www.quikoitaly.com
ATENCIÓN
FUSIBLES RESETEABLES
DESPUÉS DE UN
CORTOCIRCUITO
APAGAR LA CENTRAL Y
ELIMINAR EL
CORTOCIRCUITO.
ANTES DE CONECTAR DE
NUEVO LA CENTRAL
ESPERAR AL MENOS
60 SEGUNDOS.
COMPONENTES
ABotón A
BBotón B
CBotón C
DBotón D
F1 Fusibile 250 VAC 5A
F4 Fusibile reseteable 24V 1.6A
F5 Fusibile reseteable 24V 0.6A
A B
Terminal de puesta a tierra
CN Conector de cerradura
eléctrica
V1 Varistor primario
V2 Varistor secundario
de 1 a 20Regleta de bornes
FOTOCÉLULA
EXTERNA
ALIMENTACIÓN
24 VDC TIPO PIN PARÁMETRO
TRANSMISOR 8 + 10 - N.C. X X E3
RECEPTOR 3 8
FOTOCÉLULA
INTERNA
ALIMENTACIÓN
24 VDC TIPO PIN PARÁMETRO
TRANSMISOR 8 + 10 - N.C. X X E4
RECEPTOR 4 8
OTRAS ENTRADAS TIPO PIN PARÁMETRO
START - SOLO ABRE - SOLO CIERRA N.A. 1 8 E1
PEATONAL - SOLO ABRE - SOLO CIERRA N.A. 7 8 E7
STOP N.C. 2 8 E2
INTERRUPTOR DE LÍMITE DE CIERRE N.C. 5 8 E5
INTERRUPTOR DE LÍMITE DE APERTURA N.C. 6 8 E6
N.C. Normalmente cerrado
N.A. Normalmente abierto
CONEXIÓN ENTRADAS CONEXIÓN SALIDAS
MOTOR CIERRA COMÚN ABRE
Motor 13 14 15
INDICADOR LUMINOSO 24V 20W
11 12
ALIMENTADOR 24V 150mA
8 + 10 -
ENTRADA 230 VAC
19 20
CONEXIONES PARA ALIMENTACIÓN
ESQUEMA DE LA CENTRAL
F4/F5
QK-ELOCKM → Módulo opcional para cerradura eléctrica a 12V
QK-SMARTM→ Módulo opcional para gestión de relés externos
MADE IN ITALY
QK-CE220RL4
CENTRAL DE MANDO PARA
1 MOTOR 230V/110V
En el modelo a 110V (QK-CE110RL4)
leer todo los 230V en las
instrucciones como 110V
y el fusible F1 es 10A.
www.quikoitaly.com
RESUMEN
CONFIGURACIÓN DEL MOTOR
PANTALLA
PREDETER-
MINADO
@ C
MÁX
@ D
MÍN DESCRIPCIÓN
A1 30
seg
99
seg
00
seg Tiempo de trabajo normal.
A2 10
seg
99
seg
00
seg
Tiempo de trabajo
ralentizado.
A3 0.1
seg
1.5
seg
0.1
seg Hora de inicio.
A5 7 10 1 Fuerza normal.
A6 8 10 1 Fuerza ralentizada.
A7 NO 99 - NO 0
Límite del sensor de fuerza
en modalidad normal.
Durante el tiempo de trabajo
normal, la pantalla muestra la
fuerza del motor B.
A8 NO 99 - NO 0
Límite del sensor de fuerza
en modalidad ralentizada.
Durante el tiempo de
trabajo ralentizado, la
pantalla muestra la fuerza
del motor.
A9 12 50 NO
Freno motor en centésimas
de segundo, interviene tras
la activación del interruptor
de límite. Útil para evitar
casos de puerta bloqueada
debido a la inercia.
Configurar a no para
deshabilitar.
FUNCIONES
PANTALLA
PREDETER-
MINADO
@ C
MÁX
@ D
MÍN DESCRIPCIÓN
F0 10
seg
99
seg
00
seg
Tiempo de pausa.
Para deshabilitar,
mantenga presionado
el botón @ C hasta que
la pantalla muestre 5t.
F1 7
seg
A1
seg
00
seg
Tiempo de trabajo
peatonal.
F3 0.0
seg
5.0
seg
00
seg
Tiempo de indicador luminoso.
F5 NO
(OFF)
SÍ
(ON)
NO
(OFF) Paso a paso.
F6 NO
(OFF)
SÍ
(ON)
NO
(OFF) Compartido.
F8 SÍ SÍ NO
Sentido de fotocélulas:
SI→Sentido corredizo
no→Sentido batiente
L0 NO
(OFF)
SÍ
(ON)
NO
(OFF)
Habilita/Deshabilita la
gestión del módulo de
electrocerradura
(QK-ELOCKM)
L1 00 10
min
00
min
Función invierno frío.
Puede ser útil en lugares
con invierno extremadamente
frío.
L2 NO
(OFF)
SÍ
(ON)
NO
(OFF)
Función de ciclo de
restablecimiento. Esta función
es útil para evitar problemas
de bloqueo del motor debidos
a la inercia de la puerta.
t1 NO
(OFF)
SÍ
(ON)
NO
(OFF) Test de fotocélulas.
t2 SÍ
(ON)
SÍ
(ON)
NO
(OFF) Test térmico de motores.
CONFIGURACIONES DE ENTRADAS
PANTALLA
@ C@ DDESCRIPCIÓN
E1 ↓ ↑
no = Deshabilitado.
Go = Start N.A. (VAL. INICIAL).
oP = Solo Abre N.A.
CL = Solo Cierra N.A.
Eo = comando QK-SMARTM N.A.
E2 ↓ ↑ no = Deshabilitado. (VAL. INIZIALE).
St = Stop N.C.
E3 ↓ ↑
no = Deshabilitado. (VAL.INIZIALE).
tC = Fotocélula externa N.C.
td = como tC
pero con la posibilidad
de iniciar la apertura incluso
cuando las fotocélulas
externas detectan un
obstáculo.
E4 ↓ ↑ no = Deshabilitado. (VAL.INICIAL).
tA = Fotocélula interna N.C.
E5 ↓ ↑
no = Deshabilitado.
FC =
Interruptor de límite de cierre N.C. (VAL..INICIAL).
LC = Interruptor de límite de cierre N.A.
E6 ↓ ↑
no = Deshabilitado.
FA =
Interruptor de límite de apertura N.C. (VAL..INICIAL).
LA = Interruptor de límite de apertura N.A.
E7 ↓ ↑
no = Deshabilitado.
PE = Start Peatonal N.A.(VAL. INICIAL)
oP = Solo Abre N.A.
CL = Solo Cierra N.A.
Eo = comando QK-SMARTM N.A.
FUNCIONES DE CORTESÍA
PANTALLA PANTALLA
@ CDESCRIPCIÓN
d0 no
Estableci-
miento
Para resetear las condiciones
por defecto mantener
apretado el botón @ C hasta
que la pantalla muestre --.
P1 __ X
Cuando se recibe un
comando de start, la central
inicia un procedimiento para
adquirir el tiempo de
maniobra.
NOTIFICACIONES
St Stop.
FH Fotocélula interna +
Fotocélula externa.
tC Fotocélula externa
modalidad 1
td Fotocélula externa
modalidad 2
tA Fotocélula interna.
oP Solo Abre.
CL Solo Cierra.
Eo Comando Qk-SMARTM.
1H
Interruptor de límite de apertura +
Interruptor de límite de cierre-
FA
Interruptor de límite de apertura.
Normalmente cerrado.
FC
Interruptor de límite de cierre.
Normalmente cerrado.
LA
Interruptor de límite de apertura.
Normalmente abierto.
LC
Interruptor de límite de cierre.
Normalmente abierto.
L2 Función de ciclo de
restablecimiento activa
- Botón de control
remoto presionado.
1t Error test fotocélulas.
7A
Detección de obstáculo en
el motor durante el
tiempo de trabajo normal.
8A
Detección de obstáculo en
el motor durante el tiempo
de trabajo ralentizado
9A Motor en protección
térmica.
FF Memoria de radio llena.
BOTONES
@ A Desplaza el menú A1 a P2
@ B Desplaza el menú P2 a A1
@ D Decremen
n
ta
o
il valore o
configura
(Deshabilita).
FUNCIONES DE RADIO
PANTALLA @ CDESCRIPCIÓN
r0 1..2..
Eliminar
Cancelar el código mostrado: cuando la
pantalla muestra el código identificativo
del comando a cancelar, mantener
apretado el botón @ C C hasta que se
apague la pantalla: **.
r1 =_
Guardar Para guardar un comando a control remoto:
Mantener apretado el botón del control remoto.
La pantalla muestra _, apretar el botón @ C.
r1 →Start
r2 →Stop
r3 →Start Peatonal
r4 →Cierre rápido
r2 =_
Guardar
r3 =_
Guardar
r4 =_
Guardar
r5 no
Eliminar
Elimina todos los códigos:
Mantener apretado el botón @ C hasta
que la pantalla muestre SI fijo.
@ C Disminuye el valor o
configura SI (Habilita).
www.quikoitaly.com
Antena
Indicadores
luminosos
Fotocélulas
externas
INTERNO
DE LA
PROPIEDAD
Fotocélulas
internas Motor
TIPO DE INSTALACIÓN
INSTALACIÓN DEL MÓDULO DE RADIO
EN EL MÓDULO DE INDICADOR LUMINOSO CON S SIN CONTENEDOR
DE ANTENA
EN EL CONTENEDOR DE ANTENA
OPCIONAL QK-AN433_V4
El soporte en “L” no está
disponible en la versión QK-
LUX24E del indicador luminoso.
www.quikoitaly.com
19 X 20
N L
ALIMENTACIÓN 230 VAC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15
M
CONDENSADOR
COM.
ABRE
CIERRA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
INDICADOR LUMINOSO
24 V – MÁX
30W
N.A.N.C.
MOTORE 230 VAC
NEUTRO FASE
INTERRUPTOR DE LÍMITE
DE CIERRE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
N.C.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
INTERRUPTOR DE LÍMITE
DE APERTURA
N.C.
N.A.
N.C.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
PUENTE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
PUENTE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Configurar E4 a no Configurar E3 a no
(4.D)
DEHABILITACIÓN DE SOFTWARE
RECEPTOR FOTOCÉLULAS
(4.A)
TRASMISOR FOTOCÉLULAS SIN
FUNCIÓN DE TEST
(4.B)
TRASMISOR FOTOCÉLULAS
CON FUNCIÓN DE TEST
(4.C)
DESHABILITACIÓN DE HARDWARE
FOTOCÉLULAS INTERNAS FOTOCÉLULAS EXTERNAS
El parámetro t1 habilita (SI) o deshabilita (no) el test de las fotocélulas. Le impostazioni (4.A) e (4.C) requieren t1 configurado en no.
123456789101112
24V DC - 150 mA
CONEXIONES ENTRADAS/SALIDAS
START STOP
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
START PEATONAL
+24V -24V
COM
TEST -24V
+24V
N.C.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
+24V -24V
COM
+24V -24V
COM
+24V -24V
COM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
TEST -24V
+24V
+24V -24V
COM
QK-ELOCKM →
Módulo opcional para cerradura eléctrica a 12V
QK-SMARTM →
Módulo opcional para gestión de relés externos
-
1
-
2
-
3
-
4
Documentos relacionados
Otros documentos
-
V2 V2 Zariss El manual del propietario
-
V2 Elettronica V2 Alfariss El manual del propietario
-
Aprimatic T1E El manual del propietario
-
Roger Technology KIT H70/21 Electronics Kit Manual de usuario
-
Telcoma T124 El manual del propietario
-
BFT RIGEL 5 El manual del propietario
-
Roger Technology B70/1DCHP Manual de usuario
-
-
DEA 203RR El manual del propietario
-
Genius BRAIN16 Instrucciones de operación
