Transcripción de documentos

E Manual de instrucciones Lámpara de LED con chip Atención: ¡Antes de instalar la lámpara lea cuidadosamente las instrucciones de uso guárdelas para cualquier consulta futura! DATOS TÉCNICOS Clase de protección: Tensión nominal: I 220 – 240 V~ 50 Hz Tipo: Energía: L CN 110 IP65 10 W (1 x 10 W) L CN 110 PIR IP44 10 W (1 x 10 W) L CN 130 IP65 30 W (1 x 30 W) L CN 130 PIR IP44 30 W (1 x 30 W) L CN 150 IP65 50 W (1 x 50 W) L CN 150 PIR IP44 50 W (1 x 50 W) L CN 180 IP65 80 W (1 x 80 W) Protec- ción: IP65 IP44 IP65 IP44 IP65 IP44 IP65 Sensor de movimiento: No Sí No Sí No Sí No Dimensiones de la cubierta protectora: 110,5 x 83 x 4 mm 110,5 x 83 x 4 mm 220,5 x 180,5 x 4 mm 220,5 x 180,5 x 4 mm 281,5 x 231 x 4 mm 281,5 x 231 x 4 mm 303,5 x 225,5 x 5 mm Esta lámpara de LED de alta potencia es adecuada para la iluminación de interiores y exteriores y está diseñada para una instalación fija. La lámpara no puede ser utilizada para otros propósitos. A_Chip_Leuchte_Stationaer_130701.indd 33 33 01.07.13 10:56 E Manual de instrucciones Lámpara de LED con chip INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. La instalación y el mantenimiento de la lámpara debe ser realizada por un profesional cualificado. 2. Apague el suministro de corriente antes de realizar cualquier tarea de instalación o mantenimiento. 3. La lámpara debe estar correctamente conectada a una toma de tierra. 4. ¡Esta lámpara no puede ser utilizada sin que se hayan colocado de forma correcta las juntas anulares! 5. Las lámparas de LED son extremadamente brillantes. No mire en ningún caso hacia el rayo de la lámpara de LED, ya que puede causar daños permanentes en los ojos. 6. En caso de que la cubierta protectora se dañe, ésta deberá ser reemplazada antes de volver a utilizar la lámpara por una cubierta original de Brennenstuhl. 7. En caso de que el cable de red de este producto se dañé, éste deberá ser reemplazado por una persona cualificada para evitar situaciones de peligro. MONTAJE Y CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 1. No monte la lámpara sobre una superficie que esté expuesta a vibraciones. 2. Posición de montaje: Se recomienda que la lámpara esté fijada al soporte de pared. La lámpara con sensor de movimiento sólo puede fijarse como se muestra en la figura 1. 34 A_Chip_Leuchte_Stationaer_130701.indd 34 01.07.13 10:56 Lámpara de LED con chip Manual de instrucciones E 3. Marque en la pared la posición de los agujeros por donde entrarán los tornillos del soporte. Fije el soporte a la pared con tornillos adecuados. 4. Abra la caja de conexiones de la lámpara. 5. Pase el cable por la unión para cables y conéctelos, como se muestra en la figura 2 (imagen izquierda para la versión de 10 W, derecha para la versión de 30  W y superior), a la regleta de la lámpara (N = cable azul, señal toma tierra = cable verde / amarillo, L = cable marrón). 6. Asegúrese de que el cable esté correctamente fijado a la unión para cables. 7. Quite la tapa de la caja de conexiones. Asegúrese de que la junta encaja correctamente. 8. Monte la lámpara al soporte de pared con los tornillos y tuercas que se suministran. Ajuste la posición deseada de la lámpara y apriete los tornillos. DESCRIPCIÓN DE FUNCIÓN (sólo para las versiones con sensor de movimiento) Esta lámpara está equipada con un sensor de movimiento infrarrojo. Se enciende automáticamente cuando el sensor detecta movimiento en el ambiente. No coloque el sensor de movimientos junto a piscinas, salidas de calefacción y climatización u objetos que se exponen a cambios bruscos de temperatura. Evite dirigir el sensor de movimiento hacia árboles o arbustos o en lugares donde suelen frecuentar las mascotas de casa. A_Chip_Leuchte_Stationaer_130701.indd 35 35 01.07.13 10:56 E Manual de instrucciones Lámpara de LED con chip Observe al montar el sensor de movimiento que es más sensible a los movimientos que se realizan a través de su campo de detección y menos sensible a los movimientos que tienen una dirección directa hacia el dispositivo. AJUSTAR SENSOR DE MOVIMIENTO En la parte inferior de la lámpara aparecen tres reguladores (ver figura 3). Ajuste de tiempo (TIME): Con el regulador TIME puede controlar el tiempo que desee que se conecte el sensor de movimiento, este tiempo puede variar de los 10 seg. hasta los 4 minutos después del último movimiento detectado. Gire el regulador TIME hacia la derecha para aumentar el tiempo de iluminación. Sensibilidad (SENS): Con este regulador podrá ajustar la sensibilidad del sensor. Gire el regulador SENS hacia la derecha para aumentar el nivel de sensibilidad. Ajuste de iluminación (LUX): El ajuste de iluminación determina a partir de qué iluminación se debe activar el sensor la lámpara. La posición () indica que el sensor está operativo tanto de día como de noche, en posición () el sensor sólo funciona por la noche. Para el ajuste espere hasta que se haya alcance la iluminación de ambiente deseada. Gire el regulador del ajuste de iluminación LUX hacia el símbolo (). Gire el regulador lentamente hacia el símbolo () hasta que la lámpara se enciende con el movimiento. La lámpara se encenderá ahora cuando detecte un movimiento dentro del alcance de iluminación establecido. Sensor de movimiento: sensor infrarrojo pasivo Alcance de detección: hasta 12 m / hasta 180 ° (horizontal) Ajustes de tiempo: aprox. 10 seg. hasta 4 min. 36 A_Chip_Leuchte_Stationaer_130701.indd 36 01.07.13 10:56 Lámpara de LED con chip Manual de instrucciones E MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA El mantenimiento sólo puede llevarse a cabo por un electricista calificado. CUIDADO: La lámpara de LED no tiene componentes que necesiten un mantenimiento. El foco luminoso del LED no puede ser reemplazado. Si es necesario, se debe reemplazar a totalidad de la lámpara. No utilice detergentes o disolventes para su limpieza. Utilice sólo un paño seco o ligeramente humedecido. ¡Desechar los dispositivos eléctricos de acuerdo con las regulaciones ambientales! ¡Los dispositivos eléctricos no deben tirarse a la basura doméstica! Según la Directiva europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, los aparatos eléctricos desgastados deben recogerse por separado y trasladarse a un reciclaje sin riesgos para el medio ambiente. Para más información acerca de las opciones de eliminación de dispositivos deteriorados, póngase en contacto con su municipio o ayuntamiento. Direcciones Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1 – 3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Alemania H. Brennenstuhl S.A.S. F-67460 Souffelweyersheim lectra-t ag Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com A_Chip_Leuchte_Stationaer_130701.indd 37 37 01.07.13 10:56