ZOSI C611 Smart IP Camera Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

La ZOSI C611 Smart IP Camera es una cámara de seguridad inteligente que ofrece una visión nocturna de hasta 30 pies, detección de movimiento y audio bidireccional. Con su lente gran angular de 90 grados, la C611 puede capturar imágenes claras y nítidas de una amplia área. También cuenta con una ranura para tarjeta Micro SD para almacenamiento local de grabaciones. La C611 es fácil de instalar y usar, y se puede controlar de forma remota a través de la aplicación móvil gratuita de ZOSI.

La ZOSI C611 Smart IP Camera es una cámara de seguridad inteligente que ofrece una visión nocturna de hasta 30 pies, detección de movimiento y audio bidireccional. Con su lente gran angular de 90 grados, la C611 puede capturar imágenes claras y nítidas de una amplia área. También cuenta con una ranura para tarjeta Micro SD para almacenamiento local de grabaciones. La C611 es fácil de instalar y usar, y se puede controlar de forma remota a través de la aplicación móvil gratuita de ZOSI.

ZOSI C611 Smart IP Camera
Quick Start Guide
*Please read this guide carefully before use and keep it properly.
V2.K.01.Z
EN 01
ES 08
Contents
1
Package Content
01
Please check and ensure that the product is in good condion
and the accessories are complete.
Reset Needle *1Mounng Screw Bag *1 Quick Start Guide *1
Quick Start Guide
Camera *1 5V 1A Power Adapter *1 Mounng Template *1
2
02 Camera Structure Diagram
Power On the Camera
Connect the camera to the power outlet via USB cable, and the light
will be on aer the camera is powered on.
State
Red Light Flashing
Blue Light On
Red Light Flashing
Definition
The device is waiting to connect.
The device is connected successfully.
The device is disconnected.
Reset Button Microphone
Loudspeaker
Power supply
CDS Sensor
Indicator
Light
10pcs IR-LEDs
(Night Vision Up to 30ft)
Micro SD Card Slot
3.6mm HD Lens
(90° Angle View)
Magnetic Base
3
03
04
Log in and Registraon
Add Devices
1. Scan the QR code below to download free Zosi Smart App on
your phone. (Both Android and Apple systems can scan to
download, and also can search and download in App Store or
Google Store.)
2. New user needs to register a new account by email or phone
number, tap “Registered” and follow the instrucons to register
and log in.
1. Open Zosi Smart App, login and click “+” to add device, select
C611.
2. Scan the device QR code or enter the device UID manually
and then click “Confirm”.
3. Click “Add an unconnected device” and setup WiFi on the
device informaon interface.
4. Select WiFi and enter the corresponding password.
NOTE: The device only supports 2.4GH WiFi.
Click “Next” and point the camera lens at the QR code
generated on the phone to scan.
5.Click “Next” aer hear the voice prompts “Wireless
configuraon succeed”, “Wireless Connecng, please wait”,
“Wireless Connecon Succeed”, click “confirm” in the pop-up
box and click “Complete” in the “Added Successfully” interface.
ZOSI Android/IOS
4
NOTE: If the device fails to be added, please check the following
points:
1.Check whether the device is powered on.
2.Check whether the WiFi password is entered correctly.
3.Confirm the network connected to the mobile phone and the
device can access the Internet normally.
4.Confirm whether the network has firewall restricons, which
may cause the device fails to connect to our company’s server
normally, and causing the device to be offline.
5.Please reset the device and reconfigure the network if none of
the above methods work. Insert the reset needle into the reset
hole of the device for 5 seconds, and then add the device again
according to the above steps.
In addion, you can also add devices via AP connecon.
Please scan the QR code link below to watch the operaon video.
5
1. Please confirm that the device has been added to the App before
installaon.
2. The camera can be installed flat, ceiling or wall mounted, it is
recommended to place it in a place with a wide viewing angle.
Ceiling/Wall-mounted Notes
1. Drill holes in the wall according the mounng hole template and
insert the plasc wall plugs.
2. Insert the setscrews
3. Install the camera on the mounng bracket and ghten it aer
adjusng the camera angle.
Precauons for installaon and use
1.Please use the power adapter that comes with this product to
power the device. (Using the different power adapter or the power
adapter not in accordance with the instrucons may cause damage
to the device.)
2.This product cannot be installed outdoors. (Including but not
limited to corridors, eaves, and covered courtyards.)
3.Indoors installaon needs to be kept away from humid or high
temperature environment.
4.Avoid direct sunlight for a long me when using this product.
5.Install and use this product in compliance with naonal and
regional electrical safety regulaons.
6.In order to improve the user experience, the APP will be updated
and upgraded from me to me, the specific operaons will slightly
different, please follow the APP guidelines.
Installaon Notes
05
6
Download and install Zosi AVSS Client, and following this guide to
complete installaon. Official download link: hps://www.zosi-
tech.com/app/, double-click “AVSS” icon, choose language and
click log in. Note: It is recommended to log in with the account of
Zosi Smart App to avoid mulple accounts using. Local login (No
account and password required)
Please scan the QR code below to watch the AVSS operaon
video.
AVSS
06
Diagram of Wall-mounted/Ceiling Installaon
7
1.Q: Why can’t I add the device by local search?
Please make sure the device and mobile phone are in the same
LAN. If you can’t make both of them in the same LAN, please
enter the device UID manually to add the device.
2.Q: Why is the device disconnected?
Please check whether the device is connected to the network.
Whether the router is working normally. Whether the funcon of
‘Obtain IP address automacally’ is chosen or not.
3.Q: Why can’t I find the video recording files?
Please check whether the SD card is damaged. Whether the date
of the searched file is valid. Whether the me of the device
system is correct.
FAQs
07
8
Lista de empaque
01
Asegúrese de que la cámara esté en buenas condiciones y los
accesorios estén completos después de abrir la caja.
Aguja de reinicio *1Bolsa de tornillos *1 Manual de instrucciones *1
Quick Start Guide
Cámara *1 Fuente de alimentación 5V 1A *1 Planlla de
perforación *1
9
02 Estructura de la cámara
Conectar la cámara a la corriente
Conecte la cámara a la toma de corriente. Cuando la luz indicadora
de la cámara está en azul, significa que la cámara está encendida.
Estado de la luz indicadora
Luz roja parpadeada
Luz azul siempre encendida
Luz roja parpadeada
Definición de la luz indicadora
Dispositivo en espera de conexión
Dispositivo conectado correctamente
Dispositivo desconectado
Botón de
reinicio
Altavoz
Fuente de
alimentación
Sensor CDS
10pcs LED IR
(Visión nocturna alcanza de hasta 30ft)
Ranura para tarjeta Micro SD
3,6mm Lente
(Ángulo de visión de 90°)
Base magnética
Micrófono
Luz
indicadora
10
03
04
Registro y inicio de sesión de cuenta
personal
Agregar el disposivo
1. Escanee el código QR que se muestra abajo para descargar la
aplicación "Zosi Smart" en su móvil (disponible para los móviles
de Apple y Android; también puede buscar "Zosi Smart" en App
Store y Google Play para descargar e instalarla).
2. Los nuevos usuarios deben registrar una cuenta. Haga clic en
"Registrarse" para entrar en la interfaz de registro, seleccione su
país o región, ingrese su correo electrónico y siga las
instrucciones para completar el registro. Los usuarios con
cuentas existentes pueden iniciar sesión directamente con la
cuenta y contraseña.
1. Abra la aplicación "Zosi Smart", inicie sesión e ingrese a la
interfaz del disposivo, haga clic en el botón "+" en la parte
inferior para agregar un disposivo, y luego seleccione C611.
2. Escanee el código QR o ingrese manualmente el UID del
disposivo, haga clic en "Confirmar" después de ingresar.
3. Haga clic en el botón "Agregar disposivo no conectado al
enrutador" en la interfaz de información del disposivo para
configurar la red del disposivo.
4. Seleccione WiFi e ingrese su contraseña correspondiente.
Haga clic en "Siguiente", y luego apunte el código QR generado
por el móvil a la lente de la cámara siguiendo las instrucciones
de la aplicación.
ZOSI Android/IOS
11
Nota: este disposivo solo admite 2,4G WiFi.
5. Después de escuchar el mensaje de voz "Wireless Configuraon
Succeed" → "Wireless Connecng, please wait" → "Wireless
Connecon Succeed", haga clic en "Siguiente", luego "Confirmar"
y por fin haga clic en "Hecho", el disposivo se ha agregado
correctamente a la aplicación.
Nota: si el disposivo no se pudo agregar, por favor confirme los
siguientes:
1. Verifique si el disposivo está encendido.
2. Verifique si la contraseña de WiFi ingresada es correcta.
3. Confirme que la red conectada al móvil y al disposivo pueden
acceder a Internet normalmente.
4. Confirme si la red ene restricciones de firewall. Si la red es
anormal, el disposivo no se puede conectar al servidor de
nuestra empresa o el disposivo no está en línea.
5. Si los métodos anteriores no funcionan, por favor reinicie el
disposivo y vuelva a configurar la red. Inserte el aguja de reinicio
en el puerto de reinicio del disposivo durante 5 segundos y
luego agregue el disposivo nuevamente de acuerdo con los
pasos anteriores.
También puede agregar el disposivo a través de la conexión AP,
y escanee el código QR abajo para ver el video de operación.
12
1. Confirme que la cámara se haya agregado a la aplicación antes
de la instalación.
2. Se puede colocar la cámara en una superficie plana, o montar
en pared/techo. Se recomienda colocarla en un lugar con visión
amplio.
Instrucciones del montaje en pared/techo
(1) Taladre agujeros en la pared de acuerdo con la posición de la
planlla de perforación e inserte los tacos de pared en los
agujeros.
(2) Instale los tornillos
(3) Alinee la base de la cámara con los tornillos de la pared y
jela. Luego, ajuste el ángulo de la cámara.
Precauciones de instalación y uso
(1) Por favor ulice la fuente de alimentación suministrada para
alimentar el disposivo ( podrá dañar el disposivo si ulice una
fuente de alimentación diferente).
(2) Este modelo no se puede instalar en exteriores (incluidos
pero no limitados, pasillos, aleros, paos con techo).
(3) Mantenga el disposivo alejado del ambiente húmedo o de
alta temperatura.
(4) Evite la exposición prolongada al producto a la luz solar
directa.
(5) Debe cumplir estrictamente con las regulaciones nacionales y
regionales de la seguridad eléctrica durante la instalación y el
uso del producto.
(6) Para mejorar la experiencia del producto, la aplicación se
realizará las actualizaciones de vez en cuando. La operación
específica será diferente, por favor opere siguiendo las
instrucciones de la aplicación.
Nota de instalación
05
13
Descargue e instale el programa "AVSS" en PC y siga las
instrucciones para agregar el disposivo al programa.
Enlace de descarga oficial: hps://www.zositech.com/app/
Instalar el programa en PC, haga doble clic en el icono "AVSS" para
abrirlo, seleccione el idioma y haga clic en iniciar sesión.
Nota: se recomienda iniciar sesión con la cuenta y la contraseña de
la aplicación “Zosi Smart” para evitar múlples cuentas. También
puede iniciar de sesión localmente (no se requiere cuenta ni
contraseña).
Escanee el código QR abajo para ver el video de operación de
AVSS.
Descripción de AVSS
06
Diagrama de instalación en pared/techo
14
1. ¿Por qué no se puede agregar el disposivo ulizando la
búsqueda local?
Asegúrese de que el móvil y el disposivo estén en una misma
red LAN. Si los dos no pueden estar en la misma red LAN, ingrese
manualmente el UID del disposivo para completar la adición.
2. ¿Por qué mi disposivo no está conectado al Internet?
Por favor revise que
- Si el disposivo está conectado al Internet correctamente
- Si el enrutador funciona correctamente
- Si el servidor DHCP del enrutador está abierto
3. ¿Por qué no se puede buscar el archivo de grabación?
Por favor revise que
- Si la tarjeta Micro SD está rota
- Si el período de búsqueda es válido
- Si la hora del sistema del disposivo es correcta
Preguntas frecuentes
07
All rights reserved. No part of this publicaon may be reproduced by any means
without wrien permission from ZOSI. The informaon in this publicaon is
believed to be accurate in all respects.
ZOSI cannot assume responsibility for any consequences resulng from the use
thereof. The informaon contained herein is subject to change without noce.
Revisions or new edions to this publicaon may be issued to incorporate such
changes.
www.zositech.com
F920710Z3006080
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

ZOSI C611 Smart IP Camera Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

La ZOSI C611 Smart IP Camera es una cámara de seguridad inteligente que ofrece una visión nocturna de hasta 30 pies, detección de movimiento y audio bidireccional. Con su lente gran angular de 90 grados, la C611 puede capturar imágenes claras y nítidas de una amplia área. También cuenta con una ranura para tarjeta Micro SD para almacenamiento local de grabaciones. La C611 es fácil de instalar y usar, y se puede controlar de forma remota a través de la aplicación móvil gratuita de ZOSI.

En otros idiomas