Backyard Discovery Farmhouse Porch Swing Setup Manual

Marca
Backyard Discovery
Modelo
Farmhouse Porch Swing
Tipo
Setup Manual

Este manual también es adecuado para

FARMHOUSE
PRODUCTO AL AIRE LIBRE
MODELO: N° 1906617
FOLLETO INCLUYE:
• Manual del usuario
• Preguntas más frecuentes
• Instrucciones de montaje
• Información sobre la garantía
Para el manual de la asamblea más actualizado,
para registrar su producto o pedir repuestos por favor visite
www.backyarddiscovery.com
Guarde este manual de ensamblaje para referencia futura en caso
de que necesite pedir piezas de repuesto.
Hecho en China
INS-1906617-A-FARMHOUSE PORCH SWING-SP 08/15/18
• Satisfacción Garantizada
• Citas flexibles, incluyendo los fines de semanas
• Cobertura a través de la nación
• 18+ Años de Experiencia Atendiendo Comerciante de Caja Grande y
Consumidores Directos
• Técnico altamente Cualificado, Especializado, Cortés, Profesional del servicios
• Más de 140,000 Instalaciones Anual
• Servicio de Guante Blanco Para más información Visite www.goconfigure.com!
Con Go Configure, le traemos 18 años de experiencia as su puerta. Nosotros atendemos una amplia
serie de productos de interior y productos de recreación al aire libre que la mayoría de los consumidores
no tienen el tiempo o la capacidad de entregar o instalar ellos mismos.
Nosotros hacemos el levantamiento pesado, para que usted no tenga que.
3/($6(+$9(7+()2//2:,1*,1)250$7,21:+(1<280$.(<285&$//
– 02'(/180%(52)7+(352'8&7/2&$7('217+()52172)7+($66(0%/<0$18$/
– '(65,37,212)7+(3$57)5207+(3$576/,67
-
325)$9257(1*$9,6,%/(/$6,*8,(17(,1)250$&,Ï1&8$1'2//$0(
1Ò0(52'(02'(/2'(/352'8&7248(6((1&8(175$8%,&$'2$/)5(17('(/0$18$/-
'((16$0%/$-(
'(6&5,3&,Ï1'(/$3,(=$48(6((1&8(175$(1/$/,67$'(3,(=$6
3/($6(5($'7+,6%()25(67$57,1*$66(0%/<
WKZ&sKZ>^d^/E^dZh/KE^Ed^KDEZ>E^D>:
6723
3$5(
0LVVLQJ$3DUW"
&$//86%()25(*2,1*
%$&.727+(6725(
7KHVWRUHZKHUH\RXPDGH\RXUSXUFKDVH
GRHVQRWVWRFNSDUWVIRUWKLVLWHP
,I\RXKDYHDVVHPEO\TXHVWLRQVRULI\RXQHHGSDUWV
ZKHWKHUWKH\DUHPLVVLQJRUGDPDJHG
&DOO7ROO-)UHH+HOS/LQHRUYLVLWZZZEDFN\DUGGLVFRYHU\FRP
͋>>DEK^Ed^Z'Z^Z>d/E͊
>ĂƟĞŶĚĂĚŽŶĚĞƌĞĂůŝnjſůĂĐŽŵƉƌĂŶŽĂůŵĂĐĞŶĂƉŝĞnjĂƐĚĞĞƐƚĞƉƌŽĚƵĐƚŽ͘
^ŝƟĞŶĞƉƌĞŐƵŶƚĂƐƐŽďƌĞĞůĞŶƐĂŵďůĂũĞŽƐŝŶĞĐĞƐŝƚĂƉŝĞnjĂƐĚĞďŝĚŽĂƋƵĞ
ĨĂůƚĂŶŽĞƐƚĄŶĚĂŹĂĚĂƐ
ůůĂŵĞŐƌĂƟƐĂůĂůşŶĞĂĚĞĂLJƵĚĂ
---
• Zd,^^D>zDEh>KDW>d>z͕Wz/E'^W/>ddEd/KEdKd,/DWKZdEdd/W^E^&Ͳ
dz/E&KZDd/KE͘
• &dZzKh,sZd,^^D>zDEh>͕zKht/>>>dK//&zKhEWZK&^^/KE>
,>WdKKDW>dd,^^D>zK&d,^dZhdhZ͘
• ^WZdE/Ed/&z>>WZd^dKD<^hZd,dzKh,s>>K&d,WZd^>/^d͘
• /&zKhE͛d&/E>>K&d,WZd^͕,<d,W</E'DdZ/>͘^D>>WZd^Dz,s&>>E/EdK/d
hZ/E'^,/WDEd͘
D'͕W>^>>d,• /&zKh,sWZK>D^t/d,d,^^D>zKZ/&EzWZd/^D/^^/E'KZ
,>W>/E
ϭͲϴϬϬͲϴϱϲͲϰϰϰϱKZs/^/dǁǁǁ͘ďĂĐŬLJĂƌĚĚŝƐĐŽǀĞƌLJ͘ĐŽŵ
• >>DEh>E^D>:KDW>dDEd͕WZ^dEK^W/>dE/ME>K^KE^:K^jd/>^
/DWKZdEd^z>/E&KZD/ME^KZ^'hZ/͘
• ^Wh^Yh,z>1K>DEh>E^D>:͕WKZ//Z^/E^/dzhWZK&^/KE>
WZ&dhZ>E^D>:>^dZhdhZ͘
• ^WZ/Ed/&/YhdK^>^W/^WZKDWZKZYh/^WKEdK^>^WZd^/E/^͘
• ^/EKWhEKEdZZdK^>^W/^͕Zs/^>DdZ/>DWYh͘^WK^/>Yh>'hE^
W/^WYhH^WhE,Z^1K>>1hZEd>Es1K͘
DEdE'^>:K>K^E/HK^DEKZ^>ZKDE
• ^/d/EWZK>D^KE>E^D>:K^/>'hEW/&>dK^dH͕>>D>>1E
zh>
ϭͲϴϬϬͲϴϱϲͲϰϰϰϱKs/^/dǁǁǁ͘ďĂĐŬLJĂƌĚĚŝƐĐŽǀĞƌLJ͘ĐŽŵ

SP OWNER OP-2010 Rev. 8/5/2009
ƐƚŝŵĂĚŽĐůŝĞŶƚĞ͗
>ĞĂĞƐƚĞĨŽůůĞƚŽĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĞŶƐĂŵďůĂũĞ͘
>ĂƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐŶŽĞƐƚĄŶĚŝƐĞŹĂĚĂƐƉĂƌĂƵƐŽƉƷďůŝĐŽ͘>ĂĞŵƉƌĞƐĂŶŽŐĂƌĂŶƚŝnjĂŶŝŶŐƵŶĂĚĞƐƵƐ
ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂůĞƐƋƵĞĞƐƚĠŶƐƵũĞƚĂƐĂƵƐŽĐŽŵĞƌĐŝĂůƚĂůĞƐĐŽŵŽ͗WĂƌƋƵĞƐƌĞĐƌĞĂƚŝǀŽƐŽ
ĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĐŽŵĞƌĐŝĂůƐŝŵŝůĂƌ͘
^ŝŐĂƚŽĚĂƐůĂƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞƐĞŵĞŶĐŝŽŶĂŶĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͘EŽŚĂĐĞƌůŽƉƵĞĚĞŽĐĂƐŝŽŶĂƌ
ƋƵĞƐĞĂŶƵůĞůĂŐĂƌĂŶƚşĂLJͬŽůĂƐǀŝŽůĂĐŝŽŶĞƐĂůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽĚƌşĂŶƌĞƐƵůƚĂƌĞŶůĞƐŝŽŶĞƐŐƌĂǀĞƐ͘
ƐƚĞŵĂŶƵĂůĐŽŶƚŝĞŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƷƚŝůƌĞĨĞƌĞŶƚĞĂůĂƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĞŶƐĂŵďůĂũĞ͕Ğů
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶLJůŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐĚĞŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ͘^ŝĞŵƉƌĞĐŽŶƐĞƌǀĞĞŶŵĞŶƚĞ
ůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŵĞĚŝĚĂƋƵĞĐŽŶƐƚƌƵLJĞůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͘
KE^Zs^d^/E^dZh/KE^WZZ&ZE/&hdhZ͘DEdE'>^EhE>h'Z
^'hZKKEWhZ&Z/Z^>>^^'jE^E^Z/K͘WZWZKWKZ/KEZ>
hE^Zs//KD^&/͕^E^Z/KYh^hD/E/^dZ>;>K^ͿEjDZK;^ͿW/;^Ϳ
hEKW/ZWh^dK^͘
WĂƌĂƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͗
WŽƌĨĂǀŽƌƚſŵĞƐĞĞůƚŝĞŵƉŽĚĞůůĞŶĂƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͘ƐƚĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐĞƌĄŶĞĐĞƐĂƌŝĂƉĂƌĂůŽƌĞĨĞƌĞŶƚĞĂůĂŐĂƌĂŶƚşĂ͘
>ƵŐĂƌĚŽŶĚĞůŽĐŽŵƉƌſ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ŶŐƌĂƉĞĞůƌĞĐŝďŽĂƋƵş
&ĞĐŚĂĚĞĐŽŵƉƌĂ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
&ĞĐŚĂĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
/ŶƐƚĂůĂĚŽƉŽƌ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
Etiqueta de referencia del número de seguimiento
Seguimiento de número de identificación en la caja y parte posterior de la placa
de identificación se incluyen para fines de seguimiento relacionados con las
reclamaciones de garantía.

SP OWNER OP-2010 Rev. 8/5/2009
/ŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ͗
ϭ͘ ZĞǀŝƐĞƚŽĚĂƐůĂƐƚƵĞƌĐĂƐLJƉĞƌŶŽƐĚŽƐǀĞĐĞƐĂůŵĞƐĚƵƌĂŶƚĞůĂĞƐƚĂĐŝſŶĚĞƵƐŽLJĂƉƌŝĞƚĞ
ƐĞŐƷŶƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘;WĞƌŽŶŽĂƉƌŝĞƚĞƚĂŶƚŽƋƵĞƌĂũĞůĂŵĂĚĞƌĂͿ͘ƐƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƋƵĞƐŝŐĂĞƐƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂůĐŽŵŝĞŶnjŽĚĞĐĂĚĂĞƐƚĂĐŝſŶ͘
Ϯ͘ ŶŐƌĂƐĞƚŽĚĂƐůĂƐƉĂƌƚĞƐŵſǀŝůĞƐŵĞƚĄůŝĐĂƐŵĞŶƐƵĂůŵĞŶƚĞĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌşŽĚŽĚĞƵƐŽ͘
ϯ͘ ZĞǀŝƐĞƚŽĚŽƐůŽƐĐĂƉƵĐŚŽŶĞƐĚĞƉĞƌŶŽƐLJďŽƌĚĞƐĂĨŝůĂĚŽƐĚŽƐǀĞĐĞƐĂůŵĞƐĚƵƌĂŶƚĞůĂ
ĞƐƚĂĐŝſŶĚĞƵƐŽƉĂƌĂĐĞƌĐŝŽƌĂƐĞĚĞƋƵĞĞƐƚĠŶĞŶƐƵůƵŐĂƌ͘ZĞĞŵƉůĂĐĞĐƵĂŶĚŽƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘
ƐĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞŚĂĐĞƌĞƐƚŽĂůĐŽŵŝĞŶnjŽĚĞĐĂĚĂŶƵĞǀĂĞƐƚĂĐŝſŶ͘
ϰ͘ WĂƌĂůĂƐĄƌĞĂƐŽdžŝĚĂĚĂƐĞŶĞůĞŵĞŶƚŽƐŵĞƚĄůŝĐŽƐĐŽŵŽůĂƐďŝƐĂŐƌĂƐ͕ƐŽƉŽƌƚĞƐĞƚĐ͕͘ůŝũĞLJ
ƌĞƉŝŶƚĞƵƚŝůŝnjĂŶĚŽƵŶĂƉŝŶƚƵƌĂƋƵĞŶŽƚĞŶŐĂďĂƐĞĚĞƉůŽŵŽLJĐƵŵƉůĂĐŽŶůŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐĚĞů
dşƚƵůŽϭϲZ&WĂƌƚĞϭϯϬϯ͘
ϱ͘ /ŶƐƉĞĐĐŝŽŶĞůĂƐƉŝĞnjĂƐĚĞŵĂĚĞƌĂŵĞŶƐƵĂůŵĞŶƚĞ͘>ĂƐĨŝďƌĂƐĚĞůĂŵĂĚĞƌĂĂǀĞĐĞƐƐĞ
ůĞǀĂŶƚĂŶĞŶůĂĞƐƚĂĐŝſŶƐĞĐĂŽĐĂƐŝŽŶĂŶĚŽƋƵĞĂƉĂƌĞnjĐĂŶĂƐƚŝůůĂƐ͘ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞ
ůŝũĂƌůŝŐĞƌĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌƵŶĂŵďŝĞŶƚĞĚĞũƵĞŐŽƐĞŐƵƌŽ͘dƌĂƚĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĐŽŶƵŶ
ƉƌŽƚĞĐƚŽƌ;ƐĞůůĂĚŽƌͿĚĞƐƉƵĠƐĚĞůŝũĂƌĂLJƵĚĂƌĄĂĞǀŝƚĂƌĨŝƐƵƌĂƐͬĂƐƚŝůůĂƐLJŽƚƌŽƐĚĂŹŽƐ
ŽĐĂƐŝŽŶĂĚŽƐƉŽƌĞůĐůŝŵĂ͘
ϲ͘ ,ĞŵŽƐĂƉůŝĐĂĚŽƵŶƚŝŶƚĞƚƌĂŶƐůƷĐŝĚŽĂďĂƐĞĚĞĂŐƵĂĂƐƵƵŶŝĚĂĚ͘ƐƚŽƐĞŚĂĐĞƉŽƌĞůĐŽůŽƌ
ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ͘hŶĂŽĚŽƐǀĞĐĞƐĂůĂŹŽ͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĐůŝŵĂ͕ĚĞďĞƌĄ
ĂƉůŝĐĂƌĂůŐƷŶƚŝƉŽĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ;ƐĞůůĂĚŽƌͿĂůĂŵĂĚĞƌĂĚĞƐƵƵŶŝĚĂĚ͘ŶƚĞƐĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ
ĚĞůƐĞůůĂĚŽƌ͕ůŝũĞůŝŐĞƌĂŵĞŶƚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌƉƵŶƚŽ͞ĄƐƉĞƌŽ͟ĚĞůĂƵŶŝĚĂĚ͘dŽŵĞŶŽƚĂƋƵĞĞƐƚĞĞƐ
ƵŶƌĞƋƵŝƐŝƚŽĚĞƐƵŐĂƌĂŶƚşĂ͘
WƌĞŐƵŶƚĂƐŵĄƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐĚĞůŵĂŶƵĂůĚĞĞŶƐĂŵďůĂũĞĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽƉĂƌĂĞdžƚĞƌŝŽƌĞƐ͗
ϭ͘ ͎>ĂŵĂĚĞƌĂƚŝĞŶĞĂůŐƷŶƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽƋƵşŵŝĐŽ͍ĂĐŬLJĂƌĚŝƐĐŽǀĞƌLJƵƚŝůŝnjĂϭϬϬйĚĞŵĂĚĞƌĂĚĞĐĞĚƌŽ
ĐŚŝŶŽ͕ůĂĐƵĂůĞƐŶĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞĂŝŶƐĞĐƚŽƐ͕ĂůĂĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶLJĂůĚĞƚĞƌŝŽƌŽ͘
WĂƌĂĂLJƵĚĂƌĂ
ŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĨĂŵŝůŝĂ͕ŶƵĞƐƚƌĂŵĂĚĞƌĂŶŽĐŽŶƚŝĞŶĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐLJŶŽƵƚŝůŝnjĂŵŽƐ
ŵĂĚĞƌĂƚƌĂƚĂĚĂĂƉƌĞƐŝſŶ͘ůƚŝŶƚĞƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂĞƐƵŶĂĐĂƉĂƐƵƉĞƌŝŽƌĐŽŶƵŶƉƌŽĚƵĐƚŽĂďĂƐĞĚĞĂŐƵĂ͕
ƋƵĞƐĞĂƉůŝĐĂƐŽůŽƉŽƌĐƵĞƐƚŝŽŶĞƐĞƐƚĠƚŝĐĂƐ͘
Ϯ͘ ͎ŽŶƋƵĠĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐĞůĞĚĞďĞƌĄĂƉůŝĐĂƌƚŝŶƚĞĂůƉƌŽĚƵĐƚŽ͍ĂĐŬLJĂƌĚŝƐĐŽǀĞƌLJƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂůĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞƚŝŶƚĞĂůƉƌŽĚƵĐƚŽƵŶĂǀĞnjĂůĂŹŽ͘
WŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƵŶƚŝŶƚĞĂďĂƐĞĚĞĂŐƵĂŽĂĐĞŝƚĞ͕Ă
ĚŝƐĐƌĞĐŝſŶĚĞůĐůŝĞŶƚĞ͘
ϯ͘ ͎WŽƌƋƵĠƉĂƌĞĐĞƋƵĞƐĞĞƐƚĄŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĚŽŐƌŝĞƚĂƐĞŶůĂƵŶŝĚĂĚ͍>ĂŵĂĚĞƌĂĞƐƵŶŵĂƚĞƌŝĂůŶĂƚƵƌĂů͖ŶŽ
ŚĂLJĚŽƐƉŝĞnjĂƐĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞŝŐƵĂůĞƐ͘
ĂĚĂƉŝĞnjĂƚŝĞŶĞƐƵƐƉƌŽƉŝĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐLJĐƵĂůŝĚĂĚĞƐ͕LJ
ƌĞĂĐĐŝŽŶĂĚĞŵĂŶĞƌĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞĂůŽƐĐĂŵďŝŽƐĐůŝŵĄƚŝĐŽƐ͘ƵĂŶĚŽĂůŐƷŶƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞŵĂĚĞƌĂĞƐ
ĞdžƉƵĞƐƚŽĂůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕ƐĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌĄŶ͞ĨŝƐƵƌĂƐĞŶůĂŵĂĚĞƌĂ͘͟hŶĂĨŝƐƵƌĂĞƐůĂƐĞƉĂƌĂĐŝſŶƌĂĚŝĂůĚĞ
ůĂƐĨŝďƌĂƐĚĞůĂŵĂĚĞƌĂƋƵĞǀĂŶĐŽŶůĂǀĞƚĂ͘^ŽŶĐĂƵƐĂĚĂƐƉŽƌůĂƐǀĂƌŝĂĐŝŽŶĞƐĞŶůĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂLJůĂƐ
ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞŚƵŵĞĚĂĚ͘hŶĂĨŝƐƵƌĂŶŽĞƐƵŶĂŐƌŝĞƚĂ͖ŶŽĂĨĞĐƚĂƌĄůĂĨŽƌƚĂůĞnjĂŽĚƵƌĂďŝůŝĚĂĚĚĞůĂ
ŵĂĚĞƌĂŶŝůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘
ϰ͘ ͎>ŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĂĐŬLJĂƌĚŝƐĐŽǀĞƌLJƚŝĞŶĞŶŐĂƌĂŶƚşĂ͍^ş͘
dŽĚŽƐůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĂĐŬLJĂƌĚŝƐĐŽǀĞƌLJ
ĐƵĞŶƚĂŶĐŽŶƵŶĂŐĂƌĂŶƚşĂĚĞƌĞĞŵƉůĂnjŽĚĞƵŶĂŹŽƐŽďƌĞƚŽĚĂƐůĂƐƉŝĞnjĂƐĐŽŶĚĞĨĞĐƚŽƐĚĞĨĂďƌŝĐĂĐŝſŶ͘
EƵĞƐƚƌĂŵĂĚĞƌĂƚŝĞŶĞ͕ĂĚĞŵĄƐ͕ƵŶĂŐĂƌĂŶƚşĂĚĞĐŝŶĐŽĂŹŽƐƐŽďƌĞůĂĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶLJĞůĚĞƚĞƌŝŽƌŽ͘
ŽŶƐƵůƚĞůŽƐĚĞƚĂůůĞƐƐŽďƌĞůĂŐĂƌĂŶƚşĂƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘
ϱ͘ ͎ƵĄůĞƐůĂŵĞũŽƌŵĂŶĞƌĂĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌĂĞŶƐĂŵďůĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͍ĂĐŬLJĂƌĚŝƐĐŽǀĞƌLJƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂ
ƌĞƚŝƌĂƌƚŽĚĂƐůĂƐƉŝĞnjĂƐĚĞůĂƐĐĂũĂƐLJŽƌĚĞŶĂƌůĂƐƐĞŐƷŶĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƉŝĞnjĂĂŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌ
ĞŶƐĂŵďůĂũĞ͘
ƐƚŽŶŽƐŽůŽƉĞƌŵŝƚŝƌĄƵŶĞŶƐĂŵďůĂũĞŵĄƐƌĄƉŝĚŽ͕ƐŝŶŽƋƵĞƚĂŵďŝĠŶƉĞƌŵŝƚŝƌĄŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌ
ůĂƐƉŝĞnjĂƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶĨĂůƚĂƌŽĞƐƚĂƌĚĂŹĂĚĂƐ͕ĚĞŵŽĚŽƋƵĞƉƵĞĚĂŶƐĞƌƌĞĞŵƉůĂnjĂĚĂƐĂŶƚĞƐĚĞů
ĞŶƐĂŵďůĂũĞ͘^ŝĨĂůƚĂŶƉŝĞnjĂƐŽŶĞĐĞƐŝƚĂƌĞĞŵƉůĂnjĂƌůĂƐ͕ŝŶŐƌĞƐĞĂ
ǁǁǁ͘ďĂĐŬLJĂƌĚĚŝƐĐŽǀĞƌLJ͘ĐŽŵͬƐƵƉƉŽƌƚ͘ĂƐƉdžLJƐŝŐĂůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂĞĨĞĐƚƵĂƌĞůƉĞĚŝĚŽ͘>ƵĞŐŽ͕ůĞĂ
ĞůŵĂŶƵĂůĚĞĞŶƐĂŵďůĂũĞLJƉƌĞƉĂƌĞůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐƉĂƌĂůĂƚĂƌĞĂ͕ƚĂůĐŽŵŽƐĞƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂĞŶĞů
ŵĂŶƵĂů͘
^ŝƚƌĂƐƉĂƉĞůſŽƉĞƌĚŝſĞůŵĂŶƵĂůĚĞĞŶƐĂŵďůĂũĞ͕ƉŽĚƌĄŝŵƉƌŝŵŝƌƵŶŽŶƵĞǀŽĚĞƐĚĞĞůƐŝƚŝŽĞŶ
/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞĂĐŬLJĂƌĚŝƐĐŽǀĞƌLJ͗
ǁǁǁ͘ďĂĐŬLJĂƌĚĚŝƐĐŽǀĞƌLJ͘ĐŽŵ͘
ϲ͘ >ĂƐƚĂďůĂƐĚĞϮ͟džϰ͟;ϱĐŵdžϭϬĐŵͿŶŽŵŝĚĞŶĞƐŽ͘͎WŽƌƋƵĠ͍
ŶůŽƐƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐĞƐƉƌĄĐƚŝĐĂĐŽŵƷŶ
ĚĞƐĐƌŝďŝƌůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐĚĞůĂŵĂĚĞƌĂĐŽŶĨŽƌŵĞĂůŽƐƚĂŵĂŹŽƐĚĞĐŽƌƚĞĂƉƌŽdžŝŵĂĚŽĞŶĞůĂƐĞƌƌĂĚĞƌŽ͕
ĞŶůƵŐĂƌĚĞŚĂĐĞƌůŽƐĞŐƷŶůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐĚĞĂĐĂďĂĚŽ͘>ĂƐƚŝĞŶĚĂƐŵŝŶŽƌŝƐƚĂƐ͕ůĂƐƚŝĞŶĚĂƐĚĞĂƌƚşĐƵůŽƐ
ƉĂƌĂĞůŚŽŐĂƌ͕ĞƚĐ͘ƵƚŝůŝnjĂŶĞƐƚĂƉƌĄĐƚŝĐĂĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůƉĂƌĂĚĞƐĐƌŝďŝƌůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐĚĞůĂŵĂĚĞƌĂ͘^ŝŶ
ĞŵďĂƌŐŽ͕ůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĂĐŬLJĂƌĚŝƐĐŽǀĞƌLJĞƐƚĄŶĚŝƐĞŹĂĚŽƐLJĐŽŶƐƚƌƵŝĚŽƐƐĞŐƷŶůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ
ƌĞĂůĞƐ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂƋƵĞƚŽĚŽĞŶĐĂũĞĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞLJƉĞƌŵĂŶĞnjĐĂĂƐşĚƵƌĂŶƚĞƚŽĚĂůĂǀŝĚĂƷƚŝůĚĞů
ƉƌŽĚƵĐƚŽ͘
ϳ͘ WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJƉƌĞŐƵŶƚĂƐŵĄƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐ͕ĐŽŶƐƵůƚĞŶƵĞƐƚƌŽƐŝƚŝŽĞŶ/ŶƚĞƌŶĞƚ
ǁǁǁ͘ďĂĐŬLJĂƌĚĚŝƐĐŽǀĞƌLJ͘ĐŽŵ͘
(Llaves de extremo
abiertas 1/2 ")
(Destornillador Phillips)(Nivel 24", 60.9 cm)
(Plaza)
(Cinta métrica)
(9 mm trinquete, 12 mm y 14
mm sockets STD 12 mm y 14
mm sockets profundo)
(9 mm taladro inalambrico
o taladro electrico)
(Anexos del taladro: Cabeza
Phillips 9 mm controlador del
socket par Tornillo de cabeza)
Herramientas necesarias para la instalacion:
(Estas son las herramientas que generalmente se necesitan para el ensamblaje de nuestros productos para
exteriores. Estas herramientas no se incluyen con la compra del producto para exteriores).
(Un Adulto y un ayudante adulto)
(Escalera)
Dimensiones Básicas para el Ensamblaje
Coloque el juego en terreno nivelado, a no menos de 6 pies (1.8 m) de cualquier estructura u
obstrucción tal como una cerca, garaje, casa, ramas colgantes, cuerdas para ropa o cables eléctricos.
Notas Importantes Sobre el Ensamblaje:
1) Mientras ensambla la unidad, tómese el tiempo antes y después de cada fase para verificar que el
unidad esté nivelado. Si el unidad no está nivelado, el ensamblaje será difícil y puede resultar en un
ensamble inadecuado. Se deben tomar precauciones para cerciorarse que el unidad esté a escuadra.
2) Apriete los pernos de forma segura, apriete las tuercas de los pernos a ras con el tubo o con el
tramo y coloque las tapas de las tuercas ceñidamente sobre los pernos expuestos.
3) Preste mucha atención a los ARTÍCULOS NECESARIOS PARA CADA FASE. Pueden representar
una valiosa ayuda cuando clasifique la madera y los herrajes. El ensamblaje se efectuará más
fácilmente si los artículos están clasificados por fase.
4) Preste especial atención para comprobar que esté utilizando los herrajes adecuados en las fases
adecuadas. Utilizar los herrajes inadecuados puede ocasionar un ensamblaje incorrecto.
5) Cuando utilice una tuerca en T, siga estas instrucciones. Coloque la tuerca en T en el agujero
pretaladrado. Golpee ligeramente con el martillo. Coloque el perno con las arandelas en el lado
opuesto. Apriete a mano para cerciorarse que el perno esté en la tuerca en T.
6) Lea atentamente los pasos de cada fase. Los pasos escritos pueden incluir importante información
que no se muestra en las ilustraciones.
NO EXCEDER 600 LIBRAS
MÍNIMO DE 8 PULGADAS DE EL SUELO
4'-7"
7'-9"
2'-4"
1'-10"
Identificacion de los componentes
Componentes de madera
(NO ESTÁ A ESCALA)
Nota Importante:
En el evento donde el identificador sello de tinta no es fácil de leer o hace falta de el componente de madera, coincida con
la forma geométrica única y las dimensiones del componente de madera que se encuentran en un paso de ensamblaje
específico en la sección de identificación de piezas cuando es requerido. Esto ayuda cuando esta identiciando la parte
ensamblaje o en problema de atencion al ciente.
E2 - SOPORTE DE BANCO - W4L12133
1 3/8"x3 3/8"x20 1/4" (36x86x515)
(2)
W1 - APOYO DE RESTO DEL BRAZO - W4L12135
3"x2"x13" (76x50x330)
(2)
H2 - TABLERO DEL ASIENTO DEL BANCO - W4L12134
1"x3 3/8"x47 1/8" (24x86x1198)
(4)
D1 - APOYOBRAZOS DERECHO - W4L12136
1 3/8"x5 1/4"x26 1/8" (36x134x665)
(1)
D2 - APOYABRAZOS IZQUIERDO - W4L12138
1 3/8"x5 1/4"x26 1/8" (36x134x665)
(1)
E4 - SOPORTE DE BANCO CENTRAL - W4L12139
1 3/8"x3 3/8"x20 1/4" (36x86x515)
(1)
J1 - TABLERO DEL ASIENTO DELANTERO DEL BANCO -
W4L12137
1"x2"x47 1/8" (24x50x1198)
(2)
E6 - MARCO-X DERECHO - W4L12141
1 7/16"x3 3/8"x29 9/16" (36x86x750)
(2)
E5 - MARCO-X IZQUIERDO - W4L12142
1 3/8"x3 3/8"x29 1/2" (36x86x750)
(2)
E3 - SOPORTE DEL RESPALDO CENTRAL - W4L12140
1 3/8"x3 3/8"x23 1/4" (36x86x590)
(1)
H1 - TABLERO DE RESPALDO - W4L12143
1"x3 3/8"x50" (24x86x1270)
(2)
E1 - RESPALDO TRASERO - W4L12132
1 3/8"x3 3/8"x23 1/4" (36x86x590)
(2)
Identificación de las piezas
Herrajes
- PERNO WH 5/16x2-1/4 - H100205
(7)
- PERNO WH 5/16x3-1/2 - H100503
(4)
- TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" - H100192
(15)
- TORNILLO PFH 8x2-1/2 - H100201
(4)
- PERNO WH 5/16x3 - H100416
(4)
- PERNO HEX 5/16x2 - H100761
(7)
- TORNILLO PFH 8X2 - H100391
(40)
- TUERCA DE BLOQUEO 5/16" - H100479
(9)
- ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 - H100198
(15)
- ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 - H100199
(15)
- TORNILLO PFH 8x1-1/4" - H100387
(22)
- ARANDELA PLANA 9 x 18 - H100474
(13)
- ARANDELA PLANA 8 x 27 - H100478
(2)
- ARANDELA DE SEGURIDAD 17 x 30 - H100497
(2)
- TORNILLO PWH #8 x 5/8" - H100202
(4)
- LLAVE DE T-40 - A100041
(2)
- BROCA T-40 - A100042
(2)
- 241mm ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA DEL
SUSPENSOR DEL COLUMPIO - H100532
(2)
Identificación de las piezas
Herrajes
Identificación de las piezas
Accesorios
(NO ESTÁ A ESCALA)
- ETIQUETA DE REVISIÓN “A” - A100314
(1)
- LA CADENA DE LA PLACA DE APOYO - A4M00631
(2)
- ENLACE DE LA CADENA - A4M00632
(2)
- BYD ID ETIQUETA (PEQUEÑO) SIN EDAD - A100241
(1)
- ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA - A4M00633
(4)
(2) - CADENA DE COLUMPIO DE PORCHE - A4M00988
PASO 1
MONTAJE DEL MARCO DEL COLUMPIO
PERNO WH
5/16x2-1/4
H100205
(6)
TUERCA
CILÍNDRICA WH
5/16 x 7/8"
H100192
(6)
ARANDELA DE
BLOQUEO EXT
12x19 H100199
(6)
ARANDELA DE
BLOQUEO EXT
8x19 H100198
(6)
PERNO WH 5/16x2-1/4 BLK
(6 PLCS)
ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19
(6 PLCS)
TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" BLK
(6 PLCS)
ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19
(6 PLCS)
E2 - SOPORTE DE BANCO - W4L12133
1 3/8"x3 3/8"x20 1/4" (36x86x515)
(2)
E4 - SOPORTE DE BANCO CENTRAL - W4L12139
1 3/8"x3 3/8"x20 1/4" (36x86x515)
(1)
E3 - SOPORTE DEL RESPALDO CENTRAL - W4L12140
1 3/8"x3 3/8"x23 1/4" (36x86x590)
(1)
E1
E3
E2
E4
E1
E2
E1 - RESPALDO TRASERO - W4L12132
1 3/8"x3 3/8"x23 1/4" (36x86x590)
(2)
PASO 2
TORNILLO PFH
8X2 H100391
(26)
H2 - TABLERO DEL ASIENTO DEL BANCO - W4L12134
1"x3 3/8"x47 1/8" (24x86x1198)
(4)
J1 - TABLERO DEL ASIENTO DELANTERO DEL BANCO - W4L12137
1"x2"x47 1/8" (24x50x1198)

TORNILLO PFH 8X2
(26 PLCS)
H2
H2
H2
H2
J1
J1
UTILICE LOS AGUJEROS PILOTO EN LOS SOPORTES PARA MONTAJE.
PASO 3
TORNILLO PFH
8X2 H100391
(10)
H1 - TABLERO DE RESPALDO - W4L12143
1"x3 3/8"x50" (24x86x1270)
(2)
TORNILLO PFH 8X2
(10 PLCS)
H1
H1
UTILICE LOS AGUJEROS PILOTO EN LOS SOPORTES PARA MONTAJE.
PASO 4
E5 - MARCO-X IZQUIERDO - W4L12142
1 3/8"x3 3/8"x29 1/2" (36x86x750)
(2)
E6 - MARCO-X DERECHO - W4L12141
1 7/16"x3 3/8"x29 9/16" (36x86x750)
(2)
TORNILLO PFH
8x1-1/4" H100387
(20)
NOTA: FIJE LAS TABLAS E6 JUNTAS ANTES DE FIJAR LAS TABLAS E5.
TORNILLO PFH 8X1-1/4
(20 PLCS)
TORNILLO PWH #8 x 5/8"
(2 PLCS)
PASO 5
BYD ID ETIQUETA (PEQUEÑO) SIN EDAD
- BYD ID ETIQUETA (PEQUEÑO) SIN EDAD - A100241
(1)
TORNILLO PWH
#8 x 5/8" H100202
(2)
PASO 6
TUERCA
CILÍNDRICA WH
5/16 x 7/8"
H100192
(4)
ARANDELA DE
BLOQUEO EXT
8x19 H100198
(4)
- ENLACE DE LA CADENA - A4M00632

TUERCA DE
BLOQUEO 5/16"
H100479
(2)
PERNO WH
5/16x3 H100416
(4)
PERNO HEX
5/16x2 H100761
(2)
W1 - APOYO DE RESTO DEL BRAZO - W4L12135
3"x2"x13" (76x50x330)

PERNO HEX 5/16x2 BLK
(2 PLCS)
PERNO WH 5/16x 3 BLK
(4 PLCS)
ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19
(4 PLCS)
ARANDELA PLANA 9 x 18
(2 PLCS)
ENLACE DE LA CADENA
(2 PLCS)
TUERCA DE BLOQUEO 5/16"
(2 PLCS)
TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" BLK
(4 PLCS)
ARANDELA PLANA 9 x 18
(2 PLCS)
ARANDELA
PLANA 9 x 18
H100474
(4)
ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19
(4 PLCS)
W1
W1
ARANDELA DE
BLOQUEO EXT
12x19 H100199
(4)
PASO 7
ARANDELA DE
BLOQUEO EXT
12x19 H100199
(4)
ARANDELA DE
BLOQUEO EXT
8x19 H100198
(4)
TORNILLO PFH
8x2-1/2 H100201
(4)
TUERCA
CILÍNDRICA WH
5/16 x 7/8"
H100192
(4)
PERNO WH 5/16x3-1/2 BLK
(4 PLCS)
ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19
(4 PLCS)
TORNILLO PFH 8X2-1/2
(4 PLCS)
ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19
(4 PLCS)
TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" BLK
(4 PLCS)
PERNO WH
5/16x3-1/2
H100503
(4)
D2 - APOYABRAZOS IZQUIERDO - W4L12138
1 3/8"x5 1/4"x26 1/8" (36x134x665)
(1)
D1 - APOYOBRAZOS DERECHO - W4L12136
1 3/8"x5 1/4"x26 1/8" (36x134x665)
(1)
D1
D2
PASO 8
- LA CADENA DE LA PLACA DE APOYO - A4M00631

ARANDELA
PLANA 9 x 18
H100474
(8)
TUERCA DE
BLOQUEO 5/16"
H100479
(4)
PERNO HEX
5/16x2 H100761
(4)
- ETIQUETA DE REVISIÓN “A” - A100314

TORNILLO PWH #8 x 5/8"
(2 PLCS)
ETIQUETA DE REVISIÓN “A”
(1 PLCS)
PERNO HEX 5/16x2 BLK
(4 PLCS)
ARANDELA PLANA 9 x 18
(8 PLCS)
TUERCA DE BLOQUEO 5/16"
(4 PLCS)
CADENA DE LA
PLACA DE APOYO
(2 PLCS)
TORNILLO PWH
#8 x 5/8" H100202
(2)
- ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA - A4M00633

TIGHTEN
QUICK
LINK
INSERT CHAIN
INTO
QUICK LINK
(2) - CADENA DE COLUMPIO DE PORCHE - A4M00988
MEDIANO
LARGO
CORTO
PASO 9
ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA
(2 PLCS)
ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA
(2 PLCS)
CADENA DE COLUMPIO
DE PORCHE
(2 PLCS)
MEDIANO
LARGO
CORTO
MEDIANO
CORTO
LARGO
PASO 10
- 241mm ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA DEL SUSPENSOR DEL
COLUMPIO - H100532

TUERCA DE
BLOQUEO 5/16"
H100479
(2)
ARANDELA
PLANA 8 x 27
H100478
(2)
ARANDELA DE
SEGURIDAD 17 x
30 H100497
(2)
ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA DEL
SUSPENSOR DEL COLUMPIO
(2 PLCS)
ARANDELA PLANA 8 x 27
(2 PLCS)
TUERCA DE BLOQUEO 5/16"
(2 PLCS)
ARANDELA DE SEGURIDAD 17 x 30
(2 PLCS)
No todos los techos son creados iguales. Asegúrese de que
las vigas de soporte o viguetas en su techo soportarán el
peso del columpio del porche y sus ocupantes.
Si no está seguro de la fuerza de su techo, tenga un
carpintero con experiencia comprobarlo.
Las suspensiones de columpios incluidos pueden no
funcionar en todos los techos o marco en forma de A,
si es necesario pídale a un profesional una solución
alternativa.
Una vez que haya localizado donde el columpio irá taladre 3/8"
agujeros para evitar que la madera se divida, atornillar
la suspensión del columpio en la viga de soporte superior, y
cuelgue su columpio como se muestra.
Para balancearse sin accidentes, deje mínimo de 2-1/2 pies
detrás de el columpio para una amplia sala de balanceo.
Coloque las cadenas del columpio entre 51 "a 55" aparte para
dispersar eficientemente el peso.
1
3
4
6
m
m
[
5
3
i
n
]
NO EXCEDER 600 LIBRAS
Garantía limitada
Esta garantía limitada de Backyard Discovery se aplica a productos fabricados
bajo la marca Backyard Discovery o sus otras marcas incluyendo a título
informativo pero no limitativo Backyard Botanical, Adventure Playsets, y Leisure
Time Products.
Backyard Discovery garantiza que este producto no tiene defectos de material ni
de mano de obra durante el período de un (1) año a partir de la fecha original de
compra. Esta garantía de un (1) año ampara todas las piezas incluyendo la
madera, los herrajes, y accesorios. La madera tiene una garantía prorrateada de
cinco (5) años contra la descomposición y el deterioro. Refiérase a la tabla que
sigue para los cargos relacionados con el reemplazo de las piezas bajo esta
garantía limitada. Adicionalmente Backyard Discovery reemplazará cualesquiera
piezas que faltaren en el empaque original o estuviesen dañadas dentro de los
primeros 30 días a partir de la fecha de compra.
Esta garantía se aplica al propietario original y al registrante y no es
transferible. El mantenimiento regular es un requisito para lograr el máximo de
vida útil y rendimiento de este producto. Si el propietario no presta el
mantenimiento conforme a los requisitos puede anularse la garantía. Las pautas
de mantenimiento se indican en el Manual del Propietario.
Esta garantía limitada no ampara:
• Mano de obra por cualquier inspección.
• Mano de obra para el reemplazo de cualesquiera piezas defectuosas.
• Daños accidentales o resultantes
• Defectos de orden cosmético que no afecten el rendimiento o integridad
de una pieza o del producto completo.
• Vandalismo, uso inadecuado, fallas debido a la carga o el uso que
excedan las capacidades establecidas en el Manual de Ensamblaje
correspondiente.
• Actos de la naturaleza que incluyen, a título informativo más no limitativo,
viento, tormentas, granizo, inundaciones, excesiva exposición al agua.
• Instalación inadecuada incluyendo a título informativo más no limitativo, la
instalación en tierra dispareja, desnivelada o poco compacta.
• Torceduras menores, deformaciones, fisuras o cualquier otra
característica natural de la madera que no afecte el rendimiento o la
integridad.
Los productos de Backyard discovery han sido diseñados para brindar seguridad
y calidad. Cualquier modificación que se haga al producto original podría dañar
la integridad estructural de la unidad lo cual podría conducir a fallas y la
posibilidad de lesiones. La modificación anula cualquiera garantía en particular y
todas las garantías en general y Backyard Discovery no asume responsabilidad
por cualquier producto modificado ni por las consecuencias que resultaren de la
falla de un producto modificado.
Este producto está garantizado para USO RESIDENCIAL ÚNICAMENTE. Bajo
ninguna circunstancia debe utilizarse un producto Backyard Discovery en
lugares públicos tales. Tal uso podría ocasionar falla del producto y lesiones
potenciales. El uso público anulará esta garantía. Backyard Discovery
desconoce toda otra representación o garantía de cualquier índole, expresa o
implícita.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. También podría gozar de
otros derechos, los cuales varían de un estado a otro o de una provincia a otra.
Esta garantía excluye todos los daños resultantes. Sin embargo, algunos
estados no permiten la limitación o exclusión de los daños resultantes, por lo
tanto es posible que esta limitación no aplique en su caso.
Tabla prorrateada de reemplazo de piezas
Edad del producto
Todas las piezas
0-30 días a partir de la fecha de compra
31 días a 1 año
El cliente paga
$0 y envío gratis
$0 + envío y manejo
Descomposición y deterioro de la madera únicamente
1 año
2 años
3 años
4 años
5 años
Más de 5 años
$0 y envío gratis
20% + Envío y manejo
40% + Envío y manejo
60% + Envío y manejo
80% + Envío y manejo
100% + Envío y manejo
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Backyard Discovery Farmhouse Porch Swing Setup Manual

Marca
Backyard Discovery
Modelo
Farmhouse Porch Swing
Tipo
Setup Manual
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos