Genius BRAIN16 Instrucciones de operación

Genius
Marca
Genius
Modelo
BRAIN16
Tipo
Instrucciones de operación
BRAIN 16
7327891_Rev.B 1 Brain 16
ESPAÑOL
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Fabricante: FAAC S.p.A.
Dirección: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIA
Declara que: El equipo electrónico GENIUS - Brain 16
cumple con los requisitos esenciales de seguridad de las siguientes directivas CEE
2006/95/CE 2006/95/CE directiva de Baja Tensión.
2004/108/CE directiva de Compatibilidad Electromagnética
99/05/CE R&TTE
Nota adicional: El presente producto ha sido sometido a ensayos en una conguración
típica uniforme (todos los productos han sido fabricados por FAAC S.p.A.).
Bologna, 10 - 06 - 2014
El Administrador Delegado A.Marcellan
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Antes de instalar el producto, para poder garantizar la seguridad personal es
importante leer detenidamente el presente manual en su totalidad y seguir
atentamente todas las advertencias y las instrucciones indicadas en el mismo.
La instalación incorrecta o el uso inapropiado del producto pueden ocasionar
graves daños personales.
Antes de efectuar cualquier tipo de intervención en el equipo electrónico
(conexiones, mantenimiento) quite siempre la alimentación eléctrica.
Compruebe que antes de la instalación haya un interruptor diferencial, tal y como
establecen las normativas de seguridad vigentes.
Prevea en la línea de alimentación un magnetotérmico con interrupción omnipolar.
Compruebe la presencia de una eficiente toma de tierra.
Separe siempre los cables de alimentación de los cables de mando y de seguridad
(pulsador, receptor, fotocélulas, etc.). Para evitar cualquier interferencia eléctrica
utilice vainas separadas o un cable blindado (con el blindaje conectado a masa).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación primaria de red (+6 % -10% ) 230 V~ 50/60 Hz
Potencia absorbida de red 10 W
Carga máxima por motor 800 W+800W
Alimentación accesorios y corriente máx. accesorios 24V
"
máx 500 mA
Temperatura ambiente de funcionamiento (-20.......+55 ) °C
Tiempo apertura / cierre
Programable con la tecla “F”
de 1 a 120 segundos
Radio incorporada (códigos Máximo 250)
Frecuencia 433 Mhz RC
Codificación sistemas BRAVO -
ECHO (Apertura total)
ADVERTENCIAS
• ¡ATENCION! Es sumamente importante para la seguridad de las personas seguir atentamente
las presentes instrucciones.
• Una instalación incorrecta o un uso impropio del producto puede causar graves daños a las
personas.
• Lean detenidamente las instrucciones antes de instalar el producto y las guarden para futuras consultas
• El símbolo destaca notas importantes para la seguridad de las personas y la integridad
del automatismo.
• Il simbolo evidencia notas sobre las características o el funcionamiento del producto.
7327891_Rev.B 2 Brain 16
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
L
N
1
12
15
14
13
12
CL
11
10
9
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
42
1142
3
1
121098
76
5
31
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
4
211
4
2 3
1
12109
87
6
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
J4J3
SW2
F1
DL5
DL4
DL3
DL2
DL1
SW1
F2
J1
ESPAÑOL
LAY-OUT TARJETA - BRAIN 16
DL7
DL6
SW1 PULSADOR DE APRENDIZAJE TIEMPO DE TRABAJO
SW2 PULSADOR DE PROGRAMACIÓN CANAL RADIO
DL1
DIODO DE CONTROL ESTADO ENTRADA “OPEN A”
(apertura total)
DL2
DIODO DE CONTROL ESTADO ENTRADA “OPEN B”
(apertura parcial)
DL3 DIODO DE CONTROL ESTADO ENTRADA “STOP”
DL4
DIODO DE CONTROL ESTADO ENTRADA “FSW CL”
(fotocélulas de protección durante la fase de cierre)
DL5
DIODO DE CONTROL ESTADO ENTRADA “FSW OP”
(fotocélulas de protección durante la fase de apertura)
DL6 DIODO DE MEMORIZACIÓN CANAL RADIO
DL7 DIODO DE SEÑALIZACIÓN APRENDIZAJE TIEMPOS
F1 FUSIBLE MOTORES Y PRIMARIO TRANSFORMADOR (F 5A - 250V)
F2 FUSIBLE BAJA TENSIÓN Y ACCESORIOS (T800mA - 250V)
J3 REGLETA DE BORNES ALIMENTACIÓN DE RED
J4 REGLETA DE BORNES CONEXIÓN MOTORES Y DESTELLADOR
J1 REGLETA DE BORNES BAJA TENSIÓN
DS1 1° GRUPO MICROINTERRUPTORES DE PROGRAMACIÓN
DS2 2° GRUPO MICROINTERRUPTORES DE PROGRAMACIÓN
ANTENA
Fig. 1
7327891_Rev.B 3 Brain 16
230 V ~
50 Hz
LOCK
OP
+24V
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
19
-
17 18
16
TX
FSW
-
FSW
OP-B
- M2 -
CL
1
COM
LN
1514
1312
CL
11109
876
CL
OP
5
4
3
2
STOP
C1
C1
M1
M2
230/115V~
MAX 60W
*
12V ~
24V
"
-
+
230V ~
50/60 Hz
J3
J4
J1
C2C1
ESPAÑOL
Ejemplo de conexión de 2 contactos N.A. en paralelo
Ejemplo de conexión de
2 contactos N.C. en serie
Cerradura
Fig. 2
PRIMER MOTOR
QUE ARRANCA
Regleta de bornes J3 - Alimentación Principal
PE Conexión de tierra
N Conexión de 90 V~ a 260 V~ Neutro
L Conexión de 90 V~ a 260 V~ Línea
Regleta de bornes J4 - Motores y Destellador
1 M1- COM Común motor 1
2 M1 - OP Fase OP motor 1
3 M1 - CL Fase CL motor 1
4 M2 -COM Común motor 2
5 M2 - OP Fase OP motor 2
6 M2 - CL Fase CL motor 2
7 LAMP Conexión destellador
8 LAMP Conexión destellador
Conector J1 - Entradas
9 OP-A Contacto OPEN A - N.A.
10 OP-B Contacto OPEN B - N.A.
11 STOP Contacto STOP - N.C.
12 FSW CL Contacto fotocélulas en
cierre- N.C.
13 FSW OP Contacto fotocélulas en
apertura - N.C.
14 GND Negativo accesorios
15 + 24V
"
Positivo accesorios
16 TX FSW Fail Safe
17 LOCK Electrocerradura 12V~
24V
"
18 GND Negativo accesorios
19 ANT Antena
CONEXIONES
OPEN A Apertura Total
(Contacto N.A.)
OPEN B Apertura Parcial
(Contacto N.A.)
STOP Parada de emergencia
(Contacto N.C.)
* VÉASE EL CAPÍTULO 4.3
7327891_Rev.B 4 Brain 16
M1
M2
c
c
g
h
i
n
j
n
k
n
+
o
q
-
+
+
+
+
TX CL
RX CL
1
2
5
4
3
1
2
TX OP/CL RX OP/CL
1
2
5
4
3
1
2
   
STOP
TX CL
RX CL
RX
OP/CL
TX
OP/CL
ESPAÑOL
OPEN A
Apertura Total
(Contacto N.A.)
OPEN B
Apertura Parcial
(Contacto N.A.)
STOP
Parada de
emergencia
(Contacto N.C.)
ELECTROCERRADURA
12 V ~
24 V
"
c COMÚN (cable azul o gris)
b FASE DIRECCIÓN 1
a FASE DIRECCIÓN 2
d COMÚN (cable azul o gris)
e FASE DIRECCIÓN 1
f FASE DIRECCIÓN 2
1.1 CONEXIÓN MOTORES Y DESTELLADOR
1.2 CONEXIÓN EMISORES DE MANDOS Y ELECTROCERRADURA
1.3 CONEXIÓN DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ( * )
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Dispositivos
de seguridad
en cierre
Dispositivos de seguridad
en apertura y cierre
Para realizar el test FAIL SAFE en las fotocélulas antes de la puesta en marcha del
automatismo, coloque en ON el dip 3 del DS2, y conecte el negativo del transmisor
(TX) al borne 16.
Conexión de un par de fotocélulas en cierre y de otro en apertura/cierre
7327891_Rev.B 5 Brain 16
TX CL1
RX CL1
RX CL2
TX CL2
+
+
+
+
TX CL1
RX CL1
1
2
5
4
3
1
2
TX CL2 RX CL2
1
2
5
4
3
1
2
    
STOP
+
+
+
+
TX CL
RX CL
1
2
5
4
3
1
2
TX OP RX OP
1
2
5
4
3
1
2
   
STOP
TX CL1
RX CL1
RX OP
TX OP
TX CL
RX CL
+
+
TX CL
RX CL
1
2
5
4
3
1
2
    
STOP
ESPAÑOL
Fig. 7
Dispositivos de
seguridad
en cierre1
Dispositivos de
seguridad en
cierre2
Dispositivos
de seguridad
en cierre
Dispositivos de
seguridad en
apertura
Fig. 8
Dispositivos
de seguridad
en cierre
Fig. 9
Conexión de un par de fotocélulas en cierre
Conexión de dos pares de fotocélulas en cierre
Conexión de un par de fotocélulas en cierre y de otro en apertura
7327891_Rev.B 6 Brain 16
ON
OFF
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
LN
1
12
15
14
13
12
CL
11109
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
4
2
1142
3
1
121098
76
5
31
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
4
2
11
4
2
3
1
12109
87
6
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
DS1
ESPAÑOL
FUERZA
MOTOR 1
SW1 SW2 SW3
1 (Min) ON ON ON
2 OFF ON ON
3 ON OFF ON
4 OFF OFF ON
5 ON ON OFF
6 OFF ON OFF
7 ON OFF OFF
8 (Max) OFF OFF OFF
FUERZA
MOTOR 2
SW4 SW5 SW6
1 (Min) ON ON ON
2 OFF ON ON
3 ON OFF ON
4 OFF OFF ON
5 ON ON OFF
6 OFF ON OFF
7 ON OFF OFF
8 (Max) OFF OFF OFF
5. PROGRAMACIÓN
LÓGICA
(véase el capítulo 6)
TIEMPO
PAUSA
SW7 SW8 SW9 SW10
E ( Semiautomática ) / ON ON ON ON
EP ( Semiautomática paso-paso ) / OFF ON ON ON
B ( Semiautomática “B” ) / ON OFF ON ON
C ( Hombre Presente ) / OFF OFF ON ON
A
( Automática )
0 ON ON OFF ON
10 OFF ON OFF ON
20 ON OFF OFF ON
30 OFF OFF OFF ON
60 ON ON ON OFF
120 OFF ON ON OFF
AP
( Automática paso-paso )
0 ON OFF ON OFF
10 OFF OFF ON OFF
20 ON ON OFF OFF
30 OFF ON OFF OFF
60 ON OFF OFF OFF
120 OFF OFF OFF OFF
RETARDO
DE HOJA
EN CIERRE
(Segundos)
SW11 SW12
20 ON ON
10 OFF ON
5 ON OFF
0 OFF OFF
7327891_Rev.B 7 Brain 16
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
LN
1
12
1514
1312
CL
11109
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
4
2
1142
3
1
12109876531
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
4
2
11
42
3
1
12109
876
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
DS2
ON
OFF
ESPAÑOL
RETARDO DE HOJA EN
APERTURA
SW1
2 ON
0 OFF
LÓGICA FOTOCÉLULAS
EN CIERRE
SW2
Invierte al liberarse ON
Invierte inmediatamente OFF
FAIL SAFE SW3
Sí ON
No OFF
GOLPE DE INVERSIÓN +
GOLPE DE ARIETE
SW4
Sí ON
No OFF
5.1 DESCRIPCIÓN CONFIGURACIÓN DS1
Fuerza Hoja 1 y 2
Mediante los microinterruptores SW1, SW2
y SW3 se puede programar la fuerza del
operador conectado a la hoja 1. Mediante los
microinterruptores SW4, SW5 y SW6 se puede
programar la fuerza del operador conectado a
la hoja 2.
Lógica de funcionamiento
Con los microinterruptores SW7, SW8, SW9
y SW10 se puede seleccionar la lógica de
funcionamiento del automatismo. Si se selecciona
una lógica automática (A, AP), la combinación de
los microinterruptores permite seleccionar también
el tiempo de pausa (tiempo de espera, en posición
abierta, antes del cierre automático).
Retardo de hoja en cierre
La programación de los microinterruptores SW11
y SW12 permite retrasar el arranque del cierre
de la hoja 1 respecto a la hoja 2, para evitar la
sobreposición de las hojas durante el movimiento
y aumentar así la seguridad del equipo.
1.4 DESCRIPCIÓN CONFIGURACIÓN DS2
Retardo de hoja en apertura
La programación del microinterruptor SW1 permite
retrasar el arranque de la apertura de la hoja 2
respecto a la hoja 1, para evitar que las hojas se
obstaculicen entre sí durante la fase inicial del
movimiento.
Lógica fotocélulas en cierre
Con el microinterruptor SW2 se puede seleccionar
el tipo de comportamiento del automatismo si se
ocupan las fotocélulas que protegen el movimiento
de cierre de la cancela. Se puede obtener la
inversión inmediata de las hojas o bien la parada con
inversión cuando se liberan las fotocélulas.
Failsafe
La programación del microinterruptor SW3 permite
activar o desactivar el test de control de las
fotocélulas. Con el Failsafe activo, el equipo realiza
una comprobación de las fotocélulas antes de cada
movimiento de apertura y cierre.
Golpe de inversión y de ariete
Con el microinterruptor SW4 se puede activar
el golpe de inversión en apertura y de ariete en
cierre. El golpe de inversión empuja las hojas
en cierre durante algunos segundos antes de
realizar la apertura de la cancela, para facilitar así
el desenganche de la electrocerradura. Durante
el golpe de ariete en cierre, cuando se agota el
tiempo de trabajo, los motores se activar durante
2 segundos a la máxima fuerza a fin de facilitar
el enganche de la electrocerradura.
7327891_Rev.B 8 Brain 16
ESPAÑOL
6. DESCRIPCIÓN DE LAS LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO
Descripción de la lógica E : Con el automatismo parado - un impulso de OPEN abre la cancela y
el siguiente cierra
Con el automatismo en movimiento - Un impulso de OPEN en apertura
bloquea y en cierre vuelve a abrir.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas durante el movimiento invierten
.
Descripción de la lógica EP :
Con el automatismo parado - un impulso de OPEN abre la cancela y
el siguiente cierra
Con el automatismo en movimiento - Un impulso de OPEN durante
el movimiento bloquea.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas durante el movimiento invierten
Descripción de la lógica B : Con el automatismo parado - lógica de dos mandos separados: impulso
OPEN-A abre; impulso OPEN-B cierra
Con el automatismo en movimiento - Un impulso de OPEN-A durante
el cierre abre.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas durante el movimiento invierten
Descripción de la lógica C : Con el automatismo parado - lógica de dos mandos separados: OPEN-A
mantenido abre; OPEN-B mantenido cierra
Con el automatismo en movimiento - Un mando de OPEN-A durante
el cierre abre, un mando de OPEN-B durante la apertura bloquea.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas durante el movimiento invierten
Descripción de la lógica A : Con el automatismo parado - un impulso de OPEN abre la cancela y
transcurrido el tiempo de pausa cierra automáticamente.
Con el automatismo en movimiento - Un impulso de OPEN durante
la apertura se ignora, durante la pausa la recarga y durante el cierre
vuelve a abrir.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas de cierre recargan la pausa
Las fotocélulas durante el movimiento invierten..
Descripción de la lógica AP :Con el automatismo parado - un impulso de OPEN abre la cancela y
transcurrido el tiempo de pausa cierra automáticamente.
Con el automatismo en movimiento - Un impulso de OPEN durante
la pausa bloquea, durante la apertura bloquea y durante el cierre invierte.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas de cierre recargan la pausa.
Las fotocélulas durante el movimiento invierten.
7. MEMORIZACIÓN DE LOS RADIOMANDOS BRAVO - ECHO - 433 RC
1. Presione durante un segundo SW2 (programación OPEN A)
2. El diodo DL6 empieza a destellar lentamente durante unos 20 segundos.
3. Durante el destello del diodo radio presione el pulsador deseado del radiomando BRAVO - ECHO.
4. El diodo DL6 correspondiente de la tarjeta se encenderá con luz fija durante 2 segundos, para
indicar que la memorización se ha realizado correctamente, y seguidamente volverá a destellar
durante otros 20 seg. durante los cuales se puede memorizar otro radiomando. Agotados los 20
segundos el diodo se apaga para indicar que el procedimiento ha terminado.
5. Para añadir otros radiomandos repita la operación desde el punto 1 o realice el procedimiento
indicado en el capítulo 7.1
7.1 MEMORIZACIÓN REMOTA DE LOS RADIOMANDOS BRAVO - ECHO - 433 RC
Con radiomandos BRAVO - ECHO se pueden memorizar otros radiomandos de modo remoto,
utilizando un radiomando anteriormente memorizado. (NOTA: hay que situarse cerca de la tarjeta)
1. Con un radiomando ya memorizado, presione y mantenga presionados los pulsadores P1 y
P2 simultáneamente durante unos 3 segundos (hasta que el diodo DL6 de la tarjeta destelle
rápidamente durante 5 seg.)
2. Antes de que se agoten estos 5 seg. presione el pulsador anteriormente memorizado del radio-
mando para activar la fase de aprendizaje en el canal seleccionado.
3. El diodo de la tarjeta correspondiente al canal en aprendizaje destella lentamente durante 20
seg., antes de que se agoten estos 20 seg. hay que transmitir el código del nuevo radiomando
presionando la tecla
4. El diodo correspondiente de la tarjeta se enciende con luz fija durante 2 seg. para indicar que la
memorización se ha realizado correctamente, seguidamente vuelve a destellar durante otros 20
segundos durante los cuales se pueden memorizar otros radiomandos y, por último, se apaga.
7327891_Rev.B 9 Brain 16
ESPAÑOL
9. APRENDIZAJE DE LOS TIEMPOS DE TRABAJO
El primer movimiento al arranque de los aprendizajes debe ser en apertura.
Si fuera en cierre, invierta la fase de apertura y cierre del motor.
Siempre es necesario instalar unos topes mecánicos en apertura y en cierre.
Durante el procedimiento de aprendizaje el stop y los dispositivos de seguridad
están desactivados. Por lo tanto, realice la operación evitando cualquier tránsito
en la zona de movimiento de las hojas.
En caso de que sólo estuviera presente una hoja, hay que realizar igualmente la
secuencia completa. Cuando termina la apertura de la hoja dé 5 impulsos de Open
A, hasta que la hoja empiece a cerrar, seguidamente reanude el procedimiento
normal de la hoja 1.
1. Compruebe que las hojas estén cerradas.
2. Mantenga presionado el pulsador F hasta que empieza la apertura de la hoja 1, el diodo DL7
empieza a destellar.
3. Mediante impulsos de OPEN A (desde un radiomando o desde un pulsador de llave) se mandan
las siguientes funciones:
• 1° OPEN A - Inicio de la deceleración en apertura hoja 1
• 2° OPEN A - Parada en apertura hoja 1 e inicio del movimiento de apertura hoja 2 a plena
velocidad.
• 3° OPEN A - Deceleración en apertura hoja 2
• 4° OPEN A - Parada en apertura hoja 2 e inicio del movimiento de cierre hoja 2 a plena velocidad.
• 5° OPEN A - Inicio de la deceleración en cierre hoja 2
• 6° OPEN A - Parada en cierre hoja 2 e inicio del movimiento de cierre hoja 1 a plena velocidad.
• 7° OPEN A - Inicio de la deceleración en cierre hoja 1
• 8° OPEN A - Parada en cierre hoja 1.
4. El diodo DL7 deja de destellar y la cancela está lista para el funcionamiento normal.
Si se quiere eliminar la deceleración en algunas fases hay que esperar a que la hoja
llegue hasta el tope y dar 2 impulsos de Open A consecutivos (antes de 1 seg.).
Durante el funcionamiento normal, si en fase de cierre / apertura se interrumpe
el ciclo varias veces consecutivas, puede suceder que la hoja no llegue
hasta el tope con la deceleración. Cuando se realice el primer ciclo completo
sin interrupciones, el sistema llegará a los topes y realizará de nuevo las
deceleraciones programadas.
8. ANULACIÓN TOTAL DE LA MEMORIA RADIO
1. Presione y mantenga pulsado el botón de aprendizaje radio SW2, el led empieza a parpadear
lentamente.
2. Transcurridos 10 segundos aproximadamente el led empieza a parpadear más rápidamente;
3. Transcurridos otros 10 segundos aproximadamente el led se enciende con luz fija durante 5
segundos, para después apagarse;
4. Cuando se apague el led, suelte el pulsador de aprendizaje.
Nota: Si el pulsador se suelta durante el parpadeo del led (lento o rápido), la anulación no se realiza
con éxito.
7327891_Rev.B 10 Brain 16
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
L
N
1
12
15
14
13
12
CL
11
10
9
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
42
1142
3
1
121098765
31
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
42
11
42
3
1
12109
876
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
DL5
DL4
DL3
DL2
DL1
ESPAÑOL
10. DIAGNÓSTICO
En negrita se indica el estado de los diodos con cancela en reposo y lista para
recibir los mandos
DESCRIPCIÓN DEL ESTADO DE LOS DIODOS ENTRADAS
DIODO ENTRADA
CORRESPONDIENTE
ENCENDIDO
APAGADO
OP-A OPEN A (borne 9) Entrada activada
Entrada no activada
OP-B OPEN B (borne 10) Entrada activada
Entrada no activada
STOP STOP (borne 11)
Entrada no activada
Entrada activada
FSW CL FSW CL (borne 12)
Entrada no activada
Entrada activada
FSW OP FSW OP (borne 13)
Entrada no activada
Entrada activada
GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Descripción Solución
A
La tarjeta no se enciende
• Compruebe que a la tarjeta llegue una corriente de
230/115V~.
• Compruebe la integridad de los fusibles
B
La cancela no se mueve dando
un impulso de OPEN
• Compruebe que dando un mando el DIODO
correspondiente al mando (OPEN A u OPEN B), pase
de apagado a encendido.
• Compruebe que los DIODOS correspondientes a
los dispositivos de seguridad FSW OP, FSW CL y el
STOP tengan el correspondiente DIODO ENCENDIDO.
Eventualmente compruebe los cableados y la alineación.
C
La cancela no invierte al pasar
sobre las fotocélulas
• Compruebe el correcto cableado de las fotocélulas y
que, cuando se interrumpe el haz entre el RX y el TX,
el correspondiente DIODO se apague.
4
La cancela no se vuelve a cerrar.
• Compruebe que dando un mando el DIODO
correspondiente al mando (OPEN A u OPEN B), pase
de apagado a encendido.
• Compruebe que los DIODOS correspondientes a los
dispositivos de seguridad en cierre FSW CL tengan el
correspondiente DIODO ENCENDIDO. Eventualmente
compruebe los cableados y la alineación.
• Compruebe qué lógica de funcionamiento se ha
seleccionado (automática o semiautomática)
ANTENA
Fig. 10
7327891_Rev.B 11 Brain 16
ESPAÑOL
ë
1
si el ciclo ha empezado con OPEN-B, se acciona una apertura total
ë
2
el funcionamiento puede ser modificado mediante la programación
ë
3
abre si, cuando se enciende, un mando de OPEN A o B está activo. En caso contrario cierra
impulsos
estado del
automatismo
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
cerrado abre
abre
parcialmente
ningún
efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
ningún efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
en apertura
para
*
ë
1
para* cierra para* inverte ningún efecto
para
; cuando se
libera, abre
(open para* -
memoriza close)
abierto
cierra
ë
1
cierra
ningún
efecto
(
open/close
inhibidos)
ningún
efecto
ningún
efecto
(
close inhibido)
ningún efecto
(
open/close
inhibidos)
en cierre abre
ningún
efecto
para
*
ningún
efecto
inverte
ë
2
para; cuando
se libera, abre
(
open para* -
memoriza close)
*
parado cierra
ningún
efecto
(
open/close
inhibidos)
ningún
efecto (open
inhibido)
ningún efecto
(
close inhibido)
ningún efecto
(
open para* -
memoriza close)
E
lógica semiautomática
impulsos
estado del
automatismo
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
cerrado
abre;
trans
currido
el tiempo de
pausa, cierra
abre
parcialmente;
transcurrido
el tiempo de
pausa, cierra
ningún
efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
ningún efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
en apertura
ningún
efecto
ë
1
ningún
efecto
cierra para
* inverte ningún efecto
para
; cuando
se libera, abre
(
memoriza close)
abierto en
pausa
recarga
el
tiempo de
pausa
ë
1
recarga el
tiempo de
pausa
cierra para
*
ningún
efecto
recarga
el tiempo de pausa
(close inhibido)
en cierre abre
ningún
efecto
para
*
ningún
efecto
inverte
ë
2
para; cuando
se libera, abre
(
memoriza close)
*
parado cierra
ningún
efecto
(
open/close
inhibidos)
ningún
efecto (open
inhibido)
ningún efecto
(
close inhibido)
ningún efecto
(
open/close
inhibidos)
A
lógica automática
7327891_Rev.B 12 Brain 16
ESPAÑOL
ë
1
si el ciclo ha empezado con OPEN-B, se acciona una apertura total
ë
2
el funcionamiento puede ser modificado mediante la programación
ë
3
abre si, cuando se enciende, un mando de OPEN A o B está activo. En caso contrario cierra
AP
lógica automática “paso a paso”
impulsos
estado del
automatismo
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
cerrado
abre;
trans
currido
el tiempo de
pausa, cierra
abre
parcialmente;
transcurrido
el tiempo de
pausa, cierra
ningún
efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
ningún efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
en apertura
para
*
ë
1
para* cierra para*
inverte
(
memoriza
open)
ningún efecto
para
; cuando se
libera, abre
(open para* -
memoriza close)
abierto en
pausa
para
*
ë
1
para* cierra para* ningún efecto
recarga
el tiempo de pausa
(close inhibido)
en cierre abre
ningún
efecto
para
* ningún efecto
inverte
ë
2
para; cuando
se libera, abre
(
open para* -
memoriza close)
*
parado cierra
ningún
efecto
(
open/close
inhibidos)
ningún efecto
(
open inhibido)
ningún efecto
(
close inhibido)
ningún efecto
(
open/close
inhibidos)
EP
lógica semiautomática “paso a paso”
impulsos
estado del
automatismo
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
cerrado abre
abre
parcialmente
ningún
efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
ningún efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
en apertura
para
*
ë
1
para* cierra para* inverte ningún efecto
para
; cuando se
libera, abre
(open para* -
memoriza close)
abierto
cierra
ë
1
cierra
ningún efecto
(open/close
inhibidos)
ningún efecto
ningún efecto
(close inhibido)
ningún efecto
(
open/close
inhibidos)
en cierre para*
ningún
efecto
para
* ningún efecto
inverte
ë
2
para; cuando se
libera, abre (open
para* - memoriza
close)
*
parado
reanuda
el movimiento en la
dirección opuesta.
después de un stop cierra
siempre
cierra
ningún efecto
(open/close
inhibidos)
ningún efecto
(
open inhibido)
ningún efecto
(
close inhibido)
ningún efecto
(
open para* -
memoriza close)
7327891_Rev.B 13 Brain 16
ESPAÑOL
ë
1
si el ciclo ha empezado con OPEN-B, se acciona una apertura total
ë
2
el funcionamiento puede ser modificado mediante la programación
ë
3
abre si, cuando se enciende, un mando de OPEN A o B está activo. En caso contrario cierra
B
lógica semiautomática “b” (entradas “open-b” se convierten en “close”)
impulsos
estado del
automatismo
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
cerrado abre ningún
efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
ningún efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
en apertura
ningún
efecto
cierra para
* inverte ningún efecto
para
; cuando se
libera, cierra
(memoriza
open/close)
abierto
ningún
efecto
cierra
ningún
efecto
(
open/close
inhibidos)
ningún
efecto
ningún
efecto
(
close inhibido)
ningún efecto
(
open/close
inhibidos)
en cierre abre ningún efecto para*
ningún
efecto
inverte
ë
2
para; cuando
se libera, abre
(
memoriza
open/close)
*
parado abre cierra
ningún
efecto
(
open/close
inhibidos)
ningún
efecto (open
inhibido)
ningún efecto
(
close inhibido)
ningún efecto
(
open/close
inhibidos)
C
lógica presencia operador (entradas “open-b” se convierten en “close”)
comandos mantenidos impulsos
estado
del
automatismo
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
cerrado abre ningún
efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
ningún efecto
ningún
efecto
(
open inhibido)
en apertura
ningún
efecto
cierra para
* inverte ningún efecto
para
; cuando se
libera, cierra
(memoriza
open/close)
abierto
ningún
efecto
cierra
ningún
efecto
(
open/close
inhibidos)
ningún
efecto
ningún
efecto
(
close inhibido)
ningún efecto
(
open/close
inhibidos)
en cierre abre ningún efecto para*
ningún
efecto
inverte
ë
2
para; cuando
se libera, abre
(
memoriza
open/close)
*
parado abre cierra
ningún
efecto
(
open/close
inhibidos)
ningún
efecto (open
inhibido)
ningún efecto
(
close inhibido)
ningún efecto
(
open/close
inhibidos)
7327891_Rev.A1
Sede legale / Registered ofce: FAAC SpA - Via Calari, 10
40069 Zola Predosa (BO) - Italy Tel. + 39 051 61724 - Fax. +39 051 758518
Supporto tecnico Italia : 051 6172505
www.geniusg.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Genius BRAIN16 Instrucciones de operación

Genius
Marca
Genius
Modelo
BRAIN16
Tipo
Instrucciones de operación
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos