2. Ordenadores
  3. Audio
  4. Micrófonos
  5. Shure
  6. BETA181

Shure BETA181 Guía del usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Shure BETA181 Guía del usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
侧向拾音电容式话筒
사이드-어드레스 콘덴서 마이크
サイドアドレスコンデンサー型マイクロホン
Конденсаторный микрофон с боковым приемом
Micrófono de condensador de captación lateral
Microfono a condensatore con ripresa laterale
Von der Seite zu besprechendes Kondensatormikrofon
Microphone électrostatique à capture latérale
Side-Address Condenser Microphone
©2012 Shure Incorporated
27A14482 (Rev. 1)
Printed in U.S.A.
Wired Microphones
BETA181
BETA 181
Características
• Micrófonodeprimeraparapresentacionesenvivocon
lacalidad,durabilidadyconfiabilidaddeShure
• Preamplificadorcompactoquesefijaencuatro
cápsulasintercambiables
• Ampliagamadinámicaparausoencondicionesde
altosnivelesdepresiónacústica(SPL)
• Formadecaptaciónlateralquepermitelacolocación
discretaenconfiguracionesestrictasdepresentación
ygrabación
• Elanillodetrabainnovadorproporcionaunaconexión
seguraentrelacápsulayelpreamplificador
• Larejilladeaceroendurecidoresisteabolladuras,
desgasteyabuso
• Eldiseñocompacto,menosde12cm(5pulg),ayuda
adespejarelescenario
• Seentregaconadaptadordepedestalyestuchepara
transporte
Usos y colocación
Reglas generales de uso
• Apunteelmicrófonohacialafuentesonoradeseada;desvíelossonidosnodeseadoshaciasupunto
nulo
.
• Uselacantidadmenordemicrófonosqueseaprácticaparaaumentarla
ganancia acústica potencial
yevitarla
realimentación.
• Sigala
regla de 3 a 1
colocandocadamicrófonoaunmínimodetresvecesladistanciaasufuenteafindereducir
la
anulación por desfase
.
• Alejelosmicrófonoslomáximoposibledelassuperficiesreflectorasparareducirel
filtrado de peine
.
• Alusarmicrófonosdireccionales,trabajemuycercadeéstosparaobtenermayorrespuestadefrecuenciasbajasy
aprovecharel
efecto de proximidad
.
• Eviteelmanejoexcesivoparareducirlacaptaciónderuidosmecánicosyvibraciones.
• Nocubrapartealgunadelarejilladelmicrófono,yaqueestotieneunefectoadversosobreelrendimientodel
micrófono.
• Instaleunparavientossiseusaelmicrófonoalaintemperie.
Descripción general
ElShureBeta181esunmicrófonodecondensador
ultracompactoconcapacidaddecaptaciónlateral,dis-
eñadoparacolocacióndiscretaenambientesdeestudio
ypresentacionesenvivo.Concápsulasintercambiables
decardioide,supercardioide,omnidireccionalybidi-
reccionalparaunaversatilidadsuperior,eldiafragma
pequeñodelBeta181ofreceaudiodecalidadsuperior
conrespuestaspolarescasiperfectasenunfactorde
formalosuficientementepequeñocomoparaacercarse
alafuentesonoraenlascondicionesmásestrechas.
Características de rendimiento
• Reproducciónexcepcionaldefrecuenciasbajas
• ManejodeSPLextremadamentealto
• Señaldesalidadealtonivel
• Sindistorsióncruzada
• Salidadeltransformador
Colocación del micrófono
LapartedelanteradelmicrófonollevaellogotipoShureenelpreamplificador
yeliconodelpatrónpolarenlacápsula.Coloqueesteladohacialafuente
sonora.
Cambio de cápsulas
BETA 181
SigaestospasosparacambiarlascápsulasBeta181:
ANILLO MOLETEADO
CHAVETA DE
ALINEACION
RANURA DE
ALINEACION
1. Apaguelaalimentaciónphantomydesconectedel
equipo.
2. Desenrosqueelanillomoleteadodelacápsulapara
desconectarelpreamplificador.
3. Deslicelachavetadealineación,enlaparteinferior
delacápsula,dentrodelaranuradelpreamplificador
paraasegurarqueellogotipoShuresemuestreenla
partedelanteradelmicrófono.
4. Aprieteelanillomoleteadoparareconectarfirme-
menteelmicrófono.
BETA 181
Latabladadaacontinuaciónindicalosusosycolocacionesmáscomúnmenteempleados.Recuerdequelatécnica
deusodelosmicrófonosesengranpartecuestióndegustopersonal;noexisteunaposicióndemicrófonoqueseala
“correcta”.
Cardioide Supercardioide Omnidireccional Bidireccional
• Captadoreselevados
detambor
• Piano
• Instrumentosacústicos
• UseconunBeta181/
BIparalatécnica
estereofónicacentral/
lateral
• Captaciónapoca
distanciaen
condicionesde
presentación
• Tamborrepicador
• Instrumentosacústicos
• Captacióndesonido
ambiental
• Captaciónelevadade
tambormonofónico
• Gruposdecuerdas
• UseunpardeBeta
181/BIparalatécnica
estereofónicaBlumlein
• Captaciónelevadade
tambormonofónico
• Fuentessonoras
dobles,comoentre
tamborestom-tomo
instrumentosacústicos
Nota: Comocontodoslosmicrófonosbidireccionales,lossonidoscaptadosporlapartetraseradelmicrófononoten-
dránlamismapolaridadquelafuente.Aquéllosdelapartedelanteradelmicrófonotendránlamismapolaridadquela
fuente.
MicrófonodecardioideBeta 181/C
MicrófonodesupercardioideBeta 181/S
MicrófonoomnidireccionalBeta 181/O
MicrófonobidireccionalBeta 181/BI
Variaciones
NOTA:Antesdeutilizarelmicrófono,verifiquequela
cápsulaestébienasegurada,puestoquelasvibraciones
ygolpesaccidentalesconlospalillospodríansoltarla,lo
cualcausaríalapérdidadeseñal.
11
Accesorios y piezas de repuesto
Cómo evitar la captación de fuentes sonoras no deseadas
Losmicrófonosdireccionalessonmássensiblesalossonidosquelleganporelejeyrechazanlossonidosenángulosquedependendelpatrónpolar.Latablasiguientemuestra
losángulosderechazodecadamicrófono.Encondicionesdepresentaciónenvivoodegrabación,alineelosmonitores,losaltavocesdelsistemadereproducción,ylasfuentes
sonorasnodeseadasenestosángulos.
Parareduciralmínimolarealimentacióndesonidoyasegurarelrechazoóptimoalossonidosnodeseados,siemprepruebelacolocacióndelosmicrófonosantesdeuna
presentación.
Cardioide Supercardioide Bidireccional
Puntosnulosfueradelejedecaptacióna180grados Puntosnulosfueradelejedecaptacióna120grados Puntosnulosfueradelejedecaptacióna90grados
CERTIFICACIONES
CalificaparallevarlamarcaCE.Cumpleconladirectiva
europeadeEMC2004/108/EC.Satisfacelasnormas
armonizadasEN55103-1:1996yEN55103-2:1996para
entornosdeusoresidencial(E1)eindustrialligero(E2).
Ladeclaracióndeconformidadsepuedeobtenerdela
siguientedirección:
RepresentanteautorizadoenEuropa:
ShureEuropeGmbH
CasamatrizparaEuropa,MedioOrienteyAfrica
AprobaciónpararegióndeEMEA
WannenackerStr.28
D-74078Heilbronn,Germany
Phone:+49713172140
Fax:+497131721414
Email:[email protected]
Requisitos de alimentación
Elmicrófonorequierealimentaciónphantomyrindede
maneraóptimaconunafuentede48VCC(IEC-61938).
Sinembargo,funcionaconnivelesdelimitaciónyde
sensibilidadreducidosconfuentesquesuministrenporlo
menos11VCC.
Lamayoríadelasconsolasmezcladorasmodernasofre-
cenalimentaciónphantom.Esnecesariousaruncable
paramicrófonoequilibrado:XLRaXLRoXLRaTRS.
Impedancia de carga
LacapacidadmáximadeSPL,elniveldelimitacióny
lagamadinámicavaríanconlaimpedanciadecarga
deentradadelpreamplificadoralcualseconectael
micrófono.Shurerecomiendaunaimpedanciadecarga
deentradamínimade1000Ω.Lamayoríadelospream-
plificadoresdemicrófonosmodernoscumplenconeste
requisito.Laimpedanciamásaltadacomoresultadoun
mejordesempeñoparaestasespecificaciones.
124,46 mm
(4.90 in.)
20,32 mm
(0.80 in.)
34,54 mm
(1.36 in.)
Accesorios suministrados
Pinzaparamicrófono A57F
Estuchedetransporteconcremallera A181C
Paravientos A181WS
Accesorios opcionales
Cápsuladecardioide RPM181/C
Cápsuladesupercardioide RPM181/S
Cápsulabidireccional RPM181/BI
Cápsulaomnidireccional RPM181/O
PreamplificadorBeta181 RPM181/PRE
Soporteuniversalparamicrófono A75M
MontajeaisladoShockStopper™ A53M
Cablede7,6m(25pies) C25E
Nota: Lainformacióncontenidaenestaguíaestá
sujetaacambiossinprevioaviso.Parainformación
adicionalsobreesteproducto,visitewww.shure.com.
12
Технические характеристикиESPECIFICACIONES
Tipo de cápsula
Condensadordeelectreto
Patrón polar
181/C: Cardioide
181/S: Supercardioide
181/O: Omnidireccional
181/BI: Bidireccional
Respuesta de frecuencia
20a20,000Hz
Impedancia de salida
110Ω
Sensibilidad
voltajeconcircuitoabierto,a1
kHz,típico
Cardioide: –46.5dBV/Pa
[1]
(4.7mV)
Supercardioide: –49.5dBV/Pa
[1]
(3.4mV)
Omnidireccional: –52.0dBV/Pa
[1]
(2.5mV)
Bidireccional: –51.0dBV/Pa
[1]
(2.8mV)
Nivel de presión acústica
(SPL) máx.
1kHzcon1%THD
[2]
Carga de 2500 Ω:
Cardioide: 151.5dBSPL
Supercardioide: 154.5dBSPL
Omnidireccional: 157.0dBSPL
Bidireccional: 156.0dBSPL
Carga de 1000 Ω:
Cardioide: 149.0dBSPL
Supercardioide: 152.0dBSPL
Omnidireccional: 154.0dBSPL
Bidireccional: 153.5dBSPL
Relación de señal a ruido
[3]
Cardioide: 73.5dB
Supercardioide: 71.5dB
Omnidireccional: 70.5dB
Bidireccional: 71.0dB
Rango dinámico Carga de 2500 Ω:
Cardioide: 131.0dB
Supercardioide: 132.0dB
Omnidireccional: 133.5dB
Bidireccional: 133.0dB
Carga de 1000 Ω:
Cardioide: 128.5dB
Supercardioide: 129.5dB
Omnidireccional: 130.5dB
Bidireccional: 130.5dB
Nivel de limitación
a1kHz,1%THD
Cargade2500Ω: 10.5dBV
Cargade1000Ω: 7.5dBV
Ruido autógeno
SPLequivalente,Ponderación
A,típico
Cardioide: 20.5dBSPL-A
Supercardioide: 22.5dBSPL-A
Omnidireccional: 23.5dBSPL-A
Bidireccional: 23.0dBSPL-A
Rechazo en modo común
20a20,000kHz
≥55dB
Polaridad
Unapresiónpositivaeneldiafragmadelmicrófonoproduceun
voltajepositivoenlaclavija2conrespectoalaclavija3
Requisitos de alimentación
11–52VCC
[4]
Alimentaciónphantom(IEC-61938)
2.4mA,máximo
Peso Neto
145g(5.1oz)
[1]
1Pa=94dBSPL
[2]
THDdelpreamplificadordelmicrófonocuandoelniveldelaseñaldeentradaqueseaplicaes
equivalentealaseñaldesalidadelacápsulaparaelSPLqueseespecifica
[3]
Larelacióndeseñalaruidoesladiferenciaentre94dBSPLyelSPLequivalentedelruidoinher-
enteconponderaciónA
[4]
Todaslasespecificacionesmedidasconfuentedealimentaciónphantomde48VCC.Elmicró-
fonofuncionaavoltajesmásbajos,peroconnivelesdelimitaciónydesensibilidadreducidos.
Тип картриджа
Электретныйконденсатор
Диаграмма
направленности
181/C: Кардиоидная
181/S: Суперкардиоидная
181/O: Всенаправленный
181/BI: Двунаправленный
Амплитудно-частотная
характеристика
20до20,000Гц
Выходной импеданс
110Ом
Чувствительность
напряжениеразомкнутой
цепи,при1кГц,типично
Кардиоидная: –46.5дБВ/Па
[1]
(4.7мВ)
Суперкардиоидная: –49.5дБВ/Па
[1]
(3.4мВ)
Всенаправленный: –52.0дБВ/Па
[1]
(2.5мВ)
Двунаправленный: –51.0дБВ/Па
[1]
(2.8мВ)
Максимальный уровень
звукового давления (УЗД)
1кГцприКНИ1%
[2]
Нагрузка 2500 Ом:
Кардиоидная: 151.5дБУЗД
Суперкардиоидная: 154.5дБУЗД
Всенаправленный: 157.0дБУЗД
Двунаправленный: 156.0дБУЗД
Нагрузка 1000 Ом:
Кардиоидная: 149.0дБУЗД
Суперкардиоидная: 152.0дБУЗД
Всенаправленный: 154.0дБУЗД
Двунаправленный: 153.5дБУЗД
Отношение сигнал/шум
[3]
Кардиоидная: 73.5дБ
Суперкардиоидная: 71.5дБ
Всенаправленный: 70.5дБ
Двунаправленный: 71.0дБ
Динамический диапазон Нагрузка 2500 Ом:
Кардиоидная: 131.0дБ
Суперкардиоидная: 132.0дБ
Всенаправленный: 133.5дБ
Двунаправленный: 133.0дБ
Нагрузка 1000 Ом:
Кардиоидная: 128.5дБ
Суперкардиоидная: 129.5дБ
Всенаправленный: 130.5дБ
Двунаправленный: 130.5дБ
Уровень клиппирования
при1кГц,КНИ1%
Нагрузка2500Ом: 10.5дБВ
Нагрузка1000Ом: 7.5дБВ
Собственный шум
эквивалентныйУЗД,по
шкалеА,типично
Кардиоидная: 20.5дБУЗД
Суперкардиоидная: 22.5дБУЗД
Всенаправленный: 23.5дБУЗД
Двунаправленный: 23.0дБУЗД
Ослабление синфазных
сигналов
20до20,000кГц
≥55дБ
Полярность
Положительноедавлениенамембранусоздает
положительноенапряжениенаконтакте2относительно
контакта3
Питание
11–52Впостоянноготока
[4]
фантомноепитание(IEC-61938)
2.4мА,максимум
Масса нетто
145г(5.1унций)
[1]
1Pa=94dBSPL
[2]
Полныйкоэффициентгармоническихискажений(THD)предусилителямикрофонапри
действиивходногосигналаэквивалентенвыходукартриджапризаданномУЗД.
[3]
Отношениесигнал/шум—эторазностьУЗД94дБиэквивалентногоУЗДсобственного
шума,измереннаяпошкалеА
[4]
Всехарактеристикиизмереныприфантомномисточникепитания48Впост.тока.Микрофон
работаетприболеенизкихнапряжениях,нонесколькоснижаютсядинамическийдиапазони
чувствительность.
23
/