Transcripción de documentos

MultiBoard G81-7000 Technical Data: Models may vary from the image shown Programmable compact keyboard with built-in magnetic card reader and optional barcode decoder. Our magnetic card reader keyboards G81-7000 offer the functions of a keyboard and magnetic card reader in one single data entry system. These keyboards are ideal for recording all data via magnetic cards and barcodes - such as in the hotel and catering business, the travel industry or in banks and insurance companies. Key benefits • Mechanical individual keys with membrane contact switches (FTSC technology) • Designed for continuous usage - over 50 mill. confirmations per key • Robust and reliable • Programmable magnetic card reader • Optional barcode decoder. Data is converted to "scan codes" and transmitted via the PS/2 interface (like normal key operations) • 43 programmable keys • OPOS and JavaPOS for Windows® and Linux, client-server architectures supported • Efficient configuration with professional Cherry Tools Software • Integrated memory Magnetic Stripe Reader • 3-track reader • Freely-programmable header and terminator per magnetic card track • Increased security during card processing due to the programming of extended hex codes • Acoustic signal can be activated or deactivated and sounds when the magnetic card has been read successfully 1/6 Layout (country or language): Product dependant, see table "Models" Housing colour: Product dependant, see table "Models" Key colour: Product dependant, see table "Models" Weight (product): approx. 1650 g Total weight (with packaging): approx. 2000 g Cable Length: approx. 1.75 m Storage Temperature: -20°C to 60°C Operating Temperature: 0°C to 50°C Current Consumption: typ. 35 mA Interface: • PS/2 Connection sockets (optional, see table "Models"): • 9-pin SUB-D plug • 6-pin DIN 240° socket Product approvals: • cURus • c-tick • CE • FCC • VDE System requirements: • PS/2 connection Delivery Volume: • MultiBoard G81-7000 • CD-ROM with up-to-date software • Operating instructions in hard copy Dimensions (product): approx. 405 x 220 x 64 mm Packaging dimensions: approx. 455 x 277 x 72 mm Reliability: • MTBF > 100,000 hours • MCBF > 10 bill. operations Keyboard: • Key technology: FTSC • Service life, standard key: > 50 million key operations • Operation characteristics: Linear • Inscription technology: Laser • Inscription layout: Standard • Number of Keys: Product dependant, see table "Models" Magnetic Stripe Reader: • Magnetic card tracks: Track 1, Track 2, Track 3 • Magnetic card standards: ISO 7811/-12, JIS 1/2, AAMVA, Gemini © ZF Friedrichshafen AG • Cherrystraße • 91275 Auerbach/OPf. • Germany Tel +49 (0) 1805-243779* • Fax +49 (0) 9643 18 1545 • [email protected]• www.cherry.de • 2012-08-21 (* 0.14 Euro/min. from German landlines, max. 0.42 Euro/min. from German mobile networks)  • Magnetic card reading speed: 8 - 318 cm/s at 30 Bit/cm, 8 127 cm/s at 83 Bit/cm • Magnetic card reading cycles: approx. 600,000 reading cycles • Magnetic card swipe direction: from right to left Barcode decoder (optional, see table "Models"): • Hardware interface: 6-pin DIN 240° socket, 9-pin SUB-D plug • Barcode protocols: Code 11, Code 39, Code 93, Code 128, Code 16k, Plessey, Industrial 2/5, Matrix 2/5, Codabar, Interleaved 2/5, EAN/UPC, MSI Packaging Unit: • Number of products in the master package: 34 • Number of master packages per pallet: 2 Warranty: 2 years Errors, technical changes and delivery possibilities excepted. Technical information refers only to the specifications of the products. Features may differ from the information provided. 2/6 © ZF Friedrichshafen AG • Cherrystraße • 91275 Auerbach/OPf. • Germany Tel +49 (0) 1805-243779* • Fax +49 (0) 9643 18 1545 • [email protected]• www.cherry.de • 2012-08-21 (* 0.14 Euro/min. from German landlines, max. 0.42 Euro/min. from German mobile networks)  Models: (possible country/layout versions, others available on request) Product name Order number Layout (country or language) 1 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPABE-0 Belgium Housing colour Key colour light grey light grey 2 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPABE-2 Belgium black black 3 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPACH-0 Switzerland light grey light grey 4 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPACH-2 Switzerland black black 5 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPADE-0 Germany light grey light grey 6 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPADE-2 Germany black black 7 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPADK-0 Denmark light grey light grey 8 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPADK-2 Denmark black black 9 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAES-0 Spain light grey light grey 3/6 © ZF Friedrichshafen AG • Cherrystraße • 91275 Auerbach/OPf. • Germany Tel +49 (0) 1805-243779* • Fax +49 (0) 9643 18 1545 • [email protected]• www.cherry.de • 2012-08-21 (* 0.14 Euro/min. from German landlines, max. 0.42 Euro/min. from German mobile networks) Connection sockets 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket Number of Keys 105 Barcode decoder + 105 + 105 + 105 + 105 + 105 + 105 + 105 + 105 +  Product name Order number Layout (country or language) Spain Housing colour Key colour 10 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAES-2 black black 11 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAEU-0 US English with EURO symbol light grey light grey 12 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAEU-2 US English with EURO symbol black black 13 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAFR-0 France light grey light grey 14 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAFR-2 France black black 15 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAGB-0 UK light grey light grey 16 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAGB-2 UK black black 17 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAGR-0 Greece light grey light grey 18 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAIT-0 Italy light grey light grey 19 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAIT-2 Italy black black 4/6 © ZF Friedrichshafen AG • Cherrystraße • 91275 Auerbach/OPf. • Germany Tel +49 (0) 1805-243779* • Fax +49 (0) 9643 18 1545 • [email protected]• www.cherry.de • 2012-08-21 (* 0.14 Euro/min. from German landlines, max. 0.42 Euro/min. from German mobile networks) Connection sockets 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket Number of Keys 105 Barcode decoder + 104 + 104 + 105 + 105 + 105 + 105 + 105 + 105 + 105 +  Product name Order number Housing colour Key colour G81-7000LPANO-0 Layout (country or language) Norway 20 MultiBoard G81-7000 light grey light grey 21 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPANO-2 Norway black black 22 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAPO-0 Portugal light grey light grey 23 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAPO-2 Portugal black black 24 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPASF-0 Sweden / Finland light grey light grey 25 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPASF-2 Sweden / Finland black black 26 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAUS-0 US English light grey light grey 27 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPAUS-2 US English black black 28 29 30 31 32 33 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPDBE-0 G81-7000LPDBE-2 G81-7000LPDCH-0 G81-7000LPDCH-2 G81-7000LPDDE-0 G81-7000LPDDE-2 Belgium Belgium Switzerland Switzerland Germany Germany light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black 5/6 © ZF Friedrichshafen AG • Cherrystraße • 91275 Auerbach/OPf. • Germany Tel +49 (0) 1805-243779* • Fax +49 (0) 9643 18 1545 • [email protected]• www.cherry.de • 2012-08-21 (* 0.14 Euro/min. from German landlines, max. 0.42 Euro/min. from German mobile networks) Connection sockets 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket 9-pin SUB-D plug, 6-pin DIN 240° socket - Number of Keys 105 Barcode decoder + 105 + 105 + 105 + 105 + 105 + 104 + 104 + 105 105 105 105 105 105 -  Product name Order number 34 35 36 37 38 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPDDK-0 G81-7000LPDDK-2 G81-7000LPDES-0 G81-7000LPDES-2 G81-7000LPDEU-0 39 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPDEU-2 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 MultiBoard G81-7000 G81-7000LPDFR-0 G81-7000LPDFR-2 G81-7000LPDGB-0 G81-7000LPDGB-2 G81-7000LPDIT-0 G81-7000LPDIT-2 G81-7000LPDNO-0 G81-7000LPDNO-2 G81-7000LPDPO-0 G81-7000LPDPO-2 G81-7000LPDSF-0 G81-7000LPDSF-2 G81-7000LPDSL-0 G81-7000LPDSL-2 G81-7000LPDUS-0 G81-7000LPDUS-2 6/6 Layout (country or language) Denmark Denmark Spain Spain US English with EURO symbol US English with EURO symbol France France UK UK Italy Italy Norway Norway Portugal Portugal Sweden / Finland Sweden / Finland Slovenia Slovenia US English US English Housing colour Key colour light grey black light grey black light grey light grey black light grey black light grey Connection sockets - black black - 104 - light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black light grey black - 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 104 104 - © ZF Friedrichshafen AG • Cherrystraße • 91275 Auerbach/OPf. • Germany Tel +49 (0) 1805-243779* • Fax +49 (0) 9643 18 1545 • [email protected]• www.cherry.de • 2012-08-21 (* 0.14 Euro/min. from German landlines, max. 0.42 Euro/min. from German mobile networks) Number of Keys 105 105 105 105 104 Barcode decoder -