Ozone F*Race El manual del propietario

Marca: Ozone

Modelo: F*Race

Tipo: El manual del propietario

Manual del piloto ES

CONTENIDO

ES v1.1 August 2020

Gracias 01

Advertencia02

TuF*Race03

Preparación   05

LaInstalación

12

Ajustes    16

Características   17

UsoYMantenimiento  19

GarantíaDeCalidadOzone  22

Especicaciones

23

GRACIAS

GraciasporhaberelegidoOzone.

Comoequipodeentusiastasdelvuelolibre,competidoresyaventureros,lamisióndeOzoneesfabricarmaterialdeparapentedela

máximacalidad,empleandodiseñosdevanguardiaylosmejoresmaterialestécnicosdisponibles.Nuestroequipodedesarrollotienesu

baseenelsurdeFrancia.Estaregión,enlaqueseincluyenlaszonasdevuelodeGourdon,MónacoyelColdeBleyne,nosgarantiza

másde300díasvolablesalaño,loquesuponeunagranventajaparaeldesarrollodelagamadeproductosOzone.Sabemosquela

calidadyunprecioadecuadosonconsideracionesesencialesalelegirelequipo,porloqueparamantenerloscostesbajosylacalidad

alta,todasnuestrasvelasysillaslasproducimosennuestrapropiafábrica.Durantelafabricación,todoslosproductosOzonepasanpor

numerososyrigurososcontrolesdecalidad.Deestemodo,podemosgarantizarquenuestromaterialalacanzanivelesdecalidadigual

deelevadosquelosquenosotrosmismosesperamos.

Sinecesitas cualquierinformación adiciojalsobre Ozone,la sillaF*Race ocualquiera denuestros productos,por favorvisita www.

yozone.com.Oponteencontactocontudistribuidorlocal,escueladeparapenteoconcualquieradenosotrosaquí,enOzone.

Antesdequeusestusillaporprimeravez,esesencialqueleasestemanual.

¡Felicesysegurosvuelos!

Team Ozone

ADVERTENCIA

•Elparapenteesundeportepotencialmentepeligrosoquepuedecausarlesionesseriasquepuedenserinclusomedularesofatales.Si

vuelasunasillaOzonedebeshacerloconplenoconocimientodequeelparapenteconllevadichosriesgos.

•Como propietario de una silla Ozone, asumes responsabilidad exclusiva sobre todos los riesgos asociados con su uso. Un uso

inapropiadoy/oabusodetumaterialelevaráesosriesgos.

•Quedaexcluidacualquierexigenciaderesponsabilidadhaciaelfabricante,distribuidororevendedores,debidaalusodeesteproducto.

•Prepárate para practicar todo lo que puedas, sobre todo el manejo en el suelo de la vela, pues es un aspecto fundamental del

parapente.Tenerunpobrecontroldelavelaenelsueloesunadelascausasmáscomunesdeaccidentes.

•Estate dispuesto acontinuar tuaprendizaje acudiendoa cursos avanzadospara seguirla evoluciónde nuestrodeporte, pues las

técnicasylosmaterialescontinúanmejorando.

•Vuela únicamente parapentes homologados, sillascon proteccióny paracaídasde emergenciaque nohayan sidomodicados, y

úsalossólodentrodelosrangosdepesoparalosqueesténhomologados.Porfavor,recuerdaquevolarunparapentefueradela

conguraciónparalaquefuehomologadopuedeponerenpeligrocualquierpólizadeseguro(porejemplo,deresponsabilidadcivil,de

vida,etc)quepuedastener.Esturesponsabilidadcomopilotovericarquériesgoscubreelseguroquetengas.

•Asegúrate de completar una minuciosa y diaria inspección prevuelo de todo tu material. Nunca intentes volar con un material

desapropiadoodañado.

•Usasiemprecasco,guantesybotas.

•Todoslospilotosdebenestarenposesióndeunalicenciadelnivelapropiadoparasupaísrespectivo,asícomounseguroaterceros.

•Asegúratedequeantesdevolarestéssanotantofísicacomomentalmente.

•Eligelavela,sillaycondicionescorrectasparatuniveldeexperiencia.

•Antesdedespegar,prestaespecialatenciónalterrenosobreelquevasavolaryalascondicionesmeteorológicas.Sialbergasdudas,

novueles,yañadesiempreunampliomargendeseguridadentodastusdecisiones.

•NUNCAvuelestuvelaconlluvia,nieve,vientofuerte,nubesocondicionesturbulentas.

•Sivuelasdemanerajuiciosaysegura,disfrutarásdemuchosañosdeparapente.

•Respetaelentornoycuidatuszonasdevuelo.

•Sinecesitasdesecharlasilla,hazlodemaneramedioambientalmenteresponsable.

•Notireslasillaenloscontenedoresdebasuranormales.

Recuerda que la razón de nuestro deporte es DISFRUTAR!

TU F*RACE

LaF*Raceesunasillaultraligeraparapilotosquehaganvuelovivacenserio.DiseñadaparalaRedBullX-Alps,nohaceconcesiones

alpeso.Conapenas1,4kilosdepesototal,incluidoselcarenadodepiernas,portainstrumentosyproteccióndorsal,actualmenteesla

sillacompletayultraligeramáscompetitivaparavolardistanciaquehay.

Concarenadodepiernas,colatraseraaerodinámica,portainstrumentosycontenedorventralintegradoparaelparacaídas,laF*Racees

limpiaygenerapocaresistenciaparásita.Suestructuraescómodayfácilderegular,condosajusteslumbaresyunexcelentesoporte

dorsal.SehadiseñadounasientodepernerasanchasempleandoelpatróndedistribucióndehilosdeDyneemadelaF*Lite.Varillasde

nitinolañadenrigidezysoportealazonasuperiordeltorso.

LaF*Racellevaunaproteccióninablequeesaltamenteeciente.Entodaslaspruebasalcanzóunacalicacióndeimpactode25G,

bienpordebajodelrequisitodehomologación.Estaproteccióninablecubretodalazonadelasientoylaespalda.Elcarenadotrasero

nosólomejoralaaerodinámicasinquetambiénaumentalaprotecciónencasodeimpacto.

Encualquiervuelovivaclacapacidaddecarga,facilidaddeusoyconfortsonfundamentales.Connumerososcomentariosypruebas

llevadasa caboporel legendarioexpertoen vuelovivacAntoine Girard,laF*Race disponedemucho espacioparallevar material,

ademásdeunaprotecciónexcelente,loquesignicaquepuedestenerlotodo:sitioparallevarcosas,protección,confortyaerodinámica.

Cuentaconbolsillosamplios,algunosaccesiblesenvuelo.Unbolsilloenelladoizquierdoconhebillasdeseguridad,unbolsillobajo

elcontenedordelparacaídas,unbolsilloparalabolsadehidratación,conconductoparaeltubo,unfuncionalportainstrumentosyun

segundoportainstrumentosdesmontableconunampliobolsillo.

LasperneraspuedenabrirseporcompletoysecierranconhebillasmetálicasenT,fácilesdeusar.Ponerselasillaessencillo,ytodos

lospuntosdeanclajeyajustessonfácilesdeencontrar.Trasunaascensiónde1500metros,loquequieresesunasillaqueseafácile

intuitivadeprepararparaelvueloydeponerse.

LaversióndenitivadelaF*RaceestámuymejoradarespectoalaversiónX-Alps.Conunpesoquedieremenosde50gramosdela

original,laversióndeserieesmásduradera,muchomáscómoda(graciasalnuevodiseñodelasientoylaestructuradenitinol),tiene

muchamejorprotecciónyabultapoquísimoplegada.

La driza las

hombreras

Manija de paracaídas de emergencia

Compartimento del paracaídas

Hombreras

Bolsillo trasero

Hombreras ujustes

Soporte lumbar

Bajo protección del asiento

La bolsa de hidratación

Velcro

Los puntos de anclaje

Acceso a la tubería de inflado

Perneras/cinta ventral

La hebilla en T

La cinta anti-olvido

Las banda del paracaídas

Bolsillo lateral

Portainstrumentos

PREPARACIÓN

INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LA PROTECCIÓN BAJO EL ASIENTO

LaF*RacellevaunaproteccióninablebajoelasientoconhomologaciónEN/LTF/CE.Inteligentementediseñada,apesardesupoco

pesoyvolumen,ofreceunaspropiedadesexcelentesdeabsorcióndeimpactos.Lasillaseentregaconlaprotecciónmetidaensu

compartimento,perodebeinarseantesdevolar.Enelcasodequenecesitessacarlaoreemplazarla,porfavorsiguelasinstrucciones.

La protección se encuentra en el bolsilloque hay bajoel asiento. Para

extraerlaproteccióndelasilla,anteshayquesacarlapinzaquehacede

tapónyqueestrangulaeltubodeinadoqueseencuentraenelbolsillo

dorsalprincipal.Desbloqueaesapinzaydeslízalafueradeltubo.

Abreelbolsilloqueseencuentradebajodelasientoy,conlaproteccióndesinada,extraeésta

altiempoquepasaseltuboatravésdeloricioquehayenelcompartimientotrasero.

INFLADO DE LA PROTECCIÓN BAJO EL ASIENTO

La protección se ina a mano, mediante el aire que haya atrapado en el interior de la bolsa

especialquesesuministraconlasilla.

Parainarlaprotección,abreelbolsillotraseroparaaccederaltubodeinado.

Asegúratedequelapinzanoestébloqueandoeltubo

yconectaeltubodeinadoenlatomaqueverásen

labolsaespecial.

Cierra la boca de la bolsa especial enrollándola bien para que el aire de su interior quede

atrapado,yestrujalabolsaparaqueelairepasealinteriordelaprotección.

Una vez que la protección esté completamente inada (es decir, cuando ya no se pueda introducir

fácilmentemásaireusandolabolsadeinado),estrangulaeltuboconlapinzaquehacedeválvulade

cierre.Paraobtener el nivelóptimodeprotección ycomodidad, esnecesariodejarsalir unapequeña

cantidad de aire, lo que se logra desbloqueando la pinza, durante un máximo de 2 segundos, antes

devolvera bloquearla. Noejerzasningunapresión sobrela protecciónmientrasextraesesa pequeña

cantidaddeaire.

Compruebaqueelbolsillodedebajodelasiento,quecontienelaprotección,estébienycompletamente

cerrado,conelcursordelacremallerabienalojadoenelgarajerojo.Esunpasoesencialparalaseguridad

ylaabsorcióndelimpacto.Nohacerlorestaráefectividadalaprotección.

IMPORTANTE: Asegúrate de que la pinza que hace de tapón esté bien

cerrada. No hacerlo ocasionará que se vaya escapando el aire y la protección

no funcione.

IMPORTANTE: No es necesario inar la protección más de la cuenta, pues

eso hará que la silla resulte menos cómoda. Ozone recomienda inar la

protección por completo usando la bolsa de inado, y luego dejar salir

una pequeña cantidad de aire, desbloqueando durante un máximo de 2

segundos la pinza que estrangula el tubo.

CONEXIÓN CON LA VELA

ConectalaF*RacealasbandasdelavelausandolosconectoresintegradosLinkLiteenlospuntosdeanclajeprincipalesydelamanera

IntroducelasbandasenlosLinkLite

PasaelloopAtravésdelloopB

PasaelTabBtravésdelloopA AseguralaTabBconunabandaelástica

AseguralaTabBconbandaselásticas

LoopA

LoopB TabB

Bandas

elásticas

Banda

elástica

IMPORTANTE: No hay

otros puntos de anclaje

adecuados para conectar

las bandas a la silla.

ACELERADOR

Lasillallevaintegradodeserieunaceleradorligero.Elaceleradorvieneinstaladodefábrica,perosialgunavezlotienesquereemplazar,

asegúratedequeloguíasdelamanerasiguiente.

Guíaelextremolibredeunodeloscordinosporlapequeñaranurareforzadaqueseencuentraenelpanel

lateraldelasilla.

Pasa el cordino por la polea Ronstan y luego por la anilla, comprobando que la

poleanoestérevirada.Asegúratedequeloscordinoscorranlimpiamenteatravés

de las poleas y de que pasen por el interior de todas las cintas y correas de la

estructura.Antesdeatarelcordinoalpedaldelacelerador,compruebadenuevo

queloscordinosnosehayanenrolladoinadvertidamenteenalgunacintaocorrea.

Elpedalsepuedeunirentoncesalatabladelestriboconloscordoneselásticos.

Unavezenelaire,ycuandoseasegurohacerlo,vericaquepuedespisarlabarrafácilmenteyqueelsistemafuncionasuavementey

permiteaceleraralmáximo.

IMPORTANTE: Los cordinos del acelerador deben ser de la misma longitud. Asegúrate de que no sean

demasiado cortos, pues eso podría hacer que el acelerador se activara inadvertidamente en el aire cuando

se viera bajo tensión. En tierra, antes de volar, verica siempre dos veces la longitud y simetría de los

cordinos.

INSTALACIÓN DEL PARACAÍDAS DE EMERGENCIA

LaF*Racellevaintegradouncontenedorventraldeparacaídas.Elcontenedorestáhomologadoparaparacaídasconunvolumende

entre3y5litros,yaceptaráelAngelSQproasícomolamayoríadeparacaídasmodernosligeros.LohemosprobadoconelAngelSQ

120,quecabe,ytambiénentraráelAngelSQ140,perodemasiadojusto.Recomendamosusarunparacaídasligeromáspequeño,que

abultepoco.

ADVERTENCIA: Ozone recomienda encarecidamente que el paracaídas de emergencia sea instalado por un

profesional cualicado. Si albergas cualquier duda, busca siempre asesoramiento experto.

Asegúratedellevaracabounaextraccióndepruebaconlasillapuestaycolgadodeunpórtico.Estonosólogarantizaelfuncionamiento

correctodelsistemadeextracción,sinoquetambiéntepermitefamiliarizartemásconelprocesodeinstalación.

Por favor, ten en cuenta que el asa del paracaídas está en el lado derecho del contenedor, y por tanto el

paracaídas debe extraerse y lanzarse con la mano derecha.

LaF*Racenotieneuncontenedorinteriordelparacaídasespecíco,asíqueusaelque

vengaconparacaídas.Elparacaídasdebeplegarsedemaneraquesuformaytamaño

coincidan con la del contenedor ventral de la silla. Fija el asa de extracción al bucle

exteriordelcontenedorinteriormedianteunnudodealondra.Nouseelbuclecentral.

Asegúratedequelasbandasdelemergenciaquellevala

sillaquedancorrectamenteguiadasenelcompartimento

delparacaídascomosemuestraenlafoto.

Por favor, ten en cuenta que para la silla F*Race únicamente son apropiados

paracaídas con banda corta.

Unelasbandasdelasillaalabandadelparacaídasmedianteunconectoradecuado,yaseguralos

extremosconbandaselásticas(nosuministradas).Unaalternativaesconectardirectamentelabanda

delparacaídasalasbandasdelasillamedianteunnudodealondraparaahorrarpeso.

Asegúratedequelacremalleradelcontenedordelparacaídasestésituadaa

laderechadeltodo.-dondelabandaentraenelcontenedor.Pasaelasapor

elhuecoycolocaelparacaídasbienordenadodentrodelcontenedorventral.

Loscordinosdelparacaídasdebenquedarpordebajodelparacaídas.

Ahora debes enhebrar los 3 pasadores

amarillos por sus bucles respectivos.

Empiezaconelpasadorquesemetehaciala

partetrasera dela silla.Cada pasadordebe

pasarpor losbucles enel ordencorrecto, y

elprimero porel quedebe entrares elrojo.

Una vez que haya pasado por el bucle rojo

y por los 3 bucles negros más pequeños,

meteelextremodelpasadorensugarajede

retención.

Sigue el mismo procedimiento para

el pasador que se dirige hacia la parte

delantera de la silla. Una vez hayas

pasadolosdosprimerosbucles,cierrala

cremalleraunpocoparaqueresultemás

fácilpasarloporelrestodelosbucles.

Eltercerpasadorsigueladireccióndelasbandasdelasilla.

Después deque esté ensu sitio elprimer par debucles,

cierra la cremallera de modo que se puedan enhebrar el

restodelosbucles.

Antesdemeterelextremodeesetercerpasadorensu

garaje, deja el asa por debajo del pasador para que la

mantengabienensusitio.Porúltimo,yapuedesmeterel

extremodelpasadorensugaraje.

Ahora ya pueden cerrarse por completo las cremalleras del contenedor y del conducto de las bandas.

Asegúratedequelascremallerasesténcompletamentecerradasysuscursoresalojadosensusrespectivos

garajes.Nohacerlopodríaocasionarquelascremallerasseabrierandemanerainadvertida.

Antesdevolar conlasillapor primera vez,terecomendamosque lapruebesenun pórtico

paraasegurartedequeteajustacorrectamenteyparafamiliarizarteconsuscaracterísticasy

regulaciones.Puedesajustarlascintasdelashombrerasalalongitudquemejortequede,y

regularelsoportelumbarparavolarenunacómodaposiciónreclinada.

Paraponertelasilla,ponteprimerolashombreras.LaspernerassecierranconlashebillasmetálicasenT,ysondecoloresdiferentesla

derechaylaizquierda.PasacompletamentelahebillaenTporelbucleyfíjalaensusitioconelbucleelástico.



IMPORTANT: Asegúrese de que el lazo elástico esté

correctamente en su lugar.

LA INSTALACIÓN

Ladrizaqueevitaqueseseparenlashombrerassejapasandolabolarojaporelbucle.

 



Ahoradebe conectarseel sistemade cierre delcarenado. Primeroja lahebilla machodel lado izquierdodel carenadoa lahebilla

hembrasituadaenlaestructura,enelladoderecho(lengüetasazules).Paraelladoderecho,pasahebilladelacintaanti-olvidorojapor

elbuclerojodelcontenedordelparacaídasantesdecerrarloconlahebillahembrasituadaenlaparteizquierdadelcarenado.

AJUSTES

HOMBRERAS

Lalongituddelashombrerassepuedemodicarmediantelostiradoresdeajustequellevan

los cordinos de dyneema embutidos. Ajústate las hombreras estando de pie con la silla

puesta,demodoquetequedenceñidas,perocómodas.Cuandoestésenlaposiciónsentada,

compruebaquelashombrerastesujetenytequedencómodas.Paratensarlashombreras,

tiradelcordinogrisdesdeelnudohacialapartedelanteradelasilla.Paraaojarlas,tiradela

lengüetadearamidaenlamismadirección.

SOPORTE LUMBAR

Lasilladisponededosdrizaslumbaresparapoderencontrarunaposturaenvuelo

óptima.Enelairepuedenhacerseajustesprecisosparaquetuzonalumbarquede

completamenteapoyadaytumusculaturaabdominalnoestéentensión.Elajustese

realizaconloscordinosembutidosdelmismomodoquelashombreras.Asegúratede

ajustarconcuidadoloscordinoslumbares,puesdejareldearribademasiadosuelto

darálugarquetuposturaenelaireseamuyreclinada.

SOPORTE DEL ÁNGULO DE LAS PIERNAS / AJUSTE FINO DEL

CARENADO

Se pueden regular los cordinos embutidos para ajustar con precisión la longitud y

el ángulo del carenado. El ángulo de la tabla del estribo también se puede cambiar

desplazandoloscordinosembutidos.

CARACTERÍSTICAS

PORTAINSTRUMENTOS INTEGRADO

LaF*Race se entregaconun portainstrumentos integradoqueforma partedelcontenedor

ventraldelparacaídas.Losinstrumentossepuedenjardirectamentealportainstrumentos.

Además,disponedeun portainstrumentos adicional,para instrumentosmás grandes,y un

bolsilloadicional.Esteportainstrumentossecolocaentreelpilotoyelcontenedorventral,y

sejaalaestructuramediantelaspequeñashebillasdetridentesituadascercadelospuntos

deanclajeprincipales.

ACCESO A LA BOLSA DE HIDRATACIÓN

La F*Race lleva un bolsillo integrado en el interior del bolsillo dorsal principal para la bolsa de

hidratación,asícomounaaberturaenelladoizquierdoyunacintaenlahombreraparapasarbajo

ellaeltubo.

VELCRO EN LA HOMBRERA

Enlahombreraopuestahayunapiezadevelcroparajarunvariopequeño,undispositivodeseguimientoounaradio.

ELÁSTICO PARA FIJAR LOS BASTONES

Los bastones plegados puede jarse en el interior del bolsillo dorsal

mediantelasgomaselásticasdispuestasparataln.

BOLSILLOS

LaF*Racetieneungranbolsillotraseroyunbolsillolateral.Además,disponedeespacioadicionaldebajodelcontenedordelparacaídas

yenelinteriordelportainstrumentos.

USO Y MANTENIMIENTO

INSPECCIONES PRE-VUELO

Antesdedespegaresimportanterealizarunexhaustivocontrolprevioalvuelo.

•Asegúratedequelospasadoresdelparacaídasesténbienensulugarylascremallerasquerodeanelcontenedoresténcerradas

•Hazunacomprobaciónvisualdelasdrizasdelaestructuraporsipresentaranseñalesdedaño.

•HazunacomprobaciónvisualdelosmosquetonesLinkLitesporsimostraransurasoalgunaseñaldefatiga.

•Compruebaquelasbandasdelavelanoesténreviradasyhayanquedadocorrectamenteconectadasalosmosquetones.

•Compruebaqueelaceleradorestéconectadoynoestéliadoconloscordinosdelaestructura.

•Compruebaquelashebillasdelaspernerasyladrizadelpechoesténcorrectamentecerradasyconlasbandaselásticasensusitio.

•Hazunadoblecomprobacióndequetetienesbienpuestaslasperneras.

LANZAR EL PARACAÍDAS

Sitevesenladesafortunadasituacióndetenerquelanzartuparacaídasdeemergencia,hazloconconvicción:

Localiza el asa con la vista; Lleva la mano al asa; Tira del asa; Lanza.

•Dirigetumiradahaciaelasa,agárralaytiradeellademodoqueseliberenlospasadoresderetención.Elparacaídasúnicamente

puedelanzarseconlamanoderecha.

•Extraeelcontenedorinteriorquealbergaelparacaídas.Lomejorestirarhaciaafuera,paraqueelparacaídassalgalateralmentedel

contenedordelasilla,puestirandodelasahaciaarribacabelaposibilidaddequeelparacaídasnoseextraigadeltodo.Conocebien

tumaterialyadaptatutécnicaenconsecuencia.

•Lanzaelparacaídascontodalafuerzaquepuedasyhaciaunlugardespejado,paraalejarlodeti.Nololanceshaciatuvela.Enesta

fasedellanzamientoesimportanteacordarsedeSOLTARelasa.Procuralanzarloafavordelaireycontraladirecciónderotación,

paracontribuiraquelaaperturasearápida.

•Sitraslanzarelparacaídas,estenosedespliega(loqueesunaposibilidadenemergenciasenlasquehayapocaenergía,comopueda

serunparachutaje),agarralacintadelparacaídasydaleunfuertetirón.Estocontribuiráaqueelparacaídasseabramásdeprisa.

•Unavezsehayadesplegadoelparacaídas,loquedebeshaceracontinuaciónesanularelparapente.Hayvariasmanerasdehacerlo:

tirandodelasbandasB;tirandodelasbandastraseras;recogiendolavelaabasedeirtirandoyrecogiendoloscordinosdelasbandas

Ahastaquetengaslavelaenlasmanos,ousandolosfrenosparadejarlavelaenpérdida.Lamejortécnicadependeráporcompleto

delasituación.Lomásimportantearecordaresquehayqueanularporcompletolavelaparaquenoactúecontraelparacaídasy

puedaponerseenespejo.Seacualseaelmétodoqueelijas,hazlosimétricamente,puesnoteinteresaqueelparapenteempiecea

darvueltas,yaqueesopodríahacerqueentraraencontactoconelparacaídasyloanulara.

•Graciasalaubicacióndelospuntosdeanclajedelasbandasdelparacaídasenlamayoríadelassillas,elparacaídastenderá,de

maneraautomática,adejarteerguidoyconlaspiernashaciaabajo,enlaposiciónparahacerunaroulé-boulé.Sinoloestás,haztodo

loposibleparaerguirtedemaneraquepuedasabsorbercontuspiernaselimpactoalllegaralsuelo.

•Siempre que aterrices en situaciones de emergencia o bajo un paracaídas, hazlo siempre ejecutando una roulé-boulé, es decir,

absorbiendoconlaspiernaslallegadaalsueloylistopararodardecostado.

ATERRIZAJES SOBRE AGUA

Siacabasenelaguatrastirarelparacaídas,debesquitarlodelasillaparaqueseseque,yhacerlomismoconlaproteccióndeespuma,

laespumadorsaldeconfortylatabladelasiento.Silohacessobreaguasalada,esnecesarioquelavesafondolasillaytodoslos

elementosconaguadulcelimpia,yqueteaseguresquequedaneliminadastodaslastrazasdesal.Antesdevolveramontarlasilla,

asegúratedequetantoéstacomotodossuscomponentesesténcompletamentesecos.

IMPORTANTE: en caso de aterrizar sobre agua, la otabilidad natural de la protección dorsal puede hacer

que el piloto quede bocabajo en el agua. Se recomienda soltar de inmediato todas las cintas y alejarse de

la silla nadando, con cuidado de no enredarse con los cordinos.

DESPEGUE MEDIANTE ARRASTRE CON TORNO

LaF*Racenoesaptaparadespegarcontorno.

CONTENEDOR EXTERNO DEL PARACAÍDAS

AlasillaF*Racenoselepuedeañadirotrocontenedordeparacaídas.

CARE

LaF*Raceesunasillaparacompeticionesenlasquelaligerezaesloqueprimaydebeusarseconprecaución.Paramantenertusilla

limpiayencondicionesdevolar,porfavortenencuentalosiguiente:

•Evitaunaexposiciónexcesivaalaradiaciónultravioleta,alcaloryaalhumedad.

•Guárdalasecayenunlugarfrescoyseco.

•Nuncalaarrastresporelsuelo,sobretodoalaterrizar.

•Mantenlalimpiayalejadadegrasasuotrassustanciascorrosivas.

•Paralimpiarla,usaaguayunpañolimpio.

INSPECCIÓN

Porseguridad,esimportantísimoquerealicesunainspecciónrutinariadetodotumaterial.Ozonerecomiendaunintervalodeserviciode

12meses,ademásdelascomprobacioneshabitualespreviasacadavuelo.Parainspeccionarla,compruebavisualmentelascosturas,

cintas,drizasytodaslaspartesimportantesdelaestructura.Prestaunaatenciónparticularalascintasydrizasdelospuntosdeanclaje

delavelaalasilla,puesesdondeserámásprobablelaabrasión.Siencuentrasalgúndañooalbergasalgunaduda,asegúratedeque

unprofesionalinspeccionetusilla.

DESHECHO

Cuandolasillalleguealnaldesuvidaútil,quítaletodaslaspartesmetálicasyllevaelrestoaunpuntolimpioapropiado.

CALIDAD Y GARANTÍA OZONE

EnOzonenostomamosmuyenseriolacalidaddenuestrosproductos.Nuestrassillasestánhechasconlosmásaltosestándaresyen

nuestrapropiafábrica.Cadasillapasaporunaestrictaseriedecontrolesdecalidad,ytodossuscomponentespuedentrazarse.Siempre

agradecemosloscomentariosdenuestrosclientesyestamoscomprometidosconprestarleselmejorservicio.Ozonegarantizatodos

susproductoscontrafallosodefectosdefabricación.Ozonerepararáoreemplazarásincargoalgunocualquierproductodefectuoso.

Ozoneysusdistribuidoresproporcionanunservicioyunareparacionesdelamásaltacalidad,ycualquierdañoquesufranlosproductos

debidoalusoyaldesgasteserepararánporunpreciorazonable.

Sinopuedescontactarcontudistribuidor,puedeshacerlodirectamenteconnosotroseninfo@yozone.com.

Resumen

Laseguridadesprimordialennuestrodeporte.Paravolarseguros,debemosestarformados,tenerprácticayestaralertasalospeligros

quenosrodean.Paralograresto,debemosvolarconlamayorregularidadposible,practicarconlavelaenelsuelotodoloquepodamos

einteresarnosdemaneracontinuaporlameteorología.Sitienescarenciasencualquieradeestasáreas,teestarásexponiendoamás

peligrodelnecesario.

Cadaaño,muchospilotossehacendañodespegando;noseasunodeellos.Eldespegueeselmomentoenelquemásexpuestoestás

alpeligro,asíquepractícalomucho.Algunosdespeguessonpequeñosydifíciles,ylascondicionesnosiempresonperfectas.Sieres

buenohaciendocampa,podrásdespegarconconanzayseguridadmientrasotrostienenproblemasparahacerlo...Practicatodolo

quepuedas.Tendrásmenosprobabilidadesdehacertedañoymásdedisfrutardeungrandíadevuelo.

Respetaelmedioambienteycuidatuszonasdevuelo.Cuandolasillalleguealnaldesuvidaútil,quítaletodaslaspartesmetálicasy

llevaelrestoaunpuntolimpioapropiado.

Porúltimo,RESPETAlameteorología,tienemáspoderíodelquepuedasllegaraimaginar.Tenclaroquécondicionessonapropiadas

paratuniveldevueloymantentedentrodeesaventana.

FelicesvuelosyquedisfrutescontuF*Race.

EquipoOzone

Dacron

40D

70D

Lycra

ESPECIFICACIONES

S M L

Peso (kg)

1.4 1.5 1.7

Altura recomendada (cm)

<175 170-185 >185

Elpesoincluyetodaslasopcionesestándar:protecciónparalaespalda,mosquetonesybridasderescate.

MATERIALES

Tejido Exterior

Dominico40D/70D

Porcher27g

Lycra

Correas principales

Technisangle7

EdelridDyneemaTaurusline

Bridas de paracaídas de reserva

Dyneema6mm

Hebillas

TLocktoggles

Mosquetones

LinkLites

CERTIFICATION

ElF8RaceestácerticadoEN1651:2017yLTFconunacargamáximade100kg.Además,laproteccióninabledebajodelasiento

estácerticadasegúnelestándarCEporCRITT(Francia).

1258 Route de Grasse

Le Bar sur Loup

06620

France

Ozone F*Race El manual del propietario

Marca: Ozone

Modelo: F*Race

Tipo: El manual del propietario

Descargar PDF

informe

Ozone F*Race El manual del propietario

Ozone F*Race El manual del propietario

Documentos relacionados

Otros documentos