Robertshaw SMART 5000 Manual de usuario
- Categoría
- Termostatos
- Tipo
- Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
www.robertshaw.com
©2016 Robertshaw
5/16 – 352-00252-001
SMART 5000
Termostato programable con pantalla táctil y conexión WiFi
Manual del usuario
by Uni-Line®
2
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA - Desconecte la
fuente principal de suministro eléctrico desatornillando
el fusible o moviendo la llave del disyuntor a la posición
OFF (apagado) antes de instalar, retirar o limpiar este
termostato.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA - Este
dispositivo debe ser instalado por un técnico calificado
tomando las debidas precauciones de seguridad ya que
una instalación inadecuada podría traducirse en peligro
de incendio y descarga eléctrica.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA - Este es
un termostato de baja tensión que funciona con 24V AC.
No instale con tensiones superiores a 30V AC.
3
ÍNDICE
4
UTILIZACIÓN
5
CARACTERÍSTICAS
6
INSTALACIÓN
Selección de la ubicación adecuada
7
Montaje
Dimensiones
8
Figura 1. Dimensiones en pulgadas (mm)
9
Figura 2. Dimensiones del gabinete trasero en pulgadas (mm)
10
Figura 3. Dimensiones de la placa de cubierta en pulgadas (mm)
11
Figura 4. Selección de la ubicación del termostato
12
Instalación de la placa de pared
PRECAUCIÓN
Peligro eléctrico que puede provocar una descarga eléctrica o daños al equipo.
Desconecte la fuente de alimentación antes de conectar los cables.
13
Figura 5. Colocación de la placa de pared
14
CONEXIÓN DE LOS CABLES
15
Cuadro 1. Descripción de la denominación de los terminales
Denominación del terminal
Descripción
G
16
Notas:
Figura 6. Idencación de los terminales para el sistema
17
Figura 7. Inserción de los cables en el bloque de terminales
IMPORTANTE:
18
Figura 8. Conexión pica para sistema convencional de calefacción y refrigeración
de una etapa con un solo transformador (convencional 1H/1C)
19
Figura 9. Conexión pica para sistema convencional de calefacción
y refrigeración de una etapa (convencional 1H/1C)
20
Figura 10. Conexión pica para un sistema de calefacción únicamente
(convencional 1H)
21
Figura 11. Conexión pica para un sistema de calefacción únicamente con
venlador (convencional 1H)
22
Figura 12. Conexión pica para sistema de calefacción solamente, con
alimentación para abrir y alimentación para cerrar la válvula
de seccionamiento.
23
Figura 13. Conexión pica para un sistema de calefacción únicamente
con válvulas de seccionamiento normalmente abiertas
24
Figura 14. Conexión pica para un sistema de refrigeración únicamente
(convencional 1C)
25
Figura 15. Conexión pica para sistema convencional mul-etapa con
1 solo transformador, de 2 etapas de calefacción y 2 etapas
de refrigeración (2H/2C, 2H/1C o 1H/2C convencional)
26
Figura 16. Conexión pica para sistema convencional mul-etapa con
2 transformadores, de 2 etapas de calefacción y 2 etapas
de refrigeración (2H/2C, 2H/1C o 1H/2C convencional)
27
Figura 17. Conexión pica para una bomba de calor de una sola etapa
sin calor auxiliar/de respaldo (bomba de calor 1H/1C)
28
Figura 18. Conexión pica para una bomba de calor mul-etapa
sin calor auxiliar/de respaldo (bomba de calor 2H/2C)
29
Figura 19. Conexión pica para una bomba de calor de una sola etapa
con calor auxiliar/de respaldo (bomba de calor 2H/1C)
30
Figura 20. Conexión pica para una bomba de calor mul-etapa
con calor auxiliar/de respaldo (bomba de calor 3H/2C)
31
ENCENDIDO DEL TERMOSTATO
Conexión de los cables del común de 24V AC
Montaje del termostato en la placa de pared
32
Figura 21. Montaje del termostato en la placa de pared
33
CONFIGURACIÓN DEL
INSTALADOR
Figura 22-1
Figura 22-2
34
Figura 22-3
Nota:
Figura 22-4
35
Cuadro 2. Menú de conguración del instalador
Número
de
configuración
Nombre de la
configuración
del instalador
Configuración Notas
0150
0160
36
Número
de
configuración
Nombre de la
configuración
del instalador
Configuración Notas
-
37
Número
de
configuración
Nombre de la
configuración
del instalador
Configuración Notas
0190
-
0200
0210
38
Número
de
configuración
Nombre de la
configuración
del instalador
Configuración Notas
0300
0310
39
Número
de
configuración
Nombre de la
configuración
del instalador
Configuración Notas
0320
0500
horno
se
0530
40
Número
de
configuración
Nombre de la
configuración
del instalador
Configuración Notas
-
0600
0610
0630
0 - web
41
Número
de
configuración
Nombre de la
configuración
del instalador
Configuración Notas
0650
-
0660
42
Número
de
configuración
Nombre de la
configuración
del instalador
Configuración Notas
horarios.
43
OPERACIÓN
Figura 23. Teclas del termostato
Flecha arriba:
Listo
Venlador
Flecha abajo:
Programación
Flecha arriba:
Espera
Sistema
44
Figura 24. Pantalla del termostato
Temperatura
congurada
Hora
Siguiendo la programación
Humedad
Modos del venlador
Temperatura interior
WIFI
Wed (miércoles)
Permite
Modo del sistema
sistema
45
Conguración del usuario
Nota:
46
Cuadro 4. Valores de Conguración del usuario
Número de Configuración
del usuario
Descripción Configuración
0150
0320
47
Conguración de la fecha y la hora
2. Presione
3. Presione
Figura 25
48
Conguración del venlador
1. Presione
3. Presione
ON:
AUTO:
Figura 26
49
Figura 27
Selección del modo del sistema
1. Presione
2. Presione
3. Presione
cambios.
50
Opciones de modos del sistema
HEAT (Calor):
COOL (Frío):
OFF (Apagado):
AUTO:
ambiente interior.
EMER (bombas de calor con calor auxiliar):
Nota:
Nota:
51
Conguración de la anulación de la temperatura
Override UnlPermanent Override
Override Unl (anular hasta)
Nota:
52
Permanent Override (Anulación permanente)
.
53
Limpieza de la pantalla del termostato
Figura 28
NOTA:
54
Figura 29
IMPORTANTE:
termostato.
Bloqueo de la pantalla
55
Conguración de los recordatorios de los ltros
Filter
Presione
Figura 30
56
Conexión a la red de WiFi
57
WiFi Set-Up
WiFly-EZX-10
Figura 31
Figura 32
58
Refresh List
Save & Reboot
Figura 33
Nota:
Refresh List.
59
WiFi Success
Notas:
Figura 34
Figura 35
60
PROGRAMACIÓN
Cuadro 5. Valores de fábrica para Período
Cronograma de calefacción y refrigeración
Wake
Leave
Return
Sleep
NOTA:
61
Editar Período:
1. Presione
NOTA:
Figura 36
Figura 37
62
Copiar el programa para un día
Copy to:Tue
o
Presione
Copy to:.
63
Restablecer el período
a valores de fábrica
P
Figura 38
64
ESPECIFICACIONES
65
LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Síntoma Problema Solución
-
sistema.
66
Síntoma Problema Solución
-
-
-
o roto.
67
Síntoma Problema Solución
o roto.
-
68
Síntoma Problema Solución
-
en corto.
-
-
-
69
Síntoma Problema Solución
sistema.
-
-
-
-
-
70
GARANTÍA LIMITADA POR CINCO AÑOS
71
-
www.robertshaw.com
©2016 Robertshaw
5/16 – 352-00252-001
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
Robertshaw SMART 5000 Manual de usuario
- Categoría
- Termostatos
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
Robertshaw RS10420T Manual de usuario
-
-
Uni-Line PERFECTsense PS2210 Serie Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-
