King Technology Flippin FROG XL Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
21 3
Manual de
Operación
El desinfectante mineral de piscina Flippin’ FROG® XL® le ayudará
a destruir las bacterias que mantendrán a su piscina limpia con
menos trabajo y hasta un 50% menos de cloro.*
Es súper fácil de usarlo y usted disfrutará de una piscina limpia y
clara durante semanas.
Instrucciones de uso: Es una violación de la ley federal usar este producto de
manera inconsistente con su etiqueta. Pasa uso en piscinas sobre el suelo o enterradas
entre 5000 y 10,000 galones. Asegúrese de que todo el equipo de la piscina funcione
correctamente con circulación adecuada según el fabricante de la piscina. Equilibre la
alcalinidad total del agua entre 80 y 120 ppm y el pH entre 7.2 y 7.8. Choque la piscina
para eliminar los contaminantes (siga las instrucciones de fabricante).
Armar: 1. Quitar el embalaje exterior. 2. Alinee el cartucho de cloro inferior con las guías
de las lengüetas del cartucho mineral superior. 3. Empújelos juntos hasta que escuche
que el cartucho encaja en su lugar. 4. Busque la configuración en la tabla de configura-
ción inicial. 5. Gire el dial del cartucho de cloro hasta el numero de ajuste. 6. Conecte el
cable y la correa a la piscina o escalera.
Mantenga un nivel de cloro libre de 0.5 a 1.0 ppm. ¡Inicialmente pruebe el agua con
FROG XL enfríe las tiras de prueba de la piscina todos los días. Ajuste la configuración
si es necesario un numero por día. El producto se puede quitar con la piscina en uso.
Choque la piscina según sea necesario para mantener la claridad del agua.
Cuando Flippin’ FROG XL se voltea, el cartucho de cloro esta vacío y
debe ser reemplazado. Para liberar el cartucho de cloro inferior, apriete las lengüe-
tas y extraiga el cartucho vacío, Si el Flippin’ FROG no se ha utilizado durante 6 meses o
una temporada de piscina, lo que sea mas corto, simplemente coloque un cartucho de
cloro nuevo y vuelva a colocar el sistema completo en el agua. Si el cartucho de cloro
todavía contiene una pequeña cantidad de cloro después de que el sistema se haya
volcado, cuélguelo de la correa a través del gancho en el costado del cartucho hasta que
esté completamente vacío. No permita que el cartucho de cloro se hunda hasta el fondo
o se puede blanquear la piscina.
Para obtener instrucciones completas, lea todo el manual.
Paso 1: Preparar la Piscina
1. Asegúrese de que la piscina tenga una circulación
adecuada. El agua de la piscina debe circular completamente
a través de la bomba y filtrar por lo menos 1 o 2 veces al día.
Esto usualmente requiere de 8 a 12 horas. Consulte con su
distribuidor el tiempo de circulación adecuado para su piscina.
2. Revise el filtro de la piscina con frecuencia y límpielo
periódicamente siguiendo las instrucciones del fabricante. Un
filtro sucio reducirá la velocidad del flujo de agua, lo que puede
obstaculizar la circulación adecuada.
3. Verifique la dureza del agua de llenado antes de agregarla
a la piscina. Si el contenido de calcio es superior a 400 ppm,
busque una fuente de agua blanda para llenar su piscina; de
lo contrario, el equilibrio hídrico será muy difícil alcanzar.
Sujete a la piscina
con el cordón incluido.
Esto no es un
juguete. Para
desinfectar piscinas
desmontables.
¡importante! Siempre siga las instrucciones impresas en
los paquetes de los químicos de mantenimiento del equilib-
rio. Agregue los químicos de mantenimiento del equilibrio en
pequeñas cantidades de a uno por vez con la circulación en
funcionamiento y espere 8-12 horas antes de volver a analizar y
agregar químicos de mantenimiento del equilibrio adicionales.
5.
b. Mire la lectura de Alcalinidad total primero. Se deben
hacer ajustes para llevar la Alcalinidad total al rango de
80 a 120 ppm antes de hacer ajustes al pH incluso si dese-
quilibra el pH aun más.
a. Tome una muestra de agua del
piscina
y sumerja una FROG® Test
Strips en ella.
c. Después de que la Alcalinidad total esté dentro del rango,
analice el pH. Debe estar entre 7,2 a 7,8. Si es mayor o menor,
agregue un regulador de pH.
d. Luego observe la dureza del agua nuevamente. Si es
inferior a 200 ppm, agregue un incrementador de calcio.
Mantenga siempre el rango entre 200 y 400 ppm.
e. Por último, pruebe los niveles del estabilizador o acondi-
cionador. Agregue estabilizador si el nivel es inferior a 20 ppm.
Si el nivel del estabilizador está por encima de 80 ppm, drene
parcialmente el camarero y vuelva a llenar.
Agregar inicialmente un shock de cloro solamente para
eliminar los contaminantes de la piscina y dejar un cloro
residual. Siga las instrucciones del fabricante cuidadosamente.
Consulte el cuadro PELIGRO a continuación para obtener pautas
importantes sobre choques.
4. Para obtener mejores resultados en el equilibrio
hídrico, siga los pasos a e en orden.
Pautas de equilibrio del agua
pH: 7,2 a 7,8
Alcalinidad total: 80 a 120 ppm
Dureza 200 a 400 ppm
Total de solidos disueltos: <1500
Estabilizador: 20 a 80 ppm
Cloro libre: 0,5 a 1,0 ppm
tiras de
prueba
Nunca agregue ningún tipo de cloro ajustadores de pH, trat-
amientos de choque o alguicidas con 3 pies de producto.
Podrían producirse danos a la piscina o al equipo, condiciones
inseguras de la piscina, incendio o explosión.
Paso 2: Poner el sistema a trabajar
1. Retire el empaque exterior de las mitades con min-
eral y cloro de Flippin’ FROG XL.
2.
Alinee el cartucho de cloro
con las guías de pestaña en el
cartucho de mineral. Empuje
juntos hasta que oiga que el
cartucho hace clic en su lugar.
Ate el cordón de sujeción al costa-
do de mano de la piscina, lejos de
la desnatadora o de un chorro de
retorno.
3.
NOTA: Este producto puede reti-
rarse de la piscina cuando esté
en uso. Extráigalo del agua y per-
mita que se drene a la piscina.
Luego, cuelgue la unidad en el
exterior de la piscina o póngala
en el suelo o en una superficie
que no se decolore con el cloro.
Recuerde volver a colocar el
producto después de salir de la
piscina.
Cuando es voltee completa-
mente, suelte el cartucho de
cloro apretando las pestañas y
extraiga el cartucho vacío.
Cuando el producto esté casi
vacío, comenzará a invertirse
lentamente, avisando con
anticipación que es necesario
reemplazarlo.
No extraiga el cartucho de cloro
hasta que el sistema se ha
invertido completamente.
Reemplazo del cartucho:
a.
b.
Lengüeta
Guías de
Lengüeta
Lengüeta
Guías de
Lengüeta
56
Continuación del paso 2 . . .
Paso 3: Configurar el dial
d.
Gire el cuadrante del cartucho de
cloro hasta el número de configura-
ción para el tamaño de su piscina
(consulte la Tabla de configuración
inicial). Si encuentra que se necesi-
ta menos cloro, gire el dial a una
configuración más baja. Si necesita
más, cambie a una configuración
más alta. Incluso en el valor más
bajo posible de 0 habrá algunos
cloro liberado en la piscina.
Nota: Si el cartucho de cloro con-
tiene una pequeña cantidad de
cloro después de que el sistema
se volteó, cuélguelo con el gancho
en el costado del cartucho hasta
que esté completamente vacío. No
permita que el cartucho de cloro
se hunda en el fondo o que se
produzca un blanqueamiento en la
piscina.
c.
Gancho
Detalle Gancho
Cuando esté completamente vacío,
deséchelo en la basura o recíclelo.
NOTA: Calcule el número de
galones de la piscina multiplican-
do el diámetro x el diámetro x la
altura del agua (en pies) x 5,9,
o use nuestra calculadora de
volumen de piscinas en
frogproducts.com.
Tabla de configuración inicial
Galones Número de
ajuste
5,000 1
6,000 2
7,500 3
9,000 4
10,000 5
Fabricado por King Technology, Inc.
6000 Clearwater Dr | Minnetonka, MN 55343 U.S.A.
800-222-0169 | frogproducts.com
Registre su Flippin’ FROG XL en frogproducts.com
Más información en frogproducts.com o llame al 800.222.0169
*En comparación con el nivel mínimo de cloro recomendado por EPA de 1.0 ppm para
una piscina estabilizada.
Hecho en Estados Unidos. Patentes: kingtechnology.com/IP
Número de establecimiento:
64114-MN-001
E05211022R3 20-48-0102
Paso 4: Cuidado de rutina de la piscina
1.
2.
3.
4.
5.
6. Reemplace el
Flippin’ FROG XL
com-
pleto cada 6 meses o después de
una temporada de uso de la piscina,
lo que sea más breve. Si se drena la
piscina y vuelve a llenarse antes de
que transcurran seis meses, deberá
reemplazarse
Flippin’ FROG XL
en
ese momento.
Reemplace el cartucho de cloro
cuando
Flippin’ FROG XL
se invierta
por completo.
Descargue el jacuzzi al menos una
vez a la semana durante la tempo-
rada de calor o según sea necesario
para mantener la claridad del agua.
Recomendamos una descarga
sin cloro ya que el objetivo de los
productos FROG es reducir el uso
de cloro. Sin embargo, también se
puede usar un tratamiento de cho-
que de cloro. Vea la caja en Preparar
la piscina.
Hacer funcionar la bomba y el
filtro al menos 8 horas, pero lo
ideal es 24 horas al día. Limpiar
o sustituir los cartuchos de filtro
semanalmente. Falta de circu-
lación puede causar la decol-
oración de la piscina superficie y
eliminación inadecuada.
Rozando la superficie de toda
la suciedad y elimine cualquier
recogida en el racor de retorno
de la bomba.
Pruebe regularmente los nive-
les de pH, alcalinidad total y
cloro del agua. Ajustar el pH
cuando llueve o cuando se
añade agua fresca de la pisci-
na. Mantener un 0.5 a 1.0 ppm
de cloro nivel en todo momento.
tiras de
prueba
Compruebe el equilibrio del
agua. Asegúrese de que
el pH, la alcalinidad total,
dureza, y la estabilizador
sean correctos.
Solución de problemas
Agua turbia o niveles bajos de chloro Niveles altos de chloro
3.
3.
4.
1.
2.
3.
Asegúrese de que su Cartucho
Mineral no tenga más de 6
meses, ya que será ineficaz
y se requerirá más cloro para
mantener la piscina hasta que
reemplace el sistema.
Purifique la piscina con o sin
cloro para recuperar la clari-
dad. Consulte en Preparar la
piscina.
Verifique el cartucho de cloro y
reemplácelo si está vacío, con-
sulte las instrucciones debajo
Reemplazo de cartuchos.
1. 1.
2. 2.
Use un algicida siguiendo las instrucciones del fabricante
cuidadosamente. Esto puede implicar más de una dosis.
Ejecute la circulación las 24 horas del día y cepille los
lados de la piscina a menudo.
Cuando la claridad comience a regresar, golpee la piscina.
Consulte debajo de Preparar la piscina.
Algas
Retire Flippin FROG XL de la piscina
hasta que el nivel de cloro disminuya
a 1,0 ppm.
Baje la configuración de marcación
por 1 número y reemplácelo en la
piscina.
Pruebe en 24 horas. Repita el proceso
hasta que el nivel de cloro se manten-
ga dentro de 0,5 a 1,0 ppm.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

King Technology Flippin FROG XL Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario