2
9
2
12
14
12
8
3
1
11
CLARKSON FIGURA 952 VÁLVULAS DE GUILLOTINA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
EXTRACCIÓN Y DESMONTAJE
1. Cerciorarse de que la tubería no esté bajo
presión y de que se drena cualquier medio
peligroso.
2. Las válvulas grandes necesitan un aparejo
de cadena o una grúa. Si hay cilindros
pesados instalados, se pueden extraer
primero si se considera necesario:
• Desconectar los conductos de aire del
actuador y los suministros de corriente,
etc.
• Sostener el actuador, desconectar el
vástago de la compuerta de la válvula,
desenroscar o presionar hacia abajo los
pernos, extraer el actuador de la válvula.
3. Sostener el cuerpo de la válvula y extraer
todos los pernos de las bridas.
4. Retirar la válvula y las juntas de la tubería.
• Retirar las tuercas de la cajera (8) y las
arandelas (21, 10). Retirar los pasadores
de la horquilla (13) y las arandelas (22).
• Retirar los pernos de montaje verticales
(12) y las arandelas (14) del cuerpo de la
válvula (1). Retirar la tuerca del pilar (19) y
la arandela (9).
5. Extraer el conjunto de la cajera (3) y de la
compuerta (2).
6. Retirar las guías de la compuerta (11) del
cuerpo de la válvula (1).
Nota: Ilustración de la válvula con husillo sin elevación
DN 250 - 600 (NPS 10 - 24).
VÁLVULAS DE HUSILLO SIN ELEVACIÓN
• Cerciorarse de que todas las piezas estén
limpias y sin materias extrañas, en especial
la zona de la caja de la válvula entre el
prensaestopas y el orificio de la válvula.
• Para obtener un servicio óptimo y sin fugas,
las caras y bordes de compuerta deben ser
lisas y no tener rozaduras ni rebabas. Si el
desgaste o los daños son excesivos, reparar
o sustituir.
• Las superficies de asiento del orificio de la
válvula deben estar lisas y sin daños; de lo
contrario, pueden producirse fugas. Sustituir
si es necesario.
• Revisar las caras de cierre del prensaestopas
en la parte superior del cuerpo de la válvula.
Deben ser lisas y no presentar daños.
Reparar si es necesario.
• Comprobar las roscas de los vástagos y de
los pernos; reparar o sustituir si es necesario.
• Sustituir las tuercas Nyloc si las roscas
están desgastadas o debilitadas. Sirven de
protección contra las vibraciones.
• Revisar y sustituir las guías de la compuerta
(11) si esnecesario.
Ni Emerson, Emerson Automation Solutions ni ninguna de sus filiales admite responsabilidad ante la elección, el uso o el mantenimiento de los productos. La
responsabilidad respecto a la elección, el uso y el mantenimiento adecuados de cualquiera de los productos recae absolutamente en el comprador y el usuario final.
Clarkson es una marca que pertenece a una de las empresas de la unidad de negocio Emerson Automation Solutions de Emerson Electric Co. Emerson Automation
Solutions, Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y de servicio de Emerson Electric Co. Las demás marcas pertenecen a sus respectivos
propietarios.
El contenido de esta publicación solo se ofrece para fines informativos y se han realizado todos los esfuerzos posibles para garantizar su precisión; no se debe interpretar
como garantía, expresa o implícita, respecto a los productos o servicios que describe, su utilización o su aplicabilidad. Todas las ventas están regidas por nuestras
condiciones, que están disponibles a petición. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar los diseños o especificaciones de nuestros productos sin previo aviso.
Emerson.com/FinalControl