Transcripción de documentos

ES 1 ADVERTENCIA Esta bomba de evacuación es un producto diseñado siguiendo un control de calidad permanente. Tiene la certificación ISO 9001, ISO 14001. El aparato tiene un alto nivel de cualidades técnicas, seguridad y fiabilidad, siempre que se cumplan atentamente todas las reglas de instalación y mantenimiento descritas en el presente manual. Este aparato no está destinado a personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén limitadas, como tampoco a aquellas que carezcan de la experiencia o el conocimiento del mismo, salvo que se encuentren bajo supervisión y reciban las instrucciones necesarias para utilizar el aparato, con la ayuda de una persona responsable de su seguridad. Supervisar a los niños y vigilar que no jueguen con el aparato. 2 DESCRIPTIVO Este aparato es una bomba elevadora para aguas usadas procedentes de una ducha o un lavabo. Se pone en marcha automáticamente. 3 INSTALACIÓN El aparato debe ser de fácil acceso para el control y el mantenimiento. La bomba posee unos dispositivos de fijación que la mpiden girar o moverse. CONEXIÓN A LAS ENTRADAS LATERALES Para las conexión a la entrada lateral de la cuba, utilizar un manguito D (ver fig. n°2). CONEXIÓN A LOS APARATOS SANITARIOS • Instalación al lado de la bandeja de la ducha (ver fig. n°6a ) Conectar un extremo del manguito a la entrada inferior del aparato y el otro a un tubo DN 40 mm. Fijarlo con ayuda de las abrazaderas. Apretar las abrazaderas con un alicate. Atención: cuidar de que la evacuación del desagüe de la ducha esté al menos a 120 mm del suelo. • Instalación bajo la bandeja de la ducha, ver fig. n°6b : Levantar la bandeja al menos 150 mm para instalar el aparato. Atención: Prever una trampilla de 400 mm x 150 mm para acceder al aparato. La apertura de esta trampilla debe necesitar una herramienta. CONEXIÓN A LA EVACUACIÓN, ver fig. 1, 5 • Introducir el codo A en la salida de caucho y fijarlo con una abrazadera . • Conectar la válvula antirretroceso B al otro extremo del codo y fijarla con ayuda de una abrazadera. • En caso de colocar la válvula horizontalmente, realizar una conexión entre el aparato y la entrada de la válvula con un tubo rígido de 22 mm. Fijar los 2 extremos con ayuda de abrazaderas. CONSEJOS TÉCNICOS PARA LA EVACUACIÓN Para evitar el sifonado, instalar un sistema regulador de vacío en la parte superior de la instalación. EN CASO DE INTERVENCIÓN Prever una purga en la parte inferior del conducto de evacuación ascendente, a fin de permitir el vaciado en caso de que sea necesario intervenir en la instalación. CONEXIÓN ELÉCTRICA Utilizar una batería en buen estado que pueda suministrar la intensidad necesaria: 12 V = 28 A / 24 V = 15 A. Se recomienda añadir un disyuntor de 30 A para 12 V y de 20 A para 24 V. 4 PUESTA EN MARCHA Una vez efectuadas las conexiones eléctricas e hidráulicas, comprobar la estanqueidad de las conexiones de la bomba a los otros aparatos sanitarios. 5 MANTENIMIENTO ¡ATENCIÓN! En caso de ausencias prolongadas, es obligatorio cerrar la alimentación general de agua de la vivienda. LIMPIEZA / DESINCRUSTACIÓN Para limpiar y desincrustar la bomba, utilizar frecuentemente un producto desincrustante sanitario, como el desincrustante especial SFA SANITRIT, que desincrusta sin afectar los órganos internos del aparato. 6 POSIBLES INTERVENCIONES EN CUALQUIER CASO, DESCONECTE LA TOMA ELÉCTRICA DEL APARATO ANOMALÍAS CAUSAS • El motor no arranca • Bomba no enchufada • Alimentación eléctrica defectuosa • Problema del motor o del sistema de control REMEDIOS • Enchufar la bomba a la corriente • Comprobar la alimentación eléctrica • Si no, consultar al SAT • La bomba se pone en marcha intermitentemente • Los sanitarios conectados pierden agua • La valvula anti-retorno pierde • Revisar cada uno de los elementos conectados • Limpiar o cambiar la válvula anti-retorno • El motor gira correctamente pero no se para o gira lentamente • La altura o la longitud de evacuación es muy larga o tiene muchos codos • Problema hidráulico, taponamiento • Mirar la instalación • El aparato se para • El aparato ha funcionado durante demasiado tiempo (corte térmico de seguridad) • Esperar a que se vuelva a activar y consultar al SAT, si es necesario • Retorno de agua turbia en la ducha (aparatos con entradas laterales) • Ducha instalada demasiado baja con relación a la bomba • Clapetas de las entradas laterales obstruidas • Revisar la instalación • Si no, consultar al SAT • Limpiar las clapetas • Si no, consultar al SAT 7 CONDICIONES DE GARANTÍA Los aparatos SFA tienen una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra siempre que la instalación y la utilización sean conformes al presente manual. A partir de los 6 meses, el cliente final deberá hacerse cargo de los gastos de desplazamiento del técnico SFA. ATENCIÓN : no echar en los sanitarios conectados a este aparato productos como disolventes, pintura, sosa cáustica,ácidos u otros productos químicos. 5