Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES E Elevador hidráulico 3 toneladas CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Carga de trabajo máx. permitida: 3,0 t Altura mínima: 140 mm Altura máxima: 520 mm FUNCIONAMIENTO El propietario y/o el operario se responsabilizan del mantenimiento así como de la conservación de todas las etiquetas de señalización presentes en el elevador así como de la comprobación durante el uso del estado de eficiencia del mismo. Antes de utilizar el elevador cabe inspeccionarlo según las pautas que se detallan a continuación y el propietario ha de asegurarse que los operarios hayas leído y comprendido todas las instrucciones y las advertencias descritas en el manual e indicadas en el elevador. El propietario se obliga a guardar las instrucciones para posibles consultas futuras. INSPECCIÓN Antes del uso cabe comprobar el estado general del elevador, por consiguiente se recomienda asegurarse de que no haya anomalías, entre otras: - evidentes daños a las soldaduras - partes dobladas, aflojadas o que faltan - derrames en la parte hidráulica - daños visibles de cualquier tipo ELEVACIÓN DEL VEHÍCULO - Asegúrese de que el elevador y el vehículo estén ambos sobre una superficie plana y rígida. - Meta siempre el freno de mano y asegúrese de que las ruedas no puedan moverse. - Consulte el manual del vehículo para comprobar el punto en donde colocar el elevador, con el objeto de evitar daños. - Asegúrese de que la palanca de maniobre esté bloqueada en posición antihoraria. - Se puede aproximar rápidamente el platillo al punto de apoyo del vehículo utilizando el pedal situado a la derecha de la palanca de maniobra. - Levante el vehículo a la altura deseada mediante la palanca de maniobra bombeando hacia abajo. - Coloque unos caballetes de sostén bajo el vehículo próximos a los puntos indicados por el fabricante. EVITE COLOCARSE BAJO EL VEHÍCULO CUANDO NO ESTÁN LOS CABALLETES. Lo elevadores no están estudiados para soportar cargas elevadas por largos períodos de tiempo. - No utilice el elevador para desplazar el vehículo elevado. - Para apoyar el vehículo sobre los caballetes levante y gire en sentido horario la palanca de maniobra del elevador.  INSTRUCCIONES E BAJADA DEL VEHÍCULO - Levante el vehículo hasta liberarlo de los caballetes de sostén. - Retire los caballetes. - Levante y gire la palanca de maniobra en sentido horario asegurándose de que no haya en posiciones peligrosas durante las operaciones de subida y bajada. - No ponga las manos, los pies o cualquier otra cosa en el apalancamiento del brazo de elevación durante las maniobras de subida y bajada. MANTENIMIENTO Se recomienda efectuar periódicamente una comprobación general en las partes móviles del elevador, porque la presencia de suciedad, óxido etc., puede producir una ralentización o una no homogeneidad de movimientos. Una lubricación correcta representa un requisito fundamental para que los elevadores funcionen correctamente. Se recomienda, por lo tanto, lubricar periódicamente los rodamientos de las ruedas de dirección y asegurarse de que el pistón se encuentre en perfectas condiciones, tanto a nivel de limpieza como de lubricación. De ser necesario, limpie con un paño humedecido de aceite. Cuando el elevador no se utiliza, manténgalo siempre completamente bajado. Si el elevador no alcanza el máximo desplazamiento al momento de la elevación, compruebe el nivel de aceite. Si un elevador hidráulico presenta daños de cualquier naturaleza, está desgastado, presenta un funcionamiento anómalo o se considera que se haya sometido a una carga excesiva “HAY QUE INTERRUMPIR SU UTILIZACIÓN HASTA LA REPARACIÓN”. Los propietarios y/o los operarios han de ser conscientes de que la reparación del producto precisa de competencias y estructuras especializadas. En este elevador hay que utilizar exclusivamente componentes y etiquetas autorizados por la casa matriz. Para más aclaraciones, contacte con el servicio de atención al cliente BETA. MONTAJE DE LA PALANCA Introduzca la palanca en “T” en el alojamiento destinado al efecto, haga coincidir los dos orificios y una las partes mediante las tuercas que se suministran en dotación. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD BETA UTENSILI S.p.A declara que el elevador art. 3033/3T cumple con al “Directiva máquinas”      MASSIMO CICERI ( Managing Director)