ACRONIS True Image 2017 Macintosh Guía del usuario

ACRONIS
Marca
ACRONIS
Modelo
True Image 2017 Macintosh
Tipo
Guía del usuario
!
!
!
!
!
*8Θ$'(/868$5Ζ2
"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
8&'+,'(9&!
1 /ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ"....................................................................................................................4
"#" ͎YƵĠĞƐĐƌŽŶŝƐΠdƌƵĞ/ŵĂŐĞΡ͍!###############################################################################################!$
"#% EƵĞǀŽĞŶĞƐƚĂǀĞƌƐŝſŶ!###############################################################################################################!$
"#& '()*+,+-.,!/(0!,+,-(12!###############################################################################################################!3
"#$ 45,-20267!28-*20+926!.!(0+1+526!:86.5+,!;6*(!412<(!####################################################################!=
"#3 /ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ!#########################################################################################!=
"#= >6.<6212!/(!(?@(6+(58+2!/(0!80+(5-(!/(!:86.5+,!#######################################################################!A
"#A ŶǀşŽĚĞĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĂĐƌŽŶŝƐ#################################################################################################!B
"#B ^ŽƉŽƌƚĞƚĠĐŶŝĐŽ!##########################################################################################################################!C
2 Copia"de"Seguridad"........................................................................................................"10
%#" ŽŶĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐ!###################################################################################################################"D
%#% E(!ƋƵĠĚĂƚŽƐƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĚĞĐƵĄůĞƐŶŽ!##############################################""
%#& F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!*5!20128(521+(5-.!0.820!.!(5!6(/!####################################################"%
%#$ F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!02!G*H(!/(!:86.5+,!############################################################################"&
%#3 WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!###########################################################################################################################"3
%#= F+I62/.!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!################################################################################################"=
%#A ZĞŐůĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!######################################################################"A
%#B džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌ+/2/!################################################################"A
%#C F.5I+<*628+.5(,!/(!6(/!@262!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!###################################################################"C
%#"D ͎YƵĠĞƐĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͍!###########################################################################################################%D
%#"D#" ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ!#############################################################################################################!%"
%#"D#% ^ƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!##########################################################################################################################!%"
%#"" F.1@2-+H+0+/2/!8.5!>26200(0,!E(,J-.@!#####################################################################################%%
%#"% 48.5.,!/(!02!0+,-2!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/#################################################################################%%
%#"& KƌĚĞŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞ<*6+/2/!(5!02!0+,-2!########################################################################%$
3 ƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ"............................................................."25
4 ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"................................................................ ................................ ................."26
$#" ͎ƵĄŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌŽŵŝDĂĐ͍!#####################################################################################################%=
$#% '(8*@(ƌĂĐŝſŶĚĞDĂĐ!##############################################################################################################%=
$#& WƌĞŐƵŶƚĂƐŵĄƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐƐŽďƌĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉ!##################################################%B
$#$ ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůŽĐĂůĞƐ!################################################%C
$#3 ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞ!268K+L.,!/(,/(!:86.5+,!F0.*/!######################################################################&D
$#= ƷƐƋƵĞĚĂĚĞĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#####################################################################&"
5 WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂ".................................................................................."32
3#" ͎YƵĠĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞ!I21+0+2M!#######################################################################&%
3#% ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŶƵĞǀŽ!##############################################################################################&%
3#& F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!/(!8*20)*+(6!.6/(52/.6!##########################################################################&%
:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
3#$ ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĐŽŶĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ!####################################################&&
6 Archivado"de"datos"................................................................................................ ........"34
=#" ͎YƵĠĞƐĞůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐ͍!###############################################################################################&$
=#% ͎YƵĠƋƵĞĚĂĞdžĐůƵŝĚŽĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͍#####################################################################################&3
=#& N0!268K+L2/.!(5!02!5*H(!I6(ŶƚĞĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!#############################################&3
=#$ :68K+L2/.!/(!/2-.,!##################################################################################################################&=
=#$#" F.5I+<*628+.5(,!/(!6(/!@262!(0!268K+L2/.!###################################################################################################!&A
=#$#% F+I62/.!/(!268K+L.,!########################################################################################################################################!&B
=#3 :88(,.!2!0.,!268K+L.,!268K+L2/.,!#############################################################################################&B
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
6 ,QWURGXFFLyQ!
(QHVWDVHFFLyQ!
͎YƵĠĞƐĐƌŽŶŝƐΠdƌƵĞ/ŵĂŐĞΡ͍!################################################################!$!
EƵĞǀŽĞŶĞƐƚĂǀĞƌƐŝſŶ!################################################################################!$!
'()*+,+-.,!/(0!,+,-(12!################################################################################!3!
45,-20267!28-*20+926!.!(0+1+526!:86.5+,!;6*(!412<(#####################################!=!
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ!#########################################################!=!
>6.<6212!/(!(?@(6+(58+2!/(0!80+(5-(!/(!:86.5+,!#######################################!A!
ŶǀşŽĚĞĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĂĐƌŽŶŝƐ!#################################################################!B!
^ŽƉŽƌƚĞƚĠĐŶŝĐŽ!##########################################################################################!C!
6<6 ¢4XpHV$FUR'()
!7UXH,PDJH"!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐƵŶĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƉƌŽƚĞŐĞƚŽĚĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůDĂĐ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐĞůƐŝƐƚĞŵĂ
ŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶLJƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐ͘WĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĞůDĂĐ͕ĚĞďĞůůĞǀĂƌĂ
82H.!/.,!,(58+002,!.@(628+.5(,O!
"# Cree"una"copia"de"seguridad"completa"del"Mac.!
ƐşŐƵĂƌĚĂƌĄůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽLJƚŽĚŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽ
8.@+2!/(!,(<*6+/2/#!>*(/(!<*26/26!(,(!268K+L.!(5!*5!20128(521+(5-.!0.820!.!(5!6(/7!.!826<260.!2!
02!G*H(!/(!:86.5+,#!>262!.H-(ŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐƐĞĐĐŝŽŶĞƐF.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!
*5!20128(521+(5-.!0.820!.!(5!6(/!;ƉĄŐ͘"%P!Q!F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!02!G*H(!/(!:86.5+,!;ƉĄŐ͘
"&P#!
%# Cree"un"medio"de"arranque"de"Acronis.!
R(!-62-2!ĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĞdžƚƌĂşďůĞƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘ƵĂŶĚŽĞůDĂĐŶŽĂƌƌĂŶƋƵĞ͕
ĞƐƚĞŵĞĚŝŽůĞƉĞƌŵŝƚĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĞŶƚŽƌŶŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐLJƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞ
,(<*6+/2/!@262!6(L(6-+6!(0!S28!2!*5!1.1(5-.!(5!(0!)*(!,(!(58.5-62H2!(5!H*(5!(,-2/.#!F.5,*0-(!
ůĂƐĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶĚĞŵĞĚŝŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!;ƉĄŐ͘%$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
hŶĂǀĞnjƌĞĂůŝnjĂĚŽƐĞƐƚŽƐĚŽƐƉĂƐŽƐ͕ƉƵĞĚĞƚĞŶĞƌůĂĐĞƌƚĞnjĂĚĞƋƵĞƉŽĚƌĄƌĞƉĂƌĂƌƐƵDĂĐK^yLJ
6(8*@(626!0.,!/.8*1(5-.,!@(6/+/.,!ĞŶĐƵĞƐƚŝſŶĚĞŵŝŶƵƚŽƐ͘!
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐĐůĂǀĞ͗!
F.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(0!8.5-(5+/.!/(!0.,!/+,8.,!,(0(88+.52/.,!.!/(0!S28!(5-(6.!(5!*5!
20128(521+(5-.!0.820!.!(5!6(/!;ƉĄŐ͘"%P!.!(5!02!G*H(!/(!:86.5+,!;ƉĄŐ͘"&P#!
F.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!268K+L.,!Q!826@(-2,!,(0(88+.52/.,!(5!*5!20128(521+(5-.!0.820!.!(5!6(/!
;ƉĄŐ͘"%P!.!(5!:86.5+,!F0.*/!;ƉĄŐ͘"&P!
:68K+L2/.!/(!/2-.,!;ƉĄŐ͘&$P!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ!;ƉĄŐ͘&%P!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!;ƉĄŐ͘%$P!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞDĂĐK^yĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!;ƉĄŐ͘%=P!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐ.,!(5!S28!TR!U!;ƉĄŐ͘%CP!
!
6<" 1XHYRHQHVWDYHUVLyQ!
Archivado"localO!8*25/.!<*26/(!,*,!268K+L.,!25-+<*.,7!/(!<625/(,!/+1(5,+.5(,!.!62621(5-(!
ƵƚŝůŝnjĂĚŽƐ͕ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŶŽĞƐĞůƷŶŝĐŽĚĞƐƚŝŶŽƉŽƐŝďůĞ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞů
=! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
20128(521+(5-.!0.8207!+580*+/.!G:R7!*52!*5+/2/!/(!/+,8.!/*6.!(?-(652!.!*52!*5+/2/!I02,K!VRW#!
^ƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐůŽĐĂůĞƐƐĞĐŽůŽĐĂŶĞŶĐƌŽŶŝƐƌĐŚŝǀĞ͕ĂůƋƵĞƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂƚƌĂǀĠƐĚĞůďƵƐĐĂĚŽƌĞŶ
X2L.6+-.,7!Y*5-.!8.5!,*!268K+L.!(5!02!5*H(#!
Cifrado"de"archivosO!@[email protected](<(6!0.,!/2-.,!20128(52/.,!I6(5-(!2!288(,.,!5.!2*-.6+92/.,7!
ƉƵĞĚĞĐŝĨƌĂƌĞůĂƌĐŚŝǀŽĐŽŶĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌŝƉƚŽŐƌĄĨŝĐŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ^;ƐƚĄŶĚĂƌ
2L2592/.!/(!8+I62/.P!1(/+25-(!*52!802L(!026<2!/(!%3=!H+-,#!
EŽƌŵĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚO!@262!(0+1+526!L(6,+.5(,!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!
ŽďƐŽůĞƚĂƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ƉƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂƉŽůşƚŝĐĂĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>Ă
ƉŽůşƚŝĐĂĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶůĞƉĞƌŵŝƚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌĚŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ͗ĞůŶƷŵĞƌŽŵĄdžŝŵŽĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞ
8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!LJƐƵĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌĄĞůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĞŶ
ĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽƐǀĂůŽƌĞƐƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞ͘!
ƷƐƋƵĞĚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ĐƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵƐĚĂƚŽƐ͕ƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůĂ
ďƷƐƋƵĞĚĂƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌĨĄĐŝůŵĞŶƚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽŽĐĂƌƉĞƚĂĞƐƉĞĐşĨŝĐŽĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
,(0(88+.52/2#!>*(/(!(,86+H+6!(0!5.1H6(!/(0!268K+L.!8.1@0(-.!.!@26-(!/(!*5!5.1H6(!/(!268K+L.!Q!
ƵƚŝůŝnjĂƌĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶĐŽŵƵŶĞƐ;ΎLJ͍Ϳ͘!
Interfaz"de"usuario"mejoradaO!/(H+/.!2!02,!,.0+8+-*/(,!/(!80+(5-(,!K2H+-*20(,7!,(!K2!1(Y.62/.!Q!
ƐŝŵƉůŝĨŝĐĂĚŽůĂŝŶƚĞƌĨĂnjĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘ƋƵşƐĞŝŶĐůƵLJĞůĂŽƌĚĞŶĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶ
ůĂůŝƐƚĂ͕ůĂĂĚĂƉƚĂĐŝſŶƉĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐE^ĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕
+5/+828+.5(,!/(!8+I62/.!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!Q!.-6.,!(0(1(5-.,#!
6<: >,?@()(+&)!9,.!)()+,0-!
Sistemas"operativos"compatibles:!
TR!U!S2L(6+8J,!"D#C!
TR!U!Z.,(1+-(!"D#"D!
TR!U!N0!F2@+-25!"D#""!
Sistemas"de"archivos"compatibles:!
&ŽƌŵĂƚŽDĂĐK^džƚĞŶĚĞĚ;ŶŽĚŝƐƚŝŶŐƵĞĞŶƚƌĞŵĂLJƷƐĐƵůĂƐLJŵŝŶƷƐĐƵůĂƐͿ!
X:;&%!
(?X:;!
G;XR![,.0.!0(8-*62P!
No#puede#hacer#una#copia#de#seguridad#en#un#disco#con#un#sistema#de#archivos#NTFS.#Sin#embargo,#puede#
recuperar#datos#de#una#copia#de#seguridad#ubicada#en#este#tipo#de#sistema#de#archivos.#
Requisitos"para"un"dispositivo"de"arranque"de"Acronis:!
WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ƉƵĞĚĞƵƐĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌƵŶŝĚĂĚĞdžƚƌĂşďůĞĐŽŶϰ';ŽŵĄƐͿĚĞ
(,@28+.!0+H6(#!
\.,!FE!Q!E]E!5.!,.5!8.1@2-+H0(,#!
Medios"de"almacenamiento"compatibles:!
F.5,*0-(!ĞƋƵĠĚĂƚŽƐƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĚĞĐƵĄůĞƐŶ.!;ƉĄŐ͘""ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
/(-200(,#!
7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
6<; *')+-.-%3!-$+@-.(A-%!&!,.(0('-%!#$%&'()!B%@,!*0-C,!
/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶ"
Para"instalar"Acronis"True"Image:!
"# ĞƐĐĂƌŐƵĞĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐ͗!
>262!2/)*+6+6!ůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ͕ǀŝƐŝƚĞ͗
^^^#286.5+,#8.1_6(/+6(8-.6_@6./*8-,_-+128%D"A_<(-I*00L(6,+.5_#!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂŐƌĂƚƵŝƚĂ͕ǀŝƐŝƚĞ͗
^^^#286.5+,#8.1_6(/+6(8-.6_@6./*8-,_-+128%D"A_<(-I6((-6+20_#!
%# >ĞĂLJĂĐĞƉƚĞůŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞůĂĐƵĞƌĚŽĚĞůŝĐĞŶĐŝĂLJ!(0!>6.<6212!/(!(?@(6+(58+2!/(0!80+(5-(!/(!
:86.5+,#!
&# ,ĂŐĂĚŽďůĞĐůŝĐĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ;ĞůĂƌĐŚŝǀŽƚŝĞŶĞůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ
#/1<P#!
"
$# :662,-6(!(0!+8.5.!/(!:86.5+,!;6*(!412<(!2!02!826@(-2!:@0+828+.5(,#!
F*25/.!+5+8+(!:86.5+,!;6*(!412ŐĞƉŽƌƉƌŝŵĞƌĂǀĞnj͕ĚĞďĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƐĞƌŝĞŽŝŶŝĐŝĂƌůĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘!
ĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ"
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞŶŽƚŝĨŝĐĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽŚĂLJĂĚŝƐƉŽŶŝďůĞƵŶĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĞŶĞů
,+-+.!^(H!/(!:86.5+,#!>*(/(!/(,826<2602!(!+5,-ĂůĂƌůĂƐƵƐƚŝƚƵLJĞŶĚŽƐƵǀĞƌƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘
dŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJůŽƐĂũƵƐƚĞƐƐĞŐƵĂƌĚĂƌĄŶ͘!
ĞƐŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ"
Para"eliminar"Acronis"True"Image"de"su"Mac:!
"# ďƌĂĞůďƵƐĐĂĚŽƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶAplicaciones#!
%# W*,)*(!:86.5+,!;6*(!41ĂŐĞĞŶůĂůŝƐƚĂLJĂƌƌĄƐƚƌĞůŽĂůĂƉĂƉĞůĞƌĂ͘!
6<= ,QIRUPDFLyQGHODYHUVLyQGHSUXHED!
^ŝĂŶƚĞƐĚĞƐĞĂƉƌŽďĂƌLJĞǀĂůƵĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ƉƵĞĚĞŝŶƐƚĂůĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂŐƌĂƚƵŝƚĂĚĞ
ϯϬĚşĂƐĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘>ĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĞƐĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĨƵŶĐŝŽŶĂů͘ĞƐƉƵĠƐĚĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞ
ƉƌƵĞďĂ͕ƐĞďůŽƋƵĞĂƌĄŶůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂLJƚĞŶĚƌĄƋƵĞĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĂůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂƐŝ
/(,(2!8.5-+5*26!*,25/.!:86.5+,!;6*(!412<(#!
D! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĞƐƉƵĠƐĚĞƋƵĞĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂĞdžƉŝƌĞ͕ƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽƐĞĞůŝŵŝŶĂŶLJƉƵĞĚĞŶƵƐĂƌ,(!
ƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘!
Acronis"Cloud"
ŝƐƉŽŶĞĚĞĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŝůŝŵŝƚĂĚŽĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌşŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂ͘ WƵĞĚĞƵƐĂƌĞƐƚĞ
ĞƐƉĂĐŝŽƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘ƵĂŶĚŽĨŝŶĂůŝĐĞĞůƉĞ6+./.!/(!@6*(H27!
ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĨƵŶĐŝŽŶĂĚƵƌĂŶƚĞϯϬĚşĂƐĞŶŵŽĚŽĚĞƐŽůŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽĞƐƚĞ
ƉĞƌŝŽĚŽ͕ŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĐƌŽŶŝƐůŽƵĚLJƚŽĚŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶ͘!
>ĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƚĄŝŶĐůƵŝĚĂĞŶ!:86.5+,!;6*(!412<(!F0.*/#!>*(/(!2/)*+6+6!
(,-(!@6./*8-.!(5!(0!,+-+.!^(H!/(!:86.5+,#!
/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ"
WĂƌĂĞŵƉĞnjĂƌĂƵƐĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ͕ŝŶƐƚĂůĞĞůƉƌŽĚƵĐƚŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶEmpezar"
prueba#!F.5,*0-(!45,-20267!28-*20+926!.!(0+1+526!:86.5+,!;6*(!412<(!;ƉĄŐ͘=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
/(-200(,#!
ĐƚƵĂůŝnjĂƌĂůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ"
WĂƌĂĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĂůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͗!
"# ĚƋƵŝĞƌĂůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĞŶĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐ͗
^^^#286.5+,#8.1_6(/+6(8-.6_@6./*8-,_-+128%D"$_<(-I*00L(6,+.5_#!
%# :H62!:86.5+,!;6*(!412<(#!
&# ŶůĂďĂƌƌĂĚĞŵĞŶƷ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶAcronis"True"Image!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶ/ŶƚƌŽĚƵĐŝƌŶƷŵĞƌŽĚĞ
serie#!
$# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƐĞƌŝĞĐŽŵƉůĞƚŽĞŶĞůĐƵĂĚƌŽĂƉƌŽƉŝĂĚŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐ0+8!(5!
Continuar#!
!
6<7 E%&C%-0-!9,!,FG,%(,'$(-!9,.!$.(,'+,!9,!#$%&'()!
N0!>6.<6212!/(!(?@(6+(58+2!/(0!80+(5-(!/(!:86.5+,![FN>P!(,!*52!5*(L2!I.612!/(!@(61+-+6!)*(!0.,!
ĐůŝĞŶƚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐĐŽŶƚƌŝďƵLJĂŶĐŽŶůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐ͕ĞůĚŝƐĞŹŽLJĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐ/(!
ĐƌŽŶŝƐ͘ƐƚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƉĞƌŵŝƚĞĂŶƵĞƐƚƌŽƐĐůŝĞŶƚĞƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌŶŽƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞĚĞƐƵŚŽƐƚŽŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐ͕ůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐƋƵĞ
ŵĄƐ;LJŵĞŶŽƐͿƵƚŝůŝnjĂLJůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂĚĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐƉƌŽďů(12,!2!0.,!)*(!,(!(5I6(5-2#!`628+2,!2!
ĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ƉŽĚƌĞŵŽƐŵĞũŽƌĂƌůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐƋƵĞƵƚŝůŝĐĞŵĄƐĂ
1(5*/.#! !
WĂƌĂƚŽŵĂƌƵŶĂĚĞĐŝƐŝſŶ͗!
"# ŶĞůŵĞŶƷĚĞAcronis"True"Image7!K2<2!80+8!(5!Acerca"de"Acronis"True"Image#!
%# >262!,20+6!/(ůƉƌŽŐƌĂŵĂ͕ĚĞƐŵĂƌƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶParticipar"en"el"Programa"de"
experiencia"del"cliente"de"Acronis#!
^ŝĚĞĐŝĚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ͕ƐĞƌĞĐŽƉŝůĂƌĄŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƚĠĐŶŝĐĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐĂĚĂƐĞŵĂŶĂ͘EŽ
ƌĞĐŽŐĞƌĞŵŽƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĞƌƐŽŶĂů͕ĐŽŵŽƐƵŶŽŵďƌĞ͕ĚŝƌĞĐĐŝſŶ͕ŶƷŵĞƌŽĚĞƚĞůĠĨŽŶŽŽĞŶƚƌĂĚĂĚĞů
ƚĞĐůĂĚŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ůĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĞŶĞůWĞƐǀŽůƵŶƚĂƌŝĂ͕ƉĞƌŽůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĨŝŶĂůĞƐƚŝĞŶĞŶĐŽŵŽ
.HY(-+L.!,*1+5+,-626!1(Y.62,!(5!(0!,.I-^26(!Q!12Q.6(,!I*58+.520+/2/(,!@262!,2-+,I28(6!1(Y.6!02,!
5(8(,+/2/(,!/(!5*(,-6.,!80+(5-(,#!
H! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
6<D (QYtRGHFRPHQWDULRVD$FURQLV!
DĞũŽƌĂŵŽƐĐŽŶĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂŶƵĞƐƚƌŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJƐĞƌǀŝĐŝŽƐŚĂĐŝĠŶĚŽůŽƐŵĄƐĨƵŶĐŝŽŶĂůĞƐ͕ĨŝĂďůĞƐLJ
ƌĄƉŝĚŽƐ͘ƚƌĂǀĠƐĚĞůĨŽƌŵƵůĂƌŝŽĚĞĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐ͕ƉƵĞĚĞƐĞŹĂůĂƌŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞƐLJĚĞĨĞĐƚŽƐƋƵĞ
ĚĞďĞƌşĂŵŽƐƐŽůƵĐŝŽŶĂƌƉĂƌĂƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐĞĂĂƷŶŵĞũŽƌ͘ĞĚŝƋƵĞƵŶƉĂƌĚĞŵŝŶƵƚŽƐĂ
ĚĞĐŝƌŶŽƐůŽƋƵĞŽƉŝŶĂĂĐĞƌĐĂĚĞŶƵĞƐƚƌŽƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ƐƵŐŝĞƌĂƵŶĂŶƵĞǀĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂŽŝŶĨŽƌŵĞĚĞƵŶ
@6.H0(12#!\(!2,(<*621.,!)*(!0((1.,!Q!2520+921.,!-./.,!0.,!8.1(5-26+.,#!
Para"enviar"un"comentario"a"Acronis:!
"# ŶĞůŵĞŶƷĚĞAcronis"True"Image7!K2<2!80+8!(5!Enviar"comentarios͘^ĞĂďƌŝƌĄĞůĨŽƌŵƵůĂƌŝŽĚĞ
8.1(5-26+.,#!
"
%# N0+Y2!*5!1.-+L.!/(!02!0+,-2!@262!(0!8.1(5-26+.#!
&# 45-6./*982!(0!1(5,2Y(#!
$# &ĂĐŝůŝƚĞƐƵŶŽŵďƌĞLJƐƵĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘!
3# a>2,.!.@8+.520b!E(!125(62!@6(/(-(61+52/27!:86.5+,!;6*(!412<(!2/Y*5-2!*52!82@-*62!/(!@25-2002!
/(!02!L(5-252!/(!02!8.5,.02#!>*(/(!(0+1+52602!,+!8.5,+/(62!)*(!5.!5.,!L2!2!2Q*/26!2!+5L(,-+<26!,*!
@6.H0(12!.!2!8.1@6(5/(6!,*!+/(2#!
=# ΀WĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂĚũƵŶƚĂƌ!*5!268K+L.!Q!*5!+5I.61(!/(0!,+,-(12!/(!:86.5+,#!
hŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐĐŽŶƚŝĞŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƚĠĐŶŝĐĂǀĂƌŝĂĚĂ͕ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ƐŽďƌĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŚĂƌĚǁĂƌĞ͕ůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞK^y͕ĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞ
(L(5-.,!/(!:86.5+,!;6*(!412<(!Q!0.,!2Y*,-(,!/(!8.@+2!/(!,(<*6+/2/#!
EŽƚĂ͗hŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐŶŽĐŽŶƚŝĞŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĞƌƐŽŶĂů͕ĐŽŵŽƐƵŶŽŵďƌĞ͕
ĚŝƌĞĐĐŝſŶ͕ŶƷŵĞƌŽĚĞƚĞůĠĨŽŶŽŽĞŶƚƌĂĚĂĚĞƚĞĐůĂĚŽ͘!
N,!6(8.1(5/2H0(!)*(!2/Y*5-(!(0!+5I.61(!/(0!,+,-(12!8*25/.!,(!K2Q2!@6./*8+/.!*5!(66.6!<62L(7!
@.6!(Y([email protected]!8*25/.!:86.5+,!;6*(!412<(!K2Q2!/(Y2/.!/(!6(,@.5/(6#! !
A# c2<2!80+8!(5!Enviar#!
!
I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
6<H 6RSRUWHWpFQLFR!
Programa"de"asistencia"y"mantenimiento"
R+!5(8(,+-2!2Q*/2!8.5!,*!@6./*8-.!/(!:86.5+,7!L+,+-(!K--@O__^^^#286.5+,#8.1_,*@@.6-_!
Actualizaciones"de"productos"
WƵĞĚĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌůĂƐƷůƚŝŵĂƐĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞƐŽĨƚǁĂƌĞĚĞĐƌŽŶŝƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐ
ĚĞƐĚĞŶƵĞƐƚƌŽƐŝƚŝŽǁĞďĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽŵĞŶƚŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶĞŶƐƵCuenta!
[K--@O__^^^#286.5+,#8.1_1QP!Q!6(<+,-626!(0!@6./*8-.#!F.5,*0-(!Registro"de"productos"de"Acronis"en"
el"sitio"web![K--@O__JH#286.5+,#8.1_8.5-(5-_$B&$P!Q!'ƵşĂĚĞůƵƐƵĂƌŝŽĚĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐ!
[K--@O__JH#286.5+,#8.1_8.5-(5-_B"%BP#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
64! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
" 8&G(-!9,!J,C@%(9-9!
(QHVWDVHFFLyQ!
F.58(@-.,!ďĄƐŝĐŽƐ!####################################################################################!"D!
ĞƋƵĠĚĂƚŽƐƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĚĞĐƵĄůĞƐŶŽ!##############!""!
F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!*5!20128(521+(5-.!0.820!.!(5!6(/!####################!"%!
F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!02!G*H(!/(!:86.5+,!#############################################!"&!
WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!###########################################################################################!"3!
F+I62/.!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!################################################################!"=!
ZĞŐůĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!######################################!"A!
džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!################################!"A!
F.5I+<*628+.5(,!/(!6(/!@262!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!###################################!"C!
͎YƵĠĞƐĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͍!###########################################################################!%D!
F.1@2-+H+0+/2/!8.5!>26200(0,!E(,J-.@!#####################################################!%%!
48.5.,!/(!02!0+,-2!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!#################################################!%%!
KƌĚĞŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂůŝƐƚĂ!########################################!%$!
"<6 &RQFHSWRVEiVLFRV!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"
'(20+926!*52!Copia"de"seguridad!+1@0+82!K28(6!8.@+2,!/(!/2-.,!/(!125(62!)*(!@*(/25!*-+0+926,(!@262!
recuperar!ůŽƐĚĂƚŽƐŽƌŝŐŝŶĂůĞƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞƵŶĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŽŶƷƚŝůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƉŽƌĚŽƐŵŽƚŝǀŽƐ͗!
>262!6(8*@(626!*5!,+,-(12!.@(62-+L.!;ƉĄŐ͘%=ͿĐƵĂŶĚŽĞƐƚĠĚĂŹĂĚŽŽŶŽƐĞƉƵĞĚĂŝŶŝĐŝĂƌ͘Ɛ-(!
ƉƌŽĐĞƐŽƐĞůůĂŵĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂŶƚĞĚĞƐĂƐƚƌĞƐ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂƐŽďƌĞĐſŵŽ
@6.-(<(6!,*!S28!25-(!*5!/(,2,-6(7!8.5,*0-(!F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!*5!20128(521+(5-.!0.820!.!
(5!6(/!;ƉĄŐ͘"%P!Q!F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!:86.5+,!F0.*/!;ƉĄŐ͘"&P#!
>262!ƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ!;ƉĄŐ͘%CͿƚƌĂƐĞůŝŵŝŶĂƌƐĞŽĚĂŹĂƌƐĞ
288+/(5-201(5-(#!
Versiones"de"copia"de"segu ridad"
ƵƌĂŶƚĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐĞĐƌĞĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ĂĚĂ
ǀĞƌƐŝſŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶŵŽŵĞŶƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĂůĐƵĂůƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞĞůƐŝƐƚĞŵĂŽůŽƐĚĂƚŽƐ͘>Ă
ƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚŝĞŶĞƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂƐĞŐƵŶĚĂǀĞƌƐŝſ5!Q!@.,-(6+.6(,!8.5-+(5(5!,.0.!821H+.,!/(!/2-.,!)*(!K25!.8*66+/.!/(,/(!
ůĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘dŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞ
ĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶƵŶƷŶŝĐŽĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
Formato"del"archivo"de"copia"de"seguridad"
F*25/.!86(2!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!,*!S28!(5!*5!20128(521+(5-.!0.820!.!(5!*5!,+-+.!/(!6(/7!
:86.5+,!;6*(!412<(!<*26/2!0.,!/2-.,!/(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!(5!(0!I.612-.!@2-(5-2/.!#-+H!8.5!
ĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ͘>ŽƐĚĂƚŽƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ƚ+H!,.0.!@*(/(5!6(8*@(626,(!8.5!
:86.5+,!;6*(!412<(#!
F*25/.!86(2!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!,*!S28!(5!:86.5+,!F0.*/!;ƉĄŐ͘%DP7!:86.5+,!;6*(!412<(!
<*26/2!0.,!/2-.,!d-20!8*20d#!>*(/(!2H6+6!02!ĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!;ƉĄŐ͘%DP!(5!8*20)*+(6!
.6/(52/.6!S28!Q!6(8*@(626!0.,!/2-.,#!
66! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Programar"
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞďĞŶĞƐƚĂƌůŽŵĄƐĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂƐƉŽƐŝďůĞƉĂƌĂƐĞƌƌĞĂůŵĞŶƚĞĚĞĂLJƵĚĂ͘
>6.<621(!,*,!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!;ƉĄŐ͘"3P!@262!)*(!,(!(Y(8*-(5!/(!I.612!6(<*026#!
ZĞŐůĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ"
ĂĚĂǀĞnjƋƵĞůůĞǀĂĂĐĂďŽƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŵĂŶƵĂůŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
/ŵĂŐĞĐƌĞĂƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘W262!
ĞůŝŵŝŶĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽďƐŽůĞƚĂƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂƐŶŽƌŵĂƐ
ĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘"ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶEŽƌŵĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
;ƉĄŐ͘"AͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"<" 'HTXpGDWRVSXHGHKDFHUFRSLDVGHVHJXULGDG\GH
FXiOHVQR!
>ĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƚĂďůĂŵƵĞƐƚƌĂĚĞƋƵĠĚĂƚŽƐƐĞƉƵĞĚĞŶŚĂĐĞƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĚſŶĚĞƐĞƉƵĞĚĞŶ
6(20+926!(,2,!8.@+2,#!
" "
Destinos"de"la"copia"de"seguridad"
V5+/2/(,!
+5-(652,!
[cEE7!RRE7!
':4EP!
:86.5+,!
F0.*/!
F.5(8-.6!
ſƉƚŝĐŽ
;K*5/(6H.0-!
:+6>.6-!
;+1(!
F2@,*0(!
V,.!
8.1@26-+/.!
/(!6(/7!G:R!
FE7!
E]E!
R(6L+/.6!
X;>!
V5+/2/(,!
+5-(652,![cEE7!
RREP!
e!
e!
e!
e!
e!
f!
f!
V5+/2/(,!VRW !
e!
e!
e!
e!
e!
f!
f!
V5+/2/(,!
X+6(g+6(!
e!
e!
e!
e!
e!
f!
f!
ŽŶĞĐƚŽƌſƉƚŝĐŽ
;K*5/(6H.0-!
e!
e!
e!
e!
e!
f!
f!
V5+/2/(,!/(!
ĨƵƐŝſŶ!
e!
e!
e!
e!
e!
f!
f!
E+,8.,!/*6.,!
@6.-(<+/.,!8.5!
X+0(]2*0-!%!
e!
e!
e!
e!
e!
f!
f!
E+,8.,!/*6.,!
8.5!F21@.!/(!
26625)*(!
+5,-202/.!
e!
e!
e!
e!
e!
f!
f!
:68K+L.,!
ĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ!
e!
e!
e!
e!
e!
f!
f!
>26-+8+.5(,!
,(@262/2,!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
':4E7!:@@0(!
':4E!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
FE7!E]E!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
6"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
E+,8.,!:>S!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
"<: 8&G(-)!9,!),C@%(9-9!,'!@'!-.0-$,'-0(,'+&!.&$-.!&!
,'!%,9!
Para"realizar"copias"de"seguridad"de"los"datos"en"un"almacenamiento"local"o"en"red:!
"# :H62!:86.5+,!;6*(!412<(#!
%# '(20+8(!*52!/(!02,!,+<*+(5-(,!.@8+.5(,O!
^ŝĞƐůĂƉƌŝŵĞƌĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƌĞĂůŝnjĂ͕ƐĄůƚĞƐĞĞƐƚĞƉĂƐŽ͘!
R+!Q2!/+,@.5(!/(!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!Q!/(,(2!86(26!*52!5*(L27!K2<2!80+8!(5!ŹĂĚŝƌĐŽƉŝĂ
de"seguridad!(5!02!@26-(!+5I(6+.6!/(!02!0+,-2!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/#!
EŽƚĂ͗WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶĞůůĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
haga#clic#en#Eliminar͘>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄĚĞůĂůŝƐƚĂLJůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶĚĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽde#la#copia#de#seguridad.#
&# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƋƵĞ
/(,((!@262!6(20+926!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/O!
E+,8.,!
:68K+L.,!Q!826@(-2,!
"
$# c2<2!80+8!(5!(0!+8.5.!/(!/(,-+5.!/(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/7!,(0ĞĐĐŝŽŶĞĚſŶĚĞĚĞƐĞĂŐƵĂƌĚĂƌĞů
ĂƌĐŚŝǀŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶAceptar͘^ŝůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŶŽ
2@26(8(!(5!02!0+,-27!K2<2!80+8!(5!Seleccionar"otro"destino!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂ
ƵďŝĐĂĐŝſŶ͘!
3# a>2,.!.@8+.520b!F.5I+<*6(!0.,!2Y*,-(,!2/+8+.520(,#!>*(/(O!
N?80*+6!268K+L.,!Q!826@(-2,!/(!I.612!125*20!(5!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Ͷh!Exclusiones#!F.5,*0-(!02!
ƐĞĐĐŝſŶdžĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘"AP!@262!.H-(5(6!
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
6:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
F.5I+<*6(!0ĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Ͷh!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"3ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ƐƚĂďůĞnjĐĂůĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Ͷh!
Limpieza͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶEŽƌŵĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘"AP!@262!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WƌŽƚĞũĂƐƵĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJƵŶĐŝĨƌĂĚŽĞŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Ͷh!Cifrado#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶF+I62/.!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!;ƉĄŐ͘"=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
=# ƵĂŶĚŽŚĂLJĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽƚŽĚŽƐůŽƐĂũƵƐƚĞƐLJĞƐƚĠƉƌĞƉĂƌĂĚŽƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕
K2<2!80+8!(5!Copia"de"seguridad#!
>262!6(8*@(626!(0!S28!2!@26-+6!/(!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!:86.5+,!;6*(!412<(7!/(H(!8.5-26!8.5!*5!
ŵĞĚŝŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͘^ŝŶŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶŽ͕ĐƌĠĞůŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶĚĞ
/+,@.,+-+L.,!/(!6(,82-(!/(!26625)*(!;ƉĄŐ͘%$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"<; 8&G(-)!9,!),C@%(9-9 !,'! .-!K@1,!9 ,!#$%&'()!
>262!(1@(926!2!*-+0+926!:86.5+,!F0.*/O!
F6((!*52!8*(5-2!/(!:86.5+,!;ƉĄŐ͘%"ͿƐŝƚŽĚĂǀşĂŶŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶĂ͘!
^ƵƐĐƌşďĂƐĞĂůƐĞƌǀŝĐŝŽĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!;ƉĄŐ͘%"P#!
Para"crear"copias"de"seguridad"del"Mac"en"la"Nube"de"Acronis:!
"# :H62!:86.5+,!;6*(!412<(#!
%# '(20+8(!*52!/(!02,!,+<*+(5-(,!.@8+.5(,O!
^ŝĞƐůĂƉƌŝŵĞƌĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƌĞĂůŝnjĂ͕ƐĄůƚĞƐĞĞƐƚĞƉĂƐŽ͘!
^ŝLJĂĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĚĞƐĞĂĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůƐŝŐŶŽŵĄƐ!
,+-*2/.!(5!02!@26-(!+5I(6+.6!/(!02!0+,-2!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/#!
EŽƚĂ͗WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶĞůůĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
haga#clic#en#Eliminar͘>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄĚĞůĂůŝƐƚĂLJůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞla#copia#de#
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶĚĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘#
&# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƋƵĞ
/(,((!@262!6(20+926!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/O!
E+,8.,!
6;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
:68K+L.,!Q!826@(-2,!
"
$# c2<2!80+8!(5!(0!+8.5.!/(!/(,-+5.!/(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/7!,(0(88+.5(!02!G*H(!/(!:86.5+,!Q7!2!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶAceptar#!
^ŝƚŽĚĂǀşĂŶŽŚĂŝŶŝĐŝĂĚŽƐĞƐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĚĞ
,*!8*(5-2!/(!:86.5+,!Q7!2!8.5-+5*2ĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ/ŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶ#!
R+!5.!/+,@.5(!/(!*52!8*(5-2!/(!:86.5+,7!K2<2!80+8!(5!Crear"cuenta͕ĞƐĐƌŝďĂƐƵĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽ
ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ƐƵĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶCrear"cuenta#!F.5,*0-(!02!
ƐĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐƵĞŶƚ2!/(!:86.5+,!;ƉĄŐ͘%"ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
3# a>2,.!.@8+.520b!F.5I+<*6(!0.,!2Y*,-(,!2/+8+.520(,#!>*(/(O!
N?80*Q2!0.,!/2-.,!@6.-(<+/.,!8.5!,(6L+8+.,!/(!-(68(6.,7!,+!*-+0+92!20<*5.#!c2<2!80+8!(5!
Optimizar"copia"de"seguridad!Q!(,@(ĐŝĨŝƋƵĞůŽƐĚĂƚŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞĞdžĐůƵŝƌ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘"AͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
/(-2002/2#!
N?80*+6!268K+L.,!Q!826@(-2,!/(!I.612!125*20!(5!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Ͷh!Exclusiones#!F.5,*0-(!02!
ƐĞĐĐŝſŶdžĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘"AP!@262!.H-(5(6!
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
ŽŶĨŝŐƵƌĞůĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Ͷh!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ![@ĄŐ͘"3ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ƐƚĂďůĞnjĐĂůĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Ͷh!
Limpieza͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶEŽƌŵĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘"AP!@262!
.H-(ŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WƌŽƚĞũĂƐƵĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJƵŶĐŝĨƌĂĚŽĞŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Ͷh!Cifrado#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶF+I62/.!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!;ƉĄŐ͘"=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
R(0(88+.5(!,*!8(5-6.!/(!/2-.,!@6(I(6+/.!Q!8.5I+<*6(!02!L(0.8+/2/!/(!826<2!(5!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!
Ͷh!Red͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶF.5I+<*628+.5(,!/(!6(/!@262!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!;ƉĄŐ͘"CP!@262!
ŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
=# ƵĂŶĚŽŚĂLJĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽƚŽĚŽƐůŽƐĂũƵƐƚĞƐLJĞƐƚĠƉƌĞ@262/.!@262!+5+8+26!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/7!
K2<2!80+8!(5!Copia"de"seguridad#!
6=! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
>ĂƉƌŝŵĞƌĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƉƵĞĚĞƚĂƌĚĂƌƵŶĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞƚŝĞŵƉŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞĞŶĐŽŵƉůĞƚĂƌƐĞ͘
>ŽƐĨƵƚƵƌŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĐŽƉŝĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄŶƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĐŽŶŵĂLJor#rapidez,#ya#que#solo#se#
ƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĄŶůŽƐĐĂŵďŝŽƐƌĞĂůŝnjĂĚŽƐĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘#
>262!6(8*@(626!(0!S28!2!@26-+6!/(!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!:86.5+,!;6*(!412<(7!/(H(!8.5-26!8.5!*5!
ŵĞĚŝŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͘^ŝŶŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶŽ͕ĐƌĠĞůŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſ5!ƌĞĂĐŝſŶĚĞ
/+,@.,+-+L.,!/(!6(,82-(!/(!26625)*(!;ƉĄŐ͘%$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"<= 3URJUDPDFLyQ!
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞďĞŶĞƐƚĂƌůŽŵĄƐĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂƐƉŽƐŝďůĞƉĂƌĂƐĞƌƌĞĂůŵĞŶƚĞĚĞĂLJƵĚĂ͘
>6.<621(!02,!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!@262!)*(!,(!(Y(8*-(5!/(!I.612!6(<*026#!E(!I.612!@6(/(-(61+52/27!
,(!86(2!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!,*!S28!82/2!,(1252#!
"
Para"programar"la"copia"de"seguridad:!
"# c2<2!80+8!(5!Ajustes͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƉĂƌĂůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ
(,@(8+I+)*(!02!K.62!/(!+5+8+.#!
No"programar!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĚĞƐĂĐƚŝǀĂůĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ͘!
Diariamente!
>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŝŶŝĐŝĂƵŶĂŽĚŽƐǀĞĐĞƐĂůĚşĂĂůĂŚŽƌĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚĂŽĐŽŶĞůŝŶƚĞƌǀĂůŽ
/(!-+(1@.!)*(!,(0(88+.5(#!
Semanalmente!
\2!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!8.1+(592!82/2!ƐĞŵĂŶĂůŽƐĚşĂƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐLJĂůĂŚŽƌĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚĂ͘!
Mensualmente!
\2!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!8.1+(592!82/2!1(,!(5!02,!I(8K2,!,(0(88+.52/2,!Q!2!02!K.62!
(,@(8+I+82/2#!
%# ĞƐƉƵĠƐĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƚŽĚŽƐůŽƐĂũƵƐƚĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶAplicar#!
67! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
^ŝƐƵDĂĐĞƐƚĄĂƉĂŐĂĚŽŽĞƐƚĄ!(5!1./.!/(!6(@.,.!(5!02!I(8K2!@6.<6212/27!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!,(!
ĞũĞĐƵƚĂƌĄůĂƉƌſdžŝŵĂǀĞnjƋƵĞŝŶŝĐŝĞƐƵDĂĐŽĐƵĂŶĚŽƐĂůŐĂĚĞůŵŽĚŽĚĞƌĞƉŽƐŽ͘!
"<7 8(L%-9&!9,!$&G(-)!9,!),C@%(9-9!
>[email protected](<(6!0.,!/2-.,!/(!0.,!)*(!,(!K2!6(20+92/.!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!I6(5-(!2!288(,.,!5.!
ĂƵƚŽƌŝnjĂĚŽƐ͕ƉƵĞĚĞĐŝĨƌĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌŝƉƚŽŐƌĄĨŝĐŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ
^;ƐƚĄŶĚĂƌĂǀĂŶnjĂĚŽĚĞĐŝĨƌĂĚŽͿŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂĐůĂǀĞůĂƌŐĂĚĞϮϱϲďŝƚƐ͘!
EŽƚĂ͗EŽƐĞƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌŽĐĂŵďŝĂƌůĂŽƉĐŝſŶĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚĞcopias#de#seguridad#para#una#copia#de#
seguridad#que#ya#existe.#
Para"cifrar"una"copia"de"seguridad:!
"# F*25/.!8.5I+<*6(!(0!@6+1([email protected](,.!/(!8.@+2!/(!,(<*6+/2/7!K2<2!80+8!(5!(0!+8.5.!/(!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!
Q!0*(<.!(5!Cifrado#!
%# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚ(!,(<*6+/2/!(5!(0!821@.!8.66(,@.5/+(5-(!Q7!2!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶAceptar#!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƵƚŝůŝĐĞƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞƚĞŶŐĂŵĄƐĚĞƐŝĞƚĞƐşŵďŽůŽƐĞŝŶĐůƵLJĂƚĂŶƚŽ
ůĞƚƌĂƐ;ĞŶŵĂLJƷƐĐƵůĂƐLJŵŝŶƷƐĐƵůĂƐ͕ƉƌĞĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞͿĐŽŵŽŶƷŵĞƌŽƐƉĂƌĂĚŝĨŝĐƵůƚĂƌƐƵ!
ĂĚŝǀŝŶĂĐŝſŶ͘!
hŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂŶŽƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞ͘DĞŵŽƌŝĐĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƉĂƌĂůĂ
ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
6D! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
"<D 5HJODVGHUHWHQFLyQGHODVFRSLDVGHVHJXULGDG!
ĂĚĂǀĞnjƋƵĞůůĞǀĂĂĐĂďŽƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŵĂŶƵĂůŽƉ6.<6212/27!:86.5+,!;6*(!
/ŵĂŐĞĐƌĞĂƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘Ğ
125(62!@6(/(-(61+52/27!:86.5+,!;6*(!412<(!20128(52!%D!L(6,+.5(,!6(8+(5-(,#!N,-2!6(<02!,(!2@0+82!
-25-.!2!:86.5+,!F0.*/!8.1.!2!826@(-2,!ĚĞƌĞĚŽůŽĐĂůĞƐ͘ƵĂŶĚŽĐƌĞĞůĂǀŝŐĠƐŝŵŽƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶ͕
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘
WƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌĞůǀĂůŽƌƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽLJĞƐƚĂďůĞĐĞƌƵŶůşŵŝƚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƉĂƌĂůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/#!
"
ĚĞŵĄƐĚĞůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐ͕ƉƵĞĚĞůŝŵŝƚĂƌƐƵĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ůŝŵŝŶĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐƋƵĞ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞĚƵƌĂŶƚĞĐƵĄŶƚŽƚŝĞŵƉŽĚĞƐĞĂ
ĂůŵĂĐĞŶĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶ͘dŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƋƵĞƐĞĂŶĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĂůƉĞƌŝŽĚŽĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
"<H ([FOXVLyQGHHOHPHQWRVGHODVFRSLDVGHVHJXULGDG!
ŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉƵĞĚĞƌĞĚƵĐŝƌƐƵƚĂŵĂŹŽĞdžĐůƵLJĞŶĚŽĚĂƚŽƐĚĞůŽƐƋƵĞŶŽƐĞĂ
5(8(,26+.!(I(8-*26!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/#!
>*(/(!(?80*+6!268K+L.,!Q!826@(-2,!/(!02,!,+<*+(5-(,!125(62,O!
De"forma"manual,"de"cualquier"copia"de"seguridad!
WĂƌĂĞdžĐůƵŝƌƵŶĞůĞŵĞŶƚŽ͕ĞƐƉĞĐŝĨşƋƵĞůŽĚĞĨŽƌŵĂĞdžƉůŝĐŝƚĂŽƵƐĞƵŶĂŵĄƐĐĂƌĂ͘!
ĞĨŽƌŵĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ͕ĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂAcronis"Cloud!
:86.5+,!;6*(!412<(!2520+92!02!I*(5-(!/(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!Q!0(!,*<+(6(!)*(!(?80*Q2!0.,!/2-.,!
0.820(,!)*(!@*(/25!/(,826<26,(!/(,/(!*5!20128(521+(5-.!(5!02!5*H(!/(!-(68(6.,#!
!
6H! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
"
džĐůƵƐŝſŶŵĂŶƵĂůĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐ"
Para"excluir"elementos"y"carpetas"de"forma"manual:!
"# :0!8.5I+<*626!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/7!K2<2!80+8!(5!Ajustes!LJĚĞƐƉƵĠƐĞŶExclusiones#!
"
%# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůƐŝŐŶŽŵĄƐLJĚĞƐƉƵĠƐĞŶƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͗!
džĐůƵŝƌĐĂƌƉĞƚĂƐŽĂƌĐŚŝǀŽƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ!
W*,)*(!(0!(0(1(5-.!)*(!/(,((!(?80*+67!,(0(8ĐŝſŶĞůŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶExcluir#!
džĐůƵŝƌƉŽƌŵĄƐĐĂƌĂ!
/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶĂŵĄƐĐĂƌĂĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶƵƐĂŶĚŽůŽƐĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶ;ΎLJ͍ͿLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
K2<2!80+8!(5!Excluir#!
ũĞŵƉůŽƐĚĞŵĄƐĐĂƌĂƐĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͗!
*.ext͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ͘Ğdžƚ͘!
??nombre.ext͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ͘ĞdžƚƋƵĞƚĞŶŐĂŶƵŶ
ŶŽŵďƌĞĚĞϲůĞƚƌĂƐƋƵĞĞŵƉŝĞĐĞĐŽŶĚŽƐƐşŵďŽůŽƐĐƵĂůĞƐƋƵŝĞƌĂ;͍͍ͿLJƚĞƌŵŝŶĞĞŶ
nombre#!
&# c2<2!80+8!(5!Aceptar#!
džĐůƵƐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƌĞĐƵƉĞƌĂďůĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ"
:86.5+,!;6*(!412<(!0(!@(61+-(!(?80*+6!,*,!/2-.,!0.820(,!826<2/.,!.!,+586.5+92/.,!8.5!,(6L+8+.,!/(!
ŶƵďĞĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐ͕ĐŽŵŽ'ŽŽŐůĞƌŝǀĞŽƌŽƉďŽdž͘ƐƚŽƐĚĂƚŽƐLJĂĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐĚĞŵĂŶĞƌĂĨŝĂďůĞLJ
ƐĞƉƵĞĚĞŶĚĞƐĐĂƌŐĂƌĨĄĐŝůŵĞŶƚĞĞŶƐƵ!()*+@.#!>.6!0.!-25-.7!5.!(,!5(8(,26+.!826<260.,!(5!:86.5+,!
ůŽƵĚ͘WƵĞĚĞĞdžĐůƵŝƌůŽƐƉĂƌĂƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĂĐĞůĞƌĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞ
ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂ͘!
>*(/(!(?80*+6!/2-.,[email protected](<+/.,!8.5!0.,!,+<*+(5-(,!,(6L+8+.,O!
+;*5(,!
E6.@H.?!
6I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
S+86.,.I-!T5(E6+L(!
`..<0(!E6+L(!
W.?RQ58!
Z25/(?#E+,J!
R*<26RQ58!
:86.5+,!;6*(!412<(!0(!,*<+(6(!(?80*+6!/2-.,!,.0.!8*25/.!,(!8*1@0(5!02,!,+<*+(5-(,!8.5/+8+.5(,O!
ůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐĞƐƚĄŚĂďŝůŝƚĂĚŽĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ͘!
,ĂLJŵĄƐĚĞϮϱϬ'ĚĞĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶůĂĐĂƌ@(-2!8.66(,@.5/+(5-(#!
WĂƌĂĞdžĐůƵŝƌĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͗!
"# :5-(,!/(!(1@(926!(0!@6.8(,.!/(!8.@+2!/(!,(<*6+/2/7!K2<2!80+8!(5!Optimizar"copia"de"seguridad!
H2Y.!(0!+8.5.!/(0!.6+<(5!/(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/#!
"
%# E(,126)*(!02,!82,+002,!/(!L(6ŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƐŝƚƵĂĚĂƐĂůůĂĚŽĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵĞ
ĚĞƐĞĞĞdžĐůƵŝƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶListo#!
"<I 8&'L(C@%-$(&',)!9,!%,9!G-%-!$&G(-)!9,!),C@%(9-9!
ƵĂŶĚŽĐƌĞĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞĐĂƌŐĂƌĄŶĞŶƵŶŽĚĞůŽƐ!8(5-6.,!/(!
ĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƐŝƚƵĂĚŽƐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĂşƐĞƐ͘/ŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͕ĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐ
ƋƵĞƐĞĚĞĨŝŶĞĞƐĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĐƌĞĂƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕
ƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂLJƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐ,+586.5+92/.,!,(!20128(525!(5!(0!1+,1.!8(5-6.!/(!
/2-.,!/(!125(62!@6(/(-(61+52/2#!
N,!6(8.1(5/2H0(!2Y*,-26!(0!8(5-6.!/(!/2-.,!@262!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!125*201(5-(!8*25/.!,(!
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶƵŶƉĂşƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞLJƐƵĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽŶŽĞƐĞůŵĄƐĐĞ6825.!2!,*!
ƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘ƐƚŽĂƵŵĞŶƚĂƌĄĚĞŵĂŶĞƌĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
Nota:#No#se#puede#cambiar#el#centro#de#datos#de#una#copi a#de#seguridad#ya#existente.#
"
"4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Para"seleccionar"un"centro"de"datos:!
"# F*25/.!8.5I+<*6(!*52!8.@+2!/(!,(<*ƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Q!0*(<.!(5!
Avanzada#!
"
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƉĂşƐŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶAceptar#!
Velocidad"de"carga"de"datos"
:0!86(26!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!0.,!/2-.,!(5!:86.5+,!F0.*/7!(5!*5+/2/(,!/(!6(/!.!(5!X;>7!@*(/(!
ĐĂŵďŝĂƌůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐŽŶĞdžŝſŶƵƚŝůŝnjĂĚĂƉŽƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ĞĨŝŶĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶ
@262!)*(!@*(/2!*-+0+926!45-(65(-!Q!0.,!6(8*6,.,!/(!6(/!,+5!620(5-+926!(0!,+,-(12#!
WĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſn,"seleccione"una"de"las"siguientes"opciones:!
MƉƚŝŵŽ!
:86.5+,!;6*(!412<(!5.!1./+I+82!02!-2,2!/(!-625,I(6(58+2!/(!/2-.,#!
DĄdžŝŵĂ!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůŽƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂͿ!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĂĐĞůĞƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐĂƌŐĂĚĞĨŽƌŵĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂ͕ƉĞƌŽƌĞĚƵĐĞĂů!1+,1.!-+(1@.!02!
ĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉĂƌĂŽƚƌĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘ůŵĞĐĂŶŝƐŵŽĚĞŽƉƚŝŵŝnjĂĐŝſŶĚŝǀŝĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶ
ƉĞƋƵĞŹĂƐƉŽƌĐŝŽŶĞƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐĂƌŐĂĞƐƚĂƐƉŽƌĐŝŽŶĞƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞǀĂƌŝĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĚĞ
6(/#!N5!(0!8(5-6.!/(!/2-.,!/(!/(,-+5.!/(!:86.5+,7!0.ƐĚĂƚŽƐĚŝǀŝĚŝĚŽƐƐĞƌĞƷŶĞŶƉĂƌĂǀŽůǀĞƌĂƐƵ
ĞƐƚĂĚŽŝŶŝĐŝĂůLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞŐƵĂƌĚĂŶĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĞŶůĂŶƵďĞ͘!
Personalizado!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶǀĂůŽƌŵĄdžŝŵŽƉĂƌĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
"<64 ¢4XpHV$FURQLV&ORXG"!
Almacenamiento"remoto"
>.6!*5!02/.7!:86.5+,!F0.*/!(,!*52!20128(521+(5-.!6(1.-.!,(<*6.!)*(!@*(/(!*,26!@262!20128(526!
,*,!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!Q!268K+L.,#!F.1.!0.,!268K+L.,!,(!20128(525!(5!*5!20128(521+(5-.!6(1.-.7!
"6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
@*(/(!6(8*@(626!-./.!(0!8.5-(5+/.!/(!,*!S28!(5!82,.!/(!)*(!,(!@6./*98ĂƵŶĚĞƐĂƐƚƌĞŽƐĞĚĂŹĞŶůŽƐ
/2-.,#!
^ŝƵƚŝůŝnjĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂtŝŶĚŽǁƐ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
ĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞĚŝƐĐŽLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
Para"empezar"a"utilizar"Acronis"Cloud:!
F6((!*52!8*(5-2!/(!:86.5+,!;ƉĄŐ͘%"P7!,+!5.!/+,@.5(!/(!*52#!
45+8+(!02!sĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ!;ƉĄŐ͘=P!.!2/)*+(62!:86.5+,!;6*(!412<(!F0.*/!
(5!(0!,+-+.!^(H!/(!:86.5+,O!^^^#286.5+,#8.1_6(/+6(8-.6_@6./*8-,_-+128%D"A_<(-I*00L(6,+.5_#!
ƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞď"
WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƵŶĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJŐĞƐƚŝŽŶĂƌůŽƐĚĂƚŽƐ
ƋƵĞĂůŵĂĐĞŶſĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘WĂƌĂƚƌĂďĂũĂƌĐŽŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌĞƋƵŝƉŽ͕WŽ
S287!8.5(8-2/.!2!45-(65(-#!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ǀŝƐŝƚĞŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂĐƌŽŶŝƐ͘ĐŽŵͬŵLJͬŽŶůŝŶĞfďĂĐŬƵƉ͕ͬŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵ
ĐƵĞŶƚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶRecuperar"mis"datos"ahora#!
"<64<6 &UHDFLyQGHXQDFXHQWDGH$FURQLV!
>262!*,26!(0!,(6L+8+.!:86.5+,!F0.*/7!5(8(,+-2!*52!8*(5-2!/(!:86.5+,#!
Para"crear"una"cuenta"de"Acronis:!
"# :H62!:86.5+,!;6*(!412<(#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘^ĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞ
ƐĞƐŝſŶ͘!
&# c2<2!80+8!(5!Crear"cuenta#!
$# F.1@0(-(!(0!I.61*026+.!/(!6(<+,-6.#!
WĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌƐƵƐĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐƐĞŐƵƌŽƐ͕ĞƐĐŽũĂƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐĞŐƵƌĂƉĂƌĂƐƵĐƵĞŶƚĂ͕ŐƵĄƌĚĞůĂƉĂƌĂ
ƋƵĞŶŽĐĂŝŐĂĞŶůĂƐŵĂŶŽƐĞƋƵŝǀŽĐĂĚĂƐLJĐĄŵďŝĞůĂĚĞǀĞnjĞŶĐƵĂŶĚŽ͘#
3# c2<2!80+8!(5!Crear"cuenta#!
=# ^ĞůĞĞŶǀŝĂƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶ+8.!)*(!K2Q2!(,@(8+I+82/.#!:H62!/+8K.!
1(5,2Y(!Q!8.5I+61(!)*(!/(,(2!86(26!*52!8*(5-2#!
"<64<" 6XVFULSFLyQD$FURQLV&ORXG!
>262!6(20+926!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!:86.5+,!F0.*/7!(,!5(8(,26+.!,*,86+H+6,(!20!,(6L+8+.!:86.5+,!F0.*/#!
:0!(1@(926!2!*-+0+926!:86.5+,!;6*(!412ŐĞ͕ƐĞůĞĂƐŝŐŶĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞƵŶĞƐƉĂĐŝŽĚĞ
ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŝůŝŵŝƚĂĚŽLJƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶŐƌĂƚƵŝƚĂĚĞϯϬĚşĂƐĂƐƵĐƵĞŶƚĂ͘!
ƵĂŶĚŽĨŝŶĂůŝĐĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ͕ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĨƵŶĐŝŽŶĂƌĄĚƵƌĂŶƚĞϯϬĚşĂƐĞŶŵŽĚŽĚĞƐŽůŽ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽĞƐƚĞƉĞƌŝŽĚŽ͕ŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĐƌŽŶŝƐůŽƵĚLJƚŽĚŽƐ
ůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůŽƵĚƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶ͘!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƚĄƐƵũĞƚŽĂůĂƉŽůşƚŝĐĂĚĞƵƐŽĂĐĞƉƚĂďůĞƉĂƌĂůŽƐƚŝƚƵůĂƌĞƐĚĞůĂůŝĐĞŶĐŝĂĚĞ
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ŽŶƐƵůƚĞŵĄƐĚĞƚĂlles#en:#https://kb.acronis.com/atih2017/fairusage .#
>ĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƚĄŝŶĐůƵŝĚĂĞŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůŽƵĚ͘WƵĞĚĞĂĚƋƵŝƌŝƌ
(,-(!@6./*8-.!(5!(0!,+-+.!^(H!/(!:86.5+,#!
""! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
"<66 8&0G-+(1(.(9-9!$&'!E-%-..,.)!M,)N+&G!
͎YƵĠĞƐWĂƌĂůůĞůƐĞƐŬƚŽƉ͍"
WĂƌĂůůĞůƐĞƐŬƚŽƉĞƐƵŶĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĞĞũĞĐƵƚĂƌtŝŶĚŽǁƐĞŶĞůDĂĐŵĞĚŝĂŶƚĞĞůƵƐŽĚĞ
ƵŶĞŶƚŽƌŶŽǀŝƌƚƵĂůĞƐƉĞĐŝĂů͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ǀŝƐŝƚĞĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞWĂƌĂůůĞůƐ͗
K--@O__^^^#@26200(0,#8.1_@6./*8-,_/(,J-.@_#!
͎ſŵŽŐĞƐƚŝŽŶĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĂƐŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐĚĞWĂƌĂůůĞůƐĞƐŬƚŽƉ͍"
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶƐŽƉŽƌƚĞƚĠĐŶŝĐŽĐŽŵƉůĞƚŽĂůĂƐŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐĐƌĞĂĚĂƐĐŽŶ
WĂƌĂůůĞůƐĞƐŬƚŽƉϵLJWĂƌĂůůĞůƐĞƐŬƚŽƉϭϬ͘ƵĂŶĚŽƌĞĂůŝĐĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶDĂĐ͕ƚĂŵďŝĠŶƐĞ
6(20ŝnjĂƌĄƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƐŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐ͘ƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵDĂĐ͕ůĂƐŵĄƋƵŝŶĂƐ
ǀŝƌƚƵĂůĞƐƐĞƌĞǀĞƌƚŝƌĄŶĂůĞƐƚĂĚŽĞŶĞůƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂŶĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞŝŶŝĐŝĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƚŽĚĂƐƐƵƐŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐ!ƐĞŵĂŶƚĞŶĚƌĄŶƵŶŝĨŽƌŵĞƐLJƐĞ
ƉŽĚƌĄŶĂƌƌĂŶĐĂƌ͘!
͎ſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂ͍"
ĂĚĂǀĞnjƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĐƌĞĂŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂƐĚĞƚŽĚĂƐůĂƐ
ŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐƋƵĞƐĞŚĂLJĂŶĂŹĂĚŝĚŽĂWĂƌĂůůĞůƐĞƐŬƚŽƉ͘ƐƚĂƐŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂƐƐĞƵƚŝůŝnjĂŶĐŽŵ.!
ƉƵŶƚŽƐƚĞŵƉŽƌĂůĞƐĂůŽƐƋƵĞƉŽĚƌĄƌĞǀĞƌƚŝƌĐƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵDĂĐ͘hŶĂǀĞnjƋƵĞůĂƐŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂƐ
ĐƌĞĂĚĂƐƐĞŚĂLJĂŶĂůŵĂĐĞŶĂĚŽĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞƐƵDĂĐ͘!
͎ĞƋƵĠŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐĚĞƌĞĂůŝnjĂŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͍"
:86ŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƌĞĂůŝnjĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚĂƐůĂƐŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐƋƵĞ͗!
ƐƚĠŶĂůŵĂĐĞŶĂĚĂƐĞŶůŽƐĚŝƐĐŽƐĚĞůŽƐƋƵĞƐĞĞƐƚĠƌĞĂůŝnjĂŶĚŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
^ĞĂŐƌĞŐƵĞŶĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶWĂƌĂůůĞůƐĞƐŬƚŽƉ!
ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞĞƐƚĠŶĞŶĞũĞĐƵĐŝſŶ͕ĚĞƚĞŶŝĚĂƐLJ,*,@(5/+/2,!
Limitaciones"
^ŝƚŝĞŶĞŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐĚĞWĂƌĂůůĞůƐĞƐŬƚŽƉĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚĂƐƉĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉ͕
ƉƌĞƐƚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ͗!
^ŝůĂŵĄƋƵŝŶĂǀŝƌƚƵĂůĞƐƚĄĨƵŶĐŝŽŶĂŶĚŽ͕ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉĨĂůůĂƌĄ
ĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͘!
^ŝůĂŵĄƋƵŝŶĂǀŝƌƚƵĂůĞƐƚĄƐƵƐƉĞŶĚŝĚĂ͕ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉƐĞ
ƌĞĂůŝnjĂƌĄĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ͕ƉĞƌŽƐƵƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĨĂůůĂƌĄĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͘!
^ŝůĂŵĄƋƵŝŶĂǀŝƌƚƵĂůĞƐƚĄƐƵƐƉĞŶĚŝĚĂ͕ůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉĨĂůůĂƌĄ͘ŶƐƵ
ůƵŐĂƌ͕ĞůŝŵŝŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƌĞĐƵƉĠƌĞůĂĚĞƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
,(<*6+/2/!20!(,@28+.!,+5!2,+<526#!
"<6" *$&'&)!9,!.-!.()+-!9,!$&G(-)!9,!),C@%(9-9!
S+(5-62,!-62H2Y(!8.5!02!0+ƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ǀĞƌĄŝĐŽŶŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͘>ŽƐŝĐŽŶŽƐůĞďƌŝŶĚĂŶůĂ
ƐŝŐƵŝĞŶƚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͗!
;+@.!/(!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!
":! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
N,-2/.!28-*20!/(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!
"
48.5.,!/(!0.,!-+@.,!/(!8.@+2!/(!,(<*6+/2/O!
Icono!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
F.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(0!S28!(5-(6.!
EŽƚĂ͗ůĂƐƉĞĐƚŽĚĞĞƐƚĞŝĐŽŶŽĚĞƉĞŶĚĞƌĄĚĞůƚŝƉŽĚĞDĂĐƋƵĞƚĞŶŐĂ͘#
!
F.@+2!/(!,(<*6+/2/!2!5+L(0!/(!/+,8.,!
!
F.@+2!/(!,(<*6+/2/!2!5+L(0!/(!268K+L.!/(!826@(-2,!.!L26+.,!268K+L.,#!
!
F.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!5+L(0!/(!268K+L.!/(!*5!268K+L.!+5/+L+/*20#!
/ŶĚŝĐĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂĚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
Icono!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
\2!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!,(!K2!8.1@0(-2/.!,2-+,I28-.6+21(5-(#!
!
>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƚĄĞŶĐŽůĂ͘!
[@26@2/(2P!
>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƚĄĞŶĐƵƌƐŽ͘!
!
N0!*,*26+.!K2!@2*,2/.!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/#!
!
>ĂƷůƚŝŵĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŚĂĨĂůůĂĚŽ͘!
!
\2!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!,(!K2!8.1@0(-2/.!8.5!2/L(6-(58+2,#!
";! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
"<6: 2UGHQDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGHQODOLVWD!
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŽƌĚĞŶĂŶƉŽƌĨĞĐŚĂĚĞĐƌĞĂĐŝſŶ͕ĚĞƐĚĞůĂŵĄƐ
ƌĞĐŝĞŶƚĞĂůĂŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘WĂƌĂĐĂŵďŝĂƌĞůŽƌĚĞŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƚŝƉŽĚĞŽƌĚĞŶĂĐŝſŶĂĚĞĐƵĂĚŽĞŶůĂ
@26-(!,*@(6+.6!/(!02!0+,-2!/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/#!;+(5(!02,!,+<*+(5-(,!.@8+.5(,O!
Comando!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
!
Nombre!
N,-(!8.125/.!.6/(52!-./2,!02,!8.@+2,!/(!,(ŐƵƌŝĚĂĚĞŶŽƌĚĞŶĂůĨĂďĠƚŝĐŽ͘!
>262!+5L(6-+6!(0!.6/(57!,(0(88+.5(!Z"Ͷ>"A#!
!
!
Fecha"de"
ĐƌĞĂĐŝſŶ!
ƐƚĞĐŽŵĂŶĚŽŽƌĚĞŶĂƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĚĞƐĚĞůĂŵĄƐ
ƌĞĐŝĞŶƚĞĂůĂŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘!
>262!+5L(6-+6!(0!.6/(57!,(0(88+.5(!>ĂƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĂƌƌŝďĂ#!
Ordenar"
por!
Fecha"de"
ĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ!
N,-(!8.125/.!.6/(52!-./2,!02,!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/[email protected]!I(8K2!/(!02!
ƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶ͘ƵĂŶƚŽŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĞĂůĂƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŵĄƐĂƌƌŝďĂƐĞƐŝƚƵĂƌĄĞŶůĂůŝƐƚĂ͘!
>262!+5L(6-+6!(0!.6/(57!,(0(88+.5(!Las"menos"recientes"arriba#!
!
!
dĂŵĂŹŽ!
ƐƚĞĐŽŵĂŶĚŽŽƌĚĞŶĂƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽƌƚĂŵĂŹŽ͕ĚĞƐĚĞ
ůĂŵĄƐŐƌĂŶĚĞĂůĂŵĄƐƉĞƋƵĞŹĂ͘!
>262!+5L(6-+6!(0!.6/(57!,(0(88+.5(!>ĂƐŵĄƐƉĞƋƵĞŹĂƐĂƌƌŝďĂ#!
!
!
Tipo"de"fuente!
N,-(!8.125/.!.6/(52!-./2,!02,!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/[email protected]!-+@.!/(!.6+<(5#!
N0!.6/(5!(,!(0!,+<*+(5-(O!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!/(!()*+@.,!8.1@0(-2,!f!
8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!/(!/+,8.,!f!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!/(!268K+L.,!f!8.@+2,!
/(!,(<*6+/2/!+5+5-(66*1@+/2,#!
!
!
Tipo"de"
destino!
N,-(!8.125/.!.6/(52!-./2,!02,!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/[email protected]!-+@.!/(!/(,-+5.#!
N0!.6/(5!(,!(0!,+<*+(5-(O!*5+/2/(,!/(!/+,8.!+5-(652,!f!*5+/2/(,!/(!/+,8.!
(?-(652,!f!*5+/2/(,!G:R!f!6(8*6,.,!8.1@26-+/.,!/(!6(/!f!:86.5+,!F0.*/#!
!
!
!
!
!
!
!
!
"=! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
: &UHDFLyQGHGLVSRVLWLYRVGHUHVFDWHGHDUUDQTXH!
N0!/+,@.,+-+L.!/(!6(,82-(!/(!26625)*(!ĞƐƵŶĂƵŶŝĚĂĚĞdžƚƌĂşďůĞƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘
ƵĂŶĚŽƐƵDĂĐŶŽĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ƵƚŝůŝĐĞůĂƵŶŝĚĂĚƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĐƌŽŶŝƐLJ
6(8*@(626!(0!S28!/(!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!86(2/2!25-(6+.61(5-(#!
^ŝĂƷŶŶŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĐƌĠĞůĂ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐ
,(88+.5(,!F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!*5!20128(521+(5-.!0.820!.!(5!6(/!;ƉĄŐ͘"%P!Q!F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!
(5!02!G*H(!/(!:86.5+,!;ƉĄŐ͘"&P#!
# Utilizar#el#dispositŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĞƐůĂƷŶŝĐĂĨŽƌŵĂĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůDĂĐĚĞƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
Acronis#True#Image.#
Para"crear"dispositivos"de"rescate"de"arranque"Acronis:!
"# ŽŶĞĐƚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĞdžƚƌĂşďůĞĂůDĂĐ͘!
>ĂƵŶŝĚĂĚĚĞďĞĚŝƐƉŽŶĞƌĚĞϰ';ŽŵĄƐͿĚĞĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞ͘!>*(/(!*,267!@.6!(Y([email protected]!*5!/+,8.!
/*6.!(?-(65.!.!*52!*5+/2/!/(!1(1.6+2!I02,K!VRW#!;(5<2!(5!8*(5-2!)*(!0.,!FE!Q!E]E!5.!,.5!
8.1@2-+H0(,#!
%# :H62!:86.5+,!;6*(!412<(#!
&# ŶĞůŵĞŶƷArchivo7!K2<2!80+8!(5!Crear"dispositivos"de"rescate͘^ĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĐƌŽŶŝƐ!
S(/+2!W*+0/(6#!
$# R(0(88+.5(!02!*5+/2/!)*(!/(,(2!8.5L(6-+6!(5!*5!/+,@.,+-+L.!/(!26625)*(#!
"
3# c2<2!80+8!(5!Crear"dispositivo͘^ŝůĂƵŶŝĚĂĚŶŽĞƐƚĄǀĂĐşĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞƉĞĚŝƌĄƋƵĞ
ĐŽŶĨŝƌŵĞůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶůĂƵŶŝĚĂĚ͘,ĂŐĂ!80+8!(5!Borrar!@262!
8.5I+6126#!
=# ƵĂŶĚŽƐĞĐŽŵƉůĞƚĞĞůƉƌŽŐƌĞƐŽ͕ĚĞƐĐŽŶĞĐƚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽLJŵĂŶƚĠŶŐĂůŽĞŶƵŶůƵŐĂƌƐĞŐƵƌŽ͘
WƵĞĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐƉƌŽƉŝŽƐĚĂƚŽƐĞŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͕ƉĞƌŽĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞŶŽĞůŝŵŝŶĂŽ
1./+I+82!0.,!268K+L.,!/(!26625)*(!/(!:86.5+,#!
Le#recomendamos#que#cree#un#nue vo#dispositivo#de#rescate#cada#vez#que#actualice#su#Mac#OS#X#a#una#nueva#
ǀĞƌƐŝſŶ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ƉƵĞĚĞƋƵĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞŶŽĨƵŶĐŝŽŶĞĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ͘#
"7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
; 5HFXSHUDFLyQ!
(QHVWDVHFFLyQ!
͎ƵĄŶĚŽ!6(8*@(6.!1+!S28M!#####################################################################!%=!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞDĂĐ###############################################################################!%=!
WƌĞŐƵŶƚĂƐŵĄƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐƐŽďƌĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉ###################!%B!
'(8*@(62ĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůŽĐĂůĞƐ!#################!%C!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!######################################!&D!
ƷƐƋƵĞĚĂĚĞĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#####################################!&"!
;<6 ¢&XiQGRUHFXSHURPL0DF"!
F*25/.!,*!.6/(52/.6!5.!26625)*(!.!,+!.H,(6L2!)*(!S28!TR!U!.!20<*52!/(!02,!2@0+828+.5(,!5.!
ĨƵŶĐŝŽŶĂĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ͕ĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐƐŝŐŶŝĨŝĐĂƋƵĞŚĂďƌĄůůĞŐĂĚŽĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞ
6(8*@(626!(0!,+,-(12!.@(62-+L.!2!@26-+6!/(!02!+12<(5!/(!/+,8.#!>(6.!25-(,!0(!6(8.1(5/21.,!)*(!
ĂǀĞƌŝŐƺĞĐƵĄůĞƐĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘!
>ŽƐĞƌƌŽƌĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƵĞĚĞŶĚĞďĞƌƐĞĂĚŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐďĄƐŝĐŽƐ͗!
Fallo"de"hardware!
ŶĞƐƚĞĞƐĐĞŶĂƌŝŽ͕ĞƐŵĞũŽƌƋƵĞƐƵĐĞŶƚƌŽĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂƐĞĞŶĐĂƌŐ*(!/(!6(@26260.#!
ĂŹŽƐĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŽůŽƐĚĂƚŽƐ!
F*25/.!02!82*,2!/(0!I200.!,(2!*5!L+6*,7!*5!,.I-^26(!120+8+.,.!.!*5.,!268K+L.,!/(0!,+,-(12!
ĐŽƌƌƵƉƚŽƐ͕ƌĞĐƵƉĞƌĞĞůƐŝƐƚĞŵĂĂƉĂƌƚŝƌĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
'(8ƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞDĂĐ!;ƉĄŐ͘%=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
Para"determinar"el"origen"del"problema:!
"# ŽŵƉƌƵĞďĞůŽƐĐĂďůĞƐ͕ůŽƐĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ͕ůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞdžƚĞƌŶŽƐ͕ĞƚĐ͘!
%# '(+5+8+(!(0!S28#!S25-(5<2!@*0,2/2!02!-(802!KƉĐŝſn!ŵŝĞŶƚƌĂƐĞůDĂĐĂƌƌĂŶĐĂ͘^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄĞůŵĞŶƷ
ĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
&# N0+Y2!Utilidad"de"disco!ĚĞůĂůŝƐƚĂLJĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĞŶContinuar#!
$# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĚŝƐĐŽƋƵĞĚĞƐĞĞĐŽŵƉƌŽďĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶPrimeros"auxilios#!
R+!02!V-+0+/2/!/(!/+,8.!0(!+5I.ƌŵĂĚĞƋƵĞĞůĚŝƐĐŽǀĂĂĨĂůůĂƌ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƐĞĚĞďĂĂůĞƐƚĂĚŽĨşƐŝĐŽ
ĚĞůĚŝƐĐŽ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉŽĚƌşĂĐŽŶƚĞŶĞƌƐĞĐƚŽƌĞƐĚĞĨĞĐƚƵŽƐŽƐ͘ƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƋƵĞƌĞĂůŝĐĞƵŶĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽůŽĂŶƚĞƐƉŽƐŝďůĞLJƋƵĞĚĞƐƉƵĠƐůŽƐƵƐƚŝƚƵLJĂ͘!
3# c2<2!80+8!(5!Verificar"disco#!
R+!,(!@6./*8(!*5!(66.67!K2<2!80+8!(5!Reparar"disco#!R+!02!V-+0+/2/!/(!/+,8.!+5/+82!)*(!(0!/+,8.!
ĞƐƚĄŝĞŶŽƋƵĞƐĞŚĂƌĞƉĂƌĂĚŽ͕ƌĞŝŶŝĐŝĞĞůDĂĐLJƐŝŐĂƵƚŝůŝnjĄŶĚŽůŽĚĞůĂĨŽƌŵĂŚĂďŝƚƵĂů͘^ŝůŽƐ
(66.6(,!@(6,+,-(57!6(8*@(6(!(0!S28!2!@26-+6!/(!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!:86.5+,!;6*(!412<(#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞDĂĐ!;ƉĄŐ͘%=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
^ŝůĂhƚŝůŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽŶŽĚĞƚĞĐƚĂŶŝŶŐƷŶĞƌƌŽƌ͕ƌĞĐƵƉĞƌĞĞůDĂĐĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
,(<*6+/2/!/(!:86.5+ƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞDĂĐ!;ƉĄŐ͘%=P!@262!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
;<" 5HFXSHUDFLyQGH0DF!
R+<2!02,!,+<*+(5-(,!+5,-6*88+.5(,!@262!6(8*@(626!(0!S28!8*25/.!5.!26625)*(!.!8*25/.!5.!I*58+.5(!
8.66(8-21(5-(#!
Para"recuperar"el"Mac:!
"D! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
"# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƉŽƐĞĞ͗!
hŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƋƵĞĚĞďĞƌĄŚĂďĞƌĐƌĞĂĚŽƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ͘^ŝŶůĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞƐŝŵƉŽƐŝďůĞ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐ
,(88+.5(,!F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!(5!*5!20128(521+(5-.!0.820!.!(5!6(/!;ƉĄŐ͘"%P!Q!F.@+2,!/(!
,(<*6+/2/!(5!02!G*H(!/(!:86.5+,!;ƉĄŐ͘"&P#!
S(/+.!/(!6(,82-(!/(!26625)*(!/(!:86.5+,#!R+!5.!/+,@.5(!/(!*5.!@(6.!@*(/(!+5+8+26!:86.5+,!
;6*(!412<(!(5!,*!S287!86((!ĞůŵĞĚŝŽůŽĂŶƚĞƐƉŽƐŝďůĞ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶĚĞ
1(/+.,!/(!6(,82-(!/(!26625)*(!;ƉĄŐ͘%$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
%# F.5(8-(!(0!1(/+.!/(!26625)*(!20!S28#!
&# 45+8+(!.!6(+5+8+(!(0!S28#!S25-(5<2!@*0,2/2!02!-(802!KƉĐŝſŶ!1+(5-62,!ĞůDĂĐĂƌƌĂŶĐĂ͘^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄ
ĞůŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘!
$# ůŝũĂĞůDĞĚŝŽĚĞĐƌŽŶŝƐĐŽŵŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƐĚĞĞůĐƵĂůĂƌƌĂŶĐĂƌ͘ƉĂƌĞĐĞƌĄůĂůŝƐƚĂUtilidades"de"
OS"X#!
"
3# R(0(88+.5(!Recuperar"desde"una"copia"de"seguridad"de"Acronis"True"Image!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
K2<2!80+8!(5!Continuar#!
=# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌŝƌĄ͕ĞůŝũĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
Almacenamiento"local"o"en"redO!,(0(88+.5(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!Q!0*(<.!K2<2!80+8!(5!Abrir#!
Nube"de"Acronis͗ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝ2!/(!,(<*6+/2/!Q!
0*(<.!K2<2!80+8!(5!Abrir#!
A# ŶůĂůŝƐƚĂ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐĚĞůĂƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůDĂĐLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶSiguiente͘ƉĂƌĞĐĞƌĄĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ͘!
"H! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
B# R(0(88+.5(!02,!82,+002,!/(!L(6+I+828ŝſŶƐŝƚƵĂĚĂƐũƵŶƚŽĂůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞĚĞƐĞĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘!
"
C# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽƉĂƌĂĐĂĚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
"D# WĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶRecuperar!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶĨŝƌŵĞƋƵĞĚĞƐĞĂďŽƌƌĂƌ
-./.,!0.,!/2-.,!,.H6(!02,!@26-+8+.5(,!/(!/(,-+5.#!
""# F*25/ŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƌĞŝŶŝĐŝĞĞůDĂĐ͘!
!
;<: 3UHJXQWDVPiVIUHFXHQWHVVREUHODSDUWLFLyQGH%RRW
8-0G!
͎ſŵŽŚĂŐŽĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŵŝƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉ͍!
,ĂŐĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞŶĞůƋƵĞĞƐƚĄŝŶƐƚĂůĂĚŽŽŽƚĂŵƉ͘>ĂĐŽ@+2!/(!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚĞŶĚƌĄƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĚŝƐĐŽ͕ŝŶĐůƵŝĚĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉ͘!
͎WƵĞĚŽŚĂĐĞƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŵŝƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉĚĞĨŽƌŵĂƐĞƉĂƌĂĚĂ͍!
G.7!5.!(,!@.,+H0(#!:86.5+,!;6*(!412<(!,.0.!0(!@(61+-(!86(26!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!2!5+L(0!/(!/+,8.#!
ŶůƵŐĂƌĚĞĞƐŽ͕ŚĂŐĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƵŶŝĚĂĚƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚ
F21@#!
͎ſŵŽƌĞĐƵƉĞƌŽŵŝƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉ͍!
WƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘ŶĞůƉĂƐŽĚĞƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƌŝŐĞŶLJ
(0!ĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƚŽĚŽƐůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞŶ͘ĞĞƐƚĂĨŽƌŵĂ͕ƐĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐŽŵƉůĞƚŽ͘WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐŽůĂŵĞŶƚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉ͕
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝƚƵĂĚĂũƵŶƚŽĂĞƐƚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶLJĚĞƐŵ26)*(!(0!6(,-.!/(!82,+002,#!
͎WƵĞĚŽĐĂŵďŝĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞŵŝƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͍!
EŽ͕ŶŽĞƐƉŽƐŝďůĞ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉŵĂŶƚŝĞŶĞĞůŵŝƐŵŽƚĂŵĂŹŽƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
,(<*6+/2/#!
͎YƵĞĚĞƐƚŝŶŽƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƉĂƌĂƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉ͍!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐĞŶĐĂƌĞĐŝĚĂŵĞŶƚĞƋƵĞƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉĞŶƐşŵŝƐŵĂ͕
ĂƵŶƋƵĞƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌĚĞƐƚŝŶŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
͎WƵĞĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉĚĞůĂƋƵĞƐĞůĞ"ƌĞĂůŝnjſƵŶĂ
copia"de"seguridad?!
^ş͕ƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐƐŝŶůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ĚĞůĂŵŝƐŵĂĨŽƌŵĂƋƵĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌşĂĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌŽ
268K+L.#!
"I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
YƵŝĞƌŽƐƵƐƚŝƚƵŝƌŵŝĚŝƐĐŽĚƵƌŽƉŽƌƵŶŽŶƵĞǀŽ͘͎WƵĞĚŽĐůŽŶĂƌK^y͕ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŽŽƚĂŵƉLJ
todos"mis"datos"en"un"disco"duro"nuevo?!
^ş͕ĞƐƉŽƐŝďůĞ͘,ĂŐĂůŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗!
"# c2<2!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!,*!/+,8.!/*6.!(5!*5!/+,@.,+-+L.!/(!20128(521+(5-.!(?-(65.7!
8.1.!:86.5+,!F0.*/7!*52!*5+/2/!VRW!.!*52!6(/!8.1@26-+/2#!
%# :@2<*(!,*!S28!Q!,*,-+-*Q2!,*!/+,8.!/*6.!25-+<*[email protected]!*5.!5*(L.#!
&# :6625)*(!,*!S28!*,25/.!/+,@.,+-+L.,!/(!6(,82-(!/(!26625)*(!/(!:86.5+,#!
$# '(8*@(6(!,*!S28!/(,/(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!20!5*(L.!/+,8.!/*6.#!
;<; 5HFXSHUDFLyQGHDUFKLYRVGHVGHFRSLDVGHVHJXULGDG
.&$-.,)!
R+<2!02,!,+<*+(5-(,!+5,-6*88+.5(,!8*25/.!5(8(,+-(!6(8*@(626!2ƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐĂƉĂƌƚŝƌĚĞ
*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŐƵĂƌĚĂĚĂĞŶƵŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ
local"o"en"red"
Para"recuperar"archivos"y"carpetas:!
"# :H62!:86.5+,!;6*(!412<(#!
%# N5!(0!@25(0!+9)*+(6/.7!,(0(88+.5(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!)*(!8.5-(5<2!0.,!268K+L.,!Q!02,!826@(-2,!
)*(!/(,((!6(8*@(626#!
&# c2<2!80+8!(5!Recuperar"archivos͘^ĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂĐŽŶĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
"
$# N5!02!0+,-2!sĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂ8.@+2!/(!,(<*6+/2/[email protected]!02!
I(8K2!/(!8.@+2!/(!,(<*6+/2/#!V52!L(9!8.1@0(-2/.!([email protected](/+1+(5-.7!0.,!268K+L.,!Q!02,!826@(-2,!,(!
ƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄŶĂůĞƐƚĂĚŽĞŶĞůƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂŶĞŶĞƐĂĨĞĐŚĂ͘!
3# R(0(88+.5(!0.,!268K+L.,!.!02,!826@(-2,!)*(!/(,((!6(8*@(626#!
=# a>2,.!.@8+.520b!E(!125(62!@6(/(-(61+52/27!0.,!268K+L.,!.!02,!826@(-2,!,(0(88+.52/.,!,(!
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄŶĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͘WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĞŶƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶ
@(6,.520+92/27!K2<2!80+8!(5!Cambiar!LJŶĂǀĞŐƵĞŚĂƐƚĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĞƵƚŝůŝnjĂƌƉĂƌĂůĂ
6(8*@(ƌĂĐŝſŶ͘!
:4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
A# c2<2!80+8!(5!Recuperar͘hŶĂǀĞnjĐŽŵƉůĞƚĂĚĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞƌĞƐƚĂƵƌĂƌĄŶĂůĂĨĞĐŚĂLJůĂ
ŚŽƌĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐLJƐĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĄŶĞŶƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂůŽĞŶƵŶĂƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚĂ͘!
;<= 5HFXSHUDFLyQGHDUFKLYRVGHVGH$FURQLV&ORXG!
>*(/(!6(8*@(626!268ŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĂůŵĂĐĞŶĂĚĂĞŶ
ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘WĂƌĂůůĞǀĂƌĂĐĂďŽĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƉƌŝŵĞƌŽŶĞĐĞƐŝƚĂĂďƌŝƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐ
F0.*/#!
WĂƌĂĂďƌŝƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƌĞĂůŝĐĞƵŶŽĚĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞs"procedimientos:!
ʹ!N5!,*!S28!8.5!:86.5+,!;6*(!412<(!+5,-202/.O!
"# :H62!:86.5+,!;6*(!412<(#!
%# N5!(0!@25(0!+9)*+(6/.7!,(0(88+.5(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!)*(!8.5-(5<2!0.,!268K+L.,!Q!02,!
826@(-2,!)*(!/(,((!6(8*@(626#!
&# N5!(0!@25(0!/(6(8K.7!K2<2!80+8!(5!Examinar"archivos#!
ʹ!ŶĐƵĂůƋƵŝĞƌDĂĐĐŽŶĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͗!
"# N5!(0!52L(<2/.6!^(H7!288(/2!2!K--@,O__^^^#286.5+,#8.1_1Q_.50+5(fH28J*@_#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
&# c2<2!80+8!(5!Recuperar"mis"datos"ahora#!
>ĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďƐĞĂďƌŝƌĄĞŶƐƵŶĂǀĞŐĂĚŽƌǁĞď͘!
" "
RecuƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐƷůƚŝŵĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐ"
Para"recuperar"archivos"y"carpetas:!
"# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂArchivos!ĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ďƵƐƋƵĞĞůĂƌĐŚŝǀŽŽůĂĐĂƌƉĞƚĂƋƵĞ
ĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƐĂƌĞůĐĂŵƉŽĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
%# >26ĂŝŶŝĐŝĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶDescargar#!
>ŽƐĚĂƚŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐƐĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌĄŶĞŶůĂĐĂƌƉĞƚĂDescargas#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉƌĞǀŝĂƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ"
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶŶŽĞƐĂƉůŝĐĂďůĞĂůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐ͘#
:6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Para"recuperar"una"versŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĞƐƉĞĐşĨŝĐĂ͗!
"# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂArchivos!ĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ďƵƐƋƵĞĞůĂƌĐŚŝǀŽŽůĂĐĂƌƉĞƚĂƋƵĞ
ĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƐĂƌĞůĐĂŵƉŽĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
%# R(0(88+.5(!(0!268K+L.7!K2<2!80+8!(5!(0!+8.5.!/(0!(5<6252Y(!2!02!/(6(8K2!/(0!268K+L.!Q7!2!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶVer"versiones#!
&# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƐĞĂĚĂƉŽƌƐƵĨĞĐŚĂĚĞĐƌĞĂĐŝſŶ͘>ĂǀĞƌƐŝſŶ
ĂĐƚƵĂůǀŽůǀĞƌĄĂůĞƐƚĂĚŽĞŶĞůƋƵĞĞƐƚĂďĂĞŶĞƐĞƉƵŶƚŽĚĞůƚŝĞŵƉŽ͘!
"
$# c2<2!80+8!(5!Recuperar"@262!8.5-+5*26#!>ĂǀĞƌƐŝſŶƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐ
6(8+(5-(!/(!:86.5+,!F0.*/#!
3# ƵĂŶĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͕ĂĐƚƵĂůŝĐĞůĂƉĄŐŝŶĂĚĞArchivos!(5!,*!52L(<2/.6!^(H#!
=# R(0(88+.5(!/(!5*(L.!(0!268K+L.!Q!K2<2!80+8!(5!Descargar#!
ůĂƌĐŚŝǀŽƐĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌĄĞŶ!02!826@(-2!Descargar#!
;<7 %~VTXHGDGHFRQWHQLGRGHFRSLDVGHVHJXULGDG!
ƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůŽĐĂůĞƐ͕ƉƵĞĚĞďƵƐĐĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ
ĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͘!
Nota:#Acronis#True#Image#nŽƉƵĞĚĞůůĞǀĂƌĂĐĂďŽďƷƐƋƵĞĚĂƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘#
Para"buscar"archivos"y"carpetas:!
"# /ŶŝĐŝĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƚĂůLJĐŽŵŽƐĞĚĞƐĐƌŝďĞĞŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐĚĞƵŶ
20128(521+(5-.!0.820!.!(5!6(/!;ƉĄŐ͘%CP#!
%# >262!,(0(88+.526!0.,!268K+L.,!Q!826@(-2,!)*(!/(,(2!6(8*@(6267!+5-6./*982!(0!5.1H6(!/(0!268K+L.!.!
02!826@(-2!(5!(0!821@.!Buscar͘ůƉƌŽŐƌĂŵĂŵƵĞƐƚƌĂůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůĂďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůŽƐĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶĐŽŵƵŶĞƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ͗ΎLJ͍͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂ
H*,8ĂƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞdžƚĞŶƐŝſŶ.exe7!+5-6./*982!*.exe#!>262!(58.5-626!-./.,!0.,!268K+L.,!
͘ĞdžĞĐŽŶŶŽŵďƌĞƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƉŽƌĐŝŶĐŽƐşŵďŽůŽƐLJƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶƉŽƌΗŵLJΗ͕ĞƐĐƌŝďĂMy???.exe#!
&# E(!125(62!@6(/(-(61+52/27!:86.5+,!;6*(!412<(!H*,82!02!826@(-2!,(0(88+.52/2!(5!(0!@2,.!
ĂŶƚĞƌŝŽƌ͘WĂƌĂŝŶĐůƵŝƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĞŶůĂďƷƐƋƵĞĚĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶCopia"de"
seguridad"completa#!
>262!6(<6(,26!20!@2,.!25-(6+.67!K2<2!80+8!(5!(0!+8.5.!/(!02!86*9#!
$# hŶĂǀĞnjĐŽŵƉůĞƚĂĚĂůĂďƷƐƋƵĞĚĂ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
K2<2!80+8!(5!Siguiente#!
EŽƚĂ͗WƌĞƐƚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĂĐŽůƵŵŶĂsĞƌƐŝſŶ͘>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞƉĞƌƚĞŶĞĐĞŶĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
de#copias#de#seguridad#no#se#pueden #recuperar#a#la#vez.#
:"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
= 3URWHFFLyQGHORVGDWRVGHIDPLOLD!
(QHVWDVHFFLyQ!
͎YƵĠĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂ͍!#######################################!&%!
ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŶƵĞǀŽ!##############################################################!&%!
F.@+2,!/(!,(<*6+/2/!/(!8*20)*+(6!.6/(52/.6!##########################################!&%!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĐŽŶĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ!####################!&&!
=<6 ¢4XpHVODSURWHFFLyQGHORVGDWRVGHIDPLOLD"!
>ĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂĞƐƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶŵƵůƚŝƉůĂƚĂĨŽ612!*5+I+82/2!)*(!0(!@(61+-(!
ƌĞĂůŝnjĂƌƵŶƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽLJƵŶĐŽŶƚƌŽůĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƚŽĚŽƐůŽƐŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ͕ƚĞůĠĨŽŶŽƐ
+5-(0+<(5-(,!Q!-2H0(-2,!)*(!8.1@26-25!02!1+,12!8*(5-2!/(!:86.5+,#!>*(,-.!)*(!0.,!*,*26+.,!/(!(,-.,!
/+,@.,+-+L.,!/(H(5!(,-26!,*,86+-.,!2!02!1+,12!8*(5-27!5.61201(5-(!,.5!1+(1H6.,!/(!02!1+,12!
ĨĂŵŝůŝĂ͘ŶŐĞŶĞƌĂů͕ƚŽĚŽƐĞůůŽƐƉƵĞĚĞŶƵƚŝůŝnjĂƌůĂĨƵŶĐŝſŶ͕ƉĞƌŽƐƵĞůĞŚĂďĞƌƵŶŵŝĞŵďƌŽĚĞůĂĨĂŵŝůŝĂ
ƋƵĞƚŝĞŶĞŵĄƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂĞŶƚĞĐŶŽůŽŐşĂƋƵĞůŽƐĚĞŵĄƐ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĞƐƌĂnjŽŶĂďůĞƋƵĞƐĞĂĞƐ2!
ƉĞƌƐŽŶĂůĂƋƵĞƐĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĐĞĚĞůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂ͘!
WĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽLJƵŶĐŽŶƚƌŽůĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƐƵĨĂŵŝůŝĂ͕
ƵƚŝůŝĐĞĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ͕ĂůƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĚĞƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞ6!.6/(52/.6!8.5(8-2/.!
Ă/ŶƚĞƌŶĞƚ͘'ƌĂĐŝĂƐĂĞƐƚĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞď͕ĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌĚĞd/ĚĞƐƵĨĂŵŝůŝĂƉƵĞĚĞ͗!
F.5-6.026!0.,!(,-2/.,!28-*20(,!/(!-./2,!02,!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!Q!,+586.5+928+.5(,!/(!-./.,!0.,!
/+,@.,+-+L.,!/(!02!I21+0+2!)*(!(Y(8*-(5!g+5/.^,7!S28!TR!U7!+TR!Q!:5/6.+/#!
:<6(<26!*5!5*(L.!/+,@.,+-+L.!2!02!0+,-2#!
45+8+26!125*201(5-(!8*20)*+(6!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!(5!8*20)*+(6!.6/(52/.6#!
45+8+26!02!@6+1(62!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!8.1@0(-2!/(!*5!.6/(52/.6!/(,@6.-(<+/.!(5!02!G*H(!/(!
:86.5+,#!
'(8*@(626!/2-.,!/(,/(!8*20)*+(6!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!*H+82/2!(5!02!G*H(!/(!:86.5+,7!+580*+/2,!02,!
8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!@6.8(/(5-(,!/(!0.,!>F7!S28!Q!.-6.,!/+,@.,+-+L.,!)*(!(Y(8*-(5!+TR!Q!:5/6.+/#!
R.0*8+.526!20<*5.,!@6.H0(12,!6(028+.52/.,!8.5!(0!@6./*8-.#!
=<" $GLFLyQGHXQGLVSRVLWLY&!'@,O&!
'ƌĂĐŝĂƐĂůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ͕ƉƵĞĚĞĂŹĂĚŝƌƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŶƵĞǀŽĂůĂůŝƐƚĂĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ͘!
Para"agregar"un"nuevo"dispositivo"a"la"lista"de"dispositivos:!
"# ŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƋƵĞĚĞƐĞĞĂŐƌĞŐĂƌ͕ĂďƌĂĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂĞŶ͗
K--@,O__80.*/#286.5+,#8.1#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
&# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂDispositivos7!K2<2!80+8!(5!Agregar"dispositivo#!
$# E(,826<*(!(!+5,-20(!:86.5+,!;6*(!412<(#!
3# /ŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶůĂŵŝƐŵĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
=<: 8&G(-)!9,!),C@%(9-9!9,!$@-.?@(,%!&%9,'-9&%!
'ƌĂĐŝĂƐĂůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂďĂƐĂĚŽĞŶǁĞď͕ƉŽĚƌĄƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
8*20)*+(6!.6/(52/.6![>F!.!S28P!)*(!8.1@26-2!02!1+,12!8*(5-2!/(!:86.5+,#!
::! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
^ŝƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƚŽĚĂǀşĂŶŽĞƐƚĄƉƌŽƚĞŐŝĚŽ͕ƉƵĞĚĞƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ,(<*6+/2/!1(/+25-(!0.,!
ĂũƵƐƚĞƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽƐůŽƐ
8.5-(5+/.,!/(0!/+,@.,+-+L.![@.6!(Y([email protected]!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!*5!>F!(5-(6.P!(5!:86.5+,!F0.*/#!
N,-.,!2Y*,-(,!@6(/(-(61+52/.,!5.!,(!@*(/(5!82ŵďŝĂƌĐŽŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞď͘^ŝƚŝĞŶĞƋƵĞƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂƌ
0.,!2Y*,-(,7!+5+8+(!:86.5+,!;6*(!412<(!(5!(,-(!/+,@.,+-+L.!Q!8.5I+<*6(!02!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(!I.612!
125*20#!
Para"realizar"una"copia"de"seguridad"de"cualquier"ordenador:!
"# :H62!(0!;2H0(6.!/(!125/.,!(5!0şŶĞĂĞŶ͗ŚƚƚƉƐ͗ͬͬĐůŽƵĚ͘ĂĐƌŽŶŝƐ͘ĐŽŵ͘!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
&# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂDispositivos7!H*,)*(!(0!/+,@.,+-+L.!/(0!)*(!/(,((!6(20+926!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/#!R+!
ĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞƐƚĄĨƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞƐƚĠĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ!45-(65(-#!
$# '(20+8(!*52!/(!02,!,+<*+(5-(,!.@8+.5(,O!
R+!Q2!K2!,(!6(20+92/.!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/2/!/(0!/+,@.,+-+L.!25-(6+.61(5-(7!K2<2!80+8!(5!Crear"
copia"de"seguridad"ahora#!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĐƌĞĂƌĄƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶ(0!@025!
/(!8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!)*(!,(!K2Q2!8.5I+<*62/.#!
^ŝƚŽĚĂǀşĂŶŽƐĞŚĂƌĞĂůŝnjĂĚŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶHabilitar"
copia"de"seguridad͕ĞƐƉĞƌĞĂƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĐŽŶĨŝŐƵƌĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂ!80+8!(5!Crear"copia"de"seguridad"ahora#!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĐƌĞĂƌĄƵŶĂŶƵĞǀĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJůĂƐƵďŝƌĄĂůĂEƵďĞĚĞ
:86.5+,#!
=<; 5HFXSHUDFLyQGHGDWRVFRQHO7DEOHURGHPDQGRVHQ
OtQHD!
ůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂďĂƐĂĚŽĞŶǁĞďůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞĐƵƉ(626!0.,!/2-.,!2!@26-+6!/(!8*20)*+(6!
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƋƵĞƐĞŚĂLJĂƐƵďŝĚŽĚĞƐĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞůĂĨĂŵŝůŝĂ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐůŽƐW͕
ůŽƐDĂĐ͕ůŽƐƚĞůĠĨŽŶŽƐŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞƐLJůĂƐƚĂďůĞƚĂƐ͘!
Para"recuperar"los"datos"a"partir"de"una"copia"de"seguridad"en"lşŶĞĂ͗!
"# ďƌĂĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂĞŶ͗ŚƚƚƉƐ͗ͬͬĐůŽƵĚ͘ĂĐƌŽŶŝƐ͘ĐŽŵ͘!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
&# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂDispositivos7!H*,)*(!(0!/+,@.,+-+L.!)*(!,(2!(0!.6+<(5!/(!0.,!/2-.,!)*(!/(,((!
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘^ŝĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞƐƚĄĨƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞƐƚĠĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ
45-(65(-#!
$# c2<2!80+8!(5!Recuperar#!
3# ŶĞůƉĂŶĞůŝnjƋƵŝĞƌĚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽƌĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
,(<*6+/2/#!
=# ŶĞůƉĂŶĞůĚĞƌĞĐŚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝƚƵĂĚĂƐũƵŶ-.!2!0.,!268K+L.,!Q!02,!
826@(-2,!)*(!/(,((!6(8*@(626#!
A# c2<2!80+8!(5!Descargar#!
!
:;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7 #%$P(O-9&!9,!9-+&)!
(QHVWDVHFFLyQ!
͎YƵĠĞƐĞůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐ͍!###############################################################!&$!
͎YƵĠƋƵĞĚĂĞdžĐůƵŝĚŽĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐM!#####################################################!&3!
ůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĞŶůĂŶƵďĞĨƌĞŶƚĞĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!#############!&3!
:68K+L2/.!/(!/2-.,!##################################################################################!&=!
:88(,.!2!0.,!268K+L.,!268K+L2/.,!#############################################################!&B!
7<6 ¢4XpHVHODUFKLYDGRGHGDWRV"!
N0!268K+L2/.!/(!/2-.,!(,!*52!K(6621+(5-2!)*(!@(61+-(!1.L(6!0.,!268K+L.,!<625/(,!.!62621(5-(!
*-+0+92/.,!2!:86.5+,!F0.*/7!G:R7!2!*52!*5+/2/!/(!/+,8.!/*6.!(?-(652!.!2!*52!*5+/2/!I02,K!VRW#!F2/2!
L(9!)*(!(Y(8*-(!(,-2!K(6621+(5-27!(,-2!2520+92!0.,!/2-.,!/(!02!826@(-2!,(0(88+.52/2!Q!,*<+(6(!826<26!
0.,!268K+L.,!(58.5-62/.,!(5!:86.5+,!F0.*/!.!1.L(60.,!20!20128(521+(5-.!0.820#!>*(/(!,(0(88+.526!0.,!
268K+L.,!Q!826@(-2,!)*(!/(,((!268K+L26#!V52!L(njŵŽǀŝĚŽƐĂƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͕ƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶůĂƐĐŽƉŝĂƐ
ůŽĐĂůĞƐĚĞƚĂůĞƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘>ŽƐĞŶůĂĐĞƐĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶĞƐƉĞĐŝĂů
ĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂĐƌŽŶŝƐƌĐŚŝǀĞ͘WƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĐŽŵŽƵŶĂĐĂƌƉĞƚĂŶŽƌŵĂůĞŶĞůďƵƐĐĂĚŽƌ͘
:0!K28(6!/.H0(!80ŝĐĞŶĞůĞŶůĂĐĞĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͕ƐĞĂďƌŝƌĄĞůĂƌĐŚŝǀŽĐŽŵŽƐŝĞƐƚƵǀŝĞƐĞĂůŵĂĐĞŶĂĚŽĞŶůĂ
ĐĂƌƉĞƚĂůŽĐĂů͘^ŝƐĞŐƵĂƌĚĂĞůĂƌĐŚŝǀŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƐĞǀŽůǀĞƌĄĂĚĞƐĐĂƌŐĂƌĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽĞŶƉƌŝŵĞƌ
ůƵŐĂƌ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƌůŽLJĂĐĐĞĚĞƌĂĠůĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ#!
ůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐƚŝĞŶĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͗!
Ahorro"de"espacio"de"almacenamiento"libre!
>.6!5.612!<(5(6207!(0!(,@28+.!/(!20128(521+(5-.!/(!0.,!/+,8.,!/*6.,!/(!20-2!82@28+/2/!
1./(65.,!)*(/2!.8*@2/.!(5!,*!12Q.6!@26-([email protected]!/2-.,!/(!ƵƐƵĂƌŝŽ͕ĐŽŵŽĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐLJ
/.8*1(5-.,[email protected]!(0!,+,-(12!.@(62-+[email protected]!02,!2@0+828+.5(,#!>*(,-.!)*(!02!12Q.6!@26-(!/(!
0.,!/2-.,!,(!*-+0+92!/(!I.612!.82,+.5207!5.!K2Q!5(8(,+/2/!/(!<*26/260.,!(5!*52!*5+/2/!0.820#!N0!
268K+L2/.!/(!/2-.,!0(!2Q*/2!2!0+H(626!(,@28+.!/(!20128(521+(5-.!@262!0.,!268K+L.,!/(!*,.!
I6(8*(5-(#!
Archivado"en"la"nube"y"local!
>*(/(!(0(<+6!*5!-+@.!/(!/(,-+5.!@262!,*!268K+L.O!:86.5+,!F0.*/!.!(0!20128(521+(5-.!0.8207!@.6!
(Y([email protected]!*52!*5+/2/!/(!/+,8.!/*6.!+5-(6527!(?-(6527!G:R!.!*52!*5+/2/!I02,K!VRW#!F2/2!L(9!)*(!,(!
,(0(88+.52!:86.5+,!F0.*/!8.1.!/(,-+5.7!0.,!/2-.,!,(0(88+.52/.,!,(!20128(525!(5!(0!1+,1.!
ĂƌĐŚŝǀŽĞŶůĂŶƵďĞ͘>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐůŽĐĂůĞƐƐŽŶŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐĞŶƚƌĞƐşLJĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƚĞŶŐĂŶ
5.1H6(,7!/(,-+5.,7!8.5I+<*628+.5(,!/(!8+I62/.7!(-8#7!/+I(6(5-(,[email protected]!0.!-25-.7!@*(/(!,(0(88+.526!
ƵŶĂƌĐŚŝǀŽĞdžŝƐƚĞŶƚĞĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĞŶůƵŐĂƌĚĞĐƌĞĂƌƵŶŽŶƵĞǀŽ͘ůŶƷŵĞƌŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐůŽĐĂůĞƐŶŽ
(,!0+1+-2/.#!
Facilidad"de"acceso"al"archivo"en"la"nube"desde"cualquier"dispositivo!
F*25/.!20128(5(!,*,!268K+L.,!ĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂĞůůŽƐĐŽŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ůĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶŵſǀŝůĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĚĞƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌ
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƋƵĞĚŝƐƉŽŶŐĂĚĞtŝŶĚŽǁƐ͕DĂĐK^y͕ŝK^LJŶĚƌŽŝĚ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐůŽƐƚĞůĠĨŽŶŽƐ
+5-(0+<(5-(,!Q!02,!-2H0(-2,#!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽĞŶůĂŶƵďĞ!
>ŽƐĚĂƚŽƐŐƵĂƌĚĂĚŽƐĞŶůĂEƵďĞĚĞĐƌŽŶŝƐĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐĐŽŶƚƌĂĚĂŹŽƐLJĚĞƐĂƐƚƌĞƐ͘WŽƌ
(Y([email protected]!(5!82,.!/(!)*(!I200(!(0!/+,8.!/*6.!0.8207!@*(/(!/(,826<26!,*,!268K+L.,!(5!,*!5*(L.!/+,8.!
/*6.#!ĚĞŵĄƐ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶĞƐƚĂĚŽĐŝĨƌĂĚŽ͘WƵĞĚĞĞƐƚĂƌƐĞŐƵƌŽĚĞƋƵĞŶĂĚŝĞŵĄƐ
ƋƵĞƵƐƚĞĚƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂƐƵƐĚĂƚŽƐ͘!
Uso"compartido"de"archivos!
:=! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ƵĂŶĚŽŚĂLJĂĐĂƌŐĂĚŽůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉŽĚƌĄĐƌĞĂƌĞŶůĂĐĞƐƉƷďůŝĐŽƐƉĂƌĂĐŽŵƉĂƌƚŝƌ
-20(,!268K+L.,!8.5!,*,!21+<.,!.!@262!@*H0+8260.,!(5!I.6.,!Q!6(/(,!,.8+20(,#!
Versiones"de"archivo!
N5!8*25-.!2!0.,!268K+L.,!)*(!,(!K25!1./+I+82/.!Q!826<2/.!L26+2,!L(8(,!(5!:86.5+,!F0.*/7!:86.5+,!
;6*(!412<(!125-+(5(!-./.,!0.,!821H+.,!(5!02,!/+,-+5-2,!L(6,+.5(,!/(!268K+L.#!>*(/(!(0(<+6!*52!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽĂŶƚĞƌŝŽƌLJĚĞƐĐĂƌŐĂƌůĂĞŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘!
7<" ¢4XpTXHGDH[FOXLGRGHORVDUFKLYRV"!
WĂƌĂƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽLJĞůŝŵŝŶĂƌůĂƐƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞƋƵĞƐĞĚĂŹĞĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĐƌŽŶŝƐ
;6*(!412<(!(?80*Q(!/(!125(62!@6(/(-(61+52/2!0.,!,+<*+(5-(,!/2-.,!/(!0.,!268K+L.,O!
@2<(I+0(#,Q,!
,^2@I+0(#,Q,!
F26@(-2!/(!@2@(0(62!/(!6(8+802Y(!/(!02!6(/!
>ĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ!
\2!@2@(0(62!/(!6(8+802Y(!
:68K+L.,!#-+H!
:68K+L.,!#-+H#1(-2/2-2!
:68K+L.,!#-1@!
:68K+L.,!#j!
F.5,*ůƚĞůĂůŝƐƚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŵƉůĞƚĂĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂďĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͗
K--@,O__JH#286.5+,#8.1_8.5-(5-_3B%CA#!
7<: Q.!-%$P(O-9&!,'!.-!'@1,!L%,'+,!-!.-!$&G(-!9,!
VHJXULGDGHQOtQHD!
F*25/.!<*26/2!,*,!/2-.,!(5!:86.5+,!F0.*/7!(,!,+1+026!2!*52!8.@+2!/(!,(<*6+/ĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ƉĞƌŽ
@6(,(5-2!*52!,(6+(!/(!/+I(6(58+2,#!
!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!
:68K+L2/.!(5!02!5*H(!
X+520+/2/!/(!02!
ĨƵŶĐŝſŶ!
WƌŽƚĞŐĞƌůŽƐĚĂƚŽƐĨƌĞŶƚĞĂůŽƐĚĂŹŽƐĞŶĞů
,+,-(12!.@(62-+L.7!0.,!I200.,!/(!K26/^26(!Q !0 2!
ƉĠƌĚŝĚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞƉĂƌĂĚŽƐ͘!
\+1@+26!(0!/+,@.,+-+L.!/(!20128(521+(5-.!
0.820!Q!1.L(6!0.,!/2-.,!2!:86.5+,!F0.*/#!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞ
/2-.,!
>6.-(<(6!-./.,!0.,!/2-.,!/(0!.6/(52/.6!(5!
<(5(6207!,.H6(!-./.!(0!,+,-(12!.@(62-+L.#!
>6.-(<(6!0.,!268K+L.,!/(!*,.!I6(8*(5-(#!
>6.-(<(6!0.,!268K+L.,!25-+<*.,!Q!0.,!
62621(5-(!*-+0+92/.,7!@6+5 8+ @201(5-(!0. ,!
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ůĂƐĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐ͕
(-8#!
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐ
/2-.,!/(!.6+<(5!
^ĞůĞĐĐŝſŶŵĂŶƵĂů͘!
^ĞůĞĐĐŝſŶŵĂŶƵĂů͘!
;62-21+(5-.!/(!
0.,!/2-.,!/(!
.6+<(5!
\.,!/2-.,!/(!.6+<(5!,(!8.5,(6L25!(5!02!
ƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͘!
\.,!/2-.,!/(!.6+<(5!,(!(0+1+525!/(!02!
ƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͘ƐŽůĞŐĂƌĂŶƚŝnjĂƋƵĞůŽƐ
ĚĂƚŽƐŶŽĐĂĞƌĄŶĞŶŵĂůĂƐŵĂŶŽƐƐŝůĞ
ƌŽďĂŶĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽŽĞůƉŽƌƚĄƚŝů͘!
:7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
X6(8*(58+2!/(!
0.,!821H+.,!/(!
/2-.,!
\.,!/2-.,!/(,-+52/.,!2!02!8.@+2!/ (!,(<*6+/2/!,(!
1./+I+825!8.5!I6(8*(58+2#!G.6 1201(5-(7!02,!
8.@+2,!/(!,(<*6+/2/!-+(5(5!1*8K2,!L(6,+.5(,!
ƋƵĞƐĞĂĐƚƵĂůŝnjĂŶĚĞĨŽƌŵĂƉĞƌŝſĚŝĐĂ͘!
\.,!/2-.,!/(,-+52/.,!20!268K+L2/. !6262!L(9!
,(!1./+I+825#!\.,!268K+L.,!-+(5(5!@.82,!
L(6,+.5(,#!
! !
7<; #%$P(O-9&!9,!9-+&)!
N0!268K+L2/.!/(!/2-.,!0(!2Q*/2!2!0+H(626!(,@28+.!/(!20128(521+(5-.!20!1.L(6!0.,!268K+L.,!25-+<*.,!.!
ƌĂƌĂŵĞŶƚĞƵƚŝůŝnjĂĚŽƐĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽĂůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂů͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶYƵĠĞƐĞů
268K+L2/.!/(!/2-.,!;ƉĄŐ͘&$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
Para"archivar"sus"datos:!
"# /ŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĚŝƌşũĂƐĞĂůĂƐĞĐĐŝſŶArchivo#!
"
%# ΀WĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁WĂƌĂĂƉƌĞŶĚĞƌĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽďĄƐŝĐŽĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐ͕
ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐĚŝĂƉŽƐŝƚŝǀĂƐĚĞſŵŽĞŵƉĞnjĂƌ͘!
&# >262!,(0(88+.526!0.,!268K+L.,!)*(!/(,((!268K+L267!6(20+8(!*52!/(!02,!,+<*+(5-(,!.@(628+.5(,O!
:662,-6(!0.,!268K+L.,!2!02!@25-2002!:68K+L.![@.6!(Y([email protected]!/(,/(!(0!W*,82/.6P#!
:D! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
c2<2!80+8!(5!Explorar"con"el"Buscador!Q!0*(<.!,(0(88+.5(!0.,!268K+L.,!)*(!/(,((!268K+L26#!
"
$# c2<2!80+8!(5!R(0(88+.526!/ĞƐƚŝŶŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽƵŶĚĞƐƚŝŶŽůŽĐĂů
@(6,.520+92/.!@262!02,!268K+L.,!20128(52/.,#!
3# a>2,.!.@8+.520b!c2<2!80+8!(5!(0!+8.5.!/(0!(5<6252Y(!@262!8.5I+<*626!2Y*,-(,!2/+8+.520(,#!>*(/(O!
WƌŽƚĞũĂƐƵĂƌĐŚŝǀŽĐŽŶƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJƵŶĐŝI62/.!(5!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Ͷh!Cifrado#!F.5,*0-(!02!
ƐĞĐĐŝſŶF+I62/.!/(!268K+L.,!;ƉĄŐ͘&BͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
R(0(88+.5(!,*!8(5-6.!/(!/2-.,!@6(I(6+/.!Q!8.5I+<*6(!02!L(0.8+/2/!/(!826<2!(5!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!
Ͷh!Avanzada#!F.5,*0-(!02!,(8ĐŝſŶ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐĞŶůĂEƵďĞĚĞĐƌŽŶŝƐ!;ƉĄŐ͘
"CͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
=# c2<2!80+8!(5!Iniciar"archivado#!
A# ŽŶĨŝƌŵĞƋƵĞĚĞƐĞĂŵŽǀĞƌƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĂůĂƌĐŚŝǀŽLJĞůŝŵŝŶĂƌůŽƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘!
7<;<6 8&'L(C@% -$(&',)!9,!%,9!G-%-!,.!-%$P(O -9&!
Centro"de"datos"
ƵĂŶĚŽĂƌĐŚŝǀĞƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĞƐƚŽƐƐĞĐĂƌŐĂƌĄŶĞŶƵŶŽĚĞůŽƐĐĞŶƚƌŽƐĚĞĚĂƚŽƐĚĞ
ĐƌŽŶŝƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƐŝƚƵĂĚŽƐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĂşƐĞƐ͘/ŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͕ĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞƐĞ
ĚĞĨŝŶĞĞƐĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĐƌĞĂƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ƐƵƐ
268K+L.,!268K+L2/.,!,(!20128(525!(5!(0!1+,1.!8(5-6.!/(!/2-.,!/(!125(62!@6(/(-(61+52/2#!
\(!6(8.1(5/21.,!)*(!2Y*,-(!(0!8(5-6.!/(!/2-.,!@262!*5!268K+L2/.!125*201(5-(!8*25/.!,(!
(58*ĞŶƚƌĞĞŶƵŶƉĂşƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞLJƐƵĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽŶŽƐĞĂĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵ
ƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘ƐƚŽĂƵŵĞŶƚĂƌĄĚĞŵĂŶĞƌĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
EŽƚĂ͗ƵŶĂǀĞnjŝŶŝĐŝĂĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂƌĐŚŝǀĂĚŽ͕ŶŽƉŽĚƌĄĐĂŵďŝĂƌĞůĐĞŶƚƌŽĚĞ#datos.#
Para"seleccionar"un"centro"de"datos:!
"# F*25/.!8.5I+<*6(!(0!@6+1([email protected](,.!/(!268K+L2/.7!K2<2!80+8!(5!(0!+8.5.!/(!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Q!0*(<.!
(5!Avanzada#!
:H! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƉĂşƐŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶAceptar#!
Velocidad"de"carga"de"datos"
ůĂƌĐŚŝǀĂƌĚĂƚŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐŽŶĞdžŝſŶƵƚŝůŝnjĂĚĂƉŽƌĐƌŽŶŝƐ
dƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ĞĨŝŶĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶƉĂƌĂƋƵĞƉƵĞĚĂƵƚŝůŝnjĂƌ/ŶƚĞƌŶĞƚƐŝŶƌĂůĞŶƚŝnjĂƌĞů
,+,-(12#!
Para"configurar"la"velocidad"de"ůĂĐŽŶĞdžŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͗!
MƉƚŝŵŽ!
:86.5+,!;6*(!412<(!5.!1./+I+82!02!-2,2!/(!-625,I(6(58+2!/(!/2-.,#!
DĄdžŝŵĂ!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůŽƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂͿ!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĂĐĞůĞƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐĂƌŐĂĚĞĨŽƌŵĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂ͕ƉĞƌŽ!6(/*8(!20!1+,1.!-+(1@.!02!
ĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉĂƌĂŽƚƌĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘ůŵĞĐĂŶŝƐŵŽĚĞŽƉƚŝŵŝnjĂĐŝſŶĚŝǀŝĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶ
ƉĞƋƵĞŹĂƐƉŽƌĐŝŽŶĞƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐĂƌŐĂĞƐƚĂƐƉŽƌĐŝŽŶĞƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞǀĂƌŝĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĚĞ
6(/#!N5!(0!8(5-6.!/(!/2-.,!/(!/(,-+5.!/(!:ĐƌŽŶŝƐ͕ůŽƐĚĂƚŽƐĚŝǀŝĚŝĚŽƐƐĞƌĞƷŶĞŶƉĂƌĂǀŽůǀĞƌĂƐƵ
ĞƐƚĂĚŽŝŶŝĐŝĂůLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞŐƵĂƌĚĂŶĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĞŶůĂŶƵďĞ͘!
Limitar"velocidad"de"carga"a!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶǀĂůŽƌŵĄdžŝŵŽƉĂƌĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
7<;<" 8(L% -9&!9,!-%$P(O&)!
>2[email protected](<(6!0.,!/2-.,!20128(52/.,!I6(5-(!2!288(,.,!5.!2*-.6+92/.,7!@*(/(!8+I626!(0!268K+L.!8.5!(0!
ĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌŝƉƚŽŐƌĄĨŝĐŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ^;ƐƚĄŶĚĂƌĂǀĂŶnjĂĚŽĚĞĐŝĨƌĂĚŽͿŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂ
802L(!026<2!/(!%3=!H+-,#!
Nota:#No#se#puede#establecer#o#cambiĂƌůĂŽƉĐŝſŶĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽƉĂƌĂƵŶĂƌĐŚŝǀŽƋƵĞLJĂĞdžŝƐƚĞ͘#
Para"cifrar"un"archivo"comprimido:!
"# F*25/.!8.5I+<*6(!(0!@6+1([email protected](,.!/(!268K+L2/.7!K2<2!80+8!(5!(0!+8.5.!/(!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!Q!0*(<.!
(5!Cifrado#!
%# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂĞůĂƌĐŚŝǀŽĞŶĞů!ĐĂŵƉŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
(5!Aceptar#!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƵƚŝůŝĐĞƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞƚĞŶŐĂŵĄƐĚĞƐŝĞƚĞƐşŵďŽůŽƐĞŝŶĐůƵLJĂƚĂŶƚŽ
ůĞƚƌĂƐ;ĞŶŵĂLJƷƐĐƵůĂƐLJŵŝŶƷƐĐƵůĂƐ͕ƉƌĞĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞͿĐŽŵŽŶƷŵĞƌŽƐƉĂƌĂĚŝĨŝĐƵůƚĂƌƐƵ
ĂĚŝǀŝŶĂĐŝſŶ͘!
V52!ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂŶŽƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞ͘DĞŵŽƌŝĐĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƉĂƌĂůĂ
ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘!
7<= #$$,)&!-!.&)!-%$P(O&)!-%$P(O-9&)!
ƵĂŶĚŽƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞƐƚĠŶĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂƌĐŚŝǀĂĚŽƐ͕ƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂĞůůŽƐĞŶ͗!
Buscador!
:H62!(0!H*,82/.6!Q7!2!8.5-+5*2ĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶArchivo"de"Acronis!(5!Favoritos#!
>*(/(!-62H2Y26!8.5!0.,!268K+L.,!8.1.!,+!(,-*L+(625!20128(52/.,!(5!*5!/+,8.!/*6.!8.66+(5-(#!
Acronis"Cloud!;ĂƉůŝĐĂďůĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĂůĂƌĐŚŝǀŽĞŶůĂŶƵďĞͿ!
ďƌĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĚĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐ*+(5-(,!125(62,O!
ďƌĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶArchivo͖ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
Abrir"en"navegador"web#!
:I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWH%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
:88(/2!2!K--@,O__^^^#286.5+,#8.1_1Q_.50+5(fďĂĐŬƵƉ͕ͬŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶRecuperar"mis"datos"ahora#!
!
;4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĞĐůĂƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉLJƌŝŐŚƚ"
ŽƉLJƌŝŐŚƚΞĐƌŽŶŝƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů'ŵď,͕%DD%f%D"=#!;./.,!0.,!/(6(8K.,!6(,(6L2/.,#!
d:86.5+,d7!d:86.5+,!F.1@*-(!^+-K!F.5I+/(58(d7!d:86.5+,!'(8.L(6Q!S252<(6d7!d:86.5+,!R(8*6(!k.5(d7!
:86.5+,!;6*(!412<(7!:86.5+,!;6QlE(8+/(!Q!(0!0.<.!/(!:86.5+,!,.5!12682,!8.1(68+20(,!/(!:86.5+,!
45-(652-+.520!`1Hc#!
\+5*?!(,!*52!12682!6(<+,-62/2!/(!\+5*,!;.6L20/,#!
]S^26(!Q!]S^26(!'(2/Q!,.5!12682,!8.1(68+20(,!.!1268K2,!8.1(68+20(,!6(<+,-62/2,!/(!]S^26(7!
458#!(5!0.,!N,-2/.,!V5+/.,!Q!.-62,!Y*6+,/+88+.5(,#!
g+5/.^,!Q!SRfETR!,.5!12682,!6(<+,-62/2,!/(!S+86.,.I-!F[email protected]+.5#!
;./2,!02,!.-62,!12682,!8.1(68+20(,!Q!/(6(8K.,!/(!2*-.6!1(58+.52/.,!,.5!@6.@+(/2/!/(!,*,!
6(,@(8-+L.,!@6.@+(-26+.,#!
>ĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐƵƐƚĂŶĐŝĂůŵĞŶƚĞŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂƐĚĞů!ƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽĞƐƚĄƉƌŽŚŝďŝĚĂ
ƐŝŶĞůƉĞƌŵŝƐŽĞdžƉůşĐŝƚŽĚĞůƚŝƚƵůĂƌĚĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞĂƵƚŽƌ͘!
>ĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞĞƐƚĞƚƌĂďĂũŽŽƚƌĂďĂũŽĚĞƌŝǀĂĚŽĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĨŽƌŵĂĚĞůŝďƌŽĞƐƚĄŶĚĂƌ;ƉĂƉĞůͿƉĂƌĂ
ĨŝŶĞƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐĞƐƚĄƉƌŽŚŝďŝĚĂĞdžĐĞƉƚŽƋƵĞƐĞŽďƚĞŶŐĂƉĞƌŵŝ,.!@6(L+.!/(0!-+-*026!/(0!/(6(8K.!/(!
2*-.6#!
>KhDEd/ME^WZKWKZ/KEΗd>KDK^dΗz^y>hzEdK^>^
KE//KE^͕>Z/KE^z'ZEd1^͕yWZ^^K/DW>1/d^͕/E>h/^>^'ZEd1^
/DW>1/d^^KZ>KDZ//>/͕Wd/dhWZhEWZKWM^/dKEWZd/h>ZK
'ZEd1EKs/K>/MEZ,K^dZZK^͕yWdKYh/,^y>h^/KE^EK
^KE^/ZEs>/^Ed>>z͘!
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƐĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞĐſĚŝŐŽĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐĐŽŶĞů^ŽĨƚǁĂƌĞŽĞů^ĞƌǀŝĐŝŽ͘>ŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞ
0+8(58+2!/(!/+8K.,!-(68(6.,!,(!(58*(5-625!/(-2002/.,!(5!(0!268K+L.!0+8(5,(#-?-!*H+82/.!(5!(0!/+6(8-.6+.!
ƌĂşnjĚĞůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͘^ŝĞŵƉƌĞƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĂůŝƐƚĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂĚĞůĐſĚŝŐŽĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐLJůŽƐ
ƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞůŝĐĞŶĐŝĂĂƐŽĐŝĂĚŽƐƵƚŝůŝnjĂĚŽƐĐŽŶĞů^ŽĨƚǁĂƌĞŽĞů^ĞƌǀŝĐ+.!(5!
K--@O__JH#286.5+,#8.1_8.5-(5-_A=C=!
dĞĐŶŽůŽŐşĂƐƉĂƚĞŶƚĂĚĂƐĚĞĐƌŽŶŝƐ"
>ĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐƵƚŝůŝnjĂĚĂƐĞŶĞƐƚĞƉƌŽĚƵĐƚŽĞƐƚĄŶĐƵďŝĞƌƚĂƐLJƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐƉŽƌƵŶŽŽŵĄƐĚĞůŽƐ
ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŶƷŵĞƌŽƐĚĞƉĂƚĞŶƚĞƐĞƐƚĂĚŽƵŶŝĚĞŶƐĞƐ͗ϳ͘Ϭϰϳ͘ϯϴϬ͖ϳ͘Ϯϳϱ͘ϭϯϵ͖ϳ͘Ϯϴϭ͘ϭϬϰ͖ϳ͘ϯϭϴ͘"&3i!
A#&3&#&33i!A#&==#B3Ci!A#$A3#%B%i!A#=D&#3&&i!A#=&=#B%$i!A#=3D#$A&i!A#A%"#"&Bi!A#AAC#%%"i!A#B&"#ABCi!
A#BB=#"%Di!A#BC3#$D&i!A#C&$#D=$i!A#C&A#="%i!A#C$C#=&3i!A#C3&#C$Bi!A#CAC#=CDi!B#DD3#ACAi!B#D3"#D$$i!
B#D=C#&%Di!B#DA&#B"3i!B#DA$#D&3i!B#"$3#=DAi!B#"BD#CB$i!B#%%3#"&&i!B#%="#D&3i!B#%C=#%=$i!B#&"%#%3Ci!
B#&$A#"&Ai!B#$B$#$%Ai!B#=$3#A$Bi!B#A&%#"%"!Q!2@0+828+.5(,!@(5/+(5-(,!/(!@2-(5-(#!
!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

ACRONIS True Image 2017 Macintosh Guía del usuario

ACRONIS
Marca
ACRONIS
Modelo
True Image 2017 Macintosh
Tipo
Guía del usuario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos