39
ESPAÑOL
ESPAÑOL
MODO AGENDA
MODO MEMO
FUNCIÓN ALARMA
MEMORIA SECRETA
MODO CALCULADORA
MODO DE CONVERSIÓN
MODO DE JUEGO
APÉNDICE
ALIMENTACIÓN
PRECAUCIONES
GARANTÍA
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN DE LA UNIDAD
REINICIALIZACIÓN (RESET)
AJUSTE DE LA UNIDAD
CAMBIAR MAYÚSCULAS Y MINÚSCULAS
CAMBIAR ENTRE CARÁCTERES Y NUMEROS
AJUSTE DE LA HORA LOCAL
BUSQUEDA DE LOS HUSOS HORARIOS
MODO TRADUCTOR
FRASES
MODO TELÉFONO
39
39
39
39
40
40
40
40
41
42
43
44
44
45
45
46
46
48
49
49
50
50
INTRODUCCIÓN
GraciasporsuconanzaaladquiriresteTraductorde15IdiomasNTL1560.Esteproductosehadiseñado
paraayudarleatraducirpalabrasenInglés,Francés,Alemán,Español,Italiano,Portugués,Polaco,Holandés,
Finlandés, Noruego, Danés, Sueco, Griego, Húngaro y Turco.
La base de datos incluye 5.000 palabras para cada idioma, así como 150 frases de uso habitual para cada
idioma,quesehanagrupadoen10categoríasdiferentesparafacilitarelaccesoyeluso.ElNTL1560está
diseñadoparaproporcionarmuchosañosdeservicioencondicionesnormalesdeuso.Sigaatentamenteestas
instrucciones para asegurarse de que la unidad funciona correctamente.
PREPARACIÓN DE LA UNIDAD
Para retirar la lengüeta de la pila
Antes de comenzar a utilizar la unidad, retire con cuidado la lengüeta protectora de la pila situada en la parte
trasera de la unidad:
1. Desatornille y retire la tapa del compartimento de la pila situada en la parte trasera de la unidad.
2. Tome nota de la polaridad correcta de la pila (símbolos +/-), y retire la pila.
3. Retire la lengüeta de la pila y vuelva a colocar la pila de acuerdo con las marcas de polaridad.
CONFIGURACIÓN DE LA UNIDAD
Pulse SHIFT + (MENU)paraaccederalmododeconguración.Utilice y para desplazarse a través de los
siguientes ajustes:
1. TONO TECLA: Pulse ENTER para ajustar el sonido del teclado. Pulse ó para activar y desactivar el sonido
delteclado,respectivamente;demanerapredeterminada,elsonidoestáactivado.PulseENTERparaconrmar.
2. AUTO-APAG: PulseENTERparaajustareltiempodeapagadoautomáticodelaunidad.Demanera
predeterminada,eltiempodeapagadoautomáticoesde5minutos;pulse
ó para desplazarse por las
siguientesopciones:3MINUTOS,5MINUTOSy7MINUTOS.PulseENTERparaconrmar.
3. CONTRASEÑA: PulseENTERparaaccederaestafunción.ConsultelasecciónMEMORIASECRETApara
másdetalles.
4. CONTRASTE: Pulse ENTER para ajustar el contraste de la pantalla. El valor predeterminado para el contraste
es 6. Pulse
ó paradesplazarseporlosvaloresde1a8.PulseluegoENTERparaconrmar.
Reinicialice la unidad antes de utilizarla por primera vez:
•Pulseelbotónderesetsituadoenlapartetraseradelaunidad,utilizandounpequeñoobjetopuntiagudo,como
porejemploelextremodeunclipparapapeles.Enlapantallasemostraráelmensaje“RESET?”.
•PulseENTERparaconrmar.
Notas:
•Sisepulsaunatecladefunción,lareinicializaciónsecancelaráyseactivarálafunción.
• Pulse cualquier otra tecla para salir del modo reset y acceder al modo de hora local.
Para abrir y cerrar la unidad
Paraabrirlaunidad,pulseelbotónfrontalcentralparaliberarelenganche.
Para cerrarla, empuje suavemente la tapa hacia abajo.
Antes de encender la unidad, asegúrese de retirar la etiqueta protectora transparente de la pantalla LCD, tirando de
ella por la lengüeta.
REINICIALIZACIÓN (RESET)