Transcripción de documentos

CV-150 GUÍA RÁPIDA / QUICK REFERENCE GUIDE GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE VISTA FRONTAL SALIDAS * OUTPUTS * SORTIES FRONT VIEW VUE DE FACE ENTRADAS * INPUTS * ENTRÉES Pulsar para seleccionar Press to select Appuyer pour sélectionner CONEXIONADO * CONNECTION * CONNEXION 2 Conector de alimentación USB 1 3 1 USB Power input connector Connecteur d'entrée d'alimentation USB 2 Cable jack (RCA-amarillo) + adaptador BNC / RCA Jack cord (RCA yellow) + BNC / RCA adapter Câble jack (RCA jaune) + adaptateur BNC / RCA 3 Pulsar para seleccionar Press to select Appuyer pour sélectionner CVBS VGA HDMI CVBS OUTPUT 4 Ajustes /Settings / Réglages Fuente de la señal: Signal Source: RF CCTV Source de Signal: v1.0 CV-150 01-02-2018 (0 DG0331) CV-150 GUÍA RÁPIDA / QUICK REFERENCE GUIDE GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE ESPECIFICACIONES - Señal TVI / AHD / CVI a HDTV / HDMI hasta 1080p - Formato de salida HDMI: 720P @ 50 / 60Hz, 1080P @ 50 / 60Hz - La salida de señal predeterminada del convertidor es HDMI / VGA, se puede cambiar a VGA / BNC pulsando el botón - Sistema de entrada de vídeo: NTSC / PAL (detección automática y adaptativa) - Compatible con HDCP, HDMI 1.4 - Interfaz de entrada AHD de señal analógica HD - Interfaz de salida HDMI de señal digital HD (720P @ 60Hz / 1080p @ 60Hz) - Adaptador de corriente de 5-12 V DC - Soporta señal AHD 500 m - Compatible con la versión HDMI 1.4 y anteriores - Soporte de audio e imagen de salida de forma sincronizada - Salida de vídeo sin pérdida de señal. SPECIFICATIONS - TVI/AHD/CVI signal to HDTV / HDMI up to 1080p - HDMI output format:720P@50/60Hz,1080P@ 50 / 60Hz - Default signal output of the converter is HDMI / VGA, it can be switched to VGA / BNC by pushing button - Video input system: NTSC / PAL(Automatic detection and adaptive) - Compatible with HDCP, HDMI 1.4 - Provides HD analog signal AHD input interface - Provides HD digital signal HDMI (720P@60Hz/1080p@60Hz) output interface - Provides power adapter 5-12 V DC interface - Support AHD signal 500 m - Support HDMI 1.4 version and compatible below - Support audio and image synchronously output -Support video output smoothly ,without signal loss, screen polarized and screen shaking SPÉCIFICATIONS - Signal TVI / AHD / CVI vers HDTV / HDMI jusqu'à 1080p - Format de sortie HDMI: 720P @ 50 / 60Hz, 1080P @ 50 / 60Hz - La sortie de signal par défaut du convertisseur est HDMI / VGA, elle peut être commutée sur VGA / BNC en appuyant sur le bouton - Système d'entrée vidéo: NTSC / PAL (Détection automatique et adaptative) - Compatible avec HDCP, HDMI 1.4 - Dispose d'une interface d'entrée AHD de signal analogique HD - Fournit un signal numérique HD HDMI (720P @ 60Hz / 1080p @ 60Hz) sur l'interface de sortie - Dispose d'une prise d'alimentation 5-12 V DC - Compatible avec signal AHD 500 m - Compatible avec la version HDMI 1.4 - Audio et vidéo synchrones en sortie, sans perte de signal v1.0 CV-150 08-05-2018 (0 DG0331)