Robertshaw SMART 2000 Digital Programmable Thermostat Guía de inicio rápido

Categoría
Termostatos
Tipo
Guía de inicio rápido
www.robertshaw.com
©2015 Robertshaw
7/15 – 352-00203-001 RevB Spanish
SMART 2000
Termostato digital programable
Guía de inicio rápido
by Uni-Line®
2
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
ADVERTENCIA: PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO - Desconecte el suministro
eléctrico de la fuente principal desatornillando el fusible o
moviendo la llave del disyuntor a la posición OFF (apagado)
antes de instalar, retirar o limpiar este termostato.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO Y CHOQUE ELÉCTRICO – Este dispo-
sitivo debe ser instalado por un técnico calificado tomando
con las debidas precauciones de seguridad, ya que una
instalación inadecuada puede generar peligro de incendio y
choque eléctrico.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO Y CHOQUE ELÉCTRICO - Este es un
termostato de bajo voltaje que funciona con 24V CA. No
instale con voltaje superior a 30V CA.
• No conmute el sistema a cool (frío) si la temperatura es inferior a 50 ºF (10 ºC). Esto
puede dañar el sistema de refrigeración y provocar lesiones personales.
• No haga cortos (puenteos) a través de los terminales en la válvula de gas o en el control del
sistema para probar la instalación. Esa práctica perjudicará el termostato y anulará la garantía.
• No conecte a tierra ninguno de los terminales de esta unidad.
• Todas las conexiones de cableado deben cumplir con las normas y disposiciones locales y
nacionales que rigen en materia de construcción y electricidad.
• Use este termostato únicamente siguiendo las instrucciones del manual.
3
Gracias por adquirir un termostato Uni-Line
®
SmartSense
tm
. El SMART 2000 es un termostato
demúlplesfunciones.Sepuedenprogramarmuchasconguracionesulizandolosbotones
delainterfazo,adistancia,graciasalsistemadecomunicacionesModBus.
Estaesunaguíaqueilustracómorealizarlainstalación,laprogramaciónylaspruebas
básicas del termostato SMART 2000 para que funcione como un equipo manual de una sola
etapa.
Solo se describirán los pasos necesarios para hacer funcionar el termostato con sus
caracteríscasmásbásicasyconelmínimoposibledeprogramación.Alnalizarla
instalación,eltermostatoestaráencondicionesdefuncionar:
• Como termostato manual
• Como equipo de una operación de calor / 1 de frío
• Con ventilador de una velocidad
• Con ventilador controlado por el termostato
• Contemporizadordeciclocortodecuatrominutos
• Con ciclo mínimo de funcionamiento de dos minutos
• Con un único punto de consigna (setpoint)
4
IMPORTANTE: El termostato SMART 2000 debe montarse en un lugar que registre la
temperaturaambientetípicadellugar.Noloinstalecercadelpiso,expuestoa
corrientesdeaire,detrásdeunapuertaoenunaparedexternaquenotenga
aislamiento.InstaleeltermostatoSMART2000lejosdelaluzdelsoldirectay
a cuatro o cinco pies por encima del piso.
Figura 1
• Levantelatapa(Figura 1)delgabineteparadejaraldescubiertounaranuraenlaparte
inferior. Observe los puntos de la bisagra decorativa de la tapa y la conexión entre ambas
mitades.
• Inserteundestornilladoromonedaenlaranuraygire.Deestemodo,quedarán
separadas las dos mitades.
Paso 1 – Montar la placa de base
5
• Sigallevandolamitadsuperiorhaciaarriba.Deestemodo,quedaráliberadalabisagra
decorativa de la tapa y las pestañas que mantienen la mitad superior en su lugar.
Asegure el termostato hasta completar el montaje.
• Jale los cables del control para pasarlos a través del orificio grande de la placa de la
base.
• Coloque la placa de la base sobre la pared y fíjela con los elementos de fijación
(Figura 2(vienecondostornilloscontarugodeanclajeparapareddemampostería).La
placa de la base debe verse nivelada a simple vista.
• Obturecualquierorificiodelaparedporelquesalganloscables.Deestemodo,evitará
el ingreso de corrientes de aire en la parte de atrás del termostato.
Figura 2
6
Paso 2 – Batería y configuración de los interruptores
• UbiquelafiladeochointerruptoresDIP(Figura 3).
• Use un destornillador pequeño para colocar los interruptores en las posiciones indicadas
enlaTabla 1.NO USE LÁPIZ DE MINA.
Tabla 1
Inte-
rruptor
1 2 3 4 5 6 7 8
Posición Apaga-
do
Apaga-
do
Apaga-
do
Encen-
dido
Encen-
dido
Apaga-
do
Apaga-
do
Apaga-
do
NOTA: Así se configura el termostato SMART 2000 para que funcione como un equipo
manual1operacióncalor/1operaciónfrío,deunaúnicaetapayúnicopuntode
consigna. Los dos interruptores DIP en la parte inferior del termostato deben estar
en posición OFF.
7
ON
1 2
ON
1 2
DIP
5 63 4 7 8
+
Batería del reloj
Interruptores DIP
Figura 3
Paso 3 – Conectar los cables
LaFigura 4muestraelcableadoparaestaaplicación.Quizáshayaotroscablesperonose
usan.
• Cubra los extremos de los cables sin usar con cinta aisladora para evitar contacto
eléctrico.
• Empuje los cables dentro de las regletas de terminales de la parte superior. Pele los
cables 3/16" (5 mm). Afloje el tornillo e inserte el cable. Ajuste el tornillo.
8
• Jale del cable para asegurarse de que esté correctamente sujetado.
• ElSMART2000estáalimentadopor24VCA+/-15%.Elprograma,aligualqueeldíay
lahora,tienenrespaldodebatería.Siseinterrumpeelsuministrodelacorrientede24
voltios,elequiponofunciona.
W2
Y2
G3
G2
W1 Y1 G1
Rly
Com
24V 24C B A T T
Heat Fan R C
Factory
Link
Equipo
Cool
Figura 4
Paso 4 – Cerrar la tapa
• Coloque la cubierta decorativa superior con los pernos en los orificios de la placa de
base.
• Mantenga la cubierta decorativa levantada y conecte los puntos de la bisagra superior
entre las dos mitades.
• Gire hacia abajo la parte superior del equipo hasta que encaje en la posición correcta.
Deestemodo,trabaránlospernosdelabisagradelacubiertadecorativa.Lasclavijas
eléctricasdelaparteinferiorsedeslizarándentrodelasregletasdelosterminales.
9
Paso 5 – Conectar la fuente de alimentación
• Conectarlafuentede24VCAaltermostatoSMART2000.
Debenaparecertodoslossegmentosdelapantallayaconnuación,laversióndel
soware.
Después,lapantallamostrarálahora,latemperaturaactual,elmodoyelestadodel
venlador.
Paso 6 - Probar
• Pruebe el funcionamiento del ventilador.
• Pruebe la calefacción y la refrigeración. Ponga el SMART 2000 en modo Auto changeover
[conmutación automática] presionando el botón MODO hasta que las palabras HEAT y
COOLaparezcanenlapantalladeLCD.
10
Programa en curso
Modo del sistema
Velocidaddelvenlador
y estado
Visordeprogramaacvo
Figura 5
• Presione los botones p o para mostrar el punto de consigna actual.
• Usando los botones p o ,llevelatemperaturadelpuntodeconsignaalgunosgrados
porencimadelatemperaturaambiente.Despuésdealgunosmomentos,oiráunclicy
lapalabraHEAT(calor)cambiaráaHEATING(calefacción).Verifiquequeelsistemade
calefacción esté ON (encendido) y funcionando correctamente.
11
• Usando los botones p o ,llevelatemperaturadelpuntodeconsignaalgunosgrados
pordebajodelatemperaturaambiente.Despuésdealgunosmomentos,oiráunclicy
lapalabraCOOL(frío)cambiaráaCOOLING(refrigeración).Verifiquequeelsistemade
refrigeración esté ON (encendido) y funcionando correctamente.
• Presione el botón MODE para apagar (OFF) el termostato SMART 2000. Después de
cumplidoslosplazosnecesarios,debenterminartodaslasfuncionesdecalefacción,
refrigeraciónyventilador.Verifiquequesehayaapagadoelsistema.
• Ajuste la hora y el día.
Presione el botón PROG nuevamente. La pantalla cambiará y pasará a mostrar la hora
del día con la hora destellando. Presione los botones p o para fijar la hora correcta.
NOTA: Siestáusandolosvaloresdelrelojde12horas,deberáelegirAMoPM.
Cuandoelvalordelashorasseaelcorrecto,presioneselbotónPROGparafijarlos
minutos.
Cuandoelvalordelosminutosseaelcorrecto,presioneelbotónPROGparafijareldía
de la semana.
Presione el botón PROG para volver al modo funcionamiento.
El termostato SMART 2000 ya está en condiciones de funcionar.
Funcionará como termostato para calefacción y refrigeración, de punto
de consigna único.
www.uni-line.com
www.robertshaw.com
©2015 Robertshaw
7/15 – 352-00203-001 RevB Spanish
Robertshaw®,Uni-Line®ySmartSense
TM
sonmarcasregistradasdeRobertshaw,sus
subsidiarias y/o filiales. Todas las otras marcas
mencionadas pueden ser marcas registradas
de sus respectivos propietarios.
Teléfonodeatenciónalcliente:1.800.304.6563
Faxdeatenciónalcliente:1.800.426.0804
HVACCustomerService@robertshaw.com
Serviciotécnico:
Teléfono:1.800.445.8299
Fax:1.630.260.7294
TechnicalService@robertshaw.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Robertshaw SMART 2000 Digital Programmable Thermostat Guía de inicio rápido

Categoría
Termostatos
Tipo
Guía de inicio rápido