Brennenstuhl 1175430 Instrucciones de operación

Categoría
Linternas
Tipo
Instrucciones de operación
20
E
Manual de instrucciones
Lámpara portátil con batería
HL SA 23 MH y 2+3 LEDs
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• Leaatentamenteelmanualdeinstruccionesantesdeutilizarel
aparato.
• Noutilicelalámparaofuentedealimentaciónsipresentan
daños,existepeligrodemuerte.Sirealmenteexisteunaanomalía
póngaseencontactoconuntécnicocalicadooconelcomercio
dondeadquirióelproducto.
• Nomiredirectamentehacialaluz.
• Nuncaabraelaparato.
• Noutilicelalámparadetrabajoenatmósferasexplosivas,¡existe
peligrodemuerte!
• Utilicesolamentelafuentedealimentaciónsuministradapara
cargarlabatería.
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO:
• Antesdelaprimerautilizacióndescarguelabateríayvuelvaa
cargarlacompletamente.
• Interruptorfrontal
A
:presionarx1;enciendeLEDs
superiores/presionarx2;enciendeLEDsfrontales/presionarx3;
apagatodoslosLEDs.
• Lalámparanopuedeserutilizadamientrasseestécargando.
• Indicadordecarga
B
:rojodurantelacarga,verdecuandola
bateríaestácargada.
• Recargarcada3meseslabateríacuandonosehayautilizado
duranteunlargoperíododetiempo.
BA_A6_HL_SA_23_MH_13P112_140228.indd 20 28.02.14 16:07
21
E
Lámpara portátil con batería Manual de instrucciones
VISTA DE LOS ELEMENTOS DE CONTROL:
A 
InterruptorOn/O
B 
Indicadordecarga
( r o j o / v e r d e )
C 
TomadecargamicroUSB
contapa
D 
Reectorfrontal
E 
LEDsenlacabezade
iluminación
F 
Cargadorde230Vcon
puertoUSB
G 
CabledecargaUSB/micro
USB
H 
Adaptadordecargapara
vehículosconpuertoUSB
I 
Ganchogiratorio
J 
Imán
CARGAR
· con cargador de 230V: Conexión:Cargadorde230V
F
–Cablede
cargaUSB
G
–Tomadecarga
C
· con adaptador de carga de 12V para vehículos: Conexión:
Adaptadordecargaparavehículos
H
–CabledecargaUSB
G
–
Tomadecarga
C
· con cable de carga USB: Conexión:TomadecargaUSBparaPC–
CabledecargaUSB
G
–Tomadecarga
C
1
2
3
6
7
8
4
5
10
9
BA_A6_HL_SA_23_MH_13P112_140228.indd 21 28.02.14 16:07
22
E
Manual de instrucciones Lámpara portátil con batería
DATOS TÉCNICOS:
LEDs: Frontalx2,cabezax3
Flujoluminoso: Frontal78lm,cabeza12lm
Batería: incorporada,Li-Ion3,7V/
650mAh
Fuentedealimentación: Entrada:100–240VAC,
50/60Hz,300mA;
salida:5,0VDC,1A
Adaptadordecargaparavehículos: Entrada:12–24VDC,
salida:5,0VDC,500mA
Tiempodefuncionamiento: Frontal2,5h,cabeza10,5h
Tiempodecarga: 1,5–2h
Tipodeprotección: IP20
Rangodetemperatura: -5°C–+40°C
¡No tire aparatos eléctricos, baterías y pilas junto a la
basura doméstica!
Losequiposeléctricosyelectrónicos,asícomolaspilasybaterías
son residuos peligrosos y deben ser clasicados porseparado
paraqueseanreutilizadosrespetandoelmedioambiente.
Fabricante
HugoBrennenstuhlGmbH&Co.KG
Seestraße1–3·72074Tübingen·Germany
H.BrennenstuhlS.A.S.
5ruedelArtisanat·F-67460Souelweyersheim·France
lectra-tag
Blegistrasse13·CH-6340Baar
Paramásinformación,lerecomendamosquevisiteelapartadode
Servicio/FAQ‚sennuestrositiowebwww.brennenstuhl.com
BA_A6_HL_SA_23_MH_13P112_140228.indd 22 28.02.14 16:07

Transcripción de documentos

E Manual de instrucciones Lámpara portátil con batería HL SA 23 MH y 2+3 LEDs Instrucciones de seguridad • Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato. • No utilice la lámpara o fuente de alimentación si presentan daños, existe peligro de muerte. Si realmente existe una anomalía póngase en contacto con un técnico calificado o con el comercio donde adquirió el producto. • No mire directamente hacia la luz. • Nunca abra el aparato. • No utilice la lámpara de trabajo en atmósferas explosivas, ¡existe peligro de muerte! • Utilice solamente la fuente de alimentación suministrada para cargar la batería. Puesta en funcionamiento: • Antes de la primera utilización descargue la batería y vuelva a cargarla completamente. • Interruptor frontal A: presionar x1; enciende LEDs superiores / presionar x2; enciende LEDs frontales / presionar x3; apaga todos los LEDs. • La lámpara no puede ser utilizada mientras se esté cargando. • Indicador de carga B: rojo durante la carga, verde cuando la batería está cargada. • Recargar cada 3 meses la batería cuando no se haya utilizado durante un largo período de tiempo. 20 BA_A6_HL_SA_23_MH_13P112_140228.indd 20 28.02.14 16:07 Lámpara portátil con batería  Manual de instrucciones E Vista de los elementos de control: 5 A  Interruptor On / Off B  Indicador de carga 9 (rojo / verde) C  Toma de carga micro USB 4 con tapa 1 2 6 D  Reflector frontal E  LEDs en la cabeza de 7 F  Cargador de 230 V con iluminación 3 8 10 puerto USB G  Cable de carga USB / micro USB H  Adaptador de carga para vehículos con puerto USB I  Gancho giratorio J  Imán Cargar · con cargador de 230 V: Conexión: Cargador de 230 V F – Cable de carga USB G – Toma de carga C · con adaptador de carga de 12 V para vehículos: Conexión: Adaptador de carga para vehículos H – Cable de carga USB G – Toma de carga C · con cable de carga USB: Conexión: Toma de carga USB para PC – Cable de carga USB G – Toma de carga C 21 BA_A6_HL_SA_23_MH_13P112_140228.indd 21 28.02.14 16:07 E Manual de instrucciones Lámpara portátil con batería Datos técnicos: LEDs: Flujo luminoso: Batería: F rontal x 2, cabeza x 3 Frontal 78 lm, cabeza 12 lm incorporada, Li-Ion 3,7 V / 650 mAh Fuente de alimentación: Entrada: 100 – 240 V AC, 50/60 Hz, 300 mA; salida: 5,0 V DC, 1 A Adaptador de carga para vehículos: Entrada: 12 – 24 V DC, salida: 5,0 V DC, 500 mA Tiempo de funcionamiento: Frontal 2,5 h, cabeza 10,5 h Tiempo de carga: 1,5 – 2 h Tipo de protección: IP 20 Rango de temperatura: -5 °C – +40 °C ¡No tire aparatos eléctricos, baterías y pilas junto a la basura doméstica! Los equipos eléctricos y electrónicos, así como las pilas y baterías son residuos peligrosos y deben ser clasificados por separado para que sean reutilizados respetando el medio ambiente. Fabricante Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1 – 3 · 72074 Tübingen · Germany H. Brennenstuhl S.A.S. 5 rue de l’Artisanat · F-67460 Souffelweyersheim · France lectra-t ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Para más información, le recomendamos que visite el apartado de Servicio / FAQ ‚s en nuestro sitio web www.brennenstuhl.com 22 BA_A6_HL_SA_23_MH_13P112_140228.indd 22 28.02.14 16:07
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Brennenstuhl 1175430 Instrucciones de operación

Categoría
Linternas
Tipo
Instrucciones de operación