Nice Automation Kio El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
kio
pág.
6 Ensayo 21
7 Mantenimiento 21
8 Desguace 22
9 Características técnicas 22
Índice: pág.
1 Descripción 20
2 Medidas exteriores máximas 20
3 Fijación 20
4 Conexiones eléctricas 21
5 Maniobra manual 21
Advertencias
Este manual está destinado sólo al personal técnico cualificado para la
instalación. Ninguna información contenida en este manual puede ser
considerada de interés para el usuario final. Es necesario leer con aten-
ción las instrucciones antes de comenzar con la instalación, porque
estas ofrecen indicaciones importantes acerca de la seguridad, instala-
ción, uso y mantenimiento.
Está prohibido todo aquello que no esté expresamente previsto en estas
instrucciones. El empleo inadecuado puede ser causa de averías y
situaciones peligrosas.
KIO no es adecuado para su uso en atmósfera con riesgo de explosión.
E
19
20
1. Gire la llave 90° hacia la dirección deseada; Fig. 3
2. Abra 90° la manilla de desbloqueo; Fig. 4
3. Desenrosque el tornillo que fija el cárter y quítelo; Fig. 5
4. Quite el muelle de empuje del cárter; Fig. 6
5. Apoye sobre la pared el selector y marque la posición de los
agujeros;
6. Realice cuatro taladros y fije el selector a la pared con 4 tornillos
y sus tacos respectivos; Fig. 7
7. Haga llegar al dispositivo de desbloqueo el cable de acero y
déjelo que sobresalga 20mm de la vaina;
8. Quite con cuidado la tapa (A), coloque el cursor en la posición
indicada en la figura y desenrosque el tornillo sin cabeza; Fig. 8
9. Introduzca el cable de acero bloquéelo con el tornillo sin cabe-
za; APRIETE HASTA EL FONDO; Fig. 8b
10. Regule la tensión del cable, teniendo en cuenta que en esta
posición el automatismo estará desbloqueado;
11. Monte de nuevo la tapa que ha quitado en el punto 7;
12. Introduzca el muelle en su alojamiento y coloque el cárter (B)
fijándolo con el tornillo (C); Fig. 9
1) Descripción
KIO cumple la función tanto de selector de llave con luz de cortesía
como de desbloqueo manual. Girando la llave alrededor de 30° des-
de la posición vertical, tendremos a disposición dos contactos: uno
en sentido horario y el otro en sentido antihorario. Si se sigue giran-
do la llave (en ambos sentidos), la manilla se abrirá y se podrá efec-
tuar la maniobra de desbloqueo.
La carrera máxima del cursor en el interior de la manilla es de 60mm.
2) Medidas exteriores máximas
3) Fijación
1
2
Desbloqueo Desbloqueo
Ab Ce
E
21
Utilice los contactos disponibles para accionar el equipo. Nunca uti-
lice los contactos para accionar directamente el motor. Fig. 10
4) Conexiones eléctricas
Para desbloquear el motorreductor, siga estos pasos:
1. La maniobra manual se debe realizar con el cerramiento deteni-
do.
2. Gire completamente la llave acompañando conun dedo la aper-
tura de la manilla de desbloqueo; Fig. 11
3. Abra 90° la manilla de desbloqueo Fig. 12. En este caso se habrá
obtenido una carrera del cable suficiente para desbloquear el
automatismo RONDO. Si por el contrario, para desbloquear el
automatismo se requiere una carrera mayor, siga estos pasos;
4. Con la manilla abierta, tire del pomo hacia Ud.; Fig. 13
5. Gírelo en sentido horario hasta que se bloquee; Fig. 14
6. Abra o cierre manualmente el cerramiento;
7. Para bloquear el motorreductor, gire el pomo en sentido antiho-
rario hasta que se bloquee;
8. Introduzca de nuevo el pomo adentro de la manilla;
9. Cierre la manilla presionando ligeramente. Es posible cerrar la
manilla incluso con el motor desbloqueado.
5) Maniobra manual
10
ABRIR
LUZ DE
CORTESÍA
CERRAR
Para el ensayo de KIO siga este procedimiento
Controle que todos los componentes metálicos estén en buenas
condiciones.
Controle que la cerradura no esté oxidada y que la llave gire sin
presentar puntos de fricción.
Controle que la maniobra de desbloqueo se pueda realizar fácil-
mente.
Controle que en el interior del selector no haya piezas oxidadas.
Controle que las conexiones eléctricas estén en buenas condicio-
nes.
Controle que las conexiones roscadas estén bien apretadas.
Controle que los contactos funcionen correctamente.
6) Ensayo
KIO no requiere cuidados especiales, pero es necesario realizar un
mantenimiento programado por lo menos cada 6 meses para verifi-
car el estado de los componentes (presencia de humedad, oxida-
ción, etc.) y volver a realizar el ensayo.
7) Mantenimiento
22
KIO está formado de distintos tipos de materiales, algunos de estos
pueden reciclarse. Infórmese sobre los sistemas de reciclado o des-
guace del producto respetando las normas locales vigentes en
materia.
8) Desguace
9) Características técnicas
Tipo : Selector de llave con desbloqueo por tirador
Alimentación de la luz de cortesía : De 12V a 36Vdc, de 12V a 28Vac
Grado de protección : IP55
Temperatura de funcionamiento : De -20 a +50°C (sin formación de hielo)
Tensión máxima en los contactos : 50Vac - Vdc
Corriente máxima en los contactos : 1A
Combinaciones cerradura : 250.000
Nice S.p.a. se reserva el derecho de modificar los productos cuando lo considere necesario.

Transcripción de documentos

kio Índice: pág. pág. 1 Descripción 20 6 Ensayo 21 2 Medidas exteriores máximas 20 7 Mantenimiento 21 3 Fijación 20 8 Desguace 22 4 Conexiones eléctricas 21 9 Características técnicas 22 5 Maniobra manual 21 E Advertencias Este manual está destinado sólo al personal técnico cualificado para la instalación. Ninguna información contenida en este manual puede ser considerada de interés para el usuario final. Es necesario leer con atención las instrucciones antes de comenzar con la instalación, porque estas ofrecen indicaciones importantes acerca de la seguridad, instalación, uso y mantenimiento. Está prohibido todo aquello que no esté expresamente previsto en estas instrucciones. El empleo inadecuado puede ser causa de averías y situaciones peligrosas. KIO no es adecuado para su uso en atmósfera con riesgo de explosión. 19 1) Descripción KIO cumple la función tanto de selector de llave con luz de cortesía como de desbloqueo manual. Girando la llave alrededor de 30° desde la posición vertical, tendremos a disposición dos contactos: uno en sentido horario y el otro en sentido antihorario. Si se sigue girando la llave (en ambos sentidos), la manilla se abrirá y se podrá efectuar la maniobra de desbloqueo. La carrera máxima del cursor en el interior de la manilla es de 60mm. Ab Desbloqueo 1 2) Medidas exteriores máximas 2 3) Fijación 1. 2. 3. 4. 5. Gire la llave 90° hacia la dirección deseada; Fig. 3 Abra 90° la manilla de desbloqueo; Fig. 4 Desenrosque el tornillo que fija el cárter y quítelo; Fig. 5 Quite el muelle de empuje del cárter; Fig. 6 Apoye sobre la pared el selector y marque la posición de los agujeros; 6. Realice cuatro taladros y fije el selector a la pared con 4 tornillos y sus tacos respectivos; Fig. 7 7. Haga llegar al dispositivo de desbloqueo el cable de acero y déjelo que sobresalga 20mm de la vaina; 8. Quite con cuidado la tapa (A), coloque el cursor en la posición indicada en la figura y desenrosque el tornillo sin cabeza; Fig. 8 9. Introduzca el cable de acero bloquéelo con el tornillo sin cabeza; APRIETE HASTA EL FONDO; Fig. 8b 10. Regule la tensión del cable, teniendo en cuenta que en esta posición el automatismo estará desbloqueado; 11. Monte de nuevo la tapa que ha quitado en el punto 7; 12. Introduzca el muelle en su alojamiento y coloque el cárter (B) fijándolo con el tornillo (C); Fig. 9 20 Ce Desbloqueo 4) Conexiones eléctricas Utilice los contactos disponibles para accionar el equipo. Nunca utilice los contactos para accionar directamente el motor. Fig. 10 ABRIR LUZ DE CORTESÍA CERRAR 10 5) Maniobra manual Para desbloquear el motorreductor, siga estos pasos: 1. La maniobra manual se debe realizar con el cerramiento detenido. 2. Gire completamente la llave acompañando conun dedo la apertura de la manilla de desbloqueo; Fig. 11 3. Abra 90° la manilla de desbloqueo Fig. 12. En este caso se habrá obtenido una carrera del cable suficiente para desbloquear el automatismo RONDO. Si por el contrario, para desbloquear el automatismo se requiere una carrera mayor, siga estos pasos; 4. Con la manilla abierta, tire del pomo hacia Ud.; Fig. 13 5. Gírelo en sentido horario hasta que se bloquee; Fig. 14 6. Abra o cierre manualmente el cerramiento; 7. Para bloquear el motorreductor, gire el pomo en sentido antihorario hasta que se bloquee; 8. Introduzca de nuevo el pomo adentro de la manilla; 9. Cierre la manilla presionando ligeramente. Es posible cerrar la manilla incluso con el motor desbloqueado. E 6) Ensayo Para el ensayo de KIO siga este procedimiento • Controle que todos los componentes metálicos estén en buenas condiciones. • Controle que la cerradura no esté oxidada y que la llave gire sin presentar puntos de fricción. • Controle que la maniobra de desbloqueo se pueda realizar fácilmente. • Controle que en el interior del selector no haya piezas oxidadas. • Controle que las conexiones eléctricas estén en buenas condiciones. • Controle que las conexiones roscadas estén bien apretadas. • Controle que los contactos funcionen correctamente. 7) Mantenimiento KIO no requiere cuidados especiales, pero es necesario realizar un mantenimiento programado por lo menos cada 6 meses para verificar el estado de los componentes (presencia de humedad, oxidación, etc.) y volver a realizar el ensayo. 21 8) Desguace KIO está formado de distintos tipos de materiales, algunos de estos pueden reciclarse. Infórmese sobre los sistemas de reciclado o desguace del producto respetando las normas locales vigentes en materia. 9) Características técnicas Tipo Alimentación de la luz de cortesía Grado de protección Temperatura de funcionamiento Tensión máxima en los contactos Corriente máxima en los contactos Combinaciones cerradura : : : : : : : Selector de llave con desbloqueo por tirador De 12V a 36Vdc, de 12V a 28Vac IP55 De -20 a +50°C (sin formación de hielo) 50Vac - Vdc 1A 250.000 Nice S.p.a. se reserva el derecho de modificar los productos cuando lo considere necesario. 22
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Nice Automation Kio El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario