Nintendo Animal Crossing: Happy Home Designer El manual del propietario
- Categoría
- Accesorios de la consola de juegos
- Tipo
- El manual del propietario
1Informations importantes
Introduction
2amiibo
3Partage d'informations
4Fonctions en ligne
5Avis aux parents et tuteurs
Informations de base
6À propos du jeu
7Commandes
8Commencer à jouer
9Données de sauvegarde
Décorer une maison
10 Bases du métier
11 Installation des meubles
12 Fonctions à déverrouiller
Choses à faire en ville
13 Nook Immobilier
14 Visites
15 Utiliser les cartes amiibo
Internet
16 Publier dans Miiverse
17 Réseau des joyeux décorateurs
Divers
18 SpotPass
19 Œuvres d'art
Dépannage
20 Assistance
1Informations importantes
Veuillez lire ce mode d'emploi
attentivement avant d'utiliser ce
logiciel. Si ce dernier est destiné à
des enfants, le mode d'emploi doit
leur être lu et expliqué par un adulte.
Avant d'utiliser ce logiciel,
sélectionnez depuis le menu
HOME pour lire les Informations sur
la santé et la sécurité. Vous y
trouverez des informations
importantes vous permettant de
profiter pleinement de ce logiciel.
Veuillez aussi lire attentivement les
instructions dans le mode d'emploi
de la console, y compris la section
sur les informations sur la santé et la
sécurité, avant d'utiliser ce logiciel.
Veuillez noter que, sauf mention
contraire, le terme
« Nintendo 3DS » désigne toutes les
consoles de la famille Nintendo 3DS,
c'est-à-dire les consoles
New Nintendo 3DS,
New Nintendo 3DS XL,
Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL et
Nintendo 2DS.
Lorsque vous utilisez le stylet, veillez
à ne pas le serrer trop fort et
touchez légèrement l’écran tactile
afin d'éviter toute fatigue ou
ATTENTION - Utilisation du stylet
Votre console Nintendo 3DS et ce
logiciel ne sont pas conçus pour
fonctionner avec des appareils non
autorisés ou des accessoires non
agréés. L'utilisation de tels produits
peut être illégale et annule toute
garantie. Elle contrevient également à
vos obligations selon le contrat
d'utilisation. De plus, une telle
utilisation pourrait vous blesser ou
causer des blessures à d'autres; elle
pourrait aussi occasionner un mauvais
rendement de votre console
Nintendo 3DS (et services connexes)
et/ou l'endommager. Nintendo et ses
fabricants ou distributeurs autorisés ne
peuvent être tenus responsables des
dommages ou des pertes qui
pourraient être causés suite à
l'utilisation d'un appareil non autorisé
ou d'un accessoire non agréé. À moins
d'autorisation spéciale, le copiage de
tout logiciel Nintendo est illégal et
strictement interdit par les lois
domestiques et internationales
régissant la propriété intellectuelle.
Les copies de «sauvegarde» ou
d'«archivage» ne sont pas
autorisées.
Nintendo respecte la propriété
intellectuelle d'autrui et demande à
ses fournisseurs de contenu
Informations importantes
sensation d'inconfort. Ne crispez pas
vos doigts, vos poignets ou vos
bras. Il n'est pas nécessaire
d'appuyer fortement sur l'écran avec
le stylet. Il est préférable de tracer
délicatement de longs traits.
Nintendo 3DS de faire de même.
Conformément au Digital Millennium
Copyright Act aux États-Unis, à la
Directive européenne sur le commerce
électronique dans l'Union européenne,
ainsi qu'à d'autres lois applicables,
Nintendo of America Inc. se réserve le
droit d'enlever, dans les circonstances
jugées appropriées et à sa discrétion,
tout logiciel Nintendo 3DS qui semble
enfreindre la propriété intellectuelle
d'autrui. Si vous croyez que votre
travail a été copié d'une manière qui
constitue une infraction aux droits
d'auteur, veuillez visiter
www.nintendo.com/ippolicy afin de
consulter la politique complète et
comprendre vos droits.
Veuillez consulter la version anglaise
de ce mode d'emploi pour obtenir
des informations sur les droits de
propriété intellectuelle de ce logiciel,
dont les avis portant sur les
intergiciels et les logiciels ouverts (si
utilisés).
CTR-P-EDHE-USZ-01
2amiibo
Ce logiciel est compatible avec
. Touchez l'écran tactile
d'une console New Nintendo 3DS ou
New Nintendo 3DS XL avec un
accessoire amiibo™ compatible pour
l'utiliser.
◆ Un amiibo ne peut contenir les
données de jeu que d'un seul
logiciel à la fois. Pour créer de
nouvelles données de jeu sur un
amiibo qui contient déjà des
données d'un autre logiciel, vous
devez au préalable effacer les
données existantes. Pour ce faire,
touchez dans le menu HOME,
puis accédez aux paramètres
amiibo.
◆ Un amiibo peut être lu par
Grâce à la communication en champ
proche (CCP), les accessoires amiibo
peuvent se connecter aux logiciels
compatibles et être utilisés pendant
vos parties. Pour plus d'informations,
visitez le site: http://fr.amiibo.com.
plusieurs logiciels compatibles.
◆ Si les données contenues par
votre amiibo sont corrompues et
ne peuvent être restaurées,
touchez dans le menu HOME,
puis accédez aux paramètres
amiibo et réinitialisez ses données.
Un lecteur/enregistreur CCP
Nintendo 3DS (vendu
séparément) est nécessaire pour
utiliser les amiibo avec les
consoles Nintendo 3DS,
Nintendo 3DS XL ou
Nintendo 2DS.
Précautions relatives aux amiibo
• Il suffit d'effleurer la surface de
l'écran tactile pour que l'amiibo
soit identifié par la console.
N'appuyez pas trop fortement et ne
frottez pas l'amiibo sur l'écran.
3Partage d'informations
Le contenu créé par les utilisateurs
peut désigner des messages, des
Mii, des images, des photos, des
fichiers vidéo ou audio, etc.
Partage d'informations
• Nintendo n'est pas responsable
des problèmes résultants de
l'utilisation d'Internet (par exemple,
l'envoi de contenu par Internet, ou
l'envoi ou la réception de contenu
avec d'autres utilisateurs).
La possibilité d'échanger du contenu
créé par les utilisateurs dépend du
logiciel.
4Fonctions en ligne
Connectez votre console à Internet
pour profiter des fonctions
suivantes:
Nintendo Network est le nom du
réseau de Nintendo qui permet
aux utilisateurs de profiter de
jeux et de contenu via Internet.
Ce logiciel est compatible avec
Nintendo Network
• Afin de protéger votre vie privée,
ne révélez aucune information
personnelle lorsque vous
Protection de la vie privée
◆ Vous devez configurer Miiverse
avant de pouvoir y accéder depuis
ce jeu.
◆ Consultez le mode d'emploi de la
console pour savoir comment la
connecter à Internet.
● Partage de créat io ns avec les
autres joueurs via le Réseau des
joyeux décorateurs (voir p. 17).
● Publication de photos de vos
créations dans Miiverse™ et sur
les réseaux sociaux (voir p. 16).
● Réception de requêtes spéciales
de la part de personnages du jeu
(voir p. 13).
communiquez avec d'autres
joueurs, par exemple votre nom de
famille, votre numéro de téléphone,
votre date de naissance, votre âge,
le nom de votre école, votre
adresse courriel et l'adresse de
votre domicile.
• Le système des codes ami a été
conçu pour permettre aux joueurs
qui se connaissent de jouer
ensemble à distance en toute
sécurité. Si vous rendez public
votre code ami en l'écrivant sur un
forum Internet ou si vous le donnez
à des inconnus, vous risquez de
partager des informations et/ou des
messages offensants avec eux.
Nous vous recommandons donc de
ne pas donner votre code ami à
une personne que vous ne
connaissez pas.
5Avis aux parents et tuteurs
Vous pouvez restreindre l'utilisation
des fonctions énumérées ci-dessous
via la fonction de contrôle parental:
◆ L'accès à ce jeu (et à d'autres
jeux) peut également être
restreint en réglant le paramètre
Classification par âge dans la
fonction de contrôle parental.
◆ Pour plus de détails sur la
configuration du contrôle parental,
consultez le mode d'emploi de la
console.
• Navigateur Internet
Restreignez l'utilisation du logiciel
Partage d'images Nintendo 3DS
(voir p.16).
• Miiverse
Restreignez la publication et la
lecture de messages dans
Miiverse. Sélectionnez Restreindre
la publication de messages pour
restreindre la publication de
messages. Sélectionnez
Restreindre la publication et la
lecture de messages pour
restreindre ces activités.
• Échange de fichiers audio/vidéo,
images, messages
Restreignez l'utilisation du logiciel
Partage d'images Nintendo 3DS et
du Réseau des joyeux décorateurs
(voir p. 17).
• Interactions en ligne
Restreignez l'utilisation du Réseau
des joyeux décorateurs.
6À propos du jeu
Dans ce jeu, tu rejoins les rangs
de Nook Immobilier afin
d'aménager tout un tas de
maisons en fonction des désirs
de leurs occupants.
Plus de possibilités grâce
aux cartes amiibo
Utiliser une carte amiibo Animal
Crossing permet de faire
apparaître le personnage
représenté sur la carte dans le
jeu.
Présentation de tes
créations en ligne
En te connectant à Internet, tu
peux publier tes créations et
admirer celles des autres
joueurs grâce au Réseau des
joyeux décorateurs. Tu peux
également partager des photos
de tes créations dans Miiverse et
sur les réseaux sociaux.
7Commandes
Dans le monde du jeu et dans
les menus, la plupart des
commandes s'effectuent à l'aide
des boutons.
♦ Lorsque tu décores une pièce,
les commandes s'effectuent à
l'aide du stylet sur l'écran
tactile.
Ouvrir une porte
Déplacer la
caméra
Marcher
Courir //＋
Parler
Interagir avec un
élément
Diriger ton
personnage
♦ Tu peux ensuite voir cette
photo via l'application
Appareil photo Nintendo
3DS.
Prendre des photos
Appuie
simulta-
nément sur
＋ pour
prendre
une pièce en photo.
Regarde ça!
Faire défiler le
texte
Faire défiler le
texte
rapidement
//
Naviguer /
Confirmer
Annuler
Dans les menus
8Commencer à jouer
Après avoir démarré le jeu,
l'écran titre s'affiche.
● Le nom que tu choisis
pour ton personnage ne
peut pas être modifié par
la suite. Alors, choisis
bien!
● Ce nom peut être vu par
d'autres utilisateurs, alors
n'emploie pas de termes
inappropriés ou
susceptibles de heurter
leur sensibilité. Restons
professionnels!
Nom de ton
personnage
Regarde ça!
Nouvelle partie
Crée un personnage et
commence une partie depuis le
début.
♦ C'est la première option
disponible dans la liste qui
s'affiche lorsque tu démarres
le jeu pour la première fois.
Continuer
Reprends la partie là où tu
l'avais quittée.
Envoi d'informations
Modifie tes paramètres SpotPass
(voir p. 18).
9Données de sauvegarde
Pour sauvegarder ta progression,
assieds-toi à ton bureau (voir
p.13) à l'agence de Nook
Immobilier et rédige ton rapport.
Sauvegarder chez un client
♦ Lorsque tu termines un travail
de décoration, ta progression
est sauvegardée
automatiquement.
Appuie sur pour
sauvegarder ta progression et
suspendre la partie quand tu es
en train de décorer une pièce.
Les données suivantes sont
sauvegardées sur la carte
SD:
● les photos prises dans le
jeu,
● les QR Code (voir p.13).
Carte SD
Regarde ça!
Sauvegarder les
données
♦ Fais attention, les données
effacées ne peuvent pas être
récupérées.
Pour effacer tes données de
sauvegarde, démarre le jeu et
maintiens simultanément
＋＋＋ enfoncés entre le
moment où le logo
Nintendo 3DS disparaît et
l'apparition de l'écran titre.
● Certaines actions de
l'utilisateur peuvent
entraîner une perte de
données définitive, par
exemple éteindre et
rallumer la console de
façon répétée, ou retirer
une carte de jeu ou une
carte SD pendant la
sauvegarde de données.
● Une mauvaise connexion
causée par de la saleté ou
de la poussière dans les
ports de la console peut
également entraîner une
perte de données
définitive.
Effacer les données
10 Bases du métier
Lorsque tu acceptes la requête
d'un résident en ville, tu te
rends chez lui sur-le-champ pour
décorer son logis.
12
3 4 5 6
1Catalogue
Choisis les éléments de
décoration à utiliser. Ceux-ci
sont rangés par type (voir
p.11).
Écran de
décoration
Papiers peints, sols,
etc.
Meubles
Éléments muraux
Tapis
2Outil de recherche
Consulte les éléments
récemment ajoutés au
catalogue, ou effectue une
recherche en entrant un
terme ou en choisissant une
couleur.
3Poubelle
Pour retirer un élément de la
pièce, touche-le et fais-le
glisser sur , ou tiens-toi
devant lui et appuie sur .
4Carnet
Consulte la liste des clients
pour qui tu as travaillé ainsi
que les pièces que tu as
décorées.
5Cahier des charges
Consulte la requête en cours
et les meubles requis.
Touche un meuble pour qu'il
apparaisse dans la pièce.
Lorsque tu décores un
établissement public,
sélectionne le meuble requis
et une liste des options
disponibles apparaîtra.
6Interrupteur
Allume ou éteins la lumière
dans la pièce.
11 Installation des meubles
Aperçu
Lorsque tu choisis
un meuble avec ,
tu peux en voir un
aperçu sur l'écran
supérieur. C'est vraiment très
utile!
Regarde ça!
Déplacer un meuble
Pour déplacer un meuble,
touche-le et fais-le glisser
jusqu'à l'endroit désiré avec le
stylet, ou tiens-toi devant lui et
maintiens enfoncé tout en
déplaçant .
Faire pivoter un meuble
Choisir un meuble
♦ Tu peux changer de page en
faisant glisser le stylet sur
l'écran tactile vers la gauche
ou la droite, ou en appuyant
sur ou .
Ouvre le
catalogue et
touche le
meuble à
installer.
Touche un meuble pour le faire
pivoter.
Placer un élément sur un
autre
Certains éléments
peuvent être installés
sur d'autres: une
lampe sur un bureau,
par exemple. Touche un élément
représenté par et fais-le
glisser sur un élément
représenté par pour le
placer sur ce dernier.
Déplacer un groupe de
meubles
❶ Touche un espace
vide et entoure le
groupe de meubles
à déplacer en
faisant glisser le stylet.
❷ Déplace ensuite le
groupe de meubles
que tu viens de
sélectionner comme
s'il s'agissait d'un seul
élément.
♦ Les tapis et les éléments
muraux ne peuvent pas être
intégrés à un groupe afin
d'être déplacés.
Dupliquer un meuble
Maintiens ou
enfoncé et touche un
meuble pour faire
apparaître un autre
exemplaire de ce meuble.
♦ Cette fonction deviendra
disponible au cours de ta
progression dans le jeu.
12 Fonctions à déverrouiller
Établissements publics
Tu peux
construire
des
bâtiments
tels que
des
commerces ou une école.
Visite un établissement que
tu as construit (voir p. 14)
pour y voir les résidents s'y
affairer suivant le rôle qu'ils
occupent, tel que professeur
ou élève à l'école.
Construction de maison
Tu peux
choisir le
terrain ainsi
que
l'aspect
extérieur de
la maison à construire.
De nouvelles possibilités
s'offrent à toi au fur et à mesure
que tu progresses dans le jeu.
Aménagement de jardin
Tu peux
planter des
arbres et
installer
divers
éléments
pour décorer le jardin.
Création de motifs
personnalisés
Tu peux créer tes propres motifs
afin de les appliquer sur des
meubles ou des vêtements, par
exemple, en touchant sur
l'écran tactile.
Sers-toi de la machine à
coudre (voir p.13) pour
partager des motifs
personnalisés avec d'autres
utilisateurs.
Partage de motifs
personnalisés
Regarde ça!
13 Nook Immobilier
Nook Immobilier est une agence
qui s'étend sur deux étages. De
nouvelles fonctions deviennent
disponibles au fur et à mesure
que tu progresses dans le jeu.
Fonctions
Bureau
Assieds-toi à ton
bureau pour rédiger
ton rapport quotidien
et sauvegarder ta
progression. Tu pourras réaliser
de nouvelles actions à ton
bureau au fur et à mesure de ta
progression dans le jeu.
Utilise des pièces de jeu
pour suivre des leçons de
décoration. Tu peux même
apprendre de nouvelles
techniques comme décorer
les plafonds ou les sols.
♦ Cette fonction devient
disponible en progressant
dans le jeu.
♦ Pour plus d'informations
sur les pièces de jeu,
consulte le mode d'emploi
du menu HOME,
accessible en
touchant dans le
menu HOME. (Si tu utilises
un Nintendo 3DS ou un
Nintendo 3DS XL,
consulte le mode d'emploi
fourni avec la console.)
♦ Attention! Si tu utilises
des pièces de jeu pour
acheter un cours et que tu
quittes le jeu sans
sauvegarder, tes pièces
de jeu seront perdues.
Cours par
correspondance
Regarde ça!
Pour plus d'informations,
consulte le site Internet
d'Animal Crossing™: Happy
Home Designer.
Téléphone amiibo
Utilise une carte amiibo
(voir p.15) pour
appeler le personnage
qui y figure.
Ordi
Accède au Réseau des
joyeux décorateurs
(voir p. 17).
Cabine d'essayage
Change de tenue. De
nouveaux vêtements et
accessoires deviennent
disponibles au fur et à
mesure que tu progresses dans
le jeu.
Nintendo 3DS
Reçois des requêtes
spéciales via Internet
de la part de
personnages invités
(contenu téléchargeable).
Fauteuil de coiffeur
Tu peux même lire les QR
Code créés avec Animal
Crossing: New Leaf.
Change de coiffure, de
couleur de peau ou de
visage.
Machine à coudre
Crée des QR Code
correspondant à des
motifs personnalisés
(voir p.12) ou lis les
QR Code que tu as reçus.
Arpente la
rue de la
ville et
parle aux
résidents
pour
écouter leurs requêtes et les
accepter si cela t'intéresse.
Accepter des
requêtes
14 Visites
Choisis une destination dans ton
carnet pour visiter les
maisons de tes clients ainsi que
les établissements publics que tu
as construits.
♦ Quand tu quittes une maison
ou un établissement, tu
retournes en ville.
♦ Tu dois terminer un travail
commencé ou l'abandonner
avant de pouvoir visiter une
autre maison ou un autre
établissement.
Actions possibles
lors d'une visite
En plus de
parler aux
résidents,
tu peux
faire les
choses
mentionnées ci-dessous.
Changer de tenue
Touche un résident
(ou ton propre
personnage) avec ton
stylet et fais-le glisser
jusqu'à pour changer ses
vêtements.
Rénover/Réaménager
Lorsque tu auras suffisamment
progressé dans le jeu, tu
pourras proposer aux résidents
de rénover ou réaménager leur
propriété.
Utiliser les cartes amiibo
Touche pour utiliser une
carte amiibo.
Pour changer la photo d'un
client figurant dans ton
carnet, rends-toi chez lui,
prends un nouveau cliché et
touche . Cheese!
Photos du carnet
Regarde ça!
Tu peux inviter le personnage
figurant sur la carte à venir te
rejoindre.
Chez un résident
♦ Certains résidents ne
peuvent jouer aucun rôle.
Tu peux choisir le rôle du
personnage figurant sur la
carte.
Dans un établissement
15 Utiliser les cartes amiibo
Ce logiciel est compatible avec
les cartes amiibo Animal
Crossing.
Chez Nook
Immobilier
Utilise le téléphone amiibo dans
le jeu (voir p.13) pour appeler
un personnage et lui proposer
tes services, ou pour mettre à
jour les données de clientèle
concernant ce personnage.
Téléphoner
Tu peux
accepter
des
requêtes de
la part du
personnage
figurant sur la carte amiibo.
Dans les maisons et
établissements
Lorsque tu visites une maison ou
un établissement, touche et
utilise une carte amiibo pour
inviter le personnage
correspondant à te rejoindre
(voir p.14).
Données de clientèle
Tu peux sauvegarder les
données relatives à la maison du
personnage représenté sur la
carte amiibo. Tu peux aussi
ajouter à ton catalogue les
meubles contenus sur une carte
amiibo.
♦ Après avoir sauvegardé des
données relatives à une
maison sur une carte amiibo,
tu peux utiliser cette dernière
dans tout autre logiciel
compatible avec les cartes
amiibo Animal Crossing.
Si un joueur possède un
meuble qui ne figure pas
dans ton catalogue, il peut
t'aider à l'obtenir. Vive le
Si un meuble te
plaît...
Regarde ça!
♦ Les meubles installés dans
les établissements publics
ne peuvent pas être
mémorisés.
travail d'équipe!
Sur ta console:
❶ Utilise le téléphone amiibo
et mets à jour les
données de clientèle.
❷ Utilise la carte amiibo du
personnage qui a
mémorisé le meuble qui
t'intéresse.
Sur la console de l'autre
joueur:
❶ Rends-toi là où se trouve
le meuble désiré,
touche et invite le
personnage qui figure sur
la carte amiibo à te
rejoindre.
❷ Utilise à nouveau la carte
amiibo pour que les
meubles du personnage
soient sauvegardés sur la
carte amiibo.
Ajout du meuble à ton
catalogue
Ajout du meuble sur une
carte amiibo
16 Publier dans Miiverse
Connecte-toi à Internet et
touche ou pour publier
des photos de tes créations
prises dans le jeu dans Miiverse
ou sur les réseaux sociaux.
Miiverse
Prends une photo de l'endroit
où tu te trouves et publie-la
dans Miiverse.
Publier des photos
(Internet)
Partage d'images
Nintendo 3DS
Publie les photos que tu as
sauvegardées sur la carte SD sur
des réseaux sociaux tels que
Twitter, Facebook ou autres.
Pour plus d'informations,
sélectionne À propos de cet
outil après avoir accédé à
l'outil Partage d'images
Nintendo 3DS.
17 Réseau des joyeux décorateurs
Le Réseau des joyeux
décorateurs (abrégé RJD),
accessible via Internet , te
permet de publier tes maisons et
tes établissements publics pour
les soumettre aux évaluations
des autres joueurs, mais aussi
de découvrir leurs propres
créations!
Publier
◆ C haque mai so n o u
établissement public ne peut
faire l'objet que d'une seule
publication. Si tu modifies une
création et que tu la publies à
nouveau, l'ancienne version
sera effacée.
Choisis une création dans le
carnet et sélectionne pour
la publier. Tu peux également
publier une création
immédiatement après l'avoir
terminée.
Tu peux utiliser
l'ordi dans les
bureaux de
Nook
Immobilier pour
visiter les
créations des autres joueurs.
Visiter des
créations
Retirer une création du RJD
◆ T u pe ux a cc éd er au RJ D
depuis l'ordi (voir p. 13) dans
les bureaux de Nook
Immobilier.
◆ Les créations publiées sur le
RJD sont automatiquement
retirées après un certain
temps.
Pour retirer une création du RJD,
accède à la section Évaluations
reçues, choisis la création que tu
veux retirer, puis sélectionne .
Si l'une de tes créations est
jugée offensante, Nintendo
peut la retirer du RJD ou
restreindre ton accès au RJD.
Si une de tes créations te
remplit de fierté, n'hésite pas
à la partager pour que les
autres joueurs puissent en
profiter!
● Le numéro de référence
d'une création est indiqué
au moment de sa
publication. Tu peux aussi
le retrouver dans la
section Évaluations reçues
du RJD.
● Tu peux enregistrer une
photo avec QR Code
quand tu publies une
création juste après l'avoir
terminée, ou lorsque tu
mets à jour la photo dans
le carnet.
Numéro de référence
et QR Code
Regarde ça!
Avec un numéro de
référence
Avec un QR Code
Chercher une création
Pour trouver une création en
particulier, tu peux utiliser les
méthodes suivantes:
Concours des joyeux
décorateurs
◆ Les votes pour les créations
publiées dans le cadre d'un
concours donné ne sont
valables que le temps du
concours en question. Une
fois ce concours terminé, tu
pourras continuer à consulter
et à évaluer une sélection des
meilleures créations.
Ces concours invitent les
joueurs à concevoir une maison
ou un établissement public à
partir d'un thème précis et dans
un délai donné, afin d'obtenir la
meilleure évaluation. Que le
meilleur gagne!
Visiter une création
Quand tu as
trouvé une
création via la
fonction de
recherche,
sélectionne
pour la visiter. Tu peux aussi
sélectionner pour visiter une
autre publication correspondant
aux mêmes critères.
● S i t u d é co uv re s une
création problématique,
par exemple si elle n'est
pas conforme au contrat
d'utilisation des services
en ligne, nous
t'encourageons à signaler
cette création au service à
la clientèle de Nintendo
(voir p. 20) en précisant
son numéro de référence.
・ Parle à Lou au cours
d'une visite, ou
sélectionne sur l'écran
de résultats de la
recherche.
● Si une création que tu
visites te met mal à l'aise,
tu peux t'assurer de ne
plus visiter de publications
du même décorateur sur
le RJD. Voici la procédure
à suivre:
18 SpotPass
Saviez-vous que vous pouvez
recevoir des surprises même
quand vous n'êtes pas en train
de jouer, si vous mettez votre
console en mode veille? Vous
n'avez qu'à configurer la
connexion Internet de votre
console pour vous connecter
automatiquement à un point
d'accès (accès sans fil) et
consulter les informations
disponibles. Activez ensuite
SpotPass pour ce jeu!
Activer SpotPass
Si SpotPass est désactivé,
rends-toi à l'écran titre et
sélectionne Envoi d'informations,
puis Oui.
♦ Si tu veux désactiver
SpotPass, sélectionne Non.
Recevoir des
surprises
(SpotPass)
♦ Les données reçues via SpotPass
sont sauvegardées sur une carte
SD. Il est donc recommandé que
vous gardiez une carte SD
insérée dans votre console en
tout temps.
19 Œuvres d'art
Voici la liste des œuvres qui
apparaissent dans le logiciel,
avec leur titre dans le jeu, leur
titre véritable et le nom de leur
auteur.
Des Glaneuses
Jean-François Millet
Toile commune
La Naissance de Vénus
Sandro Botticelli
Toile émouvante
Le Fifre
Édouard Manet
Toile magnifique
La Ronde de nuit
Rembrandt van Rijn
Toile incroyable
Pommes et oranges
Paul Cézanne
Toile parfaite
La Joconde
Léonard de Vinci
Toile célèbre
Garçon en bleu
Thomas Gainsborough
Toile classique
La Laitière
Johannes Vermeer
Toile charmante
Les Ménines
Diego Velázquez
Toile solennelle
Trente-six vues du Mont Fuji
La Grande vague de Kanagawa
Katsushika Hokusai
Toile déferlante
Les Chasseurs dans la neige
Pieter Brueghel l'Ancien
Toile hivernale
La Dame à l'hermine
Léonard de Vinci
Toile royale
La Jeune Fille à la perle
Johannes Vermeer
Toile nacrée
Le Semeur
Jean-François Millet
Toile puissante
Un Dimanche après-midi à l'île de la
Grande Jatte
Georges Seurat
Toile apaisante
La Liberté guidant le peuple
Eugène Delacroix
Toile précieuse
Corbeille de fruits
Le Caravage
Toile neutre
Un bar aux Folies Bergère
Édouard Manet
Toile austère
Otani Oniji III dans le rôle de Yakko
Edobei
Toshusai Sharaku
Toile effrayante
Arearea
Paul Gauguin
Toile réussie
L'Été
Giuseppe Arcimboldo
Toile potagère
La Maja vêtue
Francisco de Goya
Toile radieuse
Les Tournesols
Vincent van Gogh
Toile florale
Louve capitoline
Artiste inconnu
Statue maternelle
Dogu de la période Jomon
Shakoki-dogu
Artiste inconnu
Statue antique
Buste de Néfertiti
Thoutmôsis
Statue mystérieuse
Le Roi Kamehameha
Thomas Ridgeway Gould
Statue imposante
Discobole
Artiste inconnu
Statue athlétique
David
Michel-Ange
Statue majestueuse
Victoire de Samothrace
Artiste inconnu
Statue héroïque
Vénus de Milo
Artiste inconnu
Statue féminine
Beauté se retournant
Hishikawa Moronobu
Toile gracieuse
Fujin et Raijin, dieu du vent et dieu
du tonnerre
Tawaraya Sotatsu
Toile sauvage
20 Assistance
Service à la clientèle de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
É.-U./Canada:
1 800 255-3700
Amérique latine/Caraïbes:
(001) 425 558-7078
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
Nintendo Animal Crossing: Happy Home Designer El manual del propietario
- Categoría
- Accesorios de la consola de juegos
- Tipo
- El manual del propietario
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
Nintendo Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-