RAMPAGE PRODUCTS Front Recovery Bumper Guía de instalación

Marca
RAMPAGE PRODUCTS
Modelo
Front Recovery Bumper
Tipo
Guía de instalación
Page 1 of 1
Installation Instructions
IS-RB-10_RevB
Tools Required
Contents NOTE: Actual product may vary from illustration.
Ratchet
Recovery Front Bumper
(1) Recovery
Front Bumper
2Unbolt the OEM bumper from the front
frame horns of the vehicle. There are (4)
top Torx bolts and (2) bottom torx bolts.
Save the hardware, it will be re-used for the
bumper installation.
See Figure 1.
Congratulations!
You have purchased one of the many quality Rampage branded products offered by Lund
International. We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of satisfaction
from your investment. We have made every effort to ensure that your product is top quality in
terms of fit, durability, finish and ease of installation.
NOTE: Lights are not included
and are available separately.
P/N 5083059 Fog Lights
P/D/ 5083060 Driving Lights
T55 Torx
Socket
1Install Rampage Fog or Driving Lights.
Lights are sold separately. Follow the
instructions provided with the lights.
3Install the Recovery Front Bumper onto
the vehicle. Center the bumper left to
right and re-install the hardwave saved
from Step 2.
Figure 1
The material that your product is made from can
be recycled. Please also consider recycling the
packaging that your product came in.
800-328-2409 • Visit us at Rampageproducts.com
© 2018 Lund Motion Products, Inc. All rights reserved.
Rampage Products™ is a trademark of Lund Motion Products, Inc.
For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-2409.
76-83 Jeep CJ5
76-86 Jeep CJ7
97-06 Jeep Wrangler TJ
87-95 Jeep Wrangler YJ
Part Number
76510 & 78510
Page 1 sur 1
instructions d’installation
IS-76510_RevB
Outils nécessaires
Contenu REMARQUE: Le produit réel peut différer de l’illustration.
Rochet
Pare-chocs avant de récupération
(1) Récupération
Le pare-choc avant
2Déboulonner le pare-chocs OEM des cornes
du châssis avant du véhicule. Il y a (4)
boulons Torx supérieurs et (2) boulons Torx
inférieurs. Sauvegardez le matériel, il sera
réutilisé pour l’installation du pare-chocs.
Voir la Figure 1.
Félicitations!
Vous avez acheté l’un des nombreux produits de qualité Rampage proposés par Lund International.
Nous sommes fiers de nos produits et souhaitons que vous profitiez de votre investissement. Nous
avons fait tous les efforts pour assurer que votre produit est durable, durable, fini et facile à installer.
REMARQUE: Les lumières ne sont
pas incluses et sont disponibles
séparément.
P / N 5083059 Phares antibrouillard
P / D / 5083060 Lumières de conduite T55 Torx la
douille
1Installez le brouillard de rampe ou les feux
de conduite. Les lumières sont vendues
séparément. Suivez les instructions fournies
avec les lumières.
3Installez le pare-chocs avant de
récupération sur le véhicule. Centrez
le pare-chocs de gauche à droite et
réinstallez l’onde dure enregistrée à
l’étape 2.
Figure 1
Le matériau à partir duquel votre produit est fabriqué
peut être recyclé. S’il vous plaît également envisager
de recycler l’emballage que votre produit est entré.
boulons d’usine
boulons d’usine
cadre
le pare-choc
avant
800-328-2409 • Visitez-nous sur Rampageproducts.com
© 2018 Lund Motion Products, Inc. Tous droits réservés.
Rampage Products ™ est une marque de Lund Motion Products, Inc.
Pour une installation correcte et un ajustement optimal, veuillez lire toutes les instructions AVANT de commencer.
Pour obtenir une assistance technique ou pour obtenir des pièces manquantes, veuillez contacter le Service à la
cli-entèle au 1-800-328-2409.
76-83 Jeep CJ5
76-86 Jeep CJ7
97-06 Jeep Wrangler TJ
87-95 Jeep Wrangler YJ
Página 1 de 1
Instrucciones de instalación
IS-76510_RevB
Herramientas necesarias
Contenido NOTA: El producto real puede variar de la ilustración.
Trinquete
Recuperación parachoques delantero
(1) Recuperación
Parachoques delantero
2Desatornille el parachoques OEM de las
bocinas del chasis delantero del vehículo.
Hay (4) pernos superiores Torx y (2) pernos
torx inferiores. Guarde el hardware, se
volverá a utilizar para la instalación del
parachoques.
Ver la Figura 1.
Felicitaciones!
Usted ha comprado uno de los muchos productos Rampage de calidad ofrecidos por Lund
International. Nos enorgullecemos de nuestros productos y queremos que disfrute de su inversión.
Hemos hecho todos los esfuerzos posibles para garantizar que su producto sea duradero,
duradero, acabado y fácil de instalar.
NOTA: Las luces no están
incluidas y están disponibles
por separado.
P / N 5083059 Faros
antiniebla
P / D / 5083060 Luces de
conducción
Torx Zócalo
T55
1Instale Rampage Fog o Driving Lights. Las
luces se venden por separado. Siga las
instrucciones proporcionadas con las luces.
3Instale el parachoques delantero de
recuperación en el vehículo. Centre el
parachoques de izquierda a derecha y
vuelva a instalar la onda dura guardada
desde el Paso 2.
Figure 1
El material del que está hecho su producto puede
reciclarse. Considere también el embalaje en el que
entró su producto.
pernos de fábrica
boulons d’usine
marco
para-
choques
delantero
800-328-2409 • Visítanos en Rampageproducts.com
© 2018 Lund Motion Products, Inc. Todos los derechos reservados.
Rampage Products ™ es una marca registrada de Lund Motion Products, Inc.
Para una instalación adecuada y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar.
Para asistencia técnica o para obtener piezas faltantes, llame a Atención al Cliente al 1-800-328-2409.
76-83 Jeep CJ5
76-86 Jeep CJ7
97-06 Jeep Wrangler TJ
87-95 Jeep Wrangler YJ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

RAMPAGE PRODUCTS Front Recovery Bumper Guía de instalación

Marca
RAMPAGE PRODUCTS
Modelo
Front Recovery Bumper
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos