3M DBI-SALA® Twin-Leg Tie-Back Quick Connect Self Retracting Lifeline, Web 3102100, 7.5 ft. (2.3m), 1 EA Instrucciones de operación

3M
Marca
3M
Modelo
DBI-SALA® Twin-Leg Tie-Back Quick Connect Self Retracting Lifeline, Web 3102100, 7.5 ft. (2.3m), 1 EA
Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

© Copyright 2008, DB Industries, Inc.
Este apéndice incluye información
adicional para las siguientes
secciones: Descripción, Sección
3.4 y Sección 5 Inspección, y
Sección 9 Etiquetas.
DESCRIPCIONES
CUERDA DE SALVAMENTO
AUTORRETRÁCTIL TALON
DE LA SERIE WRAPBAX™ DE
2,9 M (9,5 PIES): Incluye cuerda
de salvamento de red de nailon
de 1,8 m (6 pies) y manga de
desgaste de 0,9 m (3 pies).
CUERDA DE SALVAMENTO
AUTORRETRÁCTIL TALON DE
CONEXIÓN PERMANENTE DE
LA SERIE WRAPBAX™ DE
2,3 M (7,5 PIES): Incluye
cuerda de red de nailon de
1,2 m (4 pies) y manga de
desgaste de 0,9 m (3 pies).
INSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
DE LA CUERDA DE SALVAMENTO AUTORRECTRÁCTIL
(SELF RETRACTING LIFELINE, SRL) TALON WRAPBAX™
Use estas instrucciones complementarias con el Manual para el usuario de la
SRL Talon (5911858) y el Manual para el usuario de la SRL doble Talon (5902332).
Parte de la
cuerda de
salvamento
WrapBax (manga
de desgaste)
Gancho de
seguridad
WrapBax
Cuerda de
salvamento SRL
Etiqueta de
WrapBax
Figura 1 – SRL Talon WrapBax
Punto de fijación
del arnés
Formulario N.º: 5902387
Rev. B
CSG USA
3833 Sala Way
Red Wing, MN 55066-5005
Número gratuito: 800.328.6146
Teléfono: 651.388.8282
Fax: 651.388.5065
solutions@capitalsafety.com
CSG Canada Ltd.
260 Export Boulevard
Mississauga, Ontario L5S 1Y9
Número gratuito: 800.387.7484
Teléfono: 905.795.9333
Fax: 905.795.8777
sales.ca@capitalsafety.com
www.capitalsafety.com
3.4 CONEXIÓN AL ANCLAJE
D. FIJACIÓN WRAPBAX™: Los ganchos de seguridad y
los ganchos WrapBax funcionan del mismo modo. Sujete
el mango del gancho con una mano. Con el dedo índice,
presione el
mecanismo de
sujeción hacia
adentro. Con el
dedo pulgar, aleje
el pestillo de la
compuerta. Al
alejar el pestillo
de la compuerta,
la compuerta se
abrirá. Suelte
el mango, y la
compuerta se
cerrará. (Vea la
figura 2).
Envuelva la parte WrapBax de la cuerda de salvamento
alrededor de un ancla adecuado (vea la sección 2.4), luego
abra la compuerta del gancho de seguridad WrapBax y pase la
cuerda de salvamento a través del gancho. Vea la figura 1.
La cuerda de salvamento solo puede pasarse a través del
gancho WrapBax una vez. Asegúrese de que la parte
Wrapbax de la cuerda de salvamento quede capturada
y que la compuerta se cierre por completo.
ADVERTENCIA:
Únicamente el gancho WrapBax puede usarse para
asegurar directamente sobre la cuerda de salvamento SRL WrapBax. Cuando
se instale, el gancho WrapBax debe estar en contacto con la manga de
desgaste (parte WrapBax de la cuerda de salvamento). Si la estructura del
ancla es tan grande que el gancho WrapBax está en contacto con el material de
red de la cuerda de salvamento, se debe usar una estructura de ancla distinta.
ADVERTENCIA: Nunca conecte el gancho de seguridad WrapBax de una
SRL a la cuerda de salvamento de otra SRL o acollador.
5.0 INSPECCIÓN
Paso 11. Verique que la parte WrapBax de la cuerda de salvamento
(manga de desgaste) no esté gastada en exceso ni tenga
agujeros o rasgones en la manga de desgaste.
9.0 ETIQUETADO
9.1 Los acolladores con gancho WrapBax deben tener, por lo menos, una
de las siguientes etiquetas y ser completamente legibles.
REV. A
ADVERTENCIA
SIEMPRE AMARRE DE ESTE
LADO DE LA COSTURA ROJA. NO AMARRE
MÁS ALLÁ DE LA COSTURA ROJA.
Paso 1
Paso 2
Presione el
mecanismo de
sujeción con el
dedo índice
Aleje con
el pulgar
Figura 2 – Operación del
gancho WrapBax
.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

3M DBI-SALA® Twin-Leg Tie-Back Quick Connect Self Retracting Lifeline, Web 3102100, 7.5 ft. (2.3m), 1 EA Instrucciones de operación

3M
Marca
3M
Modelo
DBI-SALA® Twin-Leg Tie-Back Quick Connect Self Retracting Lifeline, Web 3102100, 7.5 ft. (2.3m), 1 EA
Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados