Nintendo Hyrule Warriors Legends El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
1Informations importantes
Pour commencer
2amiibo
3Partage d'informations
4Internet
5Avis aux parents et tuteurs
Commencer à jouer
6Présentation du jeu
7Commencer la partie
8Sauvegarder les données
Partez à l'aventure!
9Sélectionner un scénario
10 Commandes de base
11 Commandes d'attaque
12 Écran principal
13 Batailles
14 Forts et avant-postes
15 Éléments et capacités
16 Objets à ramasser
Renforcer vos guerriers
17 Monter en niveau
18 Maximum d'énergie vitale
19 Forge
20 Fabriquer des badges
21 Visite chez l'apothicaire
Mode aventure
22 À propos du mode aventure
23 Cartes du mode aventure
24 Exploration
25 Link réseau et Link StreetPass
Fées personnelles
26 Jardin des fées
27 Cuisine
28 Garde-robe
29 École
30 Salon
Communications
31 Fonctions Internet
32 StreetPass
33 Réception de données
Contenu téléchargeable
34 Obtention de contenu
Dépannage
35 Assistance
1Informations importantes
Veuillez lire ce mode d'emploi
attentivement avant d'utiliser ce
logiciel. Si ce dernier est destiné à
des enfants, le mode d'emploi doit
leur être lu et expliqué par un adulte.
Avant d'utiliser ce logiciel,
sélectionn depuis le menu
HOME pour lire les Informations sur
la santé et la sécurité. Vous y
trouverez des informations
importantes vous permettant de
profiter pleinement de ce logiciel.
Veuillez aussi lire attentivement les
instructions dans le mode d'emploi
de la console, y compris la section
sur les informations sur la santé et la
sécurité, avant d'utiliser ce logiciel.
Veuillez noter que, sauf mention
contraire, le terme
« Nintendo 3DS » désigne toutes les
consoles de la famille Nintendo 3DS,
c'est-à-dire les consoles
New Nintendo 3DS,
New Nintendo 3DS XL,
Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL et
Nintendo 2DS.
◆ Lorsqu'il est nécessaire de
clarifier de quelle partie d'une
capture d'écran il est question,
des références au texte à l'écran
de ces captures d'écran seront en
anglais, suivies par une traduction
◆ Les captures d'écran du logiciel
de ce mode d'emploi proviennent
de la version anglaise du logiciel.
La langue du jeu dépend de la
langue sélectionnée pour la console.
Vous pouvez changer la langue de la
console dans les paramètres de la
console.
Ce logiciel supporte trois langues
différentes: l'anglais, le français et
l'espagnol.
eugnal al ed noitceléS
ze
en français.
setnatropmi snoitamrofnI
.stiord sov erdnerpmoc
te etèlpmoc euqitilop al retlusnoc
ed nifa yciloppi/moc.odnetnin.www
retisiv zell
iuev ,ruetua'd
stiord xua noitcarfni enu eutitsnoc iuq erèinam enu'd éipoc été a liavart
ertov euq zeyor
c suov iS .iurtua'd
elleutcelletni étéirporp al erdnierfne
elbmes iuq SD3 odnetniN leicigol tuot
,noitér
csid as à te seéirporppa seéguj
secnatsnocric sel snad ,revelne'd tiord
el evresér es .cnI aciremA fo o
dnetniN ,selbacilppa siol sertua'd à'uq isnia
,enneéporue noinU'l snad euqinortcelé
ecremmoc el rus enne
éporue evitceriD
al à ,sinU-statÉ xua tcA thgirypoC
muinnelliM latigiD ua tnemémrofnoC
.emêm ed eriaf ed
SD3 odnetniN unetnoc ed sruessinruof ses
à ednamed te iurtua'd elleutcelletni
étéirporp al etcepser odn
etniN
.seésirotua
sap tnos en »egavihcra«'d uo »edragevuas« ed seipoc seL
.elleutcelletni étéirporp
al tnassigér
selanoitanretni te seuqitsemod
siol sel rap tidretni tnemetcirts
te lagélli tse odnetniN le
icigol tuot
ed egaipoc el ,elaicéps noitasirotua'd sniom À .éérga non eriossecca nu'd uo
ésirotua non li
erappa nu'd noitasilitu'l
à etius sésuac ertê tneiarruop
iuq setrep sed uo segammod
sed selbasnopser sun
et ertê tnevuep
en sésirotua sruetubirtsid uo stnacirbaf
ses te odnetniN .regammodne'l uo/te )sexennoc s
ecivres te( SD3 odnetniN
elosnoc ertov ed tnemedner
siavuam nu rennoisacco issua tiarruop
elle ;sertua'd
à serusselb sed resuac
uo resselb suov tiarruop noitasilitu
ellet enu ,sulp eD .noitasilitu'd tartnoc e
l noles snoitagilbo sov
à tnemelagé tneivertnoc ellE .eitnarag
etuot elunna te elagélli ertê tuep
stiudo
rp slet ed noitasilitu'L .séérga
non seriossecca sed uo sésirotua
non slierappa sed ceva rennoitcnof ruo
p suçnoc sap tnos en leicigol
ec te SD3 odnetniN elosnoc ertoV
Veuillez consulter la version anglaise
de ce mode d'emploi pour obtenir
des informations sur les droits de
propriété intellectuelle de ce logiciel,
dont les avis portant sur les
intergiciels et les logiciels ouverts (si
utilisés).
CTR-P-BZHE-00
2amiibo
Ce logiciel est compatible avec
. Touchez l'écran tactile
d'une console New Nintendo 3DS ou
New Nintendo 3DS XL avec un
accessoire amiibo™ compatible pour
l'utiliser.
◆ Les données des amiibo peuvent
être lues par plusieurs logiciels
compatibles.
◆ Si les données contenues par
votre amiibo sont corrompues et
ne peuvent être restaurées,
touche dans le menu HOME,
puis accédez aux paramètres
amiibo et réinitialisez ses données.
Grâce à la communication en champ
proche (CCP), les accessoires amiibo
peuvent se connecter aux logiciels
compatibles et être utilisés pendant
vos parties. Pour plus d'informations,
visitez le site :
www.nintendo.com/fr_CA/amiibo.
Précautions relatives aux amiibo
● Il suffit d'effleurer la surface de
l'écran tactile pour que l'amiibo
soit identifié par la console.
N'appuyez pas trop fortement et
.SD2 odnetniN
uo LX SD3 odnetniN ,SD3 odnetniN selosnoc
sel ceva obiima sel resilitu ruop
eriassecén tse
SD3 odnetniN PCC ruertsigerne/ruetcel nU
z
ne frottez pas l'amiibo sur l'écran.
3Partage d'informations
Le contenu créé par les utilisateurs
peut désigner des messages, des
Mii, des images, des photos, des
fichiers vidéo ou audio, etc.
• Nintendo n'est pas responsable
des problèmes résultants de
l'utilisation d'Internet (par exemple,
l'envoi de contenu par Internet, ou
l'envoi ou la réception de contenu
avec d'autres utilisateurs).
Partage d'informations
La possibilité d'échanger du contenu
créé par les utilisateurs dépend du
logiciel.
4Internet
• Afin de protéger votre vie privée,
ne révélez aucune information
personnelle lorsque vous
communiquez avec d'autres
joueurs, par exemple votre nom de
famille, votre numéro de téléphone,
votre date de naissance, votre âge,
le nom de votre école, votre
adresse courriel et l'adresse de
votre domicile.
• Le système des codes ami a été
conçu pour permettre aux joueurs
qui se connaissent de jouer
ensemble à distance en toute
sécurité. Si vous rendez public
votre code ami en l'écrivant sur un
forum Internet ou si vous le donnez
à des inconnus, vous risquez de
partager des informations et/ou des
messages offensants avec eux.
Nous vous recommandons donc de
ne pas donner votre code ami à
une personne que vous ne
connaissez pas.
Protection de la vie privée
◆ Consultez le mode d'emploi de la
console pour savoir comment la
connecter à Internet.
Ce logiciel vous permet de vous
connecter à Internet pour obtenir du
contenu téléchargeable. Pour plus
de détails, consultez la page
Fonctions Internet.
.krowteN odnetniN ceva elbitapmoc tse leicigol eC
.tenretnI aiv unetnoc ed te xuej ed retiforp
ed sruetasilitu xua
temrep iuq odnetniN ed uaesér ud mon el tse krowteN odnetniN
5Avis aux parents et tuteurs
Vous pouvez restreindre l'utilisation
des fonctions énumérées ci-dessous
via la fonction de contrôle parental.
◆ L'accès à ce jeu (et à d'autres jeux)
peut également être restreint en
réglant le paramètre Classification par
âge dans la fonction de contrôle
parental.
◆ Pour plus de détails sur la
configuration du contrôle parental,
consultez le mode d'emploi de la
console.
• Services d'achats Nintendo 3DS
Restreignez l'achat de contenu
téléchargeable.
• Interactions en ligne
Restreignez la possibilité d'obtenir
des batailles spéciales grâce aux
Link réseau dans le mode aventure
via Internet.
• StreetPass
Restreignez la possibilité d'obtenir
des batailles spéciales grâce aux
Link StreetPass dans le mode
aventure via StreetPass.
6Présentation du jeu
Le mode légende est le cœur du
jeu. Sélectionnez un scénario et un
personnage, et partez à l'aventure!
Pour progresser dans le jeu, vous
devrez accomplir des missions,
remporter des batailles et faire
progresser vos personnages tout au
long du chemin.
place dans l'univers des jeux The
Legend of Zelda. Incarnez Link, la
princesse Zelda ou l'un de leurs
nombreux amis et embarquez-vous
dans une quête épique pour sauver
le royaume d'Hyrule.
dnerp iuq noitca'd te eigétarts ed uej nu tse sdnegeL sroirraW eluryH
7Commencer la partie
Appuyez sur n'importe quel bouton
à l'écran titre pour vous rendre à
l'écran de sélection du mode.
l'écran tactile.
◆ Des données de sauvegarde seront
créées lorsque vous lancez le jeu
pour la première fois.
edom ud
noitceléS
ed te snotuob sed edia'l à seésilaér tnos sednammoc sel ,uej ec snaD
Continuer
Reprenez la partie là
où vous l'avez
sauvegardée durant
une bataille.
Mode légende Découvrez l'histoire
du jeu.
Mode libre
Rejouez n'importe
quel scénario avec
les personnages que
vous avez
déverrouillés.
Mode aventure
Multipliez les
batailles tout en
explorant une carte
d'Hyrule.
Jardin des fées
Occupez-vous de vos
fées personnelles qui
vous aideront
pendant les batailles.
Galerie
Admirez les
morceaux
d'illustration, les
médailles et les
autres objets que
vous avez obtenus.
Paramètres Réglez les
paramètres du jeu.
◆ D'autres modes seront déverrouillés
au fur et à mesure de votre
progression dans le mode légende.
◆ L'option Continuer sera disponible si
vous avez sauvegardé votre
progression durant une bataille.
.LXSD3 odnetniN
weN te SD3 odnetniN weN selosnoc sel ruop euq elbinopsid
tse'n euqipocsoéréts egahciffa
'd
noitcnof al ,uej ec snaD
8Sauvegarder les données
sauvegardée si vous remportez une
bataille.
Appuyez sur START pendant une
bataille pour afficher le menu de
pause, puis sélectionnez
Sauvegarder pour sauvegarder votre
progression. Pour reprendre la
partie à cet endroit, sélectionnez
Continuer à l'écran de sélection du
mode.
Certaines actions de l'utilisateur
peuvent entraîner une perte de
données définitive, par exemple
éteindre et rallumer la console de
façon répétée, ou retirer une carte
de jeu ou une carte SD pendant la
sauvegarde de données. Une
mauvaise connexion causée par de
la saleté ou de la poussière dans
les ports de la console peut
également entraîner une perte de
données définitive.
elliatab
enu tnarud redragevuaS
tnemeuqitamotua ares noissergorp ertov ,uej ed edom euqahc snaD
9Sélectionner un scénario
Si l'icôn est affichée à côté du
portrait de l'un des guerriers, cela
signifie que ce personnage est
recommandé pour ce scénario,
c'est-à-dire qu'il aura un avantage
dans la bataille.
Il existe un élément efficace dans
chaque scénario. Les guerriers
recommandés possèdent une arme
liée à cet élément, et infligeront
donc davantage de dégâts aux
ennemis dans cette bataille.
personnage à l'écran de sélection
du scénario.
Terminez un scénario dans le mode
légende pour déverrouiller les
scénarios suivants. Les scénarios
terminés dans le mode légende
deviendront accessibles dans le
mode libre.
nu te oiranécs nu zennoitcelés ,erbil te ednegél sedom sel snaD
e
sédnammocer sreirreuG
Réceptacle de cœur : Ajoute un
cœur à la jauge d'énergie vitale de
votre guerrier.
Quart de cœur : Réunissez-en
quatre pour obtenir un réceptacle de
cœur.
Utilisez le guerrier dont le portrait
est affiché à côté de l'icône d'un
objet pour avoir une chance de le
trouver pendant la bataille.
Sélectionnez le guerrier ou l'arme
affichés à côté de cette icône, et
remplissez certaines conditions pour
qu'une skulltula d'or apparaisse sur
le champ de bataille.
◆ Vous pouvez obtenir des indices sur
les conditions d'apparition des
skulltulas d'or en consultant la page
d'informations Joueur à l'écran de
préparation de la bataille ou dans le
menu de pause (accessible en
appuyant sur START durant une
bataille).
À l'écran de sélection du scénario
du mode légende et du mode libre,
et sur la carte du mode aventure,
appuyez sur pour sélectionner le
guerrier qui se rendra au marché.
Les échoppes du marché vous
permettent de dépenser vos rubis à
des fins utiles.
éhcraM
ro'd salutllukS
ruœc ed strauq
te ruœc ed selcatpecéR
Forge
À la forge, vous
pouvez fusionner
deux armes pour
transférer des
capacités de l'une à
l'autre, effacer des
capacités, faire
expertiser des
capacités scellées ou
vendre des armes.
Kiosque aux
badges
Créez des badges
qui vous permettront
de renforcer vos
guerriers.
Entraî-
nement Faites monter vos
guerriers en niveau.
Apothicaire
Créez des élixirs qui
vous donneront des
bonus temporaires
lors des batailles.
10 Commandes de base
Poussez le pad circulaire pour vous
déplacer dans une direction.
Maintenez-le dans cette direction
pour commencer à sprinter et vous
déplacer plus rapidement.
Appuyez sur pour esquiver les
attaques ennemies. Maintenez le
bouton enfoncé pour commencer à
sprinter immédiatement après
l'esquive.
◆ Vous pouvez esquiver tout en vous
déplaçant.
Appuyez sur pour parer une
attaque en face de vous. Vous
pouvez continuer à vous déplacer
tout en parant.
◆ Lorsque vous parez, la caméra vient
se placer derrière votre dos.
◆ Attention, certaines attaques sont
trop puissantes pour être parées.
le Nintendo3DSXL, le texte entre
parenthèses () correspond aux
commandes pour le New Nintendo
3DS et le New Nintendo3DSXL.
◆ Vous pouvez configurer les
commandes en allant dans les
paramètres du jeu, puis en
sélectionnant Paramètres des
commandes.
◆ Ce mode d'emploi électronique utilise
les commandes de type Dynasty
Warriors.
Utilisez ) pour changer de
point de vue.
relbiC
arémac al recalpéD
(
te SD3odnetniN el ruop sednammoc
xua tnednopserroc seuelb senôci seL ◆
reraP
reviuqsE
recalpéd eS
Sélectionnez un obje
en touchant l'icôn
d'objet en bas à droit
de l'écran tactile, pui
appuyez sur pou
l'utiliser.
◆ Si vous jouez sur les consoles New
Nintendo 3DS ou New Nintendo
3DSXL, ou si vous utilisez un pad
circulaire Pro, vous pouvez également
sélectionner un objet en appuyant sur
.
Lorsque plusieurs ennemis puissants
se trouvent à proximité, utilisez
) pour changer de cible.
Lorsqu'un ennemi
puissant se trouve à
proximité, appuyez
sur ou )
pour cibler cet
ennemi. La caméra
se déplacera pour
toujours le garder
dans votre champ
de vision.
L'indicateur au-
dessus de l'ennemi
devient rouge
lorsque celui-ci est
ciblé. Appuyez d
nouveau sur
ou ) pour annuler
le ciblage.
( e
(
(
stejbo sed resilitU
r
s
e
e
t
Quand vous aurez obtenu des
capacités échangeables,
commencez par choisir une capacité
en utilisant l'icône d'objet, puis
appuyez sur pour l'utiliser. En
général, vous ne pouvez utiliser une
capacité échangeable qu'une fois
par bataille.
◆ Vous déverrouillerez des capacités
échangeables en faisant grandir votre
fée personnelle dans le jardin des
fées. Vous pourrez obtenir de
nouvelles fées durant les batailles du
mode aventure.
selbaegnahcé
séticapac sed resilitU
11 Commandes d'attaque
Combinez des attaques normales
et des attaques puissantes pour
réaliser les techniques de base.
dans les paramètres du jeu et en
sélectionnant Paramètres des
commandes.
◆ Ce mode d'emploi électronique utilise
les commandes de type Dynasty
Warriors.
Attaque normale. Vous
pouvez en enchaîner
plusieurs.
Attaque puissante.
Chaque guerrier en
possède une différente.
, Cette technique
projettera vos ennemis
dans les airs.
, , Cette technique touche
tous les ennemis à
proximité.
, , ,
Cette technique touche
tous les ennemis
présents dans une
grande zone.
◆ La nature et les effets des techniques
dépendent des guerriers et des armes
utilisés.
◆ Créez des badges pour augmenter le
nombre de techniques à votre
disposition.
Touchez l'icône d'objet en bas à
droite de l'écran tactile pour
sélectionner un objet, puis appuyez
sur pour l'utiliser.
◆ Vous pouvez également sélectionner
un obj et en utilisant si vous utilisez
une console New Nintendo 3DS ou
New Nintendo 3DSXL.
stejbo'd edia'l à reuqattA
tnadner suov ne sednammoc sed
sertèmarap xua redécca zevuop suoV ◆
seuqinhceT
Vous ferez parfois apparaître un
objet surpuissant en éliminant un
ennemi ou en brisant un pot.
Ramassez-le pour rendre l'objet en
question bien plus puissant
pendant un certain moment.
Lorsque votre jauge de coup spécial
est pleine, appuyez sur pour
lancer un coup spécial dévastateur!
◆ Éliminez des ennemis et ramassez des
fragments de force pour remplir votre
jauge de coup spécial.
Une jauge de poi
faible apparaîtr
alors au-dessu
d'eux pour vous l
signaler. Attaque
les sans relâch
jusqu'à ce que l
jauge de point faibl
soit vide, et vous
exécuterez un
terrible coup point
faible!
Les ennemis puissants baisseront
parfois leur garde juste après une
attaque.
elbiaf tniop puoC
e
a
e-z
e
s
a
tn
laicéps puoC
stnassiuprus stejbO
Appuyez sur ) lorsque votre
jauge de magie est pleine pour
activer la transe magique. Lors
d'une transe magique, votre
puissance d'attaque et votre vitesse
sont augmentées, le recul est
diminué, et éliminer des ennemis
vous procure des bonus aux effets
variés.
◆ Ramassez des bouteilles de magie
pour remplir votre jauge de magie.
Appuyez sur pendant une transe
magique pour utiliser la totalité de
votre jauge de magie et déchaîner
votre fureur magique sur les
ennemis qui vous font face. Les
ennemis puissants touchés par la
fureur magique seront étourdis et
vous pourrez en profiter pour leur
asséner un coup point faible.
Si vous amenez une de vos fées
personnelles sur le champ de
bataille et que votre jauge de magie
a atteint un certain niveau, touchez
le bouton de sort féérique sur
l'écran tactile pour infliger
d'importants dégâts aux ennemis
alentour. À mesure que votre fée
grandit, son sort féérique pourra
également infliger différents effets à
l'intérieur de la barrière magique.
Flammes
Diminue la défense
des ennemis qui
pénètrent dans la
barrière magique.
Éther
Augmente la
défense des alliés
qui pénètrent dans
la barrière magique.
seuqirééf stroS
euqigam rueruF
euqigam esnarT
(
◆ Les effets continuent pendant une
durée limitée.
◆ Au fur et à mesure que votre fée
grandit, elle infligera des effets
supplémentaires en fonction de son
élément. La portée et les dégâts
infligés par son sort augmenteront
également.
Secousse
Diminue la vitesse
des ennemis qui
pénètrent dans la
barrière magique.
Aurore
Régénère l'énergie
vitale des alliés qui
pénètrent dans la
barrière magique.
Obscurité
Diminue l'énergie
vitale des ennemis
qui pénètrent dans
la barrière magique.
12 Écran principal
❶reirreug ud sofnI
❷
❸
❶
❸❷❶
rueirépus narcÉ
❷ Jauge
de coup
spécial
Quand elle est
pleine, appuyez
sur pour
lancer un coup
spécial.
Remplissez-la en
éliminant des
ennemis et en
ramassant
certains objets.
❶ Énergie
vitale
L'énergie vitale
de votre
personnage. Si
elle se vide
complètement,
vous perdez la
bataille.
❸ Jauge de
magie
Quand elle est
pleine, appuyez
sur pour
activer la transe
magique.
Remplissez-la en
ramassant
certains objets.
Cette jauge ne s'affiche que lorsque
vous êtes à l'intérieur d'un fort.
Quand vous entrez dans un fort
ennemi, la jauge de fort s'affiche en
rouge et se videra au fur et à
mesure que vous éliminez des
ennemis. Une fois vide, le capitaine
du fort apparaîtra. Éliminez-le pour
prendre le contrôle du fort.
Cette carte montre les alentours
immédiats de votre guerrier. Elle
indique les mêmes éléments que la
carte complète du champ de
bataille.
❸etrac al ed sliatéD
❷trof ed eguaJ
elitcat narcÉ
La mission active sélectionnée ou la
mission la plus récente sont
affichées ici.
Touchez la barre pour consulter la
liste de toutes les missions actives.
Les icôn et indiquent le
nombre d'objectifs de mission
restants (tels que les personnages à
éliminer ou les forts à prendre).
Le nombre total d'ennemis que vous
avez vaincus durant la bataille.
Touchez le visage d'un guerrier
pour en prendre le contrôle.
Il s'agit du nombre total de rubis
que vous avez obtenus durant la
bataille.
Vous pouvez les utiliser au marché.
◆ Les guerriers dont le portrait est
obscurci ne peuvent pas être
contrôlés à cet instant.
❽
❷
❶
❸
❹sibuR
❸selbauoj
segannosreP
❷sucniav simennE
❶snoissim sed erraB
, se
❻
❼
❺
❹
Touchez la carte pour accéder à
l'interface d'ordres qui vous permet
d'assigner une destination à un
guerrier contrôlable. Une fois sa
destination définie, ce guerrier se
dirigera vers cet endroit pour
attaquer.
Le niveau et l'expérience actuels du
guerrier que vous contrôlez.
Une fois votre jauge d'expérience
remplie, vous monterez en niveau et
vos jauges d'énergie vitale et de
coup spécial seront complètement
remplies.
◆ Les forces alliées sont affichées
en bleu, les forces ennemies en
rouge et les forces tierces en
jaune.
: Guerrier contrôlable
:Alli : Enne : Forces
tierces
: Poste
: Objectif de mission
: Capitaine de fort
: Monstre géant
: Base
: Commandant
im é
❻etraC
❺ecneirépxe'd
eguaj te uaeviN
Touchez l'écran pour sélectionner
un objet. Quand vous aurez obtenu
des capacités échangeables, vous
pourrez également les sélectionner
ici. Utilisez ensuite l'objet ou la
capacité échangeable en appuyant
sur .
Si vous jouez sur une console
NewNintendo3DS ou
NewNintendo3DSXL, vous pouvez
également sélectionner un objet ou
une capacité échangeable à l'aide
de .
Cette icône ne s'affiche que lorsque
vous emmenez une fée sur le champ
de bataille. Touchez l'icône lorsque
votre jauge de magie atteint un
certain point pour que votre fée
utilise son sort féérique et inflige
des dégâts aux ennemis alentour.
◆ Au fur et à mesure que votre fée
grandit, son sort féérique
obtiendra de nouveaux effets liés
à son élément et les dégâts qu'il
inflige ainsi que sa portée
augmenteront.
❽euqirééf troS
❼tejbo'd senôcI
13 Batailles
Au cours des batailles, de
nombreuses missions vous seront
confiées.
Accomplissez chacune de ces
missions pour remporter la victoire!
◆ Touchez les informations de mission
en haut de l'écran tactile pour
consulter les détails des missions
actuelles.
Les troupes ennemies apparaissent
sans cesse depuis les forts et les
avant-postes ennemis.
Prenez-en le contrôle pour donner
l'avantage à vos alliés.
Si l'un de vos alliés est en danger,
essayez d'aller l'aider avant qu'il ne
soit vaincu. Si vous parvenez à le
rejoindre, son énergie vitale sera
entièrement régénérée.
N'oubliez pas que si le commandant
allié est contraint de quitter le
champ de bataille, ou que la base
alliée tombe, vous perdrez la
bataille.
séilla sov riruoceS
strof te setsop-tnavA
snoissim
sel rilpmoccA
Durant certaines batailles, vous
pourrez contrôler plusieurs
personnages différents. Passer de
l'un à l'autre vous permettra de
remplir les missions et d'aider vos
alliés plus facilement. Vous pouvez
également donner des ordres aux
personnages que vous ne contrôlez
pas pour qu'ils se rendent à un
endroit en particulier ou qu'ils
attaquent des ennemis.
◆ Touchez l'icône d'un personnage sur
l'écran tactile pour contrôler ce
personnage.
◆ Touchez un endroit sur la carte
affichée sur l'écran tactile pour
ordonner à un de vos personnages de
s'y rendre.
Au cours de votre aventure, vous
obtiendrez un ocarina. Utilisez
l'ocarina pour téléporter votre
personnage jusqu'à l'un des
oiseaux de pierre activés sur le
champ de bataille.
◆ Un oiseau de pierre doit être
activé pour pouvoir s'y
téléporter. Pour activer un
oiseau de pierre, approchez-
vous de lui et appuyez sur .
aniraco'l
ceva retropélét eS
selbauoj segannosrep
ed regnahC
Les monstres géants ont une
énergie vitale et une puissance
d'attaque incroyables, ce qui les
rend très difficiles à vaincre.
Cependant, ces monstres géants
sont faibles face aux attaques de
certains objets.
Lorsque vous affrontez l'un de ces
gigantesques ennemis, parcourez
votre inventaire pour voir si l'un de
vos objets ne pourrait pas lui
donner du fil à retordre.
Si vous rassemblez des guerriers
contrôlables près d'un monstre
géant, ils bénéficieront d'un bonus
d'entraide! Ce bonus donnera divers
avantages pour la bataille aux
personnages rassemblés.
Plus les guerriers rassemblés sont
nombreux, plus ces bonus sont
intéressants. Alors, n'hésitez pas à
joindre vos forces à celles de vos
alliés et combattez ensemble!
ediartne'd sunoB
stnaég
sertsnom sel ercniaV
14 Forts et avant-postes
Les avant-postes
permettent l'arrivée
régulière de
renforts sur le
champ de bataille.
Éliminez le capitaine
de poste pour
prendre le contrôle
de cet avant-poste.
Inversement, si le
capitaine d'un
avant-poste allié est
vaincu, l'ennemi
récupèrera votre
avant-poste.
Les forts ennemis permettent
également l'arrivée de renforts
ennemis et ralentiront la progression
de vos troupes.
Pour prendre le contrôle d'un fort
ennemi, vous devrez tout d'abord
éliminer des ennemis dans ce fort
pour vider la jauge de fort. Une fois
la jauge vide, le capitaine du fort
apparaîtra. Éliminez-le pour prendre
le contrôle du fort.
stroF
setsop-tnavA
Des bases sont présentes sur la
plupart des champs de bataille.
Prenez garde, si l'ennemi prend
votre base, vous perdrez la
bataille. La position des bases est
indiquée sur la carte p (pour
l'armée alliée) (pour l'armée
ennemie).
esab al ed noitcetorP
te
ra
15 Éléments et capacités
Chaque arme est liée à un élément,
et certaines de leurs attaques sont
amplifiées par les effets liés à ces
éléments.
Eau
Les ennemis touchés par
les attaques de cet
élément subiront des
dégâts continus pendant
un certain temps.
Feu
Les ennemis que vous
projetez exploseront en
touchant le sol,
infligeant des dommages
aux ennemis alentour.
Foudre
Les attaques de cet
élément infligeront
davantage de dégâts
aux ennemis en l'air.
Ténè-
bres
Les attaques de cet
élément infligeront de
plus en plus de
dommages au fur et à
mesure que vous
toucherez
consécutivement un
même ennemi.
Lumière
Les attaques de cet
élément infligeront de
plus en plus de
dommages au fur et à
mesure que vous
toucherez de nombreux
ennemis au cours d'un
combo.
Si vous sélectionnez un guerrier
possédant une arme de l'élément
efficace pour ce scénario, vous
infligerez davantage de dégâts aux
ennemis durant la bataille.
Si l'icôn est affichée à côté du e
oiranécs
nu ruop ecaciffe tnemélÉ
stnemélÉ
portrait d'un guerrier à l'écran de
sélection du scénario, cela signifie
qu'il possède une arme de l'élément
efficace dans ce scénario et qu'il est
donc recommandé pour ce scénario.
Certaines armes disposent de
capacités.
Il existe une grande variété de
capacités, offrant divers avantages
sur le champ de bataille, par
exemple, en renforçant vos
attaques.
◆ Pour consulter les capacités de l'arme
que vous avez équipée, appuyez sur
START pour afficher l'écran de pause,
puis sélectionnez Joueur, et enfin
Capacités de l'arme.
Rendez-vous à la forge, dans le
marché, pour pouvoir fusionner des
armes et ainsi transférer des
capacités d'une arme à une autre (si
les deux armes sont du même type).
Certaines armes disposent de
capacités scellées qui doivent être
déverrouillées avant de pouvoir
être utilisées. Une capacité scellée
se déverrouillera une fois qu'un
certain nombre d'ennemis auront
été éliminés avec cette arme. La
capacité scellée d'une arme peut
être consultée immédiatement en
faisant expertiser cette arme à la
forge.
eéllecs éticapaC
séticapac sel reifidoM
séticapaC
16 Objets à ramasser
trouverez parfois des objets très
utiles.
◆ Vous pouvez dépenser vos rubis dans
les échoppes du marché.
◆ Vous pouvez utiliser vos matériaux au
kiosque aux badges et chez
l'apothicaire dans le marché.
◆ Vous pouvez manger de la nourriture
dans la cuisine du jardin des fées.
Cœur
Régénère votre
énergie vitale. Les
plus gros vous
rendent davantage
de cœurs.
Frag-
ment de
force
Remplit votre jauge
de coup spécial.
Bouteille
de magie
Remplit votre jauge
de magie.
Rubis
Vous donne des
rubis. Leur valeur
dépend de leur
couleur.
Sacs
d'arme
Vous gagnerez une
nouvelle arme si vous
remportez cette
bataille.
Maté-
riaux
Vous gagnerez un
nouveau matériau si
vous remportez cette
bataille.
Nourri-
ture
Vous gagnerez un
nouvel aliment si
vous remportez cette
bataille.
Jardin
des fées
Obtenez des fées en
remportant des
victoires.
suov ,stop sed zesirb suov euq te simenne sed zenimilé suov euqsroL
Les coffres contiennent de
précieux objets, tels que de
nouvelles armes, de nouveaux
objets ou un grand nombre de
rubis. Essayez de tous les trouver!
Certains coffres n'apparaissent que
lorsque vous remplissez des
conditions spécifiques, telles que
prendre le contrôle d'un fort.
!serffoc sel zevuorT
17 Monter en niveau
Éliminer des ennemis remplira peu à
peu votre jauge d'expérience. Une
fois pleine, votre guerrier montera
en niveau, ce qui augmentera sa
puissance d'attaque et son maximum
d'énergie vitale.
De plus, monter en niveau au cours
d'une bataille régénèrera
entièrement votre énergie vitale et
remplira complètement votre jauge
de coup spécial.
Choisissez un guerrier que vous
souhaitez faire monter en niveau,
puis rendez-vous au marché. À
l'entraînement, vous pourrez
dépenser vos rubis pour le faire
monter en niveau.
Attention, plus le niveau de votre
guerrier est élevé, plus le faire
monter en niveau vous coûtera cher!
tnemenîartne'l À
tnattabmoc nE
18 Maximum d'énergie vitale
niveaux. Il peut également être
augmenté en trouvant des
réceptacles de cœur et des quarts
de cœur.
Les guerriers pouvant obtenir des
réceptacles de cœur et des quarts
de cœur dans un scénario donné
sont prédéterminés. Vous pouvez
obtenir cette information à l'écran
de sélection du scénario, ou sur la
carte du mode aventure.
Réceptacle de cœur
Trouvez un réceptacle de cœur pour
que l'énergie vitale de votre guerrier
soit augmentée d'un cœur.
Quart de cœur
Rassemblez-en quatre pour obtenir
un réceptacle de cœur.
ruœc ed strauq te
ruœc ed selcatpecéR
sniatrec à etnemgua reirreug nu'd elativ eigrené'd mumixam eL
19 Forge
Parfois, vous trouverez des armes
possédant des capacités très utiles.
À la forge, vous pourrez fusionner
deux armes pour transférer des
capacités de l'une à l'autre. Vous
pourrez également y vendre des
armes, effacer des capacités et faire
expertiser des capacités scellées.
Sélectionnez le guerrier dont vous
voulez fusionner les armes, et
rendez-vous au marché. Allez
ensuite à la forge, sélectionnez
Fusionner pour utiliser vos rubis et
fusionner vos armes.
1. Sélectionner l'arme à renforcer
Sélectionnez l'arme à laquelle vous
voulez ajouter une capacité. Vous
ne pouvez utiliser que des armes
ayant au moins un emplacement
vide.
2. Sélectionner une arme servant de
matériau
Sélectionnez l'arme dont vous
voulez transférer la capacité. Vous
ne pouvez utiliser que des armes
possédant des capacités.
3. Fusionner
Fusionnez les deux armes. La
deuxième arme disparaîtra.
noisuf ed erudécorP
semra sed rennoisuF
Sélectionnez le guerrier possédant
l'arme dont vous voulez supprimer
la capacité et rendez-vous au
marché. Sélectionnez Effacer à la
forge et utilisez vos rubis pour
effacer la capacité.
1. Sélectionner une arme
Sélectionnez l'arme dont vous
voulez supprimer une capacité. Une
capacité scellée ne peut pas être
effacée.
2. Sélectionner une capacité à
effacer
Sélectionnez la capacité à effacer
parmi les capacités de l'arme.
3. Effacer
Effacez la capacité. Un emplacement
libre sera créé.
Sélectionnez le guerrier possédant
l'arme dont vous voulez faire
expertiser la capacité scellée, et
rendez-vous au marché.
Sélectionnez Expertiser à la forge et
utilisez vos rubis pour connaître la
capacité scellée.
eéllecs éticapac
enu resitrepxE
tnemecaffe'd erudécorP
éticapac enu recaffE
1. Sélectionner une arme
Sélectionnez l'arme à faire
expertiser. Vous ne pouvez choisir
qu'une arme possédant une
capacité scellée.
2. Sélectionner une capacité à faire
expertiser
Sélectionnez la capacité scellée à
faire expertiser parmi les capacités
scellées de l'arme.
3. Faire expertiser
Consultez les caractéristiques de la
capacité scellée. Une fois l'expertise
terminée, la capacité sera de
nouveau scellée.
1. Sélectionner une arme
Sélectionnez l'arme à vendre.
2. Vendre
Vendez votre arme et récupérez des
rubis. Le rang de l'arme ainsi que
ses capacités détermineront son prix
de vente.
Sélectionnez le guerrier possédant
l'arme que vous voulez vendre et
rendez-vous au marché.
Sélectionnez Vendre à la forge pour
vendre cette arme et récupérer des
rubis.
semra sed erdneV
etnev ed erudécorP
esitrepxe'd erudécorP
20 Fabriquer des badges
Les guerriers possédant des badges
recevront divers bonus renforçant
leurs capacités durant les batailles.
Sélectionnez le guerrier pour lequel
vous souhaitez fabriquer un badge,
puis rendez-vous au marché. Allez
ensuite au kiosque aux badges pour
fabriquer des badges à partir de vos
matériaux en échange de quelques
rubis.
Pour trouver les matériaux
nécessaires à la création des
badges, vous devez éliminer des
ennemis et ramasser les matériaux
qu'ils laissent derrière eux.
Remportez ensuite la bataille pour
les récupérer.
Les matériaux que vous trouvez
dépendent des ennemis que vous
éliminez. De plus, certains ennemis
laisseront parfois tomber des
matériaux très rares et précieux.
xuairétam sed retlocéR
segdab sed reérC
21 Visite chez l'apothicaire
Chez l'apothicaire, préparez des
élixirs que vous pourrez utiliser lors
de vos prochaines batailles. Les
effets d'un élixir ne durent que le
temps d'une bataille.
Sélectionnez un guerrier, et rendez-
vous au marché. Allez ensuite chez
l'apothicaire pour transformer vos
matériaux en élixirs en échange de
quelques rubis.
En plus des divers effets des
élixirs, vous pourrez également
préparer des potions qui vous
permettront de régénérer votre
énergie vitale à tout moment de la
bataille.
Pour utiliser des potions, vous
devrez tout d'abord créer le badge
Flacon vide I au kiosque aux
badges. Créez les badges Flacon
vide II et Flacon vide III pour
augmenter le nombre de potions
utilisables au cours d'une bataille
Vos potions seron
immédiatement remplies à
fin de chaque bataille
snoitop sed rerapérP
.
al
t
.
srixilé sed rerapérP
22 À propos du mode aventure
Le but du mode aventure est de
vaincre le tyran sombre d'Hyrule et
de sauver le royaume.
Chaque fois que vous remportez une
bataille, vous déverrouillez de
nouvelles cases à explorer. Utilisez
une carte d'objet pour fouiller une
case de la carte, vous découvrirez
peut-être un nouveau chemin, une
arme très puissante, ou bien
d'autres surprises.
Explorez la carte, combattez et
fouillez tous ses recoins, et
remplissez vos objectifs.
Vous pouvez sélectionner n'importe
quel guerrier déverrouillé dans le
mode légende ou le mode aventure.
Cependant, certaines cartes
n'autorisent que certains guerriers
ou certaines armes.
Entraînez vos guerriers dans le
mode légende et dans le mode libre
pour vous assurer la victoire dans le
mode aventure.
selbinopsid sreirreuG
erutneva
edom ud tuB
Les batailles du mode aventure sont
divisées en deux catégories :
Les batailles défi
Ce sont de courtes batailles où un
seul guerrier combat. Accomplissez
la mission pour obtenir la victoire!
Les batailles aventure
Ce sont de grandes batailles où
plusieurs guerriers combattent.
Prenez le contrôle des forts et faites
avancer le front jusqu'à ce que vos
ennemis soient totalement vaincus.
elliatab ed sepyT
23 Cartes du mode aventure
Ce sont les récompenses que vous
recevrez si vous obtenez le rang A
sur cette carte.
Ce sont les récompenses que vous
recevrez si vous remportez la
victoire sur cette carte.
Il s'agit d'informations sur les
réceptacles de cœur, les quarts de
cœur, les skulltulas, les fées, la
nourriture et les habits de fée
présents sur cette carte.
Si le portrait d'un guerrier est
affiché à côté de l'icône d'un trésor,
cela signifie que ce trésor
n'apparaîtra que si vous jouez avec
ce guerrier.
Utilisez-les pour explorer la carte à
la recherche de secrets cachés.
Elles peuvent être obtenues en
remportant des batailles.
❹tejbo'd setraC
❸srosérT
❷dradnats eriotciV
❶A gnar ed eriotciV
❻❺❹
❷❶❸
ednom ud etraC
Vous ne pouvez explorer que les
cases éclairées de la carte.
Remportez des batailles sur les
cases disponibles et obtenez le rang
requis pour ouvrir de nouveaux
chemins.
Les récompenses de victoire pour
chaque case sont affichées sur la
carte du monde.
Appuyez sur pour faire défiler les
différents types de récompenses.
Équipez une arme de cet élément
pour infliger davantage de dégâts
aux ennemis durant la bataille.
Certaines cartes n'autorisent que
certains guerriers ou certaines
armes. Ces restrictions sont
affichées ici.
❸
❷❶
❷snoitcirtseR
❶ecaciffe tnemélÉ
)elitcat narcÉ(
elliatab ed
snoitamrofni'd narcÉ
❻sesnepmocéR
❺ednom ud etraC
Des informations sur les missions
que vous devez accomplir.
❸elliatab ed
snoitamrofnI
24 Exploration
Utilisez des cartes d'objet sur la
carte pour révéler des secrets
cachés.
Appuyez sur sur la carte du
monde pour ouvrir l'écran
d'exploration. Choisissez la carte
d'objet que vous voulez utiliser et la
case de la carte où vous voulez
l'utiliser. Si la combinaison est
correcte, la recherche sera un
succès. Vous découvrirez peut-être
un nouveau chemin ou une arme
très puissante.
Vous pourrez récupérer votre
découverte en obtenant le rang
requis dans la bataille de cette
carte.
25 Link réseau et Link StreetPass
Si vous activez la connexion réseau
dans les paramètres réseau et que
vous vous connectez à Internet, des
Link réseau (des Link appartenant à
d'autres joueurs) apparaîtront sur la
carte du mode aventure.
Ces Link réseau ont besoin de votre
aide, alors aidez-les à remporter des
batailles sur leur case. Les batailles
seront plus difficiles que d'habitude,
mais vos victoires seront bien
récompensées.
◆ Les batailles des cases sur lesquelles
se trouvent les Link réseau des
joueurs de votre liste d'amis offrent
de meilleures récompenses.
◆ Si l'un de vos amis aide votre Link,
vous aurez le droit à une récompense
spéciale.
◆ Quand vous vous connectez à
Internet, les autres joueurs connectés
pourront accéder à vos informations.
uaesér kniL
Si vous activez StreetPass dans les
paramètres généraux, des Link
StreetPass (des Link appartenant à
d'autres joueurs) apparaîtront sur la
carte du mode aventure.
Ces Link StreetPass ont besoin de
votre aide, alors aidez-les à
remporter des batailles sur leur case
pour obtenir des récompenses.
◆ Les batailles des cases sur lesquelles
se trouvent les Link StreetPass des
joueurs de votre liste d'amis offrent
de meilleures récompenses.
ssaPteertS kniL
26 Jardin des fées
vous aideront durant les batailles.
Emmenez l'une de vos fées sur le
champ de bataille pour pouvoir
utiliser son sort féérique et ses
capacités échangeables.
Vous trouverez des fées
personnelles en remportant des
batailles dans le mode aventure.
Faites défiler les récompenses de
bataille sur la carte du monde, puis
sélectionnez une case de la carte où
une fée est cachée. Brisez l'un des
pots présents dans les forts ennemis
sur le champ de bataille pour libérer
la fée.
Sélectionnez Jardin des fées à
l'écran de sélection du mode pour
élever vos fées.
Cuisine Nourrissez vos fées
pour les faire grandir.
Garde-robe
Habillez vos fées avec
une multitude d'habits
de fée tous plus
élégants les uns que les
autres.
École
Équipez les capacités
échangeables que vous
avez obtenues.
Salon
Échangez des capacités
échangeables avec les
j oueurs à proximité.
eéf ertov revelÉ
seéf sed revuorT
iuq sellennosrep seéf sed riova'd temrep suov seéf sed nidraj eL
27 Cuisine
augmenter leur niveau, leur degré
de confiance et leurs traits de
personnalité.
Les cinq traits de personnalité d'une
fée évolueront en fonction des
aliments que vous lui donnerez. Si
un trait de personnalité passe au-
delà d'un certain niveau, elle
apprendra une capacité
échangeable.
Vous trouverez de la nourriture en
remportant des batailles dans le
mode aventure. Faites défiler les
récompenses de bataille sur la carte
du monde, puis sélectionnez une
case de la carte où de la nourriture
est cachée. Brisez l'un des pots
présents dans les forts ennemis sur
le champ de bataille pour trouver de
la nourriture. Les monstres vaincus
laisseront parfois tomber de la
nourriture dans le mode légende et
dans le mode libre.
stnemila sed rinetbO
selbaegnahcé
séticapac te sétilannosreP
ruop sellennosrep seéf sov rirruon zevuop suov ,enisiuc al snaD
Chaque fée dispose d'un élément
qui lui est propre Fe Eau,
Foudre Lumière
Ténèbres. En grandissant, elle
pourra obtenir de nouveaux
éléments.
Si vous emmenez une fée dont
l'élément est recommandé dans un
niveau, la puissance de son sort
magique sera augmentée. De plus,
plus le niveau de votre fée est
élevé, plus son sort féérique sera
puissant. Si une fée passe au-delà
d'un certain niveau, elle obtiendra
des capacités supplémentaires
dépendant de l'élément de son sort
féérique.
Le nombre apparaissant à côté de
l'étoile jaun indique combien de
fois une fée a été ravivée. Quand
une fée atteint le niveau 99, vous
pouvez la raviver pour la ramener au
niveau 1. Une fée ravivée conserve
ses capacités échangeables et 10 %
de ses caractéristiques d
Le cœur roug représente le
degré de confiance de votre fée. Il
augmente au fur et à mesure que
vous la nourrissez. L'effet de
certaines capacités échangeables
dépend de la confiance. Si vous
obtenez la confiance totale d'une
fée, vous obtiendrez peut-être un
petit cadeau!
e
ecnaifnoC
.étilannosrep
e
e
eéf enu revivaR
te ,
,u :
xuaevin te stnemélÉ
28 Garde-robe
Vous pouvez obtenir des habits de
fée en remportant des batailles dans
le mode aventure. Appuyez sur
sur une carte du mode aventure
pour afficher les cases où se
cachent des habits de fée. Prenez
l'un des forts sur le champ de
bataille pour y faire apparaître un
coffre au trésor contenant les habits.
Il existe cinq types d'habits de fée :
les haut les ba le
maquillag les couvre-chefs et
les bijoux. Les habits de fée ne
se contentent pas de modifier
l'apparence de vos fées, ils
permettent également de renforcer
les sorts féériques et d'en réduire le
coût.
,e
,s ,s
steffe te sepyT
eéf ed stibah sed rinetbO
.ebor-edrag al à seéf sov ed seunet sel zegnahC
29 École
personnelles ont apprises.
Si vous nourrissez votre fée dans la
cuisine et qu'elle monte en niveau,
elle pourra apprendre des capacités
échangeables basées sur ses traits
de personnalité. Vous pouvez
ensuite prêter et emprunter ces
capacités à des joueurs à proximité
dans le salon.
Lisez les descriptions des capacités
échangeables disponibles et
appuyez sur pour en sélectionner
une.
◆ Vous ne pouvez assigner qu'une
seule capacité échangeable par fée.
Cependant, vous pouvez assigner
trois capacités échangeables
supplémentaires parmi celles que
vous avez empruntées à d'autres
joueurs dans le salon.
selbaegnahcé
séticapac sed rengissA
selbaegnahcé
séticapac sed erdnerppA
seéf sov euq selbaegnahcé séticapac sel rerég zevuop suov ,icI
30 Salon
Vous pouvez y échanger des
capacités échangeables avec les
joueurs à proximité. Jusqu'à quatre
joueurs peuvent y participer.
1. Sélectionnez Salon depuis le
menu Jardin des fées.
◆ Les capacités échangeables
empruntées à d'autres joueurs
peuvent être utilisées pendant 24
heures. Vous pouvez les assigner
autant de fois que vous le souhaite
●Procédures de connexion
Chaque joueur doit posséder le
logiciel (jusqu'à 4)
Une console de la famille
Nintendo 3DS par joueur (jusqu'à 4)
●Matériel nécessaire :
2.Vous pouvez inviter d'autres
joueurs dans votre groupe ou
chercher des invitations d'autres
joueurs.
3.Une fois les membres
sélectionnés, vous pouvez choisir
quelles capacités échangeables
prêter à vos coéquipiers.
.edoirép ettec tnadnep
z
)lacol ueJ(
séticapac sed regnahcÉ
31 Fonctions Internet
Si vous vous connectez à Internet,
des Link réseau (des Link
appartenant à d'autres joueurs)
pourront apparaître sur les cartes
dans le mode aventure.
Les Link réseau auront besoin de
votre aide. Aidez-les en remportant
la bataille sur leur case. Ces
batailles seront plus difficiles que
d'habitude, mais vous pourriez bien
recevoir de belles récompenses.
◆ Les batailles des cases sur lesquelles
se trouvent les Link réseau des
joueurs de votre liste d'amis offrent
de meilleures récompenses.
◆ Si l'un de vos amis aide votre Link
réseau, vous pourrez recevoir une
récompense spéciale.
Dans les paramètres réseau,
sélectionnez Connexion Réseau,
puis Activer.
◆ Sélectionnez Désactiver si vous
souhaitez désactiver la connexion
réseau.
◆ Attention, lorsque vous vous
connectez, les joueurs en ligne
peuvent voir vos informations.
tenretnI à retcennoc eS
) tenretnI aiv( selaicéps selliataB
32 StreetPass
Si deux joueurs ayant activé
StreetPass passent à proximité l'un
de l'autre, des Link StreetPass (des
Link leur appartenant) pourront
apparaître sur les cartes dans le
mode aventure.
Les Link StreetPass auront besoin
de votre aide. Aidez-les en
remportant la bataille sur leur case.
Ces batailles seront plus difficiles
que d'habitude, mais vous pourriez
bien recevoir de belles
récompenses.
◆ Les batailles des cases sur lesquelles
se trouvent les Link StreetPass des
joueurs de votre liste d'amis offrent
de meilleures récompenses.
Dans les paramètres réseau,
sélectionnez StreetPass, puis
Activer.
◆ Sélectionnez Désactiver si vous
souhaitez désactiver StreetPass.
ssaPteertS revitcA
) ssaPteertS aiv( selaicéps selliataB
33 Réception de données
Même quand vous ne jouez pas,
votre console peut se connecter
automatiquement à un point d'accès
sans fil lorsqu'elle est en mode
veille et rechercher des données
pour ce logiciel. Ces données
peuvent inclure de la publicité et du
contenu promotionnel.
◆ Les données reçues via SpotPass
sont sauvegardées sur la carte SD. Il
est donc recommandé que vous
gardiez une carte SD insérée dans
votre console en tout temps.
Depuis les paramètres réseau,
sélectionnez SpotPass, puis Activer.
◆ Plus tard, vous pourrez désactiver
cette fonction en sélectionnant
Désactiver.
utiliser dans le jeu via SpotPass.
Quand vous vérifiez la présence de
données SpotPass, vous pouvez
voir s'il y a des données que vous
n'avez pas encore téléchargées.
Sélectionnez Données SpotPass
dans les paramètres réseau pour
vous connecter. Si des données
sont disponibles, vous pourrez les
télécharger immédiatement.
ssaPtopS seénnod ed ecnesérp al reifiréV
à stejbo sed riovecer zevuop suoV
ssaPtopS revitcA
)ss
aPtopS(
xuaedac sed
rioveceR
34 Obtention de contenu
Comment acheter
● Instructions
Ce jeu donne la possibilité d'acheter
du contenu téléchargeable via
Internet.
5. Sélectionnez Continuer sur l'écran
titre pour continuer la partie.
1. Sélectionnez Acheter du contenu
téléchargeable sur l'écran titre.
◆ Vous devez télécharger le
contenu depuis le jeu dans les
30 jours suivant son achat, sans
quoi il sera effacé. Si cela se
produit, suivez les instructions
ci-dessous pour télécharger à
nouveau ce contenu.
6. Téléchargez le contenu depuis le
jeu.
• Le téléchargement commence.
4. Sélectionnez Acheter à nouveau.
◆ Lisez d'autres informations
disponibles.
3. Sélectionnez Acheter.
◆ Prenez connaissance des
informations affichées à l'écran
au sujet du contenu, puis
sélectionnez Suivant.
2. Sélectionnez le contenu
téléchargeable que vous voulez
acheter, puis touchez Acheter.
Achat de contenu téléchargeable
● Vous pouvez voir l' his to rique
d'achats des contenus
téléchargeables dans la section
Opérations du compte de
Nintendo eShop.
● Après l'achat, les contenus
téléchargeables ne peuvent pas
être retournés, remboursés ou
échangés.
● Les contenus que vous achetez
peuvent être téléchargés à
nouveau gratuitement s'ils ont été
effacés, sauf dans les cas décrits
ci-dessous.
◆ Vous ne pouvez pas télécharger
un logiciel à nouveau si vous
sélectionnez l'option Effacer le
compte ou si vous effacez votre
identifiant Nintendo Network.
◆ Vous ne pourrez pas télécharger
à nouveau un logiciel si la
distribution de ce dernier a été
temporairement ou
définitivement interrompue.
Veuillez en prendre note à
l'avance.
● Les contenus téléchargeables que
vous achetez sont sauvegardés
sur la carte SD.
● Les contenus téléchargeables ne
peuvent être utilisés que sur la
console sur laquelle ils ont été
achetés. Même si vous insérez la
carte SD dans une autre console,
les contenus additionnels ne
pourront pas être utilisés.
Approvisionner votre compte
Pour acheter des contenus
téléchargeables, votre compte doit
être suffisamment approvisionné. Si
votre solde est insuffisant, il vous
sera proposé de l'approvisionner.
Touchez Approvisionner pour le faire.
Pour approvisionner votre compte,
vous pouvez utiliser une carte
Nintendo eShop ou une carte de
crédit.
◆ Vous pouvez enregistrer les
informations de votre carte de
crédit. Cela vous donnera la
possibilité d'approvisionner votre
compte simplement en entrant le
mot de passe que vous aurez
défini lorsque vous avez entré les
informations de votre carte de
crédit la première fois.
◆ Vous pouvez supprimer les
informations de votre carte de
crédit en tout temps en accédant
à Paramètres/Autres dans
Nintendo eShop.
35 Assistance
8707-855 524 )100(
:sebïaraC/enital euqirémA
0073-552 008 1
:adanaC/.U-.É
MOC.ODNETNIN.TROPPUS
odnetniN ed elètneilc al à ecivreS
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
Nintendo Hyrule Warriors Legends El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
Nintendo Hyrule Warriors El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-
