King Technology POOL FROG Modelo 6100 Manual de usuario

Marca: King Technology

Modelo: POOL FROG Modelo 6100

Tipo: Manual de usuario

Para minimizar el riesgo de lesiones graves, muerte o

daños a los bienes, antes de instalar o usar este equipo

por primera vez, lea el Manual de instrucciones y todas

las etiquetas de seguridad, y siga todas las instruc-

ciones y precauciones de seguridad. Guarde el manual

para futuras referencias.

PELIGRO

ÍNDICE

Introducción de Pool FROG 3

Notas e información sobre seguridad 4

Las etiquetas de seguridad del Cycler 5

Consejos de instalación para garantizar un rendimiento adecuado 6

Instalación con kit de niple y manguera  exible 7

Instalación solo con manguera  exible 8

Instalación de tuberías  jas 9

Paso 1: preparación de la piscina 10

Paso 2: puesta en marcha del sistema 11

Paso 3: ajuste del dial de control 12

Paso 4: cuidado rutinario de la piscina 13

Reemplazo del Pool FROG Mineral Reservoir 14

Uso del FROG® BAM® 15

Uso del Pool FROG Bac Pac® 16

Preparación para el invierno 17

Solución de problemas 18

Lista de piezas 19

Mantenimiento: reemplazo de las juntas tóricas del dial de control 20

Mantenimiento: reemplazo de las perillas y la junta tórica del tapón 21

Garantía 23

Para obtener información sobre toda la línea de productos de

King Technology, visite nuestro sitio web en frogproducts.com.

Palabra de alerta Signi cado

PELIGRO Indica una situación inminentemente peligrosa que, de no evitarse, ocasionará la muerte, lesiones

graves o daños importantes a los bienes.

ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte, lesiones graves o

daños importantes a los bienes.

AVISO

AVISO Indica instrucciones especiales que son importantes, pero que no están relacionadas con riesgos

de lesiones personales.

Explicación de los pictogramas de seguridad

Los siguientes pictogramas ilustran el tipo de peligro.

Pictograma Tipo de peligro

Alerta de seguridad/peligro

general

Riesgo de explosión

Presión peligrosa

Peligro de incendio de

producto in amable

Identi cación de advertencias

Las advertencias están destinadas a ayudarlo a identi car los

riesgos y evitar consecuencias dañinas. Este es el signi cado de

las advertencias:

Palabra de alerta

Pictogramas

Descripción del peligro.

Consecuencias si se ignoran las advertencias.

a La  echa indica una precaución de seguridad que debe

tomarse para eliminar o reducir los riesgos.

Explicación de las palabras usadas en las alertas

Las palabras de alerta indican las probabilidades y la severidad de los daños; a continuación de nimos las palabras usadas en

estas instrucciones:

Notas generales

Estas instrucciones contienen información para el funcionamiento

seguro y adecuado de este Cycler. Observe los siguientes principios:

• Asegúrese de que todas las personas que usen este Cycler

sigan las instrucciones y precauciones de seguridad.

• Mantenga las instrucciones a mano para referencia durante

toda la vida útil del Cycler.

• Estas instrucciones no incluyen todas las contingencias

que podrían surgir relacionadas con la instalación, el

funciona- miento y el mantenimiento de este equipo. Si

desea obtener más información o si surgen problemas

particulares que no hayan sido cubiertos su cientemente

en este manual, comuníquese con King Technology al

800-222-0169.

Notas e información sobre seguridad

Revise esta etiqueta antes de instalar y operar este Cycler. Comuníquese con King Technology al 800-222-0169 si falta esta etiqueta en su Pool FROG Cycler.

Las etiquetas de seguridad del Cycler

Peligro de incendio, explosión y alta presión

Para reducir los riesgos de lesiones graves, muerte o daños a los bienes al utilizar el Pool FROG Cycler:

a Lea y siga todas las instrucciones y precauciones de seguridad de este Manual, del Cycler y todas las etiquetas de seguridad de las

sustancias químicas usadas con este Cycler, incluidos los de Pool FROG Bac Pac, los Pool FROG Mineral Reservoir y el preventor de

algas FROG BAM.

PELIGRO

a Nunca utilice tabletas de cloro de disolución rápida, cloro líquido o hipoclorito de calcio en el Pool FROG Cycler.

a Nunca mezcle las tabletas de tricloro con hipoclorito de calcio, ni con cualquier otra forma de cloro concentrado u otros productos químicos

a Nunca agregue ningún otro tipo de cloro o tratamientos de choque a través de la espumadera. Este tipo de productos se deben agregar

directamente a la piscina si es necesario.

No contamine el Pool FROG Cycler, el Pool FROG Mineral Reservoir, el Pool FROG Bac Pac ni el FROG BAM con tierra, materia orgánica,ni ningún otro

compuesto químico para piscinas; especialmente hipoclorito de calcio y cloración de choque, fertilizantes u otros productos químicos domésticos. El

contacto entre cualquiera de estas sustancias y el Pool FROG Cycler, el Pool FROG Mineral Reservoir, el Pool FROG Bac Pac o el FROG BAM, resultará en

una reacción química con la generación de calor, la liberación de gases peligrosos y fuego o explosiones.

ADVERTENCIA

a Utilice solamente el Pool FROG Bac Pac, el Pool FROG Mineral Reservoir y el FROG BAM para el Pool FROG Cycler. Nunca use

productos químicos a granel.

a Para evitar la acumulación de presión de gas en el Pool FROG Cycler, asegúrese de que las válvulas de la línea de retorno de la piscina

estén abiertas, excepto al abrir o realizar un mantenimiento en la unidad.

a No inhale los humos del Pool FROG Cycler ni del Pool FROG Bac Pac.

a Evite las chispas, el humo y todo tipo de llama cerca del Pool FROG Cycler o de productos químicos.

a No exceda la presión máxima de operación de 50 psi ni la temperatura máxima de 40º C (104° F).

a No quite la tapa si está bajo presión. Siempre apague la bomba y purgue la presión antes de abrir el Pool FROG Cycler.

a No instale válvulas de cierre automático o rápido debajo del Cycler.

a Siempre instale el Pool FROG Cycler después del calentador (si corresponde) en la línea de retorno.

a Siempre instale cualquier equipo de desinfección adicional DESPUÉS, y NUNCA ANTES, de que el Pool FROG Cycler esté instalado en la

línea de retorno.

a No permita que los niños manipulen o se suban a este producto. Este producto debe colocarse de tal forma que los niños no lo usen para

entrar a la piscina.

a Siempre aléjese del Pool FROG Cycler durante el encendido de la bomba.

a Reemplace el Pool FROG Cycler si nota signos de grietas, daños o deterioro en el cuerpo o la tapa del Cycler.

AVISO

a Antes de presurizar, veri que con su distribuidor para asegurarse de que las conexiones de las tuberías cumplan con los reglamentos de construcción.

a Si no se acondiciona para el invierno adecuadamente, el Pool FROG Cycler se puede congelar. (Consulte la página 18 para obtener más

detalles acerca del invierno).