2. Industrial
  3. Máquina de reducción de ruido
  4. Axis
  5. AXIS Q7436
AXIS Q7436

Axis AXIS Q7436, Q7436 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Axis AXIS Q7436 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
INSTALLATIONGUIDE
AXISQ7436VideoEncoderBlade
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANÕL
ò
ò
¨
¨
¾
¾
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Informacióndeseguridad
LeaatentamentelaGuíadeinstalaciónantesdeinstalarelproducto.GuardelaGuíadeinstalación
parafuturasconsultas.
Nivelesdepeligro
PELIGRO
Indicaunasituaciónpeligrosadonde,sinoseevita,causarála
muerteograveslesiones
ADVERTENCIA
Indicaunasituaciónpeligrosadonde,sinoseevita,podríacausar
lamuerteograveslesiones
ATENCIÓN
Indicaunasituaciónpeligrosadonde,sinoseevita,podríaprovocar
lesioneslevesomoderadas.
AVISO AVISO
AVISO
Indicaunasituaciónpeligrosadonde,sinoseevita,podríaprovocar
dañosenlapropiedad.
Otrosnivelesdemensaje
ImportanteIndicaninformaciónimportanteesencialparaqueelproducto
funcionedeformacorrecta.
NotaIndicainformaciónútilqueayudaaobtenerelmáximorendimiento
delequipo.
49
ESPANÕL
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Instruccionesdeseguridad
AVISO AVISO
AVISO
•ElproductoAxisseutilizarádeconformidadconlalegislaciónynormativaslocales.
•GuardeelproductoAxisenunentornosecoyventilado.
•EviteexponerelproductoAxisavibraciones,golpesopresionesexcesivas.
•Noinstaleelproductoenparedesosuperciesconescuadrasinestablesoquevibren.
•UsesololasherramientasadecuadasalinstalarelproductoAxis.Fuerzaexcesivapuede
causardañosalproducto.
•Noutiliceproductosquímicos,agentescáusticosnilimpiadoresenaerosol.Utiliceun
pañohúmedoparalimpiarlo.
•Utilicesoloaccesoriosquecumplanlasespecicacionestécnicasdelproducto.Puede
obtenerlosdeAxisodeuntercero.
•UtilicesolopiezasderecambiosuministradasorecomendadasporAxis.
•Nointenterepararelproductoustedmismo.ContacteconelserviciotécnicodeAxiso
consudistribuidordeAxisparaasuntosdeservicio.
Transporte
AVISO AVISO
AVISO
•AlahoradetransportarelproductoAxis,utiliceelembalajeoriginalounoequivalente
paranodañarelproducto.
Batería
ElproductoAxisutilizaunabateríadelitioBR2032de3,0Vcomofuentedealimentaciónpara
surelojdetiemporealinterno(RTC).Encondicionesnormales,estabateríaduraráunmínimo
decincoaños.
Cuandolabateríatienepocacarga,elfuncionamientodelRTCsepuedeverafectado,yaqueesto
puedehacerquesereiniciecadavezqueseencienda.Apareceráunmensajedeinformación
cuandoseanecesariosustituirlabatería.
Labateríanodebeserreemplazadaanoserqueseanecesarioy,siesnecesario,contacteconel
soportetécnicodeAxiswww.axis.com/techsup/paraobtenerayuda.
ADVERTENCIA
•Riesgodeexplosiónsilabateríasesustituyedeformaincorrecta.
•HagalasustituciónúnicamenteconunabateríaidénticaoqueestérecomendadaporAxis.
•Desechelasbateríasusadassegúnlasinstruccionesdelfabricanteolasnormaslocales.
50
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Guíadeinstalación
EstaGuíadeinstalaciónincluyelasinstruccionesnecesariasparainstalarelCodicadordevídeo
entarjetaAXISQ7436ensured.Paraconocerotrosaspectosdeusodelproducto,consulteel
Manualdelusuariodisponibleenwww.axis.com
Pasosparalainstalación
1.Asegúresedequeelcontenidodelpaquete,herramientasytodoelmaterialnecesario
paralainstalaciónestáenorden.Consultelapágina51.
2.Estudiarladescripcióndelhardware.Consultelapágina52.
3.Estudiarlasespecicaciones.Consultelapágina55.
4.Instalacióndelhardware.Consultelapágina56.
5.Accesoalproducto.Consultelapágina56.
Contenidodelpaquete
•CodicadordevídeoentarjetaAXISQ7436
•CDdelsoftwaredeinstalaciónygestión
•Materialesimpresos
-Guíadeinstalación(estedocumento)
-Etiquetasadicionalesconelnúmerodeserie(2)
Herramientasrecomendadas
•DestornilladorPZ1
51
ESPANÕL
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Presentacióndelhardware
6
6
1
2
3
5
4
1.
ConectorBNC(entradadevídeo,6unidades)
2.
LEDdeestado(6unidades)
3.
Botóndecontrol
4.
Botóndereinicio
5.
LEDdealimentación
6.
Conectordebus
IndicadoresLED
LED
Color
Indicación
VerdeVerdejoparaindicarunfuncionamientonormal.
Ámbar
Fijoduranteelinicioyalrestaurarvaloresdeconguración.
Estado
RojoParpadeadespaciosisehaproducidounerrorenunaactualización.
VerdeFuncionamientonormal. Alimen-
tación
Ámbar
Parpadeaenverde/ámbardurantelaactualizacióndelrmware.
52
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Nota
•SepuedecongurarelLEDEstadoparaqueparpadeeeidentiquelaunidad.Vayaa
Setup>SystemOptions>Maintenance(Conguración>Opcionesdelsistema>
Mantenimiento).
Conectores
Conectordebus-Sonlasinterfacesfísicasconelchasisdelcodicadordevídeo,yproporciona
conexionesdealimentación,red,RS-485yterminaldeE/S.
ConectorBNC-Todaslasentradasdevídeoseterminanconunconectorcoaxial/BNC.Conecteun
cabledevídeocoaxialde75ohmios;lalongitudmáximarecomendadaesde250metros.
Nota
Sepuedeactivarodesactivarunaterminacióndevídeode75ohmiosparalaentradade
vídeoatravésdelapáginawebdelproductoenVideo&Audio>VideoInput>Video
termination(Vídeoyaudio>Entradadevídeo>Terminacióndevídeo).Estaterminaciónse
activaconlaconguraciónpredeterminadadefábrica.Paraobtenerunacalidaddevídeo
óptimacuandoelproductosevayaaconectarenparaleloconotrosequipos,serecomienda
activarlaterminaciónsoloparaelúltimodispositivodelacadenadeseñalesdevídeo.
Botóndecontrol-Elbotóndecontrolseutilizaparalosiguiente:
•Restablecerelproductoalaconguraciónpredeterminadadefábrica.Vea
página56.
•ConectarseaunservicioAXISVideoHostingSystemoalServiciodeDNS
dinámicodeInternetdeAXIS.Paraobtenermásinformaciónsobreestos
servicios,veaelManualdelusuario.
Botóndereinicio-Seutilizaparareiniciarelproducto.
AsignacionesdepatillasdelconectordeE/SdelBastidorde
servidoresdevídeoAXIS2911U
Pin
FunciónDescripción
1
Salidade+12V,100mA
2
Masa
53
ESPANÕL
AXISQ7436VideoEncoderBlade
3
Canal1,E/S
congurable1
4
Canal2,E/S
congurable1
5
Canal3,E/S
congurable1
6
Canal4,E/S
congurable1
7
Canal5,E/S
congurable1
8
Canal6,E/S
congurable1
9
Canal1,E/S
congurable2
10
Canal2,E/S
congurable2
Entradadigital:conecteaGND
(masa)paraactivarlaodéjela
suelta(odesconectada)para
desactivarla.
Salidadigital:utilizaun
transistorNFETdedrenaje
abiertoconlafuenteconectada
alpindemasa(GND).Sise
utilizaconunreléexterno,
debeconectarseundiodo
enparaleloalacargacomo
protecciónantetransitoriosde
tensión.
Entradamín.=–40VCC
Entradamáx.=+40V
CC
Cargamáx.=100mA
Voltajemáx.=+40VCC
(altransistor)
11
RS485A
12
RS485B
UnainterfazRS485semidúplexparacontrolarequipos
auxiliarescomodispositivosPTZ.
AsignacionesdepinesdelconectordeE/SparaloschasisAXIS
Q7900yAXISQ7920
Pin
FunciónDescripción
1
Canal1,E/Scongurable1
2
Canal2,E/Scongurable1
3
Canal3,E/Scongurable1
4
Canal4,E/Scongurable1
5
Canal5,E/Scongurable1
6
Canal6,E/Scongurable1
7
Canal1,E/Scongurable2
8
Canal2,E/Scongurable2
9
Canal3,E/Scongurable2
Entradadigital:conecte
aGND(masa)para
activarlaodéjelasuelta
(odesconectada)para
desactivarla.
Salidadigital:utiliza
untransistorNFETde
drenajeabiertoconla
fuenteconectadaal
pindemasa(GND).Si
seutilizaconunrelé
externo,debeconectarse
undiodoenparaleloala
cargacomoprotección
antetransitoriosde
Entradamín.=–40VCC
Entradamáx.=+40VCC
Cargamáx.=100mA
Voltajemáx.=+40VCC
(altransistor)
54
AXISQ7436VideoEncoderBlade
10
Canal4,E/Scongurable2
11
Canal5,E/Scongurable2
12
Canal6,E/Scongurable2
tensión.
AsignacionesdepatillasdelconectorRS485paraloschasisAXIS
Q7900yAXISQ7920
Pin
FunciónDescripción
1
Canal1,RS485A
2
Canal1,RS485B
3
Canal2,RS485A
4
Canal2,RS485B
5
Canal3,RS485A
6
Canal3,RS485B
7
Canal4,RS485A
8
Canal4,RS485B
9
Canal5,RS485A
10
Canal5,RS485B
11
Canal6,RS485A
12
Canal6,RS485B
UnainterfazRS485semidúplexpara
controlarequiposauxiliarescomo
dispositivosPTZ.
Especicaciones
Condicionesdefuncionamiento
ProductoTemperaturaHumedad
AXISQ74360°Ca+45°C
Humedadrelativa:del10al
85%(sincondensación)
55
ESPANÕL
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Consumo
12VCCmáx.16,3Wdelbastidor/chasis.
Instalacióndelhardware
EsteproductodeAxisestádiseñadoparasuinstalaciónenlossiguientesbastidores/chasisde
codicadordevídeo:
•BastidorparaservidordevídeoAXIS2911U
•BastidorAXISQ7900
•ChasisAXISQ7920
SigalasinstruccionesdelaGuíadeinstalaciónincluidaconlosbastidores/chasisparainstalareste
productodeAxis.EstasguíasdeinstalaciónestándisponiblesenelCDdeProductosdevídeoenred
deAXISincluidoconesteproductoyenwww.axis.com
Accesoalproducto
UtilicelasherramientassuministradasenelCDdelsoftwaredeinstalaciónygestiónparaasignar
unadirecciónIP,establecerlacontraseñayaccederalatransmisióndevídeo.Estainformación
tambiénestádisponibleenlaspáginasdeasistenciatécnicaenwww.axis.com/techsup/
Restablecimientoalaconguraciónpredeterminadadefábrica
Importante
Hayquetenercuidadoalrestablecerlaconguraciónpredeterminadadefábrica.Se
restablecerántodoslosvalores,incluidaladirecciónIP,alaconguraciónpredeterminada
defábrica.
Pararestablecerelproductoalaconguraciónpredeterminadadefábrica:
1.Pulselosbotonesdecontrolydereinicioalmismotiempo.
2.Suelteelbotóndereinicioymantengapulsadoelbotóndecontrol.
3.Sigapulsandoelbotóndecontrolhastaqueelindicadordealimentaciónseaverdeylos
6indicadoresdeestadotengancolorámbar(estopuedetardarhasta15segundos).
4.Suelteelbotóndecontrol.Cuandolosindicadoresdeestadoemitanunaluzverde(lo
quepuedetardarhasta1minuto),hanalizadoelprocesoyseharestablecidolaunidad.
5.VuelvaaasignarlasdireccionesIPutilizandounodelosmétodosdescritoseneste
documento.
Nota
Pararestablecerlaconguraciónpredeterminadadefábricaoriginaldeunúnicocanal,use
elbotónproporcionadoenlainterfazwebdedichaunidad.
56
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Tambiénesposiblerestablecerlosparámetrosalosvalorespredeterminadosdefábricamediante
lainterfazweb.Paraello,vayaaSetup>SystemOptions>Maintenance(Conguración>
Opcionesdelsistema>Mantenimiento)(Conguración>Conguracióndelcontroladordeacceso
>Conguración>Opcionesdelsistema>Mantenimiento).
Másinformación
ElManualdelusuarioestádisponibleenwww.axis.com.
Visitewww.axis.com/techsupparacomprobarsihayrmwareactualizadodisponibleparasu
productodered.Paraconsultarlaversiónrmwareinstaladaactualmente,vayaaSetup>About
(Conguración>Acercade).
VisiteelcentrodeformacióndeAxisenwww.axis.com/academyparaconsultarcursosde
formación,seminariosweb,tutorialesyguíasdegranutilidad.
Informacióndelagarantía
ParaobtenermásinformaciónacercadelagarantíadelproductoAxiseinformaciónrelacionada,
visitewww.axis.com/warranty/
57
ESPANÕL
InstallationGuide
Ver.M1.7
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Date:July2013
©AxisCommunicationsAB,2013
PartNo.51092
/