ZOSI 1AC-4181A-W-N-FBA Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

12
Instrucciones
Gracias por elegir ZOSI. Esta cámara puede trabajar en
cualquiera condición de luz, (siempre que no sea irradiado
directamente por el sol), e incluso en la oscuridad.
La cámara es muy sensible a la luz y, por lo tanto, aunque
esté en la peor condición de luz le dará imágenes nítidas.
Cuando tiene poca luz, sale como una imagen en blanco y
negro.
En la cámara hay LEDs infrarrojo incorporados. Cuando la
luz está baja los LEDs se encienden automáticamente. Es
posible que observe un tenue resplandor rojo proveniente
de la parte frontal de la cámara, que es un fenómeno
normal.
En el día o en un entorno bien iluminado, la función de
filtro de corte IR de la cámara puede filtrar las longitudes
de onda de la luz que son inútiles para las cámaras a fin
de proporcionar una imagen clara en color.
Atención:
Todas las jurisdicciones tienen leyes y
regulaciones específicas relacionadas con el uso de
cámaras. Antes de utilizar cualquier cámara para cualquier
propósito, es responsabilidad del comprador conocer todas
las leyes y normativas aplicables que prohíben o limitan el
uso de cámaras. El comprador debe cumplir con las leyes
y regulaciones aplicables.
Advertencia:
las modificaciones no aprobadas por la parte
responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad
del usuario para operar el equipo.
Instrucciones importantes
1) Asegúrese de que el producto esté instalado
correctamente y sujeto de manera estable.
2) No lo opere si los cables y terminales están expuestos.
13
Sitio de instalación
Para obtener un efecto ideal, el lugar donde instalas las cámaras es fundamental. Debe considerar la distancia entre la
cámara y su sujeto para asegurarse de obtener una buena vista de las áreas en foco. También piense en los lugares de
montaje apropiados (por ejemplo, debajo del alero de un techo es una buena opción) donde no será destruido fácilmente
por vándalos o se verá afectado por reflejos de luz constantes de vehículos en movimiento (que pueden provocar una
detección de movimiento falsamente desencadenada) Hay numerosos factores debe considerar al elegir una ubicación
para montar su cámara.
Para instalar la cámara
Coloque la cámara en la ubicación donde desea montarla y marque los orificios de los tornillos en su superficie para fijar
los tornillos. Luego, use los tornillos adecuados para la superficie donde se prepara para fijar la cámara. Atornille la cámara
de manera estable en el lugar.
Si vas a montar la cámara en una superficie de madera, atornilla la cámara directamente a la superficie. Si vas a montar
la cámara en una superficie de mampostería (ladrillos, concreto o similar), entonces necesitarás usar los tacos de pared
incluidos.
14
Instalar la cámara
La cámara puede montarse en una superficie plana y vertical con tornillos. La superficie debe tener suficiente fuerza para
sostener la cámara. Materiales como madera dura, ladrillo o mampostería son buenas opciones. Puede montar la cámara
sobre una superficie de metal, pero deberá suministrar su propio hardware de montaje.
El modelo siguiente se muestra sólo como un
ejemplar
el cableado
1. Al configurar el cable, intente evitar enrollarlo
en objetos con ángulos agudos.
2. No acerque su cable al cableado eléctrico vivo.
La electricidad de AC generará "ruido" de radio,
lo que puede interferir con la señal de la cámara.
3. Todo el cableado y los conectores deben estar
aislados de manera adecuada. Mientras tanto,
también deben estar protegidos de la humedad y
la luz solar porque no son impermeables.
Botón
OSD
Conector de
potencia
Conector de
vídeo
Leds
infrarrojos
Lente de
cámara
15
Instalar la cámara
wrench
Gire la cámara aflojando el tornillo con el destornillador.
Ajuste la articulación del codo aflojando el tornillo.
El cuello del soporte está unido a la base de montaje, gire el soporte aflojando el anillo de bloqueo. Una vez en
posición, vuelva a apretar el anillo.
1
2
3
123
16
Guía de conexión
Ojo: el modelo presentado sólo sirve como ejemplo.
conector de
alimentación
conector de video
cable de conexión
para video &
alimentación
alimentador
17
Puede cambiar el modo de cámara presionando el botón de OSD.
El botón de OSD sirve para cambiar el modo de cámara:
Cambiar a AHD: presione el botón de izquierda por 5 segundos
Cambiar a TVI: presione el botón de Derecha por 5 segundos
Cambiar a CVBS: presione el botón de Arriba por 5 segundos
Cambiar a CVI: presione el botón de Abajo por 5 segundos
Botón de OSD
HD-AHD
720P/1080
HD-CVI
720P/1080
Abajo
Arriba
Izquierda
Derecha
HD-TVI
720P/1080P
Analógico
D1
Hold
OSD
5 Secs
L
DOWN
UP
R
18
Menú principal
SET UP:
AE
AWB
DAY-NIGHT
VIDEO SETTING
RESET
EXIT
SAVE-EXIT
FORMAT:
VIDEO MODE:
LANGUAGE:
MAIN-MENU
NTSC
AHD
ENGLISH
AE Automatic Exposure#
AWB White Balance#
DAY-NIGHT #
VIDEO SETTING #
LANGUAGE ENGLISH/ 中文
RESET RESET
EXIT #
SAVE-EXIT SAVE&END#
21
Preguntas frecuentes
Q: Se muestra "Pérdida de vídeo" en la pantalla cuando la cámara está conectada
con el DVR.
A: 1. Compruebe si el cable de conexión (alimentación y vídeo) está conectado correctamente con la cámara.
2.Compruebe si la cámara está conectada correctamente al puerto de salida de video del DVR
3.Compruebe si la cámara está conectada a la fuente de alimentación.
4. Si el modo de cámara no es compatible con el modo del DVR, hay dos maneras de configurarlo.
1). Presione cada botón (arriba/abajo/izquierda/derecha) por 5 segundos hasta que salgan imágenes
2). Asegúrese de que la cámara tenga la misma señal con DVR. Usar el control de OSD para cambiar el modo de la
cámara hasta que sea compatible con el modo del DVR.
22
Términos y condiciones de la garantía
Todos los productos de ZOSI, antes de ser enviados, son examinados y de buena calidad. Haremos todo lo posible para
evita cualquier problema de la calidad. Garantizamos este producto contra defectos en los materiales o en la mano de obra
al momento de su fabricación durante un período de un año desde la fecha de compra inicial. Debe presentar el recibo o la
factura como comprobante de la fecha de compra para la validación de la garantía. Si se descubre algún defecto durante el
período de garantía limitada, repararemos o reemplazaremos su producto sin ningún costo para usted.
El usuario final es responsable de todos los gastos de transporte para enviar los productos a nuestro centro de reparación.
La garantía no cubre daños accidentales, circunstanciales o que resulten del uso incorrecto. Cualquier costo asociado
con la adaptación o remoción de este producto por parte de un vendedor o de otra persona, o cualquier costo asociado
con el uso del mismo son responsabilidad del usuario final. Esta garantía aplica exclusivamente al comprador original del
producto, y no es transferible a terceros.
Para los productos de los consumidores, algunos estados o países no aceptan un límite sobre el tiempo de duración de las
garantías implícitas o sobre la exclusión o límite de los daños incidentales o derivados, en tales estados o países existen
algunas exclusiones o límites de estos términos y condiciones.

Transcripción de documentos

Instrucciones Gracias por elegir ZOSI. Esta cámara puede trabajar en cualquiera condición de luz, (siempre que no sea irradiado directamente por el sol), e incluso en la oscuridad. las leyes y normativas aplicables que prohíben o limitan el uso de cámaras. El comprador debe cumplir con las leyes y regulaciones aplicables. La cámara es muy sensible a la luz y, por lo tanto, aunque esté en la peor condición de luz le dará imágenes nítidas. Cuando tiene poca luz, sale como una imagen en blanco y negro. Advertencia: las modificaciones no aprobadas por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. En la cámara hay LEDs infrarrojo incorporados. Cuando la luz está baja los LEDs se encienden automáticamente. Es posible que observe un tenue resplandor rojo proveniente de la parte frontal de la cámara, que es un fenómeno normal. 1) Asegúrese de que el producto esté instalado correctamente y sujeto de manera estable. Instrucciones importantes 2) No lo opere si los cables y terminales están expuestos. En el día o en un entorno bien iluminado, la función de filtro de corte IR de la cámara puede filtrar las longitudes de onda de la luz que son inútiles para las cámaras a fin de proporcionar una imagen clara en color. Atención: Todas las jurisdicciones tienen leyes y regulaciones específicas relacionadas con el uso de cámaras. Antes de utilizar cualquier cámara para cualquier propósito, es responsabilidad del comprador conocer todas 12 Sitio de instalación Para obtener un efecto ideal, el lugar donde instalas las cámaras es fundamental. Debe considerar la distancia entre la cámara y su sujeto para asegurarse de obtener una buena vista de las áreas en foco. También piense en los lugares de montaje apropiados (por ejemplo, debajo del alero de un techo es una buena opción) donde no será destruido fácilmente por vándalos o se verá afectado por reflejos de luz constantes de vehículos en movimiento (que pueden provocar una detección de movimiento falsamente desencadenada) Hay numerosos factores debe considerar al elegir una ubicación para montar su cámara. Para instalar la cámara Coloque la cámara en la ubicación donde desea montarla y marque los orificios de los tornillos en su superficie para fijar los tornillos. Luego, use los tornillos adecuados para la superficie donde se prepara para fijar la cámara. Atornille la cámara de manera estable en el lugar. Si vas a montar la cámara en una superficie de madera, atornilla la cámara directamente a la superficie. Si vas a montar la cámara en una superficie de mampostería (ladrillos, concreto o similar), entonces necesitarás usar los tacos de pared incluidos. 13 Instalar la cámara La cámara puede montarse en una superficie plana y vertical con tornillos. La superficie debe tener suficiente fuerza para sostener la cámara. Materiales como madera dura, ladrillo o mampostería son buenas opciones. Puede montar la cámara sobre una superficie de metal, pero deberá suministrar su propio hardware de montaje. el cableado 1. Al configurar el cable, intente evitar enrollarlo en objetos con ángulos agudos. 2. No acerque su cable al cableado eléctrico vivo. La electricidad de AC generará "ruido" de radio, lo que puede interferir con la señal de la cámara. Botón OSD 3. Todo el cableado y los conectores deben estar aislados de manera adecuada. Mientras tanto, también deben estar protegidos de la humedad y la luz solar porque no son impermeables. El modelo siguiente se muestra sólo como un ejemplar Conector de vídeo Lente de cámara 14 Conector de potencia Leds infrarrojos Instalar la cámara wrench 3 2 1 1 Gire la cámara aflojando el tornillo con el destornillador. 2 Ajuste la articulación del codo aflojando el tornillo. 3 El cuello del soporte está unido a la base de montaje, gire el soporte aflojando el anillo de bloqueo. Una vez en posición, vuelva a apretar el anillo. 15 Guía de conexión Ojo: el modelo presentado sólo sirve como ejemplo. alimentador conector de video conector de alimentación cable de conexión para video & alimentación 16 Botón de OSD Analógico D1 Arriba Izquierda HD-AHD 720P/1080 Derecha HD-TVI 720P/1080P Abajo UP HD-CVI 720P/1080 R L Hold OSD 5 Secs DOWN Puede cambiar el modo de cámara presionando el botón de OSD. El botón de OSD sirve para cambiar el modo de cámara: Cambiar a AHD: presione el botón de izquierda por 5 segundos Cambiar a TVI: presione el botón de Derecha por 5 segundos Cambiar a CVBS: presione el botón de Arriba por 5 segundos Cambiar a CVI: presione el botón de Abajo por 5 segundos 17 Menú principal FORMAT: VIDEO MODE: LANGUAGE: MAIN-MENU SET UP: NTSC AHD ENGLISH AE AWB DAY-NIGHT VIDEO SETTING RESET EXIT SAVE-EXIT ┘ AE Automatic Exposure# AWB White Balance# DAY-NIGHT # VIDEO SETTING # LANGUAGE ENGLISH/ 中文 RESET RESET EXIT # SAVE-EXIT SAVE&END# 18 ┘ ┘ ┘ ┘ ┘ ┘ Preguntas frecuentes Q: Se muestra "Pérdida de vídeo" en la pantalla cuando la cámara está conectada con el DVR. A: 1. Compruebe si el cable de conexión (alimentación y vídeo) está conectado correctamente con la cámara. 2.Compruebe si la cámara está conectada correctamente al puerto de salida de video del DVR 3.Compruebe si la cámara está conectada a la fuente de alimentación. 4. Si el modo de cámara no es compatible con el modo del DVR, hay dos maneras de configurarlo. 1). Presione cada botón (arriba/abajo/izquierda/derecha) por 5 segundos hasta que salgan imágenes 2). Asegúrese de que la cámara tenga la misma señal con DVR. Usar el control de OSD para cambiar el modo de la cámara hasta que sea compatible con el modo del DVR. 21 Términos y condiciones de la garantía Todos los productos de ZOSI, antes de ser enviados, son examinados y de buena calidad. Haremos todo lo posible para evita cualquier problema de la calidad. Garantizamos este producto contra defectos en los materiales o en la mano de obra al momento de su fabricación durante un período de un año desde la fecha de compra inicial. Debe presentar el recibo o la factura como comprobante de la fecha de compra para la validación de la garantía. Si se descubre algún defecto durante el período de garantía limitada, repararemos o reemplazaremos su producto sin ningún costo para usted. El usuario final es responsable de todos los gastos de transporte para enviar los productos a nuestro centro de reparación. La garantía no cubre daños accidentales, circunstanciales o que resulten del uso incorrecto. Cualquier costo asociado con la adaptación o remoción de este producto por parte de un vendedor o de otra persona, o cualquier costo asociado con el uso del mismo son responsabilidad del usuario final. Esta garantía aplica exclusivamente al comprador original del producto, y no es transferible a terceros. Para los productos de los consumidores, algunos estados o países no aceptan un límite sobre el tiempo de duración de las garantías implícitas o sobre la exclusión o límite de los daños incidentales o derivados, en tales estados o países existen algunas exclusiones o límites de estos términos y condiciones. 22
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57

ZOSI 1AC-4181A-W-N-FBA Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para