Guía de usuario
de la cámara
I
ITAL
AMER
Guía de usuario de la cámara
ESPAÑOL
• Comience
eyen
o
a sección Precauciones inc
ui
a en
a página 4
e este manua
.
• Consu
te
a Guía de iniciación al so
tware
ara obtener in
ormación acerca d
cómo instalar el software
cómo descar
ar imá
enes
• Lea tam
ién
a Guía
e usuario
e
a impresora inc
ui
a con
a impresora Canon.
EL-SD8WA2A0 © CANON INC. 2003 IMPRESO EN UE
ANON IN
0-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501
apa
Europa, África y Oriente Medio
AN
N E
R
PA N.V
O Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherland
CANON (UK) LT
or technical support, please contact the Canon Help Desk:
.
. Box 431, Wallin
ton,
urrey,
M6 0XU, UK
el:
08705
143723 Fax:
08705
143340
email: customer.services
cbs.canon.co.u
CANON COMMUNICATIO
IMA
E FRANCE S.A.
02 Avenue du
énéral de
aulle
92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, Franc
él : 01.41.99.70.70 Fax : 01.41.99.79.5
ttp://www.cci.canon.fr
CANON DEUTSCHLAND GMBH
ostfach 100401, 47704 Krefeld, Germany
Customer Hotline: 0180/5006022 (0,12
min)
www.canon.de
AN
N ITALIA
.P.A.
alazzo L,
trada 6, 20089 Milanofiori - Rozzano (MI), Ital
el: 02
8248.1 Fax: 02
8248.4604
ronto
anon:
2
24
.2
ttp://www.canon.i
AN
N E
PA
A
.A.
C/Joaquín Costa, 41 – 28002 Madrid, Spai
el. Atención al
liente: 901.301.301
e
es
: 906.30.12.5
-mail: hel
CANON BEL
IUM N.V. / S.A.
essenve
straat 7,
– 1831
e
em,
e
u
el.: (02) 722.04.11 Fax: (02) 721.32.7
elpdesk : 0900-1062
ttp:
www.canon.b
AN
N LUXEMB
UR
.A.
Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembour
el.:
0352
48 47 961 Fax:
0352
48 47 9623
e
es
: 900-74100
ttp://www.canon.l
ANON NEDERLAND N.V
Ne
tunusstraat 1, 2132 JA Hoo
ddor
, The Netherland
el.:
2
–
7
12
Fax:
2
–
7
12
e
p
es
: 023 – 5 681 681
ttp:
www.canon.n
ANON DANMARK A/S
Knud Hoejgaards Vej 1, DK-2860 Soeborg, Danmark
hone: +4
44
2
ttp:
www.canon.dk
AN
N N
R
E a
allagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201
slo, Norwa
lf: 22
2
21 Faks: 22
2
1
-mail: hel
ttp://www.canon.no
ANON O
uopalahdentie 24, 00350 Helsinki,Finlan
uhelin:
1
442
Fax
1
44 4
elpDesk 0600 0 22606 (1,67 euroa
min + pvm
Sähkö
osti: hel
tt
://www.canon.fi
ANON SVENSKA AB
Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Swed
elpdesk: 08-744 86 20 Fax 08-744 8527
ttp://www.canon.s
AN
N
HWEIZ
A
ndustriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerlan
onsumer Ima
in
roup
el. 01-835-61 61
otline 0900 57 55 20
CHF 2.13/min
ttp://www.canon.c
ANON
ES.M.B.H
etsc
e
asse 11,
- 1230
en,
ustr
a
elpdesk Tel.: 01 66 146 412
ax: 01 66 146 41
ttp:
www.canon.a
EQUE SOC.NAC.EQUIP.
LDA.
r. Ale
ria, 58-2
, 1269-149 Lisboa, Portu
a
e
: +
121
24 2
ax: +
121
47 27
1
ttp://www.seque.p
CANON CEE GMBH
berlaaerstr 233, A-1100 Wien, Austria
el.: +4
1
-
Fax: +4
1
-422
ANON NORTH-EAST O
uopalahdentie 24, 00350 Helsinki,Finlan
el.: +
1
44 2
Fax: +
1
44 1
ttp:
www.canon.ru