Nintendo Animal Crossing: amiibo Festival El manual del propietario
- Categoría
- Accesorios de la consola de juegos
- Tipo
- El manual del propietario
Animal Crossing: amiibo Festival
1por im testanormInf onsati
aes m boiidprÀ o s po
2iboami
emmnrecuoProc
3ud uejsp Àr opo
4dnseaoCmm
5 relafecs énsed nogeraaSvud tferee
oj reutmoCnem
6alecaLp
7al mAni C ingsrosdu Jeu b ur eonh
8la er lelvisorPe n islna
9e d'îl rteésesioÉva e ln d
10 la er ceaplsorPe n islna
WUP-P-AALE-00
ersDiv
11 st et esuatntiPe s eur
pe c r ituodropÀ p de os
12 ég l esalntMe nsio
anegnéDap
13 atnecsAssi
1por im testanormInf onsati
Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avant
d'utiliser ce logiciel. Si ce dernier est destiné à des
enfants, le mode d'emploi doit leur être lu et
expliqué par un adulte.
Avant d'utiliser ce logiciel, veuillez également lire
le contenu de l'application Informations sur la
santé et la sécurit ), accessible depuis le
menu WiiU. Vous y trouverez des informations
importantes vous permettant de profiter pleinement
de ce logiciel.
Ce logiciel supporte trois langues différentes:
l'anglais, le français et l'espagnol.
La langue du jeu dépend de la langue
sélectionnée pour la console. Vous pouvez
changer la langue de la console dans les
paramètres de la consol .
◆ Les captures d'écran du logiciel de ce mode
d'emploi proviennent de la version anglaise
du logiciel.
◆ Lorsqu'il est nécessaire de clarifier de quelle
partie d'une capture d'écran il est question,
des références au texte à l'écran de ces
captures d'écran seront en anglais, suivies
par une traduction entre [crochets].
)( e
eugnal al ed noitceléS
( é
2iboami
Ce logiciel est compatible ave . Pour
utiliser un accessoire amiibo compatible, touchez
le point de contact CCP () du Wii U GamePad
avec celui-ci.
Grâce à la communication en champ proche (CCP),
les amiibo peuvent se connecter aux logiciels
compatibles, vous offrant ainsi de nouvelles façons
d'interagir avec vos jeux Nintendo préférés. Pour
plus d'informations, veuillez visiter le site officiel
amiibo de Nintendo : www.fr.amiibo.com.
♦ Les données d'un seul logiciel peuvent être
sauvegardées sur un amiibo. Pour créer de nouvelles
données de jeu, veuillez d'abord effacer les données
de jeu existantes. Pour les ef , ouvrez les
paramètres de la console Wii ) depuis le menu
Wii U et sélectionnez Paramètres amiibo.
Il n'est pas nécessaire d'effacer de données des jeux
compatibles avec celui-ci (par exemple Animal
Crossing™: Happy Home Designer).
♦ Les accessoires amiibo peuvent être lus par plusieurs
logiciels compatibles.
♦ Si les données écrites sur votre amiibo sont
corrompues et ne peuve restaurées, ouvrez les
paramètres de la consol depuis le menu Wii U,
puis choisissez Paramètres amiibo et réinitialisez ses
données.
)( e
ertê tn
( U
recaf
c
3ud uejsp Àr opo
Animal Crossing™: amiibo Festival est un jeu
d'ambiance qui vous permet d'utiliser vos
amiibo et vos cartes amiibo! La principale
attraction est le mode du jeu du bonheur
Animal Crossing. Jusqu'à quatre joueurs
peuvent utiliser leurs amiibo pour se lancer
dans l'action et déverrouiller de nombreux
mini-jeux qui utilisent les cartes amiibo.
Touchez le point de contact CCP du Wii U
GamePad avec un amiibo ou une carte amiibo
compatible pour faire apparaître le personnage
correspondant dans le jeu en tant que
personnage jouable. Si vous utilisez une carte
amiibo dans le jeu de plateau, ce personnage
ne pourra pas vous y représenter dans le jeu,
mais il s'installera peut-être dans la ville.
!xuamina sed retivnI
Lancez-vous dans le développement urbain!
Faites construire des bâtiments publics, des
commerces, des habitations et autres pour
améliorer votre ville et la place.
・ amiibo Animal Crossin
・ Cartes amiibo Animal Crossin
selbitapmoc obiima
g
g
elliv al te ecalp al resilannosreP
.obiima
setrac te obiima sov ed tnordnepéd
lavitseF obiima :™gnissorC laminA snad
redécca zerruop suov s
leuqxua xuej seL
4dnseaoCmm
Vous pouvez jouer avec l'écran tactile du
GamePad, mais aussi les boutons pour
effectuer les commandes suivantes :
♦ Les options offertes dépendent de l'écran sur
lequel vous vous trouvez.
Pour commencer à joue
touchez le point d
contact CCP () d
Wii U GamePad avec u
amiibo compatible.
n
u
e
,r
ertit narcÉ
esab ed sednammoC
segassem sel
reliféd eriaF/rennoitceléS
esuap
ed unem el rehciffA
tnemedipar segassem
sel reliféd eriaF
/ruoteR
/
snoitpo uo
sunem sel snad reugivaN
5 relafecs énsed nogeraaSvud tferee
Le jeu est automatiquement sauvegardé
chaque fois que vous terminez une partie,
personnalisez la place ou ajoutez une
construction dans la ville et retournez sur la
place.
Pour effacer vos données, ouvrez les
paramètres de la consol ) depuis le menu
Wii U, puis sélectionnez Gestion des données.
♦ Attention, les données de sauvegarde effacées
ne peuvent pas être récupérées.
Après une partie du jeu du bonheur Animal
Crossing , vous pouvez sauvegarder les
points bonheur que vous avez accumulés.
Tenez votre amiibo sur le point de contact CCP
lorsque les instructions à l'écran l'indiquent.
♦ Vous ne pouvez pas sauvegarder de données sur
les cartes amiibo avec ce logiciel.
7
obiima nu rus seénnod sed redragevuaS
( e
edragevuas
ed seénnod sel recaffE
seénnod sel redragevuaS
♦ Si vous avez enregistré des données du jeu
Nintendo 3DS™ Animal Crossing: Happy Home
Designer sur votre amiibo, celles-ci seront aussi
effacées si vous effacez les données du jeu
Pour effacer des données d'un amiibo ou
d'une carte amiibo, ouvrez les paramètres de la
consol ) depuis le menu Wii U, puis
sélectionnez Paramètres amiibo.
( e
.obiima tec ed lavitseF obiima :gnissorC laminA
obiima nu'd seénnod sel recaffE
6alecaLp
Participants
Personnages jouables invités avec des
amiibo et des cartes amiibo.
Vous obtenez des points bonheur tout en
jouant. Lorsque vous en accumulez
suffisamment pour remplir la jauge, vous
gagnez un coupon bonheur.
Points bonheur et coupons bonheur
vous ajouterez vous donneront accès à de
nouveaux jeux!
2
8
10
1
1
2
euq serutcurtsarfni sel ,uej el snad noissergorp
ertov ed erusem À .elliv al ed stnatibah
sed ertnocner
ed tniop el tse ecalp aL
: tnettemrep suov ruehnob snopuoc seL
ecalp al resilannosrep eD ●
elliv al r
eroiléma'D ●
♦ Vous pouvez construire des maisons seulement
pour les habitants qui n'ont pas de rôles
Le personnage d'une carte amiibo s'installera
dans votre ville si vous lui construisez une
maison . Il pourra même lancer le dé à
votre place!
Vous pouvez obtenir des costumes pour vos
amiibo avec les points bonheur accumulés et
déverrouiller différentes émotions que vous
pouvez utiliser dans le jeu de plateau .
Selon que vous utilisez des amiibo ou des
cartes amiibo, vous aurez accès à des jeux et
des fonctions différents.
Touche pour consulter le mode d'emploi
électronique.
Touchez la gare pour vou
embarquer dans un jeu d
plateau grandeur nature à traver
la ville
8
7
7!
s
e
s
daPemaG U iiW ud narcÉ
z
segannosrep seL
obiima seriosseccA
.xuaicéps
obiima setraC
7al mAni C ingsrosdu Jeu b ur eonh
♦ Sur le dernier écran, touche pour
recommencer du début la sélection des
personnages.
Choisissez le nombr
d'amiibo que vou
voulez utiliser et touche
le point de contact CC
du Wii U GamePad ave
chacun d'entre eux.
mesure de votre progression dans le jeu, de
nouveaux mois deviennent disponibles.
♦ Jusqu'à quatre personnes peuvent jouer avec un
seul amiibo.
♦ Les habitants peuvent participer au jeu sans
amiibo.
Si vous disposez de 3 amiibo ou moins, vous
pouvez inviter un joueur (habitant) en touchant
.
Habitants (joueurs invités)
obiima 4 à 1
tuaf suov li'uq eC
4 à 1 srueuoj ed erbmoN
à te ,elliv al snad edanemorp ertov tneutcnop
s
reinnosias stnemenévé seD .leutriv siom
nu rus dneté's uaetalp ed uej ec ed eitrap enU
epuorg nu rerapérP
c
P
z
s
e
z
Lancez le dé pour provoquer un événement
selon la case sur laquelle vous atterrissez.
Avec un peu de chance, vous obtiendrez plein
de clochettes et de points bonheur!
1
2
3
4
.reyasse
sel ruop zehcuoT !semutsoc
xuaevuon ed ceva
ebor-edrag as ridnarga'd
tnettemrep suov obiima
erto
v rus sértsigerne
ruehnob stniop seL
obiima semutsoC
reuoj tnemmoC
Stands étampe gyroïde
Chacun des gyroïdes situés aux quatre
coins de la carte vous offre une étampe si
vous lui rendez visite. Rassemblez les
quatre étampes pour obtenir des points
bonheur supplémentaires!
Cartes
♦ Vous pouvez conserver un maximum de
deux cartes. Si vous en obtenez d'autres,
vous devrez vous débarrasser d'une carte.
Au cours de la partie, vous pourrez
obtenir des cartes très utiles. Une seule
carte peut être utilisée à chaque tour.
Émotions
Touchez-les et votre personnage pourra
exprimer différentes émotions.
♦ Plus vous accumulez de points bonheur,
plus vous obtiendrez d'émotions.
♦ Les émotions ne fonctionnent qu'avec les
amiibo. Les habitants ne peuvent pas les
exprimer.
Infos joueurs
2
3
4
1
)eiannom( settehcolC
stevaN
ruehnob stnioP
À la fin du mois de jeu ou de la limite de temps
établie en début de jeu, les résultats sont
annoncés. Le joueur qui a accumulé le plus de
points bonheur gagne la partie.
♦ Avant les résultats, chaque joueur reçoit un point
bonheur par tranche de 1 000 clochettes.
Touchez le point de contact CC
avec votre amiibo pour lancer l
dé
♦ Les joueurs invités (habitants) lancent le dé en
appuyant sur .
♦ Les personnages des cartes amiibo peuvent
lancer le dé pour vous s'ils habitent dans la ville.
Lorsque vous arrivez à u
carrefour, vous pouvez décide
où aller
ruoferrac
esaC
.
r
n
noitcerid enu risiohC
.
e
P
éd el recnaL
statluséR
Après la cérémonie des résultats, vous pouvez
sauvegarder les données sur votre amiibo et
conserver vos points bonheur. Si vous avez
changé la tenue de votre personnage, ces
données seront également sauvegardées.
♦ Les joueurs invités (habitants) ne peuvent pas
.ruehnob stniop sel redragevuas
obiima
nu rus seénnod sed redragevuaS
8la er lelvisorPe n islna
♦ Votre ville peut comporter jusqu'à huit habitants.
Vous pouvez construire de
maisons pour les personnages d
vos cartes amiibo. Ceux-c
deviennent alors des résident
permanents qui apparaîtront lor
de certains événements et pourront même
animer les parties.
Vous pouvez réaliser diverse
constructions, comme un phar
un moulin, et bien d'autres
Celles-ci ouvriront peut-être d
nouvelles routes à travers la ville.
e
!
,e
s
uej el resilannosreP
.eitrap
al ed tubéd el tnava tnahcuot ne ruehnob
ud uej ud elliv al resilannosrep zevuop suoV
s
s
i
e
s
snoitatibaH
Si vous avez des données
sauvegardées sur la carte
amiibo...
Dans Animal Crossing™: Happy Home Designer
pour la famille des consoles Nintendo 3DS,
vous pouvez modifier et décorer les maisons
des habitants. Si vous utilisez une carte amiibo
qui contient des données de ce jeu, vous
pouvez ajouter la maison du personnage
correspondant dans la ville du jeu du bonheur!
Attention, seul l'extérieur correspondra.
9e d'îl rteésesioÉva e ln d
Explorez l'île à la recherche de vivres et de
matériaux. Lorsque vous aurez rassemblé
suffisamment de matériaux pour construire un
radeau, vous pourrez quitter l'île et le jeu
prend fin.
Touchez le point CC
avec les cartes amiib
que vous souhaite
utiliser
♦ Le chiffre détermine l'ordre dans lequel vous
jouerez.
epiuqé ertov rerapérP
.
z
o
P
obiima setrac 3 tuaf suov li'uq eC
1 srueuoj ed erbmoN
.tneréffid
tiart nu tnadéssop nucahc ,seganno
srep siort
ed epiuqé enu'd eitrap setiaf suov ,uej ec snaD
reuoj tnemmoC
Nombre de jours restants
Vous devez parvenir à quitter l'île avant la
fin du temps alloué, sinon vous perdez la
partie.
Réserve de vivres
Indique la quantité de nourriture en votre
possession. Si vous n'avez pas assez de
vivres à la fin d'une journée, vous perdez
la partie.
Matériaux nécessaires pour le radeau
Résultat
Inventaire
Vous pouvez afficher les objets en votre
possession sur l'écran du GamePad.
2
1
3
4
5
6
1
2
3
4
5
L'équipe
Vous pouvez afficher les informations
relatives à votre équipe sur l'écran du
GamePad.
6
.niol riov tuep egannosrep
el sulp ,évelé tse erbmon el sulP
.tnapicitrap ud noisiv ed pmahC
!stiurf ser
tua sel euq
sétitnauq sednarg sulp ne étlocér
ertê tuep irovaf tiurf eL .irovaf tiurF
.serviv
ed aremmosn
oc li sulp ,évelé
tse li sulP .tnapicitrap ud erutirruon
ne snioseb sel euqidni erbmon eC
.ruoj euqahc r
erolpxe tuep
tnapicitrap el euq sesac ed erbmoN
À la fin d'une journée, choisissez un espace
préalablement exploré pour y camper pour la
nuit. Les personnages ne peuvent pas camper
dans les zones où il y a encore d'obstacles.
Si vous réussissez
vous évader de l'île
votre classement ser
.éhciffa
a
,
à
tnemessalC
.slituo
sed reuqirbaf ruop
noissessop ertov
ne secruosser sel
resilitu zevuop suoV
lituo nu reuqirbaF
/eria
tnevni'l rioV
.tnavius
ruoj ua essap
te erutirruon al ed
emmosnoc epiuqé'L
rimrod te regnaM
tnemepmaC
.tnemepmac ertov
à rengios sel zevuop suov ,sedèmer
sed zedéssop suov is siaM .ruot
nu tnessap sésselb s
egannosrep seL
ésselb nu rengioS
10 la er ceaplsorPe n islna
Île aux ballons
Maintenez une carte amiibo sur le point de
contact CCP pour que votre personnage flotte
dans les airs. Retirez la carte pour lâcher le
personnage et le faire atterrir sur l'île en lui
faisant éclater le plus de ballons possible au
passage.
Toc, toc! Cornimer
Tenez une carte amiibo sur le point de contact
CCP du Wii U GamePad pour déplacer les
personnages. Ramassez des glands jusqu'à
l'arrivée. Attention, vous devrez ramasser tous
les glands à nouveau si vous ramassez un
gland pourri!
CenSuRe
Tenez une carte amiibo sur le point de contact
CCP du Wii U GamePad et tapez sur le crâne
de M. Resetti quand il apparaît. Attention, vous
n'avez le droit d'assommer que ceux que vous
avez préalablement battus à roche-papier-
Vous pourrez accéder entre autres aux mini-
jeux suivants :
vous donnera accès à des mini-jeux!
snoitcurtsnoc sed resilaéR .ruehnob snopuoc
sov ceva snoitcurtsnoc sesrevid tnasilaér
ne ecalp al re
silannosrep zevuop suoV
xuej-iniM
.xuaesic
11 st et esuatntiPe s eur
Les Ménines
Diego Velázquez
Garçon en bleu
Thomas Gainsborough
La Laitière
Johannes Vermeer
La Joconde
Léonard de Vinci
La Ronde de nuit
Rembrandt van Rijn
Le Fifre
Édouard Manet
La Naissance de Vénus
Sandro Botticelli
Les Tournesols
Vincent van Gogh
Des Glaneuses
Jean-François Millet
La Maja vêtue
Francisco de Goya
L'Été
Giuseppe Arcimboldo
Arearea
Paul Gauguin
Un Bar aux Folies Bergère
Édouard Manet
Corbeille de fruits
.etsitra'l ed mon el euq isnia evuœ'l ed ertit
el ennoitnem etsil aL .uej el snad setnavius
seutats te
serutniep sel zerevuorter suoV
Le Caravage
Un Dimanche après-midi à l'île de la Grande Jatte
Georges Seurat
Le Semeur
Jean-François Millet
La Dame à l'hermine
Léonard de Vinci
Les Chasseurs dans la neige
Pieter Brueghel l'Ancien
Vénus de Milo
Artiste inconnu
Victoire de Samothrace
Artiste inconnu
David
Michel-Ange
Discobole
Artiste inconnu
Le Roi Kamehameha I
Thomas Ridgeway Gould
Buste de Néfertiti
Thoutmôsis
Louve capitoline
unnocni etsitrA
12 ég l esalntMe nsio
Veuillez consulter la version anglaise de ce mode
d'emploi pour obtenir des informations sur les droits de
propriété intellectuelle de ce logiciel, dont les avis
portant sur les intergiciels et les logiciels ouverts (si
utilisés).
.uej ec à reuoj
ruop eriassecén ertê tuep elosnoc al ed ruoj à esim
enU .seriossecca uo slierappa s
let ed noitasilitu'l
rap sésuac etrep enucua'd te egammod nucua'd
elbasnopser unet ertê tiaruas en )sru
etubirtsid ses
te ecnecil suos serianetrap ses euq isnia( odnetniN
.ésirotua non unetnoc ud noisserppus
al arenîartne te
elbasilituni tnemevitiniféd UiiW elosnoc ertov uo uej
ec ardner ésirotua non leicigo
l nu'd uo lierappa nu'd
noitasilitu'l ,sulp eD .noitasilitu'd tartnoc ud utrev ne
snoitagilbo sov ed no
italoiv enu eutitsnoc te eitnarag
etuot edilavni elle ,elagélli ertê tuep noitasilitu ellet
enU .séérga
non seriossecca sed uo sésirotua non
slierappa sed ceva sésilitu ertê ruop suçnoc sap tnos
en leicigol
ec te UiiW elosnoc ertoV .noitcetorp ed
seuqinhcet serusem ed esopsid lierappa teC .tidretni
tse noit
asirotua snas uej ec reubirtsid uo reipoC
.elleutcelletni étéirporp al tnassigér selanoitanretni
te seu
qitsemod siol sel rap tidretni tnemetcirts
te lagélli tse odnetniN uej nu reubirtsid uo
/te reipoC .odn
etniN eitnarag ertov aredilavni lierappa
let nu'd noitasilitu'L .éérga non lierappa nu ceva
ésilitu ert
ê ruop uçnoc sap tse'n odnetniN uej eC
TNATROPMI
13 atnecsAssi
8707-855 524 )100(
:sebïaraC/enital euqirémA
0073-552 008 1
:adanaC/.U-.É
MOC.ODNETNIN.TROPPUS
odnetniN
ed elètneilc al à ecivreS
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
Nintendo Animal Crossing: amiibo Festival El manual del propietario
- Categoría
- Accesorios de la consola de juegos
- Tipo
- El manual del propietario
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
Nintendo Super Smash Bros. for Wii U El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-