecongaso-
linalimpiay nuevay reemplaceelfiltro decombustible.
Destapelaventilaci6noreemplacelatapasiest&daSada.
Vacieel tanquedecombustible.Lleneel tanquecon
gasolinalimpiay nueva.
Reemplaceelelementode papeldelfiltrode aireo limpie
eldepuradordeespuma.
Lleneel cartercon laadecuadacantidady pesodeaceite.
Limpielos recortesdepastoyla suciedadacumulados
alrededorde lasaletasde refrigeraci6ndelmotorydel
alojamientodelsoplador.
Retirelasbujiasy reajustelaseparaci6n
Reemplacelasbujias.Configurela separaci6nde la bujia.
Reemplaceelelementodelfiltro deairey/o limpieel
depurador.
Aprietela cuchillayel husillo.
Reemplacelacuchilla.
Coloqueelcontroldelreguladoren laposici6nFAST
(velocidadr@ida,representadaporunaliebre).
2. Norealiceabonocuandoel cespedest&hQmedo.
3. Corteunaveza unaalturadecorteelevaday luego
vuelvaacortarel cespeda la alturadeseada,ohagauna
pasadade cortem_sangosta.
4. Afileo cambielacuchilla.
1. Realiceunajustede laplataformaladoalado.
2. Afileo cambielacuchilla.
3. Verifiquela presi6ndeloscuatroneum_ticos.
85
This page intentionally left blank. Use this page to make any notes regarding your tractor.
86
Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n de clasificaci6n de aire en
la etiqueta de emisiones de su motor
Los motores cuyo cumpiimiento con los estAndares de emisi6n Tier 2 de laComisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB)
est6 certificado deben exhibir la informaci6n relacionada con el periodo de duraci6n de ias emisiones y la clasificaci6n de aire. Sears
Brands Management Corporation ponen esta informaci6n a disposici6n del consumidor en nuestras etiquetas de emisiones.
Ei Periodo de Duraci6n de las Emisiones describe el nQmero de horas de tiempo real de funcionamiento para el cuai se certifica que
el motor cumpie con ias reglas de emisi6n, descontando el mantenimiento adecuado del mismo segQn las instrucciones de oper-
aci6n y mantenimiento. Se utilizan las siguientes categonas:
Moderado:Se certifica que el motor cumpie con las reglas de emisi6n durante 125 horas de tiempo real de funcionamiento del motor.
Inmediato:Se certifica que el motor cumpie con las reglas de emisi6n durante 250 horas de tiempo real de funcionamiento del motor.
Extendido:Se certifica que el motor cumpie con las reglas de emisi6n durante 500 horas de tiempo real de funcionamiento del motor.
Por ejemplo, una cortadora de c6sped tJpica que se empuja desde arras se usa entre 20 y 25 horas por aSo. Por Io tanto, el Periodo
de Duraci6n de Emisiones de un motor con una clasificaci6n intermedia sena equivaiente a entre 10 y 12 aSos.
Laciasificaci6n de aire es un nQmero calculado para describir el nivel relativo de emisiones para un grupo de motores en particular.
Cuanto menor sea la clasificaci6n de aire, mayor es la limpieza del motor. La informaci6n se presenta de forma grAfica en la etiqueta
de emisiones.
Despu_s del 1 de julio de 2000, busque el periodo de cumplimiento de las reglas de
emisiones en la etiqueta de cumplimiento de las reglas de emisiones del motor
Despu6s del 1 de julio de 2000 se certificarA que determinados motores Sears Brands Management Corporation cumplen
con los estAndares de emisiones de la fase 2 de la Agencia de Protecci6n Ambientai de los Estados Unidos (USEPA). Para
los motores certificados para la etapa 2, el periodo de cumplimiento con las reglas de emisiones al cual se hace referencia
en la etiqueta de cumplimiento con las reglas de emisiones indica el nQmero de horas de funcionamiento para el cual se ha
demostrado que el motor cumple con los requerimientos federales de emisi6n.
Para los motores con desplazamiento inferior a 225 cc, Categoria C = 125 horas, B = 250 horas y A = 500 horas.
Para los motores con desplazamiento de 225 cc o mAs, Categoria C = 250 horas, B = 500 horas y A = 1000 horas.
El desplazamiento de los motores de la serie modelo 150112 es 249 cc.
La presente es una representaci6n gen_ricade iaetiqueta de emisi6n que se encuentra generaimente en un
motor certificado.
FAMILYYBSXS.3192VA 274812
GDOC-100182Rev.A
87
(Esta p_.ginase aplica s61oen EE.UU. y Canada.).
Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB)
y la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (EPA)
Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones de la garanfia de defectos del propi=
etario)
LACOBERTURADE LAGARANTJADECONTROLDEEMISIONESES Y PARALOSMODELOSCERTIFICADOSDELANO1997YPOSTERIORES,
APLIOABLEALOSMOTORESCERTIFICADOSCOMPRADOSENCALIFOR- QUESECOMPRENYUTILICENENCUALQUIERPARTEDE LOSESTADOS
NIAEN1995Y POSTERIORMENTE,QUESE UTILIZANENCALIFORNIA, UNIDOS(Y APARTIRDEL1DE ENERODE2001ENCANADA).
Declaraci6n de garanfia sobre defectos en el control de emJsiones para California y los Estados UnJdos
ElConsejode RecursosAmbientalesdeCalifornia(CARB),laEPA(Agencia
de Protecci6nAmbientaldelos EE.UU.)y Searstienenel gustodeexplicarla
garantiadelsistemadecontroldeemisionesparamotoresdela_o2000y para
elfuturoconrelaci6na motorespeque_ostodoterreno(SORE).EnCalifornia,
los nuevosmotorespeque_ostodoterrenodebenestardise_ados,construidos
y equipadosparacumplirconlas rigurosasnormasanti-smogdelestado.En
el restodelos EstadosUnidos,losmotoresnuevostodoterrenodeencendido
porchispacertificadosparael a_o1997debencumplirest_ndaressimilares
establecidospot laEPA.Searsdebegarantizarel sistemadecontroldeemi-
sionesdesu motorparalosperiodosdetiempoenumeradosacontinuaci6n,
siemprequenohayaabuso,negligenciaomantenimientoindebidode su
motortodoterrenopeque_o.Susistemade controldeemisionespuedeincluir
piezastalescomoel carburador,el filtrodeaire,elsistemadeencendido,el
silenciadoryel conversorcatalitico.Tambienpuedeincluirconectoresyotras
unidadesrelacionadasconlasemisiones.Dondeexistaunacondici6ncubierta
porla garantia,Searsreparar_supeque6omotortodoterrenosin costoalguno
incluyendodiagn6stico,piezasy manodeobra
Cobertura de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones
Losmotorestodoterrenopeque6osest_ngarantizadosenIorelativoalcontrol alas disposicionesqueseindiquenacontinuaci6n.Si unapartedesumotor
deemisionesparadefectosenpiezasduranteunperiododedosa_os,sujeto cubiertapot lagaranfiaesdefectuosa,Searsreparar_osustituir_dichaparte.
Responsabilidades del propietario en relacibn con la garantia
Comopropietariodelmotortodoterrenopeque_o,Ud.esresponsabledela
realizaci6ndelmantenimientorequeridoquese incluyeenlas instrucciones
deoperaci6ny mantenimiento.Searsrecomiendaquese conserventodoslos
recibosrelativosal mantenimientodesumotortodoterrenopeque_o,pero
nopudedenegarla garantiasimplementeporla faltade los mismos,oporsu
incumplimientodelmantenimientoprogramatic.Comopropietariodelmotor
peque_otodoterrenodebesaberque,sinembargo,Searslepuedenegar
lacoberturade lagarantiasi su motortodoterrenopeque6oouna piezadel
mismohanfalladodebidoaabuso,negligencia,mantenimientoindebidoo
a modificacionesnoaprobadas.Ud.esresponsabledepresentarsumotor
todoterrenopeque6oaundistribuidorde serviciosSearsautorizadotan pronto
comoaparezcaunproblema.Lasreparacionesdela garantiasinconfiicto
debencompletarseen unplazodetiemporazonable,nosuperiora30dias.Si
tienealgunapreguntarespectoa susderechosy responsabilidadesreferentes
a lagarantia,debecontactarconun representantedeserviciosSearsal 1--
800--469--4663.Lagarantiadeemisioneses unagarantiapotdefectos.Los
defectossejuzgandeacuerdocon elfuncionamientonormalde unmotor.La
garantiano est_relacionadaconunapruebade emisionesenuso.
Disposiciones de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones
Lassiguientessondisposicionesespecificasrelacionadasconla coberturade lagarantiaparadefectosenel controldeemisiones.Esuna_adidoa lagarantiade
motorSearsparamotoresnoreguladosqueseencuentraen lasinstruccionesdefuncionamientoy mantenimiento.
1. Piezascongarantia
Lacoberturadeesta garantiaseextiendeL]nicamentealas piezas
queaparecenacontinuaci6n(las partesde lossistemasdecontrolde
emisiones),siempreque dichaspiezasestuvieranyaenel motoren el
momentodesucompra.
a. Sistemademedici6ndecombustible
Sistemadeenriquecimientoparaarranqueenfrio
Carburadory partesinternas
Bombade combustible
b. Sistemadeinducci6nde aire
Filtrodeaire
Colectordeadmisi6n
c. Sistemadeencendido
Bujia(s)deencendido
Sistemadeencendidomagneto
d. Sistemadelcatalizador
Convertidorcatalitico
Colectordeescape
Sistemadeinyecci6nde aireov_lvulade impulsos
e. Elementosvariadosusadosenlossistemasanteriores
Wlvulas devacio,sensiblesatemperatura,posici6ny tiempo
einterruptores
Conectoresy montajes
2. AIcancedela cobertura
Searsgarantizaal poseedorinicialy a loscompradoressubsiguientes
quelas piezascongarantianotendr_ndefectosen materialesni mano
deobraque provoquenla falladelas mismasduranteun periodode
dosaSosa partirdela fechaen queel motorseentregaa uncomprador
particular.
3. Sincargo
Lareparaci6noreemplazodecualquierpartecongarantiaserealizar_
sin cargoalgunoparael poseedor,incluyendotareasdediagn6sticoque
permitandeterminarsi unapartecongarantiaes defectuosa,siempreque
dichodiagn6sticose realiceenundistribuidorde serviciosSearsautoriza-
do. Paraelserviciode lagarantiadeemisiones,contactealdistribuidorde
serviciosSearsautorizadom_scercanoincluidoen las"P_ginasamarillas"
en lascategorias"Motores,gasolina","Motoresdegasolina","Podadoras
de cesped",osimilares.
4. Reclamacionesyexclusionesala cobertura
Las reclamacionesde lagarantiadebenenviarsedeacuerdocon las
disposicionesdela politicadegarantiaparamotoresSears.La cobertura
de lagarantiaexcluir_defectosen piezascongarantiaquenosean partes
originalesSears,o abuso,negligenciao mantenimientoincorrecto,taly
comoseestableceen lapoliticadegarantiaparamotoresSears.Searsno
es responsablede lasfallasenpiezascongarantiaprovocadasporel uso
de partesa_adidas,quenoseanoriginalesoquesehayanmodificado.
5. Mantenimiento
Cualquierpartecongarantiaque noesteprogramadaparaset reempla-
zadacomomantenimientorequerido,oques61odebainspeccionarse
regularmentealefectode"inspeccioneoreemplacesegL]nsea necesario",
estar_garantizadacontradefectosduranteelperiodode la garantia.Todas
las piezasgarantizadasqueestenprogramadasparasu reemplazopara
cumplirconlos requisitosdemantenimientoestar_ngarantizadass61o
porel periodoanterioral primerreemplazoprogramaticparadicha pieza.
Cualquierpiezade recambioqueseaequivalenteenfuncionamientoy
durabilidadpuedeusarsepararealizarmantenimientoo reparaciones.El
propietarioes responsablederealizartodoel mantenimientorequerido,tal
y comose defineenlas instruccionesdefuncionamientoy mantenimiento
Sears
6. Coberturaindirecta
Porla presente,lacoberturase extiendeala falladecualquiercomponente
de motorprovocadapot lafallade unapiezacongarantiaqueestetodavia
en periododegarantia.
Enlos EstadosUnidosy Canad_hayunalineadeatenci6nde24 horas,1-800-469--4GG3,quecuentacon unmenL]conmensajespre-grabadosquecontienen
informaci6nparael mantenimientodemotores.
DECLARACIONFEDERALy/oDECALIFORNIASOBRE GARANTJAS EN EL CONTROL DE EIVIISIONES
SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTJA
MTDConsumerGroupInc,laAgenciadeProtecci6nMedioambientaldelos EstadosUnidos(EPA),y paraaquellosproductoscertificadosparasuventaen el es-
tadode California,elDepartamentode los RecursosdelAire deCalifornia(CARB)secomplacenenexplicarla garanfiaque cubreal sistemade control(ECS)de
emisiones(evaporativasy/ode escape)de suequipoy motor(motordeequiposdeexteriores)deencendidopot chispaparatodoterreno,peque_o,deexteriores
dela_o2006y a_osposterioresEnCalifornia,losnuevosmotoresdeequiposdeexterioresdebenestardise_ados,construidosyequipadosparacumplircon las
estrictasnormasantipoluci6ndel Estado(enotrosestados,losequiposdela_o1997y modelosposterioresdebenserestardise_ados,construidosy equipados
paracumplirconlas regulacionesdemotoresdeencendidoporchispaparatodoterrenopeque_osde laAgenciade Protecci6nMedioambientaldelos Estados
Unidos,(EPA).MTDConsumerGroupInc.debegarantizarel sistemadecontroldeemisiones(ECS)desumotordeequiposdeexteriorespot elperiodode
tiempoindicadom_sabajo,siempreycuando noexistausoincorrecto,negligenciaomantenimientoinadecuadodedicho motor.
SuECSpuedeincluirpiezastalescomoel carburador,el sistemade inyecci6ndecombustible,elsistemadeencendido,elconvertidorcatalitico,losdep6sitos
decombustible,laslineasdecombustible,lostaponesdecombustible,lasv_lvulas,contenedores,filtros,manguerasdevapor,abrazaderas,conectoresyotros
componentesafinesrelacionadosconlasemisiones.
Dondeexistaunacondici6ncubiertaporla garantia,MTDConsumerGroupInc.reparar_su motorde equiposde exterioressincostoalgunoincluyendoel
diagn6stico,las piezasy lamanodeobra.
COBERTURA DE LA GARANTJA DEL FABRICANTE:
Estesistemadecontroldeemisionessegarantizaporel t@minode dosaSos.Sialgunapiezarelacionadacon lasemisionesdesu motorde equiposde
exterioresesdefectuosa,MTDCONSUMERGROUPINC.reparar_osustituir_dichapieza.
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO SEGUN LA GARANTJA:
Ensu car_cterdepropietariodelmotordeequiposdeexteriores,ustedesresponsabledel mantenimientorequeridoqueseespecificaenel manualdel propieta-
rio.MTDConsumerGroupIncle recomiendaqueconservetodoslosrecibosquecubrenel mantenimientode sumotor,noobstanteIocualMTDConsumerGroup
Incnopodr_denegarel cumplimientode lagarantiaQnicamenteporlafaltade los recibos.
Comopropietariodel motordeequiposde exteriores,usteddebesaberqueMTDConsumerGroupInc.puededenegarlacoberturade lagarantiasisumotoro
unapiezadel mismofallandebidoa uso incorrecto,negligencia,mantenimientoindebidooamodificacionesnoaprobadas.
Ustedesresponsablede presentarsumotoral centrodedistribuci6noserviciotecnicodeMTDConsumerGroupInc.tan prontocomoaparezcael problema.Las
reparacionescubiertasporla garantiase debenIlevaracaboen unlapsorazonablequenoexcedade30 dias.Sitienealgunapreguntarespectode lacobertura
dela garantia,p6ngaseen contactoconel DepartamentodelServicioT@nicode MTDConsumerGroupInc.al telefono1-800-800-7310opot correoelectr6nico
enhttp://support.mtdproducts.com
COBERTURA DE LA GARANTJA DE EMISIONES GENERALES:
MTDConsumerGroupIncgarantizaal compradorfinaly acadacompradorsubsiguienteque el motordeequiposde exteriores:est_ dise_ado,construidoy
equipadodemododecumplircontodaslas regulacionesaplicablesy queseencuentralibrededefectosdematerialesyde fabricaci6nque pudierencausarla
falladeuna piezagarantizadaidentica,entodoslosaspectosmaterialesala piezadescriptaenla solicitudde certificaci6ndeMTDConsumerGroupInc.
El periododegarantiacomienzaenla fechade entregadelmotoral compradorfinaloen lafechaenquela m_quinase poneenfuncionamientopot primeravez.
El periododegarantiaesde dosaSos.
Sujetoaciertascondicionesyexclusionesquese indicanacontinuaci6n,lagarantiadelas piezasrelacionadascon lasemisioneses la siguiente:
1. Cualquierpiezagarantizadaque noesteprogramadaparaser reemplazadacomopartedelmantenimientorequeridoen lasinstruccionesescritassuminis-
tradassegarantizaporel periododegarantiaarribamencionado.Sila piezafalladuranteel periododecoberturade lagarantia,la mismaser_reparada
oreemplazadaporMTDConsumerGroupInc.deacuerdoconel parrafo(4)acontinuaci6n.Cualquierpiezareparadao reemplazadasegQnlagaranfiase
garantizar_potel restodelperiodode garantia.
2. Cualquierpiezagarantizadaqueeste programadasolamenteparainspecci6nregularenlas instruccionesescritassuministradassegarantizapotel periodo
degarantiaarribamencionado.Cualquierpiezareparadao reemplazadasegQnla garantiasegarantizar_pot el restodelperiodo.
3. Cualquierpiezagarantizadaqueeste programadaparareemplazosegQnel mantenimientorequeridode conformidadcon lasinstruccionesescritassuminis-
tradas,segarantizaporel periododetiempoanteriora laprimerafechade reemplazoprogramadaparaesapieza.Si la piezafallaantesdelprimerreemplazo
programado,la mismaser_reparadaoreemplazadapot MTDConsumerGroupInc.deacuerdoconel parrafo(4)acontinuaci6n.Cualquierpiezareparadao
reemplazadabajogarantiase garantizar_potel restodelperiodoanterioral primerreemplazoprogramaticpuntualparaesapieza.
4. Lareparaci6noel reemplazodecualquierpiezagarantizadadeconformidadconlasdisposicionesde lagarantiaqueaquiseestipulasedeben realizarenun
centrodegarantiasin costoalgunoparael propietario.
5. Noobstantelas disposicionesque aquise estipulan,losserviciosoreparacionesbajogarantiasesuministrar_nentodosnuestroscentrosdedistribuci6nbajo
franquiciademantenimientoparalos motoresoequiposencuesti6n.
6. El propietariodelmotorde equiposdeexterioresno deber_pagarel trabajodediagn6sticodirectamenteasociadocon unapiezagarantizadadefectuosaen
relaci6nconlas emisiones,siempreycuandodichotrabajode diagn6sticose realiceen uncentrocubiertopot lagarantia.
7. MTDConsumerGroupInces responsablepotda6oscausadosa otroscomponentesdemotoresoequiposderivadosde lafallabajo garantiadecualquier
piezagarantizada.
8.Durantelatotalidaddelperiododegarantiadelmotoryequipoparatodoterrenoarribamencionado,MTDConsumerGroupIncmantendr_unsuministro
depiezasbajogarantiasuficienteparasatisfacerlademandaesperadadetalespiezas.
9.Cualquierpiezadereemplazosepodr_usarparaelcumplimientodelmantenimientoolasreparacionesbajogarantiaysesuministrar_nsincargopara
elpropietario.Dichousonoreducir_lasobligacionesdegarantiadeMTDConsumerGroupInc.
10.Nosepodr_nusarpiezasadicionalesnimodificadasquenoestenexentasdeacuerdoconelDepartamentodelosRecursosdelAire(AirResourcesBoard).
Elusodecualquierpiezaadicionalomodificadanoexentaporelcompradorfinalser_causaldeinvalidezdelosreclamosbajogaranfia.MTDConsumer
GroupIncnotendr_responsabilidadpotlagarantiadefallasdepiezasgarantizadasquefuerencausadaspotelusodeunapiezaadicionalnoexenta
omodificada.
PIEZAS GARANTIZADAS:
Lareparaci6noel reemplazodecualquierpiezagarantizadaquede ottomodopudieseestarcubiertapot lagarantiapodr_set excluidadetalcoberturade
garantiasi MTDConsumerGroupIncdemuestraqueel motoresobjetodeusoincorrecto,negligenciao mantenimientoinadecuado,y quetalusoincorrecto,
negligenciaomantenimientoinadecuadofue causadirectade lanecesidadde reparaci6no reemplazode dichapieza.NoobstanteIoantedicho,cualquierajuste
deuncomponenteconundispositivodelimitaci6nde ajusteinstaladoenf_bricay quefuncioneadecuadamente,podr_setcubiertopot lagarantia.Adem_s,
la coberturabajoestagarantiase extiendesoloa piezasqueestuvieronpresentesenel motory equipotodoterrenoadquiridos.
Est_ncubiertaslas siguientespiezascongaranfiaparaemisiones(decorresponder):
(1)Sistemademedici6nde combustible
Sistemade mejoraparainicioenfrio (cebadosuave)
Carburadory piezasinternas(osistemade inyecci6npotcombustible)
Bombadecombustible
Dep6sitodecombustible
(2)Sistemade inducci6ndeaire
Purificadordeaire
Colectordeadmisi6n
(3) Sistemadeencendido
Bujia(s) deencendido
Sistemade encendidopot magneto
(4)Sistemade encendido
Convertidorcatalitico
SAl(v_lvula Reed)
(5)Componentesvariosutilizadosen el sistemaanterior
Wlvulas e interruptoresdevacio,temperatura,posici6nsensiblesaltiempo
Conectoresy montajes
(6) Controlevaporativo
Manguerade combustible
Abrazaderasde la mangueradecombustible
Tap6ndelcombustibleatadopot correa
Cajadecarbono
Lineas de vapor
GDOC-100223
Felicitacionespor haberrealizadounaadquisici6ninteligente.El
productoCraftsman@queha adquiridoest_dise_adoyfabricado
parabrindarrnuchosa_osde funcionarnientoconfiable.Perocorno
todoslosproductosa vecespuederequerirde reparaciones.Esen
esernornentocuandoel disponerde unAcuerdode protecci6npara
reparacioneslepuedeahorrardineroy problernas.
A continuaci6nsedetallanlospuntosincluidosenel Acuerdo:
Servicio experto prestadopornuestros10,000especialistasen
reparacionesprofesionales
Servicio ilirnitadosincargoparalaspiezasylarnanodeobraen
todaslas reparacionescubiertas
Reernplazodel productohasta1500d61aressino esposible
repararel productocubierto
Descuentode 10%del precionormaldel servicioy delaspiezas
relacionadasconel rnisrnoqueno est_ncubiertasporel acuerdo;
adern&s,10%delprecionormalde laverificaci6nde rnantenirniento
preventivo
Ayudar_pidapottel_fono- IoIlarnarnosResoluci6nR_pida- el
apoyotelef6nicode unCharnuscaalrepresentante.Pienseen
nosotroscornoel manual"deundue_ohablador."
Unavezadquiridoel Acuerdo,puedeprograrnarel serviciocon
tans61orealizarunaIlarnadatelef6nica.PuedeIlarnarencualquier
mornentodeldia o dela nocheo prograrnarun servicioen linea.
ElAcuerdode Protecci6nde Reparaci6nesunacornprasinriesgo.
Siustedanulaporalgunaraz6nduranteel periodode garantiade
producto,proporcionarernosunreernbolsoIleno.O,un reernbolso
prorrateadoencualquiermornentodespu_sdelperiodode garantia
de productoexpira,iAdquieraboysuacuerdode protecci6npara
reparaciones!
Seaplican deterrninadaslimitaciones y exclusiones.Paraobtener
inforrnaci6nadicional y preciosenlos Estados UnidosIlarneal
1-800-827-6655.
El*CoverageenCanad_variaenalgunosarticulos. Paradetalles
IlenoslaIlarnadaCharnuscaCanad_en 1-800-361-6665.
Servicio de instalaci6nde Sears
Sideseasolicitarla instalaci6nprofesionaldeSearsde aparatos
dorn_sticos,dispositivosparaabrirportones,calentadoresde agua
y otrosarficulosdorn_sticosirnportantes,en losEstadosUnidoso
Canad_Ilarneal 1-800-4-MY-HOME®.
91
Riding Equipment
questions or problems?
Satisfaction with your purchase
is our number one concern!
To troubleshoot problems,
get answers to questions, order parts,
or schedule repair service for your
Riding Equipment, call the number below.
Para respuestas a preguntas o problemas,
y ordenar piezas o pedir servicio para la
reparacibn de su equipo, Ilame el nt_mero abajo.
1-800-659-5917
Craftsman Help Line
www.craftsman.com
® Registered Trademark / TMTrademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries
® Marca Registrada / TMMarca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Craftsman 247.288811 Manual de usuario

Categoría
Cortadoras de césped
Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas