Transcripción de documentos

E Lámpara portátil a batería con LED-chip ML CA 120 IP54 (con 1 batería) ML CA2 120 IP54 (con 2 baterías) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Por favor, lea atentamente este manual de instrucciones antes de su utilización y guárdelo para futuras consultas. • Antes de cada uso asegúrese de que no existan daños en la lámpara y en el cable de alimentación. Nunca utilice la lámpara o el cable de alimentación si se ha encontrado alguna anomalía. Si realmente existe una anomalía póngase en contacto con un técnico calificado o con el comercio donde adquirió el producto. ¡El incumplimiento puede ocasionar situaciones de peligro por descarga eléctrica! • Nunca abra el equipo. La lámpara de LED no tiene componentes que necesiten un mantenimiento. Los LEDs no son reemplazables. • No utilice la lámpara de trabajo en entornos explosivos o cerca de líquidos, gases o polvos inflamables. ¡Peligro de muerte! • Mantenga a los niños lejos de la lámpara de trabajo. Los niños no son conscientes de los verdaderos peligros eléctricos. • Utilice solamente la fuente de alimentación suministrada para cargar la batería. ¡El uso de otras fuentes de alimentación puede dañar la batería o provocar una explosión! • Antes de la limpieza desconecte la fuente de alimentación de la red eléctrica y apague la lámpara. Limpie la lámpara de forma regular con un trapo suave libre de pelusas Para eliminar manchas difíciles se puede emplear un paño húmedo. No utilice disolventes, productos de limpieza agresivos, etc. • Para evitar un deslumbramiento, por favor, no mire directamente a la luz. ENCENDIDO Y APAGADO DE LA LÁMPARA:  Para encender la lámpara, colocar el interruptor en posición “I” (ON). Para apagar el interruptor, colocar el interruptor en posición “O” (OFF). 20 BA_ML_CA2_120_IP54_140225.indd 20 25.02.14 14:41  Lámpara portátil a batería con LED-chip Manual de instrucciones E CARGAR DISPOSITIVOS CON CABLE DE CARGA USB (POR EJEMPLO, SMARTPHONES):  Apropiado para productos con una corriente de carga de máx. 1000 mA. Para cargar el dispositivo conectar el cable USB al puerto USB de carga de la batería (ver dibujo B) y poner el interruptor en posición “II” (USB). CARGAR BATERÍA: • Para garantizar el rendimiento óptimo de la batería deberá descargarse y recargarse completamente antes de su primera utilización. • La toma de carga A se encuentra en la parte inferior junto al interruptor de encendido/ apagado. • Con el fin de asegurar una vida larga de la batería, se recomienda no encender la lámpara durante el proceso de carga. • El indicador de carga (LED en la parte posterior de la batería) se ilumina en rojo durante la carga y cambia a verde cuando la batería está completamente cargada. • La batería también se puede cargar por separado de la lámpara, consulte el apartado “Sustitución de la batería”. • Para períodos más largos de inactividad la batería debería cargarse cada 3 meses para asegurar una mayor vida útil de la batería. • Después de haber cargado la batería asegúrese de cerrar la tapa de la toma de carga. SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA:  La batería se puede sustituir de manera fácil y rápida. Para ello retire ambos bloqueos C arriba y abajo, ver dibujo. De esta manera, se puede cargar la batería de manera separada mientras se trabaja con una batería de repuesto incluida en la entrega (depende del pedido) o con una batería adicional adquirida previamente. 21 BA_ML_CA2_120_IP54_140225.indd 21 25.02.14 14:41  E Manual de instrucciones DATOS TÉCNICOS: Rendimiento LED: Flujo luminoso: Batería: Fuente de alimentación: Cargador de coche: Tiempo de funcionamiento: Tiempo de carga: Salida USB: Tipo de protección: Rango de temperatura: Lámpara portátil a batería con LED-chip 20 W COB LED aprox. 1300 lm Li-Ion 11,1 V 4400 mAh Potencia de entrada: 100 – 240 V~ 50/60 Hz, 300 mA Potencia de salida: 14,5 V DC, 1000 mA Potencia de entrada: 12,5 V – 14,5 V, 1000 mA Potencia de salida: 12,5 V – 14,5 V, 1000 mA aprox. 3 horas aprox. 4 horas 5 V 1000 mA IP 54 -5 °C – +40 °C Eliminación ¡No tire los aparatos eléctricos junto a la basura doméstica! De acuerdo con la Directiva europea 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su aplicación en el Derecho nacional, los equipos eléctricos utilizados deben ser recogidos por separado y reciclados para su reutilización respetando el medio ambiente. Contacte con su ayuntamiento municipal u oficina local para informarse sobre las posibilidades de eliminación. ¡La eliminación incorrecta de las baterías recargables puede perjudicar al medio ambiente! No deben tirarse las baterías y baterías recargables con los residuos domésticos. Pueden contener metales pesados venenosos que deben tratarse como residuos peligrosos. Lleve sus baterías usadas a un lugar de recogida municipal. Fabricante Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1 – 3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany H. Brennenstuhl S.A.S. 5 rue de l’Artisanat · 67460 Souffelweyersheim · France lectra-t ag Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar Para más información, le recomendamos que visite el apartado de Servicio / FAQ ‚s en nuestro sitio web www.brennenstuhl.com 22 BA_ML_CA2_120_IP54_140225.indd 22 25.02.14 14:41