ACRONIS True Image 2017 PC Guía del usuario

ACRONIS
Marca
ACRONIS
Modelo
True Image 2017 PC
Tipo
Guía del usuario
!
!
!
!
!
!
"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
8&'+,'(9&!
! /ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ"####################################################################################################################$
"#" ͎YƵĠĞƐĐƌŽŶŝƐΠdƌƵĞ/ŵĂŐĞΡ͍!###############################################################################################!$
"#% EƵĞǀŽĞŶĞƐƚĂǀĞƌƐŝſŶ!###############################################################################################################!$
"#%#" &'()*+,(-.,/!,!',/!01+2-3+)/!)'-4-+,5,/!#########################################################################################################!6
"#7 8)91-/-(3/!5)!/-/()4,!:!4)5-3/!234;,(-<')/!############################################################################!=
"#7#" ZĞƋƵŝƐŝƚŽƐŵşŶŝŵŽƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ!#####################################################################################################################!=
"#7#% >-/()4,/!3;)*,(-.3/!234;,(-<')/!##################################################################################################################!=
"#7#7 >-/()4,/! 5)!,*2?-.3/!234;,(-< ') / !#################################################################################################################!=
"#7#@ dŝƉŽƐĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐ!####################################################################################################!A
"#7#B C)5-3/!5)!,'4,2)+,4-)+(3!234;,(-<')/!#####################################################################################################!A
"#@ /ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ!###########################################################################################"D
"#B ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ!###########################################################################################""
"#$ /ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ!#######################################################################################"%
"#6 ĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ!#######################################################################################"7
"#= >3;3*()!ƚĠĐŶŝĐŽ!########################################################################################################################"@
% ſŵŽĞŵƉĞnjĂƌ"###############################################################################################################"!&
%#" E5-34,!5)!',!-+()*0,F!5)!1/1,*-3!##############################################################################################"B
%#% WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ!#########################################################################################################"B
%#%#" WĂƐŽϭ͘ZĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽ;-,!5)!/)G1*-5,5 !5)' !)91-;3!########################################################################!"$
%#%#% WĂƐŽϮ͘ƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!##########################################################################!"6
%#7 H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!(353/!'3/!5,(3/!5)!/1!IH!#####################################################################"=
%#@ H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!/1/!,*2?-.3/!#########################################################################################"A
%#B ůŽŶĂĐŝſŶĚĞƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!######################################################################################################%"
%#$ ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ!################################################################################################%%
%#6 ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ!######################################################################################%@
%#= H1)+(,!5)!&2*3+-/!####################################################################################################################%@
%#A /ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!###################################################################################################%B
%#A#" /ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!#################################################################################################################!%$
' ŽŶĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐ"##########################################################################################################"%(
7#" H3+ĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐ!###################################################################################################################%6
7#% >ĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞůĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ!##########%=
7#7 H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!234;')(,/J!-+2*)4)+(,')/!:!5-0)*)+2-,')/!##############################################7D
7#@ WƌĞŐƵŶƚĂƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐƐŽďƌĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJĐůŽŶĂĐŝſŶ!#########################7%
7#B ſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!##############################################################################77
7#B#" WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽƉĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐ1*-5 ,5!###################################################################!7B
7#B#% ŽŶĞdžŝſŶ&dW!#################################################################################################################################################!7B
7#B#7 ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶ!################################################################################################################!7$
7#$ K/3!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!##############################################################################################7$
7#$#" &'4,2)+,4-)+(3!5)!5,(3/!5)!&2*3+-/ ! L 3+/(3;!M,2N 1 ;!############################################################################!76
7#$#% H3;-,!5)!/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,!O!I*)G1+(,/!0*)21)+()/!######################################################################!7=
7#6 ƐŝŐŶĂĐŝſŶĚĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#####################################################7A
:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
7#= /ŶƚĞŐƌĂĐŝſŶĐŽŶtŝŶĚŽǁƐ!########################################################################################################7A
7#A &/-/()+()/!#################################################################################################################################@D
) *+,-./"01"/1234-0.0"01"0.5+/"################################################################ #########################")%
@#" H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!###########################################################################@%
@#% H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!############################################################################@@
@#7 ZĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ!###################################################@B
@#@ P;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!##############################################################################################@$
@#@#" WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſ+!################################################################################################################################################!@=
@#@#% Q/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!#################################################################################################################!BD
@#@#7 EŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###############################################################################!B6
@#@#@ džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###################################################################################!B=
@#@#B DŽĚŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĂŐĞŶ#######################################################################################################################!$D
@#@#$ WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!############################################################################################################!$D
@#@#6 H34,+53/!;*)R;3/(!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!################################################################################################!$"
@#@#= SŝǀŝƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###################################################################################################################!$%
@#@#A KƉĐŝſŶĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###############################################################################################!$%
@#@#"D H3;-,!5)!*)/)*.,!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!##################################################################################################!$7
@#@#"" ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞdžƚƌĂşďůĞƐ################################################################################################!$7
@#@#"% C,+)T3!5)!)**3*)/!########################################################################################################################################!$@
@#@#"7 H3+0-G1*,2-3+)/!5)!/)G1*-5,5!5)!+-.)'!5)!,*2?-.3!;,*,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!########################################!$B
@#@#"@ Q91-;3!,;,G,53!#############################################################################################################################################!$B
@#@#"B >ŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!#######################################################################################################!$$
@#@#"$ WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!################################################################################################!$$
@#@#"6 ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞƵŶĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#####################################################################!$6
@#@#"= ZĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#################################################################################!$6
@#B P;)*,2-3+)/!23+!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!#####################################################################################$=
@#B#" DĞŶƷĚĞŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#############################################################################################!$A
@#B#% KƌĚĞŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂůŝƐƚĂ!############################################################################################!6D
@#B#7 sĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###############################################################################################################!6D
@#B#@ H3;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!.,*-3/!'1G,*)/!##########################################################################################################!6"
@#B#B ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞĂůĂůŝƐƚĂ!###############################################################################!6%
@#B#$ ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###################################################!6%
@#B#6 ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ5)/5)!.,* -3/!3*5)+,53*)/!#######################################!67
@#B#= ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!#######################################################################################################!6@
& ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ"###################################################################################################"(&
B#" ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐLJƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ!######################################################################################6B
B#"#" ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂƚƌĂƐƵŶĂĐĂşĚĂ!################################################################################################!6B
B#"#% ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐLJĚŝƐĐŽƐ!##########################################################################################################!=B
B#"#7 ĐĞƌĐĂĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐͬ'WdLJǀŽůƷŵĞŶĞƐ!###########################################################!=6
B#"#@ ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞŝŶŝĐŝŽĞŶ/K^!######################################################################################################!AD
B#% ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ!######################################################################################A"
B#7 ƷƐƋƵĞĚĂĚĞĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#####################################################################A%
B#@ 8)21;)ƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!#########################################################################################A7
B#@#" ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!###########################################################################!A7
B#@#% ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞǀĂĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌ!#################################################################################################!A@
B#@#7 ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞů!5-/23!5)/5)!H'315!###########################################################################################################!AB
B#B KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!#######################################################################################################AA
B#B#" DŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ##################################################################################################################!AA
B#B#% ŽŵĂŶĚŽƐƉƌĞͬƉŽƐƚƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ###################################################################################################!AA
B#B#7 KƉĐŝſŶĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶ!###################################################################################################################################!"DD
;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
B#B#@ 8)-+-2-3!5)'!)91-;3!######################################################################################################################################!"DD
B#B#B KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ######################################################################################################!"DD
B#B#$ P;2-3+)/!5)!/3<*))/2*-(1*,!5)!,*2?-.3!#####################################################################################################!"D"
B#B#6 ZĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#########################################################################################!"D"
B#B#= EŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!######################################################################################!"D%
$ 6478-9.0+"01"0.5+/"################################################################################################ ######"!:)
$#" ͎YƵĠĞƐĞůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐ͍!#############################################################################################"D@
$#% ͎YƵĠƋƵĞĚĂĞdžĐůƵŝĚŽĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͍###################################################################################"DB
$#7 ůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĞŶůĂŶƵďĞĨƌĞŶƚĞĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!###########################################"DB
$#@ &*2?-.,53!5)!5,(3/!################################################################################################################"D$
$#@#" P;2-3+)/!5)!,*2?-.,53!5)!5,(3/!################################################################################################################!"D$
$#B &22)/3!,!'3/!,*2?-.3/!,*2?-.,53/!###########################################################################################"D6
( WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂ"################################################################ ################"!:;
6#" ͎YƵĠĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂ͍!#####################################################################"D=
6#% ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĂůƉĂŶĞůĚĞĐŽŶƚƌŽůĞŶůşŶĞĂ!###############################################"D=
6#7 ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂƌĞŵŽƚĂ!###############################################################"DA
6#@ ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĐŽŶĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ!##################################################""D
6#B H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!1+,!21)+(,!5)!U,2)<33N!###################################################################""D
6#$ ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ&ĂĐĞŬ!##############################################################################"""
; ^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ"################################################################ ################################"!!'
=#" ĐĞƌĐĂĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!##################################################################################""7
=#% ſŵŽŐĂƌĂŶƚŝnjĂŵŽƐůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐ!######################################################################""7
=#7 YƵĠĚĂƚŽƐƉƵĞĚĞLJƋƵĠĚĂƚŽƐŶŽƉƵĞĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌ!#############################################################""7
=#@ /ĐŽŶŽƐĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!########################################################################################################""@
=#B ƌĞĂĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!####################################################################################################""B
=#B#" ^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ!#################################################################################################################!""$
=#$ V)*/-3+)/!5)!,*2?-.3/!/-+2*3+-F,53/!#####################################################################################""$
=#$#" sŽůǀĞƌĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ!#################################################################################################!""6
=#6 ſŵŽůŝŵƉŝĂƌƐƵĞƐƉĂĐŝŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!############################################################################""6
=#= ſŵŽƌĞĐƵƉĞ*,*!1+!,*2?-.3!)'-4-+,53!##################################################################################""=
=#A ſŵŽĚĞƐĞŶůĂnjĂƌƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂ#######################################################################""A
< ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ"###############################################################"!%!
A#" /ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ!###############################################"%"
A#% ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!#########################"%%
A#7 ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽ!###############################"%%
A#@ ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĐŽŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů!#####################################################"%7
A#B ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞŶƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŶƵĞǀŽ!####################################################"%@
A#$ ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!##################################################################################"%@
A#6 ĞƐƚŝŶŽůŽĐĂůĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐ!#######################################################################"%B
!: ůŽŶĂĐŝſŶLJŵŝŐƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ"####################################################################################"!%$
"D#" hƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ!#############################################################################################"%$
<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
"D# " #" &/-/ () + () !;,* ,! 2' 3+ ,*!) ' ! 5-/ 23!#####################################################################################################################!"%$
"D#"#% WĂƌƚŝĐŝſŶŵĂŶƵĂů!#########################################################################################################################################!"%A
"D#"#7 džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂĐůŽŶĂĐŝſŶ!################################################################################################!"7D
"D#% DŝŐƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĚĞƵŶ,ĂƵŶ^^S!#######################################################################"7"
"D#%#" YƵĠŚĂĐĞƌƐŝĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽƌĞĐŽŶŽĐĞƐƵ^^!#############################################################################!"7"
"D#%#% DŝŐƌĂĐŝſŶĂ^^ĐŽŶĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!###########################!"7%
!! =144.>-1?5./"################################################################ ###############################################"!')
""#" ƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!##################################################################"7B
""#"#" &2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!#################################################################################################################################!"7B
""#"#% &/)G 1 *,*/)!5)!91)!/ 1 !4) 5-3 ! 5)!* )/ 2 ,() !;1 )5 )! 1( -' -F, */)!21,+53!/),!+)2)/,*-3!##################################!"@D
""#% &2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,G)*!#######################################################################################"@B
""#7 W*:XS)2-5)!############################################################################################################################"@$
""#7#" K/3! 5)!W*: XS)2 -5)!#####################################################################################################################################!"@A
""#7#% P;2-3+)/!:!+3(-0-2,2 -3 +)/!5)!W*:XS ) 2- 5)!#################################################################################################!"BD
""#7#7 dƌLJΘĞĐŝĚĞ͗ĐĂƐŽƐĚĞƵƐŽƚşƉŝĐŽƐ!###############################################################################################################!"B"
""#@ &2*3+-/!>)21*)!Y3+)!##############################################################################################################"B%
""#@#" ƌĞĂĐŝſŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!##################################################################################!"B7
""#@#% hďŝĐĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!#############################################################################################################!"B7
""#@#7 dĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!################################################################################################################!"B@
""#@#@ WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!###########################################################################################################!"BB
""#@#B Q'ŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!##########################################################################################################!"B$
""#B ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽŶƵĞǀŽ!############################################################################################"B$
""#B#" ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!#########################################################################################################################!"B6
""#B#% ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŵĠƚŽĚŽĚĞŝŶŝĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ!######################################################################################################!"B=
""#B#7 H*),*!;,*(-2-3+)/!+1).,/!############################################################################################################################!"B=
""#$ Z)**,4-)+(,/!5)!/)G1*-5,5!:!;*-.,2-5,5!###############################################################################"$D
""#$#" &2*3+-/!S*-.)H'),+/)*!#################################################################################################################################!"$D
""#$#% [-4;-)F,!5)'!/-/()4,!###################################################################################################################################!"$@
""#$#7 DĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!##########################################################################################################!"6"
""#6 C3+(,T)!5)!1+,!-4,G)+!#########################################################################################################"6%
""#= S)/43+(,T)!5)!1+,!-4,G)+!###################################################################################################"67
""#A &2*3+-/!K+-.)*/,'!8)/(3*)!######################################################################################################"67
""#A#" ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůŽŽƚ!##################################################################################!"6@
""#A#% ſŵŽƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůZĞƐƚŽƌĞ!###################################################################################################!"6$
!% ^ŽůƵĐŝſŶĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐ"#################################################################################################"!(;
"%#" &2*3+-/!>:/()4!8);3*(!###########################################################################################################"6=
"%#% &2*3+-/!>4,*(!Q**3*!8);3*(-+G!###############################################################################################"6A
"%#7 ŶǀşŽĚĞĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĂĐƌŽŶŝƐ#############################################################################################"=D
"%#@ ſŵŽƌĞĐŽƉŝůĂƌǀŽůĐĂĚŽƐĚ)!4)43*-,!###################################################################################"="
"%#B I*3G*,4,!5)!)\;)*-)+2-,!5)'!2'-)+()!5)!&2*3+-/!###################################################################"=%
!' @A+/.4-+"#######################################################################################################################"!;)
! !
7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
6 ,QWURGXFFLyQ!
6=6 ¢4XpHV$FURQLV
!7UXH,PDJH"!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!)/!1+!;,91)()!5)!/30(],*)!-+()G*,53!91)!G,*,+(-F,!',!/)G1*-5,5!5)!(35,!',!
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƐƵW͘WƵĞĚĞĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ůĂƐĨŽƚŽƐ͕ůŽƐ
ĐŽƌƌĞŽƐĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐLJůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐ͕ĞŝŶĐůƵƐŽĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐŽŵƉůĞƚĂ͕
-+2'1-53!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3J!',/!,;'-2,2-3+)/J!',/!23+0-G1*,2-3+)/!:!(353/!'3/!5,(3/#!
[,/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!')!;)*4-()+!*)21;)*,*!)'!/-/()4,!5)!/1!3*5)+,53*!/-!321**)!1+!5)/,/(*)J!
ĐŽŵŽůĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĚĂƚŽƐ͕ůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĂĐĐŝĚĞŶƚĂůĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŽĐĂƌƉĞƚĂƐĐƌşƚŝĐĂƐ͕ŽƵŶĨĂůůŽ
234;')(3!5)'!5-/23!51*3#!
KŶůŝŶĞĂĐŬƵƉůĞƉĞƌŵŝƚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĚŝƐĐŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘^ƵƐĚĂƚŽƐĞƐƚĂƌĄŶ
ƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐĂƵŶƋƵĞƉŝĞƌĚĂƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͕ƐĞůŽƌŽďĞŶŽƐĞĚĞƐƚƌƵLJĂ͕LJƉŽĚƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐƉŽƌ
234;')(3!)+!1+!5-/;3/-(-.3!+1).3!/-!)/!+)2)/,*-3#!
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐĐůĂǀĞ͗!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23/!)+!1+!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!:!)+!&2*3+-/!H' 315!;ƉĄŐ͘@%^!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!)+!1+!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!:!)+!&2*3+-/!H'315!;ƉĄŐ͘@@^!
S-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!,**,+91)!;ƉĄŐ͘"7B^!
ůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐ!;ƉĄŐ͘"%$^!
&*2?-.,53!5)!5,(3/!;ƉĄŐ͘"D@^!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ!;ƉĄŐ͘"D=^!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ!;ƉĄŐ͘""7^!
Z)**,4-)+(,/!5)!/)G1*-5,5!:!;*-.,2-5,5!;ƉĄŐ͘"7@^!
ſŵŽĞŵƉĞnjĂƌ"
&;*)+5,!,!;*3()G)*!/1!)91-;3!23+!53/!/-4;')/!;,/3/_!`WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ!;ƉĄŐ͘"B^`#!
6=" 1XHYRHQHVWDYHUVLyQ!
6478-9.0+"A+7.A_!21,+53!G1,*5)!/1/!,*2?-.3/!,+(-G13/J!5)!G*,+5)/!5-4)+/-3+)/!3!*,*,4)+()!
ƵƚŝůŝnjĂĚŽƐ͕ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŶŽĞƐĞůƷŶŝĐŽĚĞƐƚŝŶŽƉŽƐŝďůĞ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞů
,'4,2)+,4-)+(3!'32,'J!-+2'1-53!L&>J!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!)\()*+,!3!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M#!
^ƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐůŽĐĂůĞƐƐĞĐŽůŽĐĂŶĞŶĐƌŽŶŝƐƌĐŚŝǀĞ͕ĂůƋƵĞƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂƚƌĂǀĠƐĚĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌ
5)!,*2?-.3/!)+!U,.3*-(3/J!T1+(3!23+!/1!,*2?-.3!)+!',!+1<)#!
*-B4.0+"01".478-9+/_!;,*,!;*3()G)*!'3/!5,(3/!,'4,2)+,53/!0*)+()!,!,22)/3/!+3!,1(3*-F,53/J!
ƉƵĞĚĞĐŝĨƌĂƌĞůĂƌĐŚŝǀŽĐŽŶĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌŝƉƚŽŐƌĄĨŝĐŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ^;ƐƚĄŶĚĂƌ
,.,+F,53!5)!2-0*,53^!4)5-,+()!1+,!2',.)!',*G,!5)!%B$!<-(/#!
ƷƐƋƵĞĚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ĐƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵƐĚĂƚŽƐ͕ƉŽĚƌĄ!1(-'-F,*!',!
ďƷƐƋƵĞĚĂƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌĨĄĐŝůŵĞŶƚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽŽĐĂƌƉĞƚĂĞƐƉĞĐşĨŝĐŽĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
/)')22-3+,5,#!I1)5)!)/2*-<-*!)'!+34<*)!5)'!,*2?-.3!234;')(3!3!;,*()!5)!1+!+34<*)!5)!,*2?-.3!:!
ƵƚŝůŝnjĂƌĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶĐŽŵƵŶĞƐ;ΎLJ͍Ϳ͘!
ĞƚĞĐĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐE^͗ƐŝƵƚŝůŝnjĂE^ĞŶƐƵƌĞĚĚŽŵĠƐƚŝĐĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
/ŵĂŐĞůŽĚĞƚĞĐƚĂƌĄLJƐƵŐĞƌŝƌĄĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞƐƚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘dŽĚŽƐůŽƐ
>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
5-/;3/-(-.3/!L&>!/)!5)()2(,+!23**)2(,4)+()!,1+91)!+3!5-/;3+G,!5)'!/30(],*)!M3+T31*!-+/(,',53!
)+!/1!)91-;3#!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂů͗ƐŝĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶƚĞůĠĨŽŶŽ
ŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŽƵŶĂƚĂďůĞƚĂŝK^ŽŶĚƌŽŝĚ͕ƉƵĞĚĞƉƌŽƚĞŐĞƌƐƵƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐ͕ĐŽŵŽĨŽƚŽƐ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐ
ĚĞǀşĚĞŽ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐLJĐĂůĞŶĚĂƌŝŽƐ͘ĚĞŵĄƐĚ)!&2*3+-/!H'315J!,?3*,!;1)5)!,'4,2)+,*!/1/!23;-,/!
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂůĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘WĂƌĂĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂ
ĚŝƐƉŽŶĞƌĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŝŶƐƚĂůĂĚŽĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽLJůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂŵſǀŝůĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
E4,G)!)+!)'!5-/;3/-(ŝǀŽŵſǀŝů͘!
C?514B.D"01"3/3.4-+">1E+4.0._!5)<-53!,!',/!/3'-2-(15)/!5)!2'-)+()/!?,<-(1,')/J!/)!?,!4)T3*,53!:!
ƐŝŵƉůŝĨŝĐĂĚŽůĂŝŶƚĞƌĨĂnjĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘ƋƵşƐĞŝŶĐůƵLJĞůĂŽƌĚĞŶĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶ
ůĂůŝƐƚĂ͕ůĂĂĚĂƉƚĂĐŝſŶƉĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ!L&>!2343!5)/(-+3!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5J!
-+5-2,2-3+)/!5)!2-0*,53!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!:!3(*3/!)')4)+(3/#!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͗ƉƵĞĚĞĞůŝŵŝŶĂƌůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ
ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ĂůŝŐƵĂůƋƵĞĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶŶŽƌŵĂů͘!EŽƐĞƌĞĐƌĞĂƌĄ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
ZĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽĚĞůĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ_!21,+53!a-+53]/!,/-G+,!
1+,!')(*,!5)!1+-5,5!5-0)*)+()!,'!5-/;3/-(-.3!*)/;)2(3!,!',!1(-'-F,5,!2343!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽƐĞĚĂŹĂƌĄ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƌĞĐŽŶŽĐĞ
ĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽLJĐŽŶƚŝŶƷĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŝŶĞƌƌŽƌĞƐ͘!
6="=6 #.+,%'-+ (?-)!-!.-) !@A'$(&',)!,. (0('-9-)!
dƌĂƐƵŶĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͕ƐĞĚĞĐŝĚŝſĞůŝŵŝŶĂƌǀĂƌŝĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞƐĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂƐLJƌĞĚƵŶĚĂŶƚĞƐĚ)!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĨĂĐŝůŝƚĂůĂůŝƐƚĂĚĞůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐƋƵĞƐĞĞůŝŵŝŶĂƌŽŶLJŵĂŶĞƌĂƐ
ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂƐĚĞĞũĞĐƵƚĂƌůĂƐŵŝƐŵĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐLJŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĞŶƐƵǀĞƌƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞů,!<,/)!5)!23+32-4-)+(3/_!
?((;/_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(R@=$$%#!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĐŽƌƌĞŽƐĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ͘ƐƚĂĨƵŶĐŝſŶĞƐĐĂĚĂǀĞnjŵĞŶŽƐƉŽƉƵůĂƌ͕LJĂƋƵĞůĂ
ŵĂLJŽƌşĂĚĞŶƵĞƐƚƌŽƐĐůŝĞŶƚĞƐƵƚŝůŝnjĂŶƐŝƐƚĞŵĂƐ!ĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽďĂƐĂĚŽƐĞŶůĂǁĞď͘hƚŝůŝĐĞůĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŶŝǀĞůĚĞĚŝƐĐŽĞŶƐƵůƵŐĂƌ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶH3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!
5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄŐ͘@%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶůŽĐĂůLJĐŽŵď-?.0.͘ƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶďĂƐĂĚĂĞŶůĂŶƵďĞ
ĞŶƐƵůƵŐĂƌ͘ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƵŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŵƵĐŚŽŵĄƐĨŝĂďůĞƋƵĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĨůĂƐŚh^͕ƵŶ
ĚŝƐĐŽĚƵƌŽŝŶƚĞƌŶŽŽƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶŽ͘hŶĂǀĞŶƚĂũĂŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͗ƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂƐƵƐ
5,ƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĐƵĂŶĚŽůŽĚĞƐĞĞLJĚĞƐĚĞĚŽŶĚĞĚĞƐĞĞ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶĚĞ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘""BͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WƵĞĚĞĐŽŶƚƌŽůĂƌĞůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞƌƐŝ3+)/!5)!
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƉĞĐŝĨŝĐĄŶĚŽůŽĞŶĞůĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
Q/91)4,/!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘BDͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶŵĂŶƵĂůĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WƵĞĚĞĞůŝŵŝŶĂƌ(3(,'4)+()!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƌĞŐůĂƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂŽĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĞƐƉĞĐşĨŝĐĂĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵŝĞŶƚƌĂƐƚƌĂďĂũĂĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ;ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞͿ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂ
ƐĞĐĐŝſŶůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞ/)G1*-5,5!:!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘6%^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
^ĞŚĂŶĞůŝŵŝŶĂĚŽůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞďŝĚŽĂƋƵĞĨƵĞƌŽŶĚŝƐĞŹĂĚĂƐŽƌŝŐŝŶĂůŵĞŶƚĞƉĂƌĂ
a-+53]/!bI#!
674+?-/"FG51?010"*.,.7-5H"I.?.214#!Q+!a-+53]/!V-/(,!:!)+!.)*/-3+)/!;3/()*-3*)/J!)'!/-/()4,!
ŽƉĞƌĂƚŝǀŽĂĚŵŝƚĞĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐĚĞŵĄƐĚĞϯ!dĚĞƚĂŵĂŹŽ͘!
B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
J1,34.4"KKJ͘ŶtŝŶĚŽǁƐϳLJĞŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ůĂĚĞƉƵƌĂĐŝſŶĚĞ^^ĞƐƚĄŝŶƚĞŐƌĂĚĂĚĞ
4,+)*,!+,(-.,!)+!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
6=: C,DA()(+&)!9,!)()+,0-!E!0, 9( & )! $& 0 F -+ (1 . , )!
6=:=6 5HTXLVLWRVPtQLPRVGHOVLVWHPD!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!+)2)/-(,!)'!/-G1-)+()!?,*5],*)_!
I*32)/,53*!I)+(-14!5)!"!cZF!
"!cM!5)!8&C!
"JB!cM!5)!)/;,2-3!'-<*)!)+!1+!5-/23!51*3!
K+-5,5!HSO8aRSVSOZtŽƵŶŝĚĂĚĨůĂƐŚh^ƉĂƌĂůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚ)!,**,+91)!
>ĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞďĞƐĞƌĚĞϭϬϮϰdžϳϲϴ!
ZĂƚſŶƵŽƚƌŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞŹĂůĂĚŽƌ;ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽͿ!
P(*3/!*)91-/-(3/_!
^ĞƌĞƋƵŝĞƌĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉĂƌĂůĂĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽLJƚŽĚĂƐůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐƋƵĞƵƚŝůŝnjĂ
&2*3+-/!H'315J!-+2'1-53/!',!ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ĞůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĞŶůĂŶƵďĞLJůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ
ĚĞĚĂƚŽƐ͘^ŝƐƵĞƋƵŝƉŽĐĂƌĞĐĞĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ƉŽĚƌĄĂĐƚŝǀĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞƐĚĞŽƚƌŽ
ĞƋƵŝƉŽĐŽŶĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘ŽŶƐƵůƚĞĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ!;ƉĄŐ͘""^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐĚĞƚĂůůĞƐ͘!
L)2)/-(,!()+)*!;*-.-')G-3/!5)!,54-+-/(*,53*!;,*,!)T)21(,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
6=:=" G()+,0-)!&F,%-+(?&)!$&0F-+(1.,)!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!/)!?,!;*3<,53!)+!'3/!/-G1-)+()/!/-/()4,/!3;)*,(-.3/_!
a-+53]/!bI!>I7!d7%!<-(/^!e!
a-+53]/!6!>I"!d(35,/!',/!)5-2-3+)/^!
a-+53]/!=!d(35,/!',/!)5-2-3+)/^!
a-+53]/!=#"!d(35,/!',/!)5-2-3+)/^!
a-+53]/!"D!d(35,/!',/!)5-2-3+)/^!
a-+53]/!Z34)!>)*.)*!%D""!
e!H34;,(-<-'-5,5!'-4-(,5,#!Q/!;3/-<')!91)!,'G1+,/!01+2-3+)/!+3!01+2-3+)+!23**)2(,4)+()#!I3*!
)T)4;'3J!dĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂLJƌĐŚŝǀŽ͘!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƚĂŵďŝĠŶůĞƉĞƌŵŝƚĞĐƌĞĂƌƵŶO8RSVSO8!5)!,**,+91)!91)!;1)5,!*),'-F,*!1+,!
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĚŝƐĐŽͬƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽƋƵĞĨƵŶĐŝŽŶĞĐŽŶĐƵĂůƋƵŝĞƌƐŝƐƚĞŵĂ
3;)*,(-.3!5)!IH!<,/,53!)+!EŶƚĞůŽD͕ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽ>ŝŶƵdžΠ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞƉƉůĞDĂĐŝŶƚŽƐŚ
<,/,53!)+!E+()'!+3!)/!234;,(-<')#!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊^ŽůŽƐĞŐĂƌĂŶƚŝnjĂƵŶĂĐŽƌƌĞĐƚĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐ͘ƐƉŽƐŝďůĞ
!"#$%&'%($()(&#*+($%,#'+&)-%($.%$(#$,"#/+.$)ŶŝĐŝĂƌĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘$
6=:=: G()+,0-)!9,!-%$H(?&)!$&0F-+(1.,)!
U&W"$R7%!
LWU>!
Q\(%RQ\(7RQ\(@!e!
I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
8)-/)*U>!e!
L3(,_!L3!)/!;3/-<')!*),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!'3/!5-/23/!:!',/!;,*(-2-3+)/!8)-/)*U>!)+!
&2*3+-/!H'315#!
[-+1\!>a&I!e!
e![3/!/-/()4,/!5)!,*2?-.3/!Q\(%RQ\(7RQ\(@J!8)-/)*U>!:![-+1\!>a&I!/3+!234;,(-<')/!/3'3!;,*,!
ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚͬƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘EŽĞƐƉŽƐŝďůĞƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐ
W*1)!E4,G)!;,*,!3;)*,2-3+)/!,!+-.)'!5)!,*2?-.3!23+!)/(3/!/-/()4,/!5)!,*2?-.3/!d23;-,!5)!/)G1*-5,5J!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ĐŽŵŽƚĂŵƉŽĐŽƉĂƌĂĞůŵŽŶƚĂũĞĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐŶŝƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
ĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐͿ͘dĂŵƉŽĐŽƉƵĞĚĞƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĚŝƐĐŽƐŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
23+!)/(3/!/-/()4,/!5)!,*2?-.3/#!
>-!1+!/-/()4,!5)!,*2?ŝǀŽƐŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞŽĞƐƚĄĚĂŹĂĚŽ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉƵĞĚĞĐŽƉŝĂƌůŽƐĚĂƚŽƐ
,'!1(-'-F,*!1+!)+0391)!5)!/)2(3*!;3*!/)2(3*#!
6=:=; 7LSRVGHFRQH[LyQD,QWHUQHWFRPSDWLEOHV!
ŶůĂƚĂďůĂĨĂĐŝůŝƚĂĚĂĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞŵƵĞƐƚƌĂŶůŽƐƚŝƉŽƐĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĂĚŵŝƚŝĚ3/!;3*!',/!
01+2-3+)/!5)'!;*3512(3#!
!
dŝƉŽĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ!
H3+/3',!5)!&2*3+-/!)+!a- +53]/!
S-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!
&2*3+-/!
W35,/!',/!23+)\-3+)/!
)/(,<')2-5,/!)+!a-+53]/!
>)*.-53*!
;*3\:!
a-OU-!
>)*.-53*!
;*3\:!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!+ - .)'!5)!5-/23!:!
5)!+-.)'!5)!,*2?-.3!)+!&2*3+-/!H'315!
f!
O!
O!
O!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂŶŝǀĞůĚĞĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞ
&2*3+-/!H'315 !
f!
O!
f!
O!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽĚĞƐĚĞ
&2*3+-/!H'315 !
f!
O!
O!
O!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ!
f!
O!
O!
O!
ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ!
f!
O!e!
O!
O!
&2ƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ!
f!
O!ee!
O!
O!
e!O!WƵĞĚĞĂĐƚŝǀĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƵƚŝůŝnjĂĐŝſŶĚĞƵŶĐſĚŝŐŽĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞƐĚĞŽƚƌŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌ!)+!ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ!;ƉĄŐ͘""^!;,*,!3<()+)*!
-+ĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
ee!O!WĂƌĂĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ĚĞƐĐĂƌŐƵĞůĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐĞ
ŝŶƐƚĄůĞůĂƐŽďƌĞůĂĂĐƚƵĂů͘!
6=:=< J,9(&)!9,!-.0-$,'-0(,'+&!$&0F-+(1.,)!
K+-5,5)/!5)!5-/23!51*3e!
hŶŝĚĂĚĞƐĚĞĞƐƚĂĚŽƐſůŝĚŽ;^^Ϳ!
S-/;3/-(-.3/!5)!,'4,2)+,4-)+(3!5)!*)5!
>)*.-53*)/!UWIee!
64! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
HSO8R8aJ!SVSO8R8aJ!SVSf8!d-+2'1-53/!SVSf8!5)!53<')!2,;,^J!SVSf8aJ!SVSO8&CJ!MSO8J!
MSO8Q!
S-/;3/-(-.3/!5)!,'4,2)+,4-)+(3!K>M!"#"!R!%#D!R!7#DJ!)>&W&J!U-*)a-*)!dEQQQO"7A@^!:!(,*T)(,!IH!
e![-4-(,2-3+)/!5)!',/!3;)*,2-3+)/!ĐŽŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͗!
>ĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĞŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞ͘!
>ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽĐŽŵŽƵŶǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽĐŽŶĐĂŵďŝŽĚĞƚĂŵĂŹŽ
4,+1,'!+3!)/!234;,(-<')#!
dƌLJΘĞĐŝĚĞΠŶŽƐĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘!
>ĂŽƉĞƌĂĐŝſŶΗůŽŶĂƌĚŝƐĐŽΗŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶůŽƐĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘!
ee!K+!/)*.-53*!UWI!5)<)!;)*4-(-*!',!(*,+/0)*)+2-,!5)!,*2?-.3/!)+!4353!;,/-.3#!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!
ĚŝǀŝĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƚŝĞŶĞŶƵŶƚĂŵĂŹŽĚĞϮ!cM!21,+53!*),'-F,!23;-,/!5)!
/)G1*-5,5!5-*)2(,4)+()!,!1+!/)*.-53*!UWI#!
[,/!23+0-G1*,2-3+)/!5)'!23*(,01)G3/!5)'!3*5)+,53*!5)!3*-G)+!5)<)+!()+)*!,<-)*(3/!'3/!;1)*(3/!%D!:!
%"!;,*,!91)!01+2-3+)+!'3/!;*3(323'3/!WHI!:!KSI#!Q'!/)*.-2-3!5)!a-+53]/!5)!F?435.>-1?5+"H".771/+"
41>+5+!5)<)!5)/?,<-'-(,*/)#!
6=; ,QVWDODFLyQGH$FURQLV7UXH,PDJH!
/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ"
L.4."-?/5.A.4"674+?-/"M431"C>.21N!
"# ũĞĐƵƚĞĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͘ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
/ŵĂŐĞĐŽŵƉƌŽďĂƌĄƐŝŚĂLJƵŶĂĐŽŵƉŝůĂĐŝſŶŵĄƐŶƵĞǀĂĞŶĞůƐŝƚŝŽǁĞď͘^ŝƵŶĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐŶƵĞǀĂ
ĞƐƚƵǀŝĞƌĂĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͕ƐĞŽĨƌĞĐĞƌĄƉĂƌĂƐƵŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͘ !
%# Z,G,!2'-2!)+!C?/5.A.4#!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐĞŝŶƐƚĂůĂƌĄĞŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĞŶ͗Ϳ͘!
7# hŶĂǀĞnjĐŽŵƉůĞƚĂĚĂůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕?,G,!2'-2!)+!/ŶŝĐŝĂƌĂƉůŝĐĂĐŝſŶ#!
@# >ĞĂLJĂĐĞƉƚĞůŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞůĂĐƵĞƌĚŽĚĞůŝĐĞŶĐŝĂƉĂƌĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJŽŶũŽƵƌ͘!
ůƐŽĨƚǁĂƌĞŽŶũŽƵƌƐĞŝŶƐƚĂůĂƌĄĞŶƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶĂĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝĚĂĚĂǀĂŶnjĂĚĂĚĞ
5-/;3/-(-.3/!L&>#!I1)5)!5)/-+/(,',*!)'!/30(],*)!)+!21,'91-)*!434)+(3#!
B# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĂďŝĞƌƚĂ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘ůƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞĂĐƚŝǀĂƌĄ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
WƵĞĚĞŽŵŝƚŝƌĞƐƚĞƉĂƐŽ͘ŶƚĂůĐĂƐŽ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƐĞƌŝĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
675-9.4#!
H3+/1'()!21)+(,!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘%@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ůŝŶƐƚĂůĂƌĞƐƚĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ĂĐĞƉƚĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌĞŶĞůWƌŽŐƌĂŵĂĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂĚĞůůŝĞŶƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͘WƵĞĚĞ
ĐĂŵďŝĂƌĞƐƚĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽŵĞŶƚŽ͘$
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĞƌƌŽƌĚĞĐƌ+?-/"M431"C>.21"
>-!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!?,!5)T,53!5)!01+2-3+,*!3!?,!G)+)*,53!)**3*)/J!)/!;3/-<')!91)!/1/!,*2?-.3/!
ĞƐƚĠŶĚĂŹĂĚŽƐ͘WĂƌĂƐŽůƵĐŝŽŶĂƌĞƐƚĞƉƌŽďůĞŵĂƚŝĞŶĞƋƵĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƉƌŝŵĞƌŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͘WĂƌĂĞůůŽ͕
.1)'.,!,!)T)21(,*!)'!-+/(,',53*!5)!&2*3+-/!W*1)!/ŵĂŐĞ͘ĞƚĞĐƚĂƌĄĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽLJůĞ
ƉƌĞŐƵŶƚĂƌĄƐŝĚĞƐĞĂƌĞƉĂƌĂƌůŽŽƋƵŝƚĂƌůŽ͘ !
66! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ"
>)')22-3+)!C?-7 -+"Og!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ"Og"L.?1A"01"7+?54+A!Og!ŹĂĚŝƌŽƋƵŝƚĂƌƉƌŽŐƌĂŵĂƐ!Og!674+?-/"M431"
C>.21!Og!O3-5.4͘ĞƐƉƵĠƐJ!/-G,!',/!-+/(*122-3+)/!91)!,;,*)2)+!)+!',!;,+(,'',#!Q/!;3/-<')!91)!5)<,!
*)-+-2-,*!)'!)91-;3!;,*,!234;')(,*!',!(,*),#!
>-!1(-'-F,!a-+53]/!6J!?,G,!2'-2!)+!C?-7-+"Og!L.?1A"01"7+?54+A!Og"J1/-?/5.A.4"3?",4+24.>.!Og!674+?-/"
M431"C>.21!Og!J1/-?/5.A.4#! !
>-!1(-'-FĂtŝŶĚŽǁƐϴŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůŝĐŽŶŽŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͕ůƵĞŐŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞL.?1A"01"7+?54+A!Og"
J1/-?/5.A.4"3?",4+24.>.!Og!674+?-/"M431"C>.21!Og!J1/-?/5.A.4#! !
>-!1(-'-F,!a-+53]/!"DJ!?,G,!2 ' -2!)+!C?-7-+"Og!6E3/51/!Og!K-/51>.!Og!6,A-7.7-+?1/"H"B3?7-+?1/!Og!674+?-/"
M431"C>.21!Og!J1/-?/5.A.4#! !
^ŝƵƚŝůŝnjſĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞŽ01'%.)($2%.(&%, $3+14",$;ƉĄŐ͘56Ϳ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƋƵĠŚĂĐĞƌĐŽŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ
/#$7%.+($8$1%,)+($/#$(#9"')/+/$).).&#''"*,)/+($#.$:+$-#.&+.+$!"#$+,+'#1#;$
I1E+4."01"914/-+?1/".?5-23./"01"67 4+?-/"M431"C>.21"
^ŝƐƵǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϱŽĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϲ͕ůĂ
ŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶƐŽůŽůŽĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĄ͖ŶŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƋƵŝƚĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌLJǀŽůǀĞƌĂŝŶƐƚĂůĂƌĞů
ƐŽĨƚǁĂƌĞ͘^ŝƐƵǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĞƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͕ůĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƋƵŝƚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĞŶƉƌŝŵĞƌ
'1G,*#!
ZĞĐƵĞƌĚĞƋƵĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƌĞĂĚĂƐƉŽƌƵŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶƉŽƐƚĞƌŝŽƌƉƵĞĚĞŶŶŽ
/)*!234;,(-<')/!23+!.)*/-3+)/!,+()*-3*)/!5)'!;*3G*,4,#!I3*!'3!(,+(3J!/-!.1)'.)!,!ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌ
5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)J!)/!;*3<,<')!91)!()+G,!91)!.3'.)*!,!2*),*!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!23+!',!
ǀĞƌƐŝſŶŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐĞŶĐĂƌĞĐŝĚĂŵĞŶƚĞĐƌĞĂƌƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
ƚƌĂƐĐĂĚĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽ͘!
6=< $FWLYDFLy'!9,!#$%&'()!K%A,!*0-L,!
WĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ƚĞŶĚƌĄƋƵĞĂĐƚŝǀĂƌůŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘^ŝŶůĂĂĐƚŝǀĂĐŝſŶ͕Ğů
ƉƌŽĚƵĐƚŽĞƐƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĨƵŶĐŝŽŶĂůĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĞƌŝŽĚŽĚĞϯϬĚşĂƐ͘^ŝŶŽůŽĂĐƚŝǀĂĚƵƌĂŶƚĞĚŝĐŚŽ
;)*-353J!(35,/!',/!01+2-3+)/!5)'!;*3G*,ŵĂ͕ĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĚĞũĂƌĄŶĚĞĞƐƚĂƌ
5-/;3+-<')/#!
ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ"
I1)5)!,2(-.,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!5)/5)!/1!)91-;3!3!5)/5)!3(*3!)91-;3J!)+!2,/3!5)!91)!/1!)91-;3!+3!
ĞƐƚĠĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƵŶĞƋƵŝƉŽĐŽŶĞĐ5.0+"."C?514?15!
^ŝƐƵĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ĞůƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞĂĐƚŝǀĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
^ŝĞůĞƋƵŝƉŽĞŶĞůƋƵĞǀĂĂŝŶƐƚĂůĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽƚŝĞŶĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚŽƐŝĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ
+3!;1)5)!23+)2(,*/)!,!&2*3+-/!&2(-.,(-3+!>)*.)*J!?,G,!2'-2!)+!*31?5.!)+!',!<,**,!',()*,'!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂĐĐŝŽŶĞƐ͗!
C?51?5.4A+"?319.>1?51͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂŝŶƚĞŶƚĂƌǀŽůǀĞƌĂĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĂĐƌŽŶŝƐ
&2(-.,(-3+!>)*.)*#!
ĐƚŝǀĂƌĨƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ_!;1)5)!,2(-.,*!)'!;*3G*,4 ,!5)!03*4,!4,+1,'!5)/5)!3(*3!)91-;3!91)!
ĞƐƚĠĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ;ǀĞƌŵĄƐĂďĂũŽͿ͘!
6"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞƐĚĞŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽ!
^ŝƐƵĞƋƵŝƉŽĐĂƌĞĐĞĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉŽĚƌĄĂĐƚŝǀĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞƐĚĞŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽĐŽŶ
ĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
L.4.".75-9.4"1A",4+0375+"01/01"+54+"1P3-,+N!
"# Q+!/1!)91-;3J!-+/(,')!)!-+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*31?5.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĐƚŝǀĂƌĨƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ#!
7# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƌĞĂůŝĐĞůŽƐƚƌĞƐƉĂƐŽƐƐĞŶĐŝůůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ_!
"# 'ƵĂƌĚĞƐƵĐſĚŝŐŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽŚĂĐŝĞŶĚŽĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ@3.40.4"1?".478-9+J!
LJĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƵŶŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ;ĐŽŵŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞŵĞŵŽƌŝĂĨůĂƐŚh^Ϳ
ĐŽŵŽƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞŶĐŝůůĂŵĞŶƚĞĂƉƵŶƚĂƌĞƐƚĞĐſĚŝŐŽ)+!1+!;,;)'#!
%# ŶŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽƋƵĞĚŝƐƉŽŶŐĂĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ǀĂLJĂĂ
?((;_RR]]]#,2*3+-/#234R,2(-.,(-3+R͘>ĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞƌĄŶĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂůĞ
ĂLJƵĚĂƌĄŶĂŽďƚĞŶĞƌƐƵĐſĚŝŐŽĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĐſĚŝŐŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͘'ƵĂƌĚĞĞů
ĐſĚŝŐŽĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶƋƵĞŚĂŽďƚĞŶŝĚŽĐŽŵŽĂƌĐŚŝǀŽĞŶƵŶŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ͕ŽĂƉƷŶƚĞůŽĞŶƵŶ
;,;)'#!
7# ŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ*.42.4"01/01"1A".478-9+!:!)/;)2-0-91)!',!*1(,!5)'!,*2?-.3!
ƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞĞůĐſĚŝŐŽĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶ͕ŽĞƐĐƌŝďĂĞŶĞůƌĞĐƵĂĚƌŽĞůĐſĚŝŐŽƋƵĞĂŶŽƚſĞŶĞů
;,;)'#!
@# Z,G,!2'-2!)+!675-9.4#!
L4+QA1>."RJ1>./-.0./".75-9.7-+?1/R"
[3/!;3/-<')/!43(-.3/!5)'!;*3<')4,_!
FG7101"A."7.?5-0.0"01"1P3-,+/"1?"A+/"P31"5-1?1"-?/5.A.0+"674+?-/"M431"C>.21#!
I3*!)T)4;'3J!;ŽƐĞĞƵŶĂůŝĐĞŶĐŝĂŽƵŶŶƷŵĞƌŽĚĞƐĞƌŝĞƉĂƌĂƵŶĞƋƵŝƉŽĞŝŶƐƚĂůĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
E4,G)!)+!1+!/)G1+53!)91-;3#!
K+A37-+?1/N!
/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶŶƵĞǀŽŶƷŵĞƌŽĚĞƐĞƌŝĞ^ŝŶŽůŽƚŝĞŶĞ͕ƉƵĞĚĞĐŽŵƉƌĂƌůŽĞŶůĂƚŝĞŶĚĂ
-+23*;3*,5,!5)!&2*3+-/!3!)+!)'!/-(-3!])<!5)!&2*3+-/#!
C1).,!',!'-2)+2-,!,!/1!+1).3!)91-;3!5)/5)!3(*3!)+!)'!91)!)'!;*3512(3!:,!/)!)+21)+(*,!
,2(-.,53#!I,*,!)/(3J!/)')22-3+)!)'!)91-;3!5)/5)!)'!91)!5)/),!43.)*!',!'-2)+2-,#!W)+G,!)+!
ĐƵĞŶƚĂƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐĞĚĞƐĂĐƚŝǀĂƌĄĞŶĞƐĞĞƋƵŝƉŽ͘!
S1-?/5.A1"T-?0+U/"+"7.>Q-1"1A"8.40U.41"01"/3"1P3-,+#!
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĂĐƚƵĂůŝĐĞůĂƉůĂĐĂŵĂĚƌĞŽĞůƉƌŽĐĞƐĂĚŽƌĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘>ĂĂĐƚŝǀĂĐŝſŶ
/)!;-)*5)!;3*91)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!.)!)'!)91-;3!2343!1+3!+1).3#!
^ŽůƵĐŝſŶ͗!
I,*,!*),2(-.,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!)+!/1!)91-;3J!)/23T,!5)!',!'-/(,!)'!4-/43!)91-;3!;3*!/1!+34<*)!
,+()*-3*#!
6=7 ,QIRUPDFLyQGHODYHUVLyQGHSUXHED!
V->-5.7-+?1/"21?14.A 1/"
>ĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĨƵŶĐŝŽŶĂƐŽůŽĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂĚĞϯϬĚşĂƐ͘
I3/))!',/!/-G1-)+()/!'-4-(,2-3+)/_!
>ĂĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐĞƐƚĄĚĞƐĂĐƚŝǀĂĚĂ͘!
6:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ůŝŶŝĐŝĂƌĚĞƐĚĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ůĂƷŶŝĐĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞƐůĂĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ"
>ĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŝŶůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ƉĞƌŽĐƵĂŶĚŽǀĞŶĐĞĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂ͗!
>1!)ƋƵŝƉŽƐĞĞdžĐůƵLJĞĚĞƚŽĚĂƐůĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͘dƌĂƐĂĐƚŝǀĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ
dƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ƉŽĚƌĄĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĚĞŶƵĞǀŽĂůĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͘!
dŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽƐƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶĚĞĨŽƌŵĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐ
H'315#!
674+?-/"*A+30"
dŝĞŶĞϭϬϬϬ'ĚĞĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĞŶůĂŶƵďĞĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌşŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂ͘WƵĞĚĞƵƐĂƌ
ĞƐƚĞĞƐƉĂĐŝŽƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ
/-+2*3+-F,53/#!H1,+53!0-+,'-2)!)'!;)*-353!5)!;*1)<,J!&2*ŽŶŝƐůŽƵĚĨƵŶĐŝŽŶĂĚƵƌĂŶƚĞϯϬĚşĂƐĞŶŵŽĚŽ
ĚĞƐŽůŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽĞƐƚĞƉĞƌŝŽĚŽ͕ŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ
LJƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůŽƵĚƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶ͘!
ŽŵƉƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ"
WƵĞĚĞĐŽŵƉƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĞŶĞů!/-(-3!])<!5)!&2*3+-/!3!23+!',!01+2-3+,'-5,5!5)!234;*,!5)!
ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘ŽŶƐƵůƚĞůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĞŶĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘!
6=> $FWXDOL]DFLyQGH$FURQLV7UXH,PDJH!
^ŝƐƵǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϱŽĐƌŽŶŝƐdƌƵĞE4 ,G)!%D"$J!',!
ŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶƐŽůŽůŽĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĄ͖ŶŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƋƵŝƚĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌLJǀŽůǀĞƌĂŝŶƐƚĂůĂƌĞů
ƐŽĨƚǁĂƌĞ͘^ŝƐƵǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĞƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͕ůĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƋƵŝƚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĞŶƉƌŝŵĞƌ
'1G,*#!
[,/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!2*),5,/!ĐŽŶƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐŽŶƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ
ĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐĐŽŶůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ƚŽĚĂƐƐƵƐĐŽƉŝĂƐ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĂŹĂĚŝƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĂůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
[)!*)234)+5,43/!)+ĐĂƌĞĐŝĚĂŵĞŶƚĞĐƌĞĂƌƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƚƌĂƐĐĂĚĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
5)!;*3512(3#!
ŽŵƉƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂŵŝĞŶƚƌĂƐƵƚŝůŝnjĂůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ"
WĂƌĂĐŽŵƉƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͗!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*31?5.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶŽŵƉƌĂƌǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ#!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄůĂƚŝĞŶĚĂŝŶƚĞŐƌĂĚĂ͘!
7# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂůŝĐĞŶĐŝĂƋƵĞĚĞƐĞĞĐŽŵƉƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*+>,4.4".8+4.#!
@# WƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞƐƵŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉĂŐŽ͘!
6753.A-D.4"674+?-/"M4 31"C>.21 "
L.4.".753.A-D.4"674+?-/"M431"C>.21N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*31?5.#!
6;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
^ŝŚĂLJƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͕ǀĞƌĄĞůŵĞŶƐĂũĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůůĂĚŽĚĞůŶƷŵĞƌŽĚĞ
ǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂů͘!
7# Z,G,!2'-2!)+!J1/7.42.4"1"-?/5.A.4#!
ŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌůĂĚĞƐĐĂƌŐĂ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůĐŽƌƚĂĨƵĞŐŽƐŶŽďůŽƋƵĞĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĚĞƐĐĂƌŐĂ͘$
@# ƵĂŶĚŽƐĞĚĞƐĐĂƌŐƵĞůĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶC?/5.A.4".8+4.#!
WĂƌĂďƵƐĐĂƌĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝŽŶĞƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ǀĂLJĂĂůĂƉĞƐƚĂŹĂ6E3/51/!:!/)')22-3+)!',!2,/-'',!5)!
ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƵƐĐĂƌĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝŽŶĞƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĂůŝŶŝĐŝĂƌ#!
M-1?0."-?7+4,+4.0."
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶĂƚŝĞŶĚĂĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ŽŶĞƐƚĂƚŝĞŶĚĂ͕ƉƵĞĚĞ͗!
ĚƋƵŝƌŝƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘!
ŽŵƉƌĂƌůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!,!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
ĚƋƵŝƌŝƌŵĄƐĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůĂƚŝĞŶĚĂĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ǀĂLJĂĂůĂƉĞƐƚĂŹĂ*31?5.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
M-1?0."674+?-/͘sĞƌĄůĂƚŝĞŶĚĂĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶLJƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽŵƉ*,!5-/;3+-<')/#!
/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞƌĞǀŝƐŝŽŶĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐ"
hŶĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐĞƐƵŶĂƉĞƋƵĞŹĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶƉĂƌĂůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐ͘ZĞĂůŝnjĂĐĂŵďŝŽƐ
ĂƵŶŽŽŵĄƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŽĐůĂǀĞƐĚĞƌĞŐŝƐƚƌŽƉĞƌŽŶŽĐĂŵďŝĂůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƵŶĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘hŶŚŽƚĨŝdžĂƉƵŶƚĂƐŽůŽĂƵŶĂĐŽŵƉŝůĂĐŝſŶĞƐƉĞĐşĨŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJŶŽƉƵĞĚĞ
ĂƉůŝĐĂƌƐĞĂŶŝŶŐƵŶĂŽƚƌĂĐŽŵƉŝůĂĐŝſŶ͘!
WĂƌĂŝŶƐƚĂůĂƌƵŶĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ůůĞǀĞĂĐĂďŽůŽƐƉĂƐŽƐĚĞƐĐƌŝƚŽƐĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞ
674+?-/"M431"C>.21!,+()*-3*#!>)!ŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶĂůŝƐƚĂĚĞůŽƐŚŽƚĨŝdžĞƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉĂƌĂůĂĐŽŵƉŝůĂĐŝſŶ
ĂĐƚƵĂůĞŶƵŶĂƚĂďůĂĚĞůĂƋƵĞƉŽĚƌĄĞůĞŐŝƌůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂŝŶƐƚĂůĂƌ͘!
6=B 6RSRUWHWpFQLFR!
L4+24.>."01"./-/51?7-."H">.?51?->-1?5+"
>-!+)2)/-(,!,:15,!23+!/1!;*3512(3!5)!&2*3+-/J!.-/-()!?((;_RR]]]#,2*3+-/#)/R/1;;3*(R!
6753.A-D.7-+?1/"01",4+0375+/"
WƵĞĚĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌůĂƐƷůƚŝŵĂƐĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂƐƵƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞƐŽĨƚǁĂƌĞĚĞĐƌŽŶŝƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐ
ĚĞƐĚĞŶƵĞƐƚƌĂƉĄŐŝŶĂǁĞď͕ĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽŵĞŶƚŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶĞŶƐƵ*31?5.!
d?((;_RR]]]#,2*3+-/#)/R4:^!:!*)G-/(*,*!)'!;*3512(3#!H3+/1'()!S12-/54+"01",4+0375+/"01"674+?-/!)+!)'!
/-(-3!])<!d?((;_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(R@=7@^!:!'ƵşĂĚĞƵƐƵĂƌŝŽĚĞůĂƉĄŐŝŶĂǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐ!
d?((;_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(R="%=^#!
!
6<! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
" &yPRHPSH]DU!
(QHVWDVHFFLyQ!
E5-34,!5)!',!-+()*0,F!5)!1/1,*-3!##############################################################!"B!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ!#########################################################################!"B!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!(353/!'3/!5,(3/!5)!/1!IH######################################!"=!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!/1/!,*2?-.3/!#########################################################!"A!
ůŽŶĂĐŝſŶĚĞƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!######################################################################!%"!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ!################################################################!%%!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ!#######################################################!%@!
H1)+(,!5)!&2*3+-/!####################################################################################!%@!
/ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!###################################################################!%B!
"=6 *9(&0-!9,!.-!('+,%@-M!9,!A)A-%(&!
&+()/!5)!)4;)F,*J!/)')22-3+)!)'!-5-34,!;*)0)*-53!;,*,!',!-+()*0,F!5)!1/1,*-3!5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
ĞĨŽƌŵĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ĞůŝĚŝŽŵĂƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĞůŝĚŝŽŵĂĚĞǀŝƐƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞ
a-+53]/#!
L.4."7.>Q-.4"1A"-0-+>."01"A."-?514B.D"01"3/3.4-+N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ6E3/51/J!/)')22-3+)!)'!-5-34,!;*)0)*-53!5)!',!'-/(,#!
"=" 3URWHFFLyQGHVXVLVWHPD!
L.4.",4+51214"/3"/-/51>.N!
"# 8),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!/1!)91-;3!;ƉĄŐ͘"$^#!
%# H*),*!5-/;3/-(-.3/!5)!,**,+91)!;ƉĄŐ͘"6^#!
"
Q/!*)234)+5,<')!;*3<,*!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!2343!/)!5)/2*-<)!)+!&/)G1*,*/)!5)!91)!/1!
5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!;1)5)!1(-'-F,*/)!21,+53 !/),!+)2)/,*-3!;ƉĄŐ͘"@D^#!
"
67! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
"="=6 N-)&!5HDOL]DFLyQGHXQDFRSLDGHVHJXULGDGGHOHTXLSR!
͎ƵĄŶĚŽĚĞďŽƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŵŝĞƋƵŝƉŽ͍"
ƌĞĞƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂĚĂĞǀĞŶƚŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƵĐĞĚŝĚŽĞŶĞů
/-/()4,#!
Q+(*)!)/(3/!)T)4;'3/!/)!)+21)+(*,+_!
&59ƵŝƌŝſƵŶĞƋƵŝƉŽŶƵĞǀŽ͘!
sŽůǀŝſĂŝŶƐƚĂůĂƌtŝŶĚŽǁƐĞŶĞůĞƋƵŝƉŽ͘!
ũƵƐƚſƚŽĚĂƐůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂŚŽƌĂ͕ĨĞĐŚĂŽĞůŝĚŝŽŵĂͿĞŝŶƐƚĂůſ
(353/!'3/!;*3G*,4,/!+)2)/,*-3/!)+!)'!)91-;3!+1).3#!
ZĞĂůŝnjſƵŶĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƐŝƐƚĞŵĂŝŵƉŽƌƚĂŶ()#!
<+'+$+(#9"'+'(#$/#$!"#$'#+:)7+$:+$1%,)+$/#$(#9"')/+/$/#$".$/)(1%$#.$="#.$#(&+/%>$#($'#1%*#./+=:#$+.+:)7+':%$
,+'+$/#&#1&+'$1"+:!")#'$-)'"($+.&#($/ #$1'#+'$:+$1%,)+$/#$(#9"')/+/;$?&):)1#$".$(%@&A+'#$+.&)-)'"($,+'+$&+:$# @#1&%;$
B#.9+$#.$1"#.&+$!"#$#(&+$%,#'ĂĐŝſŶƌĞƋƵŝĞƌĞďĂƐƚĂŶƚĞƚŝĞŵƉŽ͘$
͎ſŵŽĐƌĞŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĞƋƵŝƉŽ͍"
W-)+)!53/!3;2-3+)/!;,*,!;*3()G)*!/1!/-/()4,_!
*+,-."01"/1234-0.0"01"5+0+"1A"L*"W417+>1?0.0+X!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!2*),!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!(353/!'3/!5-/23/!51*3/!)+!4353!5)!5-/23#![,!
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚŝĞŶĞĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐŝŶƐƚĂůĂĚŽƐ͕ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞů
ƐŝƐƚĞŵĂLJƚŽĚŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ŝŶĐůƵŝĚĂƐƐƵƐĨŽƚŽƐ͕ŵƷƐŝĐĂLJĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͘ŽŶƐƵůƚĞH3;-,!
5)!/)G1*-5,5!5)!(353/!'3/!5,(3/!5)!/1!IH!;ƉĄŐ͘"=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
*+,-."01"/1234-0.0"01A"0-/7+"01A"/-/51>.!
WƵĞĚĞĞůĞŐŝƌƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽĚĞƚŽĚĂůĂƵŶŝĚĂĚĚĞů
ƐŝƐƚĞŵĂ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶH3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!5- /23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄŐ͘@%^!;,*,!3<()+)*!
ŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
EŽĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂĐŽŵŽǀşĂƉƌŝŶĐŝƉĂůƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌ
ĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕LJĂƋƵĞĞůŽďũĞƚŝǀŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞĞƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽ/!91)!/)!
ŵŽĚŝĨŝĐĂŶĐŽŶĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͘hƚŝůŝĐĞŽƚƌĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶƉĂƌĂŵĂLJŽƌƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘ŽŶƐƵůƚĞ
ĞũĞŵƉůŽƐĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶQT)4;'3/!5)!)/91)4,/!;)*/3+,'-F,53/!;ƉĄŐ͘BBͿ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶK(-'-F,*!
&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!;ƉĄŐ͘7$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,#!
L.4."41.A-D.4"3?."7+,-."01"/1234-0.0"01"/3"1P3-,+N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*+,-."01"/1234-0.0#!
>-!)/(,!)/!ƐƵƉƌŝŵĞƌĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐĞǀŝƐƵĂůŝnjĂƌĄůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5#!>-!:,!(-)+)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌ
7+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*41.4"?319."7+,-."01"/1234-0.0#!
7# Z,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!Y4-21?"01"7+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞL*"7+>,A15+#!
>-!/3'3!5)/),!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)'!5-/23!5)'!/-/()4,J!?,G,!2'-2!)+!J-/7+/"H",.45-7-+?1/!
LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ͗ͿLJůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂ
5)'!/-/()4,!d/-!)\-/()!,'G1+,^#!
@# Z,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!J1/5-?+"01"A."7+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶůƵŐĂƌĚĞ
ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝſŶƐŝŐƵŝĞ+()^#!
B# Z,G,!2'-2!)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.#!
6>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
S1/3A5.0+N!ƉĂƌĞĐĞƌĄƵŶĂŶƵĞǀĂĐĂƐŝůůĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WĂƌĂ
ĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůĨƵƚƵƌŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĐƵĂĚƌŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1ƌŝĚĂĚĚĞůĂůŝƐƚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.#!
͎ſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶŽŵŝƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽ͍"
Z?"Q31?"A32.4N!ŶĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽŝŶƚĞƌŶŽĐŽŵƷŶ͘!
Z?"A32.4">1E+4N!&2*3+-/!>)21*)!Y3+)!;ƉĄŐ͘"B%^#!>)!(*,ƚĂĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐƉĞĐŝĂůƐĞŐƵƌĂĚĞůĂ
1+-5,5!5)!5-/23!51*3!'32,'!;,*,!,'4,2)+,*!23;-,/!5)!/)G1*-5,5#! !
FA">1E+4"A32.4N!&2*3+-/!H'315!;ƉĄŐ͘%B^!3!1+!5-/23!51*3!)\()*+3#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄG#!77ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
͎ƵĄŶƚĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶĞĐĞƐŝƚŽ͍"
ŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄϮŽϯǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽƐůŽƐĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐ
ĚĞƐƵWŽĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂLJƵŶŵĄdžŝ43!5)!@!,!$!d23+/1'()!'3/!,;,*(,53/!,+()*-3*)/!;,*,!/,<)*!
ĐƵĄŶĚŽĚĞďĞĐƌĞĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚͿ͘!
ZĞĐƵĞƌĚĞ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂͿĞƐůĂŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘Ɛ
ůĂŵĄƐŐƌĂŶĚĞ͕LJĂƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽ/!)+!)'!5-/23#![,/!.)*/-3+)/!;3/()*-3*)/!d',!
23;-,!5)!/)G1*-5,5!5-0)*)+2-,'!) !- +2*)4)+(,'^!;1)5)+!3*G,+-F,*/)!)+!)/91)4,/!5-0)*)+()/#!Q/(,/!
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŶƚŝĞŶĞŶƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐƌĞĂůŝnjĂĚŽƐĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ͘WŽƌĞƐĞŵŽƚŝǀŽ͕ĚĞƉĞŶĚĞŶĚĞůĂ
ǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ĞĂŚşƋƵĞƐĞĂƚĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘!
S)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)'!5-/23!/)!2*),!23+!)'!)/91)4,!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů͘ƐƚĞĞƐƋƵĞŵĂĞƐĞůſƉƚŝŵŽĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͘!
<+'+$"("+')%($+-+.7+/ %(C$D($". +$="#.+$)/#+$1'#+'$E$%$5$-#'()%.#($1%*,: #&+($/#$:+$1%,)+$/#$(#9"')/+/$8$
ĂůŵĂĐĞŶĂƌůĂƐĞŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͘^ĞƌĄƵŶŵĠƚŽĚŽŵƵĐŚŽŵĄƐĨŝĂďůĞ͘$
"="=" 3DVR&UHDFLyQGHGLVSRVLWLYRVGHUHVFDWHGHDUUDQTXH!
͎YƵĠĞƐƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͍"
K+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!)/!1+!;*3512(3J!2343!1+!HSO8R8a!3!1+,!1+-5,5!0',/?!K>MJ!5)/5)!)'!91)!
;35)*!)T)21(,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!21,+53!+3!)/!;3/-<')!-+-2-,*!a-+53]/#!I1)5)!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!
5)!,**,+91)!23+!',!?)**,4-)+(,!&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*#!
͎ſŵŽĐƌĞŽƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝ9+"01".44.?P31["
"# E+/)*()!1+!HSO8R8a!3!23+)2()!1+,!1+-5,5!5)!4)43*-,!0',/?!K>M#!
%# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
7# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!=144.>-1?5./!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ@1?14.0+4"01"
0-/,+/-5-9+/"01"41/7.51#!
@# Q+!)'!;*-4)*!;,/3J!/)')22-3+)!J-/,+/-5-9+"01"41/7.51"01".44.?P31"674+?-/#!
B# >)')22-3+)!)'!5-/;3/-(-.3!91)!5)/))!1(-'-F,*!;,*,!2*),*!)'!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!
$# Z,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4#!
͎ſŵŽƵƚŝůŝnjŽůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͍"
K/)!'3/!5-/;3/-(-.3/!5)!,**,+91)!;,*,!*)21;)*,*!)'!)91-;3!21,+53!+3!)/!;3/-<')!-+-2-,*!a-+53]/#!
"# H3+)2()!)'!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!,'!)91-;3!d-+/)*()!)'!HS!3!23+)2()!',!1+-5,5!K>M^#!
6B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
%# P*G,+-2)!)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEP>!5)!4353!91)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!dHS!3!1+-5,5!K>M^!
/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!
H3+/1'()!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞŝŶŝĐŝŽĞŶ/K^!;ƉĄŐ͘ADͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
7# &**,+91)!)'!)91-;3!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!/)')22-3+)!674+?-/"M431"C>.21#!
S1/3A5.0+N!ƵĂŶĚŽĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐĞŚĂLJĂĐĂƌŐĂĚŽ͕ƉŽĚƌĄ1(-'-F,*'3!;,*,!*)21;)*,*!/1!
)91-;3#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!;ƉĄŐ͘"7BͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"=: 8&F(-!9,!),LA%(9-9!9,!+&9&)!.&)!9-+&)!9,!)A!N8!
͎YƵĠĞƐƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂ͍"
[,/!23;-,/!5)!/)G1*ŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂƐƐŽŶůĂŵĂŶĞƌĂŵĄƐƐĞŶĐŝůůĂĚĞĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͘ƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞƐƚĂŽƉĐŝſŶĐƵĂŶĚŽ
ŶŽĞƐƚĄƐĞŐƵƌŽĚĞƋƵĠĚĂƚŽƐŶĞĐĞƐŝƚĂƉƌŽƚĞŐĞƌ͘^ŝƚĂŶƐŽůŽĚĞƐĞĂĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐ)G1*-5,5!5)!
ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĐŽŶƐƵůƚĞ8),'-F,*!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!;,*(-2-3+)/!:!5-/23/!;ƉĄŐ͘@%^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
^ŝƐĞůĞĐĐŝŽŶĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞĨĞĐƚƵĂƌĄƵŶĂĐŽƉ-,!5)!
/)G1*-5,5!5)!(35,/!/1/!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!-+()*+,/!)+!)'!4353!5)!5-/23#![,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
ĐŽŶƚŝĞŶĞĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐŝŶƐƚĂůĂĚŽƐ͕ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂLJƚŽĚŽƐƐƵƐ
ĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ŝŶĐůƵŝĚĂƐƐƵƐĨŽƚŽƐ͕ŵƷƐŝĐĂLJĚŽĐƵŵĞ+(3/#!
>ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂƚĂŵďŝĠŶƐĞŚĂƐŝŵƉůŝĨŝĐĂĚŽ͘
>3',4)+()!+)2)/-(,!/)')22-3+,*!',!0)2?,!91)!23**)/;3+5,!,!'3/!5,(3/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!&2*3+-/!
W*1)!E4,G)!*)21;)*,!(353/!'3/!5,(3/!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!'ĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͘dĞŶŐĂĞŶ
ĐƵĞŶƚĂƋƵĞŶŽƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĚŝƐĐŽƐŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐƉĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJƋƵĞŶŽƉƵĞĚĞ
435-0-2,*!)'!5)/(-+3!;*)5)()*4-+,53#!>-!+)2)/-(,!).-(,*!)/(,/!'-4-(,2-3+)/J!)/!*)234)+5,<')!)0)2(1,*!
1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!/1/!ĚĂƚŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŶŝǀĞůĚĞĚŝƐĐŽ
ŶŽƌŵĂů͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶH3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄŐ͘@%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ5)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!IH!234;')(,#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ8),'-F,*!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!;ƉĄŐ͘@@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
^ŝƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂĐŽŶƚŝĞŶĞĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͕ĚĞďĞƌĄƌĞĐƵƉ)*,*!/1/!5,(3/!)+!
ĞůŵŽĚŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ƐƚŽƐŝŐŶŝĨŝĐĂƋƵĞƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞĚĞƐĞĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ
ŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞůĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶĐĞƌĐĂĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ
ĚŝŶĄŵŝĐŽƐͬ'WdLJǀŽůƷŵĞŶĞƐ!;ƉĄŐ͘=6ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
͎ſŵŽƐĞĐƌĞĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂ͍"
L.4."1B1753.4"3?."7+,-."01"/1234-0.0"01"5+0+"1A"7+?51?-0+"01"/3"+401?.0+4N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*+,-."01"/1234-0.0#!
7# Z,GĂĐůŝĐĞŶĞůƐŝŐŶŽŵĄƐĞŶůĂƉĂƌƚĞŝŶĨĞƌŝŽƌĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
@# Z,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!Y4-21?"01"7+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞL*"7+>,A15+#!
B# Z,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!J1/5-?+"01"A."7+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽ+)!)'!5)/(-+3!5)!
',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
6I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
[)!*)234)+5,43/!91)!2*))!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!/1!)91-;3!)+!&2*3+-/!H'315!3!)+!1+!
ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂůŽĞŶƌĞĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
;ƉĄŐ͘77^!;,*,!3<()+ĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"
$# h;,/3!3;2-3+,'i!Z,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/!;,*,!)/(,<')2)*!',/!3;2-3+)/!;,*,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!
2343!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘@=^J!Q/91)4,!;ƉĄŐ͘BD^!:!WƌŽƚĞĐĐŝſŶƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!;ƉĄŐ͘$D^#!I,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞP;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘@$^#!
6# Z,G,!2'-2!)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.#!
F"+./%$'#+:)1#$".+$1%,)+$/#$(#9"')/+/$/#$("($/+&%($#.$01'%.)($F:%"/>$#($,%()=:#$!"#$:+$,')*#'+$1%,)+$/#$
(#9"')/+/$&+'/#$". $&)#*,%$1%.()/#'+=:#$#.$1%*,:#&+'(#;$G%($()9")#. &#($,'%1#(%($/#$1 %,)+$(#9"')/+/$(#$
ƌĞĂůŝnjĂƌĄŶƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞŶŵĞŶŽƌƚŝĞŵƉŽ͕LJĂƋƵĞƐŽůŽƐĞƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĄŶƉŽƌ/ŶƚĞƌŶĞƚůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘$
"=; 8&F(-!9,!),LA%(9-9!9,!)A)!-%$H(?&)!
WĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŵŽĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞŵƷƐŝĐĂLJǀşĚĞŽ͕ŶŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ
ƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘WƵĞĚĞĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐLJŐƵĂƌĚ,*'3/!)+!'3/!/-G1-)+()/!(-;3/!5)!
,'4,2)+,4-)+(3_!
6A>.71?.>-1?5+"A+7.A"+"1?"410!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐƌĄƉŝĚĂLJĨĄĐŝů͘hƚŝůşĐĞůŽƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƌĂƌĂǀĞnjŵŽĚŝĨŝĐĂ͘!
674+?-/"*A+30!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐĨŝĂďůĞ͘hƚŝůşĐĞůĂƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĂƌĐŚŝǀŽƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐLJĂƌĐŚŝǀ3/!91)!5)/))!
234;,*(-*!23+!5-/;3/-(-.3/!3!;)*/3+,/#!
"4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
WĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĚĞďĞƌĄƚĞŶĞƌƵŶĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐLJƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞ
ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘%$^!;,*,!3<ƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"
L.4."741.4"7+,-./"01"/1234-0.0"01".478-9+/"H"7.4,15./N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*+,-."01"/1234-0.0#!
7# Z,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!Y4-21?"01"7+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ6478-9+/"H"
7.4,15./#!
@# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĂůůĂĚŽĚĞůŽƐ
ĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĚĞůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
)+!671,5.4#!
B# Z,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!J1/5-?+"01"A."7+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽ
;,*,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5_!
674+?-/"*A+30͗ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
K3"3?-0.0"1G514?._!21,+53!/)!23+)2()!1+,!1+-5,5!)\()*+,!,!/1!3*5)+,53*J!;1)5)!
/)')22-3+,*',!)+!',!'-/(,#!
\6K_!/)')22-3+)!L&>!)+!',!'-/(,!5)!5-/;3/-(-.3/!L&>!)+23+(*,53/#!>-!/3',4)+()!5-/;3+)!5)!1+!
E^͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞƐƵŐĞƌŝƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
FG.>-?.4_!/)')22-3+)!1+!5ĞƐƚŝŶŽĞŶĞůĄƌďŽůĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐ͘!
$# Z,G,!2'-2!)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ8),'-F,*!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!;ƉĄŐ͘@@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
"=< &ORQDFLyQGHVXGLVFRGXUR!
͎WŽƌƋƵĠůŽŶĞĐĞƐ-5+["
>-!.)!91)!)'!)/;,2-3!'-<*)!)+!)'!5-/23!51*3!+3!)/!/10-2-)+()!;,*,!/1/!5,(3/J!;1)5)!,591-*-*!1+!5-/23!
ĚƵƌŽŶƵĞǀŽĚĞŵĂLJŽƌĐĂƉĂĐŝĚĂĚLJƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌƚŽĚŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐĂĞƐƚĞ͘>ĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂŶŽƌŵĂůŶŽ
ĐŽŶǀŝĞƌƚĞƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽŶƵĞǀŽĞŶŝĚĠŶƚŝĐŽĂůĂŶƚĞƌŝ3*#!I3*!)T)4;'3J!/-!,<*)!)'!Q\;'3*,53*!5)!,*2?-.3/!:!
ĐŽƉŝĂƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞŶĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͕tŝŶĚŽǁƐŶŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞƐĚĞĞƐƚĞ͘>Ă
ƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐůĞƉĞƌŵŝƚĞĚƵƉůŝĐĂƌƚŽĚŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌtŝŶĚŽǁƐĞŶƐƵŶƵĞǀŽ
5-/23!51*3#!
"
6?51/"01"7+>1?D.4"
Q/!*)234)+5,<')!-+/(,',*!',!1+-5,5!5)!5)/(-+3!d+1).,^!)+!53+5)!;',+),! 1(-'-F,*',!:!',!1+-5,5!5)!
ŽƌŝŐĞŶĞŶŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽh^ĞdžƚĞƌŶŽ͘ƐƚĂƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝſŶĞƐ
ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉĂƌĂůŽƐƉŽƌƚĄƚŝůĞ/#!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊^ƵƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂLJŶƵĞǀĂĚĞďĞƌĄŶĨƵŶĐŝŽŶĂƌĞŶĞůŵŝƐŵŽŵŽĚŽĚĞĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌ
;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕/Ž,/Ϳ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞůĞƋƵŝƉŽŶŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞƐĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽŶƵĞǀĂ͘$
hƐŽĚĞůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽ/"
L.4."7A+?.4"3?"0-/7+N!
"# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!=144.>-1?5./!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*A+?.4"0-/7+#!
%# Q+!)'!;,/3!DŽĚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶJ!)/!*)234)+5,<')!/)')22-3+,*!)'!4353!5)!(*,+/0)*)+2-,!
ƵƚŽŵĄƚŝĐŽ#!Q+!)/()!2,/3J!',/!;,*(-2-3+)/!/)!*)5-4)+/-3+ĂƌĄŶĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůƉĂƌĂ
,5,;(,*',/!,'!+1).3!5-/23!51*3#!Q'!4353!I.?3.A!;*3;3*2-3+,!1+,!4,:3*!0')\-<-'-5,5#!H3+/1'()!
&/-/()+()!;,*,!2'3+,*!)'!5-/23!;ƉĄŐ͘"%$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂĂĐĞƌĐĂĚĞůŵŽĚŽ
4,+1,'#! !
H)$#:$,ƌŽŐƌĂŵĂĞŶĐƵĞŶƚƌĂĚŽƐĚŝƐĐŽƐ͕ƵŶŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽLJĞůŽƚƌŽŶŽ͕ƌĞĐŽŶŽĐĞƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞůĚŝƐĐŽ
,+'&)1)%.+/%$1%*%$#:$/)(1%$/#$%')9#.$8$# : $/)(1%$.%$,+'&)1)%.+/%$1%*%$#:$/)(1%$/ #$/# (&).%>$,%'$:%$!"#$:%($/%($
ƉĂƐŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƐĞŽŵŝƚŝƌĄŶLJƐĞƌĄĚŝƌŝŐŝĚŽĂůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞƌĞƐƵŵĞŶĚĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶ͘$
""! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7# Q+!)'!;,/3!J-/7+"01"+4-21?J!/)')22-3+)!)'!5-/23!91)!5)/))!2'3+,*#!
"
@# Q+!)'!;,/3!J-/7+"01"01/5-?+J!/)')22-3+)!)'!5-/23!5)!5)/(-+3!5)!'3/!5,(3/!2'3+,53/#!
^ŝĂůŐƵŶŽĚĞůŽƐĚŝƐĐŽƐŶŽĞƐƚĄƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůŽƌĞĐŽŶŽĐĞƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐŽŵŽĞůĚĞƐƚŝŶŽLJ
ŽŵŝƚŝƌĄĞƐƚĞƉĂƐŽ͘$
B# Q+!)'!;,/3!]-?.A-D.4͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽƐƐĞĂĚĂƉƚĞŶĂƐƵƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*+?5-?3.4#!
S)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!,;,G,!)'!3*5)+,53*!1+,!.)F!0-+,'-F,53!)'!;*32)/3!5)!
ĐůŽŶĂĐŝſŶ͘ƐƚŽůĞƉĞƌŵŝƚĞĐĂŵďŝĂƌůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƐƉƵĞŶƚĞƐŵĂĞƐƚƌŽƐͬƐƵďŽƌĚŝŶĂĚŽƐLJĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĂ
5)!',/!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3#!
"=7 5HFXSHUDFLyQGHVXRUGHQDGRU!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂĞƐ!ƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘ŶƚĞƐĚĞ
234)+F,*J!)/!*)234)+5,<')!91)!'),!',/!5)/2*-;2-3+)/!5)(,'',5,/!)+!'3/!/-G1-)+()/!()4,/!5)!',!&:15,_!
E+()+(3!5)!5)()*4-+,*!',!2,1/,!5)'!0,''3!;ƉĄŐ͘6B^!
WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘6B^!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞůŵŝƐŵŽĚŝƐĐŽ!;ƉĄŐ͘6$^!
V),43/!53/!2,/3/!5-0)*)+()/_!
"# a-+53]/!+3!01+2-3+,!23**)2(,4)+()J!;)*3!;1)5)!-+-2-,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# a-+53]/!+3!/)!;1)5)!-+-2-,*!d;3*!)T)4;'3J!,'!)+2)+5)*!)'!3*5)+,53*!.)!,'G3!-+1/1,'!)+!',!
;,+(,'',^#!
":! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĂƐŽϭ͘͎ſŵŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌƐŝtŝŶĚŽǁƐŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ͍"
"
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*+,-."01"/1234-0.0#!
7# Q+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!23+()+G,!)'!5-/23!5)!/1!
/-/()4,#![,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;1)5)!)/(,*!1<-2,5,!)+!1+!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!3!)+!*)5J!3!)+!',!
L1<)!5)!&2*3+-/#!
@# ^ĞŐƷŶĞůƚŝƉŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶS173,14.4"L*!3!S173,14.4"0-/7+/#!
B# Q+!',!.)+(,+,!,<-)*ƚĂ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĂ
ƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂĨĞĐŚĂLJƵŶĂŚŽƌĂĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐͿ͘!
$# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂLJůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶZĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ƐŝĞdžŝƐƚĞĂůŐƵŶĂͿƋƵĞ
5)/))!*)21;)*,*#!
6# Z,G,!2'-2!)+!S173,14.4".8+4.#!
WĂƌĂĐŽŵƉůĞƚĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞďĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘$
ĂƐŽϮ͘͎ſŵŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌƐŝtŝŶĚŽǁƐŶŽƐĞƉƵĞĚĞŝŶŝĐŝĂƌ͍"
"
"# ŽŶĞĐƚĞĞůŵĞĚŝŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞĐƌŽŶŝƐĂƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞũĞĐƵƚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ
ĂƵƚſŶŽŵĂ!)/;)2-,'!5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
H3+/1'()!',/!/)22-3+)/!WĂƐŽϮƌĞĂĐŝſŶĚĞŵĞĚŝŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!;ƉĄŐ͘"6^!:!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ
5)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEP>!;ƉĄŐ͘ADͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
%# Q+!',!;,+(,'',!M-)+.)+-5,J!/)')22-3+)!I-/"0-/7+/!<,T3!S173,14.4#!
7# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƋƵĞĚĞƐĞĞƵƚŝůŝnjĂƌƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘
,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĞůŝũĂS173,14.4#!
H1,+53!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!+3!/)!41)/(*)J!?,G,!2'-2!)+!FG.>-?.4!:!)/;)2-0-91)!4,+1,'4)+()!
',!*1(,!?,2-,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!Q+!',!4-/4,!.)+(,+,J!;1)5)!23+)2(,*/)!,!',!L1<)!5)!&2*3+-/!
";! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
LJƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ
5)/5)!',!L1<)!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘A$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
@# Q+!)'!;,/3!DĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶJ!/)')22-3+)!S173,14.4"0-/7+/"H",.45-7-+?1/"7+>,A15+/#!
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞͿĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂYƵĠƌĞĐƵƉĞ4.4#!W)+G,!)+!
ĐƵĞŶƚĂƋƵĞƉƵĞĚĞĚŝƐƚŝŶŐƵŝƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐŵĂƌĐĂƐWƌŝLJĐƚ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĞ
ƚĂŵďŝĠŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶZĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ƐŝĞdžŝƐƚĞĂůŐƵŶĂͿ͘!
$# I1)5)!5)T,*!(35,/!',/!23+0-G1*,2-3+)/!5)!',/!;,*(-2-3+)/!/-+!2,4<-3/!:!?,2)*!2'-2!)+! ]-?.A-D.4#!
6# ŽŶƐƵůƚĞĞůƌĞƐƵŵĞŶĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶL4+71014#!
=# ƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨŝŶĂůŝĐĞ͕ƐĂůŐĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ƌĞƚŝƌĞĞů
ŵĞĚŝŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ;ƐŝĞdžŝƐƚĞĂůŐƵŶŽͿLJĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐ-/()4,!91)!?,!*)21;)*,53#!
ĞƐƉƵĠƐĚĞĂƐĞŐƵƌĂƌƐĞĚĞƋƵĞŚĂƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽtŝŶĚŽǁƐĂůĞƐƚĂĚŽƋƵĞĚĞƐĞĂ͕ƌĞƐƚĂƵƌĞůĂŽƌĚĞŶĚĞ
-+-2-3!-+-2-,'#!
"=> 5HFXSHUDFLyQGHDUFKLYRV\FDUSHWDV!
I1)5)!*)21;)*,*!'3/!,*2?-.3/!:!',/!2,*;)(,/!5)!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!3!5)!5-/23/#!
L.4."4173,14.4".478-9+/"H"7.4,15./N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*+,-."01"/1234-0.0#!
7# Q+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!23+()+G,!'3/!,*2?-.3/!3!
2,*;)(,/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
[,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;1)5)!)/(,*!/-(1,5,!)+!1+!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'J!5)!*)5!3!)+!&2*3+-/!
ůŽƵĚ͘WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉƌŝŵĞƌŽŶĞĐĞƐŝƚĂŝŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ
&2*3+-/#!
@# Q+!)'!;,+)'!5)*)2?3J!?,G,!2'-2!)+!S173,14.4".478-9+/#!
B# >)')22-3+ĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂ
ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐͿ͘!
$# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶK-23-1?51#!
6# >)')22-3+)!1+!5)/(-+3!)+!/1!)91-;3!;,*,!'3/!,*2?-.3/R2,*;)(,/!*)21;)*,53/#!I1)5)!*)21;)*,*!
ĚĂƚŽƐĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂůŽĞůĞŐŝƌƵŶĂŶƵĞǀĂ͕ƐŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘WĂƌĂĞůĞŐŝƌƵŶĂŶƵĞǀĂ
ƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶFG.>-?.4#!
=# WĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶS173,14.4".8+4.#! !
"=B 8A,'+-!9,!#$%&'()!
Q/!+)2)/,*-,!1+,!21)+(,!5)!&2*3+-/!;,*,!?,2)*!'3!/-G1-)+()_!
8)G-/(*,*!1+!;*3512(3!&2*3+-/#!
H*),*!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)+!&2*3+-/!H'315#!
>-+2*3+-2)!/1/!5,(3/#!
&*2?-.)!/1/!5,(3/#!
ſŵŽĐƌĞĂƌƵŶĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ"
^ŝƚŽĚĂǀşĂŶŽƚŝĞŶĞƵŶĂĐƵĞŶƚĂĐƌŽŶŝƐ͕ƐŝŐ."1/5+/",./+/#!
"# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*31?5.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ/ŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶŽĐƌĞĂƌƵŶĂ
731?5.#!
%# Z,G,!2'-2!)+!*41.4"731?5.#!
"<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
7# ŶĞůĨŽƌŵƵůĂƌŝŽĚĞƌĞŐŝƐƚƌŽĂďŝĞƌƚŽ͕ĞƐĐƌŝďĂƐƵĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ
;,*,!',!+ƵĞǀĂĐƵĞŶƚĂLJĐŽŶĨşƌŵĞůĂĂůǀŽůǀĞƌĂĞƐĐƌŝďŝƌůĂƵŶĂƐĞŐƵŶĚĂǀĞnjĞŶĞůĐĂŵƉŽƉĞƌƚŝŶĞŶƚĞ͘!
WĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌƐƵƐĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐƐĞŐƵƌŽƐ͕ĞƐĐŽũĂƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐſůŝĚĂƉĂƌĂƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶ
ůşŶĞĂ͕ŐƵĄƌĚĞůĂƉĂƌĂƋƵĞŶŽĐĂŝŐĂĞŶůĂƐŵĂŶŽƐĞƋƵŝǀŽĐĂĚĂƐLJĐĄ*=)#:+$/#$-#7$#.$1"+./%;$
@# Z,G,!2'-2!)+!*41.4"731?5.#!
B# ^ĞůĞĞŶǀŝĂƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶƋƵĞŚĂLJĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘ďƌĂĚŝĐŚŽ
4)+/,T)!:!23+0-*4)!91)!5)/),!2*),*!1+,!21)+(,#!
ſŵŽŝŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶ"
WĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶ-/N!
"# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*31?5.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ/ŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶ!3!2*))!1+,!
21)+(,#!
%# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂ
2'-2!)+!/ŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶ#!
ſŵŽĐĞƌƌĂƌƐĞƐŝſŶ"
L.4ĂĐĞƌƌĂƌƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͗!
"# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*31?5.#!
%# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƌƌĂƌƐĞƐŝſŶ#!
"=I ,QWURGXFFLyQD$FURQLV&ORXG!
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŶŽĞƐƚĠĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ$ƐƵƌĞŐŝſŶ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĂƋƵş͗
I&&,CJJ4=;+1'%.)(;1%*J1%.&#.&JKLKM$
6A>.71?.>-1?5+"41>+5+"
I3*!1+,!;,*()J!&2*3+-/!H'315!)/!1+!,'4,2)+,4-)+(3!*)43(3!/)G1*3!91)!;1)5)!1(-'-F,*!;,*,!
,'4,2)+,*_!
H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!/1/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!
H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!/1/!;,*(-2-3+)/!:!5-/23/!
V)*/-3+)/!5)!/1/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!/-+2*3+-F,53/!
&*2?-.3/!234;*-4-53/!
ŽŵŽůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞŐƵĂƌĚĂŶĞŶƵŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƌĞŵŽƚŽ͕ĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐŝŶĐůƵƐŝǀĞƐŝƌŽďĂŶƐƵ
)91-;3!3!/)!91)4,!/1!2,/,#!Q+!2,/3!ĚĞƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂƵŶĚĞƐĂƐƚƌĞŽĚĂŹŽƐĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ͕ƉŽĚƌĄ
*)21;)*,*!/1/!,*2?-.3/!:!(353/!'3/!23+()+-53/!5)!/1!)91-;3#!
ŽŶƵŶĂĐƵĞŶƚĂ͕ƉƵĞĚĞŐƵĂƌĚĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞǀĂƌŝŽƐĞƋƵŝƉŽƐLJƚŽĚŽƐůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐƋƵĞ
5-/;3+G,+!5)!/-/()4,/!3;)*,(-.3/!-P>!:!&+5*3-5#!H3+/1'()!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!;,*,!5-/;3/-(-.3/!
ŵſǀŝůĞƐ!;ƉĄŐ͘"%"ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘ !
WĂƌĂĐŽŵĞŶnjĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĚŝƐƉŽŶĞƌĚĞƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂůƐĞƌǀŝĐŝŽ͘ŽŶƐƵůƚĞ
ůĂƐĞĐĐŝſŶ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞ!ůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘%$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞď"
WŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞ͕ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƵŶĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJŐĞƐƚŝŽŶĂƌůŽƐĚĂƚŽƐ
91)!,'4,2)+,!)+!&2*3+-/!H'315#!I,*,!91)!01+2-3+)!23+!',!,;'-2,2-ſŶ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌĞƋƵŝƉŽ
23+)2(,53!,!E+()*+)(#!
"7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ĚŝƌşũĂƐĞĂ?((;/_RR]]]#,2*3+-/#)/R4:R3+'-+)O<,2N1;R͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵ
ĐƵĞŶƚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ!S173,14.4">-/"0.5+/".8+4.#!
"=I=6 ,QIRUPDFLyQVREUHODVXVFULSFLyQ!
I,*,!*),'-F,*!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)+!&2*3+-/!H'315J!)/!+)2)/,*-3!/1/2*-<-*/)!,'!/)*.-2-3!&2*3+-/!H'315#!
WĂƌĂƐƵƐĐƌŝďŝƌƐĞ͕ĂďƌĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJƌĞŐşƐƚƌĞƐĞĐŽŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘ŽŶƐƵůƚĞ21)+(,!5)!
&2*3+-/!;ƉĄŐ͘%@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƚĄƐƵũĞƚŽĂŶƵĞƐƚƌĂƉŽůşƚŝĐĂĚĞƵƐŽĂĐĞƉƚĂďůĞ͘ŽŶƐƵůƚĞŵĄƐĚĞƚĂůůĞƐĞŶ͗
I&&,(CJJ4=;+1'%.)(;1%*J+&)ENMOJ@+)'"(+9#;$
sĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ"
^ŝĂĐƚŝǀĂůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ƐĞĂƐŝŐŶĂƌĄƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶŐƌĂƚƵŝƚĂĚĞϯϬĚşĂƐLJϭϬϬϬ! cM!
ĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĂƐƵĐƵĞŶƚĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘KďƚĞŶŐĂŵĄƐĚĞƚĂůůĞƐĞŶ
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ!;ƉĄŐ͘"%^#!
sĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ"
WƵĞĚĞĂĚƋƵŝƌŝƌůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶ*31?5.!ĚĞƐƵǀĞƌƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ
dƌƵĞ/ŵĂŐĞŽĞŶĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐ͘ŽŶƐƵůƚĞůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĞŶĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſ+!5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
!
">! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
: &RQFHSWRVEiVLFRV!
(QHVWDVHFFLyQ!
ŽŶĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐ!####################################################################################!%6!
>ĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŝŵĄŐĞŶĞƐ !
ĚĞůĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ!#################################################################################!%=!
H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!234;')(,/J!-+2*)4)+(,')/!:!5-0)*)+2-,')/!##############!7D!
WƌĞŐƵŶƚĂƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐƐŽďƌĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ !
LJĐůŽŶĂĐŝſŶ!###############################################################################################!7%!
ſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!##############################################!77!
K/3!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!##############################################################!7$!
ƐŝŐŶĂĐŝſŶĚĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#####################!7A!
/ŶƚĞŐƌĂĐŝſŶĐŽŶtŝŶĚŽǁƐ!########################################################################!7A!
&/-/()+()/!#################################################################################################!@D!
:=6 &RQFHSWRVEiVLFRV!
ƐƚĂƐĞĐĐŝſŶƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĐŽŶĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶƐĞƌƷƚŝůĞƐƉ,*,!
ĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌĐſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͘!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"
8),'-F,*!1+,!7+,-."01"/1234-0.0!-4;'-2,!?,2)*!23;-,/!5)!5,(3/!5)!4,+)*,!91)!)/(,/!23;-,/!
,5-2-3+,')/!;1)5,+!1(-'-F,*/)!;,*,!4173,14.4!ůŽƐŽƌŝŐŝŶĂůĞƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞƵŶĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĚĂƚŽƐ#! !
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŽŶƷƚŝůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƉŽƌĚŽƐŵŽƚŝǀŽƐ͗!
WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĐƵĂŶĚŽĞƐƚĠĚĂŹĂĚŽŽŶŽƐĞƉƵĞĚĂŝŶŝĐŝĂƌ;ĨĞŶſŵĞŶŽ
ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĞƐĂƐƚƌĞƐͿ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ!;ƉĄŐ͘"B^!
ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂĂĐĞƌĐĂĚĞĐſŵŽƉƌŽƚĞŐĞƌƐƵĞƋƵŝƉŽĚĞƵŶĚĞƐĂƐƚƌĞ͘!
WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐƚƌĂƐƐĞƌĞůŝŵŝŶĂĚŽƐŽĚĂŹĂĚŽƐĂĐĐŝĚĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ͘!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐƷƚŝůƚĂŶƚŽƉĂƌĂĐƌĞĂƌŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞƵŶĚŝƐĐŽ;ŽƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶͿĐŽŵŽƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌ
23;-,/!5)!/)G1*-5,5!,!+-.)'!5)!,*2?-.3#!
^14/-+?1/"01"7+,-."01"/123 4-0.0"
>ĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŽŶĞůŽůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐƌĞĂĚŽƐĚƵƌĂŶƚĞĐĂĚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĐƌĞĂĚŽĞƋƵŝǀĂůĞĂůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞĐĞƐƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶŵŽŵĞŶƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĂůĐƵĂůƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞ
)'!/-/()4,!3!'3/!5,(3/#!
[,/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!*);*)/)+(,+!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!234;')(,/J!-+2*)4)+(,')/!:!
5-0)*)+2-,')/#!H3+/1'()!H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!234;')(,/J!-+2*)4)+(,')/!:!5-0)*)+2-,')/!;ƉĄŐ͘7D^#!
>ĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŽŶƐŝŵŝůĂƌĞƐĂůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘ůĐŽŶĐĞƉƚŽǀĞƌƐŝſŶĚĞ
,*2?-.3!')!*)/1'(,!0,4ŝůŝĂƌĂĂƋƵĞůůŽƐƋƵĞƵƚŝůŝnjĂŶƵŶĂĨƵŶĐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂΗsĞƌƐŝŽŶĞƐ
ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐΗ͘ƐƚĂǀĞƌƐŝſŶůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞƐƚĂƵƌĂƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽƚĂůĐŽŵŽĞdžŝƐƚşĂĞŶƵŶĂĨĞĐŚĂ
LJŚŽƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐ͘hŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐ1/!5,(3/!5)!4,+)*,!
/-4-',*#!
"B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ"
ƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĐŽƉŝĂƚŽĚŽĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĞŶŽƚƌĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ͘ƐƚŽƉƵĞĚĞ
/)*!+)2)/,*-3J!;3*!)T)4;'3J!21,+53!5)/))!2'3+,*!/1!/-/()4,!3;)*,(-.3J!',/!,;'-2,2-3+)/!:!'3/!5,(3/!)+!
1+!5-/23!+1).3!5)!4,:3*!2,;,2-5,5#!I1)5)!?,2)*'3!5)!53/!4,+)*,/_!
hƚŝůŝnjĂŶĚŽůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ͘!
ĨĞĐƚƵĂŶĚŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
ƌĞĐƵƉĞƌĄŶĚŽůĂĞŶůĂŶƵĞǀĂ͘!
]+4>.5+"01A".478-9+"01"7+,-."01"/1234-0.0"
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!G1,*5,!+3*4,'4)+()!'3/!5,(3/!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!)'!03*4,(3!;,()+(,53!
ƚŝďĐŽŶĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ͘>ŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘ƚŝďƐŽůĂŵĞŶƚĞƉƵĞĚĞŶ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞĂƚƌĂǀĠƐĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ĞŶtŝŶĚŽǁƐŽĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!1(-'-F,!1+!,'4,2)+,4-)+(3!321'(3!)/;)2-,'!;,*,!'3/!5,(3/!:!4)(,5,(3/#![3/!
5,(3/!-+2'1-53/!)+!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!/)!234;*-4)+!:!5-.-5)+!)+!,*2?-.3/!5)!"!cM!
ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞ͘ƐƚŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƚĂŵďŝĠŶƉŽƐĞĞŶƵŶ03*4,(3!*)G-/(*,53!:!'3/!5,(3/!23+()+-53/!)+!
)''3/!/3'3!/)!;1)5)+!*)21;)*,*!;3*!4)5-3!5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
sĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ"
>ĂĨƵŶĐŝſŶĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůĞƉĞƌŵŝƚĞĐŽŶĨŝƌŵĂƌƋƵĞƐƵƐĚĂƚŽƐƉƵĞĚĞŶ
*)21;)*,*/)#!Q'!;*3G*,4,!ĂŹĂĚĞǀĂůŽƌĞƐĚĞƐƵŵĂĚĞĐŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĂůŽƐďůŽƋƵĞƐĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞƐĞ
ŝŶĐůƵLJĞŶĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ƵƌĂŶƚĞůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
,<*)!)'!,*2?-.3!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!.1)'.)!,!2,'21',*!'3/!.,'3*)/!5)!/14,!5)!234;*3ďĂĐŝſŶLJ
ĐŽŵƉĂƌĂĞƐƚŽƐǀĂůŽƌĞƐĐŽŶůŽƐƋƵĞĞƐƚĄŶĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐ͘^ŝƚŽĚŽƐůŽƐǀĂůŽƌĞƐĐŽŵƉĂƌĂĚŽƐĐŽŝŶĐŝĚĞŶ͕Ğů
ĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽĞƐƚĄĚĂŹĂĚŽ͘ !
WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ"
WĂƌĂƋƵĞƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĂŶƌĞĂůŵĞŶƚĞƷƚŝůĞƐ͕ĚĞďĞŶĞƐƚĂƌůŽŵĄƐΗĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂƐ`!;3/-<')#!
WƌŽŐƌĂŵĞƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĞŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞLJĚĞĨŽƌŵĂƌĞŐƵůĂƌ͘!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ"
H1,+53!5)/))!)'-4-+,*!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!:!.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!91)!:,!+3!+)2)/-()J!
ŚĄŐĂůŽŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚĂƐƉŽƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘6%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂůŵĂĐĞŶĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐ!5)!/)G1*-5,5!)+!1+,!<,/)!5)!5,(3/!5)!
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞŵĞƚĂĚĂƚŽƐ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽ
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐĞŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽƉƌŽǀŽĐĂƌĄůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞĞƐƚĂƐ
23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!',!<ĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ͘ƐƚŽŽĐĂƐŝŽŶĂƌĄĞƌƌŽƌĞƐĐƵĂŶĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŝŶƚĞŶƚĞƌĞĂůŝnjĂƌ
',/!3;)*,2-3+)/!)+!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!91)!:,!+3!)\-/()+#!
:=" O-!9(@,%,'$(-!,'+%,!$&F(-)!9,!),LA%(9- 9!9,!-%$H(?&)!
HLPiJHQHVGHOGLVFRRSDUWLFLyQ!
&'!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!ĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ͕ƐŽůŽƐĞĐŽŵƉƌŝŵĞLJĂůŵĂĐĞŶĂĞůĄƌďŽůĚĞ
2,*;)(,/#!
"I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
[,/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23/!3!;,*(-2-3+)/!/3+!5-0)*)+()/!,!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!
ĐĂƌƉĞƚĂƐ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂůŵĂĐĞŶĂƵŶĂŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂĞdžĂĐƚĂĚĞůĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſ+#!Q/()!
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĞĐŽŶŽĐĞĐŽŵŽΗĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂŝŵĂŐĞŶĚĞůĚŝƐĐŽΗ͕ŽΗĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽΗLJĂůĂĐŽƉŝĂƌĞƐƵůƚĂŶƚĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƐĞůĞůůĂŵĂΗŝŵĂŐĞŶĚĞĚŝƐĐŽŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶΗ
ŽΗĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶΗ͘!
͎YƵĠĐŽŶƚŝĞŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƵŶĚŝƐĐŽͬƉĂƌƚŝĐŝſŶ͍"
>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶĐŽŶƚŝĞŶĞƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶĞůĚŝƐĐŽŽ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͗!
"# Q'!*)G-/(*3!2)*3!5)'!5-/23!51*3!23+!)'!*)G-/(*3!5)!,**,+91)!4,)/(*3!dCM8^!d,;'-2,<')!/3'3!,!',/!
23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23/!CM8^#!
%# hŶĂŽŵĄƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ŝŶĐůƵŝĚŽ͗!
"# ůĐſĚŝŐŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘!
%# [3/!4)(,5,(3/!5)'!/-/()4,!5)!,*2?-.3/J!-+2'1:)+53!'3/!,*2?-.3/!5)!/)*.-2-3J!',!(,<',!5)!
ĂƐŝŐŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ;&dͿLJĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
7# [3/!5,(3/!5)'!/-/()4,!5)!,*2?-.3/J!-+2'1:)+53!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!d,*2?-.3/!5)'!/-/()4,J!
*)G-/(*3J!23+(*3',53*)/^J!5,(3/!5)!1/1,*-3/!:!,;'-2,2-3+)/!5)!/30(],*)#!
7# >ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ƐŝůĂŚƵďŝĞƌĂ͘!
@# >ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ&/͕ƐŝůĂŚƵďŝĞƌĂ;ĂƉů-2,<')!/3'3!,!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23/!cIW^#!
͎YƵĠƋƵĞĚĂĞdžĐůƵŝĚŽĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚŝƐĐŽƐ͍"
WĂƌĂƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂŝŵĂŐĞŶLJĂĐĞůĞƌĂƌůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!/3',4)+()!,'4,2)+,!'3/!/)2(3*)/!5)'!5-/23!51*3!91)!23+(-)+)+!5,(3/#!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!)\2'1:)!'3/!/-G1-)+()/!,*2?-.3/!5)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!1+!5-/23_!
;,G)0-')#/:/!
?-<)*0-'#/:/!d,*2?-.3!91)!4,+(-)+)!'3/!23+()+-53/!5)!',!8&C!21,+53!)'!)91-;3!)+(*,!)+!
ŚŝďĞƌŶĂĐŝſŶͿ!
I1)5)!2,4<ŝĂƌĞƐƚĞŵĠƚŽĚŽƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĂĐƚŝǀĂŶĚŽĞůŵŽĚŽƐĞĐƚŽƌƉŽƌƐĞĐƚŽƌ͘ĞĞƐƚĞŵŽĚŽ͕
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!23;-,!(353/!'3/!/)2(3*)/!5)'!5-/23!51*3!:!+3!/3'3!'3/!91)!23+(-)+)+!5,(3/#!
ĚĞŵĄƐ͕ĂůĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽĚĞůĚŝƐ23!)+!&2*3+-/!H'315J!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!)\2'1:)!'3/!/-G1-)+()/!5,(3/_!
[3/!5-*)2(3*-3/!W)4;J!+3*4,'4)+()!1<-2,53/!)+_!
H_ja-+53]/jW)4;j!
H_jK/)*/jk1/)*+,4)gj&;;S,(,j[32,'jW)4;!
>ĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ƋƵĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶ
H_j/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂj^!
[,!;,;)')*,!5)!*)2-2',T)!
S,(3/!()4;3*,')/!5)'!+,.)G,53*!])<_!
&*2?-.3/!()4;3*,')/!5)!E+()*+)(!
H33N-)/!
Z-/(3*-,'!
ĂĐŚĠ!
&*2?-.3/!#(-<!
&*2?-.3/!#(4;!
:4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
&*2?-.3/!#l!
:=: 8&F(-)!9,!),LA%(9-9!$&0F.,+-)3!('$%,0,'+-.,)!E!
9(@,%,'$(-.,)!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŽĨƌĞĐĞƚƌĞƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
DĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽ"
ůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŵĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽ;ƚĂŵďŝĠŶĐŽŶŽĐŝĚĂĐŽŵŽ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂͿĐŽŶƚŝĞŶĞƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐĂů434)+(3!5)!',!
ĐƌĞĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ !
FE1>,A+N!dŽĚŽƐůŽƐĚşĂƐĞƐĐƌŝďĞƵŶĂƉĄŐŝŶĂĚĞƐƵĚŽĐƵŵĞŶƚŽLJůĂŝŶĐůƵLJĞĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ƵƐĂŶĚŽĞůŵĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŐƵĂƌĚĂƚŽĚŽĞůĚŽĐƵŵĞŶƚŽĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞĞũĞĐƵƚĂůĂ
23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
"#(-<J!%#(-<J!7#(-<J!@#(-<_!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!234;')(,/#!
"
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂů!
hŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞƵŶĂďĂƐĞƉĂƌĂĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐĐŽƉŝĂƐĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐ)!2343!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ͘hŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĂƵƚſŶŽŵĂƉƵĞĚĞƐĞƌůĂƐŽůƵĐŝſŶſƉƚŝŵĂƐŝƌĞƐƚĂƵƌĂ
ĨƌĞĐƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞĞůƐŝƐƚĞŵĂĂƐƵĞƐƚĂĚŽŝŶŝĐŝĂůŽƐŝŶŽĚĞƐĞĂŐĞƐƚŝŽŶĂƌŵƷůƚŝƉůĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞ
/)G1*-5,5#!
DĠƚŽĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶ5.A"
ůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĞůŵĠƚŽĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů;ƚĂŵďŝĠŶĐŽŶŽĐŝĚĂ
ĐŽŵŽǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůͿĐŽŶƚŝĞŶĞƐŽůŽĂƋƵĞůůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞŚĂŶ
ŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽĚĞƐĚĞůĂj>d/DKW/^'hZ/͘!
FE1>,A+N!W353/!'3/!ĚşĂƐĞƐĐƌŝďĞƵŶĂƉĄŐŝŶĂĚĞƐƵĚŽĐƵŵĞŶƚŽLJůĂŝŶĐůƵLJĞĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ƵƐĂŶĚŽĞůŵĠƚŽĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŐƵĂƌĚĂůĂŶƵĞǀĂƉĄŐŝŶĂĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞĞũĞĐƵƚĂůĂ
23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
\+5.N!>ĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĐƌĞĞƐŝĞŵƉƌĞƵƐĂƌĄĞůŵĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽ͘!
ϭ͘ƚŝď͗ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
:6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
%#(-<J!7#(-<J!@#(-<_!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!-+2*)4)+(,')/#!
"
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂů!
ůŵĠƚŽĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐĞůŵĄƐƷƚŝůĐƵĂŶĚŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƌĞĂůŝnjĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂ!5)!/)G1*-5,5!5)!
03*4,!0*)21)+()!:!23+(,*!23+!',!2,;,2-5,5!5)!*)/(,1*,*!,!1+!434)+(3!5)()*4-+,53#!H343!*)G',!
ŐĞŶĞƌĂů͕ĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞ
-+0)*-3*!,'!5)!',/!.)*/-3+)/!234;')(,/!3!5-0)*)+2-,')/#!
WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐŶĞĐĞƐŝƚĂŶŵĄƐƚƌĂďĂũŽƉĂƌĂƋƵĞĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞ
ƵŶĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ŶĞůĞũĞŵƉůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ƉĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƚŽĚŽĞůƚƌĂďĂũŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽϰ͘ƚŝď͕ĐƌŽŶŝƐ
W*1)!E4,G)!'))!'3/!5,(3/!5)!(35,/!',/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!I3*!'3!(,+(3J!/-!;-)*5)!1+,!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽƐŝƐĞĚĂŹĂ͕ƚŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ
ŶŽƉŽĚƌĄŶƵƚŝůŝnjĂƌƐĞ͘!
DĠƚŽĚŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů"
ůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĞůŵĠƚŽĚŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů;ƚĂŵďŝĠŶĐŽŶŽĐŝĚĂ
ĐŽŵŽǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůͿĐŽŶƚŝĞŶĞƐŽůŽĂƋƵĞůůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞŚĂŶ
ŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽĚĞƐĚĞůĂj>d/DKW/^'hZ/KDW>d͘!
FE1>,A+N!dŽĚŽƐůŽƐĚşĂƐĞƐĐƌŝďĞƵŶĂƉĄŐŝŶĂĚĞƐƵĚŽĐƵŵĞŶƚŽLJůĂŝŶĐůƵLJĞĞŶƵŶĂĐŽƉŝ,!5)!/)G1*-5,5!
ƵƐĂŶĚŽĞůŵĠƚŽĚŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŐƵĂƌĚĂƚŽĚŽĞůĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͕ĞdžĐĞƉƚŽůĂƉƌŝŵĞƌĂ
ƉĄŐŝŶĂĂůŵĂĐĞŶĂĚĂĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
\+5.N!>ĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĐƌĞĞƐŝĞŵƉƌĞƵƐĂƌĄĞůŵĠƚŽ53!234;')(3#!
ϭ͘ƚŝď͗ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
:"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
%#(-<J!7#(-<J!@#(-<_!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5-0)*)+2-,')/#!
"
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂů!
ůŵĠƚŽĚŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐƵŶĂŽƉĐŝſŶŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂĞŶƚƌĞůŽƐĚŽƐƉƌŝŵĞƌŽƐĞŶĨŽƋƵĞƐ͘ŽŶƐƵŵĞŵĞŶŽƐ
(-)4;3!:!)ƐƉĂĐŝŽƋƵĞůĂΗŽŵƉůĞƚĂΗ͕ƉĞƌŽŵĄƐƋƵĞůĂΗ/ŶĐƌĞŵĞŶƚĂůΗ͘WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐŽůŽŶĞĐĞƐŝƚĂůĂǀĞƌƐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůLJůĂ
ƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐŵĄƐƐŝŵƉůĞLJ
ĨŝĂďůĞƋƵĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƵŶĂŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů͘!
hŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĐƌĞĂĚĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĚĞƐĨƌĂŐŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽƉŽĚƌşĂƐĞƌ
ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞŵĄƐŐƌĂŶĚĞĚĞůŽŶŽƌŵĂů͘ƐƚŽƐĞĚĞďĞĂƋƵĞĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĚĞƐĨƌĂŐŵĞŶƚĂĐŝſŶĐĂŵďŝĂůĂƐ
"=)1+1)%. #($/#$:%($+'1I)-%($#.$#:$/)(1%$8$:+($1%,)+($/# $(#9"')/+/$'#@:#P+.$#(&%($1+*=)%(;$<%'$:%$&+.&%>$(#$
ƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂĐƌĞĂƌŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĚĞƐĨƌĂŐŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ͘$
WĂƌĂĞůĞŐŝƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐĞĂĚŽ͕ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶ
ĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞQ/91)4,/!
;)*/3+,'-F,53/!;ƉĄŐ͘B%^#!
:=; N%,LA'+-)!@%,$A,'+,)!)&1%,!$&F( - )!9,!), L A% ( 9- 9 3!
UHFXSHUDFLyQ\FORQDFLyQ!
dĞŶŐŽƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĐŽŶϭϱϬ'͕ƉĞƌŽĞůĞƐƉĂĐŝŽŽĐƵƉĂĚŽĚĞĞƐĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐĚĞ
ƐŽůŽϴϬ'͘͎YƵĠŝŶĐůƵŝƌĄĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͍!O!S)!03*4,!
;*)5)()*4-+,5,J!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!23;-,!/3'3!'3/!/)2(3*)/!5)'!5-/23!51*3!91)!23+(-)+)+!5,(3/J!
ĂƐşƋƵĞŝŶĐůƵŝƌĄƐŽůŽϴϬ'ĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵŽĚŽĚĞ
/)2(3*!;3*!/)2(3*#!W)+G,!)+!21)+(,!91)!)/()!4353!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)/!+)2)/,*-3!/3'3!)+!
2,/3/!ĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞDŽĚŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐ!;ƉĄŐ͘
$D^#!&'!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!/)2(3*!;3*!/)2(3*J!)'!;*3G*,4,!23;-,!'3/!/)2(3*)/!5)'!5-/23!
51*3!1/,53/!:!/-+!1/3J!:!)'!,*2?-.3!5)!23;-,!5)!/)GƵƌŝĚĂĚƐĞƌĄĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞŵĄƐƉĞƐĂĚŽ͘ !
͎>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŝŶĐůƵŝƌĄĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐ͕ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĨŽƚŽƐ͕ĞƚĐ͍͘!O!
^ş͕ĚŝĐŚĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐůƵŝƌĄůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĂĐĂƌƉĞƚĂDŝƐ
53214)+(3/!:!/1/!/1<ĐĂƌƉĞƚĂƐ͕ƐŝŚĂŵĂŶƚĞŶŝĚŽůĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂĚĞůĂĐĂƌƉĞƚĂDŝƐ
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͘^ŝƐŽůŽƚŝĞŶĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞŶƐƵW͕ĚŝĐŚĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚĞŶĚƌĄƚŽĚŽĞů
/-/()4,!3;)*,(-.3J!',/!,;'-2,2-3+)/!:!'3/!5,(3/#!
DŝĞƋƵŝƉŽƉŽƌƚĄƚŝůƚŝĞŶĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽǀŝĞũŽƋƵĞĞƐƚĄƉƌĄĐƚŝĐĂŵĞŶƚĞůůĞŶŽ͘ŽŵƉƌĠƵŶĚŝƐĐŽ
ĚƵƌŽŶƵĞǀŽŵĄƐŐƌĂŶĚĞ͘͎ſŵŽƉƵĞĚŽƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌtŝŶĚŽǁƐ͕ůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐLJůŽƐĚĂƚŽƐĂůŶƵĞǀŽ
0-/7+[! O!I1)5)!2'3+,*!)'!5-/23!51*3!.-)T3!)+!)'!+1).3!3!?,2)*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!:!*)21;)*,*!
::! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
',!23;-,!5)!/)G1*-5,ĚĞŶĞůĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽ͘ůŵĞũŽƌŵĠƚŽĚŽĚĞƉĞŶĚĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĚĞůĂ
ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽǀŝĞũŽ͘ !
YƵŝĞƌŽŵŝŐƌĂƌŵŝĚŝƐĐŽĚƵƌŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĂŶƚŝŐƵŽĂƵŶ^^͘͎>ŽƉƵĞĚŽŚĂĐĞƌĐŽŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
C>.21[!O!^ş͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƚŝĞŶĞĞƐĂĨƵŶĐŝſŶ͘WĂƌĂĐŽŶŽĐĞƌůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĚĞůƉƌŽĐĞƐŽ͕ĐŽŶƐƵůƚĞ
DŝŐƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĚĞƵŶ,ĂƵŶ^^!;ƉĄŐ͘"7"^!
͎ƵĄůĞƐůĂŵĞũŽƌĨŽƌŵĂĚĞŵŝŐƌĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĂƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽ͗ĐůŽŶĂƌŽŚĂĐĞƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
/1234-0.0"H"4173,14.4A.[!O!ůŵĠƚŽĚŽ!5)!?,2)*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!:!*)21;)*,*',!')!
ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŵĄƐĨůĞdžŝďŝůŝĚĂĚ͘ŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĐĂƐŽ͕ůĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƌĞĂůŝĐĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽǀŝĞũŽ͕ŝŶĐůƵƐŽƐŝŚĂĚĞĐŝĚŝĚŽƵƐĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘WŽĚƌşĂƐĂůǀĂƌ
/1/!5,(3/!/-!/1*ŐĞĂůŐƷŶƚŝƉŽĚĞƉƌŽďůĞŵĂĐŽŶƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽŽƌŝŐŝŶĂůĚƵƌĂŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞ
ĐůŽŶĂĐŝſŶ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƐĞŚĂŶĚĂĚŽĐĂƐŽƐĞŶůŽƐƋƵĞůŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐĞůŝŐŝĞƌŽŶĞůĚŝƐĐŽŝŶĐŽƌƌĞĐƚŽ
ĐŽŵŽĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽLJďŽƌƌĂƌŽŶĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘ĚĞŵĄƐ͕ƉƵĞĚĞƌĞĂůŝnjĂƌŵĄƐĚĞ1+,!23;-,!
5)!/)G1*-5,5!;,*,!2*),*!*)51+5,+2-,!:!,14)+(,*!',!/)G1*-5,5#!
͎ĞƋƵĠĚĞďĞƌşĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĚĞƚŽĚŽĞůĚŝƐĐŽ͍!O!Q+!',!
ŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͕ƐĞĚĞďĞŚĂĐĞƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůĚŝƐĐŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕Ğ+!
ŵƵĐŚŽƐĐĂƐŽƐĞƐĂĐŽŶƐĞũĂďůĞƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƐƵ
ŽƌĚĞŶĂĚŽƌƉŽƌƚĄƚŝůĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶƐŽůŽĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐŽŶĚŽƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͗ƐŝƐƚĞŵĂ;ůĞƚƌĂĚĞůĚŝƐĐŽͿLJ
ĚĂƚŽƐ;ůĞƚƌĂĚĞůĚŝƐĐŽͿ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĂůŵĂĐĞŶĂ!/1/!53214)+(3/!)+!',!2,*;)(,!C-/!
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĐŽŶƐƵďĐĂƌƉĞƚĂƐ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂƐƵƐĐĂƌƉĞƚĂƐĚĞǀşĚĞŽƐ͕ĨŽƚŽƐLJ
ŵƷƐŝĐĂ͘ƐĞƚŝƉŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĂĞƐƚĄŶĐŽŵƉƌŝŵŝĚŽƐLJĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĐƌŽŶŝƐ
dƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽĐŽŶƐĞŐƵŝƌĄƵŶĂƌĞĚƵĐĐŝſŶ!ƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶƚĞĚĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5#!L3!3</(,+()J!')!*)234)+5,43/!2*),*!,'!4)+3/!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)'!5-/23!
234;')(3!/-!/1!,'4,2)+,4-)+(3!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!(-)+)!)/;,2-3!/10-2-)+()#!
͎WƵĞĚĞĞdžƉůŝĐĂƌŵĞĐſŵŽƌĞĂůŝnjĂƌůĂĐůŽŶĂĐŝſŶ͗ĞŶtŝŶĚŽǁƐŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞĂƌƌĂŶĐĂƌĚĞƐĚĞĞů
0-/,+/-5-9+"01"41/7.51[!/ŶĐůƵƐŽĐƵĂŶĚŽĞŵƉŝĞnjĂůĂĐůŽŶĂĐŝſŶĞŶtŝŶĚŽǁƐ͕ƐƵĞƋƵŝƉŽƐĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌĄ
)+!)'!)+(3*+3!5)![-+1\J!-G1,'!91)!21,+53!,**,+2,!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()#!I3*!)/()!
43(-.3J!)/!4)T3*!*),'ŝnjĂƌůĂĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉƵĞĚĞĚĂƌƐĞ
)'!2,/3!5)!91)!/1/!23+(*3',53*)/!5)'!5-/23!51*3!/)!5)()2()+!)+!a-+53]/J!;)*3!+3!)+![-+1\#!>-!
ĞƐƚĞĞƐĞůĐĂƐŽ͕ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĨĂůůĂƌĄĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƌĞŝŶŝĐŝŽ͘^ŝĂƌƌĂŶĐĂĚĞƐ5)!)'!
5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()J!;1)5)!)/(,*!/)G1*3!5)!91)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!5)()2(,!(,+(3!)'!5-/23!5)!
ŽƌŝŐĞŶĐŽŵŽĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽĂŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘!
͎WƵĞĚŽƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐůŽŶĂĐŝſŶŽĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕LJƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĞƋƵŝƉŽĚĞĂ44.?P31"03.A[!
^ş͕ĞƐƚŽĞƐƉŽƐŝďůĞĐƵĂŶĚŽĂŵďŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƐŽŶtŝŶĚŽǁƐ͘^ŝƐƵƐƐŝƐƚĞŵĂƐĞƐƚĄŶ
ŝŶƐƚĂůĂĚŽƐĞŶƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞƉĂƌĂĚĂƐĚĞůŵŝƐŵŽĚŝƐĐŽĚƵƌŽĨşƐŝĐŽ͕ůĂĐůŽŶĂĐŝſŶŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
ƐƵĞůĞƌĞĂůŝnjĂƌƐĞƐŝŶŶŝŶŐƷŶƉƌŽďůĞŵĂ͘^ŝůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐƐĞĞŶĐƵ)+(*,+!)+!5-0)*)+()/!5-/23/!51*3/!
ĨşƐŝĐŽƐ͕ƉƵĞĚĞŶĞdžŝƐƚŝƌǀĂƌŝŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
͎ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶZ/͍!O!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!)/!234;,(-<')!23+!',/!
4,(*-2)/!5)'!?,*5],*)!8&ES!5)!(353/!'3/!(-;3/!23+32-53/#![,!234;,(-<-'-5,5!5)!',/!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐŽĨƚǁĂƌĞZ/ĞŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐƚĂŵďŝĠŶĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͘ĐƌŽŶŝƐŽŽƚĂďůĞ
ZĞƐĐƵĞDĞĚŝĂĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐZ/ĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞƉŽƉƵůĂƌĞƐ͘
H1,+53!)'!5-/;ŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞĞƐƚĄŶĚĂƌĐƌŽŶŝƐŶŽΗǀĞΗĞůZ/ĐŽŵŽǀŽůƵŵĞŶŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ͕
)'!5-/;3/-(-.3!+3!5-/;3+)!5)!'3/!23+(*3',53*)/!,;*3;-,53/#!Q+!)/()!2,/3J!;1)5)!-+()+(,*!2*),*!1+!
5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!<,/,53!)+!a-+IQ#!Q/()!5-/;3/-(-.3!;1)5)!;*3;3*2-3+,*')!'3/!23+(*3',53*)/!
+)2)/,*-3/#! !
:=< 'yQGHDOPDFHQDUVXVFRSLDVGHVHJXULGDG!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂĚŵŝƚĞĂůŐƵŶŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ͘^ŝĚĞƐĞĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐ͘!
:;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Q+!',!(,<',!/-G1-)+()!/)!41)/(*,+!;3/-<')/!5)/(-+3/!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!/1/!5,(3/#!
" "
ZSS!
d-+()*+
3!3!
)\()*+3
^!
!
>>
S!
K+-5,
5!0',/?!
K>M!
&2*3+-
/!
H'315!
>)*.-53*!
5)!
,*2?-.3/
J!L&>!3!
LS&>!
!
8)5!
234;,*(-5
,!
>CMRLU>!
234;,*(-5
3!
>)*.-53
*!UWI!
SVS!3!
M'1)O*,
:!5-/2!
!
W,*T)(,!
5)!
4)43*-
,!
I,*(-2-3+)/!
CM8!3!5-/23/!
234;')(3/!
dZSSJ!>>S^!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
'WdͬǀŽůƷŵĞŶĞ
/!3!5-/23/!
ĚŝŶĄŵŝĐŽƐ!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
&*2?-.3/!:!
2,*;)(,/!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
f!
ƵŶƋƵĞƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƐƵƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽůŽĐĂůĞƐůĂŽƉĐŝſŶŵĄƐƐĞŶĐŝůůĂ͕ĞƐ
*)234ĞŶĚĂďůĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞďŝĚŽĂƋƵĞĞƐƚŽŵĞũŽƌĂůĂ
/)G1*-5,5!5)!/1/!5,(3/#!
J-/,+/-5-9+/"01".A>.71?.>-1?5+"417+>1?0.0+/N!
"# 674+?-/"*A+30!
%# Z?-0.0"1G514?.!
>-!5)/),!1(-'-F,*!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!K>M!)\()*+,!23+!/1!IH!5)!/3<*)4)/,J!)/!*)234)+5,<')!
23+)2(,*!',!1+-5,5!,!1+!23+)2(3*!(*,/)*3!4)5-,+()!1+!2,<')!23*(3#!
7# K149-0+4"01".478-9+/"A+7.A_"\6K"+"\J6K!
H34;*1)<)!/-!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!5)()2(,!)'!,'4,2)+,4-)+(3!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!
/)')22-3+,53J!(,+(3!)+!a-+53]/!2343!21,+53!/)!-+-2-,!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()#!
I,*,!3<()+)*!,22)/3!,!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!234;,(-<')!23+!LS&>!)+!412?3/!2,/3/!
ĚĞďĞƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĞů/ĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽE^;ϮϬĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐͿLJůĂĐůĂǀĞĚĞĞƐĐƌŝƚƵƌĂ;ĐŝŶĐŽ
2,*,2()*)/^#![,!2',.)!5)!)/2*-(1*,!')!;)*4-()!1(-'-F,*!1+!5-/;3/-(-.3!234;,(-<')!23+!LS&>!)+!)'!
4353!5)!)/2*-(1*,!d;,*,J!;3*!)T)4;'3J!G1,*5,*!/1/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5^#!c)+)*,'4)+()J!)'!ES!5)'!
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽLJůĂĐůĂǀĞĚĞĞƐĐƌŝƚƵƌĂĞƐƚĄŶŝŵƉƌĞƐŽƐĞŶƵŶĂĞƚŝƋƵĞƚĂĞŶůĂƉĂƌƚĞŝŶĨĞƌŝŽƌĚĞů
5-/;3/-(-.3!LS&>!3!)+!)'!-+()*-3*!5)!/1!2,T,#!>-!+3!)\-/()+!)(-91)(,/!5)<)!;3+)*/)!)+!23+(,2(3!23+!
ĞůǀĞŶĚĞĚŽƌĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽE^ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌĞƐĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
@# S10"7+>,.45-0.!
ŽŶƐƵůƚĞƚĂŵďŝĠŶ͗ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘7$^#!
B# K149-0+4"]ML!
ŽŶƐƵůƚĞƚĂŵďŝĠŶ͗ŽŶĞdžŝſŶ&dW!;ƉĄŐ͘7B^#!
$# ŝƐĐŽƐſƉƚŝĐŽƐ;͕s͕Ϳ!
>ŽƐĚŝƐĐŽƐſƉƚŝĐŽƐĞŶďůĂŶĐŽ͕ĐŽŵŽsOZ͕sнZƐŽŶŵƵLJďĂƌĂƚŽƐ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƐĞƌĄŶůĂƐŽůƵĐŝſŶ
ŵĄƐƌĞŶƚĂďůĞƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐ͕ĂƉĞƐĂƌĚĞƋƵĞĞƐůĂŽƉĐŝſŶŵĄƐ
')+(,#!
S)<-53!,!',!+)2)/-5,5!5)!2,4<-,*!5-/23/J!')!*)234)+5,43/!)+2,*)2-5,4)+()!).-(,*!*),'-F,*!
23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)+!SVS!/-!',!2,+(-5,5!5)!5-/23/!)/!/1;)*-3*!,!(*)/#!H1,+53!+3!?,:!3(*,!
,'()*+,(-.,J!*)234)+5,43/!23;-ĂƌƚŽĚŽƐůŽƐsĞŶůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽLJ͕ĚĞƐƉƵĠƐ͕
*)21;)*,*!5)/5)!)/,!2,*;)(,#!
:<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
:=<=6 3UHSDUDFLyQGHXQGLVFRQXHYRSDUDXQDFRSLDGHVHJXULGDG!
Q/!;3/-<')!91)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!+3!*)23+3F2,!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!-+()*+,!3!)\()*+,#!Q+!(,'!
2,/3J!1(-'-2)!',/!?)**,4-)+(,/!5)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!;,*,!2,4<-,*!)'!)/(,53!5)'!5-/23!,!ŶůşŶĞĂ!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĂůŝĐĞĞůĚŝƐĐŽ͘ !
WĂƌĂĐĂŵďŝĂƌĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƵŶĚŝƐĐŽĂŶůşŶĞĂ͗!
"# &<*,!ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ#!I,*,!)''3J!.,:,!,!L.?1A"01"7+?54+A!Og!K-/51>."H"/1234-0.0!Og!
=144.>-1?5.".0>-?-/54.5-9.J!-+-2-)!ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĞƋƵŝƉŽƐ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ#!
%# M1/91)!)'!5-/23!4,*2,53!2343!&ƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ͘,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶĞůĚŝƐĐŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶŶůşŶ1.#!
7# ůĞƐƚĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĐĂŵďŝĂƌĄĂŶůşŶĞĂ͘WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂůŝnjĂƌĞůĚŝƐĐŽ͘!
L.4."-?-7-.A-D.4"3?"0-/7+N!
"# &<*,!ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ#!I,*,!)''3J!.,:,!,!L.?1A"01"7+?54+A!Og!K-/51>."H"/1234-0.0!Og!
=144.>-1?5.".0>-?-/54.5-9.J!-+-2-)!ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſ?"01"1P3-,+/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ#!
%# M1/91)!)'!5-/23!4,*2,53!2343!\+"-?-7-.A-D.0+͘,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶĞůĚŝƐĐŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶC?-7-.A-D.4"0-/7+#!
7# >)')22-3+)!1+,!(,<',!5)!;,*(-2-3+)/!;,*,!)'!5ŝƐĐŽ;DZŽ'WdͿLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
671,5.4#!
@# ΀ƉĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶǀŽůƵŵĞŶĞŶĞůĚŝƐĐŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĚĞůƌĂƚſŶĞŶĞů
5-/23J!?,G,!2'-2!)+!\319+"9+A3>1?"/->,A1!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ůůĞǀĞĂĐĂďŽůŽƐƉĂƐŽƐĚĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞ
;,*ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌĞůǀŽůƵŵĞŶŶƵĞǀŽ͘WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶǀŽůƵŵĞŶŵĄƐ͕ƌĞƉŝƚĂĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
:=<=" &RQH[LyQ)73!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!')!;)*4-()!,'4,2)+,*!/1/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)+!/)*.-53*)/!UWI#!
WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂĐŽŶĞdžŝſŶ&dW͕ĂůƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ!/)G1*-5,5J!?,G,!
2'-2!)+!ŽŶĞdžŝſŶ&dW!)!-+(*351F2,!'3/!/-G1-)+()/!5,(3/!)+!',!.)+(,+,!)4)*G)+()_!
81(,!,'!/)*.-53*!UWIJ!;3*!)T)4;'3_!*8;(#'-#';1%*!
I1)*(3!
L34<*)!5)!1/1,*-3!
ŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!
WĂƌĂǀĞƌŝĨŝĐĂƌƐƵƐĂũƵƐƚĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶWƌŽďĂƌĐŽŶĞdžŝſŶ#!Q'!)91-ƉŽŝŶƚĞŶƚĂƌĄĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĂů
ƐĞƌǀŝĚŽƌ&dWĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ
*+?175.4!ƉĂƌĂĂŐƌĞŐĂƌůĂĐŽŶĞdžŝſŶ&dW͘!
>ĂĐŽŶĞdžŝſŶ&dWĐƌĞĂĚĂĂƉĂƌĞĐĞƌĄĞŶĞůĄƌďŽůĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶLJďƵƐƋƵĞĞ'!
,'4,2)+,4-)+(3!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!91)!5)/))!1(-'-F,*#!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞůŵĞƌŽŚĞĐŚŽĚĞĂďƌŝƌůĂĐĂƌƉĞƚĂƌĂşnjĚĞůƐĞƌǀŝĚŽƌ&dWŶŽůĞůůĞǀĂƌĄĂůĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽƉƌŝŶĐŝƉĂů͘$
01'%.)($B'"#$Q*+9#$/)-)/#$:+$1%,)+$/#$(#9"')/+/$#.$+'1I)-%($/#$E$R3$1"+./%$'#+:)7+$1%,)+($/#$(#9"')/+/ $
/)'#1&+*#.&#$/#(/#$".$(#'-)/%'$SB<;$H)$'#+:)7+$1 %,)+($/#$(#9"')/+/$#.$".$/)(1%$/"'%$1%.$#:$%=P#&)-% $/#$&'+.(@#')'$
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵŶ&dWŵĄƐƚĂƌĚĞ͕ĚŝǀŝĚĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞϮ'ĂůĞƐƚĂďůĞĐĞƌĞů
ƚĂŵĂŹŽĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐĞĂĚŽĞŶůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŶŽƐĞƌĄ
,%()=:#;$
?.$(#'-)/%'$SB<$/#=#$,#'*)&)'$:+$&'+.(@#'#.1)+$/#$+'1I)-%($#.$*%/%$,+()-%;$ $
:7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
G+($1%.@)9"'+1)% .#($/#:$1%'&+@"#9%($/#:$%'/#.+/%'$/#$%')9#.$/ #=#.$&#.#'$+=)#'&%($:%($,"#'&%($EN$8$EM$,+'+$!"#$
@".1)%.#.$:%($,'%&%1%:%($B<F$8$?T<;$D:$(#'-)1)%$/#$U ) ./%A($/#$Enrutamiento+y+acceso+remoto$/#=#$
/#(I+=):)&+'(#;$
:=<=: &RQILJXUDFLRQHVGHDXWHQWLFDFLyQ!
^ŝƐĞĐŽŶĞĐƚĂĂƵŶĞƋƵŝƉŽĐŽŶĞĐƚĂĚŽĞŶƌĞĚ͕ĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐĚĞďĞƌĄƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌůĂƐ
2*)5)+2-,')/!+)2)/,*-,/!;,*,!3<()+)*!,22)/3!,!',!*)5!234;,*(-5,#!I3*!)T)4;'3J!)/(3!)/!;3/-<')!
21,+53!/)!/)')22-3+,!1+!,'4,2)+,4-)+(3!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5#![,!.)+(,+,!*+?B-234.7-+?1/"01"
ĂƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶ!ĂƉĂƌĞĐĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐ)')22-3+,!1+!+34<*)!5)'!)91-;3!23+)2(,53!)+!*)5#!
^ŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵƐƵĂƌŝŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
WƌŽďĂƌĐŽŶĞdžŝſŶ#!Q+!21,+(3!/)!;,/)!',!;*1)<,!23**)2(,4)+()J!?,G,!2'-2!)+!*+?175.4#!
^ŽůƵĐŝſŶĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐ"
>-!2ƌĞĂƵŶĂƌĞĚĐŽŵƉĂƌƚŝĚĂĐŽŶůĂŝŶƚĞŶĐŝſŶĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽŵŽĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĐƵŵƉůĞĂůŵĞŶŽƐƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ͗!
>ĂĐƵĞŶƚĂĚĞtŝŶĚŽǁƐƚŝĞŶĞƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĞŶĞůĞƋƵŝƉŽĚŽŶĚĞƐĞƵďŝĐĂůĂĐĂƌƉĞƚĂĐŽŵƉĂƌƚ-5,#!
>ĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƵƐŽĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽƉƌŽƚĞŐŝĚŽƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĞƐƚĄĚĞƐĂĐƚŝǀĂĚĂĞŶtŝŶĚŽǁƐ͘!
WƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞƐƚĂĨƵŶĐŝſŶĞŶL.?1A"01"7+?54+A!Ͷg!S101/"1"C?514?15!Ͷg!*1?54+"01"4101/"H"
41734/+/"7+>,.45-0+/!Ͷg!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƵƐŽĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽĂǀĂŶnjĂĚŽ!Ͷg!S)/,2(-.,*!)'!1/3!
ĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽĐŽŶƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘!
ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ŶŽƉŽĚƌĄĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĂůĂĐĂƌƉĞƚĂĐŽŵƉĂƌƚŝĚĂ͘!
:=7 P)&!9,!#$%&'()!Q&')+&F!R-$SAF!
ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƐĞŶĐŝůůĂĚĞƐƵƐĚŝƐĐŽƐLJĂƌĐŚŝǀŽƐ͘>ĞƉĞƌŵŝƚĞ
*)21;)*,*!5-/23/!)+()*3/J!/1/!,*2?-.3/!-+5-.-51,')/!:!/1/!5-0)*)+()/!.)*/-3+)/#!
ůŽďũĞƚŝǀŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĐŽŶƚŝŶƵĂĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐ;ĂƌĐŚŝǀŽƐ͕
ĐĂƌƉĞƚĂƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ĂƵŶƋƵĞƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůŽƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘^ŝĚĞĐŝĚ)!
ƉƌŽƚĞŐĞƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶƚĞƌĂ͕ƉŽĚƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌůĂƉŽƌĐŽŵƉůĞƚŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞŝŵĂŐĞŶ͘!
V->-5.7-+?1/"01"7+,-."01"/1234-0.0"-?-?51443>,-0."
>3',4)+()!;1)5)!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,#!
[,/!<-<'-3()2,/!5)!a-+53]/!;ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ŵƷƐŝĐĂ͕ĞƚĐ͘ͿƐŽůĂŵĞŶƚĞƉƵĞĚĞŶƉƌŽƚĞŐĞƌƐĞŵĞĚŝĂŶƚĞ
',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,!,!+-.)'!5)!5-/23#!
L3!/)!;1)5)+!;*3()G)*!'3/!5,(3/!G1,*5,53 /!)+!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!)\()*+,/#!
EŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉLJdƌLJΘĞĐŝĚĞŶŽƉƵĞĚĞŶĞũĞĐƵƚĂƌƐĞƐŝŵƵůƚĄŶĞĂ4)+()#!
ſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂ"
hŶĂǀĞnjƋƵĞŝŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƌĞĂůŝnjĂƌĄƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ
ŝŶŝĐŝĂůĚĞůŽƐĚĂƚŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐƉĂƌĂƐƵƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ͘ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƐƵƉĞƌǀŝƐĂƌĄ
23+(-+1,4)+()!'3/!,*2?-.3/!;*3()G-53/!d-+2'1-53/!ůŽƐƋƵĞĞƐƚĄŶĂďŝĞƌƚŽƐͿ͘hŶĂǀĞnjƋƵĞƐĞĚĞƚĞĐƚĂůĂ
ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ͕ƐĞĐƌĞĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚĂƚŽƐŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽƐ͘ůŝŶƚĞƌǀĂůŽŵĄƐĐŽƌƚŽĞŶƚƌĞ
',/!3;)*,2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!-+2*)4)+(,'!)/!5)!B!4-+1(3/#!Q/(3!')!;)*4-()!*)21;)*,*!)' !
/-/()4,!,!1+!;1+(3!)\,2(3!)+!)'!(-)4;3#!
:>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!234;*1)<,!'3/!2,4<-3/!)+!'3/!,*2?-.3/!)+!)'!5-/23J!+3!)+!',!4)43*-,#!>-J!;3*!
ĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐƚĄƚƌĂďĂũĂŶĚŽĐŽŶtŽƌĚLJŶŽƵƚŝůŝnjĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶΗ'ƵĂƌĚĂƌΗĚƵƌĂŶƚĞŵƵĐŚŽƚŝĞŵƉŽ͕ůŽƐ
2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!)'!532ƵŵĞŶƚŽĚĞtŽƌĚŶŽƐĞŝŶĐůƵŝƌĄŶĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
WĞŶƐĂƌĄƋƵĞĂĞƐƚĂƐƚĂƐĂƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƐĞůůĞŶĂƌĄĞŶƉŽĐŽ
ƚŝĞŵƉŽ͘EŽƐĞƉƌĞŽĐƵƉĞ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŚĂƌĄƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐůůĂŵĂĚŽƐ
`5)'(,ƐΗ͘ƐƚŽƐŝŐŶŝĨŝĐĂƋƵĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ
)+(*)!.)*/-3+)/!,+(-G1,/!:!+1).,/J!:!+3!5)!(353/!'3/!,*2?-.3/!2,4<-,53/#!I3*!)T)4;'3J!/-!1/,!
C-2*3/30(!P1('33N!3!a-+53]/!C,-'J!/1!,*2?-.3!;/(!;1)5)!/)*!41:!G*,+ĚĞ͘ĚĞŵĄƐ͕ĐĂŵďŝĂĐŽŶĐĂĚĂ
ŵĞŶƐĂũĞĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƋƵĞƐĞƌĞĐŝďĞŽĞŶǀşĂ͘ ZĞĂůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞů
ĂƌĐŚŝǀŽƉƐƚĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂĚĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶŝŵƉůŝĐĂƌşĂƵŶĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ
-+,54-/-<')J!;3*!'3!91)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!*),'-F,!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!',/!;,*()/!91)!?,+!/10*-53!
ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ĂĚĞŵĄƐĚĞůĂƌĐŚŝǀŽƋƵĞƐĞŚĂŝŶĐůƵŝĚŽĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
-+-2-,'4)+()#!
ZĞŐůĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶ"
ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉĐŽŶƐĞƌǀĂƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƐƷ'(-4,/!%@!?3*,/#![,/!23;-,/!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐƐĞĐŽŶƐŽůŝĚĂƌĄŶĚĞŵĂŶĞƌĂƋƵĞEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƌĞĂůŝnjĂƌĄĐŽƉŝĂƐĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĂƌŝĂƐĚƵƌĂŶƚĞůŽƐƷůƚŝŵŽƐϯϬĚşĂƐLJĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŵĂŶĂůĞƐŚĂƐƚĂƋƵĞƐĞƵƚŝůŝĐĞ
(353!)'!)/;,2-3!5)!5)/(-+3!5)!5,(3/!5)!L3+/(3;!M,2N1;#!
>ĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĐĂĚĂĚşĂĞŶƚƌĞůĂŵĞĚŝĂŶŽĐŚĞLJůĂϬϭ͗ϬϬ͘>ĂƉƌŝŵĞƌĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶ
ƚŽŵĂƌĄůƵŐĂƌĚĞƐƉƵĠƐĚĞƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂŚĂLJĂĞƐƚĂĚŽĨƵŶĐŝŽŶĂŶĚŽĚƵƌĂŶƚĞ
,'!4)+3/!%@!?3*,/#!I3*!)T)4;'3J!?,!-+-2-,53!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,!,!',/!"D_DD!)'!"%!5)!
ũƵůŝŽ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĞŶƚƌĞůĂƐϬϬ͗ϬϬLJůĂϬϭ͗ϬϬĚĞůϭϰĚĞũƵůŝŽ͘
ĞƐƉƵĠƐĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐŽŶƐŽůŝĚĂƌĄůŽƐĚĂƚŽƐƚŽĚŽƐůŽƐĚşĂƐĂůĂŵŝƐŵĂŚŽƌĂ͘ ^ŝƐƵĞƋƵŝƉŽƐĞĂƉĂŐĂ
ĞŶƚƌĞůĂƐϬϬ͗ϬϬLJϬϭ͗ϬϬ͕ůĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶĐŽŵĞŶnjĂƌĄĐƵĂŶĚŽŝŶŝĐŝĞĞůĞƋƵŝƉŽ͘^ŝĚĞƐĂĐƚŝǀĂůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂƵŶƚŝĞŵƉŽ͕ůĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶĐŽŵĞŶnjĂƌĄĐƵĂŶĚŽůĂŝŶŝĐŝĞŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ͘ !
:=7=6 #.0-$,'-0(, '+&!9,!9-+&)!9,!#$%& '()!Q&')+&F!R-$SAF!
Q'!,'4,2)+,4-)+(3!5)!5,(3/!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!;1)5)!2*),*/)!)+!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!
'32,')/!d-+()*+,/!:!)\()*+,/^#!
ŶŵƵĐŚŽƐĐĂƐŽƐ͕ůĂŵĞũŽƌŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐĚĞŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂƐĞƌĄƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶŽ͘WƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂ*!1+!5-/23!)\()*+3!23+!21,'91-)*,!5)!',/!
/-G1-)+()/!-+()*0,2)/_!K>M!d-+2'1:)+53!K>M!7#D^J!)>&W&J!U-*)a-*)!:!>H>E#!
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶE^ĐŽŵŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ͕ƉĞƌŽĐŽŶƵŶĂůŝŵŝƚĂĐŝſŶ͗ĚĞďĞ
ƉŽĚĞƌĂĐĐĞĚĞƌƐĞĂĠůĐŽŶĞůƉƌŽƚŽĐŽůŽ͘EŽŝŵƉŽ*(,!/-!)'!*)21*/3!234;,*(-53!L&>!91)!5)/),!1(-'-F,*!
ƉĂƌĂĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĞƐƚĄĂƐŝŐŶĂĚŽĐŽŵŽĚŝƐĐŽůŽĐĂůŽŶŽ͘^ŝĞůƌĞĐƵƌƐŽĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽƌĞƋƵŝĞƌĞŝŶŝĐŝŽ
ĚĞƐĞƐŝſŶ͕ƚĞŶĚƌĄƋƵĞŝŶĚŝĐĂƌĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵƐƵĂƌŝŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĐŽƌƌĞĐƚŽƐ͘^ŝĚĞƐĞĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
-+03ƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƐƵůƚĞŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘7$^#!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!*)21)*5,!',/!
ĐƌĞĚĞŶĐŝĂůĞƐLJůĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐĂůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽƐŶŽŶĞĐĞƐŝƚĂŶŝŶŝĐŝŽĚĞƐĞƐŝſŶ͘!
H1,+53!1+!5-/23!51*3!)\()*+3!3!L&>!+3!)/(ĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͕ĞůĚĞƐƚŝŶŽĚĞŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂƉƵĞĚĞƐĞƌƵŶĚŝƐĐŽŝŶƚĞƌŶŽ͕ŝŶĐůƵƐŽƵŶŽĚĞƚŝƉŽĚŝŶĄŵŝĐŽ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞŶŽ
ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌůĂĐŽŵŽĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
-+-+()**14;-5,#!>-!/1!)91-ƉŽƚŝĞŶĞƵŶĂƷŶŝĐĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐŽŶƵŶĂƷŶŝĐĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƉĞƌŽ
5)/),!1(-'-F,*!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!5)!(353/!4353/J!;1)5)!2*),*!&2*3+-/!>)21*)!Y3+)!:!1(-'-F,*',!
2343!,'4,2)+,4-)+(3!5)!5,(3/!5)!L3+/(3;!M,2N1;#!
:B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
&+()/!5)!2*),*!)'!,'4,2)+,4-)+(3!5)!5,(3/!5)!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,/!5)!&2*3+-/J!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!234;*1)<,!/-!)'!5)/(-+3!/)')22-3+,53!(-)+)!)/;,2-3!/10-2-)+()#!C1'(-;'-2,!)'!
.3'14)+!5)!'3/!5,(3/!91)!.,+!,!;*3()G)*/)!;3*!"J%J!:!234;,*,!)'!.,'3*!2,'21',53!23+!)'!)/;,2-3!
5-/;3+-ďůĞ͘^ŝĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĚĞůĚĞƐƚŝŶŽƐĂƚŝƐĨĂĐĞĞƐƚĞĐƌŝƚĞƌŝŽĚĞƚĂŵĂŹŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ
ŵşŶŝŵŽ͕ĞůĚĞƐƚŝŶŽƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌĚĂƚŽƐĚĞEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ͘!
:=7=" 8&F(-!9,!),LA%(9-9!('('+ ,%%A0F(9-!5!N%,LA'+-)!@%,$A,'+,)!
͎WŽƌƋƵĠƐĞĚĞƚŝĞŶĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƉŽƌƐşƐŽůŽ͍!O!ƐĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽĚĞ
ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ͘ƵĂŶĚŽůĂĐĂƌŐĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĂůĐĂŶnjĂƵŶŶŝǀĞůĐƌşƚŝĐŽ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉ
ĂĐŬƵƉƌĞĐŝďĞůĂĂůĂƌŵĂĚĞƐŽďƌĞĐĂƌŐĂĚĞƐĚĞtŝŶĚŽǁƐLJƐĞĚĞƚŝĞŶĞƉŽƌƐşƐŽůŽ͘ůŽďũĞƚŝǀŽĞƐĂLJƵĚĂƌ
,!a-+53]/!,!,'-.-,*!',!2,*G,!2,1/,5,!;3*!3(*,/!,;'-2,2-3+)/#![,!/3<*)2,*G,!;1)5)!5)<)*/)!,'!1/3!5)!
,;'-2,2-3+)/!91)!1(-'-F,+!412?3/!*)21*/3/!d;3*!)T)4;'3J!*),'-F,*!1+!)/2,+)3!;*301+53!5)'!/-/()4,!
23+!1+!/30(],*)!,+(-.-*1/^#!
Q+!)/)!2,/3J!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1ƉƐĞĚĞƚŝĞŶĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞLJŶŽƉƵĞĚĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌůŽ͘dƌĂƐ
;3+)*/)!)+!;,1/,J!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!*),'-F,!1+,!;,1/,!5)!1+,!?3*,!;,*,!,'-.-,*!',!2,*G,!5)'!
ƐŝƐƚĞŵĂLJĚĞƐƉƵĠƐŝŶƚĞŶƚĂǀŽůǀĞƌĂŝŶŝĐŝĂƌƐĞ͘!
ůƚŽƚĂůĚĞƌĞŝŶŝĐŝŽƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂ2N1;!)/!5)!$#!Q/(3!/-G+-0-2,!91)!(*,/!)'!;*-4)*!
ƌĞŝŶŝĐŝŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉŝŶƚĞŶƚĂƌĄƌĞŝŶŝĐŝĂƌĐŝŶĐŽǀĞĐĞƐŵĄƐĞŶŝŶƚĞƌǀĂůŽƐĚĞƵŶĂ
?3*,!)\,2(,#!
dƌĂƐƐĞŝƐŝŶƚĞŶƚŽƐĨĂůůŝĚŽƐ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉĞƐƉĞƌĂƌĄĂůƐŝŐƵŝĞŶƚĞĚşĂƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽĚĞů
2ĂůĞŶĚĂƌŝŽ͘ůůůĞŐĂƌĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞĚşĂ͕ĞůŶƷŵĞƌŽƚŽƚĂůĚĞƌĞŝŶŝĐŝŽƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽƐƐĞƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄ͘
ƵĂŶĚŽŶŽƐĞŝŶƚĞƌĨŝĞƌĞ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƌĞĂůŝnjĂƐĞŝƐŝŶƚĞŶƚŽƐĚĞƌĞŝŶŝĐŝŽĂůĚşĂ͘!
Q'!(3(,'!5)!*)-+-2-3/!;1)5)!*)/(,<')2)*/)!5)!,'G1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!4,+)*,/_!
8)-+-2-,+53!)'!/)*.-2-3!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;m!
8)-+-2-,+53!)'!)91-;3#!
ZĞŝŶŝĐŝĂƌĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƐŽůŽƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄĞůƚŽƚĂůĚĞƌĞŝŶŝĐŝŽƐĂϬ͘^ŝĞůƐŝƐƚĞŵĂ
ĞƐƚĄƐŽďƌĞĐĂƌŐĂĚŽ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƐĞƉŽŶĚƌĄĞŶƉĂƵƐĂĚĞŶƵĞǀŽ͘hŶĂƌƚşĐƵůŽĞŶůĂďĂƐĞĚĞ
23+32-4-)+(3/!5)!/3;3*()!5)!&2*3+-/!)+!?((;_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(R"@6D=!5)/2*-<)!)'!
;*32)5-4-)+(3!;,*,!*)-+-2-,*!)'!/)*.-2-3!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;#!
8)-+-2-,*!)'!)91-ƉŽƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄůĂĐĂƌŐĂLJĞůŶƷŵĞƌŽƚŽƚĂůĚĞƌĞŝŶŝĐŝŽƐ͘^ŝĞůƐŝƐƚĞŵĂƐĞƐŽďƌĞĐĂƌŐĂĚĞ
ŶƵĞǀŽ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƐĞƉŽŶĚƌĄĞŶƉĂƵƐĂ͘!
͎WŽƌƋƵĠĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉŽĐĂƐŝŽŶĂĂǀĞĐĞƐƵŶĂƐŽďƌĞĐĂƌŐĂĚĞůĂWh͍!O!Q/!)'!
ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞĐƌŽŶŝƐL3+/(3;!M,2N1;#!I1)5)!321**-*!,'!*)-+-2-,*!&2*3+-/!L3+/(3;!
M,2N1;!/-!/)!?,!435-0-2,53!1+,!2,+(-5,5!23+/-5)*,<')!5)!5,(3/!;*3()G-53/!51*,+()!',!;,1/,#!
I3*!)T)4;'3J!/-!;3+)!)+!;,1/,!4,+1,'4)+()!)'!;*3512(3!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!91)!1(-'-F,!;,*,!
;*3()G)*!',!ƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂLJĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶŝŶƐƚĂůĂƵŶĂŶƵĞǀĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽƌĞŝŶŝĐŝĂ
ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƐĞƐŽďƌĞĐĂƌŐĂůĂWhĚƵƌĂŶƚĞĂůŐƷŶƚŝĞŵƉŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞůƉƌŽĐĞƐŽ
;ĂĨĐĚƉƐƌǀ͘ĞdžĞͿǀƵĞůǀĞĚĞƐƉƵĠƐĂůĂŶŽƌŵĂůŝĚĂĚ͘!
Q/(3!/12)5)!5)<-53!,!91)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!+)2)/-(,!23()T,*!'3/!5,(3/!5)!'3/!91)!:,!/)!?,!
*),'-F,53!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!23+!'3/!91)!/)!?,+!435-0-2,53!51*,+()!',!;,1/,!23+!)'!0-+!5)!
G,*,+(-F,*!',!23+(-+1-5,5#!>-!?1<-)/)!1+,!2,+(-5,5!23+/-5)*,<')!5)!5,(3/!435-0-2,53/J!)'!;*32)/3!
;1ĞĚĞƐŽďƌĞĐĂƌŐĂƌůĂWhĚƵƌĂŶƚĞĂůŐƷŶƚŝĞŵƉŽ͘hŶĂǀĞnjƌĞĂůŝnjĂĚĂůĂĐŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶLJƌĞĂůŝnjĂĚĂůĂ
23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!(353/!'3/!5,(3/!435-0-2,53/J!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!.1)'.)!,!',!+3*4,'-5,5#!
:I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
͎WƵĞĚŽƚĞŶĞƌĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉĞŶƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ&dϯϮĚĞƵŶ"0-/7+"034+"A+7.A[!O!^ş͕ůĂƐ
;,*(-2-3+)/!U&W7%!:!LWU>!;1)5)+!1(-'-F,*/)!2343!,'4,2)+,4-)+(3#!
͎WƵĞĚŽĞƐƚĂďůĞĐĞƌƵŶĂƌĞĚĐŽŵƉĂƌƚŝĚĂŽE^ĐŽŵŽĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ͍!O!
^ş͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶƌĞĐƵƌƐŽƐĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽƐĚĞƌĞ5J!1+-5,5)/!5)!*)5!
ĂƐŝŐŶĂĚĂƐ͕ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐE^LJĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐŽŶĞĐƚĂĚŽĞŶƌĞĚĐŽŶƵŶĂƷŶŝĐĂůŝŵŝƚĂĐŝſŶ͗
5)<)+!1/,*!)'!;*3(323'3!>CM#!
:=> $VLJQDFLyQGHOQRPEUHGHODUFKLYRGHFRSLDGH
),LA%(9-9!
hŶŶŽŵďƌĞĚĞĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚĞŶĚƌĄů3/!/-G1-)+()/!,(*-<1(3/_!
L34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĨƵůů͕ŝŶĐ͕ĚŝĨĨ͗ĐŽŵƉůĞƚĂͬŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůͬĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůͿ͘!
EƷŵĞƌŽĚĞůĂ2,5)+,!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘"=@^!d)+!03*4,!5)!<n^!
EƷŵĞƌŽĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ ! ;ƉĄŐ͘"=$^5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!!;ƉĄŐ͘"=@^d)+!03*4,!5)!/n^!
EƷŵĞƌŽĚĞǀŽůƵŵĞŶ;ĞŶĨŽƌŵĂĚĞǀηͿ!
I3*!)T)4;'3J!)/()!,(*-<1(3!2,4<-,!21,+53!5-.-5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!.,*-3/!,*2?-.3/#!
H3+/1'()!',!ƐĞĐĐŝſŶŝǀŝƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘$%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
S)!)/()!4353J!)'!,/;)2(3!5)'!+34<*)!5)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;1)5)!/)*!)'!/-G1-)+()_!
"# my_documents_full_b1_s1_v1.tib!
%# my_documents_full_b2_s1_v1.tib!
7# my_documents_inc_b2_s2_v1.tib!
@# my_documents_inc_b2_s3_v1.tib!
>-!2*),!1+,!+1).,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!:!:,!?,:!1+!,*2?-.3!23+!)'!4-/43!+34<*)J!)'!;*3G*,4,!+3!<3**,!
)'!,*2?-.3!,+()*-3*!/-+3!91)!,G*)G,!,'!+1).3!,*2?-.3!)'!/10-T3!`OŶƷŵĞƌŽΗ͖ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕
my_documents_inc_b2_s2_v152.tib#!
:=B ,QWHJUDFLyQFRQ:LQGRZV!
ƵƌĂŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŽĨƌĞĐĞŵĂLJŽƌŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶĐŽŶtŝŶĚŽǁƐ͘ŝĐŚĂ
ĨƵƐŝſŶůĞƉĞƌŵŝƚĞƐĂĐĂƌĞůŵĄdžŝŵŽƉĂƌƚŝĚŽƉŽƐŝďůĞĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!-+()G*,!'3/!/-G1-)+()/!234;3+)+()/_! !
ůĞŵĞŶƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐĞŶĞůŵĞŶƷC?-7-+!5)!a-+53]/!
ŽƚſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŶůĂďĂƌƌĂĚĞƚĂƌĞĂƐ!
ŽŵĂŶĚŽƐĚĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽƐĚŝƌĞĐƚŽƐ!
DĞŶƷ/ŶŝĐŝŽĚĞtŝŶĚŽǁƐ"
ůŵĞŶƷC?-7-+!41)/(*,!'3/!234,+53/J!',/!?)**,4-)+(,/!:!',/!1(-'-5,5)/!5)!&2*3+-/#![)!<*-+5,+!,22)/3!
ĂůĂĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ƐŝŶƚĞŶĞƌƋƵĞŝŶŝĐŝĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘!
;4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ŽƚſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŶůĂďĂƌƌĂĚĞƚĂƌĞĂƐ"
ůďŽƚſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŶůĂďĂƌƌĂĚĞƚĂƌĞĂƐĚĞtŝŶĚŽǁƐŵƵĞƐƚƌĂĞůƉƌŽŐƌĞƐŽLJĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽ
5)!',/!3;)*,2-3+)/!5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
"
/ĐŽŶŽƐĚĞůĄƌĞĂĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂďĂƌƌĂĚĞƚĂƌĞĂƐ͘"
ƵƌĂŶƚĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ĂƉĂƌĞĐĞŶŝĐŽŶŽƐŝŶĚŝĐĂĚŽƌĞƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞ
ŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂďĂƌƌĂĚĞƚĂƌĞĂƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ͘ƐƚĞŝĐŽŶŽŶŽĚĞƉĞŶĚĞĚĞůĂǀĞŶƚĂŶĂƉ*-+2-;,'!5)'!
ƉƌŽŐƌĂŵĂƋƵĞĞƐƚĄĂďŝĞƌƚĂ͘!
"
WĂƌĂǀĞƌƵŶĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĂLJƵĚĂĐŽŶƚĞdžƚƵĂůĐŽŶĞůƉƌŽŐƌĞƐŽŽĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
)'!-23+3#!
WĂƌĂǀĞƌĞůĞƐƚĂĚŽ͕ĐĂŵďŝĞůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚŽĐĂŶĐĞůĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶ
5)*)2?3!5)'!ƌĂƚſŶĞŶĞůŝĐŽŶŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĐŽŵĂŶĚŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘!
ŽŵĂŶĚŽƐĚĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽƐĚŝƌĞĐƚŽƐ"
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐĚĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽĚŝƌĞĐƚŽ͕ĂďƌĂĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞƌĐŚŝǀŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
5)*)2?3!)+!'3/!)')4)+(3/!/)')22-3+,53/J!,;1+()!,!674+?-/"M431"C>.21!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
1+!234,+53#!
I,*,!2*),*!1+,!+1).,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!,!+-.)'!5)!,*2?-.3J!/)')22-3+)!\319."7+,-."01"/1234-0.0"
01".478-9+/#!
I,*,!2*),*!1+,!+1).,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!,!+-.)'!5)!5-/23J!/)')22-3+)!\319."7+,-."01"/1234-0.0"
01"0-/7+#!
I,*,!43+(,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!,!+-.)'!5)!5-/23!d,*2?-.3!#(-<^J!/)')22-3+)!I+?5.4#!
I,*,!.,'-5,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!d,*2?-.3!#(-<^J!/)')22-3+)!^.A-0.4#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽĞŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ"
L.4."4173,14.4".478-9+/"H"7.4,15./N!
"# Q+!)'!Q\;'3*,53*!5)!,*2?-.3/J!?,G,!53<')!2'-2!)+!)'!,*2?-.3!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!d,*2?-.3!#(-<^!
91)!23+(-)+)!'3/!5,(3/!91)!/)!5)/),+!*)21;)*,*#!
%# ŽƉŝĞŽĂƌƌĂƐƚƌĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͕ĐŽ43!/-!
)/(1.-)*,+!,'4,2)+,53/!)+!1+!5-/23!+3*4,'#! !
:=I #)()+,'+,)!
ůƵƚŝůŝnjĂƌůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐLJƵƚŝůŝĚĂĚĞƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞŵƉůĞĂƌĄĞŶ
ŶƵŵĞƌŽƐĂƐŽĐĂƐŝŽŶĞƐĂƐŝƐƚĞŶƚĞƐƉĂƌĂŐƵŝĂƌůĞĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘!
;6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
I3*!)T)4;'3J!3</)*.)!ůĂĐĂƉƚƵƌĂĚĞƉĂŶƚĂůůĂĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͘!
"
>ĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞƵŶĂƐŝƐƚĞŶƚĞĐŽŶƐƚĂ͕ƉŽƌůŽŐĞŶĞƌĂů͕ĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĄƌĞĂƐ͗!
"# ƐƚĂĞƐůĂůŝƐƚĂĚĞƉĂƐŽƐƋƵĞƐĞĚĞďĞŶƌĞĂůŝnjĂƌƉĂƌĂĐŽŵƉůĞƚĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘ůůĂĚŽĚĞĐĂĚĂƉĂƐŽ
ĐŽŵƉůĞƚĂĚŽ͕ĂƉĂƌĞĐĞƌĄƵŶĂŵĂƌĐĂǀĞƌĚĞ͘>,!0')2?,!.)*5)!41)/(*,!)'!;,/3!,2(1,'#!H1,+53!,2,<)!
5)!234;')(,*!(353/!'3/!;,/3/J!)'!;*3G*,4,!41)/(*,!',!;,+(,'',!8)/14)+!)+!)'!;,/3!]-?.A-D.4#!
H34;*1)<)!)'!*)/14)+!:!?,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4!ƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
%# Q/(,!<,**,!5)!?)**,4-)+(,/!23+(-)+)!<3(3+)/!91)!;)*4-()+!G)/(-3+,*!'3/!3<T)(3/!91)!/)')22-3+)!
ĞŶĞůĄƌĞĂ!7#!
I3*!)T)4;'3_!
! J15.AA1/͗ŵƵĞƐƚƌĂůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂƐŽďƌĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!/)')22-3+,5,#!
! L4+,-10.01/_!41)/(*,!',!.)+(,+,!5)!;*3;-)5,5)/!5)'!)')4)+(3!/)')22-3+,53#!
! ƌĞĂƌƉĂƌƚŝĐŝſŶŶƵĞǀĂ_!41)/(*,!',!.)+(,+,!)+!',!91)!/)!;1)5)!23+0-G1*,*!1+,!+1).,!
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
! *+A3>?./͗ƉĞƌŵŝƚĞĞůĞŐŝƌƋƵĠĐŽůƵŵŶĂƐĚĞůĂƚĂďůĂƐĞĚĞƐĞĂŶŵŽƐƚƌĂƌLJĞŶƋƵĠŽƌĚĞŶ͘!
7# ƐƚĂĞƐĞůĄƌĞĂƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŶůĂƋƵĞƐĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂŶůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐLJƐĞĐĂŵďŝĂůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘!
@# ƐƚĂnjŽŶĂŵƵĞƐƚƌĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂůƐŽďƌĞĞůĞůĞŵĞŶƚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĞŶĞůĄƌĞĂ!7#!
!
;"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
; 8&F(-)!9,!),LA%(9-9!9,!9-+&)!
(QHVWDVHFFLyQ!
H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!############################################!@%!
H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!############################################!@@!
ZĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ!###################!@B!
P;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!##############################################################!@$!
P;)*,2-3+)/!23+!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!#####################################################!$=!
;=6 8&F(-)!9,!),LA%(9-9!9,!9()$&)!E!F-%+($(&',)!
&!5-0)*)+2-,!5)!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/J!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!',/!;,*(-2-3+)/!:!'3/!
ĚŝƐĐŽƐĐŽŶƚŝĞŶĞŶƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶĞůĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ƐƚĞƚŝƉŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĞdžĂĐƚĂĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƚŽĚŽĞůĚŝƐĐŽĚĞů
/-/()4,#!Q/(,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;)*4-()!*)21;)*,*!) ' !)91-;3!21,+53!a-+53]/!+3!01+2-3+,!
23**)2(,4)+()!3!+3!/)!;1)5)!-+-2-,*#!
L.4."41.A-D.4"7+,-./"01"/1234-0.0"01",.45-7-+?1/"+"0-/7+/N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*+,-."01"/1234-0.0#!
7# Z,G,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐŽƉŝĂĚĞƐ1234-0.0#!
@# hP;2-3+,'i!I,*,!2,4<-,*!)'!+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!)+!',!0')2?,!/-(1,5,!T1+(3!,'!
+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!'1)G3!)+!*.>Q-.4"?+>Q41!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞů
+1).3!+34<*)#!
B# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞY4-21?"01"7+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞJ-/7+/"H"
,.45-7-+?1/#!
$# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĂůůĂĚŽĚĞůĂƐ
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐLJĚŝƐĐŽƐĚĞůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂ!2'-2!
)+!671,5.4#!
I,*,!.)*!',/!;,*(-2-3+)/!321'(,/J!?,G,!2'-2!)+!V-/5."01",.45-7-+?1/"7+>,A15.#!
;:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
WĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͕ƐŽůŽƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĞůŵŽĚŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ $
"
6# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞJ1/5-?+"01"A."7+,-."01"/1234-0.0!:J!ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽ
;,*,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5_!
674+?-/"*A+30͗ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
>-!+3!5-/;3+)!5)!1+,!21)+(,!5)!&2*3+-/J!?,G,!2'-2!)+!*41.4"731?5.͕ĞƐĐƌŝďĂƐƵĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞ
23**)ŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ƐƵĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ*41.4"731?5.#!
H3+/1'()!21)+(,!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘%@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
K3"3?-0.0"1G514?._!21,+53!/)!23+)2()!1+,!1+-5,5!)\()*+,!,!/1!3*5)+,53*J!;1)5)!
/)')22-3+,*',!)+!',!'-/(,#!
\6K_!/)')22-3+)!L&>!)+!',!'-/(,!5)!5-/;3/-(-.3/!L&>!)+23+(*,53/#!>-!/3',4)+()!5-/;3+)!5)!1+!
E^͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞƐƵŐĞƌŝƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
FG.>-?.4_!/)')22-3+)!1+!5)/(-+3!ĞŶĞůĄƌďŽůĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐ͘!
^ŝĞƐƉŽƐŝďůĞ͕ĞǀŝƚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͕LJĂ
ƋƵĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞ>ŝŶƵdž͘>ŝŶƵdžLJtŝŶĚŽǁƐƚƌĂďĂũĂŶĚĞĚŝƐƚŝŶƚĂ
*+.#'+$1%.$/)(1%($/).ĄŵŝĐŽƐ͘ƐŽƉƵĞĚĞƉƌŽǀŽĐĂƌƉƌŽďůĞŵĂƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘$
=# h;,/3!3;2-3+,'i!Z,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/!;,*,!)/(,<')2)*!',/!3;2-3+)/!;,*,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!
2343!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘@=^J!Q/91)4,!;ƉĄŐ͘BD^!:!I*3()2ĐŝſŶƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!;ƉĄŐ͘$D^#!I,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞP;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘@$^#!
A# h;,/3!3;2-3+,'i!Z,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!62412.4"3?"7+>1?5.4-+!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐĐƌŝďĂƵŶ
234)+(,*-3!ĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ŽƐĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůĞ
ĂLJƵĚĂƌĄŶĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞŵĄƐƚĂƌĚĞĐƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵƐĚĂƚŽƐ͘!
"D# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!3;2-3+)/_!
I,*,!)T)21(,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!-+4)5-,(3J!?,G,!2'-2!)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0"
.8+4.#!
WĂƌĂĞũĞĐƵƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐƚĂƌĚĞŽĞŶƵŶĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂ
ƐŝƚƵĂĚĂĂůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůďŽƚſŶ*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
DĄƐƚĂƌĚĞ#!
;;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
F"+./%$'#+:)1#$".+$1%,)+$/#$(#9"')/+/$/#$("($/+&%($#.$01'%.)($F:%"/>$#($,%()=:#$!"#$:+$, ')*#'+$1%,)+$/#$
(#9"')/+/$&+'/#$". $&)#*,%$1%.()/#'+=:#$#.$1%*,:#&+'(#;$G%($()9")#. &#($,'%1#(%($/#$1 %,)+$(#9"')/+/$(#$
ƌĞĂůŝnjĂƌĄŶƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞŶŵĞŶŽƌƚŝĞŵƉŽ͕LJĂƋƵĞƐŽůŽƐĞƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĄŶƉŽƌ/ŶƚĞƌŶĞƚůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘$
ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂŝŶŝĐŝĂĚŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕LJĂƉƵĞĚĞĐĞƌƌĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ůƉƌŽĐĞƐŽĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚŝŶƵĂƌĄĞŶƐĞŐƵŶĚŽƉůĂŶŽ͘^ŝƐƵƐƉĞŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĂƉĂŐĂĞůĞƋƵŝƉŽŽ:%$
ĚĞƐĐŽŶĞĐƚĂĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĞĂŶƵĚĂƌĄĐƵĂŶĚŽŚĂŐĂĐůŝĐĞŶƌĞĂƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŚŽƌĂ
ŽĐƵĂŶĚŽƐĞƌĞƐƚĂƵƌĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘ƵŶƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŝŶƚĞƌƌƵŵƉĂ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐŶŽƐĞ
ĐĂƌŐĂƌĄŶƉŽƌĚƵƉůŝĐĂĚŽ͘$
;=" 8&F(-)!9,!),LA%(9-9 !9,!-%$H(?& )!E!$-%F,+-)!
WĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŵŽĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞŵƷƐŝĐĂŽǀşĚĞŽ͕ŶŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ
ƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘WƵĞĚĞĞĨĞĐƚƵĂƌĐŽƉŝĂƐ
5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!ĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ͘!
L.4."741.4"7+,-./"01"/1234-0.0"01".478-9+/"H"7.4,15./N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*+,-."01"/1234-0.0#!
7# Z,G,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ#!
@# hP;2-3+,'i!I,*,!2,4<-,*!)'!+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!)+!',!0')2?,!/-(1,5,!T1+(3!,'!
+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!'1)G3!)+!*.>Q-.4"?+>Q41!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞů
+1).3!+34<*)#!
B# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞY4-21?"01"7+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ6478-9+/"H"
7.4,15./#!
$# Q+!',!ǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĂůůĂĚŽĚĞůŽƐ
ĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĚĞůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
)+!671,5.4#!
"
6# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞJ1/5-?+"01"A."7+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽ
;,*,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5_!
674+?-/"*A+30͗ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
;<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
>-!+3!5-/;3+)!5)!1+,!21)+(,!5)!&2*3+-/J!?,G,!2'-2!)+!*41.4"731?5.͕ĞƐĐƌŝďĂƐƵĚŝƌĞĐĐŝſ+!5)!
ĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ƐƵĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ*41.4"731?5.#!
H3+/1'()!21)+(,!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘%@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
K3"3?-0.0"1G514?._!21,+53!/)!23+)2()!1+,!1+-5,5!)\()*+,!,!/1!3*5)+,53*J!;1)5)!
/)')22-3+,*',!)+!',!'-/(,#!
\6K_!/)')22-3+)!L&>!)+!',!'-/(,!5)!5-/;3/-(-.3/!L&>!)+23+(*,53/#!>-!/3',4)+()!5-/;3+)!5)!1+!
E^͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞƐƵŐĞƌŝƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
FG.>-?.4_!/)')22-3+)!ƵŶĚĞƐƚŝŶŽĞŶĞůĄƌďŽůĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐ͘!
=# h;,/3!3;2-3+,'i!Z,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/!;,*,!)/(,<')2)*!',/!3;2-3+)/!;,*,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!
2343!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘@=^J!Q/91)4,!;ƉĄŐ͘BD^!:!WƌŽƚĞĐĐŝſŶƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!;ƉĄŐ͘$D^#!I,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞP;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘@$^#!
A# h;,/3!3;2-3+,'i!Z,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!62412.4"3?"7+>1?5.4-+!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐĐƌŝďĂƵŶ
ĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂ!5)!/)G1*-5,5#![3/!234)+(,*-3/!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!')!
ĂLJƵĚĂƌĄŶĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞŵĄƐƚĂƌĚĞĐƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵƐĚĂƚŽƐ͘!
"D# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!3;2-3+)/_!
I,*,!)T)21(,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!-+4)5-,(3J!?,G,!2'-2!)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0"
.8+4.#!
WĂƌĂĞũĞĐƵƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐƚĂƌĚĞŽĞŶƵŶĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂ
ŚĂĐŝĂĂďĂũŽƐŝƚƵĂĚĂĂůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůďŽƚſŶ*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,G,!2'-2!)+!DĄƐƚĂƌĚĞ#!
F"+./%$'#+:)1#$".+$1%,)+$/#$(#9"')/+/$/# $("($/+&%($#.$01 '%.)($F:%"/>$#($,%()=:#$!"#$: +$,')*#'+$1%,)+$ /#$
(#9"')/+/$&+'/#$". $&)#*,%$1%.()/#'+=:#$#.$1%*,:#&+'(#;$G%($()9")#. &#($,'%1#(%($/#$1 %,)+$(#9"')/+/$(#$
ƌĞĂůŝnjĂƌĄŶƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞŶŵĞŶŽƌƚŝĞŵƉŽ͕LJĂƋƵĞƐŽůŽƐĞƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĄŶƉŽƌ/ŶƚĞ'.#&$:%($1+*= ) %($/#$:%($+'1I)-%(;$
;=: 5HDOL]DFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGGHGLVSRVLWLYRV
PyYLOHV!
^ŝĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŽƵŶĂƚĂďůĞƚĂŝK^ŽŶĚƌŽŝĚ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
ƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌƐƵƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐ͕ĐŽŵŽĨŽƚŽƐ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞǀşĚĞ3J!23+(,2(3/!:!2,')+5,*-3/#!H3+/1'()!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ!;ƉĄŐ͘"%"ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞƐĐŽũĂĚſŶĚĞĚĞƐĞĂĂůŵĂĐĞŶĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ĐƌŽŶŝƐ
H'315!3!)'!ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂůĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘WƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌĞůĚĞƐƚŝŶŽŵĄƐƚĂƌĚĞ͕ƉĞƌŽŶŽƉƵĞĚĞ
ĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĂŵďŽƐĚĞƐƚŝŶŽƐƐŝŵƵůƚĄŶĞĂŵĞŶƚĞ͘WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƵƚŝůŝĐĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂŵſǀŝůĐƌŽŶŝ/!W*1)!E4,G)#!H3+/1'()!
ůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů!;ƉĄŐ͘"%%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶƵŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂůĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͗!
"# ƐĞŐƷƌĞƐĞƋ1)_!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϳĞƐƚĄŝŶƐƚĂůĂĚŽĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͘!
>ĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂŵſǀŝůĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐƚĄŝŶƐƚĂůĂĚĂĞŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͘!
! ůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂůĂŵŝƐŵĂƌĞĚtŝOU-#!
%# Q+!/1!)91-;3_!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
;7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!J-/,+/-5-9+/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*+,-."01"
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚůŽĐĂůĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů#!
^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶĐſĚŝŐŽYZ͘EŽĐŝĞƌƌĞĞƐƚĂǀĞŶƚĂŶĂ͘!
7# ŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͗!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# W391)!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0"1?"1A"L*#!
7# W391)!`."A+"51?2+!3!/-G,!',/!-+/(*122-3+)/!)+!;,+(,'',!;,*,!-+/(,',*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!)+!/1!
)91-;3#!
@# W391)!ƐĐĂŶĞĂƌĐſĚŝŐŽYZ͕ŽƌŝĞŶƚĞůĂĐĄŵĂƌĂĂůĐſĚŝŐŽYZĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞůĞƋƵŝƉŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞƌĞĂƋƵĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůƐĞĐŽŶ)2()!,'!)91-;3#!
B# I)*4-(,!,!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!,22)5)*!,!'3/!5,(3/!5)!'3/!91)!5)/),!?,2)*!1+,!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ƵĂŶĚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƚŽĚŽƐůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞĚĂƚŽƐ͕ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ƚŽƋƵĞ*41.4"7+,-."01"/1234-0.0"-23.A>1?51#!
K+,!.)F!-+-2-,5,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!;1)5)!)0)2(1,*!1+!/)G1-4-)+(3!5)'!;*3G*)/3!)+!
ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂƉůŝĐĂĐŝſŶ;ĞŶĞůĞƋƵŝƉŽŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůͿ͕ƉĞƌŽůŽƐĞƌƌŽƌĞƐLJŵĞŶƐĂũĞƐĚĞ
ĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂƐĞŵŽƐƚƌĂƌĄŶƐŽůŽĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂŵſǀŝů͘!
$# hP;2-ŽŶĂů΁^ŝĚĞƐĞĂƋƵĞƐĞƌĞĂůŝĐĞŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐƋƵĞƐĞ
ŚĂŶůůĞǀĂĚŽĂĐĂďŽĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞůĂƐĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐŶƵĞǀĂƐͿ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞ
ĞƐƚĠĂĐƚŝǀĂĚŽĞůĂũƵƐƚĞ*+,-."01"/1234-0.0"7+?5-?3.͘^ŝĞƐƚĞĂũƵƐƚĞĞƐƚĄĚĞƐĂĐƚŝ.,53J!/3'3!/)!
ƌĞĂůŝnjĂƌĄŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚĂƚŽƐŶƵĞǀŽƐĐƵĂŶĚŽƚŽƋƵĞ*41.4"7+,-."01"/1234-0.0#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!;ƉĄŐ͘"%@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
I1)5)!2)**,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!ĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽLJĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂŵſǀŝůĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘>Ă
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚŝŶƵĂƌĄĞŶƐĞŐƵŶĚŽƉůĂŶŽ͘!
;=; TF$(&',)!9,!$&F(-!9,!),LA%(9-9!
ƵĂŶĚŽĐƌĞĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉŽĚƌĄĐĂŵďŝĂƌůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐLJĂũƵƐƚĂƌĐŽŶƉƌĞĐŝƐŝſŶ
)'!;*32)/3!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!I,*,!,<*-*!',!.)+(,+,!5)!3;2-3+)/J!/)')22-3+)!)'!3*-G)+!:!)'!5)/(-+3!
ĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶY,7-+?1/#!
W)+G,!)+!21)+(,!91)!',/!3;2-3+)/!5)!2,5,!(-;3!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!d23;-,!5)!/)G1*-5,5!,!+-.)'!5)!
ĚŝƐĐŽ͕ĂŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͕ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂLJĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂͿƐŽŶ
234;')(,4)+()!-+5);)+5-)+()/!:!5)<)!23+0-G1*,*',/!;3*!/);,*,53#!
;>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
ĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶƐƚĂůĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞŶĞŶůŽƐǀĂůŽƌĞƐŝŶŝĐŝĂůĞƐ#!I1)5)!
ŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂƐƐſůŽƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂĐƚƵĂůŽƉĂƌĂƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ƋƵĞƐĞĐƌĞĞŶĞŶĞůĨƵƚƵƌŽ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ'ƵĂƌĚĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĐŽŵŽ
,4101514>-?.0."ƉĂƌĂĂƉůŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂĂƚŽĚĂƐůĂƐĚĞŵĄƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!5)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
"
!
^ŝĚĞƐĞĂƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂƐĂůŽƐǀĂůŽƌĞƐŝŶŝĐŝĂůĞƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂ
ƉƌŝŵĞƌĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶS1/5.QA1714"A./"7+?B-234.7-+?1/"-?-7-.A1/#!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞƐƚŽƐŽůĂŵĞŶƚĞƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂĐƚƵĂů͘
WĂƌĂƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƚŽĚĂƐůĂƐƉƌſdžŝŵĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶS1/5.QA1714"
A./"7+?B-234.7-+?1/"-?-7-.A1/͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ@3.40.4"A./"7+?B-234.7-+?1/"7+>+"
,4101514>-?.0./"LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#! !
(QHVWDVHFFLyQ!
WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!###########################################################################################!@=!
Q/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!#############################################################!BD!
EŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!############################!B6!
džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!################################!B=!
DŽĚŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĂŐĞŶ!##################################################################!$D!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!########################################################!$D!
H34,+53/!;*)R;3/(!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!#############################################!$"!
ŝǀŝƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###############################################################!$%!
KƉĐŝſŶĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###########################################!$%!
H3;-,!5)!*)/)*.,!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!##############################################!$7!
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞdžƚƌĂşďůĞƐ!############################################!$7!
C,+)T3!5)!)**3*)/!###################################################################################!$@!
H3+0-G1*,2-3+)/!5)!/)G1*-5,5!5)!+-.)'!5)!,*2?-.3!;,*,!',!23;-,! !
5)!/)G1*-5,5!#############################################################################################!$B!
Q91-;3!,;,G,53!#######################################################################################!$B!
>ŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!####################################################!$$!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶ!ůşŶĞĂ#############################################!$$!
;B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞƵŶĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###################!$6!
ZĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!##############################!$6!
;=;=6 N%&L%-0-$(yQ!
>ĂƉĞƐƚĂŹĂWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶůĞƉĞƌŵŝƚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƐƵǀĂůŝĚĂĐŝſŶ͘!
"
WƵĞĚĞĞůĞŐŝƌLJĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐƉĂƌĂůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
3!',!.ĂůŝĚĂĐŝſŶ͗!
C?-?51443>,-0.!;ƉĄŐ͘7$Ϳ͗ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĐĂĚĂĐŝŶĐŽŵŝŶƵƚŽƐ͘!
J-.4-.>1?51!;ƉĄŐ͘@AͿ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄƵŶĂǀĞnjĂůĚşĂŽĐŽŶŵĂLJŽƌĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͘!
K1>.?.A>1?51!;ƉĄŐ͘@AͿ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄƵŶĂǀĞnjĂůĂƐĞŵĂŶĂŽǀĂƌŝĂƐǀĞĐĞƐĂůĂ
ƐĞŵĂŶĂĞŶůŽƐĚşĂƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐ͘!
I1?/3.A>1?51!;ƉĄŐ͘@AͿ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄƵŶĂǀĞnjĂůŵĞƐŽǀĂƌŝĂƐǀĞĐĞƐĂůŵĞƐĞŶůĂƐ
0)2?,/!/)')22-3+,5,/#!
6A",4+037-4/1"3?"191?5+!;ƉĄŐ͘BDͿ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĐƵĂŶĚŽƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂƵŶĞǀĞŶƚŽ͘!
\+",4+24.>.4͗ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌƐĞĚĞƐĂĐƚŝǀĂƌĄƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ůĂ
ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽǀĂůŝĚĂĐŝŽŶĞƐƐŽůŽƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄƐŝŚĂĐĞĐůŝĐƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ
)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.!3!^.A-0.4!)+!',!.)+(,+,!;*-+2-;,'#!
6E3/51/".9.?D.0+/"
&'!?,2)*!2'-2!)+!6E3/51/".9.?D.0+/!')!;)*4-()!)/;)2-0-2,*!'3/!/-G1-)+()/!,T1/()/!,5-2-3+,')/!;,*,!',!
ĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!LJǀĂůŝĚĂĐŝſŶ͗!
WĂƌĂƉŽƐƉŽŶĞƌƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂŚĂƐƚĂůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞnjƋƵĞĞůĞƋƵŝƉŽŶŽĞƐƚĠĞŶƵƐŽ
;ĂƉĂƌĞĐĞƵŶƉƌŽƚĞĐƚŽƌĚĞƉĂŶƚĂůůĂŽƐĞďůŽƋƵĞĂĞůĞƋƵŝƉŽͿ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ũĞĐƵƚĂƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƵĂŶĚŽĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĠŝŶĂ75-9+͘^ŝƉƌŽŐƌĂŵĂůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶ͕ůĂĐĂƐŝůůĂ
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĐĂŵďŝĂƌĄĂũĞĐƵƚĂƌǀĂůŝĚĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĠŝŶĂĐƚŝǀŽ#!
^ŝĚĞƐĞĂĂĐƚŝǀĂƌĞůĞƋƵŝƉŽƐƵƐƉĞŶĚŝĚŽͬĞŶŚŝďĞƌŶĂĐŝſŶƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂ͕
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ67ƚŝǀĂƌĞůĞƋƵŝƉŽŝŶĂĐƚŝǀŽͬĞŶŚŝďĞƌŶĂĐŝſŶ#!
;I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
H1,+53!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!(,*5,!412?3!(-)4;3J!)/!;3/-<')!91)!/)!-+()**14;,!/-!)'!
ŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞŶƚƌĂĞŶŵŽĚŽĚĞƌĞƉŽƐŽŽŚŝďĞƌŶĂĐŝſŶ͘WĂƌĂĞǀŝƚĂƌĞƐƚĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂ
ĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶF9-5.4"P31"1A"1P3-,+"/1"/3/,1?0.a8-Q14?1#!
^ŝĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄĂƉĂŐĂĚŽĂůĂŚŽƌĂƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂ͕ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŶŽƐĞůůĞǀĂƌĄĂĐĂďŽ͘WƵĞĚĞĨŽƌnjĂƌ
ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞĨĂůƚĂůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞnjƋƵĞĞůƐŝƐƚĞŵĂƐĞŝŶŝĐŝĞ͘WĂƌĂŚĂĐĞƌůŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂ
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶFE1735.4".A"-?-7-.4"1A"/-/51>."7+?"4154./+"W1?">-?35+/X#!
ĚĞŵĄƐ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĚĞĨŝŶŝƌƵŶƌĞƚƌĂƐŽĚĞƚŝĞŵƉŽƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƉƵĠƐĚĞůŝŶŝĐŝŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚϮϬ
ŵŝŶƵƚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůŝŶŝĐŝŽĚĞůƐŝƐ()4,J!)/2*-<,!EN!)+!)'!*)21,5*3!23**)/;3+5-)+()#!
^ŝƉƌŽŐƌĂŵĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞŵĞŵŽƌŝĂĨůĂƐŚh^ŽůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞƵŶĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĞƐƚĄƵďŝĐĂĚĂĞŶƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞŵĞŵŽƌŝĂĨůĂƐŚh^͕ĂƉĂƌĞĐĞƌĄƵŶĂĐĂƐŝůůĂ
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶŵĄƐ͗ũĞĐƵƚĂƌƐſůŽƐŝĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĂĐƚƵĂůĞƐƚĄĐŽŶĞĐƚĂĚŽ#!&'!/)')22-3+,*!',!2,/-'',!
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐĞůĞƉĞƌŵŝƚŝƌĄƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞĨĂůƚĂĐƵĂŶĚŽƐĞĐŽŶĞĐƚĞůĂƵŶŝĚĂĚĚĞ
4)43*-,!0',/?!K>M!/-!)/(,<,!5)/23+)2(,5,!)+!)'!434)+(3!;*3G*,4,53#!
;=;=6=6 3DUiPHWURVGHHMHFXFLyQGLDULD!
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉĂƌĂƋƵĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĞĚŝĂƌŝĂŵĞŶƚĞ͗!
=+4."01"-?-7-+"+",14-+0-7-0.0!
>-!/)')22-3+)!6"A./͕ĐŽŶĨŝŐƵƌĂůĂŚŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂƐŚŽƌĂƐLJůŽƐ
4-+1(3/!5)!03*4,!4,+1,'!3!23+0-G1*)!',!?3*,!5)!-+-2-3!5)/),5,!23+!'3/!<3(3+)/!,**-<,!:!
,<,T3!I1)5)!)/;)2-0-2,*!.,*-,/!?3*,/!5)!-+-2-3!?,2-)+53!2'-2!)+!62412.4#!
>-!/)')22-3+,!*.0.͕ĞůŝũĂůĂƉĞƌŝŽĚŝĐŝĚĂĚĚŝĂƌŝĂĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞƐƉůĞŐĂďůĞ;ƉŽƌ
)T)4;'3J!2,5,!%!?3*,/^#!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŽƐ6E3/51/".9.?D.0+/J!23+/1'()!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘@=^#!
;=;=6=" 3DUiPHWURVGHHMHFXFLyQVHPDQDO!
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉĂƌĂƋƵĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĞƐĞŵĂŶĂůŵĞŶƚĞ͗!
şĂƐĚĞůĂƐĞŵĂŶĂ!
>)')ĐĐŝŽŶĞůŽƐĚşĂƐĞŶůŽƐƋƵĞĞũĞĐƵƚĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĂůŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶƐƵƐŶŽŵďƌĞƐ͘!
=+4."01"-?-7-+!
ũƵƐƚĞůĂŚŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂƐŚŽƌĂƐLJůŽƐŵŝŶƵƚŽƐĚĞĨŽƌŵĂŵĂŶƵĂůŽ
23+0-G1*)!',!?3*,!5)!-+-2-3!5)/),5,!23+!'3/!<3(3+)/!,**-<,!:!,<,T3!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŽƐ6E3/51/".9.?D.0+/J!23+/1'()!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘@=^#!
;=;=6=: 3DUiPHWURVGHHMHFXFLyQPHQVXDO!
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉĂƌĂƋƵĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĞŵĞŶƐƵĂůŵĞŶƚĞ͗!
L14-+0-7-0.0"+"B178./!
>-!/)')22-3+,!*.0.͕ĞƐĐŽũĂƵŶŶƵŵĞƌĂůLJĞůĚşĂĚĞůĂƐĞŵĂŶĂĚĞůĂƐůŝƐƚĂƐĚĞƐƉůĞŐĂďůĞ
;ĞũĞŵƉůŽ͗WƌŝŵĞƌůƵŶĞƐ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĞůƉƌŝŵĞƌůƵŶĞƐĚĞĐĂĚĂŵĞƐͿ !
>-!/)')22-3+,!FA͕ĞůŝũĂůĂ;ƐͿĨĞĐŚĂ;ƐͿƉĂƌĂůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ;ĞũĞŵƉůŽ͗ƉƵĞĚĞĞũ)21(,*!
ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĞŶϭϬǑ͕ϮϬǑLJƷůƚŝŵŽĚşĂĚĞůŵĞƐͿ!
=+4."01"-?-7-+!
ũƵƐƚĞůĂŚŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂƐŚŽƌĂƐLJůŽƐŵŝŶƵƚŽƐĚĞĨŽƌŵĂŵĂŶƵĂůŽ
23+0-G1*)!',!?3*,!5)!-+-2-3!5)/),5,!23+!'3/!<3(3+)/!,**-<,!:!,<,T3!
<4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
I,*,!3<()+)*!1+,!5)/2*-;2ŝſŶĚĞůŽƐ6E3/51/".9.?D.0+/J!23+/1'()!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘@=^#!
;=;=6=; 3DUiPHWURVGHHMHFXFLyQFXDQGRVHSURGXFHXQHYHQWR!
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉĂƌĂůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐƵĂŶĚŽƐĞƉƌŽĚƵĐĞƵŶ
).)+(3_!
F91?5+!
6A"-?-ĐŝĂƌůĂƐĞƐŝſŶĚĞůƵƐƵĂƌŝŽ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞƌĄĞũĞĐƵƚĂĚĂĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞĞůƵƐƵĂƌŝŽĂĐƚƵĂů
ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͘!
ůĐĞƌƌĂƌůĂƐĞƐŝſŶĚĞůƵƐƵĂƌŝŽ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞƌĄĞũĞĐƵƚĂĚĂĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞĞůƵƐƵĂƌŝŽĂĐƚƵĂů
ĐŝĞƌƌĞƐĞƐŝſŶĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͘!
6A"-?-7-.4"1A"/-/51>.͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞƌĄĞũĞĐƵƚĂĚĂĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝĞĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͘!
6A".,.2.4"+"41-?-7-.4"1A"/-/51>.͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞĞůĞƋƵŝƉŽƐĞĂƉĂŐƵĞŽ
/)!*)-+-2-)#!
S1P3-/-5+".0-7-+?.A!
^ŝĚĞƐĞĂĞũĞĐƵƚĂƌƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ!ƐſůŽůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵĐĞĞůĞǀĞŶƚŽĞŶĞůĚşĂĂĐƚƵĂů͕
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ^ſůŽƵŶĂǀĞnjĂůĚşĂ#!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŽƐ6E3/51/".9.?D.0+/J!23+/1'()!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘@=^#!
;=;=" U)DA,0- )!9,!$&F( -!9,!),LA%(9-9!
[3/!)/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!T1+(3!23+!)'!;*3G*,4,53*!')!,:15,+!,!)/(,<')2)*!/1!)/(*,()G-,!
5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#![3/!)/91)4,/!')!;)*4-()+!3;(-4-F,*!)'!1/3!5)'!)/;,2-3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!5)!
23;-,/!5)!/)G1*-5,5J!4)T3*,*!',!0-,<-'-5,5!5)'!,'4,2ĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐLJĞůŝŵŝŶĂƌĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ
',/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!3</3')(,/#!
ŶůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ĞůĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƵŶĂũƵƐƚĞƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽLJ
ŶŽƐĞƉƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ-+-2-,'J!/3'3!/)!2*),+!.)*/-3+)/!
-+2*)4)+(,')/#!
ůĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĨŝŶĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ͗!
>ŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄŶƉĂƌĂĐƌĞĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
d234;')(,J!5-0)*)+2-,'!3!-+2*)4)+(,'^!
[,!/)21)ŶĐŝĂĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƌĞĂĚĂƐƵƚŝůŝnjĂŶĚŽĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐŵĠƚŽĚŽƐ!
<6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
ZĞŐůĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ!
"
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!')!;)*4-()!)')G-*!)+(*)!'3/!/-G1-)+()/!)/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5_!
sĞƌƐŝſŶƷŶŝĐĂ!;ƉĄŐ͘B"^_!/)')22-3+)!)/()!)/91)4,!/-!5)/),!1(-'-F,*!)'!4)+3*!,'4,2)+,4-)+(3!5)!
23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
sĞƌƐŝſŶĞŶĐĂĚĞŶĂ!;ƉĄŐ͘B%Ϳ͗ĞƐƚĞƉƵĞĚĞƐĞƌĞůĞƐƋƵĞŵĂſƉƚŝŵŽĞŶŵƵĐŚŽƐĐĂƐŽƐ͘!
C?741>1?5.A͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ2,5,!2-+23!.)*/-3+)/!
-+2*)4)+(,')/#!Q/()!)/!)'!)/91)4,!;*)5)()*4-+,53#!
J-B141?7-.A͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĐƌĞĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐƚƌĂƐ
1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!234;')(,!-+-2-,'#!
L14/+?.A-D.0+!;ƉĄŐ͘B%^_!ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!4,+1,'4)+()#!
Q'!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!/)!;1)5)!2,4<-,*!23+!0,2-'-5,5!)+!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!:,!
ĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͘ůůŽŶŽĂĨĞĐƚĂƌĄĂůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĚĞůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƉŽĚƌĄ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶƚĞƌŝŽƌ͘!
EŽƉƵĞĚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞůĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽſƉƚŝĐŽ͕
1%*%$TVTJ3T;$D.$#(&#$1+(%>$01'%.)($B'"#$Q*+9#$"&):)7+$/#$@%'*+$,'#/#&#'*).+/+$".$#(!"#*+$,#'(%.+:)7+/%$
(%:%$1%.$1%,)+($/#$(#9"')/+/$1%*, : #&+(;$D(&%$%1"''#$,%'!"#$#:$,'%9'+*+$.%$,"#/#$1%.(%:)/+'$1%,)+($/#$
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůŵĂĐĞŶĂĚĂƐĞŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐſƉƚŝĐŽƐ͘$
;=;="=6 (VTXHPDGHYHUVLyQ~QLFD!
Q/()!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)/!) '!4-/43!(,+(3!;,*,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)'!5-/23!2343!
ƉĂƌĂůĂĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ;ĞdžĐĞƉƚŽůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌͿ͘!
ůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJůĂƐŽďƌĞƐĐƌŝďĞĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĞů
;*3G*,4,!)/;)2-0-2,53!3!21,+53!1/()5!)T)21(,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!4,+1,'4)+()#!Q+!)/()!;*32)/3J!
ůĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌƐŽůŽƐĞĞůŝŵŝŶĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞŚĂďĞƌĐƌĞĂĚŽƵŶĂŶƵĞǀĂ͘!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽ͗
4)+/1,'4)+()#!
<"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!ĚĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͗
5-,*-,4)+()#!
ZĞƐƵůƚĂĚŽ͗ƚŝĞŶĞƵŶĂƷŶŝĐĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂ͘!
ƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƌĞƋƵĞƌŝĚŽ͗ŵşŶŝŵŽ͘!
;=;="=" U)DA,0- !9,!$- 9,'-!9,!?,%)(&' ,)!
Q/()!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5-0-)*)!;,*,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23!:!5)!,*2?-.3#!
*.01?."01"914/-+?1/"01"7+,-."01"/1234-0.0"01A"0-/7+!
ŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘>ĂǀĞƌƐŝſŶƐĞ
ĐŽŶƐĞƌǀĂƌĄŚĂƐƚĂƋƵĞůĂĞůŝŵŝŶĞŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞĞƐŽ͕ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ;ŽĐƵĂŶĚŽĞũĞĐƵƚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞͿĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂ͗ϭǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJϱǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐLJĚĞƐƉƵĠƐ͕ŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ͕ϭǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉ-,!
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJϱǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐLJĂƐşƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘>ĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĄŶ
ĚƵƌĂŶƚĞϲŵĞƐĞƐ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞĞƐƚĞƉĞƌŝŽĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĂŶĂůŝnjĂƐŝůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐ;ĞdžĐĞƉƚŽůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂͿƉ1)5)+!)'-4-+,*/)#!S);)+5)!5)!',!2,+(-5,5!
ŵşŶŝŵĂĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐ;ŽĐŚŽͿLJůĂĐŽŶƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐ͘ůƉƌŽŐƌĂŵĂĞůŝŵŝŶĂůĂƐ
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐƵŶĂƉŽƌƵŶĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐƌĞĂƌŶƵĞǀĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŶĞůŵŝƐŵŽŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂ
5)!/)G1*-5,5!d;3*!)T)ŵƉůŽ͕ůĂǀĞƌƐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞ
ůĂǀĞƌƐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞͿ͘WƌŝŵĞƌŽƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐLJ
ĚĞƐƉƵĠƐůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘!
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌĚĞ!23;-,/!5)!/)G1*-5,5_!4)+/1,'4)+()#!
ZĞƐƵůƚĂĚŽ͗ŶŽƚŝĞŶĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚŝĞŶĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐƷůƚŝŵŽƐϲŵĞƐĞƐ
ŵĂƐůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞŵĂŶƚĞŶĞƌĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĞƌŝŽĚŽĚĞ
ƚŝĞŵƉŽŵĄƐůĂƌŐŽ͘ !
Q/;,2-3!5)!ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƌĞƋƵĞƌŝĚŽ͗ĚĞƉĞŶĚĞĚĞůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐLJƐƵƐƚĂŵĂŹŽƐ͘!
*.01?."01"914/-+?1/"01"7+,-."01"/1234-0.0"01".478-9+!
S)!,21)*53!23+!)'!;*3G*,4,!)/;)2-0-2,53!d3!21,+53!)T)21()!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!4,+1,'4)+()^!)'!
ƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂ͗ϭǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJϲǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐLJĚĞƐƉƵĠƐ͕
ŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ͕ϭǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJϲǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐLJĂƐş
ƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘>ĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĄŶĚƵƌĂŶƚĞϭŵĞƐ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞĞƐƚĞƉĞƌŝŽĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ
,+,'-F,!ƐŝůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐƉƵĞĚĞŶĞůŝŵŝŶĂƌƐĞ͘ĞƉĞŶĚĞĚĞůĂ
ĐŽŶƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĞƌƐŝſŶ͘WĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌůĂĐŽŶƐŝƐƚĞŶĐŝĂ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞůŝŵŝŶĂůĂƐ
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĞŶĐĂĚĞŶĂƐΗϭǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂнϲ-+2*)4)+(,')/`!
ĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĞƌƐŝſŶĂŶĄůŽŐĂ͘!
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ĚŝĂƌŝĂŵĞŶƚĞ͘!
ZĞƐƵůƚĂĚŽ͗ŶŽƚŝĞŶĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚŝĞŶĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĐĂĚĂĚşĂ
ƉĞƌƚĞŶĞĐŝĞŶƚĞƐĂůƷůƚŝŵŽŵĞƐ͘!
QƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƌĞƋƵĞƌŝĚŽ͗ĚĞƉĞŶĚĞĚĞůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐLJƐƵƐƚĂŵĂŹŽƐ͘!
;=;="=: U)DA,0- )!F,%)&' -.(M- 9&)!
ŽŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĐƌĞĂƌƐƵƐƉƌŽƉŝŽƐĞƐƋƵĞŵĂƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ŽƐ
)/91)4,/!;1)5)+!)/(,*!<,/,53/!)+!'3/!)/91)4,/!5)!23;-ĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌĞĚĞĨŝŶŝĚŽƐ͘WŽĚƌĄ
<:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
435-0-2,*!1+3!5)!'3/!)/91)4,/!;*)5)0-+-53/!;,*,!,5,;(,*'3!,!/1/!+)2)/-5,5)/J!:!;3/()*-3*4)+()!
G1,*5,*!)'!)/91)4,!G1,*5,53!2343!1+!+1).3!)/91)4,#!
2%$#($,%()=:# $(%='#(1')=)'$:%($#(!"#* +($/#$1%,)+$/#$(#9"')/+/$,'#/#@).)/%(;$
ĚĞŵĄƐ͕ƉƵĞĚĞĐƌĞĂƌĞƐƋƵĞŵĂƐƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƐĚĞƐĚĞĐĞƌŽƵƚŝůŝnjĂŶĚŽĐŽŵŽďĂƐĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
23;-,!5)!/)G1*-5,5!234;')(,J!5-0)*)+2-,'!3!-+2*)4)+(,'#!
WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƉƌŝŵĞƌŽƵŶŽĚĞůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂĐĂƐŝůůĂĐŽƌƌĞĐƚĂ͘!
H34;')(,!d;ĄŐ͘7D^!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĞŵĠƚŽĚŽƐŝĚĞƐĞĂĐƌĞĂƌƐſůŽǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
S-0)*)+2-,'!;ƉĄŐ͘7D^!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĞŵĠƚŽĚŽƐŝĚĞƐĞĂĐƌĞĂƌĐĂĚĞŶĂƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐſůŽĐŽŶƚĞŶŐĂŶ
.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!234;')(,/!:!5-0)*)+2-,')/#!
I1)5)!23+0-G1*,*!)'!)/91)4,!1(-'-F,+53!1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!3;2-3+)/_!
ƌĞĂƌƐſůŽǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂŝŶŝĐŝĂů!O!/)')22-3+)!)/()!
ĞůĞŵĞŶƚŽƉĂƌĂĐƌĞĂƌƐſůŽƵŶĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĞƌ/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#![,!'-4;-)F,!
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŶŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ͘!
ƌĞĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐ!O!/)')22-3+)!)/()!)')4)+(3!;,*,!
2*),*!.,*-,/!2,5)+,/!5)!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!>)!(*,(,!5)!1+!)/91)4,!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĨŝĂďůĞ͕ƉĞƌŽĐŽŶƐƵŵĞŵĄƐĞƐƉĂĐŝŽ͘!
E+2*)4)+(,'!;ƉĄŐ͘7D^!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĞŵĠƚŽĚŽƐŝĚĞƐĞĂĐƌĞĂƌĐĂĚĞŶĂƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐſůŽĐŽŶƚĞŶŐĂŶ
.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!234;')(,/!)!-+2*)4)+(,')/#!
I1)5)!23+0-G1*,*!)'!)/91)4,!1(-'-F,+53!1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!3;2-3+)/_!
ƌĞĂƌƐſůŽǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂŝŶŝĐŝĂů!O!/)')22-3+)!)/()!
ĞůĞŵĞŶƚŽƉĂƌĂĐƌĞĂƌƐſůŽƵŶĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂůŝŵƉŝĞnjĂ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŶŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ͘!
ƌĞĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐ!O!/)')22-3+)!)/()!)')4)+(3!
;,*,!2*),*!.,*-,/!2,5)+,/!5)!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!>)!(*,(,!5)!1+!)/91)4,!5)!
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĨŝĂďůĞ͕ƉĞƌŽĐŽŶƐƵŵĞŵĄƐĞƐƉĂĐŝŽ͘!
ZĞŐůĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ!
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽďƐŽůĞƚĂƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌƵŶĂĚĞ
',/!/-G1-)+()/!*)G',/!5)!'-4;-)F,_!
FA->-?.4"914/-+?1/".?514-+41/"."b,14-+0+"01B-?-0+c!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐſůŽƉĂƌĂĞůŵĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽͿO!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂůŝŵŝƚĂƌůĂĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘dŽĚĂƐ
ůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƋƵĞƐĞĂŶĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĂůƉĞƌŝŽĚŽĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
FA->-?.4"7.01?./"01"914/-+?1/",+/514-+41/"."b,14-+0+"01B-?-0+c!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐſůŽƉĂƌĂůŽƐ
ŵĠƚŽĚŽƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůͿO!^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂůŝŵŝƚĂƌůĂĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚĚĞůĂƐ
ĐĂĚĞŶĂƐĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂĐĂĚĞŶĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĞďŽƌƌĂƌĄƐŽůŽ
ĐƵĂŶĚŽůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞ!ĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĞƐƚĂĐĂĚĞŶĂƐĞĂŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƋƵĞĞů
;)*-353!)/;)2-0-2,53#!
ůŵĂĐĞŶĂƌŶŽŵĄƐĚĞ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐſůŽƉĂƌĂĞůŵĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽͿO!
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂůŝŵŝƚĂƌůĂĐĂŶƚŝĚĂĚŵĄdžŝŵĂĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞG1*-5,5#!
ƵĂŶĚŽůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĞdžĐĞĚĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͕ůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĞĞůŝŵŝŶĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
<;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ůŵĂĐĞŶĂƌŶŽŵĄƐĚĞ΀Ŷ΁ĐĂĚĞŶĂƐĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐſůŽƉĂƌĂůŽƐŵĠƚŽĚŽƐ
-+2*)4)+(,'!:!5-0)*)+2-,'^!O!^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂůŝŵŝƚĂƌůĂĐĂŶƚŝĚĂĚŵĄdžŝŵĂĚĞĐĂĚĞŶĂƐĚĞ
.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!H1,+53!',!2,+(-5,5!5)!2,5)+,/!5)!.)*/-3+)/!)\2)5)!)'!.,'3*!
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͕ůĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĞĞůŝŵŝŶĂ
ĂƵƚŽŵĄƚ-2,4)+()#!
DĂŶƚĞŶĞƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĨĞƌŝŽƌĂ΀ƚĂŵĂŹŽĚĞĨŝŶŝĚŽ΁!O!>)' )22-3+)!)/(,!
ŽƉĐŝſŶƉĂƌĂůŝŵŝƚĂƌĞůƚĂŵĂŹŽŵĄdžŝŵŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐŽŵƉƌƵĞďĂƐŝĞůƚĂŵĂŹŽ!(3(,'!5)!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžĐĞĚĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘^ŝĞƐǀĄůŝĚŽ͕ƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘!
>ĂƉƌŝŵĞƌĂŽƉĐŝſŶĚĞǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
ŵĞŶƵĚŽ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƵŶĂĚĞ!ůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŵĄƐǀĂůŝŽƐĂƐ͘
ƐƚŽĞƐĂƐşƉŽƌƋƵĞƐĞĂůŵĂĐĞŶĂĞůĞƐƚĂĚŽŝŶŝĐŝĂůĚĞůŽƐĚĂƚŽƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ
ĐŽŶtŝŶĚŽǁƐƌĞĐŝĠŶŝŶƐƚĂůĂĚŽͿŽĂůŐƷŶŽƚƌŽĞƐƚĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐĞƐƚĂďůĞ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐƉƵĠƐ
ĚĞƵŶĂǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞǀŝƌƵ/!/,(-/0,2(3*-,^#!
EŽĞůŝŵŝŶĞůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!O!^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂ
ŵĂŶƚĞŶĞƌĞůĞƐƚĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐŝŶŝĐŝĂů͘ůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄĚŽƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĐŽŵƉůĞƚĂƐŝŶŝĐŝĂůĞƐ͘>ĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶƐĞĞdžĐůƵŝƌĄĚĞůĂůŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂLJƐĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĄŚĂƐƚĂ
91)!',!)'-4-+)!4,+1,'4)+()#!
^ŝƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĞůŵĠƚŽĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂĐĂĚĞŶĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄ
ĚĞƐĚĞůĂƐĞŐƵŶĚĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘^ſůŽůĂƚĞƌĐĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĄŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͘!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĐƵĂŶĚŽůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĞƐƚĠƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͕ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ůŵĂĐĞŶĂƌŶŽŵĄƐĚĞ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ!ĐĂŵďŝĂƌĄĂůŵĂĐĞŶĂƌŶŽŵĄƐĚĞϭн΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽ?1/"
417-1?51/#!
*HVWLyQGHHVTXHPDVGHFRSLDGHVHJXULGDGSHUVRQDOL]DGRV!
^ŝƌĞĂůŝnjĂĂůŐƷŶƚŝƉŽĚĞĐĂŵďŝŽĞŶƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͕ƉŽĚƌĄŐƵĂƌĚĂƌĞů
ĞƐƋƵĞŵĂŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽĐŽŵŽƵŶŶƵĞǀŽĞƐƋƵĞŵĂ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽƚĞŶĚƌĄƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶŶƵĞǀŽ+34<*)!
;,*,!5-2?3!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
WŽĚƌĄƐŽďƌĞƐĐƌŝďŝƌůŽƐĞƐƋƵĞŵĂƐƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ͘ !
L3!)/!;3/-<')!/3<*)/2*-<-*!'3/!)/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;*)5)0-+-53/#!
ŶĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵŶĞƐƋƵĞŵĂƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůŽƐƐşŵďŽůŽƐƋƵĞĞůƐŝƐƚĞŵĂŽ;)*,(-.3!;)*4-(,!;,*,!
ĂƐŝŐŶĂƌŶŽŵďƌĞĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘>ĂůŽŶŐŝƚƵĚŵĄdžŝŵĂĚĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐĚĞϮϱϱƐşŵďŽůŽƐ͘!
WƵĞĚĞĐƌĞĂƌƵŶŵĄdžŝŵŽĚĞϭϲĞƐƋƵĞŵĂƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƐ͘!
ĞƐƉƵĠƐĚĞĐƌĞĂƌƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽ͕ƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽĐŽŵŽĐƵĂůƋƵŝĞƌ
ŽƚƌŽĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞĚƵƌĂŶƚĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ !
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƐŝŶŐƵĂƌĚĂƌůŽ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕
)/(,ƌĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂƋƵĞƐĞĐƌĞſ͕LJŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽƉĂƌĂ
3(*,/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5#!
^ŝĚĞũĂĚĞŶĞĐĞƐŝƚĂƌƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽ͕ƉŽĚƌĄĞůŝŵŝŶĂƌůŽ͘WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌ
ĞůĞƐƋƵĞŵĂ͕ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĞŶůĂ!'-/(,!5)!)/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!)+!FA->-?.4!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶFA->-?.4"1/P31>.!ŽƚƌĂǀĞnjĞŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶ͘!
<<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
EŽƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶůŽƐĞƐƋƵĞŵĂƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌĞĚĞĨŝŶŝĚŽƐ͘$
UV,0F.&)!9,!,)D A, 0- )!F,%) &'-.(M-9&)!
ϭ͘ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůW͞ŽƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŵƉůĞƚĂƐ͟"
H,/3_!5)/),!;*3()G)*!(353/!'3/!5,(3/!5)!/1!)91-;3!23+!53/!.)*/-3+)/!234;')(,/!:!,2(1,'-F,*!',!23;-,!
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƵŶĂǀĞnjĂůŵĞƐ͘sĞĂŵŽƐĐſŵŽƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽƵƚŝůŝnjĂŶĚŽƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!;)*/3+,'-F,53#!
"# H34-)+2)!,!23+0-G1*,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!IH!234;')(3#!H3+/1'()!H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!
(353/!'3/!5,(3/!5)!/1!IH!;ƉĄŐ͘"=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
%# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞŚĂďĞƌƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽWĐŽŵƉůĞƚŽĐŽŵŽŽƌ-G)+!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
7# Z,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/͕ĂďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶJ!?,G,!2'-2!)+!I1?/3.A>1?51!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƵŶĚşĂĚĞůŵĞƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞůϮϬͿ͘ƐƚŽƉƌŽǀŽĐĂƌĄůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐĂĚĂŵĞƐĞů!ĚşĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƵŶĂ
ŚŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ !
@# ďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂF/P31>."01"7+,-./"01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞF/P31>."
,14/+?.A-D.0+!)+!'1G,*!5)!F/P31>."-?741>1?5.A#!
B# Q+!',!2,/-'',!DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚJ!/)')22-3+)!*+>,A15.!)+!',!'-/(,!5)/;')G,<')#!
$# WĂƌĂůŝŵŝƚĂƌĞůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůŵĂĐĞŶĂƌŶŽŵĄƐĚĞ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐJ!
)/2*-<,!3!/)')22-3+)!`%`!:!?,G,!2'-2!)+!671,5.4#!
ŶƚĂůĐĂƐŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂŵĞƐĞůĚşĂϮϬ͘dƌĂƐĐƌĞĂƌůĂ
ƚĞƌĐĞƌĂǀĞƌƐŝſŶ͕ůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
6# H34;*1)<)!91)!(35,/!',/!23+0-G1*,2-3+)/!/),+!23**)2(,/!:!?,G,!2'-2!)+!S1.A-D.4"7+,-."01"
/1234-0.0".8+4.#!>-!5)/),!91)!/3'3!/1!;*-4)*,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!/)!)T)21()!,!',!?3*,!
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚĂĞŶĞůWƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂŚĂĐŝĂĂďĂũŽĂůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůďŽƚſŶS1.A-D.4"
7+,-."01"/1234-0.0".8+4.!:!/)')22-3+)!DĄƐƚĂƌĚĞ!)+!',!'-/(,!5)/;')G,<')#!
Ϯ͘ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͞sĞƌƐŝſŶĚŝĂƌŝĂŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůнǀĞƌƐŝſŶƐĞŵĂŶĂů
7+>,A15.R"
H,/3_!S-/;3+)!5)!,*2?-.3/!:R3!2,*;)(,/!23+!'3/!91)!(*,<,T,!,!5-,*-3#!L)2)/-(,!G1,*5,*!'3/!*)/1'(,53/!
ĚĞƐƵƚƌĂďĂũŽĚŝĂƌŝŽLJĚĞƐĞĂƉŽĚĞƌƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĨĞĐŚĂĚĞůĂƐƷůƚŝŵĂƐ
(*)/!ƐĞŵĂŶĂƐ͘sĞĂŵŽƐĐſŵŽƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽƵƚŝůŝnjĂŶĚŽƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
;)*/3+,'-F,53#!
"# ŽŵŝĞŶĐĞĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
%# Z,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/͕ĂďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶJ!?,G,!2'-2!)+!J-.4-.>1?51!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƵŶĂŚŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WŽƌ
)T)4;'3J!/-!()*4-+,!/1!(*,<,T3!5-,*-3!,!',/!=!ICJ!)/;)2-0-91)!)/,!?3*,!3!1+3/!4-+1(3/! ŵĄƐƚĂƌĚĞ
d=#DB!IC^!2343!?3*,!5)!-+-2-3#!
7# ďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂF/P31>."01"7+,-./"01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞF/P31>."
,14/+?.A-D.0+!)+!'1G,*!5)!F/P31>."-?741>1?5.A#!
@# Q+!',!2,/-'',!DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚJ!/)')22-3+)!C?741>1?5.A!)+!',!'-/(,!5)/;')G,<')#!
B# Z,G,!2'-2!)+!ƌĞĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂƚƌĂƐ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐ!:!)/2*-<,!3!/)')22-3+)!
`$`#!
ŶĞƐĞĐĂƐŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄĞŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶŝŶŝĐŝĂůĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĐŽŵƉůĞƚĂ;ŶŽŝŵƉŽƌƚĂĐſŵŽĐŽŶĨŝŐƵƌĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĄƐŝĞŵƉƌĞůĂĐŽŵƉůĞƚĂͿLJƐĞŝƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐĚşĂĂĚşĂ͘
<7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐƌĞĂƌĄƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂLJƐĞŝƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐĚĞŶƵĞǀŽLJĂƐşƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘
WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĐĂĚĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂƐĞĐƌĞĂƌĄĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞĞŶƵŶĂƐĞŵĂŶĂ͘!
$# I,*,!'-4-(,*!',!?3*,!5)!,'4,2)+,4-)+(3!5)!',/!.)*/-3+)/J!?,G,!2'-2!)+!675-9.4"A->,-1D."
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ#!
6# Z,G,!2'-2!)+!ůŝŵŝŶĂƌĐĂĚĞŶĂƐĚĞǀĞƌƐŝſŶĐŽŶƵŶĂĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚƐƵƉĞƌŝŽƌĂ΀Ŷ΁ĚşĂƐJ!)/2*-<,!3!
/)')22-3+)!`%"`!:!?,G,!2'-2!)+!671,5.4#!
=# H34;*1)<)!91)!(35,/!',/!23+0-G1*,2-3+)/!/),+!23**)2(,/!:!?,G,!2'-2!)+!S1.A-D.4"7+,-."01"
/1234-0.0".8+4.#!>-!5)/),!91)!/3'3!/1!;*-4)*,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!/)!)T)21()!,!',!?3*,!
)/;)2-0-2,5,!)+!)'!I*3G*,4,53*J!?,G,!2'-2!)+!',!0')2?,!?,2-,!,<,TŽĂůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůďŽƚſŶS1.A-D.4"
7+,-."01"/1234-0.0".8+4.!:!/)')22-3+)!DĄƐƚĂƌĚĞ!)+!',!'-/(,!5)/;')G,<')#!
ϯ͘ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ͞sĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂϮŵĞƐĞƐнǀĞƌƐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů
0+/"9171/".A">1/R "
H,/3_!L)2)/-(,!*),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!ƐƵƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƐŝƐƚĞŵĂĚŽƐǀĞĐĞƐĂůŵĞƐLJĐƌĞĂƌ
ƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂĚŽƐŵĞƐĞƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ƵƐƚĞĚĚĞƐĞĂƵƚŝůŝnjĂƌŶŽ
ŵĄƐĚĞϭϬϬ'ĚĞĞƐƉĂĐŝŽĚĞĚŝƐĐŽƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘sĞĂŵŽƐĐſŵŽ
;1)5)!?,2)*'3!1(-'-F,+53!1+!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;)*/3+,'-F,53#!
"# ŽŵŝĞŶĐĞĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶH3;-,/!5)!/)G1*-5,5!
5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄŐ͘@%^#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŶŽƌŵĂůŵĞŶ()!H_^!2343!3*-G)+!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
7# Z,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/͕ĂďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶJ!?,G,!2'-2!)+!I1?/3.A>1?51!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůŽƐĚşĂƐϭLJϭϱĚĞůŵĞƐ͘ůƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞƌĄƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
23;-,!5)!/)G1*-5,5!,;*3\-4,5,ŵĞŶƚĞĐĂĚĂĚŽƐƐĞŵĂŶĂƐ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƵŶĂŚŽƌĂ
ĚĞŝŶŝĐŝŽƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ !
@# ďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂF/P31>."01"7+,-./"01"/1234-0.0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞF/P31>."
,14/+?.A-D.0+!)+!'1G,*!5)!F/P31>."-?741>1?5.A#!
B# Q+!',!2,/-'',!DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚJ!/)')22-3+)!J-B141?7-.A!)+!',!'-/(,!5)/;')G,<')#!
$# Z,G,!2'-2!)+!ƌĞĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂƚƌĂƐ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐ!:!)/2*-<,!3!/)')22-3+)!
`7`#!
ŶĞƐĞĐĂƐŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄĞŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶŝŶŝĐŝĂůĚĞůĂĐ3;-,!5)!/)G1*-5,5!
ĐŽŵƉůĞƚĂ;ŶŽŝŵƉŽƌƚĂĐſŵŽĐŽŶĨŝŐƵƌĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĄƐŝĞŵƉƌĞůĂĐŽŵƉůĞƚĂͿLJƚƌĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐ͕ĐĂĚĂƵŶĂĞŶ
ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞĚŽƐƐĞŵĂŶĂƐ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶ234;')(,!5)!+1).3!:!(*)/!.)*/-3+)/!
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐLJĂƐşƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĐĂĚĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂƐĞĐƌĞĂƌĄĞŶĚŽƐ
4)/)/#!
6# I,*,!'-4-(,*!)'!)/;,2-3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!5)!',/!.)*/-3+)/J!?,G,!2'-2!)+!675-9.4"A->,-1D."
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ#!
=# Z,G,!2'-2!)+!I.?51ŶĞƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĨĞƌŝŽƌĂ΀ƚĂŵĂŹŽĚĞĨŝŶŝĚŽ΁J!)/2*-<,!
3!/)')22-3+)!`"DD`!`cM`!:!?,G,!2'-2!)+!671,5.4#!
ƵĂŶĚŽĞůƚĂŵĂŹŽƚŽƚĂůĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžĐĞĚĂϭϬϬ'͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůŝŵƉŝĂƌĄůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
/#$1%,)+$/#$(#9"')/+/$#W)( ƚĞŶƚĞƐƉĂƌĂƋƵĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞƐƚĂŶƚĞƐƌĞƐƉĞƚĞŶĞůůşŵŝƚĞĚĞƚĂŵĂŹŽ͘ů
ƉƌŽŐƌĂŵĂĞůŝŵŝŶĂƌĄůĂĐĂĚĞŶĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͕ůĂĐƵĂůĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂ
/#$(#9"')/+/$1 %*,:#&+$8$&'#($-#'()%.#($/#$1%,)+$/#$(#9"')/+/$/)@#'#.1)+:;$
A# H34;*1)<)!91)!(35,/!',/!23+0-G1*,2-3+)/!/),+!23**)2(,/!:!?,G,!2'-2!)+!S1.A-D.4"7+,-."01"
/1234-0.0".8+4.#!>-!5)/),!91)!/3'3!/1!;*-4)*,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!/)!)T)21()!,!',!?3*,!
)/;)2-0-2,5,!)+!)'!I*3G*,4,53*J!?,G,!2'-2!)+!',!0')2?,!?,2-,!,<,T3!,!',!5)*)2?,!5)'!<3ƚſŶS1.A-D.4"
7+,-."01"/1234-0.0".8+4.!:!/)')22-3+)!DĄƐƚĂƌĚĞ!)+!',!'-/(,!5)/;')G,<')#!
<>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
;=;=: 1RWLILFDFLRQHVGHODRSHUDFLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG!
ǀĞĐĞƐ͕ƵŶƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚĞĚĞŵŽƌĂƌƵŶĂŚŽƌĂŽŵĄƐ͘
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!;ƵĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂƌůĞƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĐƵĂŶĚŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͘ůƉƌŽŐƌĂŵĂ
ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĐŽƉŝĂƌůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐĞŵŝƚŝĚŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŽĞŶǀŝĂƌůĞĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĐŽŵƉůĞƚŽĚĞ
ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƵŶĂǀĞnjƋƵĞĞƐƚĂĨŝŶĂůŝĐĞ͘ !
S)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!(35,/!',/!+3(-ĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞƐƚĄŶĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂĚĂƐ͘!
Z>Q4.A"01"1/,.7-+"01"0-/7+"A-Q41"
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐŝďŝƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐ
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĂŝŶĨĞƌŝŽƌĂůƵŵďƌĂůĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘^ŝ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ!/)G1*-5,5J!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞƐĐƵďƌĞƋƵĞĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂĞƐŵĞŶŽƌƋƵĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŶŽĐŽŵĞŶnjĂƌĄĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƌĞĂůLJƐĞůĞŝŶĨŽƌŵĂƌĄŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽ!1+!4)+/,T)!23**)/;3+5-)+()#!Q'!4)+/,T)!
ůĞŽĨƌĞĐĞƚƌĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͗ŝŐŶŽƌĂƌůŽLJĐŽŶƚŝŶƵĂƌĐŽŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ďƵƐĐĂƌŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
23;-,!5)!/)G1*-5,5!3!2,+2)',*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
>-!)'!)/;,2-3!'-<*)!)/!4)+3*!91)!)'!.,'3*!)/;)2-0-2,53!4-)+ƚƌĂƐůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞƐƚĄ
ĞũĞĐƵƚĂŶĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŵŽƐƚƌĂƌĄĞůŵŝƐŵŽŵĞŶƐĂũĞLJĚĞďĞƌĄƚŽŵĂƌůĂƐŵŝƐŵĂƐĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ͘ !
L.4."7+?B-234.4"1A"3>Q4.A"01"1/,.7-+"01"0-/7+"A-Q41N!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶDŽƐƚƌĂƌŵĞŶƐĂũĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝŶŽŚĂLJ"/3B-7-1?51"1/,.7-+"
01"0-/7+"A-Q41!
Q+!',!2,/-'',!dĂŵĂŹŽJ!)/2*-<,!3!/)')22-3+)!)'!.,'3*!5)'!14<*,'!:!/)')22-3+)!1+,!1+-5,5!5)!4)5-5,!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!;1)5)!234;*3<,*!)'!)/;,2-3!'-<*)!)+!'3/!/-G1-)+()/!5-/;3/-(-.3/!5)!
,'4,2)+,4-)+(3_!
K+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!'32,')/!
W,*T)(,/!:!1+-5,5)/!K>M!
8)5)/!234;,*(-5,/!d>CMRLU>^!
ůŵĞŶƐĂũĞŶŽƐĞǀŝƐƵĂůŝnjĂƌĄƐŝůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶEŽŵŽƐƚƌĂƌůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐLJĚŝĄůŽŐŽƐĚƵƌĂŶƚĞĞů
procesamiento+(modo+silencioso)$ĞƐƚĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂĞŶůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞ'ĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐ;$
D(ƚĂŽƉĐŝſŶŶŽƐĞƉƵĞĚĞĂĐƚŝǀĂƌƉĂƌĂƐĞƌǀŝĚŽƌĞƐ&dWŶŝƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞͬs͘$
EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ"
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƋƵĞƐĞƵƐĂƌĄƉĂƌĂƌĞĐŝďŝƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌ
ĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘!
L.4."7+?B-234.4"A./"?+5-B-7.7-+ŶĞƐƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐŽďƌĞĞůĞƐƚĂĚŽ
ĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ#!
%# ŽŶĨŝŐƵƌĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗!
/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĞŶĞůĐĂŵƉŽL.4.#!I1)5)!-+(*3512-*!.,*-,/!
ĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐĞƉĂƌĂĚĂƐƉŽƌƉƵŶƚŽLJĐŽŵĂ͘ !
E+(*351F2,!)'!/)*.-53*!5)!23**)3!/,'-)+()!d>CWI^!)+!)'!2,4;3!K149-0+4"01"7+441+"/.A-1?51"
WKIMLX#!
Q/(,<')F2,!)'!;1)*(3!5)'!/)*.-53*!5)!23**)3!/,'-)+()#!S)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!)'!;1)*(3!/)!
)/(,<')2)!)+!%B#!
<B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
^ŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶĚĞ^DdW!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵƐƵĂƌŝŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĞŶůŽƐĐĂŵƉŽƐ
23**)/;3+5-)+()/#!
7# I,*,!.)*-0-2,*!/-!',/!23+0-G1*,2-3+)/!/3+!ĐŽƌƌĞĐƚĂƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶF?9-.4">1?/.E1"01"
,431Q.#!
K-"/1",4+0371"3?"144+4".A"1?9-.4"1A">1?/.E1"01",431Q._"41.A-71"A+/"/-23-1?51/",./ +/N!
"# Z,G,!2'-2!)+!DŽƐƚƌĂƌĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĞdžƚĞŶĚŝĚĂ#!
%# ŽŶĨŝŐƵƌĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͗!
E+(*351F2ĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞůƌĞŵŝƚĞŶƚĞĞŶĞůĐĂŵƉŽJ1͘^ŝŶŽƐĂďĞƋƵĠ
ĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞďĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĚŝƌĞĐĐŝſŶĐŽŶĞůĨŽƌŵĂƚŽĞƐƚĄŶĚĂƌ͕ƉŽƌ
)T)4;'3!+++X===;1%*#!
H,4<-)!)'!,/1+(3!5)'!4)+/,T)!)+!)'!2,4;3!6/3?5+!)+!2,/3!5)!/)*!+)2)/,*-3#!
WĂƌĂƐŝŵƉůŝĨŝĐĂƌůĂƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶĚĞƵŶĞƐƚĂĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉƵĞĚĞĂŐƌĞŐĂƌůĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĂůĂƐƵŶƚŽĚĞůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘WƵĞĚĞĞƐĐƌŝďŝƌ
',/!/-G1-)+()/!)(-91)(,/!5)!()\(3_!
oM&HpKIqL&CQo_!)'!+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
йKDWhdZͺEDй͗ŶŽŵďƌĞĚĞůĞƋƵŝƉŽĞŶĞůƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝſůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
йKWZd/KEͺ^ddh^й͗ƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĚĞŽƚƌĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ !
I3*!)T)4;'3J!;1)5)!)/2*-<-*_!D(&+/%$/#$:+$1%,)+$/#$(#9"')/+/$Y30FZ?<[20\DYC$
Y]<D^0BQ]2[HB0B?HY$_YF]\<?BD^[20\DY`!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ/ŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶĞŶĞůƐĞƌǀŝĚŽƌĚĞĐŽƌƌĞŽĞŶƚƌĂŶƚĞ#!
E+(*351F2,!)'!/)*.-53*!5)!23**)3!)+(*,+()!dIPI7^!)+!)'!2,4;3! K149-0+4"LYL'#!
Q/(,<')F2,!)'!;1)*(3!5)'!/)*.-53*!5)!23**)3!)+(*,+()#!Q'!;1)*(3!;*)5)()*4-+,53!)/!)'!""D#!
7# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶF?9-.4">1?/.E1"01",431Q.!5)!+1).3#!
*+?B-234.7-+?1/".0-7-+?.A1/"01"?+5-B-7.7-+?1/N!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂĨŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĐŽŵƉůĞƚĞƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ#!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞĨĂůůŽƐĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶF?9-.4"
ŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨĂůůĞ#!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐŽŶŵĞŶƐĂũĞƐƐŽďƌĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ!ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůƵƐƵĂƌŝŽƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝĂ͘!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĐŽŵƉůĞƚŽĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂ
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶŐƌĞŐĂƌƌĞŐŝƐƚƌŽĐŽŵƉůĞƚŽĂůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ#!
;=;=; ([FOXVLyQGHHOHPHQWRVGHXQDFRSLDGHVHJXULGDG!
>-!5)/),!)\2'1-*!,*2?-.3/!-++)2)/,*-3/!5)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!)/;)2-0-91)!'3/!(-;3/!5)!,*2?-.3!
23**)/;3+5-)+()/!)+!',!0-2?,!FG7A3/-+?1/!5)!',/!3;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!I1)5)!)/;)2-0-2,*!
)\2'1/-3+)/!;,*,!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23/J!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!3!23;-,/!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘!
ƵĂŶĚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƵŶĂƌĐŚŝǀŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŶŽƉƵĞĚĞĞdžĐůƵŝƌƐĞĐŽŶůĂ
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͘>ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĞƐĂƉůŝĐĂďůĞ!/3'3!,!'3/!,*2?-.3/!1<-2,53/!)+!1+,!
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ĚŝƐĐŽŽĚĞŶƚƌŽĚĞƵŶĂĐĂƌƉĞƚĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƉĂƌĂŝŶĐůƵŝƌƐĞĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
<I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
ſŵŽƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶƉŽƌĚĞĨĞĐƚŽ "
dƌĂƐŝŶƐƚĂůĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƚŽĚĂƐůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ!/)!)/(,<')2)+!)+!'3/!.,'3*)/!
ŝŶŝĐŝĂůĞƐ͘WƵĞĚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂƐƐſůŽƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂĐƚƵĂůŽƉĂƌĂƚŽĚĂƐůĂƐ
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞĐƌĞĞŶĞŶĞůĨƵƚƵƌŽ͘ĐƚŝǀĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ@3.40.4"A."
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĐŽŵŽƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ!;ĂƌĂĂƉůŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂĂůĂƐĨƵƚƵƌĂƐ
3;)*,2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!03*4,!;*)5)()*4-+,5,#!>-!5)/),!*)/(,<')2)*!(353/!'3/!,T1/()/!
ŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽƐĂůŽƐǀĂůŽƌĞƐĂũƵƐƚĂĚŽƐŽƌŝŐŝŶĂůŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐĞŝŶƐƚĂůſĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞů
ďŽƚſŶS1/5.QA1714"A./"7+?B-234.7-+?1/"-?-7-.A1/#!
"
YƵĠƉƵĞĚĞĞdžĐůƵŝƌLJĐſŵŽ"
I1)5)!)\2'1-*!'3/!,*2?-.3/!91)!214;')+!'3/!2*-()*-3/!91)!1/()5!-+5-2,#!I,*,!)/(3J!/)')22-3+)!',!2,/-'',!
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĐŽŝŶĐŝĚĂŶĐŽŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐƌŝƚĞƌŝŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůƐŝŐŶŽŵĄƐLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůĐƌŝƚĞƌŝŽĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͘!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞŶŽĞdžĐůƵLJĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŽĐƵůƚŽƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞů
()(&#*+;$
ſŵŽĂŐƌĞŐĂƌƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͗!
I1)5)!-+(*3512-*!+34<*)/!)\;'şĐŝƚŽƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƉĂƌĂĞdžĐůƵŝƌůŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
+'1I)-%;#W&͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĞƐƚĞƚŝƉŽ͘!
FCa@):#;#W&͗ĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞůĚŝƐĐŽ͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄ͘!
WƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůŽƐĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶ;ΎLJ͍Ϳ͗!
b;#W&_!/)!)\2'ƵŝƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶƵŶĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ͘Ğdžƚ͘!
cc.%*='#;#W&͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞdžƚĞŶƐŝſŶ;#W&!21:3/!+34<*)/!23+()+G,+!
ƐĞŝƐůĞƚƌĂƐ;ƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶĐŽŶĚŽƐƐşŵďŽůŽƐĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ;͍͍ͿLJĨŝŶĂůŝĐĞŶĐŽŶŶŽŵďƌĞͿ͘!
I,*,!)\2'1-*!1+,!2,*;)(,!5)!1+,!2ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŶŝǀĞůĚĞĚŝƐĐŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶĐŽŶ
ƚƌĞƐƉƵŶƚŽƐ͕ǀĂLJĂĂůĄƌďŽůĚĞĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽƐLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƌƉĞƚĂƋƵĞĚĞƐĞĞĞdžĐůƵŝƌLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĂŹĂĚŝĚŽƉŽƌĞƌƌŽƌ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ!)+!)'!-23+3!Q'-4-+,*!,!',!5)*)2?,!
5)'!2*-()*-3#!
74! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
;=;=;=6 ([FOXVLyQGHORVGDWRVHQOtQHD!
ŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉƵĞĚĞƌĞĚƵĐŝƌƐƵƚĂŵĂŹŽĞdžĐůƵLJĞŶĚŽĚĂƚŽƐĚĞůŽƐƋƵĞŶŽƐĞĂ
+)2)/,*-3!)0)2(1,*!1+,!2 3;-,!5)!/)G1*-5,5#!&?3*,!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!')!;)*4-()!)\2'1-*!/1/!5,(3/!
'32,')/!2,*G,53/!3!/-+2*3+-F,53/!23+!/)*.-2-3/!5)!+1<)!5)!()*2)*3/J!2343!S*3;<3\!3!C-2*3/30(!
KŶĞƌŝǀĞ͘ƐƚŽƐĚĂƚŽƐLJĂĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐĚĞŵĂŶĞƌĂĨŝĂďůĞLJƐĞƉƵĞĚĞŶĚĞƐĐĂƌŐĂƌĨĄĐŝůŵĞŶƚĞĞŶƐƵ
)91-;3#!I3*!'3!(,+(3J!;1)5)!)\2'1-*'3/!;,*ĂƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƉĂƌĂĂĐĞůĞƌĂƌ
ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂ͘!
WĂƌĂĞdžĐůƵŝƌƵŶŽƌŝŐĞŶĚĞĚĂƚŽƐĞŶůşŶĞĂĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
"# &+()/!5)!-+-2-,*!)'!;*32)/3!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!)+!FG7A3-4"1A1>1?5+/"01"A."7+,-."01"
/1234-0.0#!
%# ĞƐŵĂƌƋƵĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƐŝƚƵĂĚĂƐĂůůĂĚŽĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵĞ
ĚĞƐĞĞĞdžĐůƵŝƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
;=;=< 0RGRGHFUHDFLyQGHLPDJHQ!
WƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĞƐƚŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĞdžĂĐƚĂĚĞ!/1/!;,*(-2-3+)/!3!5-/23/!51*3/!
ĐŽŵƉůĞƚŽƐLJŶŽƐŽůŽĚĞůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞŶĚĂƚŽƐ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐƚŽƉƵĞĚĞƌĞƐƵůƚĂƌƷƚŝů
ĐƵĂŶĚŽĚĞƐĞĞĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽƵŶĚŝƐĐŽƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂƵŶƐŝƐƚĞŵĂ
3;)*,(-.3!+3!234;,(-<')!23+!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!W)+G,!)+!21)+(,!91)!)/()!4353!,14)+(,!)'!
ƚŝĞŵƉŽĚĞƉƌŽĐĞƐĂŵŝĞŶƚŽLJ͕ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ͕ƚŝĞŶĞĐŽŵŽƌĞƐƵůƚĂĚŽůĂŽďƚĞŶĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞŝŵĂŐĞŶ
ŵĄƐŐƌĂŶĚĞƐ͘!
WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂŝŵĂŐĞŶƐĞĐƚŽƌƉŽƌƐĞĐƚŽƌ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶS1.A-D.4"7+,-."01"
/1234-0.0"/175+4",+4"/175+4#!
I,*,!-+2'1-*!(353!)'!)/;,2-3!)+!5-/23!+3!,/-G+,53!)+!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!/)')22-3+)!',!2,/-'',!5)!
ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ*+,-."01"/1234-0.0"01"1/,.7-+"?+"./-2?.0+#!
ƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŽůĂŵĞŶƚĞĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĐŽŶůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶS1.A-D.4"7+,-."
01"/1234-0.0"/175+4",+4"/175+4!/)')22-3+,5,#!
;=;=7 3URWHFFLyQGHODFRSLDGHVHJXULGDG!
hŶĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƵĞĚĞĞƐƚĂƌƉƌŽƚĞŐŝĚŽĐŽŶĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘ĞŵĂŶĞƌĂ
ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĐŽŶĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘!
EŽƐĞƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌŽĐĂŵďŝĂƌůĂŽƉĐŝſŶĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
!"#$8+$#W)(&#;$
L.4.",4+51214"3?."7+,-."01"/1234-0.0N! !
"# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůĐĂŵƉŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚ-)+()#![)!
ƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƵƚŝůŝĐĞƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞƚĞŶŐĂŵĄƐĚĞƐŝĞƚĞƐşŵďŽůŽƐĞŝŶĐůƵLJĂƚĂŶƚŽůĞƚƌĂƐ
;ĞŶŵĂLJƷƐĐƵůĂƐLJŵŝŶƷƐĐƵůĂƐ͕ƉƌĞĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞͿĐŽŵŽŶƷŵĞƌŽƐƉĂƌĂĚŝĨŝĐƵůƚĂƌƐƵĂĚŝǀŝŶĂĐŝſŶ͘!
hŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂŶŽƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞ͘DĞŵŽƌŝĐĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƉĂƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂ
1%,)+$/#$(# 9"')/+/;$
%# WĂƌĂĐŽŶĨŝƌŵĂƌůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂŝŶƚƌŽĚƵĐŝĚĂĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ǀƵĞůǀĂĂĞƐĐƌŝďŝƌůĂĞŶĞůĐĂŵƉŽ
23**)/;3+5-)+()#!
7# h;,/3!3;2-3+,'i!I,*,!,14)+(,*!',!/)G1*-5,5!5)!/1/!5,(3/!23+0-5)+2-,')/J!;1)5)!2-0*,*!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌŝƉƚŽŐƌĄĨŝĐŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ^;ĞƐƚĄŶĚĂƌĂǀĂŶnjĂĚŽĚĞ
ĐŝĨƌĂĚŽͿ͘^ĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶƚƌĞƐĐůĂǀĞƐĚĞĐŝĨƌĂĚŽ͗ϭϮϴ͕ϭϵϮLJϮϱϲďŝƚƐƉĂƌĂĞƋƵŝůŝďƌĂƌĞů
ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽLJůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƐĞŐƷŶƐĞĚĞƐĞĞ͘!
76! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
[,!2',.)!5)!2-0*,ĚŽĚĞϭϮϴďŝƚƐĞƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘ƵĂŶƚŽŵĄƐ
ĞdžƚĞŶƐĂƐĞĂůĂĐůĂǀĞ͕ŵĄƐƐĞŐƵƌŽƐĞƐƚĂƌĄŶƐƵƐĚĂƚŽƐ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ůĂƐĐůĂǀĞƐĚĞϭϵϮLJϮϱϲďŝƚƐ
*)(*,/,+!23+/-5)*,<')4)+()!)'!;*32)/3!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
>-!5)/),!1(-'-F,*!)'!2-0*,53!&Q>J!/)')22-3+)!1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!2',.)/_!
6FK"!%;_!;,*,!1(-'-F,*!1+,!2',.)!5)!2-0*,53!5)!"%=!<-(/#! !
6FK"!<%_!;,*,!1(-'-F,*!1+,!2',.)!5)!2-0*,53!5)!"A%!<-(/#! !
6FK"%&$_!;,*,!1(-'-F,*!1+,!2',.)!5)!2-0*,53!5)!%B$!<-(/#! !
>-!+3!5)/),!2-0*,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!:!/3'3!5)/),!;*3()G)*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!23+!1+,!
ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ\-?23?+#! !
@# ĞƐƉƵĠƐĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
ſŵŽŽďƚĞŶĞƌĂĐĐĞƐŽĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽƚĞŐŝĚĂĐŽŶĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ"
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉŝĚĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞŝŶƚĞŶƚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
8)21;)*,*!5,(3/!5)/5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
Q5-(,*!'3/!,T1/()/!
Q'-4-+,*!
C3+(,*!
C3.)*!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂĚŝĐŚĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĚĞďĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĐŽƌƌ)2(,#!
;=;=> 8&0-'9&)!F%,WF&)+!9,!$&F(-!9,!),LA%( 9-9!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐ;ŽŝŶĐůƵƐŽĂƌĐŚŝǀŽƐƉŽƌůŽƚĞƐͿƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ
ĂŶƚĞƐLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƋƵŝnjĄĚĞƐĞĞŝŶŝĐŝĂƌŽĚĞƚĞŶĞƌĐŝĞƌƚŽƐƉƌ32)/3/!5)!a-+53]/!3!.)*-0-2,*!/1/!5,(3/!,+()/!5)!
234)+F,*!',!(,*),!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
L.4."1/,17-B-7.4"A+/"7+>.?0+/"W.478-9+/",+4"A+51/XN!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĂŶƚĞƐĚĞƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
)+!)'!2,4;3!*+>.?0+",419-+#!I,*,!2*),*!1+!+1).3!234,+53!3!/)')22-3+,*!1+!+1).3!,*2?-.3!;3*!
ůŽƚĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶF0-5.4#! !
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĚĞƐƉƵĠƐĚĞƋƵĞĨŝŶĂůŝĐĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
)+!)'!2,4;3!*+>.?0+",+/514-+4#!I,*,!2*),*!1+!+1).3!234,+53!3!/)')22-3+,*!1+!+1).3!,*2?-.3!
ƉŽƌůŽƚĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶF0-5.4#!
L3!-+()+()!)T)21(,*!234,+53/!-+()*,2(-.3/J!)/!5)2-*J!234,+53/!91)!*)91-)*)+!)+(*,5,/!5)'!1/1,*-3!
d;3*!)T)4;'3J!`;,1/,`^#!Q/(3/!234,+53/!+3!/3+!234;,(-<')/#!
;=;=>=6 U9(+-%!,.!$ &0-'9&!9,!A )A -%(&!F -%- !.- !$&F(-!9 ,!),LA %(9 -9!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐĚĞƵƐƵĂƌŝŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŶĂŶƚĞƐŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞ
',!23;-,!5)!/)G1*-5,5_!
Q+!)'!2,4;3!*+>.?0+_!ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶĐŽŵĂŶĚŽŽƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĚĞůĂůŝƐƚĂ͘,ĂŐĂĐůŝĐĞŶ###!;,*,!
/)')22-3+,*!1+!,*2?-.3!;3*!'3()/#! !
Q+!)'!2,4;3!J-4175+4-+"01"54.Q.E+͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶĂƌƵƚĂƉĂƌĂůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐŽŵĂŶĚŽŽ
ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞƌƵƚĂƐŝŶƚƌŽĚƵĐŝĚĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͘ !
7"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Q+!)'!2,4;3!6423>1?5+/_!ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐ34,+53!5)!',!
'-/(,#! !
ůĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂƌĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽEŽƌĞĂůŝnjĂƌŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐŚĂƐƚĂƋƵĞĨŝŶĂůŝĐĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ!
;ŚĂďŝůŝƚĂĚŽĚĞƉŽƌĚĞĨĞĐƚŽƉĂƌĂůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐƉƌĞǀŝŽƐͿ͕ƉĞƌŵŝƚŝƌĄƋƵĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂƐĞĞũĞĐƵƚĞ
,'!4-/43!(-)4;3!91)!/)!)T)21(,!)'!234,+53#!
ůƉĂƌĄŵĞƚƌŽďŽƌƚĂƌůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐŝĞůĐŽŵĂŶĚŽĚĞůƵƐƵĂƌŝŽĨĂůůĂ!d?,<-'-(,53!;3*!
ĚĞĨĞĐƚŽͿĂďŽƌƚĂƌĄůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐŝƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĞƌƌŽƌĞŶůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐŽŵĂŶĚŽ͘!
WƵĞĚĞƉƌŽďĂƌĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞŝŶƚƌŽĚƵũŽĂůŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſ+!L4 +Q.4"7+>.?0+#!
;=;=B 'LYLVLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDG!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽƉƵĞĚĞĚŝǀŝĚŝƌůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ͘>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ
ƉƵĞĚĞŶĚŝǀŝĚŝƌƐĞŵŝĞŶƚƌĂƐƐĞĞƐƚĄŶĐƌĞĂŶĚŽ͘$
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŐƌĂŶƚĂŵĂŹŽƉƵĞĚĞŶĚŝǀŝĚŝƌƐ)!)+!.,*-3/!,*2?-.3/!91)J!T1+(3/J!23+03*4,+!
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌŝŐŝŶĂů͘dĂŵďŝĠŶƐĞƉƵĞĚĞĚŝǀŝĚŝƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂŐƌĂďĂƌůĂĞŶƵŶ
ŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ͘!
>ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂĞƐ͗ƵƚŽŵĄƚŝĐĂ͘ŽŶĞƐƚĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
,2(1ĂƌĄĚĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŵĂŶĞƌĂ͘!
*3.?0+"/1"41.A-D."3?."7+,-."01"/1234-0.0"1?"1A"0-/7+"034+N!
^ŝĞůĚŝƐĐŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƚŝĞŶĞƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞĞƐƉĂĐŝŽLJƐƵƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƉĞƌŵŝƚĞĞůƚĂŵĂŹŽĚĞ
ĂƌĐŚŝǀŽĞƐƚŝŵĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄƵŶƐŽůŽĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂ5#! !
>-!)'!5-/23!5)!,'4,2)+,4-)+(3!(-)+)!)/;,2-3!/10-2-)+()J!;)*3!)'!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!+3!;)*4-()!)'!
ƚĂŵĂŹŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽĞƐƚŝŵĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŝǀŝĚŝƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞůĂŝŵĂŐĞŶĞŶǀĂƌŝŽƐ
,*2?-.3/#! !
>-!+3!(-)+)!)/;,2-3!/10-2-)+()!;,*,!,'4,2)+,*!',!-4,G)+!)+!/1!5-/23!51*3J!)'!;*3G*,4,!/)!'3!
ĂĚǀĞƌƚŝƌĄLJĞƐƉĞƌĂƌĄƐƵĚĞĐŝƐŝſŶƐŽďƌĞĐſŵŽĚĞƐĞĂƌĞƐŽůǀĞƌĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘WƵĞĚĞŝŶƚĞŶƚĂƌĞƐƉĂĐŝŽ
,5-2-3+,'!:!23+(-+1,*J!3!/)')22-3+,*!3(*3!5-/23#! !
*3.?0+"41.A-D."7+,-./"01"/1234-0.0"1?"3?"*JdSaST_"J^JdSaST_"J^JeSaST_"fJdSaSFN!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞƉĞĚŝƌĄƋƵĞŝŶƐĞƌƚĞƵŶĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽĐƵĂŶĚŽĞůĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐƚĠĐŽŵƉůĞƚŽ͘ !
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽĚĞƐĞĂĚŽĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞƐƉůĞŐĂďůĞ͘>ĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƚŽŶĐĞƐƐĞĚŝǀŝĚŝƌĄĞŶŵƷůƚŝƉůĞƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůƚĂŵĂŹŽĞƐƉĞĐŝĨ-2,53#!Q/(3!*)/1'(,!
23+.)+-)+()!21,+53!/)!*),'-F,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!,!1+!5-/23!51*3!23+!.-/(,/!,!G*,<,*!',!4-/4,!)+!
1+!HSO8R8aJ!SVSO8R8aJ!SVSf8R8a!3!MSOZͬZŵĄƐĂĚĞůĂŶƚĞ͘!
>ĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĞŶƵŶd^J^U>$TVTd^J^U>$TVTe^J^U$%$3Td^J^D$,"#/#$::#-+'$".$
ƚŝĞŵƉŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞŵĂLJŽƌƋƵĞĞůƋƵĞůůĞǀĂƌşĂĞŶƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͘$
;=;=I 2SFLyQGHYDOLGDFLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG!
I1)5)!)/;)2-0-2,*!'3/!/-G1-)+()/!,T1/()/_!
^.A-0.4"7+,-."01"/1234-0.0".A"741.4A.͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĐŽŵƉƌŽďĂƌůĂŝŶƚĞŐ*-5,5!5)!',!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞĞĨĞĐƚƵĂƌůĂ͘ƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞ
ĂĐƚŝǀĂƌĞƐƚĂŽƉĐŝſŶĐƵĂŶĚŽƌĞĂůŝĐĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐĐƌşƚŝĐŽƐŽĚĞůĚŝƐĐŽĚĞů
/-/()4,#! !
7:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
^.A-0.4"A."7+,-."01"/1234-0.0"7+?"4123A.4-0.0_!/)')ĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂƉƌŽŐƌĂŵĂƌůĂ
ǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĂƐşǀĞƌŝĨŝĐĂƌƋƵĞƐĞŵĂŶƚĞŶŐĂŶĞŶďƵĞŶĞƐƚĂĚŽ͘!
[3/!,T1/()/!;*)5)()*4-+,53/!/3+!'3/!/-G1-)+()/_!
]41731?7-.N!1+,!.)F!,'!4)/#!
şĂ͗!ĨĞĐŚĂĞŶůĂƋƵĞƐĞĐƌĞſůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
=+4.N!ĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐϭϱŵŝŶƵƚŽƐ͘!
6E3/51/".9.?D.0+/N!ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶũĞĐƵƚĂƌǀĂůŝĚĂĐŝſŶƐŽůŽĐƵĂŶĚŽĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĠ
-?.75-9+!ĞƐƚĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͘!
ũĞŵƉůŽ͗/ŶŝĐŝĂƌĄƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞůϭϱĚĞũƵůŝŽ͕Ă!ůĂƐϭϮ͘ϬϬŚ͘>ĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĐƌĞĂĂůĂƐϭϮ͘ϬϱŚ͘>ĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĂůĂƐϭϮ͘ϭϱŚƐŝĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄ
ĞŶĞƐƚĂĚŽĚĞΗƉƌŽƚĞĐƚŽƌĚĞƉĂŶƚĂůůĂΗĞŶĞƐƚĞŵŽŵĞŶƚŽ͘^ŝŶŽ͕ůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶŶŽƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄ͘ŶƵŶ
4)/J!"B!5)!,G3/(3J!,!',/!"%#"ϱŚ͕ůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞŶƵĞǀŽ͘ŽŵŽĂŶƚĞƐ͕ĞůĞƋƵŝƉŽĚĞďĞ
ĞƐƚĂƌĞŶĞƐƚĂĚŽĚĞΗƉƌŽƚĞĐƚŽƌĚĞƉĂŶƚĂůůĂΗ͘>ŽŵŝƐŵŽŽĐƵƌƌŝƌĄĞůϭϱĚĞƐĞƉƚŝĞŵďƌĞ͕LJĂƐş
/12)/-.,4)+()#!
WƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂLJĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƐƵƉƌŽƉŝĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ͘I,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘@=^!
;=;=64 8&F(-!9,!%,),%? -!9,!.-!$&F(-!9,!),LA%(9-9!
>ĂĐŽƉŝĂĚĞƌĞƐĞƌǀĂĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ
-+5);)+5-)+()!2*),5,!-+4)5-,(,4)+()!(*,/!)0)2(1,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!+3*4,'#!E+2'1/3!21,+53!
ĐƌĞĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůƋƵĞƐŽůĂŵĞŶƚĞĐŽŶƚĞŶŐĂĐĂŵďŝŽƐ
ĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ͕ůĂĐŽƉŝĂĚĞƌĞƐĞƌǀĂĐŽŶƚĞŶĚƌĄƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂ5!
+3*4,'#!I1)5)!G1,*5,*!',/!23;-,/!5)!*)/)*.,!5)!/1/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)+!)'!/-/()4,!5)!,*2?-.3/J!
1+,!1+-5,5!5)!*)5!3!1+,!4)43*-,!0',/?!K>M#!
B#.9+$#.$1"#.&+$!"#$:%($FTJTVT$.%$(%.$1%*,+&)=:#($1%*%$"=)1+1)%.# ($,+'+$1%,)+(;$
L.4."741.4"3?."7+,-."01"41/149.N!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ*41.4"3?."7+,-."01"41/149."01">-/"7+,-./"01"/1234-0.0#!
%# ƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
WƵĞĚĞƉƌŽƚĞŐĞƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƌĞƐĞƌǀĂŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘ůƌĞƐƚŽĚĞŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!/)!?)*)ĚĂƌĄŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŽƌŝŐĞŶ͘!
;=;=66 &RQILJXUDFLyQGHORVGLVSRVLWLYRVH[WUDtEOHV!
ƵĂŶĚŽƐĞƌĞĂůŝnjĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ͕ƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌƋƵĞĞƐĞŵĞĚŝŽƐĞĂƵŶ
5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!,'!)/2*-<-*')!234;3+)+()/!,5-2-3+,')/#!I3*!'3!(ĂŶƚŽ͕ŶŽƐĞƌĄŶĞĐĞƐĂƌŝŽƵŶ
5-/23!5)!-+-2-3!-+5-.-51,'#!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƐŝƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞŵĞŵŽƌŝĂ
@:+(I$(#$@%'*+&#+$#.$2BSH$%$#WS0B;$G+$". ) /+/$/#=#$& #.#'$#:$()(&#*+$/#$+'1I)-%($S0BM 6$%$S0B5E;$
Q/ƚĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐ͗!
*+A+P31"674+?-/"M431"C>.21"1?"3?">10-+!
674+?-/"M431"C>.21N!-+2'1:)!234;,(-<-'-5,5!23+!K>MJ!(,*T)(,!5)!IH!d,+()*-3*4)+()!IHCHE&^!)!
-+()*0,2)/!>H>E!T1+(3!23+!'3/!5-/;3/-(-.3/!5)!,'4,2)+,4-)+(3!23+)2(,53/!,!(*,.ĠƐĚĞĞůůŽƐLJ͕ƉŽƌ
'3!(,+(3J!)/!41:!*)234)+5,<')#! !
*+A+7.4"674+?-/"KH/51>"S1,+45"1?"3?"0-/,+/-5-9+!
7;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
674+?-/"KH/51>"S1,+45_!)'!234;3+)+()!')!;)*4-()!G)+)*,*!1+!-+03*4)!5)'!/-/()4,!91)!/)!1(-'-F,!
ƉĂƌĂƌĞĐŽƉŝůĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĞŶĐĂƐŽĚĞƵŶƉƌŽďů)4,!23+!)'!;*3G*,4,#![,!
ŐĞŶĞƌĂĐŝſŶĚĞŝŶĨŽƌŵĞƐĞƐƚĂƌĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĂŶƚĞƐĚĞůŝŶŝĐŝŽĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞƐĚĞĞů
5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!Q'!-+03*4)!G)+)*,53 !5)'!/-/()4,!;1)5)!G1,*5,*/)!)+!1+,!1+-5,5!5)!
4)43*-,!0',/?!5)!K>M#!
*+A+7.4"674+?-/"Y?1d*A-7g"S1/5+41"1?"3?"0-/,+/-5-9+!
674+?-/"Y?1d*A-7g"S1/5+41!ĞƐƵŶĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞĂĚŝĐŝŽŶĂůŵşŶŝŵŽƉĂƌĂƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
91)!;)*4-()!23+!1+!/3'3!2'-2!*)21;)*,*!5,(3/!5)/5)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!-4,G)+!
,'4,2)+,5,!)+!)/)!5-/;3/-(-.3#!Q/(3!/-G+-0-2,!91)!,'!-+-2-,*!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!:!?,2)*!2'-2!)+!
S1/5.34.4͕ƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐƐĞƌĞƐƚĂƵƌĂƌĄŶƐŝůĞŶĐŝŽƐĂŵĞŶƚĞĞŶƐƵůƵŐĂƌŽƌŝŐŝŶĂů͘EŽƐĞƌĄƉŽƐŝďůĞ
ŶŝŶŐƵŶĂŽƉĐŝſŶŽƐĞůĞĐĐŝſŶ͕ĐŽŵŽĐĂŵďŝĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘!
01'%.)($].#důŝĐŬZĞƐƚŽƌĞƉƵĞĚĞĂŹĂĚŝƌƐĞĂůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐĞĐƌĞĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
1%*,:#&+$/#$".$/)(1%$/"'%$#.&#'%;$
^ŽůŝĐŝƚĂƌĞůƉƌŝŵĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵŝĞŶƚƌĂƐĐƌĞĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞ!
I1)5)!)')G-*!/-!43/(*,*!3!+3!)'!4)+/,T)!5)!E+/)*(,*!)'!;*-4)*!5-/;3/- (-.3!21,+53!*),'-F,!',!23;-,!
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞ͘ŽŶůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ƋƵŝnjĄŶŽƐĞƉƵĞĚĂ
ƌĞĂůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞƐŝĞůƵƐƵĂƌŝŽŶŽƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶĞů
ĞƋƵŝƉŽ͕LJĂƋƵĞĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞƐƉĞƌĂƌĄ!ĂƋƵĞĂůŐƵŝĞŶƉƵůƐĞůĂŽƉĐŝſŶĐĞƉƚĂƌĞŶĞůĐƵĂĚƌŽĚĞĂǀŝƐŽ͘
I3*!'3!(,+(3J!5)<)!5)/?,<-'-(,*!)'!4)+/,T)!,'!;*3G*,4,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!5-/;3/-(-.3/!
ĞdžƚƌĂşďůĞƐ͘Ɛş͕ƐŝĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƵŶOZͬZtĞƐƚĄ
-+(*3512ŝĚŽͿůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽĚƌĄĞũĞĐƵƚĂƌƐĞƐŝŶƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ͘!
>-!(-)+)!3(*3/!;*3512(3/!5)!&2*3+-/!-+/(,',53/!)+!/1!)91-;3J!',/!.)*/-3+)/!5)!,**,+91)!5)!'3/!
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞĞƐƚŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐƚĂŵďŝĠŶƐĞŽĨƌĞĐĞƌĄŶĐŽŵŽŽƉĐŝŽŶĞƐ͘!
;=;=6" J-',V&!9,!,%%&%,)!
H1,+53!)'!;*3G*ĂŵĂĚĞƚĞĐƚĞƵŶĞƌƌŽƌĚƵƌĂŶƚĞůĂƚĂƌĞĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĠƐƚĞĚĞƚĞŶĚƌĄĞů
ƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞŚĂƐƚĂƋƵĞƐĞůĞŝŶĚŝƋƵĞĐſŵŽƌĞƐŽůǀĞƌĞůĞƌƌŽƌ͘
^ŝĞƐƚĂďůĞĐĞƵŶĂƉŽůşƚŝĐĂĚĞŐĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŶŽĚĞƚĞŶĚƌĄĞůƉƌ32)/3!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐŝŶŽƋƵĞƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞŐĞƐƚŝŽŶĂƌĄĞůĞƌƌŽƌĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂƐƌĞŐůĂƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐLJ
ĐŽŶƚŝŶƵĂƌĄƚƌĂďĂũĂŶĚŽ͘ !
WƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƉŽůşƚŝĐĂĚĞŵĂŶĞũŽĚĞĞƌƌŽƌĞƐ͗!
EŽŵŽƐƚƌĂƌŵĞŶƐĂũĞƐŶŝĚŝĄůŽŐŽƐĚƵƌĂŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽ;ŵŽĚŽƐŝů1?7-+/+X_!?,<-'-()!)/(,!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉĂƌĂŝŐŶŽƌĂƌůŽƐĞƌƌŽƌĞƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ƐƚŽ
ƌĞƐƵůƚĂƷƚŝůĐƵĂŶĚŽŶŽƐĞƉƵĞĚĞĐŽŶƚƌŽůĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
C2?+4.4"A+/"/175+41/"01B1753+/+/͗ĞƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽů,4)+()!;,*,!23;-,/!5)!
/)G1*-5,5!5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/#![)!;)*4-()!234;')(,*!5)!4,+)*,!23**)2(,!1+,!23;-,!5)!
/)G1*-5,5!,1+91)!)'!5-/23!51*3!23+()+G,!/)2(3*)/!5)0)2(13/3/#!
ƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽĨĂůůĞ͕!;3*!)T)4;'3_!
H1,+53!)'!5-/23!51*3!)4-(,!*1-53/!/)23/!3!2?-**-53/!51*,+()!)'!01+2-3+,4-)+(3#!
H1,+53!)'!/-/()4,!>#C#&#8#W#!5)()2()!;*3<')4,/!)+!)'!5-/23!51*3!:!')!*)234-)+5)!)0)2(1,*!
1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!',!1+-5,5!(,+!;*3+(3!2343!/),!;3/-<')#!
>-!5)T,!)ƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝŶŵĂƌĐĂƌ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĨĂůůĞĚĞďŝĚŽĂ
',!;*)/)+2-,!5)!;3/-<')/!/)2(3*)/!5)0)2(13/3/!)+!)'!5-/23!51*3#!
ƵĂŶĚŽŶŽŚĂLJĂƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞĞƐƉĂĐŝŽĞŶ^͕ĞůŝŵŝŶĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ!d)'!.,'3*!
;*)5)ƚĞƌŵŝŶĂĚŽĞƐƚĄŚĂďŝůŝƚĂĚŽͿ͗ĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽ
ƉůĂŶŝĨŝƋƵĞƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂƐƐŝŶƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶĞŶĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͘Ğ
7<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
ůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĐƵĂŶĚŽĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĞƐƚĠůůĞŶŽĚƵƌĂŶƚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐƵƐƉĞŶĚĞƌĄůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƐŽůŝĐŝƚĂƌĄƐƵŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶ͘ůĚŝĄůŽŐŽƐĞ
ĂďƌŝƌĄĂƵŶƋƵĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶEŽŵŽƐƚƌĂƌůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐLJĚŝĄůŽŐŽƐĚƵƌĂŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐĂŵŝĞŶƚŽ
W>+0+"/-A1?7-+/+X!ĞƐƚĠŚĂďŝůŝƚĂĚĂ͘!
S1,15-4"A+/"-?51?5+/"/-"A."7+,-."01"/1234-0.0"B.AA.͗ĞƐƚĂŽƉĐŝſŶůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞƉĞƚŝƌĚĞĨŽƌŵĂ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƵŶŝŶƚĞŶƚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŝĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĨĂůůĂƉŽƌĂůŐƷŶ
ŵŽƚŝǀŽ͘WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĞůŶƷŵĞƌŽĚĞŝŶƚĞŶƚŽƐLJĞůŝŶƚĞƌǀĂůŽĚĞƚŝĞŵƉŽĞ+(*)!-+()+(3/#!W)+G,!
ĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞ͕ƐŝĞůĞƌƌŽƌƋƵĞĞƐƚĄŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĞŶĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌƐŝƐƚĞ͕ůĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽƐĞĐƌĞĂƌĄ͘!
;=;=6: 8&'@(LA% -$(&',)!9,!),LA%(9-9!9,!'(? ,.!9,!-%$H(? &!F-%-!. -!
$&F(-!9,!),LA%(9-9!
I1)5)!)/;)2-0-2,*!',/!23+0-G1*,2-3+)/!5)!/)G1*-5,5!;,*,!'3/!,*2?-.3/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!d)/(,/!
23+0-G1*,2-3+)/!?,2)+!*)0)*)+2-,!/3'3!,!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/^_!
ŽŶƐĞƌǀĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ_!,'!/)')22-3+,*!
)/(,!3ƉĐŝſŶƐĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌĄŶƚŽĚĂƐůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ƉĞƌŵŝƐŽƐĂƐŝŐŶĂĚŽƐĂŐƌƵƉŽƐŽ
1/1,*-3/^!5)!'3/!,*2?-.3/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;,*,!*)21;)*,*'3/!)+!)'!01(1*3#! !
I3*!5)0)2(3J!'3/!,*2?-.3/!:!',/!2,*;)(,/!/)!G1,*5,+!)+!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!23+!/1!23+0ŝŐƵƌĂĐŝſŶ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌŝŐŝŶĂůĚĞtŝŶĚŽǁƐ;ĞƐĚĞĐŝƌ͕ƉĞƌŵŝƐŽƐĚĞůĞĐƚƵƌĂ͕ĞƐĐƌŝƚƵƌĂ͕ĞũĞĐƵĐŝſŶ͕ĞƚĐ͘ƉĂƌĂ
2,5,!1/1,*-3!3!G*1;3!5)!1/1,*-3/J!23+0-G1*,53/!)+!)'!,*2?-.3!L4+,-10.01/!Og!K1234-0.0^#!>-!
*)21;)*,!1+!,*2?-.3!3!2,*;)(,!;*3()G-53/!)+!1+!)91-;3!/-+!)'!1/1,*-3!)/;)2-0-2,53!)+!'3/!
;)*4-/3/J!)/!;3/-<')!91)!+3!;1)5,!'))*!+-!435-0-2,*!)/()!,*2?-.3#!
WĂƌĂĞǀŝƚĂƌĞƐƚĞƚŝƉŽĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐ͕ƉƵĞĚĞĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂƌůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ
/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!)+!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5#!S)!)/(,!4,+)*,J!'3/!,*2?-.3/!3!2,*;)(,/!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽƐƐŝĞŵƉƌĞŚĞƌĞĚĂƌĄŶůŽƐƉĞƌŵŝƐŽƐĚĞůĂĐĂƌƉĞƚĂĞŶůĂƋƵĞƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂŶ;ĐĂƌƉĞƚĂŽ
ĚŝƐĐŽƉƌŝŵĂƌŝŽƐŝƐĞƌĞƐƚĂƵƌĂŶĂůĂƌĂşnjͿ͘!
KďŝĞŶƉƵĞĚĞĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕
-+2'1/ŽƐŝĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ůƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞƌĄĞůŵŝƐŵŽ͘!
F?"A./"7+,-./"01"/1234-0.0_".A>.71?.4"A+/".478-9+/"7-B4.0+/"/-?"7-B4.4!d)'!.,'3*!;*)5)()*4-+,53!
ĞƐƚĄĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂĚŽͿ͗ŵĂƌƋƵĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŝĞdžŝƐƚĞŶĂƌĐŚŝǀŽƐĐŝĨƌĂĚŽƐĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐ)G1*-5,5!:!
ĚĞƐĞĂƋƵĞĐƵĂůƋƵŝĞƌƵƐƵĂƌŝŽƉƵĞĚĂĂĐĐĞĚĞƌĂĠƐƚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕
ƐŽůŽĞůƵƐƵĂƌŝŽƋƵĞĐŝĨƌſůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŽůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐƉŽĚƌĄůĞĞƌůŽƐ͘ůĚĞƐĐŝĨƌĂĚŽƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞ
ƐĞƌƷƚŝůƐŝǀĂĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐĐŝĨƌĂĚŽƐĞŶŽƚƌŽ)91-;3#!
^ŝŶŽƵƚŝůŝnjĂůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶtŝŶĚŽǁƐyWLJƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͕
ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞŝŐŶŽƌĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ͘;ůĐŝĨƌĂĚŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐƐĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚĞƐĚĞ
L4+,-10.01/!Og!@1?14.A!Og!654-Q35+/".9.?D.0+/!Og!*-B4.4"7+?51?-0+",.4.",4+51214"0.5+/^#!
Q/(,/!3;2-3+)/!?,2)+!*)0)*)+2-,!/3'3!,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/#!
;=;=6; UDA(F& !-F-L-9&!
^ŝƐĂďĞƋƵĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĞƐƚĄĐŽŶĨŝŐƵƌĂŶĚŽƉƵĞĚĞůůĞǀĂƌŵƵĐŚŽƚŝĞŵƉŽ͕
;1)5)!/)')22-3+,*!',!2,/-'',!5)!.)*-0-2ĂĐŝſŶƉĂŐĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐŽŵƉůĞƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/1234-0.0͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽŶŽƚĞŶĚƌĄƋƵĞĞƐƉĞƌĂƌĂƋƵĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨŝŶĂůŝĐĞ͘ůƉƌŽŐƌĂŵĂƌĞĂůŝnjĂƌĄƵŶĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĂƉĂŐĂƌĄƐƵĞƋƵŝƉŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐƚĂŵďŝĠŶƷƚŝůĂůƉƌŽŐƌĂŵĂƌƐƵ/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5#!I3*!)T)4;'3J!;1)5)!91)*)*!*),'-F,*!
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐĂĚĂĚşĂĚĞůĂƐĞŵĂŶĂƉŽƌůĂƚĂƌĚĞƉĂƌĂŐƵĂƌĚĂƌƚŽĚŽƐƵƚƌĂďĂũŽ͘WƌŽŐƌĂŵĞůĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘ĞƐƉƵĠƐƉŽĚƌĄĚĞũĂƌƐƵĞƋƵŝƉŽĂůƚĞƌŵŝŶĂƌ!
77! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ƐƵƚƌĂďĂũŽƐĂďŝĞŶĚŽƋƵĞůŽƐĚĂƚŽƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƐĞƌĄŶŐƵĂƌĚĂĚŽƐĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƋƵĞĂů
ƚĞƌŵŝŶĂƌƐƵĞƋƵŝƉŽƐĞĂƉĂŐĂƌĄ͘ !
;=;=6< /LPSLH]DDXWRPiWLFDGH$FURQLV&ORXG!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŽůŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘$
I1)5)!)/(,<')2)*!'ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚƉĂƌĂŽƉƚŝŵŝnjĂƌĞůƵƐŽĚĞƐƵĞƐƉĂĐŝŽ͘!
WĂƌĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌůŽƐůşŵŝƚĞƐĚĞůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĞŶĐƌŽŶŝƐ!*A+30N!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶůŝŵŝŶĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐƋƵĞƐŽŶŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐ!91)!)!-+G*)/)!1+!
.,'3*!ƋƵĞůŝŵŝƚĞůĂĞĚĂĚŵĄdžŝŵĂĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐ͘dŽĚĂƐůĂƐŽƚƌĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐĞ
ďŽƌƌĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞdžĐĞƉƚŽƉŽƌůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ͘!
>)')22-3+)!',!2,/-'',!EŽŐƵĂƌĚĂƌŵĄƐĚĞ͙͘ǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ!)!-+G*)/,*!1+!.,'3*!91)!'-4-()!)'!
ŶƷŵĞƌŽŵĄdžŝŵŽĚĞƚŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ͘!
"
;=;=67 3URWHFFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGHQOtQHD!
I,*,!;*3()G)*!/1/!5,(3/!)+!&2*3+-/!H'315!5)'!,22)/3!+3!,1(3*-F,53J!;1)5)!1(-'-F,*!2-0*,53#!Q+!)/()!
ĐĂƐŽ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĄŶĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĚĞƵŶĂĨŽƌŵ,!2-0*,5,#!I,*,!2-0*,*!:!5)/2-0*,*!/1/!
ĚĂƚŽƐ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŶĞĐĞƐŝƚĂƵŶĂĐůĂǀĞƋƵĞĚĞďĞƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĐƵĂŶĚŽĐŽŶĨŝŐƵƌĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĞŶůşŶĞĂ͘WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌŐƌƵƉŽĚĞĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐƋƵĞĚĞƐĞĞ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂ
ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĚŝƐƚŝŶŐƵĞĞŶƚƌĞŵĂLJƷƐĐƵůĂƐLJŵŝŶƷƐĐƵůĂƐ͘!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊>ĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂŶŽƐĞƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘DĞŵŽƌŝĐĞ
ůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƉĂƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
H1,+53!-+()+()!3<()+)*!,22)/3!,!'3/!5,(3/!2-0*,53/J!)'!;*3ŐƌĂŵĂůĞƉĞĚŝƌĄƋƵĞŝŶŐƌĞƐĞůĂĐůĂǀĞ͘!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞŶŽƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌŽĐĂŵďŝĂƌůĂĐůĂǀĞƉĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂLJĂĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͘$
!
7>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
;=;=6> 6HOHFFLyQGHXQFHQWURGHGDWRVSDUDODFRSLDGHVHJXULGDG!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŽůŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘$
ƵĂŶĚŽĐƌĞĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞĐĂƌŐĂƌĄŶĞŶƵŶŽĚĞůŽƐĐĞŶƚƌŽƐĚĞ
ĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƐŝƚƵĂĚŽƐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĂşƐĞƐ͘/ŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͕ĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐ
ƋƵĞƐĞĚĞĨŝŶĞĞƐĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĐƌĞĂƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕
ƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂLJƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶĞůŵŝƐŵŽĐĞŶƚƌŽĚĞ
5,(3/!5)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
Q/!*)234)+5,<')!,T1/(,*!)'!2)+(*3!5)!5,(3/!;,*,!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!4,+1,'4)+()!21,+53!/)!
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶƵŶƉĂşƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞLJƐƵĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽŶŽĞƐĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵ
ƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘ƐƚŽĂƵŵĞŶƚĂƌĄĚĞŵĂŶĞƌĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
2%&+C$2%$(#$,"#/#$1+*=)+'$#:$1#.&'%$/#$/+&%($/#$".+$1%,)+$/#$(#9"')/+/$8+$#W)(&#.&#;$
L.4."/1A177-+?.4"3?"71?54+"01"0.5+/N!
"# ŶůĂƉĂŶƚĂůůĂKƉĐŝŽŶĞƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ69.?D.0+!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*1?54+"01"0.5+/#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƉĂşƐŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚ1,'#!
;=;=6B 5HQGLPLHQWRGHODRSHUDFLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG!
EŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ"
WƵĞĚĞĞůĞŐŝƌĞůŶŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶƉĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
\-?23?+͗ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞĐŽƉŝĂƌĄŶƐŝŶĐŽŵƉƌŝŵŝƌƐĞ͕ůŽƋƵĞƉƵĞĚĞĂƵŵĞŶƚĂƌĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞĞů
ƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽ;-,!5)!/)G1*-5,5#!
\+4>.A͗ĞůŶŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽ;ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽͿ͘!
6A5+͗ƵŶŵĂLJŽƌŶŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƌĞƋƵŝĞƌĞŵĄƐƚŝĞŵƉŽƉĂƌĂ
2*),*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
DĄdžŝŵŽ͗ŵĄdžŝŵŽŶŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐ!5)!/)G1*-5,5J!;)*3!/)!*)91-)*)!412?3!(-)4;3!
;,*,!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
ůŶŝǀĞůſƉƚŝŵŽĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞƉĞŶĚĞĚĞůƚŝƉŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ŶŝƐŝƋƵŝĞƌĂůĂĐŽŵƉƌĞƐŝſŶŵĄdžŝŵĂƌĞĚƵĐŝƌĄĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŝ
#(&+$1%.&)#.#$@"./+*#.&+:*#.&#$+'1I)-%($1%*,')*)/% ($1%*%$;P,9>$;,/@$%$;*,5;$
EŽƐĞƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌŽĐĂŵďŝĂƌĞůŶŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞLJĂĞdžŝƐƚĞ͘$
WƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ"
&'!2,4<-,*!',!;ƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĞƐƚĞƉƵĞĚĞ
ĞũĞĐƵƚĂƌƐĞŵĄƐƌĄƉŝĚŽƐŝƐĞĂƵŵĞŶƚĂůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚŽŵĄƐůĞŶƚŽƐŝĞƐƚĂƐĞĚŝƐŵŝŶƵLJĞ͕ƉĞƌŽƚĂŵďŝĠŶ
ƉƵĞĚĞĂĨĞĐƚĂƌĚĞƐĨĂǀŽƌĂďůĞŵĞŶƚĞĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĞŶĞũĞĐƵĐŝſŶ͘>ĂƉƌ-3*-5,5!5)!
21,'91-)*!;*32)/3!91)!/)!)T)21()!)+!1+!/-/()4,!5)()*4-+,!',!2,+(-5,5!5)!1/3!5)!',!HIK!:!'3/!*)21*/3/!
ĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƋƵĞƐĞĂƐŝŐŶĂŶĂĚŝĐŚŽƉƌŽĐĞƐŽ͘>ĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶůŝďĞƌĂƌĄŵĄƐ
*)21*/3/!;,*,!3(*,/!(,*),/!5)!',!HIK#!Q'!,14)+(3!5)!',!;*-3*-5,5!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!3!',!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚĞĂĐĞůĞƌĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞďŝĚŽĂůƵƐŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐƋƵĞ
ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞũĞĐƵĐŝſŶ͘ůĞĨĞĐƚŽĚĞƉĞŶĚĞƌĄĚĞůƵƐŽƚŽƚĂůĚĞůĂWhLJĚĞŽƚƌŽƐ
0,2(3*)/#!
I1)5)!)/(,<'ĞĐĞƌůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶĞŶ͗!
7B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
f.E.!;ŚĂďŝůŝƚĂĚĂĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂͿ͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞ
ĞũĞĐƵƚĂƌĄŵĄƐůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ͕ƉĞƌŽĂƵŵĞŶƚĂƌĄĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͘!
\+4>.A_!)'!;*32)/3!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!3!*)21;)*ĂĐŝſŶƚĞŶĚƌĄŝŐƵĂůƉƌŝŽƌŝĚĂĚĐŽŶŽƚƌŽƐ
;*32)/3/#!
6A5.͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŵĄƐƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞ͕ƉĞƌŽ
ĚŝƐŵŝŶƵŝƌĄĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ
;1)5)!G)+)*,*!)'!1/3!,'!"DD!o!5)!',!HIK!;3*!;,*()!5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
dĂƐĂĚĞƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƌĞĚ"
&'!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!'3/!5,(3/!)+!&2*3+-/!H'315J!)+!1+-5,5)/!5)!*)5!3!)+!UWIJ!;1)5)!
ĐĂŵďŝĂƌůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐŽŶĞdžŝſŶƵƚŝůŝnjĂĚĂƉŽƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ĞĨŝŶĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶ
;,*,!91)!;1)5,!1(-'-F,*!E+()*+)(!:!'3/!*)21*/3/!5)!*)5!/-+!*,')+(-F,*!)'!/-/()4,#!
WĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͗!
MƉƚŝŵŽ!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!+3!435-0-2,!',!(,/,!5)!(*,+/0)*)+2-,!5)!5,(3/#!
DĄdžŝŵĂ!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůŽƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂͿ!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĂĐĞůĞƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐĂƌŐĂĚĞĨŽƌŵĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂ͕ƉĞƌŽƌĞĚƵĐĞĂůŵŝƐŵŽƚŝĞŵƉŽůĂ
ĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉĂƌĂŽƚƌĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘ůŵĞĐĂŶŝƐŵŽĚĞŽƉƚŝŵŝnjĂĐŝſŶĚŝǀŝĚĞ'3/!5,(3/!)+!
ƉĞƋƵĞŹĂƐƉŽƌĐŝŽŶĞƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐĂƌŐĂĞƐƚĂƐƉŽƌĐŝŽŶĞƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞǀĂƌŝĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĚĞ
ƌĞĚ͘ŶĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐĚĞĚĞƐƚŝŶŽĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ůŽƐĚĂƚŽƐĚŝǀŝĚŝĚŽƐƐĞƌĞƷŶĞŶƉĂƌĂǀŽůǀĞƌĂƐƵ
ĞƐƚĂĚŽŝŶŝĐŝĂůLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞŐƵĂƌĚĂŶĞŶĞůĂů4,2)+,4-)+(3!)+!',!+1<)#!
V->-5.4"91A+7-0.0"01"7.42.".!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶǀĂůŽƌŵĄdžŝŵŽƉĂƌĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
*3+5."01"7.42."01"0.5+/"
WĂƌĂĂũƵƐƚĂƌĐŽŶƉƌĞĐŝƐŝſŶůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƐƵƉůĂŶĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ƉƵĞĚĞ
'-4-(,ƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĐĂƌŐĂĚŽƐĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĚƵƌĂŶƚĞƵŶŝŶƚĞƌǀĂůŽĚĞƚŝĞŵƉŽ͘ƵĂŶĚŽƐĞ
ĂůĐĂŶĐĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌĄƵŶĂƉĂƵƐĂĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘WĂƌĂĐŽŶƚŝŶƵĂƌĐŽŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĚĞďĞƌĄ
ĂƵŵĞŶƚĂƌůĂĐƵŽƚĂĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐƉĞƌĂƌĄĂůƉƌſdžŝŵŽ
ŝŶƚĞƌǀĂůŽĚĞƚŝĞŵƉŽƋƵĞĚŝƐƉŽŶŐĂĚĞƵŶĂŶƵĞǀĂĐƵŽƚĂĚŝƐƉŽŶŝďůĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƌĞĂŶƵĚĂƌĄůĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘I3*!)T)4;'3J!/-!)/(,<')2)!1+,!213(,!5-,*-,J!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĞĂŶƵĚĂƌĄĂůĚşĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘!
EŽƚĂ͗ƐƚĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƐŽůĂŵĞŶƚĞƐĞĂƉůŝĐĂƌĄĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂĐƚƵĂů͘$
L.4."1/5.QA1714"3?."73+5."01"7.42."01"0.5+/N!
>)')22-3+)!',!2,/-'',!5)!.)*-0-2,2ŝſŶEŽĐĂƌŐĂƌŵĄƐĚĞ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƚĂŵĂŹŽĚĞ
2,*G,!5)!5,(3/!:!1+!-+()*.,'3!5)!(-)4;3#!
;=< TF,%-$(&',)!$&'!$&F(-)!9,!),LA%(9-9!
(QHVWDVHFFLyQ!
DĞŶƷĚĞŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!##########################################!$A!
KƌĚĞŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂůŝƐƚĂ!########################################!6D!
sĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###########################################################!6D!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!.,*-3/!'1G,*)/!######################################################!6"!
ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞĂůĂůŝƐƚĂ!############################!6%!
7I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂ !
5)!/)G1*-5,5!#############################################################################################!6%!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĚĞƐĚĞ !
.,*-3/!3*5)+,53*)/!##################################################################################!67!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!####################################################!6@!
;=<=6 0HQ~GHRSHUDFLRQHVGHFRSLDGHVHJXULGDG!
ůŵĞŶƷĚĞŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĂĐĐĞƐŽƌĄƉŝĚŽĂŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ
91)!/)!;1)5)+!'').,*!,!2,<3!23+!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!/)')22-3+,5,#!
"
ůŵĞŶƷĚĞŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƵĞĚĞĐŽŶƚĞŶĞƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ͗!
*.>Q-.4"?+>Q41!d+3!5ŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂͿ͗ƉĞƌŵŝƚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶ
ŶƵĞǀŽŶŽŵďƌĞƉĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂůŝƐƚĂ͘EŽƐĞĐĂŵďŝĂƌĄĞůŶŽŵďƌĞĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ
5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
S17+?B-234.4!;ƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŹĂĚŝĚĂƐŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞĂůĂů-/(,!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5^_!
ƉĞƌŵŝƚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƌĞĂĚĂƉŽƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
/ŵĂŐĞĂŶƚĞƌŝŽƌ͘ƐƚĞĞůĞŵĞŶƚŽƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂƉĂƌĞĐĞƌƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƌĞĂĚĂƐĞŶ
ĂůŐƷŶŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽLJĂŹĂĚŝĚĂƐĂůĂůŝƐƚĂĚ)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!/-+!?,<)*!-4;3*(,53!/1/!
23+0-G1*,2-3+)/#!
^ŝŶůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŶŽƉƵĞĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŚĂĐŝĞŶĚŽ
2'-2!)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.#!&/-4-/43J!(,4;323!;1)5)!)5-(,*!+-!2'3+,*!',!
23+0-G1*,2-ſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
S17+?B-234.4!;ƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂͿ͗ůĞƉĞƌŵŝƚĞǀŝŶĐƵůĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶ
ůşŶĞĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂĂůĞƋƵŝƉŽĂĐƚƵĂů͘WĂƌĂĞůůŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞƐƚĞĞůĞŵĞŶƚŽLJǀƵĞůǀĂĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂ
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌ-5,5#!W)+G,!)+!21)+(,!91)!/3'3!;1)5)!)/(,*!,2(-.,!1+,!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽ͘!
^.A-0.4͗ŝŶŝĐŝĂůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
ďƌŝƌƵďŝĐĂĐŝſŶ_!,<*)!',!2,*;)(,!91)!23+(-)+)!'3/!,*2?-.3/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
*A+?.4"A+/".E3/51/N!2*ĞĂƵŶĂŶƵĞǀĂĐĂƐŝůůĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚǀĂĐşĂĐŽŶůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞůĂĐŽƉŝĂ
5)!/)G1*-5,5!-+-2-,'!:!23+!)'!+34<*)!W!X"b?+>Q41"01"A."7+,-."01"/1234-0.0"-?-7-.Ac #!H,4<-)!',!
>4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͕ŐƵĄƌĚĞůĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.!)+!',!
2,/-'',!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!2'3+,5,#!
I+914͗ŚĂŐĂĐůŝĐƉĂƌĂŵŽǀĞƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͘>ĂƐ
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐƐĞŐƵĂƌĚĂƌĄŶĞŶůĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͘!
>-!2,4<-,!)'!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!,'!)5-(,*!',/!23+0-G1*,2-3+)/!5)!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐſůŽůĂƐŶƵĞǀĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŐƵĂƌĚĂƌĄŶĞŶůĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͘
>ĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌĄŶĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĂŶƚŝŐƵĂ͘!
FA->-?.4͗ƐĞŐƷŶĞ'!(-;3!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!)/()!234,+53!)'-4-+,!234;')(,4)+()!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽůĞƉĞƌŵŝƚĞĞƐĐŽŐĞƌƐŝĚĞƐĞĂĞůŝŵŝŶĂƌůĂĐŽƉŝĂĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞŽƐŽůŽ
',!2,/-'',!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!H1,+53!)'-4-+,!1+,!2,/-'',!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!'3 /!,*2?-.3/!5)!
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌĄŶĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕LJƉŽĚƌĄĂŹĂĚŝƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĂ
ůŝƐƚĂŵĄƐƚĂƌĚĞ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞ͕ƐŝĞůŝŵŝŶĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ͕ůĂ
ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶŶŽƉƵĞĚĞĚĞƐŚĂĐĞƌƐĞ͘!
;=<=" 2UGHQDFLyQGHFRSLDVG,!),LA%(9-9!,'!.-!.()+ -!
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŽƌĚĞŶĂŶƉŽƌĨĞĐŚĂĚĞĐƌĞĂĐŝſŶ͕ĚĞƐĚĞůĂŵĄƐ
ƌĞĐŝĞŶƚĞĂůĂŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘WĂƌĂĐĂŵďŝĂƌĞůŽƌĚĞŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƚŝƉŽĚĞŽƌĚĞŶĂĐŝſŶĂĚĞĐƵĂĚŽĞŶůĂ
;,*()!/1;)*-3*!5)!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5#!W-)+)!',/!/-G1-)+()/!3;2-3+)/_!
*+>.?0+!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
!
\+>Q41!
ƐƚĞĐŽŵĂŶĚŽŽƌĚĞŶĂƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶŽƌĚĞŶĂůĨĂďĠƚŝĐŽ͘!
I,*,!-+.)*(-*!)'!3*5)+J!/)')22-3+)!h"Ͷi"6#!
!
!
]178."01"
ĐƌĞĂĐŝſŶ!
Q/()!234,+53!3*5)+,!(35,/!',/!23;-,/!5)!/)G1*-ĚĂĚ͕ĚĞƐĚĞůĂŵĄƐ
ƌĞĐŝĞŶƚĞĂůĂŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘!
I,*,!-+.)*(-*!)'!3*5)+J!/)')22-3+)!>ĂƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĂƌƌŝďĂ#!
Y401?.4"
,+4!
]178."01"
ĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ!
Q/()!234,+53!3*5)+,!(35,/!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!;3*!0)2?,!5)!',!
ƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶ͘ƵĂŶƚŽŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĞĂůĂƷůƚŝŵĂ!ǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŵĄƐĂƌƌŝďĂƐĞƐŝƚƵĂƌĄĞŶůĂůŝƐƚĂ͘!
I,*,!-+.)*(-*!)'!3*5)+J!/)')22-3+)!V./">1?+/"417-1?51/".44-Q.#!
!
!
dĂŵĂŹŽ!
ƐƚĞĐŽŵĂŶĚŽŽƌĚĞŶĂƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽƌƚĂŵĂŹŽ͕ĚĞƐĚĞ
ůĂŵĄƐŐƌĂŶĚĞĂůĂŵĄƐƉĞƋƵĞŹĂ͘!
I,*,!-+.)*(-*!)'!3*5)+J!/)')22-3+)!>ĂƐŵĄƐƉĞƋƵĞŹĂƐĂƌƌŝďĂ#!
!
!
M-,+"01"B31?51!
Q/()!234,+53!3*5)+,!(35,/!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!;3*!(-;3!5)!3*-G)+#!
Q'!3*5)+!)/!)'!/-G1-)+()_!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!)91-;3/!234;')(,/!O!
23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23/!O!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!O!23;-,/!
5)!/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,/#!
!
!
M-,+"01"
01/5-?+!
Q/()!234,+53!3*5)+,!(35,/!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!;3*!(-;3!5)!5)/(-+3#!
Q'!3*5)+!)/!)'!/-G1-)+()_!1+-5,5)/!5)!5-/23!-+()*+,/!O!1+-5,5)/!5)!5-/23!
)\()*+,/!O!1+-5,5)/!L&>!O!*)21*/3/!234;,*(-53/!5)!*)5!O!&2*3+-/!H'315#!
;=<=: 9DOLGDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDG!
ůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶĐŽŵƉƌƵĞďĂƐŝƉŽĚƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
>6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
sĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶtŝŶĚŽǁƐ"
L.4."9.A-0.4"3?"7+,-."01"/1234-0.0"1?514.N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!:!?,G,!2'-2!)+!*+,-."01"/1234-0.0!)+!',!<,**,!',()*,'#!
%# ŶůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂ
ĞĨĞĐƚƵĂƌůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ^.A-0.4#!
sĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
W0-/,+/-5-9+"01".44.?P31X"
WĂƌĂǀĂůŝĚĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƉĞĐşĨŝĐĂŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͗!
"# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ďƵƐƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂůĂǀĞƌƐŝſŶ91)!5)/),!
.,'-5,*#!>-!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!+3!,;,*)2)!)+14)*,5,J!?,G,!2'-2!)+!f3/7.4"7+,-."01"/1234-0.0!:J!
ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂƌƵƚĂ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂŹĂĚĞĚŝĐŚĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĂůŝƐƚĂ͘!
%# ,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĞƐƉĞĐşĨŝĐĂLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶ^.A-0.4".478-9+͘^ĞĂďƌŝƌĄĞůƐŝƐƚĞŶƚĞƉĂƌĂůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶ#!
7# Z,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4#!
;=<=; 8&F(-!9,!),LA%(9-9!,'!? -%(&)!.AL-%,)!
I1)5)!G1,*5,*!.)*/-3+)/!5)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!5-0)*)+()/!5)/(-+3/!2,4<-,+53!)'!5)/(-+3!5)!
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĞĚŝƚĂƌůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
G1,*5,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!234;')(,!-+-2-,'!)+!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!K>M!)\()*+,J!;1)5)!
2,4<-,*!)'!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!,!1+!5-/;3/-(-.3!K>M!)5-(,+53!',/!23+0-G1*,2-3+)/!5)!
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐƐĞĞƐĐƌŝďŝƌĄŶ
)+!)'!5-/;3/-(-.3!K>M#!
EŽƉƵĞĚĞĐŽŶƚŝŶƵĂƌĞĨĞĐƚƵĂŶĚŽĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĚŝƐĐŽſƉƚŝĐŽ͘$
G%($(#'-)/%'#($SB<$8$:%($/#$01'%.)($H# 1"'#$f%.#$(%:%$,"# /#.$1%.&#.#'$".+$1%,)+$/#$(#9 "')/+/$1%*,:#&+;$
ŝǀŝƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽ"
H1,+53!)'!,'4,2)+,4-)+(3!5)!5)/(-+3!+3!5-/;3+)!5)!)/;,2-3!'-<*)!/10-2-)+()!;,*,!234;')(,*!',!
ŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂĐƚƵĂů͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŵƵĞƐƚƌĂƵŶŵĞŶƐĂũĞĂĚǀŝƌƚŝĠŶĚŽůĞƋƵĞĞůĚŝƐĐŽ
ĞƐƚĄůůĞŶŽ͘!
"
L.4."7+>,A15.4"A."7+,-."01"/1234-0.0_"41.A-71"3?."01"A./"/-23-1?51/"+,7-+?1/N!
[-<)*)!)/;,2-3!)+!)'!5-/23!:!?,G,!2'-2!)+!S1-?51?5.4#!
Z,G,!2'-2!)+!FG.>-?.4!:!/)')22-3+)!3(*3!5-/;3/-(-.3!5)!,'4,2)+,4-)+(3#!
>"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
H1,+53!/)!,'4,2)+,+!.)*/-3+)/!5)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!1<-2,2-3+)/!5-0)*)+()/J!)/!;3/-<')!91)!
ƚĞŶŐĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂƐƵďŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
;=<=< $GLFLyQGHXQDFRSLDGHVHJXULGDGH[LVWHQWHDODOLVWD!
Q/!;3ƐŝďůĞƋƵĞƚĞŶŐĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĐƌĞĂĚĂƐƉŽƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞů
ƉƌŽĚƵĐƚŽŽĐŽƉŝĂĚĂƐĚĞŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽ͘ĂĚĂǀĞnjƋƵĞŝŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ďƵƐĐĂƌĄĚŝĐŚĂƐĐŽƉŝĂƐ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽLJůĂƐĂŹĂĚŝƌĄĂůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞ!ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
>-!5-/;3+)!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!91)!+3!/)!41)/(*,+!)+!',!'-/(,J!;1)5)!,G*)G,*',/!4,+1,'4)+()#!
WĂƌĂĂŹĂĚŝƌůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞ͗!
"# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ*+,-."01"/1234-0.0J!)+!',!;,*()!-+0)*-3*!5)!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!
ĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞůĂĨůĞĐŚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ62412.4"7+,-."01"/1234-0.0"1G-/51?51#!Q'!
ƉƌŽŐƌĂŵĂĂďƌĞƵŶĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞƐĚĞůĂƋƵĞƉŽĚƌĄďƵƐĐĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͘!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͘ƚŝďͿLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
ŹĂĚŝƌ#!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂŹĂĚŝƌĄůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĂůĂůŝƐƚĂ͘!
;=<=7 (OLPLQDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDG\YHUVLRQHVGHFRSLDGH
),LA%(9-9!
D(&#$&#*+$(#$+,:)1+$&+.&%$+$:+($1%,)+($/#$(#9"')/+/$:%1+:#($1%*%$ĞŶƌĞĚ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĐſŵŽ
ĞůŝŵŝŶĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ$;ƉĄŐ͘OK`;$
H1,+53!5)/))!)'-4-+,*!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!:!.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!91)!:,!+3!+)2)/-()J!
ŚĄŐĂůŽŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚĂƐƉŽƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂůŵĂĐĞŶĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐĚĞ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞŵĞƚĂĚĂƚŽƐ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝ5,5!+3!
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐĞŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽƉƌŽǀŽĐĂƌĄůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞĞƐƚĂƐ
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ͘ƐƚŽŽĐĂƐŝŽŶĂƌĄĞƌƌŽƌĞƐĐƵĂŶĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŝŶƚĞŶƚĞƌĞĂůŝnjĂƌ
',/!3;)*,2-3+)/!)+!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!91)!:,!+3!)\-/()+#!
L.4."1A->-?.4"3?."7+,-."01"/1234-0.0"1?514.N!
ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ*+,-."01"/1234-0.0͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕
ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶFA->-?.4#!
^ĞŐƷŶĞůƚŝƉŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞƐƚĞĐŽŵĂŶĚŽĞůŝŵŝŶ,!234;')(,4)+()!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!
ƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽůĞƉĞƌŵŝƚĞĞƐĐŽŐĞƌƐŝĚĞƐĞĂĞůŝŵŝŶĂƌůĂĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞŽƐŽůŽůĂĐĂƐŝůůĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5#!H1,+53!)'-4-+,!1+,!2,/-'',!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!'3/!,*2?-.3/!5)!5-2?,!23;-,!
ƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌĄŶĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ!LJƉŽĚƌĄĂŹĂĚŝƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĂůŝƐƚĂŵĄƐƚĂƌĚĞ͘dĞŶŐĂĞŶ
ĐƵĞŶƚĂƋƵĞƐŝĞůŝŵŝŶĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ͕ůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶŶŽƉƵĞĚĞĚĞƐŚĂĐĞƌƐĞ͘!
WĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂƐƌĞŐůĂƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂƉĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
"# V,:,!,!',!/ĞĐĐŝſŶ*+,-."01"/1234-0.0#!
%# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!3;2-3+)/_!
I,*,!1+,!+1).,!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚJ!)'-T,!*41.4"?319."
7+,-."01"/1234-0.0J!/)')22-3+)!)'!3*-G)+!:!)'!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶJ!?,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/#!
>:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+3!"44"5"467!
Q+!2,/3!5)!(*,(,*/)!5)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!:,!)\-/()+()J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!',!'-/(,!5)!
23;-,/!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!)+!Y,14.7-+?1/J!)'-T,!ĚŝƚĂƌĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/#!
7# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂF/P31>."01"7+,-./"01"/1234-0.0J!/)')22-3+)!F/P31>.",14/+?.A-D.0+!LJƵŶŵĠƚŽĚŽ
ĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĐƚŝǀĂƌůŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ#!
@# ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐƌĞŐůĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ŽŶƐƵůƚĞQ/91)4,/!
;)*/3+,'-F,53/!dƉĄŐ͘B%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƉĞĐşĨŝĐĂ͗!
"# E+-2-)!)'!)91-;3!4)5-,+()!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!H3+/1'()!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞŝŶŝĐŝŽĞŶ
MEP>!;ƉĄŐ͘AD^!ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
%# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĐƚƵĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ƐƚŽĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĄůĂůŝƐƚĂ
5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5#!>-!+3!;1)5)!)+23+(*,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!5)/(-+3!)+!',!'-/(,!3!',!
23;-,!5)!/)G1*-5,5!/)!)+2ƵĞŶƚƌĂĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶdžĂŵŝŶĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞ
/)G1*-5,5#!
7# ĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůƚŝƉŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ǀĂLJĂĂůĂƉĞƐƚĂŹĂŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽŽ
H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3#!
@# ,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐ3;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!5)/))!)'-4-+,*!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůŝŵŝŶĂƌ͘^ĞĂďƌĞƵŶĂǀĞŶƚĂŶĂĐŽŶƵŶĂůŝƐƚĂĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞǀĂŶĂĞůŝŵŝŶĂƌ͘sĞĂĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƉŽƌƋƵĠĞƐƚĂůŝƐƚĂƉƵĞĚĞĐŽŶƚĞŶĞƌŵĄƐĚĞ
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂ5)!/)G1*-5,5#!
B# I,*,!23+0-*4,*J!?,G,!2'-2!)+!Q'-4-+,*#!
͎WŽƌƋƵĠĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞůŝŵŝŶĂĞŶŽĐĂƐŝŽŶĞƐŵĄƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͍!
ƵĂŶĚŽĞůŝŵŝŶĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƌĞĐƵĞƌĚĞƋƵĞŽƚƌĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉƵĞĚĞŶĚĞƉĞŶĚĞƌ
5)!)/(,#!Q+!)/)!2ĂƐŽ͕ůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐƉƵĞĚĞŶĞůŝŵŝŶĂƌƐĞƚĂŵďŝĠŶ͕ƉŽƌƋƵĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
5)!5,(3/!5)!5-2?,/!.)*/-3+)/!*)/1'(,!-4;3/-<')#!
^ŝĞůŝŵŝŶĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƚĂŵďŝĠŶĞůŝŵŝŶĂƌĄƚŽĚĂƐůĂƐ
.)*/-3+)/!-+2*)4)+(,')/!:!5-0)*ĞŶĐŝĂůĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐŚĂƐƚĂůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
^ŝĞůŝŵŝŶĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
0-B141?7-.A͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƚĂŵďŝĠŶĞůŝŵŝŶĂƌĄƚŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐŚĂƐƚĂůĂ
/-G1-)+ƚĞǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͘!
ŽŶƐƵůƚĞƚĂŵďŝĠŶH3;-,/!5)!/)G1*-5,5!234;')(,/J!-+2*)4)+(,')/!:!5-0)*)+2-,')/!;ƉĄŐ͘7D^#!
;=<=> &UHDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGHQ$FURQLV&ORXGGHVGH
?-%(&)!&%9,'-9&%,)!
H1,+53!5)/))!)0)2(1,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!'3/!5,(3/!)+!&2*3+-/!H'315!23+!',!4-/4,!21)+(,!5)!
ĐƌŽŶŝƐ͕ĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞĞŶĐĂĚĂŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͘
Q/(3!')!;)*4-()!).-(,*!4)F2',*!5,(3/!5)!5-0)*)+()/!3*5)+,53*)/!)+!1+,!23;-,!ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘!
L3!3</(,+()J!)/!;3/-<')!,'()*+,*!)+(*)!/1/!)91-;3/!:!)0)2(1,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!'3/!5,(3/!)+!
ůĂŵŝƐŵĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘ƵĂŶĚŽŝŶŝĐŝĂƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
E4,G)!-+()+(,!5)()*4-+,*!/-!:,!(-)ŶĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĐƌĞĂĚĂƐĞŶŽƚƌŽƐŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ͘Ŷ
ƚĂůĐĂƐŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůĂƐĂŹĂĚĞĂůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WĂƌĂĂĐƚŝǀĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌĂĚĞĞƐƚĂƐ
23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)+!)'!)91-;3!,2(1,'J!?,G,!2'-2!)+!Y,14.7-+?1/J!?,G,!2'-2!)+!S17+?B-234.4J!
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ@3.40.4͘ĞƐƉƵĠƐ͕ƉŽĚƌĄ
*),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)'!)91-;3!,2(1,'!,!' ,!23;-,!/)')22-3+,5,J!;)*3!5-2?,!23;-,!/)!
>;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĚĞƚĞŶĚƌĄĞŶĞůŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽ͘>ŽƐĚĂƚŽƐŝŶĐůƵŝĚŽƐĞŶůĂĐŽ;-,!5)!/)G1*-5,5!5)'!)91-;3!,+()*-3*!+3!/)!
ĞůŝŵŝŶĂƌĄŶLJƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉĂƌĂƐƵƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
;=<=B (OLPLQDFLyQGHGDWRVGH$FURQLV&ORXG!
S,53!91)!)'!)/;,2-3!5-/;3+-<')!)+!&2*3+-/!H'315!)/!'-4-(,53J!)/!+)2)/,*-3!91)!G)/(-3+)!/1!)/;,2-3!)+!
H'315!,'!'-4;-,*!'3/!5,(3/!3</3')(3/!3!'3/!5,(3/!91)!:,!+3!+)2)/-(,#![,!'-4;-)F,!;1)5)!*),'-F,*/)!5)!
.,*-,/!4,+)*,/#!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ"
>ĂŵĂŶĞƌĂŵĄƐΗƌĂĚŝĐĂůΗĞƐĞůŝŵŝŶĂƌƚŽĚĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƵŶĞƋƵŝƉŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘WĂƌĂ
)'-4-+,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)'!)+G*,+,T)!)+!1+,!2,/-'',!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶFA->-?.4#!
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ"
>ĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƉĞƌŵŝƚĞŶůĂůŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞ2*3+-/!H'315#!I1)5)!
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞŚĂŶŵĂŶƚĞŶŝĚŽŵĄƐĚĞƵŶĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞŵĞƐĞƐŽĚşĂƐ
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ƉƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂĐĂŶƚŝĚĂĚŵĄdžŝŵĂĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌĐŚŝǀŽƋƵĞƐĞĚĞďĞŶ
4,+()+)*!)+!&2*3+-/!H'315#!I1)5)!,2);(,*!',!ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƉĂƌĂĞƐƚĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐŽ
ĂũƵƐƚĂƌůŽƐǀĂůŽƌĞƐƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞ[-4;-)F,!5)!&2*3+-/!H'315!
;ƉĄŐ͘$$^#!
>ŝŵƉŝĞnjĂƷŶŝĐĂ"
ƵĂŶĚŽƐƵĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƚĠůůĞŶŽŽĞƐƚĠƉŽƌĂůĐĂŶnjĂƌĞů!ůşŵŝƚĞĚĞĞƐƉĂĐŝŽ͕ƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐĞůƵƐŽĚĞ
ƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘ƐƚĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂůĞƉĞƌŵŝƚĞůŝďĞƌĂƌ
ƵŶĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞĞƐƉĂĐŝŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞĞŶůĂŶƵďĞƌĄƉŝĚĂLJĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ͘!
L.4."41.A-D.4"A."A->,-1D."01"674+?-/"*A+30N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!:!?,G,!2'-2!)+!S173,14.4!ĞŶƵŶĂĐĂƐŝůůĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘
WĂƐĂƌĄĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
%# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂF/5.0+"01".A>.71?.>-1?5+J!?,G,!2'-2!)+!)'!)+',2)!V->,-.4"1/,.7-+!)+!',!;,*()!
2)+(*,'!5)!',!;,+(,'',#!
7# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌĞ͕ĞƐƚĂďůĞnjĐĂůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŝŵƉŝĞnjĂLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶV->,-.4".8+4.!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ"
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞŐĞƐƚŝŽŶĂƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĂůĞůŝŵŝŶĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ͘ !
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!:!?,G,!2'-2!)+!S173,14.4!ĞŶƵŶĂĐĂƐŝůůĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘
WĂƐĂƌĄĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞĚĞƐĞĂĞůŝŵŝŶĂƌLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶFA->-?.4#!
!
!
><! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
< 5HFXSHUDFLyQGHGDWRV!
En!HVWDVHFFLyQ!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐLJƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ!######################################################!6B!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ!#######################################################!A"!
ƷƐƋƵĞĚĂĚĞĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚ,5!#####################################!A%!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!##########################################################!A7!
KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!#######################################################################!AA!
<=6 5HFXSHUDFLyQGHGLVFRV\SDUWLFLRQHV!
<=6=6 5HFXSHUDFLyQGHVXVLVWHPDWUDVXQDFDtGD!
H1,+53!/1!)91-;3!+3!;1)5)!*)-+-2-,*/)J!)/!,23+/)T,<')!)+!;*-4)*!'1G,*!-+()+(,*!)+23+(*,*!',!2,1/,!
1(-'-F,+53!',/!/1G)*)+2-,/!91)!. - )+)+!)+!/ŶƚĞŶƚĂƌĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂĐĂƵƐĂĚĞůĂĐĂşĚĂ!;ƉĄŐ͘6BͿ͘^ŝůĂĐĂşĚĂ
)/!2,1/,5,!;3*!5ĂŹŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ƵƚŝůŝĐĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘
[').)!,!2,<3!',/!;*);,*,2-3+)/!5)/2*-(,/!)+!WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘6BͿLJĚĞƐƉƵĠƐ
ƉƌŽĐĞĚĂĐŽŶƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘!
<=6=6=6 *'+,'+-% !9,WHUPLQDUODFDXVDGHODFDtGD!
hŶĂĐĂşĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƵĞĚĞƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞĚĞďŝĚŽĂĚŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐďĄƐŝĐŽƐ͗!
].AA+"01"8.40U.41!
ŶĞƐƚĞĞƐĐĞŶĂƌŝŽ͕ĞƐŵĞũŽƌƋƵĞƐƵĐĞŶƚƌŽĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂƐĞĞŶĐĂƌŐƵĞĚĞƌĞƉĂƌĂƌůŽ͘^ŝŶ
ĞŵďĂƌŐŽ͕ƋƵŝnjĄƐĚĞƐĞĂůůĞǀĂƌĂĐĂďŽĂůŐƵŶĂƐ;*1)<,/!*1(-+,*-,/#!H34;*1)<)!'3/!2,<')/J!'3/!
ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ͕ůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞdžƚĞƌŶŽƐ͕ĞƚĐ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƌĞŝŶŝĐŝĞĞůĞƋƵŝƉŽ͘^ŝ
ĞdžŝƐƚĞƵŶƉƌŽďůĞŵĂĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞ͕ůĂWK^d;ƉƌƵĞďĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽͿůĞŝŶĨŽƌŵĂƌĄĂĐĞƌĐĂ
5)'!0,''3#!
>-!',!IP^dŶŽĚĞƚĞĐƚĂŶŝŶŐƷŶĨĂůůŽĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞ͕ĂĐĐĞĚĂĂ/K^LJĐŽŵƉƌƵĞďĞƐŝƌĞĐŽŶŽĐĞůĂƵŶŝĚĂĚ
ĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂ/K^͕ƉƵůƐĞůĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶĚĞƚĞĐůĂƐŶĞĐĞƐĂƌŝĂ;K3,4J!
]!J!*54Ae6A5eF/7J!*54AeF/7!ŽĂůŐƵŶĂŽƚƌĂ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƐƵ/K^ͿĚƵƌĂŶƚĞ!',!/)21)+2-,!5)!IP>W#!I3*!
ůŽŐĞŶĞƌĂů͕ĞůŵĞŶƐĂũĞĐŽŶůĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶŶĞĐĞƐĂƌŝĂĚĞƚĞĐůĂƐĂƉĂƌĞĐĞĚƵƌĂŶƚĞůĂƉƌƵĞďĂĚĞ
ŝŶŝĐŝŽ͘WƵůƐĂƌĞƐƚĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶůĞůůĞǀĂƌĄĂůŵĞŶƷĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘sĂLJĂĂůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞ
ĂƵƚŽĚĞƚĞĐĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽƋƵĞŚĂďŝƚƵĂůŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶΗŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞ
DK^ΗŽΗŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĂǀĂŶnjĂĚĂĚĞDK^Η͘^ŝůĂƵƚŝůŝĚĂĚŶŽĚĞƚĞĐƚĂůĂƵŶŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĠƐƚĂ
ƐĞŚĂĚĂŹĂĚŽLJĚĞďĞƌĞĞŵƉůĂnjĂƌůĂƵŶŝĚĂĚĚĂŹĂĚĂ͘ !
ĂŹŽƐĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ;ŶŽƐĞƉƵĞĚĞŝŶŝĐŝĂƌtŝŶĚŽǁƐͿ!
>-!',!IP>W!5)()2(,!23**)2(,4)+()!',!1+-5,5!5)'!5-/23!51*3!5)!/1!/-/()4,J!)+(3+2)/!',!2,1/,!5)!',!
ĐĂşĚĂĞƐƉƌŽďĂďůĞƋƵĞƐĞĂƵŶǀŝƌƵƐ͕ƵŶƐŽĨƚǁĂƌĞŵĂůŝĐŝŽƐŽŽĚĂŹŽƐĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽĚĞƐŝƐƚĞŵĂ
+)2)/,*-3!;,*,!)'!,**,+91)#!Q+!)/()!2,/3J!*)21;)*)!)'!/-/()4,!4)5-,+()!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
ĚĞůĚŝƐĐŽŽƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ!;ƉĄŐ͘6$^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
<=6=6=" 3UHSDUDFLyQSDUDODUHFXSHUDFLyQ!
[)!*)234)+5,43/!91)!*),'-2)!',/!/-G1-)+()/!,22-3+)/!,+()/!ĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗!
>7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
džĂŵŝŶĞĞůĞƋƵŝƉŽƉĂƌĂĚĞƚĞĐƚĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌǀŝƌƵƐƐŝƐŽƐƉĞĐŚĂƋƵĞůĂĐĂşĚĂƐĞŚĂƉƌŽĚƵĐŝĚŽĚĞďŝĚŽ
,!1+!,(,91)!5)!.-*1/!3!/30(],*)!4,'-2-3/3#!
ŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ƉƌƵĞďĞƵŶĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĞŶƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽ
5)!*)2,4<-3J!/-!5-/;3+)!5)!1+,#! !
V,'-5)!',!-4,G)+!5)'!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!K+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!;1)5,!'))*/)!51*,+()!
ůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶtŝŶĚŽǁƐ,3101"P31"?+"/-1>,41"/1."A12-QA1"1?"3?"1?5+4?+"V-?3G#!
FG-/51?"0+/"B+4>./"01"9.A-0.4"3?."7+,-."01"/1234-0.0"01/01"0-/,+/-5-9+/"01".44.?P31N!
WĂƌĂǀĂůŝĚĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞ͕ǀĂLJĂĂůĂƉĞƐƚĂŹĂZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶJ!?,G,!2'-2!
ĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ^.A-0.4".478-9+"7+>,4->-0+#!
I,*,!.,'-5,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!03*4,!,1(ŽŵĄƚŝĐĂĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕
/)')22-3+)!)+!)'!;,/3!Y,7-+?1/!5)'!ƐŝƐƚĞŶƚĞƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
sĂůŝĚĂƌĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#!
"
ƐŝŐŶĞŶŽŵďƌĞƐƷŶŝĐŽƐ;ĞƚŝƋƵĞƚĂƐͿĂƚŽĚĂƐůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵ/!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3#!Q/(3!
ŚĂƌĄƋƵĞƐĞĂŵĄƐĨĄĐŝůĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞůĚŝƐĐŽƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
ƵĂŶĚŽƵƚŝůŝĐĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ĐƌĞĂƌĄůĞƚƌĂƐĚĞƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ
91)!;1)5)+!5-0)*-*!5)!',!03*4,!)+!',!91)!a-+53]/!-5)+(-0-2,!',/!1+-5,5)/#!I3*!)T)4;'3J!',!1+-5,5!
͗ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚĂĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉŽĚƌşĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌĂůĂƵŶŝĚĂĚ͗
)+!a-+53]/#!
<=6=6=: 5HFXSHUDFLyQGHVXVLVWHPDHQHOPLVPRGLVFR!
&+()/!5)!234)+F,*J!)/!*)234)+5,<')!234;')(,*!'3/!;*32)5-4-)+(3/!5)/2*-(3/!)+!WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘6B^#!
L.4."4173,14.4"1A"/-/51>.N!
"# ŽŶĞĐƚĞůĂƵŶŝĚĂĚĞdžƚĞƌŶĂƐŝĐŽŶƚŝĞŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
LJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂƵŶŝĚĂĚĞƐƚĠĞŶĐĞŶĚŝĚ,#!
>>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
%# P*G,+-2)!)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEP>!5)!(,'!4,+)*,!91)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!dHSJ!SVS!3!
5-/;3/-(-.3!K>M^!/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!H3+/1'()!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞ
,**,+91)!)+!MEP>!;ƉĄŐ͘AD^#!
7# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!/)')22-3+)!674+?-/"M431"C>.21#!
@# Q+!',!;,+(,'',!C?-7-+J!/)')22-3+)!I-/"0-/7+/!)+!S173,14.4#!
"
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĂƵƐĂƌƉĂƌĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
H1,+53!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!+3!,;,*)F2,J!?,G,!2'-2!)+!f3/7.4!:!)/;)2-0-91)!4,+1,'4)+()!',!*1(,!
,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
$# >)')22-3+)!S173,14.4"0-/7+/"H",.45-7-+?1/"7+>,A15./!)+!)'!;,/3!DĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#!
"
>B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
6# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞͿĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂYƵĠƌĞĐƵƉ14.4͘^ŝůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ
ĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƚŝĞŶĞƵŶĂůĞƚƌĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĐŽŶůĂĐŽůƵŵŶĂI.47./#!S)<)!()+)*!
',/!4,*2,/!L4-J!675͘^ŝƚŝĞŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůĂƚĂŵďŝĠŶ͘!
"
=# ŶĞůƉĂƐŽΗŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶΗ;ŽůĂůĞƚƌĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ƐŝĨƵĞƌĂ
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞͿƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶK-23-1?51!/-!)/!23**)2(,#!S)!
ůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĐĂŵďŝĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƐĞŐƷŶƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ĂŶƚĞƐĚĞŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶK-23-1?51͘^ĞƌĄ
+)2)/,*-3!ĐĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞĂƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐŽŶƵŶĂĚŝƐƚŝŶƚĂ
2,;,2-5,5#!
>I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
A# [),!5)()+-5,4)+()!)'!*)/14)+!5)!',/!3;)*,2-3+)/!)+!)'!;,/3!]-?.A-D.4#!>-!+3!?,!2,4<-,53!)'!
ƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ůŽƐƚĂŵĂŹŽƐĞŶůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐůŝŵŝŶĂŶĚŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ!:!S173,14.?0+"
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ!ĚĞďĞŶĐŽŝŶĐŝĚŝƌ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞůĞĞƌĞůƌĞƐƵŵĞŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*+?5-?3.4#!
"
"D# ƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨŝŶĂůŝĐĞ͕ƐĂůŐĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ƌĞƚŝƌĞĞů
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞLJĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƌĞƐƚĂƵƌĂĚĂ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞ
,/)G1*,*/)!5)!91)!?,!*)21;)*,53!a-+53]/!,'!)/(,53!91)!5)/),J!*)/(,1*)!',!3*5)+!5)!-+-2-3!
-+-2-,'#!
<=6=6=; 5HFXSHUDFLyQGHOVLVWHPDHQXQGLVFRQXHYRGHXQGLVSRVLWLYR
9,!-%%-'DA,!
&+()/!5)!234)+F,*J!)/!*)234)+5,<')!234;')(,*!'3/!;*);,*,(-.3/!5)/2*-(3/!)+!WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘6BͿ͘EŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƋƵĞĨŽƌŵĂƚĞĞĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽ͕LJĂƋƵĞƐĞŚĂƌĄĚƵƌĂŶƚĞĞů
ƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊^ƵƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂLJŶƵĞǀĂĚĞďĞƌĄŶĨƵŶĐŝŽŶĂƌĞŶĞůŵŝƐ*%$*%/%$/#$1%.&'%:+/%'$
;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕/Ž,/Ϳ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞůĞƋƵŝƉŽŶŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞƐĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽŶƵĞǀĂ͘$
L.4."4173,14.4"/3"/-/51>."1?"3?"0-/7+"?319+N!
"# /ŶƐƚĂůĞůĂŶƵĞǀĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞŶůĂŵŝƐŵĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞŶƚƌŽĚĞůĞƋƵŝƉŽLJƵƚŝ'-2)!)'!4-/43!
2,<')!:!23+)2(3*!91)!/)!?,+!1(-'-F,53!;,*,!',!1+-5,5!3*-G-+,'#!>-!)/(3!+3!)/!;3/-<')J!-+/(,')!',!
ƵŶŝĚĂĚŶƵĞǀĂĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĞŶůĂƋƵĞǀĂLJĂĂƵƚŝůŝnjĂƌƐĞ͘!
%# ŽŶĞĐƚĞůĂƵŶŝĚĂĚĞdžƚĞƌŶĂƐŝĐŽŶƚŝĞŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
LJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂƵŶŝĚĂĚĞƐƚĠĞŶĐĞŶĚŝĚĂ͘!
7# P*G,+-2)!)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEP>!5)!(,'!4,+)*,!91)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!dHSJ!SVS!3!
5-/;3/-(-.3!K>M^!/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!H3+/1'()!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞ
,**,+91)!)+!MEP>!;ƉĄŐ͘AD^#!
@# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!/)')22-3+)!674+?-/"M431"C>.21#!
B# Q+!',!;,+(,'',!C?-7-+J!/)')22-3+)!I-/"0-/7+/!)+!S173,14.4#!
B4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
$# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĂƵƐĂƌƉĂ*,!',!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽĂƉĂƌĞnjĐĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶf3/7.4!:!)/;)2-0-91)!
4,+1,'4)+()!',!*1(,!,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
6# ^ŝĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƵŶĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶĐƌĞĂĚĂƉŽƌĞůĨ,<*-2,+()!5)'!IH^J!?,G,!2'-2!)+!J15.AA1/!)+!',!<,**,!5)!?)**,4-)+(,/!5)'!
ĂƐŝƐƚĞŶƚĞ͘ZĞĐƵĞƌĚĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶLJĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂ͕LJĂƋƵĞĞƐƚŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ
5)<)+!23-+2-5-*!)+!/1!+1).3!5-/23#!
"
=# >)')22-3+)!S173,14.4"0-/7+/"H",.45-7-+?1/"7+>,A15./!)+!)'!;,/3!DĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#!
B6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
A# Q+!)'!;,/3!YƵĠƌĞĐƵƉĞƌĂƌJ!/)')22-3+)!',/!2,/-'',/!5)!',/!;,*(-2-3+)/!91)!/)!5)/),+!*)21;)*,*#!L3!
/)')22-3+)!',!2,/-'',!IfS"H",-/5.":#!
"
>ĂƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŚĂĐĞƋƵĞĂƉĂƌĞnjĐĂŶůŽƐƉĂƐŽƐƌĞůĞǀĂŶƚĞƐΗŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶ)/!5)!',!
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘͘͘Η͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞƐƚŽƐƉĂƐŽƐĐŽŵŝĞŶnjĂŶĐŽŶůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞŶŽĚŝƐƉŽŶĞŶĚĞ
+-+G1+,!')(*,!5)!5-/23!,/-G+,5,!d2343!/1)')!321**-*!)+!)'!2,/3!5)!',/!;,*(-2-3+)/!321'(,/^#![,/!
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĂĚŽƉƚĂƌĄŶĞŶƚŽŶĐĞƐĞůŽƌĚĞŶĂƐĐĞŶĚĞŶƚĞĚĞůĂƐůĞƚƌĂƐĚĞĚŝƐĐŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ƐƚĞ
ŽƌĚĞŶŶŽĚĞďĞĐĂŵďŝĂƌƐĞ͘ůŽƌĚĞŶƉƵĞĚĞƐĞƌĚŝĨĞƌĞŶƚĞĚĞůŽƌĚĞŶĨşƐŝĐŽĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞŶĞů
5-/23!51*3#!
"D# ŶůĂŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉĂƐŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂ;ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ
ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ"OϭͿ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͗!
B"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
hďŝĐĂĐŝſŶ͘!Z,G,!2'-2!)+!EƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶJ!/)')22-3+)!/1!+1).3!5-/23!4)5-,+()!/1!2,;,2-5,5!3!
ĞůŶŽŵďƌĞƋƵĞƚĞŶŐĂĂƐŝŐŶĂĚŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
"
M-,+#!ŽŵƉƌƵĞďĞĞůƚŝƉŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶLJĐĄŵďŝĞůŽ͕ƐŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ƐŝĞdžŝƐƚĞĂůŐƵŶĂͿƐĞĂƉƌŝŶĐŝƉĂůLJĞƐƚĠŵĂƌĐĂĚĂĐŽŵŽĂĐƚŝǀĂ͘!
dĂŵĂŹŽ͘!Z,G,!2'-2!)+!*.>Q-.4",4101514>-?.0+!ĞŶůĂnjŽŶĂĚĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘Ğ
ŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ!ŽĐƵƉĂƌĄƚŽĚŽĞůĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽ͘/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůƚĂŵĂŹŽ
ĐŽƌƌĞĐƚŽĞŶĞůĐĂŵƉŽdĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ƉŽĚƌĄǀĞƌĞƐƚĞǀĂůŽƌĞŶĞůƉĂƐŽYƵĠ
4173,14.4Ϳ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĂƌƌĂƐƚƌĞĞƐƚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĂůĂŵŝƐŵĂƵďŝĐĂĐŝſŶƋƵĞůĂǀŝƐƵĂůŝnjĂĚĂĞŶ
ůĂǀĞŶƚĂŶĂ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂ23;-,!5)!/)G1*-5,5!/-!)/!+)2)/,*-3#!Z,G,!2'-2!)+!671,5.4#!
"
B:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
""# Q+!)'!;,/3!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐĞŐƵŶĚĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƋƵĞĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽĞƐůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘!
Z,G,!2'-2!)+!EƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕/)')22-3+)!)'!)/;,2-3!+3!,/-G+,53!)+!)'!5-/23!
ĚĞĚĞƐƚŝŶŽƋƵĞƌĞĐŝďŝƌĄůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
"
ĂŵďŝĞĞůƚŝƉŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞďĞƐĞƌƉƌŝŵĂƌŝĂ͘!
B;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĞĂŝŐƵĂůĂůƚĂŵĂŹŽ
ŽƌŝŐŝŶĂů͘'ĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞ͕ŶŽŚĂLJĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ĂƐşƋƵĞĂƐŝŐŶĞƚŽĚŽĞů
ĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĞŶĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽĂůĂƐĞŐƵŶĚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘,ĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶK-23-1?51#!
"
"%# [),!5)()+-5,4)+()!)'!*)/14)+!5)!ůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞǀĂŶĂƌĞĂůŝnjĂƌƐĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂ
2'-2!)+!*+?5-?3.4#!
^ŝƐƵĚŝƐĐŽŽƌŝŐŝŶĂůĐŽŶƚŝĞŶĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂĐƌĞĂĚĂƉŽƌĞůĨĂďƌŝĐĂŶƚĞĚĞůĞƋƵŝƉŽ͕ĚŝƌşũĂƐĞĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůDZ͘EĞĐĞƐŝƚĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůDZƉŽƌƋƵĞĞůĨĂďƌŝĐĂŶƚĞĚĞůWƉŽĚƌşĂĐĂŵďŝĂƌĞůDZ
ŐĞŶĠƌŝĐŽĚĞtŝŶĚŽǁƐŽƵŶƐĞĐƚŽƌĞŶůĂƉŝƐƚĂϬƉĂƌĂĨĂĐŝůŝƚĂƌĂĐĐĞƐŽĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂ͘!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĚĞŶƵĞǀŽůĂŵŝƐŵĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĚĞůƌĂƚſŶLJ
/)')22-3+)!S173,14.4!ĞŶĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽƐĚŝƌĞĐƚ3/#!Q'-T,!S173,14.4"0-/7+/"H",.45-7-+?1/"
7+>,A15+/!ĞŶĞůƉĂƐŽDĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂIfS"H"
,-/5.":#!
%# ŶĞůƉĂƐŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞDZ͘
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞ*,*!',!0-*4,!5)!5-/23#"H3+/1'()!^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƉĂƌĂůĂ
ƌĞƐƚĂƵƌĂĐŝſŶDZ!;ƉĄŐ͘=BͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘ !
Z,G,!2'-2!)+!K-23-1?51!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕*+?5-?3.4͘ƵĂŶĚŽĨŝŶĂůŝĐĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůDZ͕
/,'G,!5)!',!ǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘!
hŶĂǀĞnjĐŽŵƉůĞƚĂĚĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"
&+()/!5)!-+-2-,*!)'!)91-;3J!5)/23+)2()!',!1+-5,5!,+(-G1,!d/-!5-/;3+)!5)!,'G1+,^#!>-!a-+53]/!`.)`!',!
ƵŶŝĚĂĚŶƵĞǀĂLJůĂĂŶƚŝŐƵĂĚƵƌĂŶƚĞĞůŝŶŝĐŝŽ͕ĞƐƚŽƉƌŽǀŽĐĂƌĄƉƌŽďůĞŵĂƐĂůĂŚŽƌĂĚ)!-+-2-,*!a-+53]/#!>-!
,2(1,'-F,!',!1+-5,5!,+(-G1,!,!1+,!+1).,!23+!1+,!4,:3*!2,;,2-5,5J!5)/23+)2()!',!1+-5,5!,+(-G1,!
,+()/!5)'!;*-4)*!-+-2-3#!
8)(-*)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!)!-+-2-)!)'!)91-;3!)+!a-+53]/#!I1)5)!-+03*4,*!91)!/)!?,!)+23+(*,53!
?,*5],*)!+1).3!;ƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽͿLJtŝŶĚŽǁƐŶĞĐĞƐŝƚĂƌĞĂƌƌĂŶĐĂƌ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞĂƐĞŐƵƌĂƌƐĞĚĞ
91)!)'!/-/()4,!01+2-3+,!+3*4,'4)+()J!*)/(,1*)!)'!3*5)+!5)!-+-2-3!-+-2-,'#!
B<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
674+?-/"Z?-914/.A"S1/5+41"
H1,+53!*)21;)*,!)'!/-/()4,!)+!1+!?,*5],*)!5-0)*)+()J!)'!)91-;3!5)!5)/(-+3!;35ƌşĂŶŽŝŶŝĐŝĂƌƐĞ͘ƐƚŽ
ƐĞĚĞďĞĂƋƵĞĞůŶƵĞǀŽŚĂƌĚǁĂƌĞŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĐƌşƚŝĐŽƐŝŶĐůƵŝĚŽƐĞŶůĂ
ŝŵĂŐĞŶ͘ĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůZĞƐƚŽƌĞůĞĂLJƵĚĂƌĄĂĂƌƌĂŶĐĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
&2*3+-/!K+-.)*/,'!8)/(3*)!;ƉĄŐ͘"67ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
6HOHFFLyQGHOGLVFRGHGHVWLQRSDUDODUHVWDXUDFLyQ0%5!
Q+!)/(,!.)+(,+,!5)<)!/)')22-3+,*!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!21:,!;-/(,!D!:!8)G-/(*3!5)!-+-2-3!4,)/(*3!
dCM8^!5)/))!*)/(,1*,*#!
ĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƌĞ73,1 4.4"B-4>."01A"0-/7+"
^ŝŚĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůDZĞŶĞůƉĂƐŽ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽ͕ĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
S173,14.4"B-4>."01A"0-/7+!ƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĄĞŶůĂĞƐƋƵŝŶĂŝŶĨĞƌŝŽƌŝnjƋƵŝĞƌĚĂ͘>ĂĨŝƌŵĂĚĞůĚŝƐĐŽĞƐƉĂƌƚĞ
5)'!CM8!5)!1+!5-/23!51*3#!>ĞƵƚŝůŝnjĂƉĂƌĂŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĚĞŵĂŶĞƌĂƷŶŝĐĂĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞůĚŝƐĐŽ!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶS173,14.4"B-4>."01A"0-/7+!;3*!',/!
/-G1-)+()/!*,F3+)/_!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!2*),!(,*),/!;*3G*,4,5,/!1(-'-F,+53!',!0-*4,!5)'!5-/23!51*3!5)!3*-G)+#!>-!
ƌĞĐƵƉĞƌĂůĂŵŝƐŵĂĨŝƌŵĂĚĞůĚŝƐĐŽ͕ŶŽŶĞĐĞƐŝƚĂǀŽůǀĞƌĂĐƌĞĂƌŽĞĚŝƚĂƌůĂƐƚĂƌĞĂƐƋƵĞĐƌĞſ
,+()*-3*4)+()#!
&'G1+,/!,;'-2,2-3+)/!-+/(,',5,/!1(-'-F,+!',!0-*4,!5)'!5-/23!;,*,!0-+)/!5)!'-2)+2-,/!:!3(*3/!0-+)/#!
>-!1(-'-F,!'3/!;1+(3/!5)!*)/(,1*,2-ſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐ͕ƐĞƉĞƌĚĞƌĄŶĐƵĂŶĚŽůĂĨŝƌŵĂĚĞůĚŝƐĐŽŶŽƐĞ
*)21;)*)#!
ZĞĐƵƉĞƌĂƌůĂĨŝƌŵĂĚĞůĚŝƐĐŽƉĞƌŵŝƚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌůĂƐŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂƐĚĞůs^^ƋƵĞƵƚŝůŝnjĂůĂĨƵŶĐŝſŶ
ΗsĞƌƐŝŽŶĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐΗĚĞtŝŶĚŽǁƐsŝƐƚĂLJരtŝŶĚŽǁƐϳ͘!
[)!*)234)+5,43/!91)!<3**)!',!2,/-'',!5)!ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶS173,14.4"B-4>."01A"0-/7+!21,+53_! !
hƚŝůŝnjĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŝŵĂŐĞŶŶŽƉĂƌĂƵŶĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĞƐĂƐƚƌĞƐƐŝŶŽƉĂƌĂĐůŽŶĂƌ
/1!5-/23!51*3!5)!a-+53]/!,!3(*3#!
Q+!)/()!2,/3J!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!G)+)*,!1+,!+1).,!0-*4,!5)'!5-/23!;,*,!',!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĚĂ͕ŝŶĐůƵƐŽƐŝƌĞĂůŝnjĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶůĂŵŝƐŵĂƵŶŝĚĂĚ͘!
Z,<-)+53!/)')22-3+,53!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!:!)/;)2-0-2,53!53+5)!*)/(,1*,*!',!0-*4,!5)'!5-/23J!
?,G,!2'-2!)+!K-23-1?51";,*,!23+(-+1,*#!
<=6=" 5HFXSHUDFLyQGHSDUWLFLRQHV\GLVF&)!
I1)5)!*)21;)*,*!/1/!5-/23/!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!/-(1,5,/!)+!)'!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'J!)+!)'!
,'4,2)+,4-)+(3!5)!*)5!3!)+!&2*3+-/!H'315#!
ĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞůĂƋƵĞĚŝƐƉŽŶŐĂ͕ůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞ
01'%.)($F:%"/$,"#/#$/#*%'+';$
L.4."4173,14.4",.45-7-+?1/"+"0-/7+/N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# ^ŝĚĞƐĞĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞŚĂďĞƌŝŶŝĐŝĂĚŽƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂ
5)!&2*3+-/#!
7# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ*+,-."01"/1234-0.0J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!23+()+G,!',/!;,*(-2-3+)/!3!
ĚŝƐĐŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶS173,14.4"0-/7+/#!
B7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
@# Q+!',!'-/(,!sĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞ
5)/),!*)21;)*,*!;3*!',!0)2?,!:!?3*,!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
"
B# >)')22-3+)!'3/!5-/23/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
>-!+)2)/-(,!*)21;)*,*!;,*(-2-3+)/!-+5);)+5-)+()/J!?,G,!2'-2!)+!ZĞĐƵƉĞƌĂƌƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐ!
LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘!
$# Q+!)'!2,4;3!5)!5)/(-+3!5)!',!*)21;)*,ĐŝſŶ͕ďĂũŽĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ
ĚĞĚĞƐƚŝŶŽ͘>ĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŶŽĂĚĞĐƵĂĚĂƐĞƐƚĄŶŵĂƌĐĂĚĂƐĐŽŶƵŶƌŽƚƵůĂĚŽƌŽũŽ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂ
ƋƵĞƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĞŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐĞƉĞƌĚĞƌĄŶƉŽƌƋƵĞƐĞƌĄƌĞĞŵƉůĂnjĂĚĂƉŽƌůŽƐ
5,(3/!:!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!*)21;)*,53/#!
WĂƌĂĞĨĞĐƚƵĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͕ĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƋƵĞĂůŵĞŶŽƐƵŶϱ$Y$/#:$#(,+1)%$/# $: +$
ƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐƚĠůŝďƌĞ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞůďŽƚſŶRecuperar+ahora$ŶŽĞƐƚĂƌĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͘$
6# h;,/3!3;2-3+,'i!I,*,!23+0-G1*,*!ůŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐƉĂƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞů
5-/23J!?,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/#!
=# K+,!.)F!91)!?,:,!()*4-+,53!/1/!/)')22-3+)/J!?,G,!2'-2!)+!S173,14.4".8+4.!;,*,!-+-2-,*!',!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
B>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
<=6="=6 3URSLHGDGHVGHODSDUWLFLyQ!
H1,+53!*)21;)*)!;,*(-2- 3+)/!,!ƵŶĚŝƐĐŽďĄƐŝĐŽ͕ƉƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞĞƐƚĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘
I,*,!,<*-*!',!.)+(,+,!5)!WƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶJ!?,G,!2'-2!)+!L4+,-10.01/͕ũƵŶƚŽĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ
3<T)(-.3!/)')22-3+,5,#!
"
I1)5)!2,4<-,*!',/!/-G1-)+()/!;*3;-)5,5)/!5)!',/!;,*(-2-3+)/_!
V154.!
F5-P315.!
M-,+!
WƵĞĚĞŚĂĐĞƌƋƵĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞĂƉƌŝŶĐŝƉĂů͕ĂĐƚŝǀĂƉƌŝŶĐŝƉĂůŽůſŐŝĐĂ͘!
dĂŵĂŹŽ!
WƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĂƌƌĂƐƚƌĂŶĚŽĞůďŽƌĚĞĚĞƌĞĐŚŽĐŽŶĞůƌĂƚſŶ͕ĞŶůĂďĂƌƌĂ
ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂ͘WĂƌĂĂƐŝŐŶĂƌĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƵŶƚĂŵĂŹŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůŶƷŵĞƌŽ
23**)/;3+5-)+()!)+!)'!2,4;3!dĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞ
ĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽ͗ĂŶƚĞƐŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
<=6=: $FHUFDGHODUHFXSHUDFLyQGHGLVFRVGLQiPLFRV*37\
YRO~PHQHV!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ"
ƐƉŽƐŝďůĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐĂůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƵďŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽ
'32,')/_!
sŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽ͘!
ůĐĂŵďŝŽĚĞƚĂŵĂŹŽŵĂŶƵĂůĚĞůŽƐǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐŶŽĞƐ
1ŽŵƉĂƚŝďůĞ͘^ŝŶĞĐĞƐŝƚĂĐĂŵďŝĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƵŶǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽĚƵƌĂŶƚĞƵŶĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĚĞďĞƌşĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞĂƵŶĚŝƐĐŽďĄƐŝĐŽ͘$
hďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů;ĞŶĞůŵŝƐŵŽǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽͿ͘!
Q'!(-;3!5)!.3'14)+!5)!5)/(-+3!+3!2,4<-,#!
KƚƌŽĚŝƐĐŽŽǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽ͘!
BB! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Q'!(-;3!5)!.3'14)+!5)!5)/(-+3!+3!2,4<-,#!I3*!)T)4;'3J!21,+53!/)!*)21;)*,!1+!.3'14)+!
ĚŝŶĄŵŝĐŽƐĞŐŵĞŶƚĂĚŽĞŶƵŶǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽĞdžƚĞŶĚŝĚŽ͕ĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐŝŐƵĞ
/-)+53!1+!.3'14)+!)\()+5-53#!
hŶĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĚĞůŐƌƵƉŽĚŝŶĄŵŝĐŽ͘!
Q'!(-;3!5)!.3'14)+!*)2ƵƉĞƌĂĚŽƐĞƌĄŝŐƵĂůĂůƋƵĞŚĂďşĂĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
ŝƐĐŽŽǀŽůƵŵĞŶďĄƐŝĐŽ͘!
ůǀŽůƵŵĞŶĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐŝŐƵĞƐŝĞŶĚŽďĄƐŝĐŽ͘!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
ůƌĞĂůŝnjĂƌůĂůůĂŵĂĚĂΗƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂΗĚĞǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐĂƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽƐŝŶ
03*4,(),*J!'3/!.3ůƷŵĞŶĞƐƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽƐƐĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂŶĞŶďĄƐŝĐŽƐ͘^ŝĚĞƐĞĂƋƵĞůŽƐǀŽůƷŵĞŶĞƐ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽƐƐŝŐĂŶƐŝĞŶĚŽĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͕ĚĞďĞƌĄƉƌĞƉĂƌĂƌůŽƐĚŝƐĐŽƐĚĞĚĞƐƚŝŶŽĐŽŵŽĚŝŶĄŵŝĐŽƐ
d;,*(-2-3+,*!:!03*4,(),*^#!Q/(3!/)!;1)5)!*),'-F,*!23+!?)**,4-)+(,/!5)!()*2)*3/J!;3*!)T)4;'3J!)'!
234;')4)+(3!a-+53]/!S-/N!C,+,G)4)+(#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐLJǀŽůƷŵĞŶĞƐďĄƐŝĐŽƐ͘"
ƵĂŶĚŽƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƵŶǀŽůƵŵĞŶďĄƐŝĐŽĂƵŶĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĚĞůŐƌƵƉŽĚŝŶĄŵŝĐŽ͕ĞůǀŽůƵŵĞŶ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽƐĞĐŽŶǀŝĞƌƚĞĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽ͘!
ƵĂŶĚŽƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƵŶĚŝƐĐŽďĄƐŝĐŽĂƵŶĚŝƐĐŽĚŝŶĄŵŝĐŽĚĞƵŶŐƌƵƉŽĚŝŶĄŵŝĐŽĐŽŵƉƵĞƐƚŽƉŽƌ
ĚŽƐĚŝƐĐŽƐ͕ĞůĚŝƐĐŽƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽƐŝŐƵĞƐŝĞŶĚŽďĄƐŝĐŽ͘ůĚŝƐĐŽĚŝŶĄŵŝĐŽĞŶĞůƋƵĞƐĞƌĞĂůŝnjĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉĂƐĂĂĞƐƚĂƌΗŶŽƉƌĞƐĞŶƚĞΗ͕LJĞůǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽĞdžƚĞŶĚŝĚŽͬƐĞĐĐŝŽŶĂĚŽĚĞů
/)G1+53!5-/23!;,/,!,!/)*!ΗĞƌƌſŶĞŽΗ͘!
ƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƚƌĂƐůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"
ůĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽĚĞƉĞŶĚĞĚĞƐŝƐƵĞƋƵŝƉŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶh&/LJƐŝĞů
/-/()4,!,**,+2,!MEP>!3!)+!KQUE#!H3+/1'()!',!/-G1-)+()!(,<',_!
!
I-"/-/51>."/1"-?-7-."1?"fCYK"WT-?0+U/"+"
0-/,+/-5-+"01".44.?P31"674+?-/X"
I-"/-/51>."/1"-?-7-."1?"ZF]C"WT-?0+U/"+"
0-/,+/-5-9+"01".44.?P31"674+?-/X"
I-"0-/7+"01"+4-21?"
1/"IfS"H">-"KY"?+"
1/"7+>,.5-QA1"7+?"
ZF]C"
>ĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŶŽĂĨĞĐƚĂƌĄŶŝůĂ
ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶŝůĂ
2,;,2-5,5!5)!,**,+91)!5)'!5-/23_!)'!
ĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵŝƌĄƐŝĞŶĚŽ
DZ͕ĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂƌƐĞ
)+!MEP>#!
ĞƐƉƵĠƐĚĞĨŝŶĂůŝnjĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕Ğů
ĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĂ
)/(-'3!cIWJ!;)*3!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!+3!
ƉŽĚƌĄĂƌƌĂŶĐĂƌĞŶh&/ƉŽƌƋƵĞŶŽĞƐ!
234;,(-<')!23+!/1!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
I-"0-/7+"01"+4-21?"
1/"IfS"H">-"KY"1/"
7+>,.5-QA1"7+?"
ZF]C"
>ĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŶŽĂĨĞĐƚĂƌĄŶŝůĂ
ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶŝůĂ
2,;,2-5,5!5)!,**,+91)!5)'!5-/23_!)'!
ĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵŝƌĄƐŝĞŶĚŽ
CM8J!)'!5-/23!5)!5)/ƚŝŶŽƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂƌƐĞ
)+!MEP>#! !
>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĂů
ĞƐƚŝůŽ'WdƋƵĞŚĂƌĄƋƵĞĞůĚŝƐĐŽĚĞ
5)/(-+3!;1)5,!-+-2-,*/)!)+!KQUE#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶQT)4;'3!5)!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂƵŶƐŝƐƚĞŵĂh&/!;ƉĄŐ͘
=A^#!
I-"0-/7+"01"+4-21?"
1/"@LM"H">-"KY"1/"
7+>,.5-QA1"7+?"
ZF]C"
ĞƐƉƵĠƐĚĞĨŝŶĂůŝnjĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕Ğů
ĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵŝƌĄƐŝĞŶĚŽ'Wd
LJĞůƐŝƐƚĞŵĂŶŽŝŶŝĐŝĂƌĄĞŶ/K^ƉŽƌƋƵĞ
/1!/-/()4,!3;)*,(-.3!+3!)/!234;,(-<')!
23+!)'!,**,+91)!5)/5)!cIW!)+!MEP>#!
ĞƐƉƵĠƐĚĞĨŝŶĂůŝnjĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕Ğů
ĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵŝƌĄƐŝĞŶĚŽ'Wd͕
ĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂƌƐĞĞŶ
KQUE#!
ũĞŵƉůŽĚĞƵŶƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶũĞŵƉůŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂƵŶƐŝƐƚĞŵĂh&/!;ƉĄŐ͘=A^#!
BI! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
<=6=:=6 UV,0F.&)!9,!%HFXSHUDFLyQDXQVLVWHPD8(),!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶĞŶĐŽŶƚƌĂƌĄƵŶĞũĞŵƉůŽĚĞƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂĐŽŶůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ͗!
Q'!5-/23!5)!3*-G)+!)/!CM8!:!)'!>P!)/!234;,(-<')!23+!KQUE#!
Q'!/-/()4,!5)!5)/(-+3!/)!,**,+2,!)+!KQUE#!
>1/!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!,+(-G1,!:!+1).,!01+2-3+,+!)+!)'!4-/43!4353!5)!23+(*3',53*!d;3*!
)T)4;'3J!ESQ!3!&ZHE^#!
ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƚŝĞŶĞ!
3?"0-/,+/-5-9+"01"41/7.51"01".44.?P31#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!;ƉĄŐ͘"6ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞůŵŽĚŽĚĞĚŝƐĐŽ͘!
WĂƌĂĐƌĞĂƌĞƐƚĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉĂƐĞĂůŵŽĚŽĚĞĚŝƐĐŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƵŶŝĚĂĚ
ĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ!ĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶH3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!
5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄŐ͘@%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"
L.4."54.?/B14-4"1A"/-/51>."01/01"3?"0-/7+"IfS"8./5."3?"1P3-,+".44.?7.0+"1?"ZF]CN!
"# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!)+!4353!KQUE!:!/)')22-3+)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# QT)21()!)'!ƐŝƐƚĞŶƚĞƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!:!/-G,!',/!-+/(*122-3+)/!91)!,;,*)2)+!)+!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
5)'!/-/()4,!;ƉĄŐ͘6$^#!
7# Q+!)'!;,/3!YƵĠƌĞĐƵƉĞƌĂƌJ!/)')22-3+)!',!2,/-'',!5)!.)*-0-2,2-ſŶƐŝƚƵĂĚĂĂůůĂĚŽĚĞůŶŽŵďƌĞĚĞů
5-/23!;,*,!/)')22-3+,*!)'!5-/23!5)'!/-/()4,!234;')(3#!
I4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ŶĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞĞũĞŵƉůŽ͕ƐĞĚĞďĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůJ-/7+"!_!
"
@# Q+!)'!;,/3!]-?.A-D.4J!?,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4#!
ůĂĐĂďĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĞůĚŝƐĐŽĚĞ!ĚĞƐƚŝŶŽƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĂůĞƐƚŝůŽ'WdƉĂƌĂƋƵĞƉƵĞĚĂĂƌƌĂŶĐĂƌƐĞĞŶ
KQUE#!
dƌĂƐůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞĂƌƌĂŶĐĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĞŶĞůŵŽĚŽh&/͘ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƚĞŶŐĂƋƵĞ
2,4<-,*!)'!4353!5)!,**,+91)!5)'!5-/23!5)'!/-/()4,!)+!',!-+()*0,F!5)'!,54-+-/(*,53*!5)!,**,+91)!5)!
KQUE#!
<=6=; 'LVSRVLFLyQGHORUGHQGHLQLFLRHQ%,26!
WĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌƐƵĞƋƵŝƉŽĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĐƌŽŶŝƐ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄŽƌŐĂŶŝnjĂƌĞů
3*5)+!5)!,**,+91)!)+!',!MEP>!;,*,!91)!)'!5-/;3/-(-.3!/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!
L.4."-?-7-.4"01/01"1A"0-/,+/-5-9+"01".44.?P31"674+?-/N!
"# ^ŝƵƚŝůŝnjĂƵŶĂƵŶŝĚĂĚĨůĂƐŚh^ĐŽŵŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ĐŽŶĠĐƚĞůĂĂůƉƵĞƌƚŽh^͘!
%# ŶĐŝĞŶĚĂƐƵĞƋƵŝƉŽ͘ƵƌĂŶƚĞůĂWK^d;ƉƌƵĞďĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽͿ͕ƉŽĚƌĄǀĞƌůĂ
ĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶĚĞƚĞĐůĂƐƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĂƉƵů/,*!;,*,!,22)5)*!,!',!MEP>#!
7# WƵůƐĞůĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶĚĞƚĞĐůĂƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕J1A_"]!_"*54Ae6A5eF/7_"*54AeF/7Ϳ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞ
ĂďƌŝƌĄůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂ/K^͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞůĂ/K^
;*)/)+()!1+!,/;)2(3J!23+T1+(3/!5)!)')4)+(3/J!+34<*)/J!)(2#!5-0)*)+()/#!
ůŐƵŶĂƐƉůĂĐĂƐŵĂĚƌĞƚŝĞŶĞŶůŽƋƵĞƐĞĚĞŶŽŵŝŶĂŵĞŶƷĚĞŝŶŝĐŝŽƋƵĞƐĞĂďƌĞĂůƉƵůƐĂƌƵŶĂƚĞĐůĂŽ
ĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶĚĞƚĞĐůĂƐĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ĐŽŵŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕F12͘ůŵĞŶƷĚĞŝŶŝĐŝŽƉĞƌŵŝƚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞů
/)(,%()&)-%$/#$).)1)%$/#(/#$ƵŶĂůŝƐƚĂĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞŝŶŝĐŝŽ͕ƐŝŶŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂ/K^͘$
@# ^ŝƵƚŝůŝnjĂƵŶŽƵŶsĐŽŵŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ŝŶƐĠƌƚĞůŽĞŶůĂƵŶŝĚĂĚĚĞŽs͘!
B# Q/(,<')F2,!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!d1+-5,5!5)!HSJ!SVS!3!K>M^!2343!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!
,**,+91)_!
I6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
"# ŝƌşũĂƐĞĂůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞŽƌĚĞŶĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐƚĞĐůĂƐĚĞĨůĞĐŚĂĚĞůƚĞĐůĂĚŽ͘!
%# ŽůŽƋƵĞĞůƉƵŶƚĞƌŽĞŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞLJĞƐƚĂďůĠnjĐĂůŽĐŽŵŽĞů
;*-4)*!)')4)+(3!5)!',!'-/(,#!L3*4,'4)+()!;1)5)!1(-'-F,*!'ĂƐƚĞĐůĂƐĚĞůƐŝŐŶŽŵĄƐLJŵĞŶŽƐ
;,*,!2,4<-,*!)'!3*5)+#!
"
$# ŝĞƌƌĞůĂ/K^LJŐƵĂƌĚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐĞĨĞĐƚƵĂĚŽƐ͘ůĞƋƵŝƉŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞ
,**,+91)!&2*3+-/#!
^ŝĞůĞƋƵŝƉŽŶŽůŽŐƌĂŝŶŝĐŝĂƌƐĞĚĞƐĚĞĞůƉƌŝŵĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͕ŝŶƚĞŶƚĂƌĄŚĂĐĞƌůŽĚĞƐĚĞĞů$(#9"./%$/)(,%()&)-%$/#$:+$
ůŝƐƚĂ͕LJĂƐşƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘ $
<=" 5HFXSHUDFLyQGHDUFKLYRV\FDUSHWDV!
I1)5)!*)21;)*,*!'3/!,*2?-.3/!:!',/!2,*;)(,/!5)!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!3!5)!5-/23/#!
L.4."4173,14.4".478-9+/"H"7.4,15./N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*+,-."01"/1234-0.0#!
7# Q+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!23+()+G,!'3/!,*2?-.3/!3!
2,*;)(,/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
@# Q+!)'!;,+)'!5)*)2?3J!?,G,!2'-2!)+!S173,14.4".478-9+/#!
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!d)/(,53!5)!'3/!5,(3/!)+!1+,!0)2?,!:!?3*,!
ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐͿ͘!
I"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
$# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶK-23-1?51#!
"
6# >)')22-3+)!1+!5)/(-+3!)+!/1!)91-;3!,'!91)!5)/),!*)21;)*,*!'3/!,*2?-.3/R',/!2,*;)(,/!
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐͬĂƐ͘WƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĚĂƚŽƐĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂůŽĞůĞŐŝƌƵŶĂŶƵĞǀĂ͕ƐŝĨƵĞƌĂ
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘WĂƌĂĞůĞŐŝƌƵŶĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶFG.>-?.4#!
ƵĂŶĚŽĞůŝũĂƵŶĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄŶĚĞŵĂ+)*,!
ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐŝŶƌĞĐƵƉĞƌĂƌůĂƌƵƚĂŽƌŝŐŝŶĂůĂďƐŽůƵƚĂ͘dĂŵďŝĠŶĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌ
ůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĐŽŶůĂũĞƌĂƌƋƵşĂĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐĐŽŵƉůĞƚĂ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞ
ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶI.?51?14"A."1/5437534."01"7.4,15./"+4-2-?.A#!
=# H1,+53!ƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ĂũƵƐƚĞůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ;ƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞůƉƌŽĐĞƐŽ
ĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘WĂƌĂĚĞĨŝŶŝƌůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͕
?,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/͘>ĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐƋƵĞĂũƵƐƚĞĂƋƵşƐĞĂƉůŝĐĂƌĄŶƐŽůŽĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘!
A# WĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶS173,14.4".8+4.#! !
WƵĞĚĞĚĞƚĞŶĞƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐŝŚĂĐĞĐůŝĐĞŶ*.?71A.4 ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞ
ƐĞĐĂŶĐĞůĂĂƷŶƉƵĞĚĞŐĞŶĞƌĂƌĐĂŵďŝŽƐ)+!',!2,*;)(,!5)!5)/(-+3#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ"
L.4."4173,14.4".478-9+/"H"7.4,15./"0-4175.>1?51"01A"FG,A+4.0+4"01".478-9+/N!
"# ,ĂŐĂĚŽďůĞĐůŝĐĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘ƚŝďĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĚŝƌşũĂƐĞĂůĂƌĐŚŝǀŽŽĐĂƌƉĞƚĂ
91)!5)/))!*)21;)*,*#!
%# H3;-)!)'!,*2?-.3!3!',!2,*;)(,!)+!1+!5-/23!51*3#!
EŽƚĂ͗>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽƉŝĂĚŽƐƉĞƌĚĞƌĄŶĞůĂƚƌŝďƵƚŽΗŽŵƉƌŝŵŝĚŽΗLJΗŝĨƌĂĚŽΗ͘^ŝŶĞĐĞƐŝƚĂŵĂŶƚĞŶĞƌĞƐƚŽƐ
+&')="&%(>$#($'#1%*#./+=:#$'#1",#'+'$:+$1%,)+$/#$(#9"')/+/;$
<=: %~VTXHGDGHFRQWHQLGRGH!$&F( - )!9 ,!) , LA% (9-9!
ƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůŽĐĂůĞƐ͕ƉƵĞĚĞďƵƐĐĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ
ĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͘!
EŽƚĂ͗ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽƉƵĞĚĞůůĞǀĂƌĂĐĂďŽďƷƐƋƵĞĚĂƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ;$
I:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
L.4."Q3/7.4".478-9+/"H"7.4,15./N!
"# /ŶŝĐŝĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƚĂůLJĐŽŵŽƐĞĚĞƐĐƌŝďĞĞŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐLJĚŝƐĐŽƐ!
;ƉĄŐ͘=B^!3!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ!;ƉĄŐ͘A"^#!
%# I,*,!/)')22-3+,*!'3/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!91)!5)/),!*)21;)*,*J!-+(*351F2,!)'!+34<*)!5)'!,*2?-.3!3!
',!2,*;)(,!)+!)'!2,4;3!f3/7.4͘ůƉƌŽŐƌĂŵĂŵƵĞƐƚƌĂůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůĂďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůŽƐĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶĐŽŵƵŶĞƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ͗ΎLJ͍͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂ
<1/2,*!(3ĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞdžƚĞŶƐŝſŶ#1G1J!-+(*351F2,!j#1G1#!I,*,!)+23+(*,*!(353/!'3/!,*2?-.3/!
͘ĞdžĞĐŽŶŶŽŵďƌĞƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƉŽƌĐŝŶĐŽƐşŵďŽůŽƐLJƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶƉŽƌΗŵLJΗ͕ĞƐĐƌŝďĂIH[[[#1G1#!
"
7# S)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!<1/2,!',!2,*;)(,!/)')22-3+,5,!)+!)'!;,/3!
ĂŶƚĞƌŝŽƌ͘WĂƌĂŝŶĐůƵŝƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĞŶůĂďƷƐƋƵĞĚĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂŚĂĐŝĂ
ĂďĂũŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶ*+,-."01"/1234-0.0"7+>,A15.#!
WĂƌĂƌĞŐƌĞƐĂƌĂůƉĂƐŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĞůŝŵŝŶĞĞůƚĞdžƚŽĚĞďƷƐƋƵĞĚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐů-2!)+!)'!
-23+3!5)!',!2*1F#!
@# hŶĂǀĞnjĐŽŵƉůĞƚĂĚĂůĂďƷƐƋƵĞĚĂ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,G,!2'-2!)+!K-23-1?51#!
EŽƚĂ͗WƌĞƐƚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĂĐŽůƵŵŶĂsĞƌƐŝſŶ͘>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞƉĞƌƚĞŶĞĐĞŶĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
/#$1%,)+($/#$(#9"')/+/$.%$(#$,"#/#.$'#1",#'+'$+$:+$-#7;$
<=; 5HFXSHUDFLyQGHVGH$FURQLV&ORXG!
(QHVWDVHFFLyQ!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!#########################!A7!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶƋ1)!.,!,!*)21;)*,*!#############################################!A@!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞůŽƵĚ!#######################################################!AB!
<=;=6 5HFXSHUDFLyQGHGDWRVGHFRSLDVGHVHJXULGDGHQOtQHD!
H3+!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!;1)5)!)\,4-+,*!:!*)21;)*,*!'3/!,*2?-.3/!-+2'1-53/!)+!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
)+!&2*3+-/!H'315#!>-!?,!*),'-F,53!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!5,(3/!5)!.,*-3/!)91-;3/J!/)')22-3+)!)'!
I;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ƌĞĐƵĂĚƌŽĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĚĞůĞƋƵŝƉŽĚĞƐĚĞĞůƋƵĞƌĞĂůŝnjſůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐ
5,(3/!91)!5)/),!*)21;)*,*#!
L.4."4173,14.4"A+/".478-9+/"H"7.4,15./"01/01"674+?-/"*A+30N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!*+,-."01"/1234-0.0#!
7# Q+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!23+()+G,!'3/!,*2?-.3/!3!
2,*;)(,/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
@# Q+!)'!;,+)'!5)*)2?3J!?,G,!2'-2!)+!S173,14.4".478-9+/#!
WĂƐĂƌĄĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
^ŝůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĞƋƵŝƉŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶůŽƵĚĚĞŵĂŶĞƌĂĐŝĨƌĂĚĂ͕ƐĞůĞƉĞĚŝƌĄůĂĐůĂǀĞƋƵĞƐĞ
ƵƚŝůŝnjſƉĂƌĂĞůĐŝĨƌĂĚŽ͘EŽƉŽĚƌĄĂĐĐ#/#'$+$:%($/+&%($I+(&+$!"#$I+8+$).&'%/"71+$:+$1:+-#$1%''#1&+;$
B# ƵĂŶĚŽƐĞĂďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂ6478-9+/!)+!)'!/-(-3!])<!5)!&2*3+-/!H'315J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶĞĐĞƐĂƌŝĂĞŶĞůĄƌĞĂ*+,-./"01"/1234-0.0#!
$# >)')22-3+)!'3/!,*2?-.3/!:!',/!2,*;)(,/!91)!5)/),!*ĞĐƵƉĞƌĂƌ͘,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶJ1/7.42.4!;,*,!
ŝŶŝĐŝĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
"
^ŝƐĞůĞĐĐŝŽŶĂǀĂƌŝŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ͕ƐĞĐŽůŽĐĂƌĄŶĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽnjŝƉ͘$
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌĄŶĂůĂĐĂƌƉĞƚĂJ1/7.42./#!I1)5)!2,4<-,*!',!*1(,!
5)!5)/2,*G,/#!
<=;=" 6HOHFFLRQHXQDYHUVLyQTXHYDDUHFXSHUDU!
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂůĂƐƷůƚŝŵĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂ
ĨĞĐŚĂƋƵĞŚĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƉĂƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĂƌĐŚŝǀŽ͕ƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶ
ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂĚĞůĂƌĐŚŝ.3!91)!.,!,!*)21;)*,*#!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶŶŽĞƐĂƉůŝĐĂďůĞĂůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐ͘$
WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĞƐƉĞĐşĨŝĐĂ͗!
"# ŶĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĂƌĐŚŝǀŽĐŽŶůĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĂ
*)21;)*,*!:!?,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)'!)+G*,+,T)!/-(1,53!,!',!5)*)2?,#!>)')22-3+)!^14"914/-+?1/!)+!
ĞůŵĞŶƷĂďŝĞƌƚŽ͘!
I<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
%# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶS173,14.4#!
"
7# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂůĂƋƵĞĚĞƐĞĂǀŽůǀĞƌ͘^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄŶůĂĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĞdžĂĐƚĂƐĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ͘>Ă
ǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůƐĞƚƌĂƐůĂĚĂƌĄĂůĞƐƚĂĚŽĞŶĞůƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂĞŶĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ͘!
@# Z,G,!2'-2!)+!S173,14.4!ƉĂƌĂĐŽŶƚŝŶƵĂƌ͘>ĂǀĞƌƐŝſŶƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐ
*)2-)+()!5)!&2*3+-/!H'315#!
B# H1,+53!)'!;*32)/3!?,:,!ĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͕ĂĐƚƵĂůŝĐĞůĂƉĄŐŝŶĂĚĞ6478-9+/!)+!/1!+,.)G,53*!])<#!
$# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĂƌĐŚŝǀŽƵŶĂǀĞnjŵĄƐLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶJ1/7.42.4!ƉĂƌĂĚĞƐĐĂƌŐĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ
)+!/1!2,*;)(,!5)!5)/2,*G,/#!
<=;=: 5HFXSHUDFLyQGHOGLVFRGHVGH&ORXG!
>ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƐĞŵĞũĂŶƚĞĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞƐĞƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĚĞ
1+!5-/23!51*3!+3*4,'#!
ƵĂŶĚŽŝŶŝĐŝĂtŝŶĚŽǁƐLJĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐLJ
5-/23/!;ƉĄŐ͘=B^#!
H1,+53!+3!/)!;1)5,!-+-2-,*!a-+5ŽǁƐ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƐĚĞ
&2*3+-/!H'315!;ƉĄŐ͘A$^#!
ſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂ"
^ƵĞƋƵŝƉŽĚĞďĞĞƐƚĂƌĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĐĂďůĞƚŚĞƌŶĞƚŽƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶtŝOU-#!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!,54-()!.,*-3/!;*3(323'3/!5ĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĂůĄŵďƌŝĐŽƐ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐtWOI)*/3+,'J!
aI&%OI)*/3+,'!:!aI&%OQ+()*;*-/)#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů!
ƵĂŶĚŽƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƵŶĚŝƐĐŽĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽĚĞƐĐĂƌŐĂĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞ
ĚŝƐĐŽĞŶƚĞƌŽĂůĞƋƵŝƉŽ͘jŶŝĐĂŵĞŶƚĞĞdž;'3*,!)'!5-/23!;,*,!<1/2,*!2,4<-3/!)+!'3/!5,(3/!:!*)21;)*,!
ĂƋƵĞůůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĚŝĨŝĞƌĞŶĚĞůŽƐĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐĞŶůĂŝŵĂŐĞŶ͘DĞĚŝĂŶƚĞĞƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͕ƐĞƌĞĚƵĐĞ
/-G+-0-2,(-.,4)+()!',!2,+(-5,5!5)!5,(3/!91)!5)<)!5)/2,*G,*!;,*,!*)21;)*,*!)'!5-/23#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶƵŶĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ!
ƵĂŶĚŽƐĞƌĞĂůŝnjĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞŽĂƵŶĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽ͕ĞůƉƌŽĐĞƐŽĞƐ
ŵƵLJƐŝŵŝůĂƌĂůĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƵŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂů͘>ĂƷŶŝĐĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶĞů
ŵĠƚŽĚŽĚĞĞƐĐƌŝƚƵƌĂĚĞůŽƐĚĂƚŽƐ#!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!5)/2,*G,!:!)/2*-<)!'3/!5,(3/!)+!<'391)/!
ƐĞƉĂƌĂĚŽƐLJŶŽĚĞŵŽĚŽĐŽŶƚŝŶƵŽ͘ƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚLJĨŝĂďŝůŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞů
ƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
I7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
YƵĠƐĞĚĞďĞŚĂĐĞƌƐŝƐĞŚĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"
S)<-53!,!91)!',!*ĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚƵƚŝůŝnjĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚLJ
+3*4,'4)+()!5)43*,!<,/(,+()!(-)4;3J!',!;3/-<-'-5,5!5)!91)!/)!-+()**14;,!)'!;*32)/3!)/!4,:3*!/-!/)!
ĐŽŵƉĂƌĂĐŽŶůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƌĞĂůŝnjĂĚĂĚĞƐĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽŶŽƌŵĂů͘!
I3/-<')/!43(-.3/!5)!ŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗!
^ĞŚĂƉĞƌĚŝĚŽůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
^ĞŚĂƉĞƌĚŝĚŽůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
,ĂĐĂŶĐĞůĂĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂĚĂŵĞŶƚĞŽƐŝŶƋƵĞƌĞƌ͘!
,ĂLJƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶĞůƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽĞůĠĐƚƌŝĐŽ͘!
ƵĂŶĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞŝŶƚĞƌƌƵŵƉĞĚĞďŝĚŽĂƵŶƉƌŽďůĞŵĂĚĞĐŽŶĞdžŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
ŝŶƚĞŶƚĂĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĚĞŶƵĞǀŽĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞLJƌĞĂŶƵĚĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƋƵĞĐŽŵƉƌƵĞďĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĞŶĞƐƚĞ
2,/3#!>-!'3/!-+()+(3/!5)!ĐŽŶĞdžŝſŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĨĂůůĂŶ͕ǀƵĞůǀĂĂĞũĞĐƵƚĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
ĐƵĂŶĚŽƐĞƐĞƌĞƐƚĂďůĞnjĐĂůĂĐŽŶĞdžŝſŶ͘!
ŶůŽƐĚĞŵĄƐĐĂƐŽƐ͕ǀƵĞůǀĂĂĞũĞĐƵƚĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞ
/)!234;')(,#!
E+5);)+5-)+()4)+()!5)'!43(-.3!5)!'ĂŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽƌĞƚŽŵĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
ĚĞƐĚĞĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͘ZĞĂŶƵĚĂĞůƉƌŽĐĞƐŽLJĚĞƐĐĂƌŐĂƐŽůŽůŽƐĚĂƚŽƐƋƵĞŶŽƐĞŚĂďşĂŶƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽ͘!
<=;=:=6 5HFXSHUDFLyQGHOVLVWHPDGHVGH$FURQLV&ORXG!
ĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞůĂƋƵĞĚŝƐƉŽŶŐĂ͕ůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞ
01'%.)($F:%"/$,"#/ #$/#*%'+';$
&+()/!5)!234)+F,*J!)/!*)234)+5,<')!234;')(,*!'3/!;*);,*,(-.3/!5)/2*-(3/!)+!WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘6B^#!>-!*)21;)*,!/1!/-/()4,!)+!1+!5-/23!ŶƵĞǀŽ͕ŶŽŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄĨŽƌŵĂƚĞĂƌĞƐƚĞ͕LJĂ
ƋƵĞĞƐƚĂĂĐĐŝſŶƐĞůůĞǀĂƌĄĂĐĂďŽĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌĞƐƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƚŝĞŶĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚŵĞĚŝĂŶƚĞĐĂďůĞ
ƚŚĞƌŶĞƚŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞtŝOU-#!
L.4."4173,14.4"3?"0-/7+"01A"/-/51>."01/01"674+?-/"*A+30N!
"# P*G,+-2)!)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEP>!5)!(,'!4,+)*,!91)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!dHSJ!SVS!3!
5-/;3/-(-.3!K>M^!/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!H3+/1'()!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞ
,**,+91)!)+!MEP>!;ƉĄŐ͘AD^#!
%# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!/)')22-3+)!674+?-/"M431"C>.21#!
I>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
7# Q+!',!;,+(,'',!C?-7-+J!/)')22-3+)!I-/"0-/7+/!)+!S173,14.4#!
"
@# WĂƌĂŝŶĐŽƌƉŽƌĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐŝƐƚĞŵĂĂůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐ
5-/;3+-<')/J!?,G,!2'-2!)+!f3/7.4#!
B# ŶĞůĄƌďŽůĚĞĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽƐĚĞůĂǀĞŶƚĂŶĂĂďŝĞƌƚĂ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂƐ
2*)5)+2-,')/!5)!/1!21)+(,!5)!&2*3+-/#!
"
$# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĚĞƐĞĂĞŵƉůĞĂƌƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
IB! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
6# Q+!)'!;,/3!K1A177ŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
K-23-1?51#!
"
=# Q+!)'!;,/3!DĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶJ!/)')22-3+)!S173,14.4"0-/7+/"H",.45-7-+?1/"7+>,A15+/#!
A# Q+!)'!;,/3!YƵĠƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞͿLJůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ
ƌĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ƐŝĞdžŝƐƚĞĂůŐƵŶĂͿ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƌĞĐŽŶŽĐĞƌĞƐƚĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐ
4,*2,/!L4-!:!675#!
"
"D# ŶĞůƉĂƐŽΗŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶΗ;ŽůĂůĞƚƌĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞů
/-/()4,J!/-!)/!5-0)*)+()^J!2,4<-)!ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞďĞĐĂŵďŝĂƌůĂ
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĞĨĞĐƚƷĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽĚƵƌŽĚĞĚŝƐƚŝŶƚĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͘!
II! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
""# [),!5)()+-5,4)+()!)'!*)/14)+!5)!',/!3;)*,2-3+)/!)+!)'!;,/3!]-?.A-D.4#!>-!+3!?,!2,4<-,53!)'!
ƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ůŽƐƚĂŵĂŹŽƐĞŶůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐůŝŵŝŶĂŶĚŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ!:!S173,14.?0+"
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ!5)<)+!23-+2-5-*#!Z,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4#!
"%# ƵĂŶĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͕ƐĂůŐĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJ
)'-4-+)!'3/!5-/;3/-(-.3/!5)!*)/2,(Ğ͘ƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƌĞĐƵƉĞƌĂĚĂ͘ĞƐƉƵĠƐ
5)!234;*3<,*!91)!a-+53]/!/)!?,!*)21;)*,53!,'!)/(,53!+)2)/,*-3J!*)/(,1*)!',!3*5)+!5)!,**,+91)!
3*-G-+,'#!
<=< 2SFLRQHVGHUHFXSHUDFLyQ!
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌŽƉĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂĞůĚŝƐĐŽͬƉĂƌƚŝĐŝſŶLJůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ!ĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘
ĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶƐƚĂůĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞŶĞŶůŽƐǀĂůŽƌĞƐŝŶŝĐŝĂůĞƐ͘WƵĞĚĞ
ĐĂŵďŝĂƌůĂƐƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞŽƉĂƌĂƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĨƵƚƵƌĂƐ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ'ƵĂƌĚĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĐŽŵŽ
,4101514>-?.0.!ƉĂƌĂĂƉůŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂĂƚŽĚĂƐůĂƐŽƚƌĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͘!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐLJĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƐŽŶ
234;')(,4)+()!-+5);)+5-)+()/J!:!5)<)+!23+0-G1*,*/)!;3*!/);,*,53#!
>-!5)/),!*)/(,<')2)*!(35,/!',/!3;2-3+)/!435-0-2,5,/!,!'3/!.,'3*)/!-+-2-,')/!)/(,<')2-53/!,+()/!5)!
ŝŶƐƚĂůĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶS1/5.QA1714"."A+/"9.A+41/"-?-7-.A1/#!
(QHVWDVHFFLyQ!
DŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ!#############################################################!AA!
ŽŵĂŶĚŽƐƉƌĞͬƉŽƐƚƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!###############################################!AA!
KƉĐŝſŶĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶ!##############################################################################!"DD!
8)-+-2-3!5)'!)91-;3!#################################################################################!"DD!
KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ!##################################################!"DD!
P;2-3+)/!5)!/3<*))/2*-(1*,!5)!,*2?-.3!#################################################!"D"!
ZĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!######################################!"D"!
EŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!###################################!"D%!
<=<=6 0RGRGHUHFXSHUDFLyQGHOGLVFR!
ŽŶĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
ŝŵĄŐĞŶĞƐ͘!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĐƚŽƌƉŽƌƐĞĐƚŽƌ͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŝĚĞƐĞĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƵƚŝůŝnjĂĚŽƐ
LJŶŽƵƚŝůŝnjĂĚŽƐĚĞůŽƐĚŝƐĐŽƐŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘ƐƚĂŽƉĐŝſŶƐſůŽƐĞƌĄĞĨ-2,F!21,+53!)/23T,!*)21;)*,*!
1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!/)2(3*!;3*!/)2(3*#!
<=<=" &RPDQGRVSUHSRVWSDUDODUHFXSHUDFLyQ!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐ;ŽŝŶĐůƵƐŽĂƌĐŚŝǀŽƐƉŽƌůŽƚĞƐͿƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ
ĂŶƚĞƐLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#!
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƋƵŝnjĄĚĞƐĞĞŝŶŝĐŝĂƌŽĚĞƚĞŶĞƌĐŝĞƌƚŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞtŝŶĚŽǁƐŽĐŽŵƉƌŽďĂƌůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞ
ǀŝƌƵƐĞŶƐƵƐĚĂƚŽƐĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
I,*,!)/;)2-0-2,*!'3/!234,+53/!d,*2?-.3/!;3*!'3()/^_!
644! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĂŶƚĞƐĚĞƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶĞů
2,4;3!*+>.?0+",419-+#!I,*,!2*),*!1+!+1).3!234,+53!3!/)')22-3+,*!1+!+1).3!,*2?-.3!;3*!'3()/J!
ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶF0-5.4#! !
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĚĞƐƉƵĠƐĚĞƋƵĞĨŝŶĂůŝĐĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶĞů
2,4;3!*+>.?0+",+/514-+4#!I,*,!2*),*!1+!+1).3!234,+53!3!/)')22-3+,*!1+!+1).3!,*2?-.3!;3*!
ůŽƚĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶF0-5.4#!
L3!-+()+()!)T)21(,*!234,+53/!-+()*,2(-.3/J!)/!5)2-*J!234,+53/!91)!*)91-)*)+!)+(*,5,/!5)'!1/1,*-3!
d;3*!)T)4;'3J!`;,1/,`^#!Q/(3/!234,+53/!+3!/3+!234;,(-<')/#!
<=<="=6 (GLWHHOFRPDQGRGHXVXDULRSDUDSURFHGHUDODUHVWDXUDFLyQ!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐĚĞƵƐƵĂƌŝŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŶĂŶƚĞƐŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƌĞƐƚĂƵƌĂĐŝſŶ͗!
Q+!)'!2,4;3!*+>.?0+͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶĐŽŵĂŶĚŽŽƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĚĞůĂůŝƐƚĂ͘,ĂŐĂ!2'-2!)+!###!;,*,!
/)')22-3+,*!1+!,*2?-.3!;3*!'3()/#! !
Q+!)'!2,4;3!J-4175+4-+"01"54.Q.E+͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶĂƌƵƚĂƉĂƌĂůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐŽŵĂŶĚŽŽ
ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞůĂƐƌƵƚĂƐƋƵĞƐĞŝŶŐƌĞƐĂƌŽŶĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͘ !
Q+!)'!2,4;3!6423>1?5+/_!-+(*351F2,!3!/)')22-ŽŶĞĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐŽŵĂŶĚŽĚĞůĂ
'-/(,#! !
ůĚĞƐĂĐƚŝǀĂƌĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽEŽƌĞĂůŝnjĂƌŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐŚĂƐƚĂƋƵĞĨŝŶĂůŝĐĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ!
;ŚĂďŝůŝƚĂĚŽĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂͿ͕ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉŽĚƌĄĞũĞĐƵƚĂƌƐĞĚĞŵĂŶĞƌĂ
ƐŝŵƵůƚĄŶĞĂĐŽŶ!ůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞƐƵƐĐŽŵĂŶĚŽƐ͘!
ůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ " ďŽƌƚĂƌůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐŝĞůĐŽŵĂŶĚŽĚĞůƵƐƵĂƌŝŽĨĂůůĂ!d?,<-'-(,53!5)!
ŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂͿĂďŽƌƚĂƌĄůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐŝƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĞƌƌŽƌĞŶůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞů
234,+53#!
I1)5)!;*3<,*!)'!234,+5ŽƋƵĞŝŶƚƌŽĚƵũŽĂůŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶL4+Q.4"7+>.?0+#!
<=<=: 2SFLyQGHYDOLGDFLyQ!
sĂůŝĚĂƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗ĂĐƚŝǀĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĐŽŵƉƌŽďĂƌůĂ
ŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
^14-B-7.4"/-/51>."01".47ŚŝǀŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗ĂĐƚŝǀĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĐŽŵƉƌŽďĂƌůĂ
ŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞĐƵƉĞƌĂĚĂ͘!
H%:+*#.&#$,"#/#.$1%*,'%=+'(#$:%($()(&#*+($/#$+'1I)-%($/#$()(&#*+$S0BM6J5E$8$2BSH;$
ůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽƐĞĐŽŵƉƌŽďĂƌĄƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶƌĞŝŶŝĐŝŽĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƉŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ĐƵĂŶĚŽƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͘$
<=<=; C,('($(&!9,.!,DA(F&!
^ŝĚĞƐĞĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĞ')22-3+)!
ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶZĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞƐŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ƐƚŽƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƐŝĚĞďĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶďůŽƋƵĞĂĚĂƉŽƌĞůƐŝƐƚĞŵĂ
3;)*,(-.3#!
<=<=< 2SFLRQHVGHUHFXSHUDFLyQGHDUFKLYRV!
I1)5)!/)')22-3+ĂƌůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͗!
646! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ZĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶƐƵĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌŝŐŝŶĂů!O!/-!',/!23+0-G1*,2-3+)/!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌŽŶĚƵƌĂŶƚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
H3+0-G1*,2-3+)/!5)!/)G1*-5,5!,!+-.)'!5)!,*2?-.3!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘$B^^J!;1)5)!)')G-*!
/-!',/!*)21;)*,!3!5)T,!91)!'3/!,*2?-.3/!?)*)5)+!',/!23+0-G1*,2-3+)/!5)!/)G1*-5,5!5)!',!2,*;)( ,!)+!
ůĂƋƵĞƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄŶ͘ƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐĞĨĞĐƚŝǀĂƐſůŽĐƵĂŶ53!/)!*)21;)*,+!,*2?-.3/!5)!23;-,/!5)!
/)G1*-5,5!5)!,*2?-.3/!3!2,*;)(,/#!
F/5.QA1714"A."B178."H"8+4.".753.A",.4."A+/".478-9+/"4173,14.0+/!O!;1)5)!)')G-*!)+(*)!*)21;)*,*!' ,!
0)2?,!:!?3*,!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!3!,/-G+,*!,!'3/!,*2?-.3/!',!0)2?,!:!?3*,/!,2(1,')/#!S)!
ŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ƐĞĂƐŝŐŶĂƌĄŶůĂĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
<=<=7 TF$(&',)!9,!)&1%,,)$%(+A%-!9,!-%$H(?&!
ƐƚĂďůĞnjĐĂůĂĂĐĐŝſŶĂƌĞĂůŝnjĂƌƐŝĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞŶĐƵĞŶƚƌĂƵŶĂƌĐŚŝǀŽĞŶůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞĚĞƐƚŝŶŽĐŽŶƵŶ
53214)+(3!23+!)'!4-/43!+34<*)!91)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5_! !
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůŽĐƵĂŶĚŽƌĞƐƚĂƵƌĞĚĂƚŽƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘$
^ŝƐĞůĞĐĐŝŽŶĂůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶK+Q41/74-Q-4".478-9+/"1G-/51?51/!ĞƐƚĂƌĄĚĂŶĚŽƉƌŝŽƌŝĚĂĚ
-+23+5-2-3+,'!,!'3/!,*2?-.3/!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!/3<*)!'3/!,*2?-.3/!5)'!5-/23!51*3J!,!;)/,*!5)!
ƋƵĞ͕ƉŽƌĚĞĨĞĐƚŽ͕ůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐĐŽŶƚƌĂƐŽďƌĞĞƐĐƌŝƚƵƌĂ͘^ŝ
ĚĞƐĞĂƐŽďƌĞƐĐƌŝďŝƌƚĂŵďŝĠŶĞƐƚŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ͕ĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
,;*3;-,5,/#!
>-!+3!+)2)/-(,!/3<*)/2*-<-*!,'G1+3/!,*2?-.3/_!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞͬĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ6478-9+/"H"7.4,15./"+73A5+/!;,*,!
?,<-'-(,*R5)/?,<-'-(,*!',!/3<*))/2*-(1*,!5)!(353/!'3/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!321'(3/#!
>)')22-3+)R5)/)')22-3+)!ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ6478-9+/"H"7.4,15./"01A"/-/51>.!;,*,!
?,<-'-(,*R5)/?,<-'-(,*!',!/3<*))/2*-(1*,!5)!(353/!'3/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!5)'!/-/()4,#!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞͬĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ!;,*,!
?,<-'-(,*R5)/?,ďŝůŝƚĂƌůĂƐŽďƌĞĞƐĐƌŝƚƵƌĂĚĞƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ͘!
Z,G,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ!;,*,!G)/(-3+,*!',!'-/(,!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!
;)*/3+,'-F,53/!91)!+3!5)/),!/3<*)/2*-<-*#!
I,*,!5)/?,<-'-(,*!',!/3<*))/2*-(1*,!5)!,*ĐŚŝǀŽƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶŹĂĚŝƌ͘͘͘!
ƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͘!
&'!)/;)2-0-2,*!'3/!2*-()*-3/J!;1)5)!1(-'-F,*!'3/!2,*,2()*)/!23435-+)/!2341+)/!5)!a-+53]/#!I3*!
ĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂĐŽŶƐĞƌǀĂƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞdžƚĞŶƐŝſŶ#1G1͕ĂŹĂĚĂj#1G1͘ůĂŹĂĚŝƌ
I-[[[#1G1͕ƐĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘ĞdžĞĐƵLJŽƐŶŽŵďƌĞƐƉŽƐĞĂŶĐŝŶĐŽƐşŵďŽůŽƐLJ
234-)+2)+!23+!`4-`#! !
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĂŹĂĚŝĚŽƉŽƌĞƌƌŽƌ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůŝĐŽŶŽůŝŵŝŶĂƌĂůĂĚĞƌĞĐŚĂ
5)'!2*-()*-3#!
<=<=> C,'9(0(,'+&!9,!.-!RSHUDFLyQGHUHFXSHUDFLyQ!
ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂS1?0->-1?5+J!;1)5)!23+0-G1*,*!'3!/-G1-)+()_!
WƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ"
ůĐĂŵďŝĂƌůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĞƐƚĞƉƵĞĚĞ
ĞũĞĐƵƚĂƌƐĞŵĄƐƌĄƉŝĚŽƐŝƐĞĂƵŵĞŶƚĂůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚŽŵĄƐůĞŶƚŽƐŝĞƐƚĂƐĞĚŝƐŵŝŶƵLJĞ͕ƉĞƌŽƚĂŵďŝĠŶ
ƉƵĞĚĞĂĨĞĐƚĂƌĚĞƐĨĂǀŽƌĂďůĞŵĞŶƚĞĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĞŶĞũĞĐƵĐŝſŶ͘>ĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞ
21,'91-)*!;*32)/3!91)!/)!)T)21()!)+!1+!/-/()4,!5)()*4-+,!',!2,+(-5,5!5)!1/3!5)!',!HIK!:!'3/!*)21*/3/!
64"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
5)'!/-/()4,!91)!/)!ĂƐŝŐŶĂŶĂĚŝĐŚŽƉƌŽĐĞƐŽ͘>ĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶůŝďĞƌĂƌĄŵĄƐ
*)21*/3/!;,*,!3(*,/!(,*),/!5)!',!HIK#!Q'!,14)+(3!5)!',!;*-3*-5,5!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!3!',!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚĞĂĐĞůĞƌĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞďŝĚŽĂůƵƐŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽĐ)/3/!91)!
ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞũĞĐƵĐŝſŶ͘ůĞĨĞĐƚŽĚĞƉĞŶĚĞƌĄĚĞůƵƐŽƚŽƚĂůĚĞůĂWhLJĚĞŽƚƌŽƐ
0,2(3*)/#!
WƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶĞŶ͗!
f.E.!;ŚĂďŝůŝƚĂĚĂĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂͿ͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞ
ĞũĞĐƵƚĂƌĄŵĄƐůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ͕ƉĞƌŽĂƵŵĞŶƚĂƌĄĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͘!
\+4>.A͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƚĞŶĚƌĄŝŐƵĂůƉƌŝŽƌŝĚĂĚĐŽŶŽƚƌŽƐ
;*32)/3/#!
6A5.͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŵĄƐƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚ)J!;)*3!
ĚŝƐŵŝŶƵŝƌĄĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ
;1)5)!G)+)*,*!)'!1/3!,'!"DD!o!5)!',!HIK!;3*!;,*()!5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
<=<=B 1RWLILFDFLRQHVGHODRSHUDFLyQGHUHFXSHUDFLyQ!
&!.)2)/J!1+!;*32)5-4-)+(3!5)!23;-ĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚĞĚĞŵŽƌĂƌƵŶĂŚŽƌĂŽŵĄƐ͘
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉƵĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂƌůĞƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĐƵĂŶĚŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͘ůƉƌŽŐƌĂŵĂ
ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĐŽƉŝĂƌůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐĞŵŝƚŝĚŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŽĞŶǀŝĂƌůĞĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĐŽŵƉůĞƚŽĚ)!
ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƵŶĂǀĞnjƋƵĞĠƐƚĂĨŝŶĂůŝĐĞ͘ !
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ƚŽĚĂƐůĂƐŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞƐƚĄŶĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂĚĂƐ͘!
Z>Q4.A"01"1/,.7-+"01"0-/7+"A-Q41"
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐŝďŝƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐ
23;-,/!5)!ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĂŝŶĨĞƌŝŽƌĂůƵŵďƌĂůĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘^ŝ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞƐĐƵďƌĞƋƵĞĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
/)')22-3+,5,!)/!4)+3*!91)!)'!.,'3*!)/;)2-0-2,53J!)'!;*3G*,4,!+3!234)+F,ƌĄĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƌĞĂůLJƐĞůĞŝŶĨŽƌŵĂƌĄŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽƵŶŵĞŶƐĂũĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘ůŵĞŶƐĂũĞ
ůĞŽĨƌĞĐĞƚƌĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͗ŝŐŶŽƌĂƌůŽLJĐŽŶƚŝŶƵĂƌĐŽŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ďƵƐĐĂƌŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
23;-,!5)!/)G1*-5,5!3!2,+2)',*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
^ŝĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞƐŵĞŶŽƌƋƵĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽŵŝĞŶƚƌĂƐůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞƐƚĄ
ĞũĞĐƵƚĂŶĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŵŽƐƚƌĂƌĄĞůŵŝƐŵŽŵĞŶƐĂũĞLJĚĞďĞƌĄƚŽŵĂƌůĂƐŵŝƐŵĂƐĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ͘ !
L.4."7+?B-234.4"1A"3>Q4.A"01"1/,.7-+"01"0-/7+"A-Q41N!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶDŽƐƚƌĂƌŵĞŶƐĂũĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝŶŽŚĂLJƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞĞƐƉĂĐŝŽ
01"0-/7+"A-Q41!
Q+!',!2,/-'',!dĂŵĂŹŽJ!)/2*-<,!3!/)')22-3+)!)'!.,'3*!5)'!14<*,'!:!/)')22-3+)!1+,!1+-5,5!5)!4)5-5,!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!;1)5)!234;*3<,*!)'!)/;,2-3!'-<*)!)+!'3/!/-G1-)+()/!5-/;3/-(-.3/!5)!
,'4,2)+,4-)+(3_!
K+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!'32,')/!
W,*T)(,/!:!1+-5,5)/!K>M!
8)5)/!234;,*(-5,/!d>CMRLU>^!
ůŵĞŶƐĂũĞŶŽƐĞǀŝƐƵĂůŝnjĂƌĄƐŝůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶEŽŵŽƐƚƌĂƌůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐLJĚŝĄůŽŐŽƐĚƵƌĂŶƚĞĞů
procesamiento+(modo+silencioso)$ĞƐƚĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂĞŶůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞ'ĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐ;$
ƐƚĂŽƉĐŝſŶŶŽƐĞƉƵĞĚĞĂĐƚŝǀĂƌƉĂƌĂƐĞƌǀŝĚŽƌĞƐ&dWŶŝƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞͬs͘$
64:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ"
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƋƵĞƐĞƵƐĂƌĄ;,*,!*)2-<-*!+3(-0-2,2-3+)/!;3*!
ĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘!
WĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂƐŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐŽďƌĞĞůĞƐƚĂĚŽ
ĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ#!
%# H3+0-G1*)!'3/!,T1/()/!5)!23**ĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗!
/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĞŶĞůĐĂŵƉŽL.4.#!I1)5)!-+(*3512-*!.,*-,/!
ĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐĞƉĂƌĂĚĂƐƉŽƌƉƵŶƚŽLJĐŽŵĂ͘ !
E+(*351F2,!)'!/)*.-53*!5)!23**)3!/,'-)+()!d>CWI^!)+!)'!2,4;3!K149-0+4"01"7+441+"/.A-1?51"
WKIMLX#!
Q/(,<')F2,!)'!;1)*(3!5)'!/)*.-53*!5)!23**)3!/,'-)+()#!S)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,!)'!;1)*(3!/)!
)/(,<')2)!)+!%B#!
^ŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶĚĞ^DdW!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵƐƵĂƌŝŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĞŶůŽƐĐĂŵƉŽƐ
23**)/;3+5-)+()/#!
7# WĂƌĂǀĞƌŝĨŝĐĂƌƐŝůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐƐŽŶĐŽƌƌĞĐƚĂƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶF?9-.4">1?/.E1"01"
,431Q.#!
K-"/1",4+0371"3?"144+4".A"1?9-.4"1A">1?/.E1"01",431Q._"41.A-71"A+/"/-23-1?51/",./ +/N!
"# Z,G,!2'-2!)+!I+/54.4"7+?B-234.ĐŝſŶĞdžƚĞŶĚŝĚĂ#!
%# ŽŶĨŝŐƵƌĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͗!
/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞůƌĞŵŝƚĞŶƚĞĞŶĞůĐĂŵƉŽJ1͘^ŝŶŽƐĂďĞƋƵĠ
ĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞďĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĚŝƌĞĐĐŝſŶĐŽŶĞůĨŽƌŵĂƚŽĞƐƚĄŶĚĂƌ͕ƉŽƌ
)T)4;'3!+++X===;1%*#!
H,4<-)!)'!,/1+(3!5)'!4)+/,T)!)+!)'!2,4;3!6/3?5+!)+!2,/3!5)!/)*!+)2)/,*-3#!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ/ŶŝĐŝŽĚĞůĂƐĞƐŝſŶĞŶĞůƐĞƌǀŝĚŽƌĚĞĐŽƌƌĞŽĞŶƚƌĂŶƚĞ#!
E+(*351F2,!)'!/)*.-53*!5)!23**)3!)+(*,+()!dIPI7^!)+!)'!2,4;3!/149-0+4"LYL'#!
ƐƚĂďůĞnjĐĂĞůƉƵĞƌƚŽĚĞůƐĞƌǀŝĚŽƌĚĞĐŽƌƌĞŽĞŶƚƌĂŶƚĞ͘WŽƌĚĞĨĞĐƚŽĞůƉƵĞƌƚŽĞƐƚĄĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽ
)+!""D#!
7# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶF?9-.4">1?/.E1"01",431Q.!5)!+1).3#!
*+?B-234.7-+?1/".0-7-+?.A1/"01"?+5-B-7.7-+?1/N!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂĨŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĐŽŵƉůĞƚĞƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ#!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞĨĂůůŽƐĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶF?9-.4"
ŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨĂůůĞ#!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐŽŶŵĞŶƐĂũĞƐƐŽďƌĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůƵƐƵĂƌŝŽƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝĂ͘!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĐŽŵƉůĞƚŽĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐJ!/)')22-3+)!',!2,/-'',!
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶŐƌĞŐĂƌƌĞŐŝƐƚƌŽĐŽŵƉůĞƚŽĂůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ#!
!
64;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7 #%$H(?-9&!9,!9-+&)!
(QHVWDVHFFLyQ!
͎YƵĠĞƐĞůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐ͍!#############################################################!"D@!
͎YƵĠƋƵĞĚĂĞdžĐůƵŝĚŽĚĞůŽƐ!,*2?-.3/r!###################################################!"DB!
ůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĞŶůĂŶƵďĞĨƌĞŶƚĞĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!###########!"DB!
&*2?-.,53!5)!5,(3/!################################################################################!"D$!
&22)/3!,!'3/!,*2?-.3/!,*2?-.,53/!###########################################################!"D6!
7=6 ¢4XpHVHODUFKLYDGRGHGDWRV"!
Q'!,*2?-.,53!5)!5,(3/!)/!1+,!?)**,4-)+(,!91)!;)*4-()!43.)*!'3/!,*2?-.3/!G*,+5)/!3!*,*,4)+()!
1(-'-F,53/!,!&2*3+-/!H'315J!L&>J!,!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!)\()*+,!3!,!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M#!H,5,!
.)F!91)!)T)21()!)/(,!?)**,4-)+(,J!)/(,!,+,'-F,!'3/!5,(3/!5)!',!2,*;)(,!/)')22-3+,5,!: !/1G-)*)!2,*G,*!
'3/!,*2?-.3/!)+23+(*,53/!)+!&2*3+-/!H'315!3!43.)*'3/!,'!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'#!I1)5)!/)')22-3+,*!'3/!
,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!91)!5)/))!,*2ŚŝǀĂƌ͘hŶĂǀĞnjŵŽǀŝĚŽƐĂƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͕ƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶůĂƐĐŽƉŝĂƐ
ůŽĐĂůĞƐĚĞƚĂůĞƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘>ŽƐĞŶůĂĐĞƐĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶĞƐƉĞĐŝĂů
ĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂĐƌŽŶŝƐƌĐŚŝǀĞ͘WƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĐŽŵŽƵŶĂĐĂƌƉĞƚĂŶŽƌŵĂůĞŶĞů
Q\;'3*,53*!5)!ĂƌĐŚŝǀŽƐ͘ůŚĂĐĞƌĚŽďůĞĐůŝĐĞŶĞůĞŶůĂĐĞĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͕ƐĞĂďƌŝƌĄĞůĂƌĐŚŝǀŽĐŽŵŽƐŝ
ĞƐƚƵǀŝĞƐĞĂůŵĂĐĞŶĂĚŽĞŶůĂĐĂƌƉĞƚĂůŽĐĂů͘^ŝƐĞŐƵĂƌĚĂĞůĂƌĐŚŝǀŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƐĞǀŽůǀĞƌĄĂ
ĚĞƐĐĂƌŐĂƌĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽĞŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƌůŽLJĂĐĐĞĚĞƌĂĠůĞŶĐƌŽŶŝƐ
H'315#!
ůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐƚŝĞŶĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͗!
68+44+"01"1/,.7-+"01".A>.71?.>-1?5+"A-Q41!
I3*!+3*4,!G)+)*,'J!)'!)/;,2-3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!5)!'3/!5-/23/!51*3/!5)!,'(,!2,;,2-5,5!
435)*+3/!91)5,!321;,53!)+!/ƵŵĂLJŽƌƉĂƌƚĞƉŽƌĚĂƚŽƐĚĞƵƐƵĂƌŝŽ͕ĐŽŵŽĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐLJ
53214)+(3/J!:!+3!;3*!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!3!;3*!',/!,;'-2,2-3+)/#!I1)/(3!91)!',!4,:3*!;,*()!5)!
'3/!5,(3/!/)!1(-'-F,!5)!03*4,!32,/-3+,'J!+3!?,:!+)2)/-5,5!5)!G1,*5,*'3/!)+!1+,!1+-5,5!'32,'#!Q'!
,*2?-.,53!5)!5,(3/!')!,:15,!,!'-<)*,*!)/;,2-3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!;,*,!'3/!,*2?-.3/!5)!1/3!
0*)21)+()#!
6478-9.0+"1?"A."?3Q1"H"A+7.A!
I1)5)!)')G-*!1+!(-;3!5)!5)/(-+3!;,*,!/1!,*2?-.3_!&2*3+-/!H'315!3!)'!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'J!;3*!
)T)4;'3J!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!-+()*+,J!)\()*+,J!L&>!3!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M#!H,5,!.)F!91)!/)!
/)')22-3+,!&2*3+-/!H'315!2343!5)/(-+3J!'3/!5,(3/!/)')22-3+,53/!/)!,'4,2)+,+!)+!)'!4-/43!
ĂƌĐŚŝǀŽĞŶůĂŶƵďĞ͘>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐůŽĐĂůĞƐƐŽŶŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐĞŶƚƌĞƐşLJĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƚĞŶŐĂŶ
+34<*)/J!5)/(-+3/J!23+0-G1*,2-3+)/!5)!2-0*,53J!)(2#J!5-0)*)+()/m!;3*!'3!(,+(3J!;1)5)!/)')22-3+,*!
ƵŶĂƌĐŚŝǀŽĞdžŝƐƚĞŶƚĞĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĞŶůƵŐĂƌĚĞĐƌĞĂƌƵŶŽŶƵĞǀŽ͘ůŶƷŵĞƌŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐůŽĐĂůĞƐŶŽ
)/!'-4-(,53#!
].7-A-0.0"01".771/+".A".478-9+"1?"A."?3Q1"01/01"73.AP3-14"0-/,+/-5-9+!
H1ĂŶĚŽĂůŵĂĐĞŶĞƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂĞůůŽƐĐŽŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ůĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶŵſǀŝůĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĚĞƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌ
5-/;3/-(-.3!91)!5-/;3+G,!5)!a-+53]/J!C,2!P>!bJ!-P>!:!&+5*3-5J!-+2'1-53ƐůŽƐƚĞůĠĨŽŶŽƐ
-+()'-G)+()/!:!',/!(,<')(,/#!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽĞŶůĂŶƵďĞ!
>ŽƐĚĂƚŽƐŐƵĂƌĚĂĚŽƐĞŶůĂEƵďĞĚĞĐƌŽŶŝƐĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐĐŽŶƚƌĂĚĂŹŽƐLJĚĞƐĂƐƚƌĞƐ͘WŽƌ
)T)4;'3J!)+!2,/3!5)!91)!0,'')!)'!5-/23!51*3!'32,'J!;1)5)!5)/2,*G,*!/1/!,*2?-.3/!)+!/1!+1).3!5-/23!
64<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĚƵƌŽ͘ĚĞŵĄƐ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶĞƐƚĂĚŽĐŝĨƌĂĚŽ͘WƵĞĚĞĞƐƚĂƌƐĞŐƵƌŽĚĞƋƵĞŶĂĚŝĞŵĄƐ
ƋƵĞƵƐƚĞĚƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂƐƵƐĚĂƚŽƐ͘!
Z/+"7+>,.45-0+"01".478-9+/!
ƵĂŶĚŽŚĂLJĂĐĂƌŐĂĚŽůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉŽĚƌĄĐƌĞĂƌĞŶůĂĐĞƐƉƷďůŝĐŽƐ!;,*,!234;,*(-*!
(,')/!,*2?-.3/!23+!/1/!,4-G3/!3!;,*,!;1<'-2,*'3/!)+!03*3/!:!*)5)/!/32-,')/#!
^14/-+?1/"01".478-9+!
Q+!21,+(3!,!'3/!,*2?-.3/!91)!/)!?,+!435-0-2,53!:!2,*G,53!.,*-,/!.)2)/!)+!&2*3+-/!H'315J!&2*3+-/!
W*1)!E4,G)!4,+(-)+)!(353/!'3/!2,4<-3/!)+!',/!5-/(-+(,/!.)*/-3+)/!5)!,*2?-.3#!I1)5)!)')G-*!1+,!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽĂŶƚĞƌŝŽƌLJĚĞƐĐĂƌŐĂƌůĂĞŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘!
7=" ¢4XpTXHGDH[FOXLGRGHORVDUFKLYRV"!
WĂƌĂƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽLJĞůŝŵŝŶĂƌůĂƐƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞƋƵĞƐĞĚĂŹĞĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĐƌŽŶŝƐ
W*1)!E4,G)!)\2'1:)!5)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,!'3/!/-G1-)+()/!5,(3/!5)!'3/!,*2?-.3/_!
;,G)0-')#/:/!
/],;0-')#/:/!
[,!2,*;)(,!W)4;!
>ĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ!
[,!;,;)')*,!5)!*)2-2',T)!
S,(3/!()4;3*,')/!5)'!+,.)G,53*!])<_!
&*2?-.3/!()4;3*,')/!5)!E+()*+)(!
ĂĐŚĠ!
&*2?-.3/!#(-<!
&*2?-.3/!#(-<#4)(,5,(,!
&*2?-.3/!#(4;!
&*2?-.3/!#l!
ŽŶƐƵůƚĞůĂůŝƐƚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŵƉůĞƚĂĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂďĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͗
?((;/_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(RB=%A6#!
7=: U.!-%$H(?-9&!,'!.-!'A1,!@%,'+,!-!.-!$&F(-!9,!
VHJXULGDGHQOtQHD!
ƵĂŶĚŽŐƵĂƌĚĂƐƵƐĚĂƚŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĞƐƐŝŵŝůĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ƉĞƌŽ
;*)/)+(,!1+,!/)*-)!5)!5-0)*)+2-,/#!
!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!
&*2?-.,53!)+!',!+1<)!
U-+,'-5,5!5)!',!
ĨƵŶĐŝſŶ!
I*ŽƚĞŐĞƌůŽƐĚĂƚŽƐĨƌĞŶƚĞĂůŽƐĚĂŹŽƐĞŶĞů
/-/()4,!3;)*,(-.3J!'3/!0,''3/!5)!?,*5],*)!: !' ,!
ƉĠƌĚŝĚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞƉĂƌĂĚŽƐ͘!
[-4;-,*!)'!5-/;3/-(-.3!5)!,'4,2)+,4- )+(3!
'32,'!:!43.)*!'3/!5,(3/!,!&2*3+-/!H'315#!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞ
5,(3/!
I*3()G)*!(353/!'3/!5,(3/!5)'!3*5)+,53*!)+!
G)+)*,'J!/3<*)!(353!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
I*3()G)*!'3/!,*2?-.3/!5)!1/3!0*)21)+()#!
I*3()G)*!'3/!,*2?-.3/!,+(-G13/!:!'3/!
*,*,4)+()!1(-'-F,53/J!;*-+ 2- ;,'4)+()!'3 /!
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ůĂƐĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐ͕ĞƚĐ͘!
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐ
5,(3/!5)!3*-G)+!
^ĞůĞĐĐŝſ+!4,+1,'#!
^ĞůĞĐĐŝſŶŵĂŶƵĂůĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽƐ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
647! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
W*,(,4-)+(3!5)!
'3/!5,(3/!5)!
3*-G)+!
[3/!5,(3/!5)!3*-G)+!/)!23+/)*.,+!)+!',!
ƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͘!
[3/!5,(3/!5)!3*-G)+!/)!)'-4-+,+!5)!',!
ƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͘ƐŽůĞŐĂƌĂŶƚŝnjĂƋƵĞůŽƐ
5,(3/!+3!2ĂĞƌĄŶĞŶŵĂůĂƐŵĂŶŽƐƐŝůĞƌŽďĂŶ
ĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽŽĞůƉŽƌƚĄƚŝů͘!
U*)21)+2-,!5)!
'3/!2,4<-3/!5)!
5,(3/!
[3/!5,(3/!5)/(-+,53/!,!',!23;-,!5 )!/)G1*-5,5!
/)!435-0-2,+!23+!0*)21)+2-,#!L3*4,'4)+()J!
',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!(-)+)+!412?,/!
.)*/-3+)/!91)!/)!,2(1,'-F,+!5)!03*4,!
ƉĞƌŝſĚŝĐĂ͘!
[3/!5,(3/!5)/(-+,53/!,'!,*2?-.,53 !*,*,!.)F!
/)!435-0-2,+#![3/!,*2?-.3/!(-)+)+!;32,/!
.)*/-3+)/#!
! !
7=; #%$H(?-9&!9,!9-+&)!
Q'!,*2?-.,53!5)!5,(3/!')!,:15,!,!'-<)*,*!)/;,2-3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!,'!43.)*!'3/!,*2?-.3/!,+(-G13/!3!
*,*,4)+()!1(-'-F,53/!,!&ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽĂůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂů͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶYƵĠĞƐĞů
,*2?-.,53!5)!5,(3/!;ƉĄŐ͘"D@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
L.4.".478-9.4"/3/"0.5+/N!
"# /ŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĚŝƌşũĂƐĞĂůĂƐĞĐĐŝſŶ6478-9+#!
%# hI,ƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁WĂƌĂĂƉƌĞŶĚĞƌĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽďĄƐŝĐŽĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐ͕
ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐĚŝĂƉŽƐŝƚŝǀĂƐĚĞſŵŽĞŵƉĞnjĂƌ͘!
7# 8),'-2)!1+3!5)!'3/!/-G1-)+()/!;*32)5-4-)+(3/_!
I,*,!,+,'-F,*!'3/!,*2?-.3/!1<-2,53/!)+!/1!2,*;)(,!5)!1/1,*-3!;*)5)()*4-+,5,!5)!a-+53]/J!
ƋƵĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĞƐƚĄƵďŝĐĂĚĂĞŶ͗jK/)*/jh+34<*)5)1/1,*-3iJ!?,G,!2'-2!)+!6?.A-D.4"
7.4,15."C?-7-+#!
I,*,!,+,'-F,*!'3/!,*2?-.3/!5)!1+,!2,*;)(,!;)*/3+,'-F,5,J!?,G,!2'-2!)+!',!0')2?,!?,2-,!,<,T3!:!
ĚĞƐƉƵĠƐĞŶK1A177-+?.4"7.4,15."0-B141?51m!,!23+(-+1,2-ſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƌƉĞƚĂƋƵĞĚĞƐĞĞ
,+,'-F,*#!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!,+,'-F,!'3/!,*2?-.3/!5)!/1!3*5)+,53*#!W)+G,!)+!21)+(,!91)!)/()!;*32)/3!
;1)5)!(,*5,*!.,*-3/!4-+1(3/#!
@# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĚĂƚŽƐĞŶůĂnjŽŶĂŝnjƋƵŝĞƌĚĂ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶůĂnjŽŶĂĚĞƌĞĐŚĂ͕!
/)')22-3+)!'3/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!91)!5)/))!,*2?-.,*#!
ůƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽƐ͕ƉƵĞĚĞŽƌĚĞŶĂƌůŽƐ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉŽƌƚĂŵĂŹŽŽƉŽƌ
ĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚ;ƵůƚŝŵĂĨĞĐŚĂĚĞŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶͿ͘WĂƌĂŽƌĚĞŶĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĞŶĐĂďĞnjĂĚŽ
5)!23'14+,!,;*3;-,53#!
B# Z,G,!2'-2!)+!K1A177-+?.4"01/5-?+!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽƵŶĚĞƐƚŝŶŽůŽĐĂů
;)*/3+,'-F,53!;,*,!',/!,*2?-.3/!,'4,2)+,53/#!
$# h;,/3!3;2-3+,'i!Z,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/!;,*,!)/(,<')2)*!',/!3;2-3+)/!;,*,!)'!,*2?-.3J!2343!*1?54+"
01"0.5+/!:!*-B4.0+͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶP;2-3+)/!5)!,*2?-.,53!5)!5,(3/!;ƉĄŐ͘"D$^!;,*,!3<()+)*!
ŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
6# Z,G,!2'-2!)+!6478-9+#!
=# ŽŶĨŝƌŵĞƋƵĞĚĞƐĞĂŵŽǀĞƌƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĂůĂƌĐŚŝǀŽLJĞůŝŵŝŶĂƌůŽƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘!
7=;=6 TF$(&',)!9,!-%$H(?-9&!9,!9-+&)!
*1?54+"01"0.5+/"
ƵĂŶĚŽĂƌĐŚŝǀĞƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĞƐƚŽƐƐĞĐĂƌŐĂƌĄŶĞŶƵŶŽĚĞůŽƐĐĞŶƚƌŽƐĚĞĚĂƚŽƐĚĞ
ĐƌŽŶŝƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƐŝƚƵĂĚŽƐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĂşƐĞƐ͘/ŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͕ĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞƐĞ
64>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĚĞĨŝŶĞĞƐĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĐƌĞĂƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ƐƵƐ
,*2?-.3/!,*2?-.,53/!/)!,'4,2)+,+!)+!)'!4-/43!2)+(*3!5)!5,(3/!5)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
[)!*)234)+5,43/!91)!,T1/()!)'!2)+(*3!5)!5,(3/!;,*,!1+!,*2?-.,53!4,+1,'4)+()!21,+53!/)!
ĞŶĐƵĞŶƚƌĞĞŶƵŶƉĂşƐ!ĚŝĨĞƌĞŶƚĞLJƐƵĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽŶŽƐĞĂĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵ
ƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘ƐƚŽĂƵŵĞŶƚĂƌĄĚĞŵĂŶĞƌĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
EŽƚĂ͗ƵŶĂǀĞnjŝŶŝĐŝĂĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂƌĐŚŝǀĂĚŽ͕ŶŽƉŽĚƌĄĐĂŵďŝĂƌĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐ͘$
L.4."/1A177-+?.4"3?"71?54+"01"0.5+/N!
"# H1,+53!23+0-G1*)!)'!;*-4)*!;*32)/3!5)!,*2?-.,53J!?,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƉĂşƐŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘!
*-B4.0+"
I,*,!;*3()G)*!'3/!5,(3/!,'4,2)+,53/!0*)+()!,!,22)/3/!+3!,1(3*-F,53/J!;1)5)!2-0*,*!)'!,*2?-.3!23+!)'!
ĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌŝƉƚŽŐƌĄĨŝĐŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ^;ƐƚĄŶĚĂƌĂǀĂŶnjĂĚŽĚĞĐŝĨƌĂĚŽͿŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂ
2',.)!',*G,!5)!%B$!<-(/#!
EŽƚĂ͗EŽƐĞƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌŽĐĂŵďŝĂƌůĂŽƉĐŝſŶĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽƉĂƌĂƵŶĂƌĐŚŝǀŽƋƵĞLJĂĞdžŝƐƚĞ͘$
I,*,!2-0*,*!1+!,*2?-.3!234;*-4-53_!
"# H1,+53!23+0-G1*)!)'!;*-4)*!;*32)/3!5)!,*2?-.,53J!?,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ*-B4.4"1A".478-9+">10-.?51"1A".A2+4-5>+"6FKd%&$##!
7# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂĞůĂƌĐŚŝǀŽĞŶĞůĐĂŵƉŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐ!91)!
ƵƚŝůŝĐĞƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞƚĞŶŐĂŵĄƐĚĞƐŝĞƚĞƐşŵďŽůŽƐĞŝŶĐůƵLJĂƚĂŶƚŽůĞƚƌĂƐ;ĞŶŵĂLJƷƐĐƵůĂƐLJ
ŵŝŶƷƐĐƵůĂƐ͕ƉƌĞĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞͿĐŽŵŽŶƷŵĞƌŽƐƉĂƌĂĚŝĨŝĐƵůƚĂƌƐƵĂĚŝǀŝŶĂĐŝſŶ͘!
hŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂŶŽƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞ͘DĞŵŽƌŝĐĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƉĂƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞů
+'1I)-%;$
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉŝĚĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞŝŶƚĞŶƚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞůĂƌĐŚŝǀŽ͗WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂĚŝĐŚŽ
ĂƌĐŚŝǀŽ͕ĚĞďĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĐŽƌƌĞĐƚĂ͘!
7=< #$$,)&!-!.&)!-%$H(?&)!-%$H(?-9&)!
ƵĂŶĚŽƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞƐƚĠŶĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂƌĐŚŝǀĂĚŽƐ͕ƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂĞůůŽƐĞŶ͗!
FG,A+4.0+4"01".478-9+/!
/ŶŝĐŝĞĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ6478-9+"01"674+?-/!)+!].9+4-5+/#!
I1)5)!(*,<,T,*!23+!'3/!,*2?-.3/!2343!/-!)/(1.-)*,+!,'4,2)+,53/!)+!1+!5-/23!51*3!23**-)+()#!
674+?-/"*A+30!;ĂƉůŝĐĂďůĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĂůĂƌĐŚŝǀŽĞŶůĂŶƵďĞͿ!
ďƌĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĚĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŵĂŶĞƌĂƐ͗!
E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)J!?,G,!2'-2!)+!6478-9+LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶF?"1A"?.912.0+4"
U1Q#!
ŝƌşũĂƐĞĂ?((;/_RR]]]#,2*3+-/#)/R4:R3+'-+)O<,2N1;R͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶS173,14.4">-/"0.5+/".8+4.!
!
!
64B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
> 3URWHFFLyQGHORVGDWRVGHIDPLOLD!
(QHVWDVHFFLyQ!
͎YƵĠĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſ+!5)!'3/!5,(3/!5)!0,4-'-,r!#####################################!"D=!
ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĂůƉĂŶĞůĚĞĐŽŶƚƌŽůĞŶůşŶĞĂ!###############!"D=!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂƌĞŵŽƚĂ!###############################!"DA!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĐŽŶĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ!##################!""D!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!1+,!21)+(,!5)!U,2)<33N!###################################!""D!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞ!/1!21)+(,!5)! U,2)<33N!##############################################!"""!
>=6 ¢4XpHVODSURWHFFLyQGHORVGDWRVGHIDPLOLD"!
>ĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂĞƐƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶŵƵůƚŝƉůĂƚĂĨŽƌŵĂƵŶŝĨŝĐĂĚĂƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĞ
ƌĞĂůŝnjĂƌƵŶƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽLJƵŶĐŽŶƚƌŽůĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƚŽĚŽƐůŽƐŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ͕ƚĞůĠĨŽŶŽƐ
-+()'-G)+()/!:!(,<')(,/!91)!234;,*(,+!',!4-/4,!21)+(,!5)!&2*3+-/#!I1)/(3!91)!'3/!1/1,*-3/!5)!)/(3/!
5-/;3/-(-.3/!5)<)+!)/(,*!/1/2*-(3/!,!',!4-/4,!21)+(,J!+3*4,'4)+()!/3+!4-)4<*3/!5)!',!4-/4,!
0,4-'-,#!Q+!G)+)*,'J!(353/!)''ŽƐƉƵĞĚĞŶƵƚŝůŝnjĂƌůĂĨƵŶĐŝſŶ͕ƉĞƌŽƐƵĞůĞŚĂďĞƌƵŶŵŝĞŵďƌŽĚĞůĂĨĂŵŝůŝĂ
ƋƵĞƚŝĞŶĞŵĄƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂĞŶƚĞĐŶŽůŽŐşĂƋƵĞůŽƐĚĞŵĄƐ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĞƐƌĂnjŽŶĂďůĞƋƵĞƐĞĂĞƐĂ
ƉĞƌƐŽŶĂůĂƋƵĞƐĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĐĞĚĞůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂ͘!
I,*,!*),'-F,*!ƵŶƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽLJƵŶĐŽŶƚƌŽůĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƐƵĨĂŵŝůŝĂ͕
ƵƚŝůŝĐĞĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ͕ĂůƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĚĞƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƌĚĞŶĂĚŽƌĐŽŶĞĐƚĂĚŽ
Ă/ŶƚĞƌŶĞƚ͘'ƌĂĐŝĂƐĂĞƐƚĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞď͕ĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌĚĞd/ĚĞ/1!0,4-'-,!;1)5)_!
H3+(*3',*!'3/!)/(,53/!,2(1,')/!5)!(35,/!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!:!/-+2*3+-F,2-3+)/!5)!(353/!'3/!
5-/;3/-(-.3/!5)!',!0,4-'-,!91)!)T)21()+!a-+53]/J!C,2!P>!bJ!-P>!:!&+5*3-5#!
&G*)G,*!1+!+1).3!5-/;3/-(-.3!,!',!'-/(,#!
E+-2-,*!4,+1,'4)+()!21,'91-)*!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!21,'91-)*!)91-;3#!
H*),*!+1).,/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!21,'91-)*!(-;3!d(353!)'!)91-;3J!,!+-.)'!5)!,*2?-.3!:!,!+-.)'!5)!
5-/23^!)+!IH!:!C&H#!
H,4<-,*!'3/!,T1/()/!5)!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)\-/()+()/#!
8)21;)*,*!5,(3/!5)/5)!2 1,'91-)*!23;-,!5)!/)G1*-5,5!1<-2,5,!)+!&2*3+-/!H'315J!-+2'1-5,/!23;-,/!
5)!/)G1*-5,5!5)!IHJ!C,2!:!5-/;3/-(-.3/!23+!-P>!:!&+5*3-5#!
>3'12-3+,*!,'G1+3/!;*3<')4,/!*)',2-3+,53/!23+!)'!;*3512(3#!
>=" $GLFLyQGHXQQXHYRGLVSRVLWLYRDOSDQHOGHFRQWURO
HQOtQHD!
I,*,!1/,*!(35,/!'ĂƐǀĞŶƚĂũĂƐĚĞůƉĂŶĞůĚĞĐŽŶƚƌŽůĞŶůşŶĞĂ͕ŝŶĐůƵŝĚĂůĂŐĞƐƚŝſŶƌĞŵŽƚĂĚĞƚŽĚĂƐƐƵƐ
23;-,/!5)!/)G1*-5,5J!;*-4)*3!(-)+)!91)!,G*)G,*!/1/!5-/;3/-(-.3/!,!',!'-/(,!5)!5-/;3/-(-.3/#!
L.4.".2412.4"3?"?319+"0-/,+/-5-9+N!
"# E+/(,',*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!)+!/1!5-/;3/-(-.3#!
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶƉĂƌĂtŝŶĚŽǁƐLJDĂĐK^yĞŶĞůƐŝƚŝŽ
])<!5)!&2*3+-/#!
I,*,!-+/(,',*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!)+!'3/!5-/;3/-(-.3/!-P>!:!&+5*3-5J!/-G,!',/!-+/(*122-3+)/!)+!
/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝů)/!;ƉĄŐ͘"%"^#!
64I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
%# /ŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
ĞĨŽƌŵĂĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ͕ƉƵĞĚĞĂŐƌĞŐĂƌƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂŝŶƚĞƌĨĂnjĚĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶ
ůşŶĞĂ͘!
WĂƌĂĂŐƌĞŐĂƌƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ͗!
"# ŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƋƵĞĚĞƐĞĞĂŐƌĞŐĂƌ͕ĂďƌĂĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂĞŶ͗
?((;/_RR2'315#,2*3+-/#234#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂS1734/+/J!?,G,!2'-2!)+!62412.4#!
@# S)/2,*G1)!)!-+/(,')!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
B# /ŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶůĂŵŝƐŵĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
>=: &UHDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGGHIRUPDUHPRWD!
'ƌĂĐŝĂƐĂůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂďĂƐĂĚŽĞŶǁĞď͕ƉŽĚƌĄĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌLJĞũĞĐƵƚĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞ
/)G1*-5,5!5)!21,'91-)*!3*5)+,53*!dIH!3!C,2^!91)!234;,*(,!',!4-/4,!21)+(,!5)!&2*3+-/#!
ŶƚĞƐĚĞƌĞĂůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƚŝĞŶĞĂĐĐĞƐŽĂƵŶŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͗!
"# ďƌĂĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂĞŶ͗?((;/_RR2'315#,2*3+-/#234#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶ/1!21)+(,!5)!&2*3+-/#!
7# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂS1734/+/J!<1/91)!)'!3*5)+,53*!5)'!91)!5)/))!*),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
^ŝŶŽƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͕ƉƌŝŵĞƌŽƚŝĞŶĞƋƵĞĂŹĂĚŝƌůŽĂůĂůŝƐƚĂ͘WĂƌĂĞůůŽ͕ŝŶƐƚĂůĞ
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!)+!)/)!3*5)+,53*J!-+-2-)!',!,;ůŝĐĂĐŝſŶLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĐŽŶ
/1!21)+(,!5)!&2*3+-/#!H3+/1'()!ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ!;ƉĄŐ͘"D=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
5)(,'')/#!
^ŝĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐƚĄĨƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞƐƚĠĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞ*+)(#!
L.4."741.4"A.",4->14."7+,-."01"/1234-0.0"1?"3?"+401?.0+4N!
"# ďƌĂĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶĐƵĞŶƚƌĞĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞůŽƐ
5,(3/!5)!'3/!91)!5)/),!*),'-F,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
%# Z,G,!2'-2!)+!=.Q-A-5.4"7+,-."01"/1234-0.0!:͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶĨŝŐƵƌĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐƉĂƌĂůĂŶƵĞǀĂ
23;-,!5)!/)G1*-5,5J!-+2'1:)+53_!
W-;3!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!d(353!)'!)91-;3J!,!+-.)'!5)!5-/23!3!,!+-.)'!5)!,*2?-.3^!
S,(3/!91)!/)!.,+!,!-+2'1-*!)+!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
S)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
I*3G*,4,*!
ZĞŐůĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶ!
H-0*,53!5)!5,(3/!
7# ƵĂŶĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƚĠĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ6,A-7.4!LJĚĞƐƉƵĠƐĞŶFE1735.4".8+4.#!
WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͗!
"# ďƌĂĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶĐƵĞŶƚƌĞĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞůŽƐ
5,(3/!5)!'3/!91)!5)/),!*),'-F,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
%# Z,G,!2'-2!)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.!LJĚĞƐƉƵĠƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞ
91-)*)!,2(1,'-F,*#!
664! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
L.4."7.>Q-.4"A+/".E3/51/"01"3?."7+,-."01"/1234-0.0"1G-/51?51N!
"# ďƌĂĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂLJĚĞƐƉƵĠƐĞŶĐƵĞŶƚƌĞĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌŽƌŝŐĞŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5#!
%# Z,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)'!)+G*,+,T)!:!)+!*+,-."01"/1234-0.0!LJ͕ĚĞƐƉƵĠƐ͕ĞŶĐƵĞŶƚƌĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!91)!5)/),!*)23+0-G1*,*#!
7# Z,G,!2'-2!ĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞůĞŶŐƌĂŶĂũĞĂůůĂĚŽĚĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,G,!2'-2!)+!1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!3;2-3+)/_!
I,*,!2,4<-,*!'3/!,T1/()/!;*-+2-;,')/J!?,G,!2'-2!)+!F0-5.4#!
I,*,!2,4<-,*!3;2-3+)/!,5-2-3+,')/J!?,G,!2'-2!)+!Y,7-+?1/"01"7+,-."01"/1234-0.0#!
@# Z,G,!2'-2!)+!@3.40.4"7.>Q-+/#!
L.4."741.4"3?."7+,-."01"/1234-0.0"?319.N!
"# ďƌĂĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶĐƵĞŶƚƌĞĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞůŽƐ
5,(3/!5)!'3/!91)!5)/),!*),'-F,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
%# Z,G,!2'-2!)+!)'!-2ŽŶŽĚĞůĞŶŐƌĂŶĂũĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*+,-."01"/1234-0.0#!
7# Z,G,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌƉůĂŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ#!
I,*,!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!23+!'3/!,T1/()/!;*)5)()*4-+,53/J!?,G,!2'-2!)+!6,A-7.4#!>)!
ƌĞĂůŝnjĂƌĄƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůĞ91-;3!)+!&2*3+-/!H'315#!
I,*,!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!23+!,T1/()/!;)*/3+,'-F,53/J!?,G,!2'-2!)+!*41.4"?319.J!
ĐĂŵďŝĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐLJĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ6,A-7.4#!
@# I,*,!-+-2-,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!)+!FE1735.4".8+4.#!
>=; 5HFXSHUDFLyQGHGDWRVFRQH.!K-1.,%&!9,!0-'9&)!,'!
OtQHD!
ůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂďĂƐĂĚŽĞŶǁĞďůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĂƉĂƌƚŝƌĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƋƵĞƐĞŚĂLJĂƐƵďŝĚŽĚĞƐĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞůĂĨĂŵŝůŝĂ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐůŽƐW͕
ůŽƐDĂĐ͕ůŽƐƚĞůĠĨŽŶŽƐŝŶƚĞ'-G)+()/!:!',/!(,<')(,/#!
WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͗!
"# ďƌĂĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂĞŶ͗?((;/_RR2'315#,2*3+-/#234#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂS1734/+/J!<1/91)!)'!5-/;3/-(-.3!91)!/),!)'!3*-G)+!5)!'3/!5,(3/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
^ŝĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞƐƚĄĨƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞƐƚĠĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
@# Z,G,!2'-2!)+!S173,14.4#!
B# ŶĞůƉĂŶĞůŝnjƋƵŝĞƌĚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽƌĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ!
/)G1*-5,5#!
$# ŶĞůƉĂŶĞůĚĞƌĞĐŚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝƚƵĂĚĂƐũƵŶƚŽĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐ
2,*;)(,/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
6# Z,G,!2'-2!)+!J1/7.42.4#!
>=< 8&F(-!9,!),LA%(9-9!9,!A'-!$A,'+-!9,!X-$,1&&S!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!')!;)*4-()!;*3()G)*!/1!21)+(ĂĚĞ&ĂĐĞŬĐŽŵƉůĞƚĂĂŶƚĞůĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĨŽƚŽƐ͕
ƉƵďůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůƉĞƌĨŝůLJŽƚƌŽƐĚĂƚŽƐLJĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ͘>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂƐĞƐƵďĞĂ
666! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚƐĞŐƵƌĂLJĞƐĂĐĐĞƐŝďůĞĚĞƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞƐƵďŝƌůŽƐĚĂƚŽƐ͕ƉƵĞĚĞ
)\;'3*,*'ŽƐLJƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĞůĞŵĞŶƚŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽŽůĂĐƵĞŶƚĂĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
J.5+/"7+?"A+/"P31",3101"41.A-D.4"7+,-./"01"/1234-0.0N!
I)*0-'!
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶďĄƐŝĐĂ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐĞůŶŽŵďƌĞ͕ĞůĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ůĂĨĞĐŚĂĚĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ĞůƐĞdžŽLJ
)'!/-(-3!])<#!
>şŶĞĂĚĞƚŝĞŵƉŽ!
>1/!;1<'-2,2-3+)/!:!;1<'-2,2-3+)/!5)!3(*,/!;)*/3+,/!)+!/1!41*3#!
&ŽƚŽƐLJǀşĚĞŽƐ!
^ƵƐĄůďƵŵĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƐĨŽƚŽƐLJǀşĚĞŽƐĞŶůŽƐƋƵĞĞƐƚĄĞƚŝƋƵĞƚĂĚŽ͘!
>12)/3/!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞƐƵĐĞƐŽƐĂůŽƐƋƵĞĞƐƚĄŝŶǀŝƚĂĚŽĂǀŝƐŝƚĂƌ͘!
WĄŐŝŶĂƐĐŽŶDĞŐƵƐƚĂ!
ŶůĂĐĞƐĂůĂƐƉĄŐŝŶĂƐƋƵĞůĞ!ŐƵƐƚĂŶ͕ĐŽŶůŽƐŶŽŵďƌĞƐĞŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞůĂƉĄŐŝŶĂ͘!
L.4."741.4"7+,-./"01"/1234-0.0"01"A."731?5."01"].71Q++g"1?"674+?-/"*A+30N!
"# ďƌĂĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗!
>-G,!)'!)+',2)_!?((;/_RR2'315#,2*3+-/#234#!
Q+!',!<,**,!',()*,'!5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)J!?,G,!2'-2!)+!M.QA14+"01">.?0+/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,G,!2'-2!)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0"01"410"/+7-.A#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!S1734/+/͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶŹĂĚŝƌ!:J!0-+,'4)+()J!)'-T,!
].71Q++g#!
@# Z,G,!2'-2!)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0"01"].71Q++g#!
B# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ&ĂĐĞŬ͘!
$# Z,G,!2'-2!)+!Yk!ƉĂƌĂƉĞƌŵŝƚŝƌƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂĐĐĞĚĂĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ
U,2ĞŬ͘>ĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽůŽƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄƉĂƌĂĨŝŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
6# ŽŶĨŝŐƵƌĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂƌĞĂůŝnjĂƌ
23;-,!5)!/)G1*-5,5!:!,T1/()!1+!;*3G*,4,!;,*,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!H1,+53!()*4-+)J!?,G,!2'-2!
)+!6,A-7.4#!
=# I,*,!-+-2-,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!?,G,!2'-2!)+!FE1735.4".8+4.#!
>=7 5HFXSHUDFLyQGHVXFXHQWDGH)DFHERRN!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞƉĞƌŵŝƚĞƉƌŽƚĞŐĞƌƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ&ĂĐĞŬĐŽŵƉůĞƚĂĂŶƚĞůĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĨŽƚŽƐ͕
ƉƵďůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůƉĞƌĨ-'!:!3(*3/!5,(3/!:!,2(-.-5,5)/#!H1,+53!(-)+)!1+,!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂ͕ƉƵĞĚĞĞdžƉůŽƌĂƌůĂLJƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĞůĞŵĞŶƚŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽŽůĂĐƵĞŶƚĂ
234;')(,#!
L.4."1G,A+4.4"H"4173,14.4"/3/"0.5+/"01"].71Q++gN!
"# ďƌĂĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂŵĞĚ-,+()!1+,!5)!',/!,22-3+)/!/-G1-)+()/_!
>-G,!)'!)+',2)_!?((;/_RR2'315#,2*3+-/#234#!
Q+!',!<,**,!',()*,'!5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)J!?,G,!2'-2!)+!M.QA14+"01">.?0+/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,G,!2'-2!)+!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0"01"410"/+7-.A#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ!&2*3+-/#!
66"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!S1734/+/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶĐƵĞŶƚƌĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!5)!U,2)<33N#!
@# Z,G,!2'-2!)+!S173,14.4#!
ůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂĂďƌĞůĂůŝƐƚĂĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůŽƐƋƵĞƐĞŚĂƌĞĂůŝnjĂĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/ĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WƵĞĚĞĞdžƉůŽƌĂƌůŽƐ͕ǀĞƌƐƵĐŽŶƚĞŶŝĚŽLJƵƚŝůŝnjĂƌůĂďƷƐƋƵĞĚĂƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌƵŶĞůĞŵĞŶƚŽ
ĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ;ŶŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶĂůŐƵŶŽƐƚŝƉŽƐĚĞĚĂƚŽƐͿ͘!
ĞƐƉƵĠƐĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůĞůĞŵĞŶƚŽ͕ƉƵĞĚĞĞůĞŐŝƌƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ
d5);)+5-)+53!5)'!ƚŝƉŽĚĞĚĂƚŽƐ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĂůŐƵŶĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐŶŽĞƐƚĠŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐͿ͗!
^14"+4-2-?.AN!?,G,!2'-2!;,*,!.)*!)'!)')4)+(3!/)')22-3+,53!)+!U,2)<33N#!
I+/54.4"7+?51?-0+N!ŚĂŐĂĐůŝĐƉĂƌĂǀĞƌůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĚĞůĞůĞŵĞŶƚŽŽĂďƌŝƌůŽĂƚĂŵĂŹŽĐŽŵƉůĞƚŽ͘!
J1/7.42.4N!?,G,!2'-2!;,*,!5)/2,*G,*!)+!/1!5-/;3/-(-.3!)'!,*2?-.3!/)')22-3+,53#!
sŝƐƵĂůŝĐĞůŽƐĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐ͕ŵĞŐƵƐƚĂ͕ƵƐƵĂƌŝŽƐĞƚŝƋƵĞƚĂĚŽƐĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂĚĞƵŶ
)')4)+(3#!
!
66:! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
B 6LQFURQL]DFLyQGHGDWRV!
(QHVWDVHFFLyQ!
ĐĞƌĐĂĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!##################################################!""7!
ſŵŽŐĂƌĂŶƚŝnjĂŵŽƐůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐ!######################################!""7!
YƵĠĚĂƚŽƐƉƵĞĚĞLJƋƵĠĚĂƚŽƐŶŽƉƵĞĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌ!#############################!""7!
E2ŽŶŽƐĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!########################################################################!""@!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!####################################################################!""B!
V)*/-3+)/!5)!,*2?-.3/!/-+2*3+-F,53/!#####################################################!""$!
ſŵŽůŝŵƉŝĂƌƐ1!)/;,2-3!)+!&2*3+-/!H'315!############################################!""6!
ſŵŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽĞůŝŵŝŶĂĚŽ!##################################################!""=!
ſŵŽĚĞƐĞŶůĂnjĂƌƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂ!#######################################!""A!
B=6 #$,%$-!9,!.-!@A'FLyQGHVLQFURQL]DFLyQ!
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͗!
ƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĚŝƐƉŽŶĞƌĚĞƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚƉĂƌĂƉŽĚĞƌƵƚŝůŝnjĂƌůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘%$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WƵĞĚĞƚĞŶĞƌůŽƐŵŝƐŵŽƐĚĂƚŽƐ;ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĨŽƚŽƐ͕ǀşĚĞŽƐ͕ĞƚĐ͘ͿĞŶƚŽĚŽƐůŽƐĞƋƵŝƉŽƐ͘ŝƐƉŽŶĞĚĞ
ĨĄĐŝůĂĐĐĞƐŽĂƐƵƐĚĂƚŽƐĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽŵĞŶƚŽLJĚĞƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌůƵŐĂƌ͘EŽƚĞŶĚƌĄƋƵĞĞŶǀŝĂƌƐĞ
ŵĄƐĐŽƌƌĞŽƐĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐĂƐşŵŝƐŵŽ͕ŶŝůůĞǀĂƌƐŝĞŵƉƌĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞŵĞŵŽƌŝĂh^͘!
I1)5)!2*),*!(,+(,/!/-+2*3+-F,2-3+)/!2343!+)2)/-()#!
&2*3+-/!H'315!4,+(-)+)!/1/!,*2?-.3/!/-+2*3+-F,53/!:!',/!.)*/-3+)/!5)!)/3/!,*2?-.3/#!Q/(3!')!
ƉĞƌŵŝƚĞǀŽůǀĞƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽ*!/-)4;*)!91)!'3!+)2)/-()#! !
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƵĚƵƐĂŶĚŽƵŶĞdžƉůŽƌĂĚŽƌǁĞď͕ƐŝŶƚĞŶĞƌƋƵĞŝŶƐƚĂůĂƌŶƵĞƐƚƌĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘!
B=" &yPRJDUDQWL]DPRVODVHJXULGDGGHVXVGDWRV!
Q/!;3/-<')!91)!5)/))!,/)G1*,*/)!5)!91)!/1/!,*2?-.3/!;)*/3+,')/!+3!2,-G,+!)+!',/!4,+3/!)91-.32,5,/#!
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůůŽƉƌĞŽĐƵƉĞĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ͕LJĂƋƵĞƚŽĚŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽƐ
ƐĞƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĄŶĂƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
ĠũĞŶŽƐŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌůĞĚĞƋƵĞƐƵƐĚĂƚŽƐĞƐƚĂƌĄŶƐĞŐƵƌŽƐ͘ŶƚĞƐƋƵĞŶĂĚĂ͕ƵƚŝůŝnjĂŵŽƐƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ
2-0*,53/!d^^>͕d>^ͿƉĂƌĂƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚLJ>E͘WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĚĂƚŽƐ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽƐ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĂůƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽLJůĂ
ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂĚŝĐŚĂĐƵĞŶƚĂ͘ !
ĚĞŵĄƐ͕ĂůŵĂĐĞŶĂŵŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐĞŶ!+1)/(*3/!/)*.-53*)/!5)!03*4,!2-0*,5,#!>3'3!1/()5!(-)+)!,22)/3!,!
/1/!5,(3/!2-0*,53/#!
B=: 4XpGDWRVSXHGH\TXpGDWRVQRSXHGHVLQFURQL]DU!
WƵĞĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶĚŽƐŽŵĄƐĐĂƌƉĞƚĂƐ͘sĂŵŽƐĂďĂƌĂũĂƌĚſŶĚĞƉŽĚƌşĂŶ
)+23+(*,*/)!)/(,/!2,*;)(,/!:!ƋƵĠĚĂƚŽƐƉŽĚƌşĂŶĐŽŶƚĞŶĞƌ͘!
66;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
M-,+/"01".A>.71?.>-1?5+"
WŽĚƌşĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌƐĞƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞŶƚƌĞ͗!
ŽƐŽŵĄƐĐĂƌƉĞƚĂƐƐŝƚƵĂĚĂƐĞŶĚŽƐŽŵĄƐĞƋƵŝƉŽƐ͘!
hŶŽŽŵĄƐĞƋƵŝƉŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚƐŝĞŵƉƌĞĐŽŶƚŝĞŶĞůĂƐƷůƚŝŵĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐĂ*2?-.3/!/-+2*3+-F,53/#!&'!4-/43!
(-)4;3J!+3!;1)5)!/)')22-3+,*!1+,!2,*;)(,!)+!&2*3+-/!H'315!;,*,!;,*(-2-;,*!)+!1+,!
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͖ĚŝĐŚĂĐĂƌƉĞƚĂƐĞĐƌĞĂĚĞĨŽƌŵĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ͘!
hŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĞŶ͎YƵĠĞƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂ*,!
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ͍!;ƉĄŐ͘"%"^!
ŶƵŶŵŝƐŵŽƉƌŽĐĞƐŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉŽĚƌĄĂƐŝŐŶĂƌƐŽůŽƵŶĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞŶĐĂĚĂ
)91-;3#!
EŽĞƐƉŽƐŝďůĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶƷŶŝĐŽĂƌĐŚŝǀŽƉĂƌĂƐƵƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘WĂƌĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌĞƐĞĂƌĐŚŝǀŽ>$(#:#11)%.#$,+'+$
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶůĂĐĂƌƉĞƚĂƋƵĞůŽĐŽŶƚŝĞŶĞ͘$
M-,+/"01"0.5+/"
L3101"/-?74+?-D.4"A+/"/-23-1?51/"0.5+/N!
ƌĐŚŝǀŽƐ;ƐƵƐĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐ͕ŵƷƐŝĐĂ͕ǀşĚĞŽƐ͕ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůŽƐƋƵĞƐĞŝŶĚŝĐĂŶĂ
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ!
H%:%$(#$().1'%.)7+.$:%($+&')="&%($/#$+'1I)-%($S0B5E$8$2BSH$.+&)-%(;$H)$:+($1+',#&+($().1'%.)7+/+($,#'&#.#1#. $
ĂƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞůŽƐĂƚƌŝďƵƚŽƐƋƵĞĂĚŵŝƚĞŶĂŵďŽƐ
()(&#*+($/#$+'1I)-%(;$
P(*,/!2,*;)(,/!/-(1,5,/!)+!)'!-+()*-3*!5)!',!2,*;)(,!ĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ;ĞƐĚĞĐŝƌ͕ƐƵďĐĂƌƉĞƚĂƐĚĞ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶͿLJƐƵĐŽŶƚĞŶŝĚŽ!
\+"1/",+/-QA1"/-?74+?-D.4"A+/"/-23-1?51/"0.5+/N!
S-/23/!:!;,*(-2-3+)/!
&*2?-.3/!:!2,*;)(,/!5)'!/-/()4,!
&*2?-.3/!:!2,*;)(,/!321'(3/!
&*2?-.3/!:!2,*;)(,/!()4;3*,')/!
8)G-/(*3!5)'!/-/()4,!
M,/)/!5)!5,(3/!
ĂƚŽƐĚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ;ŝŶĐůƵŝĚŽDŝĐƌŽƐŽĨƚKƵƚůŽŽŬLJŽƚƌŽƐͿ!
P(*3/!5,(3/!91)!+3!;1)5,+!*);*)/)+(,*/)!2343!,*2?-.3/!3!2,*;)(,/!-+5);)+5-)+()/!d2343J!;3*!
)T)4;'3J!23+(,2(3/!5)!/1!'-<*)(,!5)!5-*)22-3+)/^!
M-<'-3()2,/!5)!a-+53]/!;ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ŵƷƐŝĐĂ͕ĞƚĐ͘Ϳ!
B=; ,FRQRVGHVLQFURQL]DFLyQ!
DŝĞŶƚƌĂƐƚƌĂďĂũĂĐŽŶůĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͕ǀĞƌĄŝĐŽŶŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͘>ŽƐŝĐŽŶŽƐůĞďƌŝŶĚĂŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͗!
dŝƉŽLJĞƐƚĂĚŽĂĐƚƵĂůĚĞƐƵƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ;ůŽƐŝĐŽŶŽƐƐĞŵƵĞƐƚƌĂŶĞŶĞůĄƌĞĂĚĞŶŽƚŝĨ-2,2-3+)/^#!
Q/(,53!,2(1,'!5)!'3/!,*2?-.3/!:!',/!2,*;)(,/!/-+2*3+-F,53/!d'3/!-23+3/!/)!41)/(*,+!)+!)'!
Q\;'3*,53*!5)!,*2?-.3/^#!
66<! 8&FEULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ůĄƌĞĂĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ"
/ĐŽŶŽƐĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͗!
C7+?+!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
>ĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞƐƚĄĨƵŶĐŝŽŶĂŶĚŽĞŶŵŽĚŽŶŽƌ4,'#!
!
>ĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞƐƚĄĞŶƉĂƵƐĂ͘!
!
^ĞƉƌŽĚƵũŽƵŶĞƌƌŽƌĚƵƌĂŶƚĞůĂƷůƚŝŵĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘!
FG,A+4.0+4"01".478-9+/"
/ĐŽŶŽƐĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉĂƌĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐ͗!
C7+?+!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
ůĂƌĐŚŝǀŽŽůĂĐĂƌƉĞƚĂĞƐƚĄƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚ3#!
!
ůĂƌĐŚŝǀŽŽůĂĐĂƌƉĞƚĂƐĞĞƐƚĄƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂŶĚŽĞŶĞƐƚĞŵŽŵĞŶƚŽ͘!
!
Q'!,*2?-.3!3!',!2,*;)(,!+3!/)!?,!/-+2*3+-F,53!5)<-53!,!1+!)**3*#!
/ĐŽŶŽƐĚĞƚŝƉŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚĂƐ͗!
C7+?+!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
^ƵƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚ,!
!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĐŽŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞŶƚƌĞĞƋƵŝƉŽƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĂƌĞĚĚĞĄƌĞĂůŽĐĂů͘!
B=< &UHDFLyQGHVLQFURQL]DFLyQ!
ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂŶƵĞǀĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƐĞĐƵŵƉůĂŶůĂƐ
/-G1-)+()/!23+5-2-3+)/_!
YƵĞĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐLJƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂůƐĞƌǀŝĐŝŽĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂ
ƐĞĐĐŝſŶ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘%$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ,ŽŵĞϮϬϭϮŽƵŶĂǀĞƌƐŝſŶƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐƚĄŝŶƐƚĂůĂĚŽĞŶĐĂĚĂĞƋƵŝƉŽ͘!
^ŝĐŽŶĞĐƚĂƐƵƐĞƋƵŝƉŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĂƌĞĚĚĞĄƌĞĂůŽĐĂů͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶůŽĐĂůĞƐƚĠ
)/(,<')2-5,#!
dŽĚŽƐůŽƐĞƋƵŝƉŽƐĚŝƐƉŽŶĞŶĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
L.4."/-?74+?-D.4".478-9+/"H"7.4,15./N!
"# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!K-?74+?-D.4#!
%# ^ŝŶŽŚĂŝŶŝĐŝĂĚŽƐĞƐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂƐĐƌĞĚĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# ^ŝĞƐƚĂĞƐƐƵƉƌŝŵĞƌĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶC?-7-+!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƌƉĞƚĂ
ƋƵĞĚĞƐĞĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĐŽŵĞŶnjĂƌĄĂ/-+2*3+-F,*/)!23+!&2*3+-/!H'315#!Q/(,!)/!
667! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ƐƵƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ!;ƉĄŐ͘""$^!
ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
@# ^ŝĞƐƚĂĞƐƐƵƐĞŐƵŶĚĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶŽƉŽƐƚĞƌŝŽƌ͗!
"# Z,G,!2'-2!)+!)'!/-ŐŶŽŵĄƐĞŶůĂƉĂƌƚĞŝŶĨĞƌŝŽƌĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘!
%# ĞĐŝĚĂƐŝĚĞƐĞĂŝŶĐůƵŝƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞŶůĂŶƵĞǀĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞůŝũĂĞůƚŝƉŽ
ĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĂƉƌŽƉŝĂĚŽ͘!
7# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂůŝĐĞŶĐŝĂƋƵĞĚĞƐĞĞĐŽŵƉƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ!)+!671,5.4#!
B# WĂƌĂƵŶŝƌƐĞĂĞƐƚĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŶƐƵƐŽƚƌŽƐĞƋƵŝƉŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶ^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶhŶŝƌƐĞĂůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƌƉĞƚĂƋƵĞĚĞƐĞĞƐŝŶĐƌŽŶŝF,*#!
B=<=6 6LQFURQL]DFLyQSUHGHWHUPLQDGD!
ƵĂŶĚŽĐŽŵŝĞŶĐĞĂƵƚŝůŝnjĂƌůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ƐƵƉƌŝŵĞƌĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƐĞƌĄƐŝĞŵƉƌĞůĂ
;*)5)()*4-+,5,#!
ƐƚĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƚŝĞŶĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͗!
>ĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐŝ)4;*)!/)!/-+2*3+-F,!23+!&2*3+-/!H'315#!L3!;1)5)!
5)/-+2*3+-F,*!)'!,'4,2)+,4-)+(3#!
ĚĞŵĄƐ͕ƐŝĞŵƉƌĞĂůŵĂĐĞŶĂǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
ůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐŽŶ
',/!2,*;)(,/!ĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĞŶŽƚƌŽƐĞƋƵŝƉŽƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐĐŽŶůĂŵŝƐŵĂ
21)+(,!5)!&2*3+-/#!
dĂŵďŝĠŶƐĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐŽŶůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐƋƵĞĚŝƐƉŽŶŐĂŶĚĞůĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞĐƌŽŶŝƐŝŶƐƚĂůĂĚĂ͘!
hƚŝůŝnjĂƌůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂĞƐůĂĨŽƌŵĂŵĄƐƐĞŶĐŝůůĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐ͘^ŝůŽ
ŶĞĐĞƐŝƚĂ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĐƌĞĂƌŽƚƌĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͘!
B=7 Y,%)(& ',)!9,!-%$H (?&)!) ('$%&'(M-9& )!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!')!;)*4-()!5)/?,2)*!2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!/1/!,*2?-.3/!2343!*)/1'(,53!5)!',!
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘^ŝĚĞƚĞĐƚĂƋƵĞƵŶŽĚĞƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶƚŝĞŶĞƵŶĐĂŵďŝŽŶŽĚĞƐĞĂĚŽ͕ƉŽĚƌĄǀĞƌůĂƐ
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĚĞĞƐƚĞĂƌĐŚŝǀŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŽƉƚĂƌƉŽƌǀŽůǀĞƌĂƐƵǀĞƌƐŝſŶĐŽƌƌĞĐƚĂ͘
H3+/1'()!'3/!5)(,'')/!)+!sŽůǀĞƌĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂƌĐŚŝ.3!;ƉĄŐ͘""6^#!
dŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĂůƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘
WĂƌĂƵƐĂƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĚĞďĞƌĄĞƐƚĂƌƐƵƐĐƌŝƚŽĂůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘^ŝŶŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞ
ƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ͕ƐĞůĞĨĂĐŝůŝƚĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĐŽŶĞƐƉĂĐŝŽĚĞ
,'4,2)+,4-)+(3!-'-4-(,53#!H3+/1'()!'3/!5)(,'')/!)+!/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘%$^#!
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐŽďƐŽůĞƚĂƐ͕ĞũĞĐƵƚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐ
ůŽƵĚ͘ŽŶƐƵůƚĞŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶſŵŽůŝŵƉŝĂƌƐƵĞƐƉĂĐŝŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!;ƉĄŐ͘""6^#!
^ŝƵƐĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶƚŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůŽƵĚ͕ŝŶĐůƵŝĚĂůĂŵĄƐ
'#1)#.&#>$1"+./%$1%.1:"8+$#:$,#')%/%$/#$,'"#=+;$
66>! 8&FEULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
B=7=6 9ROYHUDXQDYHUVLyQDQWHULRUGHODUFKLYR!
^ŝŐƵĂƌĚĂĞůŚŝƐƚŽƌŝĂůĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉƵĞĚĞǀŽůǀĞƌĂůĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞƵŶ
ĂƌĐŚŝǀŽƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽ͘ƐƚĂĨƵŶĐŝſŶƌĞƐƵůƚĂƷƚŝůĞŶĂƋƵĞůůŽƐĐĂƐŽƐĞŶůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂ!5)/?,2)*!,'G1+,!
ŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶŶŽĚĞƐĞĂĚĂ͘!
WĂƌĂǀŽůǀĞƌĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͗!
"# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶK-?74+?-D.4͕ůŽĐĂůŝĐĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĐŽŶĞůĂƌĐŚŝǀŽŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘ĞƐƉƵĠƐ͕
?,G,!2'-2!)+!)'!)+',2)!674+?-/"*A+30#!
%# H1,+53!/)!,<*,!',!'-/(,!5)!)')4)+(3/!/-+2*3+-F,53/!)+!/1!+,.)G,53*!])<J!/)')22-3+)!)'!,*2?-.3!
ƋƵĞĚĞƐĞĂƋƵĞǀƵĞůǀĂĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞĞŶŐƌĂŶĂũĞ
/-(1,53!,!',!5)*)2?,#!>)')22-3+)!^14"914/-+?1/!ĞŶĞůŵĞŶƷĂďŝĞƌƚŽ͘!
7# >)')22-3+)!'ĂǀĞƌƐŝſŶĂůĂƋƵĞĚĞƐĞĂǀŽůǀĞƌ͘^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄŶůĂĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĞdžĂĐƚĂƐĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ͘>Ă
ǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůƐĞƚƌĂƐůĂĚĂƌĄĂůĞƐƚĂĚŽĞŶĞůƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂĞŶĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ͘!
@# Z,G,!2'-2!)+!S173,14.4!ƉĂƌĂĐŽŶƚŝŶƵĂƌ͘>ĂǀĞƌƐŝſŶƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶŵĂƐ
ƌĞĐŝĞŶƚĞĚĞůŽƵĚ͘ŶƚŽŶĐĞƐ͕ƐĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌĄĞŶĞůĞƋƵŝƉŽƋƵĞƉŽƐĞĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘!
B=> &yPROLPSLDUVXHVSDFLRHQ$FURQLV&ORXG!
I1)5)!'-4;-,*!)'!)/;,2-3!5)!/1!&2*3+-/!H'315!;,*,!'- <)*,*'3!:!;35)*!1/,*'3!;,*,!G1,*5,*!5,(3/!+1).3/#! !
L.4."41.A-D.4"A."A->,-1D."01A"1/,.7-+"01"674+?-/"*A+30N!
"# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!K-?74+?-D.4͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĞŶůĂĐĞ674+?-/"*A+30͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞď
&2*3+-/!H'315#!
%# QŶůĂƉĞƐƚĂŹĂF/5.0+"01".A>.71?.>-1?5+J!?,G,!2'-2!)+!V->,-.4"1/,.7-+#!
7# ƵĂŶĚŽĂƉĂƌĞĐĞĞůĚŝĄůŽŐŽĂĚĞĐƵĂĚŽ͕ĞůŝũĂƋƵĠǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞƐĞĂĞůŝŵŝŶĂƌ͗!
W35,/!',/!.)*/-3+)/#!
sĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŶŵĄƐĚĞƵŶŵĞƐĚĞĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚ͘!
sĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŶŵĄƐĚĞƵŶĂƐĞŵĂŶĂĚĞĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚ͘!
Q'!;ƌŽŐƌĂŵĂŵƵĞƐƚƌĂĐƵĄŶƚŽĞƐƉĂĐŝŽƐĞůŝďĞƌĂƌĄ͘!
"
͋ƵŝĚĂĚŽ͊>ĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĞůŝŵŝŶĂĚĂƐŶŽƉƵĞĚĞŶƌĞƐƚĂƵƌĂƌƐĞ͘$
66B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
@# Z,2)*!2'-2!)+!V->,-1D.".9.?D.0.!ůĞƉĞƌŵŝƚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌŵĄƐƌĞŐůĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ͘!
"
I1)5)!,;'-2,*!*)G',/!5)!'-4;-)F,!;,*,_!
/-+2*3+-F,2-3+)/!-+5-.-51,')/!:!ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!
ƚŽĚĂƐůĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐLJĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƋƵĞƚŝĞŶĞĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!
B# Q'-T,!',/!*)G',/!5)/),5,/!:!?,G,!2'-2!)+!V->,-.4".8+4.#!
P(*3!4353!;,*,!'-<)*,*!)/;,2-3!)/!<3**,*!',/!/-+2*3+-F,2-3+)/!3!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)+! ůşŶĞĂƋƵĞLJĂ
ŶŽŶĞĐĞƐŝƚĂ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ĞůŚŝƐƚŽƌŝĂůĚĞƚŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƐĞďŽƌƌĂƌĄĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
B=B &yPRUHFXSHUDUXQDUFKLYRHOLPLQDGR!
Q+!32,/-3+)/J!;1)5)!)'-4-+,*!;3*!)**3*!1+!,*2?-.3!5)!',!ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘ŶĞƐĞĐĂƐŽ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂ
*)21;)*,*!)'!,*2?-.3!)'-4-+,53#!Q/(3!)/!;3/-<')!;,*,!',/!/-+2*3+-F,2-3+)/!91)!4,+(- )+)+!' ,/!.)*/-3+)/!
5)!'3/!,*2?-.3/!)+!&2*3+-/!H'315#! !
ŽŶĚŝĐŝſŶ͗ĞůĂƌĐŚŝǀŽĞůŝŵŝŶĂĚŽŶŽĚĞďĞŚĂďĞƌƐĞĞůŝŵŝŶĂĚŽĚƵƌĂŶƚĞůĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞH'315#!
I,*,!*)21;)*,*!1+!,*2?-.3!)'-4-+,53_!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!K-?74+?-D.4͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂĞůĂƌĐŚŝǀŽ
ƋƵĞĚĞƐĞĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĞŶůĂĐĞ674+?-/"*A+30#!
7# Z,G,!2'-ĐĞŶůĂƉĞƐƚĂŹĂ6478-9+/!LJĚĞƐƉƵĠƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂƋƵĞĞůŝŵŝŶſĞů
,*2?-.3#!
@# ĞƐƉƵĠƐĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ĂƉĂƌĞĐĞƵŶĂůŝƐƚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ͘ !
66I! 8&FEULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶI+/54.4"1A->-?.0+/!:!/)')22-3+)!)'!,*2?-.3!)'-4-+,53!91)!
5)/),!*)21;)*,*#!
"
$# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶS173,14.4!;,*,!.3'.)*!,!23'32,*!)'!,*2?-.3!)'-4-+,53!)+!/1!2,*;)(,#!
B=I &yPRGHVHQOD]DUXQGLVSRVLWLYRGHVXFXHQWD!
ǀĞĐĞƐĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞĚĞƐĞŶůĂnjĂƌƵŶŽĚĞƐƵƐĞƋƵŝƉŽƐŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ!5)!/1!21)+(,#!
I3*!)T)4;'3J!21,+53!1+!)91-;3!0,'',!3!'3!*3<,+#!
I,*,!5)/)+',F,*!1+!5-/;3/-(-.3_!
sĂLJĂĂůĂƉĄŐŝŶĂĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐĞŶ?((;_RR]]]#,2*3+-/#)/R4:R-+5)\#?(4'R#!
"# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂ#!
%# Z,G,!2'-2!)+!^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!ĞŶůĂƉĂƌƚĞŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂ͘>ĂƉĞƐƚĂŹĂFP3-,+/!ĞŶĞůĄƌĞĂ
'ĞƐƚŝŽŶĂƌƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƐĞŵŽƐƚƌĂƌĄĚĞĨŽƌŵĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͘!
"
7# Z,G,!2'-2!)+!J1/1?A.D.4!,!',!5)*)2?,!5)'!+34<*)!5)'!)91-;3!91)!5)/),!5)/)+',F,*#!
@# Z,G,!2'-2!)+!671,5.4!ĞŶĞůŵĞŶƐĂũĞĚĞĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶ͘!
S)/)+',F,*!)'!)91-;3_!
'3!91-(,!5)!',!'-/(,!Q91-;3/#!
[3!91-(,!5)!(35,/!',/!/-+2*3+-F,2-3+)/!)+!',/!91)!;,*(-2-;,!)'!)91-;3#!
6"4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ůŽƋƵĞĂĞůĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽĚĞůƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞĚĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘!
!
6"6! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
I #$%&'()!K%A,!*0-L,!F-%-!9()F&)LWLYRVPyYLOHV!
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŶŽĞƐƚĠĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶƐƵƌĞŐŝſŶ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĂƋƵş͗
I&&,CJJ4=;+1'%.)(;1%*J1%.&#.&JKLKM$
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐůĞ!;)*4-()!*),'-F,*!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!/1/!5,(3/!)+!
ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽĂůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂůĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽLJůƵĞŐŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌůĂƐĞŶĐĂƐŽĚĞƉĠƌĚŝĚĂŽ
ĚĂŹŽƐ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŶƵďĞƌĞƋƵŝĞƌĞƵŶĂ
ƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂ!',!&2*3+-/!H'315#!
͎ŽŶƋƵĠĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶŵſǀŝů͍"
WƵĞĚĞŝŶƐƚĂůĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůƋƵĞĞũĞĐƵƚĞĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽŝK^
;ŝWŚŽŶĞ͕ŝWĂĚ͕ŝWŽĚͿŽŶĚƌŽŝĚ;ƚĞůĠĨŽŶŽƐŵſǀŝůĞƐLJƚĂďůĞƚĂƐͿ͘!
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ"7A.91"
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐůĞƉĞƌŵŝƚĞ͗!
H*),*!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!/1/!5,(3/!;)*/3+,')/!)+!&2*3+-/!H'315!3!)+!)'!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!
5)!/1!)91-;3!
,ĂĐĞƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞůŽƐĚĂƚŽƐŶƵĞǀŽƐŽŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽƐ!
&22ĞĚĂĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂŶƵďĞĚĞƐĚĞƚŽĚŽƐƐƵƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐLJƌĞĐƵƉĞƌĞ
5,(3/!5)/5)!)/(,/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!
͎ſŶĚĞƉƵĞĚŽĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞƐƚĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͍"
WƵĞĚĞǀĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂůLJĚĞƐĐĂƌŐĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝů)/!5)/5)!&;;!
>(3*)!5)!&;;')!3!c33G')!I',:_!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!;,*,!5-/;3/-(-.3/!-P>_!
?((;/_RR-(1+)/#,;;')#234R1/R,;;R,2*3+-/O(*1)O-4,G)O2'315R-5A6=7@%"@7!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!;,*,!5-/;3/-(-.3/!&+5*3-5_!
?((;/_RR;',:#G33G')#234R/(3*)R,;;/R5)(,-'/r-5s234#,2*3+-/#,2*3+-/(*1)-4,G)!
(QHVWDVHFFLyQ!
/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ!###############!"%"!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞŶ !
&2*3+-/!H'315!#########################################################################################!"%%!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞŶ !
1+!)91-;3!###############################################################################################!"%%!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĐŽŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů!######################!"%7!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞŶƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŶƵĞǀŽ#####################!"%@!
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!##################################################!"%@!
ĞƐƚŝŶŽůŽĐĂůĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐ!#######################################!"%B!
I=6 ,QVWDODFLyQGH$FURQLV7UXH,PDJHSDUDGLVSRVLWLYR)!
PyYLOHV!
^ĞŐƷŶĞůƚŝƉŽĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůƋƵĞƚĞŶŐĂ͕ǀĂLJĂĂƉƉ^ƚŽƌĞĚĞƉƉůĞŽĂ'ŽŽŐůĞWůĂLJLJďƵƐƋƵĞůĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ !
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞŝŶƐƚĂůĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂŝK^͗!
6""! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
"# Q+!/1!-I?3+)J!,<*,!6,,"K5+41#!
%# W391)!)'!-23+3!M1/2,*#!
7# E+(*351F2,!.74+?-/!ĞŶĞůĐĂŵƉŽĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
@# >)')22-3+)!.74+?-/"5431"->.21!ĞŶůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůĂďƷƐƋƵĞĚĂƉĂƌĂŝƌĂůĂƉĄŐŝŶĂĚĞůĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ !
B# ^ŝŐĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌ͘!
Q'!;*32)/3!;,*,!)+23+(*,*!)!-+/(,',*!',!,;ůŝĐĂĐŝſŶĚĞŶĚƌŽŝĚĞƐƐŝŵŝůĂƌ͘!
I=" &UHDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGGHVXGLVSRVLWLYR
PyYLOHQ$FURQLV&ORXG!
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐƐŽŶůĂŐĂƌĂŶƚşĂĚĞƋƵĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞƐƚĂƌĄŶ
ƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐLJƐĞƉŽĚƌĄŶƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞŶĐĂƐŽĚĞĚĂŹŽƐŽƉĠƌĚŝĚĂƐ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌƐƵƐĚĂƚŽƐLJĂũƵƐƚĞƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐĚĞƐĚĞƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞĂŶƚŝŐƵŽŚĂƐƚĂ
1+3!+1).3#!
WĂƌĂĐƌĞĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͗!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# W391)!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0"1?"A."?3Q1#!
7# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
@# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞŝŶĐůƵŝƌĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
B# W391)!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.#!
$# I)*4-(,!91)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!,22)5,!,!/1/!5,(3/!;)*/3+,')/#!
ƵĂŶĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŚĂLJĂĐŽŵƉůĞƚĂĚŽ͕ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞĐĂƌŐĂƌĄŶĚĞĨŽƌŵĂƐĞŐƵƌĂĂůĂEƵďĞ
ĚĞĐƌŽŶŝƐ͘^ŝĚĞƐĞĂƋƵĞƐĞƌĞĂůŝĐĞŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐƋƵĞƐĞŚĂŶ
ůůĞǀĂĚŽĂĐĂďŽĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞůĂƐĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐŶƵĞǀĂƐͿ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞƐƚĠĂĐƚŝǀĂĚŽ
)'!,T1/()!*+,-."01"/1234-0.0"7+?5-?3.͘^ŝĞƐƚĞĂũƵƐƚĞĞƐƚĄĚĞƐĂĐƚŝǀĂĚŽ͕ƐŽůŽƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄŶĐŽƉŝĂƐĚĞ
/)G1*-5,5!5)!'3/!5,(3/!+1).3/!21,+53!(391)!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!;ƉĄŐ͘"%@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
I=: &UHDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGGHVXGLVSRVLWLYR
PyYLOHQXQHTXLSR!
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐƐŽŶůĂŐĂƌĂŶƚşĂĚĞƋƵĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞƐƚĂƌĄŶ
;*3()G-53/!:!/)!ƉŽĚƌĄŶƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞŶĐĂƐŽĚĞĚĂŹŽƐŽƉĠƌĚŝĚĂƐ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌƐƵƐĚĂƚŽƐLJĂũƵƐƚĞƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐĚĞƐĚĞƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞĂŶƚŝŐƵŽŚĂƐƚĂ
1+3!+1).3#!
WĂƌĂĐƌĞĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶƵŶĞƋƵŝ,+N!
"# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJƐƵĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂůĂŵŝƐŵĂƌĞĚtŝOU-#!
%# Q+!/1!)91-;3_!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!J-/,+/-5-9+/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*+,-."01"
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚůŽĐĂůĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀ-A#!
^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶĐſĚŝŐŽYZ͘EŽĐŝĞƌƌĞĞƐƚĂǀĞŶƚĂŶĂ͘!
7# ŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͗!
6":! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# W391)!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0"1?"1A"L*#!
7# W391)!`."A+"51?2+!3!/-G,!',/!-+/(*122-3+)/!)+!;,+(,'',!;,*,!-+/(,',*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!)+!/1!
)91-;3#!
@# W391)!FƐĐĂŶĞĂƌĐſĚŝŐŽYZ͕ŽƌŝĞŶƚĞůĂĐĄŵĂƌĂĂůĐſĚŝŐŽYZĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞůĞƋƵŝƉŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞƌĞĂƋƵĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůƐĞĐŽŶĞĐƚĞĂůĞƋƵŝƉŽ͘!
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞŝŶĐůƵŝƌĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
$# W391)!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0".8+4.#!
6# I)*4-(,!91)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!,22)5,!,!/1/!5,(3/!;)*/3+,')/#!
K+,!.)F!-+-2-,5,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5J!;1)5)!)0)2(1,*!1+!/)G1-4-)+(3!5)'!;*3G*)/3!)+!21,'91-)*!
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ;ĞŶĞůĞƋƵŝƉŽŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůͿ͕ƉĞƌŽůŽƐĞƌƌŽƌĞƐLJŵĞŶƐĂũĞƐĚĞĂĚǀĞƌ()+2-,!/)!
ŵŽƐƚƌĂƌĄŶƐŽůŽĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂŵſǀŝů͘!
ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂĐŽŵƉůĞƚĂĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞĐĂƌŐĂƌĄŶĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͘^ŝĚĞƐĞĂƋƵĞ
ƐĞƌĞĂůŝĐĞŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐƋƵĞƐĞŚĂŶůůĞǀĂĚŽĂĐĂďŽĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ
d;3*!)ũĞŵƉůŽ͕ĚĞůĂƐĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐŶƵĞǀĂƐͿ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞƐƚĠĂĐƚŝǀĂĚŽĞůĂũƵƐƚĞ*+,-."01"/1234-0.0"
7+?5-?3.͘^ŝĞƐƚĞĂũƵƐƚĞĞƐƚĄĚĞƐĂĐƚŝǀĂĚŽ͕ƐŽůŽƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚĂƚŽƐŶƵĞǀŽƐ
21,+53!(391)!*41.4"7+,-."01"/1234-0.0͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!
;ƉĄŐ͘"%@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
I=; 5HFXSHUDFLyQGHGDWRVPyYLOHVFRQVXGLVSRVLWLYR
PyYLO!
DĞĚŝĂŶƚĞĞůƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŽůĂƚĂďůĞƚĂ͕ƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝů
ĂůŵĂĐĞŶĂĚĂĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͘ŶŐĞŶĞƌĂů͕ƉŽĚƌĄĂďƌŝƌ͕ǀĞƌ͕ƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJƌĞĂůŝnjĂƌŽƚƌĂƐ
ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶƵŶĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĚĂƚŽƐŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞ͕ĚĞďŝĚŽĂůĂƐůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ
5)'!/-/()4,!3;)*,(-.3J!5)()*4-+,5,/!3;)*,2-3+)/!+3!)/(ĂƌĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉĂƌĂĂůŐƵŶŽƐƚŝƉŽƐĚĞ
ĂƌĐŚŝǀŽƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ͘!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝů͗!
"# E+/(,')!)!-+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƉŽƐĞĞĂĐĐĞƐŽĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
I,*,!,22)5)*!,!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!',!+ƵďĞ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐƐŝƐĞ
')!/3'-2-(,#!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůŽĐĂů͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJĞů
ĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂůĂŵŝƐŵĂƌĞĚtŝOU-#!
2%&+C$<+'+$1%.#1&+':+$+$".$%'/#.+/%'>$.#1#()&+$&#.#'$).(&+:+/%$#.$#(#$#!"),%$01'%.)($B'"#$Q*+9# ;$
7# WĂƌĂĂďƌŝƌĞůŵĞŶƷůĂƚĞƌĂů͕ĚĞƐůŝĐĞĞůĚĞĚŽĚĞƐĚĞĞůďŽƌĚĞŝnjƋƵŝĞƌĚŽĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂŚĂƐƚĂĞů
ĚĞƌĞĐŚŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƚŽƋƵĞĐĐĞƐŽLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#! !
@# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂůĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĚĂƚŽƐŽ!5)!,*2?-.3/!91)!5)/))#!
I1)5)!/)')22-3+,*!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;3*!+34<*)!3!;3*!)'!5-/;3/-(-.3!91)!23+()+G,!'3/!5,(3/!
ĚĞƐĞĂĚŽƐ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐĚĞƐƵĂĐƚƵĂůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
)/()!5-/;3/-(-.3!5)!',!'-/(,#!
B# L,.)G1)!?,/(,!ůĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĚĂƚŽƐŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞ͘!
$# ^ĞŐƷŶĞůƚŝƉŽĚĞĚĂƚŽƐ͕ƐĞƉƵĞĚĞŶƌĞĂůŝnjĂƌůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗!
6Q4-4!
6";! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
S173,14.4!
S173,14.4"5+0+!
I=< 5HFXSHUDFLyQGHGDWRVHQXQWHOpIRQRLQWHOLJHQWH
'A,?&!
ƵĂŶĚŽĚŝƐƉŽŶŐĂĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĚĞ!ƐƵƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞ͕ƉŽĚƌĄƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌ
ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞƐƵƐĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐĂŽƚƌŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ͘ƐƚŽĞƐŵƵLJƷƚŝů͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĐƵĂŶĚŽ
ƐĞĐŽŵƉƌĂƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŶƵĞǀŽ͘EŽƚŝĞŶĞŵĄƐƋƵĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽ
5)'!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!5)!/1!)91-;3!)+!/1!+1).3 !5-/;3/-(-.3#!
WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐĞŶƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŶƵĞǀŽ͗!
"# E+/(,')!)!-+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# ^ĞŐƷŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝů͕ƌĞĂůŝĐĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂĐĐŝŽŶĞƐ͗!
>-!/)!,'4,2)+,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!&2*3+-/!H'315J!(391)!S1.A-D.4"3?."7+,-."01"
/1234-0.0"1?"*A+30!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘ !
>-!/)!,'4,2)+,!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!/1!)91-;3J!(391)!*4 1.4"7+,-."01"/1234-0.0"1?"1A"L*J!
ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĠŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂůĂŵŝƐŵĂƌĞĚĞtŝOU-!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐĐĂŶĞĞĞůĐſĚŝŐŽYZƉĂƌĂĐŽŶĞĐƚĂƌĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĂůĞƋƵŝƉŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂ
ƐĞĐĐŝſŶZĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽ!;ƉĄŐ͘"%%^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞƚĞĐƚĂƋƵĞĞdžŝƐƚĞŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽĞŶĞů
,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!5)!/1!)91-;3#!
7# W391)!S173,14.4"0.5+/#!
@# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĚĞůƋƵĞĚĞƐĞĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐ5,(3/!:!'1)G3!(391)!K1A177-+?.4#!I3*!
ĞũĞŵƉůŽ͕ƐŝĚĞƐĞĂƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌƐƵƐĚĂƚŽƐĚĞƐĚĞƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞĂŶƚŝŐƵŽ͕ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽ͘!
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƚŽƋƵĞS173,14.4#!
$# I)*4-(,!91)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!,22)5,!,!/1/!5,(3/!;)*/3+,')/#!
ƵĂŶĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞŚĂLJĂĐŽŵƉůĞƚĂĚŽ͕ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌĄŶĂůŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘!
I=7 &RQILJXUDFLyQGHDSOLFDFLRQHVPyYLOHV!
WĂƌĂĂďƌŝƌůĂƐĞĐĐŝſŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶJ!5)/'-2)!)'!5)53!5)/5)!)'!<3*5)!-F91-)*53!5)!',!;,+(,'',!?,/(,!)'!
ĚĞƌĞĐŚŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƚŽƋƵĞŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘ƐƚĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐ͗!
*+,-."01"/1234-0.0"7+?5-?3.!
^ŝĞƐƚĞĂũƵƐƚĞĞƐƚĄĂĐƚŝǀĂĚŽ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞƚĞĐƚĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞůŽƐĚĂƚŽƐŶƵĞǀŽƐLJ
ůŽƐƐƵďŝƌĄĂůĂEƵďĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
*+,-."01"/1234-0.0"/+A+"7+?"T-d]-!3!*+,-."01"/1234-0.0"7+?"T-d&ŝLJĐŽŶĞdžŝſŶĂůĂƌĞĚŵſǀŝů!
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĞůĞŐŝƌƵŶƚŝƉŽĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉĂƌĂůĂĐĂƌŐĂLJĚĞƐĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘ƐƚŽ
ƌĞƐƵůƚĂŵƵLJƷƚŝůƉŽƌƋƵĞ͕ĂǀĞĐĞƐ͕ƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶtŝO&ŝĞƐŵĄƐĞĐŽŶſŵŝĐĂ;ŽĞƐ!ŐƌĂƚƵŝƚĂͿŽŵĄƐ
ĨŝĂďůĞƋƵĞŽƚƌŽƐƚŝƉŽƐĚĞĐŽŶĞdžŝſŶ͘!
6H30.!
W391)!)/()!)')4)+(3!;,*,!,<*-*!',!,:15,!5)!'3/!;*3512(3/!<,/,53/!)+!])<#!
F?9-.4"7+>1?5.4-+/!
Q/()!234,+53!')!;)*4-()!)+.-,*!234)+(,*-3/!/3<*)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)J!-+03*4,*!5)!1+!;*3<')4,!
3!;3+)*/)!)+!ĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĐůŝĞŶƚĞ͘!
6"<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
I=> 'HVWLQRORFDOGHFRSLDVGHVHJXULGDGPyYLOHV!
ƵĂŶĚŽĐƌĞĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶƵŶŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
,'4,2)+,!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)+!',!2,*;)(,!;*)5)()*4-+,5,!FCa<'%9'+*T+&+a01'%.)($\%=):#$
3+14",$T+&+a+1'%.)(d:%1+:d/+&+a!>-!2,4<-,!)'!5)/(-+3J!',!2,*;)(,!+1'%.)(d:%1+:d/+&+!ƐĞŵŽǀĞƌĄĂůĂ
ƵďŝĐĂĐŝſŶƋƵĞŚĂLJĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ͘ƵƌĂŶƚĞĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐĂĐƚƵĂůĞƐ
ƐĞĚĞƚŝĞŶĞŶLJƐĞƌĞĂŶƵĚĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐĞĐŽŵƉůĞƚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘dŽĚŽƐůŽƐŶƵĞǀŽƐ
ĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐƐĞĐŽƉŝĂƌĄŶĞŶĞůŶƵĞǀŽĚĞƐƚŝŶŽ͘!
EŽƚĂ͗dŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶƐŝĞŵƉƌĞĞŶůĂŵŝƐŵĂĐĂƌƉĞƚĂLJŶŽƉƵĞĚĞŶƐĞƉĂƌĂƌƐĞ͘$
L.4."7.>Q-.4"3?"01/5-?+"A+7.A",.4."7+,-./"ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐ͗!
"# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂ6E3/51/͕ďƵƐƋƵĞůĂŽƉĐŝſŶhďŝĐĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝů#!
%# Z,G,!2'-2!)+!*.>Q-.4͕ĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵďŝĐĂĐŝſŶ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
ƵŶĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘dĞŶŐĂĞŶĐ1)+(,!91)!/3'3!;1)5)!/)')22-3+,*!
ƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶĞŶƐƵƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽŝŶƚĞƌŶĂƐ͘!
!
!
6"7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
64 &ORQDFLyQ\PLJUDFLyQGHOGLVFR!
ƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĐŽƉŝĂƚŽĚŽĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĞŶŽƚƌĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ͘ƐƚŽƉƵĞĚĞ
/)*!+)2)/,*-3J!;3*!)T)4;'3J!21,+53!5)/))!2'3+,*!/1!/-/()4,!3;)*,(-.3J!',/!,;'-2,2-3+)/!:!'3/!5,(3/!)+!
1+!5-/23!+1).3!5)!4,:3*!2,;,2-5,5#!I1)5)!?,2)*'3!5)!53/!4,+)*,/_!
hƐŽĚĞůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ!;ƉĄŐ͘"%$^#!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!/1!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!,+(ŝŐƵĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶůĂ
+1).,!;ƉĄŐ͘6A^#!
(QHVWDVHFFLyQ!
hƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ!##############################################################!"%$!
DŝŐƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĚĞƵŶ,ĂƵŶ^^!#######################################!"7"!
64=6 8WLOLGDGGHFORQDFLyQGHGLVFRV!
>ĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐůĞƉĞƌŵŝƚĞĐůŽŶĂƌƐƵƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂůĐŽƉŝĂƌůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
)+!3(*3!5-/23!51*3#!
[),!'3!/-G1-)+()!,+()/!5)!234)+F,*_!
21,+53!5)/))!2'3+,*!/1!/- /()4,!)+!1+!5-/23!51*3!5)!4,:3*!2,;,2-5,5J!)/!*)234)+5,<')!-+/(,',*!
ůĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚĞƐƚŝŶŽ;ŶƵĞǀĂͿĞŶůĂƋƵĞĚĞƐĞĂƵƚŝůŝnjĂƌůŽLJůĂƵŶŝĚĂĚĚĞŽƌŝŐĞŶĞŶŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕
ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽh^ĞdžƚĞƌŶŽ͘ƐƚĂƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝſŶĞƐĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ
ƉĂƌĂůŽƐƉŽƌƚĄƚŝů)/#!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊^ƵƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂLJŶƵĞǀĂĚĞďĞƌĄŶĨƵŶĐŝŽŶĂƌĞŶĞůŵŝƐŵŽŵŽĚŽĚĞ
ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕/Ž,/Ϳ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌŶŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞƐĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ
/"'%$."#-+;$
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊^ŝĐůŽŶĂƵŶĚŝƐĐŽĐŽŶtŝŶĚŽǁƐĂƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶŽh^͕ŶŽƉŽĚƌĄĂƌƌĂŶĐĂƌůŽĚĞƐĚĞĠů͘
EŽĞƐƉŽƐŝďůĞĂƌƌĂŶĐĂƌtŝŶĚŽǁƐĚĞƐĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶŽh^͘ŶƐƵůƵŐĂƌ͕ĐůſŶĞůŽĂƵŶ,Ž^^
).&#'.%;$
>ĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐŶŽĂĚŵŝƚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞŵƷůƚŝƉůĞ͘!
Q+!ůĂƐƉĂŶƚĂůůĂƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͕ůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĂŹĂĚĂƐĞƐƚĄŶŵĂƌĐĂĚĂƐĐŽŶƵŶĂĐƌƵnjďůĂŶĐĂ
ĚĞŶƚƌŽĚĞƵŶĐşƌĐƵůŽƌŽũŽĚĞůŵŝƐŵŽĞŶůĂĞƐƋƵŝŶĂƐƵƉĞƌŝŽƌŝnjƋƵŝĞƌĚĂ͘ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌůĂ
ĐůŽŶĂĐŝſŶ͕ĚĞďĞƌĄǀĞƌŝĨŝĐĂƌƐŝĞdžŝƐƚĞŶĞƌƌŽƌĞƐĞŶůŽƐĚŝƐĐŽƐLJĐŽƌƌĞŐŝƌůŽƐĐŽ+!',/!?)**,4-)+(,/!
,;*3;-,5,/!5)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐĞŶĐĂƌĞĐŝĚĂŵĞŶƚĞƋƵĞ͕ĐŽŵŽƉƌĞĐĂƵĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĐƌĞĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůĚŝƐĐŽŽƌŝŐŝŶĂů͘WŽĚƌşĂƐĂůǀĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐƐŝƐƵƌŐĞĂůŐƷŶƚŝƉŽĚĞƉƌŽďůĞŵĂĐŽŶƐƵ
5-/23!51*3!3*-G-+,ůĚƵƌĂŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĐſŵŽĐƌĞĂƌ
1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!)/()!(-;3J!23+/1'()!H3;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/#!W*,/!
ĐƌĞĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞǀĂůŝĚĂƌůĂ͘!
64=6=6 #)()+, '+,!F-% -!$.&'-%!,.!9()$&!
ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌ͕ĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞůĞĞƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůĂĐĞƌĐĂĚĞůĂhƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ
5)!5-/23/!;ƉĄŐ͘"%$^#!
ZĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞĐůŽŶĞůŽƐĚŝƐĐŽƐĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘/ŶĐůƵƐŽĐƵĂŶĚŽŝŶŝĐŝĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶ
)+!a-+53]/J!/ƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌƐĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌĄĂůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĐŽŵƉůĞƚĂƌ
6">! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘ĚĞŵĄƐ͕ĞŶůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƉƵĞĚĞĐŽŵƉƌŽďĂƌƐŝĂŵďŽƐĚŝƐĐŽƐ
/)!*)23+32)+!23**)2(,4)+()#!Q/(3!)/!,'G3!-4;3*(,+()!,+()/!5)!-+-2-,*!',!2'ŽŶĂĐŝſŶ͘!
L.4."7A+?.4"3?"0-/7+N!
"# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!=144.>-1?5./!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*A+?.4"0-/7+#!
%# Q+!)'!;,/3!DŽĚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶJ!/)')22-3+)!1+!4353!5)!(*,+/0)*)+2-,#!
ƵƚŽŵĄƚŝĐŽ͗ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͘!
I.?3.A_!)'!43ĚŽŵĂŶƵĂůůĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌĄŵĂLJŽƌĨůĞdžŝďŝůŝĚĂĚĚĞƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞĚĂƚŽƐ͘ů
ŵŽĚŽŵĂŶƵĂůƉƵĞĚĞƐĞƌƷƚŝůƐŝŶĞĐĞƐŝƚĂĐĂŵďŝĂƌůĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ͘ !
^ŝĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞŶĐƵĞŶƚƌĂĚŽƐĚŝƐĐŽƐ͕ƵŶŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽLJĞůŽƚƌŽŶŽ͕ƌĞĐŽŶŽĐĞƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ*#.&#$#:$/)(1%$
,+'&)1)%.+/%$1%*%$#:$/)(1%$/#$%')9#.$8$# : $/)(1%$.%$,+'&)1)%.+/%$1%*%$#:$/)(1%$/ #$/# (&).%>$,%'$:%$!"#$:%($/%($
ƉĂƐŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƐĞŽŵŝƚŝƌĄŶLJƐĞƌĄĚŝƌŝŐŝĚŽĂůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞƌĞƐƵŵĞŶĚĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶ͘$
7# Q+!)'!;,/3!J-/7+"01"+4-21?J!/)')22-3+)!)'!5-/23!91)!5)/))!2'3+,*#!
"
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽƉĞƌŵŝƚĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘$
@# Q+!)'!;,/3!J-/7+"01"01/5-?+J!/)')22-3+)!)'!5-/23!5)!5)/(-+3!5)!'3/!5,(3/!2'3+,53/#!
^ŝĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĐŽŶƚŝĞŶĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄĐŽŶĨŝƌŵĂƌůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞ
ĞƐƚĂƐ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶƌĞĂůĚĞůŽƐĚĂƚŽƐƐŽůĂŵĞŶƚĞƐĞůůĞǀĂƌĄĂĐĂďŽĂůŚĂĐĞƌ
2'-2!)+!*+?5-?3.4!ĞŶĞůƷůƚŝŵŽƉĂƐŽĚĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞ͘!
^ŝĂůŐƵŶŽĚĞůŽƐĚŝƐĐŽƐŶŽĞƐƚĄƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůŽƌĞĐŽŶŽĐĞƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐŽŵŽĞůĚ#(&).%$8$
ŽŵŝƚŝƌĄĞƐƚĞƉĂƐŽ͘$
B# ΀ƐƚĞƉĂƐŽƐŽůĂŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶĞůŵŽĚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶŵĂŶƵĂů΁͘ŶĞůƉĂƐŽ
DĠƚŽĚŽĚĞŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶŵĠƚŽĚŽĚĞŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐ͘!
dĂůĐƵĂůĞƐƚĄ͗ƐĞĐƌĞĂƌĄƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶƵĞǀĂƉĂƌĂĐĂĚĂĚŝƐĐŽĂŶƚŝŐƵŽĐŽŶ!)'!4-/43!(-;3!:!
ƚĂŵĂŹŽ͕ƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĞƚŝƋƵĞƚĂ͘ůĞƐƉĂĐŝŽŶŽƵƚŝůŝnjĂĚŽƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĞŶĞƐƉĂĐŝŽŶŽ
,/-G+,53#! !
L4+,+47-+?.A͗ĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞƵŶĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽƐĞĚŝƐƚƌŝďƵŝƌĄƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞĞŶƚƌĞůĂƐ
;,*(-2-3+)/!2'3+,5,/#!
I.?3.A_!1/()5!4-/43!)/;)2-0-ĐĂƌĄƵŶƚĂŵĂŹŽŶƵĞǀŽLJŽƚƌŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ͘!
6"B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
$# ΀ƐƚĞƉĂƐŽƐŽůĂŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶĞůŵŽĚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶŵĂŶƵĂů΁͘ŶĞůƉĂƐŽ
ĂŵďŝĂƌůĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ͕ƉƵĞĚĞĞĚŝƚĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞƐĞǀĂŶĂ
2*),*!)+!)'!5-/23!5)!5)/(-+3#!ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶWĂƌƚŝĐŝſŶŵĂŶƵĂů!;ƉĄŐ͘"%AͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
6# hI,/3!3;2-3+,'i!Q+!)'!;,/3!YƵĠĞdžĐůƵŝƌJ!;1)5)!)/;)2-0-2,*!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!91)!+3!5)/))!
2'3+,*#!H3+/1'()!džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂĐůŽŶĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"7DͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
5)(,'',5,#!
=# Q+!)'!;,/3!]-?.A-D.4͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽƐƐĞĂĚĂƉƚĞŶĂƐƵƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*+?5-?3.4#!
"
^ŝůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶƐĞĚĞƚŝĞŶĞƉŽƌĂůŐƷŶŵŽƚŝǀŽ͕ĚĞďĞƌĄĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞů
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŶƵĞǀŽ͘EŽƉĞƌĚĞƌĄƐƵƐĚĂƚŽƐ͕LJĂƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽŵŽĚŝĨŝĐĂĞůĚŝƐĐŽ
ŽƌŝŐŝŶĂůŶŝůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶĠůĚƵƌĂŶƚĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶ͘!
I,*,!2'3+,*!1+!5-/23!91)!23+(-)+)!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!,2(1,'4)+()!,2(-.3!)/!+)2)/,*-3!*)-+-2-,*#!Q+!
ĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶ*+?5-?3.4͕ƐĞůĞƐŽůŝĐŝƚĂƌĄƋƵĞĐŽŶĨŝƌŵĞĞůƌĞŝŶŝĐŝŽ͘^ŝĐĂŶĐĞůĂĞů
ƌĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ƐĞĐĂŶĐĞůĂƌĄƚŽĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽ͘ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂƉĂŐĂĞů
3*5)+,53*!1+,!.)F!0-+,'ŝnjĂĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘ƐƚŽůĞƉĞƌŵŝƚĞĐĂŵďŝĂƌůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƐ
;1)+()/!4,)/(*3/R/1<3*5-+,53/!:!)'-4-+,*!1+,!5)!',/!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3#!
6"I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
64=6=" 3DUWLFLyQPDQXDO!
ůŵĠƚŽĚŽĚĞƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂŵĂŶƵĂůůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂƌůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĚŝƐĐŽŶƵĞ.3#!S)!
ŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůĞƐĐĂŵďŝĂĞůƚĂŵĂŹŽƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͘!
"
WĂƌĂĞĚŝƚĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͗!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶF0-5.4͘ƐƚŽĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ
ĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
"
%# Q/;)2-0-91)!',/!/-G1-)+()ƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͗!
dĂŵĂŹŽLJƉŽƐŝĐŝſŶ!
>-/()4,!5)!,*2?-.3/!
dŝƉŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůŽƉĂƌĂĚŝƐĐŽƐDZͿ!
>ĞƚƌĂLJĞƚŝƋƵĞƚĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"BA^!;,*,!3<()+)*!ŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
6:4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7# Z,G,!2'-2!)+!671,5.4#!
! ͋ƵŝĚĂĚŽ͊>-!?,2)!2'-2!)+!21,'91-)*,!5)!'3/!;,/3/!,+()*-3*)/!5)'!,/-/()+()!)+!',!<,**,!',()*,'"5)!
ĞƐƚĂǀĞŶƚĂŶĂ͕ƐĞƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞƚĂŵĂŹŽLJƵďŝĐĂĐŝſŶƋƵĞŚĂLJĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ͕ĚĞ
ĨŽƌŵĂƋƵĞĚĞďĞƌĄĞƐƉ)2-0-2,*'3/!+1).,4)+()#!
64=6=: ([FOXVLyQGHHOHPHQWRVGHXQDFORQDFLyQ!
>-!+3!5)/),!2'3+,*!5)()*4-+,53/!,*2?-.3/!5)!1+!5-/23!5)!3*-G)+!d;3*!)T)4;'3J!/-!)'!5-/23!5)!5)/(-+3!
ĞƐŵĄƐƉĞƋƵĞŹŽƋƵĞĞůĚĞŽƌŝŐĞŶͿ͕ƉƵĞĚĞŽƉƚĂƌƉŽƌĞdžĐůƵŝƌĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĞůƉĂƐŽYƵĠĞdžĐůƵŝƌ#!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞŶŽĞdžĐůƵLJĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŽĐƵůƚŽƐLJĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘$
"
FG-/51?"0+/"B+4>./"01"1G7A3-4".478-9+/"H"7.4,15./N!
FG7A3-4",+4".478-9+/"H"7.4,15./͗ĞƐƚĂƉĞƐƚĂŹĂůĞƉĞƌŵŝƚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJ!
ĐĂƌƉĞƚĂƐĞŶĞůĄƌďŽůĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐ͘!
džĐůƵŝƌƉŽƌŵĄƐĐĂƌĂƐ͗ĞƐƚĂƉĞƐƚĂŹĂůĞƉĞƌŵŝƚĞĞdžĐůƵŝƌƵŶŐƌƵƉŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƉŽƌŵĄƐĐĂƌĂŽƵŶ
,*2?-.3!-+5-.-51,'!;3*!+34<*)!3!*1(,#!
WĂƌĂĂŹĂĚŝƌƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶŹĂĚŝƌJ!)/2*-<,!)'!+34<*)!5)!1+!,*2?-.3J!*1(,!3!
ŵĄƐĐĂƌĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4͘WƵĞĚĞĂŹĂĚŝƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJŵĄƐĐĂƌĂƐƋƵĞ
5)/))#!
ũĞŵƉůŽƐĚĞĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͗!
WƵĞĚĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌŶŽŵďƌĞƐĞdžƉůşĐŝƚŽƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͗!
@):#;#W&͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚŽĚŽƐůŽƐ,*2?-.3/!5)!)/()!(-;3#!
FCa@):#;#W&͗ĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞůĚŝƐĐŽ͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄ͘!
WƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůŽƐĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶ;ΎLJ͍Ϳ͗!
b;#W&͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶƵŶĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ͘Ğdžƚ͘!
cc.%*='#;#W&͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞdžƚĞŶƐŝſŶ;#W&!21:3/!+34<*)/!23+()+G,+!
ƐĞŝƐůĞƚƌĂƐ;ƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶĐŽŶĚŽƐƐşŵďŽůŽƐĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ;͍͍ͿLJĨŝŶĂůŝĐĞŶĐŽŶŶŽŵďƌĞͿ͘!
I1)5)!-+(*3512-*!*1(,/!5)!,22)/3!,!'3/!,*2?-.3/_!
6:6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
FCaŵŝƐŝŵĄŐĞŶĞƐ_!2,*;)(,!5)!ŵŝƐŝŵĄŐĞŶĞƐ!ĞŶ͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄ͘!
I1)5)!)5-(,*!:!)'-4-+,*!'3/!2*-()*-3/!5)!)\2'1ƐŝſŶƵƚŝůŝnjĂŶĚŽůŽƐďŽƚŽŶĞƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐĚĞůƉĂŶĞů
5)!',!5)*)2?,#!
64=" 0LJUDFLyQGHVXVLVWHPDGHXQ+''DXQ66'!
ŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞƚĞĐƚĂƐƵŶƵĞǀŽ^^ƚĂŶƚŽĞŶtŝŶĚŽǁƐĐŽŵŽ
)+!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!&2*3+-/#!>-!?,LJĂůŐƷŶƉƌŽďůĞŵĂ͕ĐŽŶƐƵůƚĞYƵĠŚĂĐĞƌƐŝĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
E4,G)!+3!*)23+32)!/1!>>S!;ƉĄŐ͘"7"^#!
dĂŵĂŹŽĚĞ^^"
S)<-53!,!91)!',/!>>S!/1)')+!()+)*!1+,!2,;,2-5,5!4)+3*!91)!'3/!ZSSJ!)/!;3/-<')!91)!)'!)/;,2-3!
321;,53!)+!/1!5-/23!51*3!,+(-G13!/),!ƐƵƉĞƌŝŽƌĂůƚĂŵĂŹŽĚĞƐƵ^^͘ŶƚĂůĐĂƐŽ͕ŶŽĞƐƉŽƐŝďůĞ
ĞĨĞĐƚƵĂƌůĂŵŝŐƌĂĐŝſŶ͘!
I,*,!*)512-*!',!2,+(-5,5!5)!5,(3/!5)'!5-/23!5)'!/-/()4,J!;*1)<)!'3!/-G1-)+()_!
DƵĞǀĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵŽĂŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĂŽƚƌĂ
1+-5,5!5)!5-/23!51*3J!-+()*+,!3!)\()*+,#!
ƌĞĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘njŝƉĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĚĂƚŽƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐƵƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ŝŵĄŐĞŶĞƐ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞ
ĂƵĚŝŽ͕ĞƚĐ͘ͿLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞůŝŵŝŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŽƌŝŐŝŶĂůĞƐ͘!
M3**)!)'!5-/23!51*3!4)5-,+()!',!1(-'-5,5![-<)*,53*!5)!)/;,2-3!)+!5-/23!5)!a-+53]/#!
W)+G,!)+!21)+(,!91)J!;,*,!()+)*!1+!01+2-3+,4-)+(3!)/(,<')J!a-+53]/!+)2)/-(,!()+)*!.,*-3/!cM!5)!
ĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘!
YƵĠŵĠƚŽĚŽĚĞŵŝŐƌĂĐŝſŶĞůĞŐŝƌ"
^ŝƐƵĚŝƐĐŽĚĞƐŝƐƚĞŵĂĐƵĞŶƚĂĐŽŶƵŶĂƷŶŝĐĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ƐŝŶĐŽŶƚĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ
ŽĐƵůƚĂͿ͕ƉƵĞĚĞŝŶƚĞŶƚĂƌƌĞĂůŝnjĂƌůĂŵŝŐƌĂĐŝſŶĂů^^ĐŽŶůĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌ
ŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůŽŶĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͘!
EŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕ƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƵƚŝůŝnjĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!LJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂ
ĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͘ƐƚĞŵĠƚŽĚŽƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶĂŵĂLJŽƌĨůĞdžŝďŝůŝĚĂĚLJƵŶŵĂLJŽƌĐŽŶƚƌŽůƐŽďƌĞůĂŵŝŐƌĂĐŝſŶ͘
H3+/1'()!DŝŐƌĂĐŝſŶĂƵŶ^^ĐŽŶĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"7%^#!
64="=6 4XpKDFHUVL!#$%&'()!K%A,!*0-L,!'& !%,$&'&$,!)A!G GZ!
Q+!32,/-3+)/J!;1)5)!321**-*!91)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!+3!*)23+3F2,!1+!>>S#!
Q+!)/)!2,/3J!234;*1)<)!91)!MEP>!*)23+32)!)'!>>S#!
^ŝĞů/K^ĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽŶŽŵƵĞƐƚƌĂĞů^^͕ĐŽŵƉƌƵĞďĞƋƵĞůŽƐĐĂďůĞƐĚĞĚĂƚŽƐLJĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ
)ƐƚĠŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƉƌŽďĂƌĂĐƚƵĂůŝnjĂƌůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐ/K^LJ^d͘^ŝ
ĞƐƚĂƐƐƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂŶ͕ƉſŶŐĂƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶůĂĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞůĨĂďƌŝĐĂŶƚĞĚĞƐƵ
>>S#!
>-!)'!MEP>!5)!/1!)91-;3!+3!*)23+32)!)'!>>SJ!;*1)<)!)'!/-G1-)+()!;*32)5-4-)+(3_!
ŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ĞƐĐƌŝďĂcmd!)+!)'!2,4;3!M1/2,*!3!)+!)'!2,4;3!QT)21(,*!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƉƵůƐĞF?54.4#!
ŶůĂŝŶƚĞƌĨĂnjĚĞůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐĞƐĐƌŝďĂ͗!
6:"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
diskpart!
list:disk!>ĂƉĂŶƚĂůůĂůĞŵŽƐƚƌĂƌĄůŽƐĚŝƐĐŽƐĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂƐƵĞƋƵŝƉŽ͘ƵƐƋƵĞĞůŶƷŵĞƌŽĚĞĚŝƐĐŽĚĞ
ƐƵ^^͘hƚŝůŝĐĞƐƵƚĂŵĂŹŽĐŽŵŽƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ͘!
select:disk:N!ƋƵşEĞƐĞůŶƷŵĞƌŽĚĞĚŝƐĐŽĚĞƐƵ^^͘!
clean!ƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĞůŝŵŝŶĂƚŽĚĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞů^^LJƐŽďƌĞƐĐƌŝďĞĞůDZĐŽŶůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
;*)5)()*4-+,5,#!
exit!
exit!
E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!:!234;*1)<)!/-!5)()2(,!)'!>>S#!>-!5)()2(,!)'!>>SJ!1(-'-2)!',!?)**,4-)+(,!5)!
ĂŹĂĚŝƌĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂƷŶŝĐĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶĞůĚŝƐĐŽƋƵĞŽĐƵƉĞƚŽĚŽĞůĞƐƉĂĐŝŽ͘ůĐƌĞĂƌƵŶĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ĐŽŵƉƌƵĞďĞƋƵĞĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĂŶƚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞĂĚĞϭD͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞ&G*)G,*!1+!5-/23!51*3!+1).3!;ƉĄŐ͘"B$^#!
Q'!/-G1-)+()!;,/3!)/!234;*3<,*!/-!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!,**,+91)!5)!&2*3+-/!*)23+32)!)'!>>S#!
"# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()#!
%# >)')22-3+)!=144.>-1?5./"H"35-A-0.01/"i"ŹĂĚŝƌĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽ!ĞŶĞůŵĞŶƷƉƌŝŶĐŝƉĂůLJůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞ
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽ!ůĞŵŽƐƚƌĂƌĄůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚŽĚŽƐůŽƐĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘hƚŝůŝĐĞ
)/(3!;,*,!234;*3<,*!/-!)'!)+(3*+3!5)!*)21;)ƌĂĐŝſŶĚĞƚĞĐƚĂĞů^^͘!
7# >-!)+!',!;,+(,'',!,;,*)2)!)'!>>SJ!/-4;')4)+()!?,G,!2'-2!)+!*.?71A.4#!
>-!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!+3!*)23+32)!)'!>>S!:!)'!4353!5)'!23+(*3',53*!5)'!>>S!)/!&ZHEJ!;1)5)!
-+()+(,*!2,4<-,*!,'!4353!ESQ!d3!&W&!)+!,'G1+,/!4,*2,/!5)!MEP>^!:!.)*!/-!/)!/3'12-3+,!)'!;*3<')4,#!
͋ƚĞŶĐŝſŶ͊EŽŝŶŝĐŝĞtŝŶĚŽǁƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂŵďŝĂƌĞůŵŽĚŽ͕LJĂƋƵĞƉŽĚƌşĂƉƌŽǀŽĐĂƌƉƌŽďůĞŵĂƐŐƌĂǀĞƐĞŶĞů
()(&#*+;$T#=#$-%:-#'$+ : $*%/%$0gFQ$+.&#($/#$) .)1)+'$U)./%A(;$ $
^ŝĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂŵďŝĂƌĞůŵŽĚŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞƚĞĐ(,!)'!>>SJ!5)<)!1(-'-F,*!)'!/-G1-)+()!
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŽĐůŽŶĂĐŝſŶĐŽŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͗!
"# &;,G1)!)'!)91-;3#!
%# &**,+91)!MEP>J!2,4<-)!)'!4353!5)!&ZHE!,!ESQ!d3!&W&!)+!,'G1+,/!4,*2,/!5)!MEP>^#!
7# &**,+91)!5)/5)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!&2*3+-/#!
@# 8)21;)*)!3!2'3+)!)'!5-/23#!
B# &**,+91)!',!MEP>!:!2,4<-)!5)!+1).3!5)!ESQ!,!&ZHE#!
$# E+-2-)!a-+53]/#!
YƵĠŚĂĐĞƌƐŝůĂƐƐƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂŶ"
I1)5)!-+()+(,*!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!<,/,53!)+!a-+IQ#!Q/(3!;1)5)!;*3;3*2-3+,*')!'3/!
23+(*3',53*ĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞ
*)/2,()!<,/,53/!)+!a-+IQ#!
64="=" 0LJUDFLyQD66'FRQHOPpWRGRGHFUHDFLyQGHFRSLDVGH
VHJXULGDG\UHFXSHUDFLyQ!
I1)5)!1(-'-F,*!'3/!/-G1-)+()/!;*32)5-4-)+(3/!;,*,!(353/!'3/!/-/()4,/!3;)*,(-.3/!234;,(-<')/#!Q+!
ƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĞŵŽƐƵŶĐĂƐŽƐĞŶĐŝůůŽ͗ƐƵĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉŽƐĞĞƵŶĂƐŽůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘dĞŶŐĂĞŶ
6::! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĐƵĞŶƚĂƋƵĞ͕ĞŶtŝŶĚŽǁƐϳLJƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƵĞĚĞƚĞŶĞƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂ
5)'!/-/()4,!321'(,#!
Q/!*)234)ŶĚĂďůĞŵŝŐƌĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĂƵŶĂ^^ǀĂĐşĂƋƵĞŶŽĐŽŶƚĞŶŐĂƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ;ĐƵLJŽĞƐƉĂĐŝŽĞŶ
ĚŝƐĐŽŶŽĞƐƚĠĂƐŝŐŶĂĚŽͿ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞƐŝĞů^^ĞƐŶƵĞǀŽLJŶƵŶĐĂĂŶƚĞƐƐĞŚĂƵƐĂĚŽ͕ŶŽ
ĐŽŶƚĞŶĚƌĄƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘!
L.4.">-24.4"/3"/-/51>."."3?."KKJN!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# ƌĞĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐƐŝƚŽĚĂǀşĂŶŽůŽƚŝĞŶĞ͘WĂƌĂĞƐƚŽ͕ĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶ
=144.>-1?5./J!?,G,!2'-2!)+!*41.4">10-+/"01".44.?P31!:!/-G,!',/!-+/(*122-3+)/!)+!;,+(,'',#!
7# ĨĞĐƚƷĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚĂůĂƵŶŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ĞŶĞů!4353!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
5)'!5-/23^!)+!1+!5-/23!51*3!5-/(-+(3!5)'!5)!/1!/-/()4,!:!5)!/1!>>S#!
@# &;,G1)!)'!)91-;3!:!91-()!/1!5-/23!51*3!5)'!/-/()4,#!
B# H3'391)!)'!>>S!)+!',!*,+1*,!)+!',!91)!)/(,<,!)'!5-/23!51*3#!
<+'+$+:9".+($*+ '1+($/#$HHT>$#($,%()=:# $!"#$(#+$.#1#(+')%$).(#'&+'$#:$HHT$#.$".+$'+."'+$<FQ$DW,'#((;$
$# &**,+91)!5)/5)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!&2*3+-/#!
6# sĂůŝĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌƋƵĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘WĂƌĂĞůůŽ͕
?,G,!2'-2!)+!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!)+!)'!;,+)'!-F91-)*53!:!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!Z,G,!2'-2!23+!
ĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ^.A-0.4".478-9+"7+>,4->-0+!ĞŶĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽĚŝƌĞĐƚŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*+?5-?3.4#!
=# hŶĂǀĞnjĨŝŶĂůŝnjĂĚĂůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞG1*-5,5!:!
/)')22-3+)!S173,14.4"ĞŶĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽĚŝƌĞĐƚŽ͘!
A# >)')22-3+)!S173,14.4"0-/7+/"H",.45-7-+?1/"7+>,A15+/!ĞŶĞůƉĂƐŽĚĞDĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJ
?,G,!2'-2!)+!K-23-1?51#!
"D# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞůƉĂƐŽYƵĠƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘!
""# Z,G,!2'-2!)+!hďŝĐĂĐŝſŶ"?319.!LJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞů^^ĐŽŵŽŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂƐƵĚŝƐĐŽĚĞů
ƐŝƐƚĞŵĂ͖ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
"%# Q+!)'!/-G1-)+()!;,/3J!?,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4!ƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
"7# ƵĂŶĚŽĨŝŶĂůŝĐĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĂůŐĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌ3+-/!W*1)!E4,G)#!
"@# /ŶƚĞŶƚĞĂƌƌĂŶĐĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƐĚĞĞů^^LJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞtŝŶĚŽǁƐLJůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ
01+2-3+,+!23**)2(,4)+()#!
^ŝƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƚĂŵďŝĠŶĐŽŶƚŝĞŶĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂĚĞĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕
2343!)/!?,<-(1,'!)+!)'!2,/3!5ĞůŽƐƉŽƌƚĄƚŝůĞƐ͕ĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĞƌĄĚŝƐƚŝŶƚŽ͘EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƚĞŶĚƌĄ
ƋƵĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶĞů^^͘WĂƌĂ
3<()+)*!-+/(*122-3+)/J!23+/1'()!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽĐŽŶƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂ!;ƉĄŐ͘6A^#!
6:;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
66 2,%%-0( ,'+-)!
ŶƚƌĞůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐLJƵƚŝůŝĚĂĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐƐĞŝŶĐůƵLJĞŶŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ͕ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ
ĚĞŵŽŶƚĂũĞ͕ůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ͕ƵƚŝůŝĚĂĚĞƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƉƌŝǀĂĐŝĚĂĚLJƵƚŝůŝĚĂĚĞƐĚĞ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞ5-/23/#!
,ĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ"
J-/,+/-5-9+"674+?-/"Z?-914/.A"S1/5+41!
^ŝƌĞĐƵƉĞƌĂƐƵŝŵĂŐĞŶĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽĐŽŶƵŶĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞ
)'!;*3G*,4,!+3!;1)5,!)+23+(*,*!,'G1+3/!5)!'3/!23+(*3',53*)/!5)!5-/;3/-(-.3/!)+!',/!2,*;)(,/!
;*)5)()*4-+,5,/J!)/;)2-,'4)+()!21,+53!)'!?,*5],*)!5)!5)/(-+3!5-/;3+)!5)!1+!23+(*3',53*!5)!
ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŵĂƐŝǀŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ͘!
ƐƚĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĞƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞŶůĂƉĞƐƚĂŹĂ=144.>-1?5./!)+!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!3!/)!
;1)5)!5)/2,*G,*!5)!',!21)+(,!5)!&2*3+-/#!H3+/1'()!'3/!5)(,'')/!)+_!
?((;/_RRN<#,2*3+-/#234R,(-%D"6R,1*#!
674+?-/"K5.453,"S17+914H"I.?.214!;ƉĄŐ͘"@B^!
[)!;)*4-()!-+-2-,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!/-+!2,*G,*!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!,'!;1'/,*!U""!)+!)'!434)+(3!
5)'!,**,+91)J!,+()/!5)!91)!,**,+91)!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
@1?14.0+4"01"0-/,+/-5-9+/"01"41/7.51!;ƉĄŐ͘"7B^!
[)!;)*4-()!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!-+-2-3!23+!'3/!;*3512(3/!5)!&2*3+-/!d3!/1/!
234;3+)+()/!)/;)2-0-2,53/^!-+/(,',53/!)+!/1!)91-;3#!
674+?-/"K17341"h+?1!;ƉĄŐ͘"B%^!
>ĞƉĞƌŵŝƚĞŐƵĂƌĚĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵƌĂĞƐƉĞĐŝĂůĞŶƐƵĚŝƐĐŽ͘!
M4HlJ17-01!;ƉĄŐ͘"@$ ^!
/ŶƚĞŶƚĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŶŽƐĞŐƵƌĂĞŶĞůŵŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐŝĚĂƐŝĂƉůŝĐĂƌůĂŽ
5)/2,*(,*',#!
ůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ"
*A+?.4"0-/7+!;ƉĄŐ͘"%$^!
K(-'-2)!)'!,/-/()+()!;,*,!2'3+,*!)'!5-/23!/-!+)2)/-(,!2'3+,*!/1!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!,'!23;-,*!',/!
;,*(-2-3+)/!,!3(*3!5-/23!51*3#!
K1234-0.0"H",4-9.7-0.0"
674+?-/"J4-91*A1.?/14!;ƉĄŐ͘"$D^!
>ĂƵƚŝůŝĚĂĚĐƌŽŶŝƐƌŝǀĞůĞĂŶƐĞƌůĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶƐĞŐƵƌĂĚĞĚĂƚŽƐĞŶƐƵĚŝƐĐŽ
51*3#!
V->,-1D."01A"/-/51>.!;ƉĄŐ͘"$@^!
H3+!',!1(-'-5,5![-4;-)F,!5)'!/-/()4,J!;1)5)!'-4;-,*!'3/!234;3+)+()/!d2,*;)(,/J!,*2?-.3/J!
/)22-3+)/!5)!*)G-/(*3J!)(2#^!*)',2-3+,53/!23+!',/!(,*),/!G)+)*,')/! 5)'!/-/()4,#!Q/(3/!234;3+)+()/!
ĚĞtŝŶĚŽǁƐƌĞƚŝĞŶĞŶĞǀŝĚĞŶĐŝĂĚĞůĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĚĞůƵƐƵĂƌŝŽĞŶĞůĞƋƵŝƉŽ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƚĂŵďŝĠ+!
ĚĞďĞƌşĂŶďŽƌƌĂƌƐĞĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌůĂĐŽŶĨŝĚĞŶĐŝĂůŝĚĂĚ͘!
'ĞƐƚŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ"
62412.4"0-/7+"?319+!;ƉĄŐ͘"B$^!
Q'!,/-/()+()!;,*,!,G*)G,*!1+!5-/23!+1).3!')!,:15,!,!,G*)G,*!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!+1).,!,!/1!
ĞƋƵŝƉŽ͘WŽĚƌĄƉƌĞƉĂƌĂƌĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐƌĞĂŶĚŽLJĨŽƌŵĂƚĞĂŶĚŽŶƵĞǀĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞŶĠů͘!
6:<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
I+?5.E1"01"->.21?"
I+?5.4"->.21?!;ƉĄŐ͘"6%^!
ŽŶĞƐƚĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƉƵĞĚĞĞdžƉůŽƌĂƌƵŶĂŝŵĂŐĞŶĐƌĞĂĚĂƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ͘WŽĚƌĄĂƐŝŐŶĂƌůĞƚƌĂƐĚĞůĂ
ƵŶŝĚĂĚƚĞŵƉŽƌĂůĂůĂƐŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶLJĂĐĐĞĚĞƌƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞĂĞƐƚĂƐŝŵĄŐĞŶĞƐĐŽŵŽ
ƵŶŝĚĂĚĞƐůſŐŝĐĂƐĐŽŵƵŶĞƐ͘!
J1/>+?5.4"->.21?!;ƉĄŐ͘"67^!
ŽŶĞƐƚĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƉƵĞĚĞĚĞƐŵŽŶƚĂƌƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐůſŐŝĐĂƐƋƵĞŚĂĐƌĞĂĚŽƉĂƌĂ
)\,4-+,*!1+,!-4,G)+#!
66=6 8%HDFLyQGHGLVSRVLWLYRVGHUHVFDWHGHDUUDQTXH!
I1)5)!)T)21(,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!5)/5)!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!)+!1+!/-/()4,!234;')(3!3!)+!1+!
)91-;3!<'391),53!91)!+3!;1)5)!.3'.)*!,!,**,+2,*#!I1)5)!*),'-F,*!-+2'1/3!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!5)!
5-/23/!)+!1+!)91-;3!91)!+3!()+G,!a-+53]/J!23;-,+53!(353/!/1/!5,(3/!)+!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂŝŵĂŐĞŶĚĞůĚŝƐĐŽĞŶĞůŵŽĚŽƐĞĐƚŽƌƉŽƌƐĞĐƚŽƌ͘WĂƌĂĞůůŽ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂƵŶ
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƋƵĞƚĞŶŐĂŝŶƐƚĂůĂĚĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌ3+-/!W*1)!
E4,G)#!
ſŵŽƉƵĞĚĞŽďƚĞŶĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͗!
hƚŝůŝĐĞĞůĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĞŵƉĂƋƵĞƚĂĚŽ͘!
H3+!&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!;ƉĄŐ͘"7B^!;1)5)!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)_!
HS!)+!<',+23!
SVS!)+!<',+23!
K+-5,5!0',/?!K>M!
EŽƚĂ͗ůŽƐĚĂƚŽƐƋƵĞƉƵĞĚĂĐŽŶƚĞŶĞƌŶŽƐĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌĄŶ͘!
ƌĞĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽĚĞŝŵĂŐĞŶ͘ŝƐŽƉĂƌĂŐƌĂďĂƌůŽŵĄƐƚĂƌĚĞĞŶƵŶŽs͘!
H*))!1+!5-/;3/-(-.3!<,/,53!)+!a-+IQ!23+!)'!234;')4)+(3!&2*3+-/#!
66=6=6 #$%&' ()!J,9(-!RA(.9,%!
&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!')!;)*4-()!2*),*!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M!3!1+!HSRSVS!5)!,**,+91)!)+!<',+23#!Q+!
ĐĂƐŽĚĞƋƵĞtŝŶĚŽǁƐŶŽƐĞƉƵĞĚĂŝŶŝĐŝĂƌ͕ƵƚŝůŝĐĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƉĂƌĂĞũĞĐƵƚĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶ
ĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘!
F/",+/-QA1"741.4"9.4-+/"5-,+/"01"0-/,+/-5-9+/"01".44.?P31N!
J-/,+/-5-9+"01"41/7.51"01".44.?P31"674+?-/!
ƐƚĞƚŝƉŽĞƐĞůƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽƉĂƌĂůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐ͘!
J-/,+/-5-9+"Q./.0+"1?"T-?LF"7+?"1A"7+>,A1>1?5+"674+?-/!
^ŝƐĞĞũĞĐƵƚĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞƉƌĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕ƐĞƉƵĞĚĞůŽŐƌĂƌ!1+,!4)T3*!
ĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝĚĂĚĐŽŶĞůŚĂƌĚǁĂƌĞĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͕LJĂƋƵĞĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞƉƌĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶƵƚŝůŝnjĂ
23+(*3',53*)/!5)!a-+53]/#!
[)!*)234)+5,43/!2*),*!)/()!(-;3!5)!5-/;3/-(-.3!21,+53!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!,**,+91)!
&2*3+-/!+3!')!?,!,:15,53!,!,**,+2,*!/1!)91-;3#!
WĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ͕ĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽŝŶƐƚĂůĂƌƵŶŽĚĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ͗!
a-+53]/!&1(34,()5!E+/(,'',(-3+!p-(!d&Ep^#!
Q/()!234;3+)+()!)/!+)2)/,*-3!;,*,!2*),*!a-+IQ!7#D#!
a-+53]/!&//)//4)+(!,+5!S);'3:4)+(!p-(!d&Sp^#!
6:7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Q/()!234;3+)+()!)/!+)2)/,*-3!;,*,!2*),*!a-+IQ!@#DJ!a-+IQ!B#D!:!a-+IQ!"D#D#!
\+5./!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞĐƌĞĞƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂĚĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞ
&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
^ŝƵƚŝůŝnjĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŶŽſƉƚŝĐŽƐ͕ĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞďĞĐŽŶƚĂƌĐŽŶƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝ.3/!U&W"$!3!
U&W7%#!
&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!/3',4)+()!,54-()!\$@!a-+IQ!7#DJ!a-+IQ!@#DJ!a-+IQ!B#D!:!a-+IQ!"D#D#!
>1!3*5)+,53*!5)<)!()+)*_!
I,*,!a-+IQ!7#D_!,'!4)+3/!%B$!CM!5)!4)43*-,!8&C!
I,*,!a-+IQ!@#D_!,'!4)+3/!B"%!CM!5)!4)43*-,!8&C!
I,*,!a-+IQ!B#D_!,'!4)+3/!"!cM!5)!4)43*-,!8&C!
I,*,!a-+IQ!"D#D_!,'!4)+3/!B"%!CM!5)!4)43*-,!8&C!
>-!&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!+3!*)23+32)!/1!1+-5,5!5)!4)43*-,!0',/?!K>MJ!;1)5)!-+()+(,*!/)G1-*!)'!
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞƐĐƌŝƚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂ
)+!?((;_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(R"B%$#!
&'!,**,+2,*!5)/5)!8)/21)!C)5-,J!+3!;1)5)!*),'-F,*!',/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!)+!/1/!5-/23/!3!
;,*(-2-3+)/!23+!'3/!/-/()4,/!5)!,*2?-.3/!Q\(%RQ\(7RQ\(@J!8)-/)*U>!:![-+1\!>a&I#!
&'!-+-2-,*!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!1(-'-FĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕
ŶŽƉŽĚƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐĐŝĨƌĂĚŽƐĐŽŶůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ
tŝŶĚŽǁƐyWLJĞŶƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞ
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂ5!5)!+-.)'!5)!,*2?-.3!;,*,!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘$B^#!I3*!3(*3!',53J!
ůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŝĨƌĂĚĂƐĐŽŶůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐşƉƵĞĚĞŶ
*)21;)*,*/)#!
66=6=6=6 8%,-%!9()F&)(+(?&)!9,!('($(&!
L.4."741.4"0-/,+/-5-9+/"01"-?-7-+N!
"# H3+)2()!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M!3!-+/)*()!1+!HS!3!1+!SVS!)+!<',+23#!
%# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
7# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ=144.>-1?5./J!?,G,!2'-2!)+!@1?14.0+4"01"0-/,+/-5-9+/"01"41/7.51#!
@# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƚŝƉŽĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƋƵĞĚĞƐĞĞĐƌĞĂƌ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!;ƉĄŐ͘
"7BͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
B# >)')22-3+)!1+!5)/(-+3!;,*,!)'!5-/;3/-(-.3_!
*J!
J^J!
Z?-0.0"BA./8"ZKf!
^ŝƐƵƵŶŝĚĂĚĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽĐŽŵƉĂƚŝďůĞ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞƐƵŐĞƌŝƌĄ
03*4,(),*'3!,'!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!U&W#!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊$D:$@%'*+&#%$=%''+$,#'*+.#. &#*#.&#$&%/%($:%($/+&%($/#$".$/)(1%;$
6478-9+"01"->.21?"CKY!
EĞĐĞƐŝƚĂƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘ŝƐŽLJůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞĚĞƐƚŝŶŽ͘!
H1,+53!/)!2*))!)'!,*2?-.3!#-/3J!;1)5)!G*,<,*'3!)+!1+!HS!3!)+!1+!SVS#!I3*!)T)4;'3J!)+!
tŝŶĚŽǁƐϳLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞŐƌĂďĂĐŝſŶ
-+23*;3*,5,#!Q+!)'!Q\;'3*,53*!5)!,*2?-.3/J!?,G,!53<')!2'-2!)+!)'!,*2?-.3!5)!-4,G)+!E>P!2*),53!
LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ@4.Q.4#!
6:>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
6478-9+"01"->.21?"TCI!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐďĂƐĂĚŽƐĞŶtŝŶWͿ!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂŹĂĚĞĞůĐŽŵƉůĞŵĞŶƚŽĐƌŽŶŝƐĂůĂƌĐŚŝǀŽ͘ǁŝŵĚĞƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ/<Ž
tŝŶĚŽǁƐ<͘EĞĐĞƐŝƚĂƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶŶŽŵďƌĞƉĂƌĂĞůŶƵĞǀŽĂƌĐŚŝǀŽ͘ǁŝŵLJůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞ
5)/(-+3#!
I,*,!2*),*!1+!5-/;3 /- (- .3!5)!,**,+91)!4)5-,+()!1+!,*2?-.3!#]-4J!;*-4)*3!+)2)/-(,!
23+.)*(-*'3!,!1+!,*2?-.3!#-/3#!H3+/1'()!ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͘ŝƐŽĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͘ǁŝŵ!
;ƉĄŐ͘"7AͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
$# Z,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4#!
66=6=6=" 3DUiPHWURVGHLQLFLRGHOGLVSRVLWLYRGHLQLFLR!
ƋƵşƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌůŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƉĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂƐ
3;2-3+)/!5)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!,**,+91)!;,*,!'3G*,*!1+,!4,:3*!234;,(-<-'-5,5!23+!'3/!
5-.)ƌƐŽƐŚĂƌĚǁĂƌĞ͘,ĂLJǀĂƌŝĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ;ŶŽƵƐď͕ŶŽŵŽƵƐĞ͕ŶŽĂƉŝĐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘ƐƚŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ
ƐĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŶƉĂƌĂƵƐƵĂƌŝŽƐĂǀĂŶnjĂĚŽƐ͘^ŝƐƵƌŐĞĂůŐƷŶƉƌŽďůĞŵĂĚĞĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝĚĂĚĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞ
4-)+(*,/!;*1)<,!)'!,**,+91)!5)/5)!'3/!4)5-3/!5)!*)/2,()J!'3!4)T3*!)/!;3+)*/)!)+!23+(,2(3!',!
ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
WĂƌĂĂŹĂĚŝƌƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞŝŶŝĐŝŽ͗!
E+(*351F2,!1+!234,+53!)+!)'!2,4;3!WĂƌĄŵĞƚƌŽƐ#!I1)5)!-+(*3512-*!.,*-3/!234,+53/!/);,*,53/!
;3*!)/;,2-3/#!
Z,G,!2'-2!)+!K-23-1?51!;,*,!2 3+(-+1,*#!
!
WĂƌĄŵĞƚƌŽƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶĂƉůŝĐĂƌƐĞĂŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌĞůŶƷĐůĞŽĚĞ>ŝŶƵdž!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ"
>ŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉƵĞĚĞŶƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƉĂƌĂĐĂƌŐĂƌĞůŬĞƌŶĞůĚĞ>ŝŶƵdžĞŶƵŶŵŽĚŽĞƐƉĞĐŝĂů͗!
.7,-m+BB!
ĞƐĂĐƚŝǀĂůĂW/;ŝŶƚĞƌĨĂnjĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĂǀĂŶnjĂĚĂͿLJƉƵĞĚĞĂ:15,*!23+!1+,!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌĚĞƐŽĨƚǁĂƌĞ͘!
?+.,-7!
S)/,2(-.,!)'!&IEH!dH3+(*3',53*!5)!-+()**1;2-3+)/!;*3G*,4,<')!,.,+F,53^!:!;1)5)!,:15,*!23+!1+,!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞ͘!
?+3/Q!
ĞƐŚĂďŝůŝƚĂůĂĐĂƌŐĂĚĞŵſĚƵůŽƐh^͘!
?+3/Q%!
S)/,2(-.,!',!234;,(-<-'-5,5!23+!K>M!%#D#![3/!5-/;3/-(-.3/!K>M!"#"!+3!3</(,+()!(*,<,T,+!23+!)/(,!
ŽƉĐŝſŶ͘ƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĞƌŵŝƚĞƵƚŝůŝnjĂƌĂůŐƵŶĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐh^ĞŶĞůŵŽĚŽh^ϭ͘ϭ͕ƐŝŶŽƚƌĂďĂũĂŶĞŶĞů
4353!K>M!%#D#!
P3-15!
ƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĞĂĐƚŝǀĂĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂLJůŽƐ4)+/,T)/!5)!-+-2-3!+3!/)!41)/(*,+#!>-!/)!
ďŽƌƌĂĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽ͕ĂƉĂƌĞĐĞƌĄŶůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐĚĞŝŶŝĐŝŽŵŝĞŶƚƌĂƐƐĞĐĂƌŐĂĞůŬĞƌŶĞůĚĞ>ŝŶƵdžLJĞů
ƐŚĞůůĚĞůĐŽŵĂŶĚŽĂƉĂƌĞĐĞƌĄĂŶƚĞƐĚĞĞũĞĐƵƚĂƌĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
?+0>.!
6:B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
S)/,2(-.,!SC&!;,*,!(35,/!',/!1+-5,5)/!5)!ĚŝƐĐŽ/͘ǀŝƚĂƋƵĞĞůŬĞƌŶĞůƐĞĐŽŶŐĞůĞĞŶĂůŐƷŶ
?,*5],*)#!
?+BU!
S)/,2(-.,!',!234;,(-<-'-5,5!23+!U-*)a-*)!dEQQQ"7A@^#!
?+,7>7-.!
ĞƐĂĐƚŝǀĂůĂĚĞƚĞĐĐŝſŶĚĞůŚĂƌĚǁĂƌĞWD/͘!
?+>+3/1!
ĞƐĂĐƚŝǀĂůĂĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝĚĂĚĐŽŶĞůƌĂƚſŶ͘!
b>+03A1"?.>1cm+BB!
ĞƐĂĐƚŝǀĂĞůŵſĚ1'3!d;3*!)T)4;'3J!/.5.n/-/m+BB^#!
,7-mQ-+/!
P<'-G,!,!1(-'-F,*!IHE!MEP>!:!+3!?,:!,22)/3!5-*)2(3!,'!5-/;3/-(-.3!5)'!?,*5],*)#!I3*!)T)4;'3J!)/()!
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƐŝůĂŵĄƋƵŝŶĂƚŝĞŶĞƵŶƉƵĞŶƚĞW/ŶŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞŚŽƐƚ͘!
,7-m?+Q-+/!
S)/?,<-'-(,!)'!1/3!5)!I//K^͖ƐſůŽƐĞƉƵĞĚĞŶƵƚŝůŝnjĂƌŵĠƚŽĚŽƐĚĞĂĐĐĞƐŽĚŝƌĞĐƚŽĂůŚĂƌĚǁĂƌĞ͘WŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƐŝĞůĞƋƵŝƉŽĨĂůůĂĂůŝŶŝĐŝĂƌ͕ůŽĐƵĂůƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞƐ
2,1/,53!;3*!MEP>#!
,7-mQ-+/-4P!
K(-'-F,!',/!,')*(,/!IHE!MEP>!;,*,!3<()+)*!',!(,<',!5)!ƌƵƚĂƐĚĞŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶ͘ƐƚĂƐĂůĞƌƚĂƐƐĞĐŽŶŽĐĞŶ
ƉŽƌƚĞŶĞƌĞƌƌŽƌĞƐĞŶǀĂƌŝĂƐŵĄƋƵŝŶĂƐLJŚĂĐĞƌƋƵĞĠƐƚĂƐĨĂůůĞŶĐƵĂŶĚŽƐĞůĂƐƵƚŝůŝnjĂ͕ƉĞƌŽĞŶŽƚƌŽƐ
ĞƋƵŝƉŽƐĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞŶůĂƷŶŝĐĂĨŽƌŵĂĚĞŽďƚĞŶĞƌůĂƚĂďůĂĚĞƌƵƚĂƐĚĞŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶ͘WƌƵĞďĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ
ƐŝĞůŶƷĐůĞŽŶŽƉƵĞĚĞĂƐŝŐŶĂƌƐŽůŝĐŝƚƵĚĞƐĚĞŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶ;/YZͿŽĚĞƐĐƵďƌŝƌĞŶůĂĐĞƐƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽƐ
2341+)/!5)!IHE!)+!/1!;',2,!4,5*)#!
92.m./g!
KďƚŝĞŶĞůĂůŝƐƚĂĚĞůŽƐŵŽĚŽƐĚĞǀşĚĞŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉĂƌĂƐƵƚĂƌũĞƚĂĚĞǀşĚĞŽLJůĞƉĞƌŵŝƚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞů
ŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽŵĄƐĂĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂƐƵƚĂƌũĞƚĂĚĞǀşĚĞŽLJŵŽŶŝƚŽƌ͘/ŶƚĞŶƚĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŝĞůŵŽĚŽĚĞ
ǀşĚĞŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞŶŽĞƐĂĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂƐƵŚĂƌĚǁĂƌĞ͘!
66=6=6=: &UHDFLyQGHXQ:LQ3(,62SHUVRQDOL]DGRFRQVXVFRQWURODGRUHV!
ŶŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͕ƵŶĚŝƐĐŽtŝŶWďĄƐŝĐŽĐŽŶĐƌŽŶŝƐWůƵGO-+!+3!5-/;3+)!5)!'3/!23+(*3',53*)/!;,*,!/1!
ŚĂƌĚǁĂƌĞĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ͘WƵĞĚĞĂŹĂĚŝƌĞƐƚŽƐ
ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĂůĂŝŵĂŐĞŶtŝŶWďĄƐŝĐĂ;t/DͿĂŶƚĞƐĚĞĐƌĞĂƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽ/^KĐŽŶĞůĐŽŵƉůĞŵĞŶƚŽ
&2*3+-/#! !
͋ƚĞŶĐŝſŶ͊^ŽůŽƉƵĞĚĞĂŹĂĚŝƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƋƵĞƚĞŶŐĂŶůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ͘ŝŶĨĞŶĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘$
ůƐŝŐƵŝĞŶƚĞƉƌŽĐĞƐŽĞƐƚĄďĂƐĂĚŽĞŶƵŶĂƌƚşĐƵůŽĚĞD^EƋƵĞƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞŶ
?((;_RR()2?+)(#4-2*3/30(#234R)+O1/R'-<*,*:R556AA%@@da>#"D^#,/;\!
L.4."741.4"3?."->.21?"01"T-?0+U/"LF",14/+?.A-D.0._"41.A-71"A+/"/-23-1?51/",./+/N!
"# >-!+3!(-)+)!)'!,*2?-.3!#]-4!23+!)'!234;')4)+(3!&2*3+-/J!-+-2-)!S1/731"I10-."f3-A014!LJĐƌĠĞůŽ
)'-G-)+53!6478-9+"TCI!2343!5)/(-+3!5)!'3/!4)5-3/!<,/,53/!)+!a-+IQ#!H3+/1'()!H*),*!
5-/;3/-(-.3/!5)!,**,+91)!;ƉĄŐ͘"7$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
6:I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
%# ^ĞŐƷŶĐƵĄůƐĞĂƐƵǀĞƌƐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐ/<ŽtŝŶĚŽǁƐ<͕ƐŝŐĂƵŶŽĚĞůŽƐƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
/-G1-)+()/_!
ŶĞůŵĞŶƷC?-7-+J!?,G,!2'-2!)+!I-74+/+B5"T-?0+U/"6Ck͕ĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶ
5)*)2?3!)+!T-?0+U/"LF"M++A/"*+>>.?0"L4+>,5!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞFE1735.4"
7+>+".0>-?-/54.0+4#!
ŶĞůŵĞŶƷC?-7-+J!?,G,!2'-2!)+!I-74+/+B5"T-?0+U/"6Ck͕ĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶ
5)*)2?3!)+!J1,A+H>1?5"M++A/"*+>>.?0"L4+>,5!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞFE1735.4"
7+>+".0>-?-/54.0+4#!
ŶĞůŵĞŶƷC?-7-+J!?,G,!2'-2!)+!T-?0+U/"k-5/J!?,G,!2'-2!)+!T-?0+U/"6JkJ!?,G,!2'-2!23+!)'!
ďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶJ1,A+H>1?5".?0"C>.2-?2"M++A/"F?9-4+?>1?5!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
FE1735.4"7+>+".0>-?-/54.0+4#!
7# QT)21()!',!/)21)+2-,!5)!234,+53!H3;:;)#245!;,*,!2*),*!1+,!2,*;)(,!23+!,*2?-.3/!5)!a-+53]/!
W͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐĚĞůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ͕ĞƐĐƌŝďĂ͗!
!"#$#%&'()*+&,-./01#%23*+&
@# H3;-)!)'!,*2?-.3!#]-4J!;3*!)T)4;'3J!)+!',!2,*;)(,!H_j]-+;)q\$@j#!Q/()!,*2?-.3!*)2-<)!)'!+34<*)!
;*)5)()*4-+,53!&2*3+-/M33(,<')IQC)5-,#]-4#!
B# C3+()!',!-4,G)+!<,/)!)+!1+!5-*)2(3*-3!'32,'!1(-'-F,+53!',!?)**,4-)+(,!SE>C#!I,*,!?,2)*'3J!
)/2*-<,_!
405(&67"819:;0(&6;0(<0=%-,-./01#%23*+.>!?"105@""9'A=%BC7%)0'D/0(&601)%3-E&
67"81940?-,-./01#%23*+.("819&
$# ŹĂĚĂƐƵĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞƵƚŝůŝnjĂŶĚŽĞůĐŽŵĂŶĚŽ/^DĐŽŶůĂŽƉĐŝſŶĚĚOS*-.)*#!I3*!
ĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂĂŹĂĚŝƌĞůĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌDLJĚƌŝǀĞƌ͘ŝŶĨƵďŝĐĂĚŽĞŶůĂĐĂƌƉĞƚĂ͗j5*-.)*/jJ!)/2*-<,_!
405(&60('F%-,-./01#%23*+.("819&6>)):4?0G%?&6)?0G%?-,-.)?0G%?5.($)?0G%?D01H&
6# 8);-(,!)'!;,/3!,+()*-3ƌĐŽŶƚŽĚŽƐůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞĂŹĂĚŝƌ͘!
=# H3+0-*4)!'3/!2,4<-3/!23+!)'!234,+53!SE>C_!
405(&6I1("819:;0(&67"81940?-,-./01#%23*+.("819&6,"((09&
A# ƌĞĞƵŶĂŝŵĂŐĞŶW;ĂƌĐŚŝǀŽ͘ŝƐŽͿĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘ǁŝŵƌĞƐƵůƚĂŶƚĞ͘ŽŶƐƵůƚĞƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ
#-/3!,!;,*(-*!ĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͘ǁŝŵƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
66=6=6=; &UHDFLyQGHXQDUFKLYRLVRDSDUWLUGHXQDUFKLYRZLP!
I,*,!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!4)5-,+()!1+!,*2?-.3!#]-4J!;*-4)*3!+)2)/-(,!23+.)*(-*'3!,!1+!
,*2?-.3!#-/3#! !
L.4."741.4"3?."->.21?"LF"W.478-9+"#-/+X"01A".478-9+"#U->"41/3A5.?51N!
"# ^ĞŐƷŶĐƵĄůƐĞĂƐƵǀĞƌƐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐ/<ŽtŝŶĚŽǁƐ<͕ƐŝŐĂƵŶŽĚĞůŽƐƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
/-G1-)+()/_!
ŶĞůŵĞŶƷC?-7-+J!?,G,!2'-2!)+!I-74+/+B5"T-?0+U/"6Ck͕ĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶ
5)*)2?3!)+!T-?0+U/"LF"M++A/"*+>>.?0"L4+>,5!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞFE1735.4"
7+>+".0>-?-/54.0+4#!
ŶĞůŵĞŶƷC?-7-+J!?,G,!2'-2!)+!I-74+/+B5"T-?0+U/"6Ck͕ĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶ
5)*)2?3!)+!J1,A+H>1?5"M++A/"*+>>.?0"L4+>,5!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞFE1735.4"
7+>+".0>-?-/54.0+4#!
ŶĞůŵĞŶƷC?-7-+J!?,G,!2'-2!)+!T-?0+U/"k-5/J!?,G,!2'-2!)+!T-?0+U/"6JkJ!?,G,!2'-2!23+!)'!
ďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶJ1,A+H>1?5".?0"C>.2-?2"M++A/"F?9-4+?>1?5!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
FE1735.4"7+>+".0>-?-/54.0+4#!
6;4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
%# QT)21()!',!/)21)+2-,!5)!234,+53!H3;:;)#245!;,*,!2*),*!1+,!2,*;)(,! 23+!,*2?-.3/!5)!a-+53]/!
W͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐĚĞůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ͕ĞƐĐƌŝďĂ͗!
!"#$#%&'()*+&,-./01#%23*+&
7# 8))4;',2)!)'!,*2?-.3!<33(#]-4!;*)5)()*4-+,53!)+!/1!2,*;)(,!5)!a-+53]/!IQ!;3*!)'!,*2?-.3!
#]-4!91)!,2,<,!5)!2*),*!d;3*!)T)4;'3J!&2*3+-/M33(,<')IQC)5-,#]-4^#!>-!)'!,*2?-.3!
&2*3+-/M33(,<')IQC)5-,#]-4!/)!)+21)+(*,!)+!2_jJ!)+(3+2)/_!
I,*,!a-+IQ!7#DJ!)/2*-<,_!
!"#$&!-.>!?"105@""9'A=%BC7%)0'D/0(&!-./01#%23*+.JKL.5"8?!%5.A""9D/0(&
I,*,!a-+IQ!@#DJ!a-+IQ!B#D!3!a-+IQ!"D#DJ!)/2*-<,_!
!"#$&M!-.>!?"105@""9'A=%BC7%)0'D/0(M&!-./01#%23*+.(%)0'.5"8?!%5.A""9D/0(&
@# K/)!',!?)**,4-)+(,!Y/70->2#!I,*,!2*),*!1+!,*2?-.3!#-/3J!)/2*-<,_!
"5!)0(F&:1&ŷA!-./01#%23*+.%9H5A""9D!"(&!-./01#%23*+. JKL&
!-./01#%23*+./01#%23*+D05"&
&/-4-/43J!;,*,!;35)*!,**,+2,*!)'!/3;3*()!)+!)91-;3/!MEP>!:!KQUEJ!)/2*-<,_!
"5!)0(F&:(&:"&:8N&:8)HG%?EON&
:A""9)'9'-NP#OQ%QA!-./01#%23*+.%9H5A""9D!"(P#C<Q%QA!-./01#%23*+.%H05$5DA01&
!-./01#%23*+.JKL&!-./01#%23*+./01#%23*+D05"&
B# 'ƌĂďĞĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘ŝƐŽĞŶƵŶƵƚŝůŝnjĂŶĚŽƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐLJŽďƚĞŶĚƌĄƵŶĚŝƐĐŽ!5)!
,**,+91)!a-+53]/!IQ!23+!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
66=6=" #),LA% -%),!9,!DA,!)A!0,9(&!9, !%,)$-+,!FA,9,!A+( .(M-%),!
$A-'9&!),-!',$,)-%(&!
WĂƌĂŵĂdžŝŵŝnjĂƌůĂƐƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͕ĚĞďĞƉƌŽďĂƌƋƵĞƐƵĞƋƵŝƉŽƉƵĞĚĞ
,**,+2,*!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/ĐĂƚĞ͘ĚĞŵĄƐ͕ĚĞďĞĐŽŵƉƌŽďĂƌƋƵĞĞůŵĞĚŝŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞƌĞĐŽŶŽĐĞ
ƚŽĚŽƐůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͕ĐŽŵŽůŽƐĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐ͕ĞůƌĂƚſŶ͕ĞůƚĞĐůĂĚŽLJĞůĂĚĂƉƚĂĚŽƌĚĞƌĞĚ͘!
^ŝŚĂĐŽŵƉƌĂĚŽůĂǀĞƌƐŝſŶĞŵƉĂƋƵĞƚĂĚĂĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽƋƵĞŝŶĐůƵLJĞƵŶĚĞŝŶŝĐŝŽLJŶŽĂĐƚƵĂůŝnjſ
&2*3+-/!W*1)!E4,G)J!;1)5)!;*3<,*!)/()!HS#!S)!'3!23+(*,*-3J!2*))!1+!+1).3!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!
H3+/1'()!H*),*!5-/;3/-(-.3/!5)!,**,+91)!;ƉĄŐ͘"7$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
L.4.",4+Q.4"1A">10-+"01"41/7.51"
H)$"&):)7+$".)/+/#($#W& #'.+($,+'+$+:*+1#.+'$("($1%,)+($/#$(#9"')/+/>$/#=#$1%.#1&+'$:+($".)/+/#($+.&#($/#$).)1 ) +'$
ĚĞƐĚĞĞůĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƉŽĚƌşĂŶŽĚĞƚĞĐƚĂƌůĂƐ͘$
"# ŽŶĨŝŐƵƌĞƐƵĞƋƵŝƉŽƉĂƌĂƉĞƌŵŝƚŝƌĞůŝŶŝĐŝŽĚĞƐĚĞĞůŵĞĚŝŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕!/)')22-3+)!
)'!5-/;3/-(-.3!5)'!4)5-3!5)!*)/2,()!d1+-5,5!5)!HSO8PCRSVSO8PC!3!1+-5,5!5)!4)43*-,!K>M^!
ĐŽŵŽƉƌŝŵĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞŝŶŝĐŝŽ͘ŽŶƐƵůƚĞŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞŝŶŝĐŝŽĞŶ/K^͘!
%# >-!;3/))!1+!HS!5)!*)/2,()J!;1'/)!1+,!()2',!;,*,!234)+F,*!,!-+-2-,*!5)/5)!)'!HS!21,+53!,;,*)F2,!
ĞůŵĞŶƐĂũĞ͞WƵůƐĞĐƵĂůƋƵŝĞƌƚĞĐůĂƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĚĞƐĚĞĞů͘͟^ŝŶŽƉƵůƐĂƵŶĂƚĞĐůĂĂŶƚĞƐĚĞƋƵĞ
ƚƌĂŶƐĐƵƌƌĂŶĐŝŶĐŽƐĞŐƵŶĚŽƐ͕ƚĞŶĚƌĄƋƵĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽ͘!
7# ƵĂŶĚŽĂƉĂƌĞnjĐĂĞůŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ĞůŝũĂ674+?-/"M431"C>.21#!
^ŝĞůƌĂƚſŶŝŶĂůĄŵďƌŝĐŽŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂ͕ƉƌƵĞďĞĐŽŶƵŶƌĂƚſŶĐŽŶĐĂďůĞ͘ƐƚĂŵŝƐŵĂƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝſŶƐĞĂƉůŝĐĂĂů
&#1:+/%;$
6;6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
^ŝŶŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞƌĂƚſŶŽƚĞĐůĂĚŽĚĞƌĞƉƵĞƐƚŽ͕ƉſŶŐĂƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞ
ĐƌŽŶŝƐ͘ƌĞĂƌĄŶƵŶĚĞƌĞƐĐĂƚĞƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƋƵĞĐŽŶƚĞŶĚƌĄůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞƐƵƐŵŽĚĞůŽƐĚĞƌĂƚſŶ
8$&#1:+/%;$B#. 9+$#.$1"#.&+$!"#$#.1%.&'+'$:%($1%.&'%:+/%'#($1%''#1&%($8$1'#+'$#:$/)(,%()&)-%$/#$'#(1+&#$
ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƉŽĚƌşĂůůĞǀĂƌĐŝĞƌƚŽƚŝĞŵƉŽ͘ĚĞŵĄƐ͕ƉŽĚƌşĂƐĞƌŝŵƉŽƐŝďůĞƉĂƌĂĂůŐƵŶŽƐŵŽĚĞůŽƐ͘$
"
@# H1,+53!)'!;*3G*,4,!-+-2-)J!')!*)234)+5,43/!-+()+(,*!*)21;)*,*!,'G1+3/!,*2?-.3/!5)!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂůĞƉĞƌŵŝƚŝƌĄĂƐĞŐƵƌĂƌƐĞĚĞƋƵĞĞůĚĞƌĞƐĐĂƚĞƉƵĞĚĞ
ƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƉĂƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ĚĞŵĄƐ͕ĐŽŵƉƌŽďĂƌĄƋƵĞĞůƉƌ3G*,4,!5)()2(,!(353/!
'3/!5-/23/!51*3/!91)!(-)+)!)+!/1!/-/()4,#!
H)$&)#.#$".+$".)/+/$/#$/)(1%$/"'%$/#$'#1+*=)%>$:#$'#1%*#./+*%($#.1+'#1)/+*#.&#$!"#$).&#.&#$".+$
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞƐƚĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͘$
ſŵŽƉƌŽďĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐLJĞůĂĚĂƉƚĂĚŽƌĚĞƌĞĚ"
"# ^ŝĚŝƐƉŽŶĞĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ŝŶŝĐŝĞĞůƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŚĂĐŝĞŶĚŽĐůŝĐ
)+!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!Og!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ!)+!',!<,**,!5)!?)**,4-)+(,/#!
H)$(%:%$/)(,%.#$/#$1%,)+$/#$(#9"')/+/$/ĞĚŝƐĐŽLJƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ĞůƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƚĂŵďŝĠŶƐĞŝŶŝĐŝĂ͕LJ
ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞƐƐŝŵŝůĂƌ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ƚĞŶĚƌĄƋƵĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌRecuperar+archivos+y+carpetas+
seleccionados$#.$#:$,+(%$DĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ;$
6;"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
%# >)')22-3+)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!)'!;,/3!hďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĐŽŵƉƌŝŵŝĚŽ!:!?,G,!2'-2!)+!
K-23-1?51#!
"
7# ůƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞůĚĞƌĞƐĐĂƚĞƉŽĚƌĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƵŶĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ
;,*,!'3/!,*2?-.3/!91)!.,+!,!*)21;)*,*/)#!I3*!'3!(,+(3J!?,G,!2'-2!)+!K-23-1?51!)+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶ
ĚĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ#!
@# H1,+53!/)!,<*,!',!.)+(,+,!J1/5-?+J!234;*1)<)!91)!(35,/!',/!1+-5,5)/!,;,*)2)+!)+!I-"L*#!
^ŝĂůŵĂĐĞŶĂƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂƌĞĚ͕ƚĂŵďŝĠŶĚĞďĞƌşĂĐŽŵƉƌŽďĂƌƐŝƚŝĞŶĞĂĐĐĞƐŽĂůĂƌĞĚ͘$
^ŝŶŽŚĂLJŶŝŶŐƷŶĞƋƵŝƉŽǀŝƐŝďůĞĞŶůĂƌĞĚ͕$,#'%$+,+'#1#$#:$) 1%. %$Equipos+en +el+mismo+grupo+de+trab ajo$=+P%$
Mi+PC>$#(,#1)@)!"#$:+($1%.@)9"'+1)%.#($/#$'#/$*+." +:*#.&#;$<+'+$#::%>$+='+$:+$-#.&+.+$/)(,%.)=:#$#.$
Herramientas+y+utilidades$
o
$Opciones$
o
$Adaptadores+de+red;$
6;:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
H)$#:$)1%.%$Equipos+cercanos$.%$ĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶMi+Equipo>$#($,%()=:#$!"# $#W)(&+.$,'%=:#*+($1%.$("$
ƚĂƌũĞƚĂĚĞƌĞĚŽĐŽŶĞůĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĚĞůĂƚĂƌũĞƚĂƋƵĞƐĞĞŶǀşĂĐŽŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘$
"
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĚĞƐƚŝŶŽĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ^ŝŐƵŝĞŶƚĞ͘ !
$# >)')22-3+)!.,*-ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƉĂƌĂƐƵƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚŝǀĂŶĚŽƐƵƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶK-23-1?51#!
"
6# Z,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4!ĞŶůĂǀĞŶƚĂŶĂZĞƐƵŵĞŶƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
=# hŶĂǀĞnjĨŝŶĂůŝnjĂĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĐŝĞƌƌĞ!ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂƵƚſŶŽŵŽ͘!
6;;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ŚŽƌĂƉƵĞĚĞĞƐƚĂƌƌĂnjŽŶĂďůĞŵĞŶƚĞƐĞŐƵƌŽĚĞƋƵĞƐƵĚĞƌĞƐĐĂƚĞůĞƌĞƐƵůƚĂƌĄĚĞĂLJƵĚĂĐƵĂŶĚŽůŽ
+)2)/-()#!
66=6="=6 6HOHFFLyQGHOPRGRGHYtGHRDODUUDQFDUGHVGHHOGLVSRVLWLYRGH
%,)$-+,!
&'!,**,+2,*!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()J!/)!ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽſƉƚŝŵŽ
ƐĞŐƷŶůĂƐĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵƚĂƌũĞƚĂĚĞǀşĚĞŽLJŵŽŶŝƚŽƌ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĂǀĞĐĞƐĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƉƵĞĚĞ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽĞƋƵŝǀŽĐĂĚŽ͕ƋƵĞŶŽƐĞĂĂĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂƐƵŚĂƌĚǁĂƌĞ͘ŶĚŝĐŚŽĐĂƐŽ͕
;1)5)!/)')ĐĐŝŽŶĂƌĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽĂĚĞĐƵĂĚŽĚĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŵĂŶĞƌĂ͗!
"# ŽŵŝĞŶĐĞĞůĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞƵĂŶĚŽĂƉĂƌĞĐĞĞůŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ƉĂƐĞ
ĞůƌĂƚſŶƐŽďƌĞĞůĞůĞŵĞŶƚŽ674+?-/"M431"C>.21!:!;1'/)!',!()2',!U""#!
%# ƵĂŶĚŽĂƉĂƌĞnjĐĂůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐJ!)/2*-<,!`.G,s,/N`!d/-+!234-'',/^!:!?,G,!2'-2!)+!671,5.4#!
"
7# >)')22-3+)!674+?-/"M431"C>.21!ĞŶĞůŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƉĂƌĂĐŽŶƚŝŶƵĂƌŝŶŝĐŝĂŶĚŽĚĞƐĚĞĞů
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͘WĂƌĂǀĞƌůŽƐŵŽĚŽƐĚĞǀşĚĞŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ͕ƉƵůƐĞůĂƚĞĐůĂ/ŶƚƌŽĐƵĂŶĚŽ
,;,*)F2,!)'!4)+/,T)!,5)21,53#!
6;<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
@# ƐĐŽũĂĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽƋƵĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞƋƵĞƐĞĂŵĄƐĂĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂƐƵŵŽŶŝƚŽƌLJĞƐĐƌŝďĂƐƵ
ŶƷŵĞƌŽĞŶůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐĐƌŝďŝƌϯϯϴƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽ
ϭϲϬϬdžϭϮϬϬdžϭϲ;ĐŽŶƐƵůƚĞůĂĨŝŐƵƌĂĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶͿ͘!
"
B# Q/;)*)!?,/(,!91ĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐĞŝŶŝĐŝĞLJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞ
M-)+.)+-5,!)+!/1!43+-(3*!/),!,5)21,5,#!
WĂƌĂƉƌŽďĂƌŽƚƌŽŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽ͕ĐŝĞƌƌĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJƌĞƉŝƚĂĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͘!
ĞƐƉƵĠƐĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽſƉƚŝŵŽ!;,*,!/1!?,*5],*)J!;1)5)!2*),*!1+!+1).3!5-/;3/-(-.3!
ĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƋƵĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞƐĞŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽ͘!
I,*,!)/(3J!-+-2-)!&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*J!/)')22-3+)!'3/!234;3+)+()/!5)!5-/;3/-(-.3/!+)2)/,*-3/!:!
ĞƐĐƌŝďĂĞůŶƷŵĞƌŽĚĞŵŽĚŽĐŽŶĞů!ƉƌĞĨŝũŽΗϬdžΗ;ϬdžϯϯϴĞŶŶƵĞƐƚƌŽĐĂƐŽͿĞŶůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐĞŶĞů
ƉĂƐŽΗWĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞΗ͘ĞƐƉƵĠƐĐƌĞĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
2343!'3!?,2)!+3*4,'4)+()#!
66=" #$%&'()!G+-%+AF!C,$&?,%E!J-'-L,%!
ſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂ"
&2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,G)*!')!;)*4-()!-+-2-,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!/-+!2,*G,*!)'!/- /()4,!
ŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͘ŽŶĞƐƚĂĨƵŶĐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉŽƌƐşƐŽůŽƉĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌůĂƐ
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĂŹĂĚĂƐ͕ŝŶĐůƵƐŽƐŝĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽŶŽĂƌƌĂŶĐĂ͘ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞĐ1,+53!/)!,**,+2,!
ĚĞƐĚĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ŶŽŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŽĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƌĞĚĚŝĨĞƌĞŶƚĞ
;,*,!-+-2-,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
2%&+C$01'%.)($H&+'&",$^#1%-#'8$\+.+9#'$.%$(#$,"#/#$"&):)7+'$#.$&+=:#& +($1%.$U)./%A(;$
ſŵŽĂĐƚŝǀĂƌĞůƉƌŽĚƵ75+"
L.4.".75-9.4"674+?-/"K5.453,"S17+914H"I.?.214N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ=144.>-1?5./J!?,G,!2'-2!)+!DĄƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĚŽďůĞĐůŝĐĞŶ
675-9.4"674+?-/"K5.453,"S17+914H"I.?.214#!
6;7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7# Q+!',!.)+(,+,!,<-)*(,J!?,G,!2'-2!)+!675-9.4#!
"
ſŵŽƵƚŝůŝnjĂƌůŽ"
Q+!2,/3!5)!0,''3J!)+2-)+5,!)'!)91-;3!:!;1'/)!U""!21,+53!.),!)'!4)+/,T)!`I1'/)!U""!;,*,!&2*3+-/!
^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌΗ͘ĞĞƐƚĞŵŽĚŽ͕ƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
ƋƵĞĚŝĨŝĞƌĞůŝŐĞƌĂŵĞŶƚĞĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉ')(,#!
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂů"
ŶĂůŐƵŶŽƐĐĂƐŽƐ͕ůĂƐůĞƚƌĂƐĚĞĚŝƐĐŽĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŶǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚŝĨŝĞƌĞŶĚĞůĂĨŽƌŵĂ
ĞŶƋƵĞtŝŶĚŽǁƐŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂƵŶŝĚĂĚ͗ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚĂĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶ
ĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞE4,G)!;1)5)!23**)/;3+5)*!,!',!1+-5,5!Q_!)+!a-+53]/#![,/!)(-91)(,/!5)!
ůŽƐĚŝƐĐŽƐLJůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ůĂƐ
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐ͕ƐƵƐĨĂďƌŝĐĂŶƚĞƐLJŶƷŵĞƌŽƐĚĞŵŽĚĞůŽƉƵĞĚĞŶĂLJƵĚĂƌůĞĂŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂ*!
23**)2(,4)+()!'3/!5-/23/!:!',/!;,*(-2-3+)/#!
EŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌĂĐƚŝǀĂĚŽĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞƐŝdƌLJΘĞĐŝĚĞĞƐƚĄ
ĂĐƚŝǀĂĚŽ͘ůƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĞŶĞůŵŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂ͕ƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJ
C,+,G)*!5)!+1).3#!
͎Đƌ+?-/"K5.453,"S17+914H"I.?.214".B175."."+54+/"7.42.0+41/[!
ƵĂŶĚŽĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌĞƐƚĠĂĐƚŝǀĂĚŽ͕ƐŽďƌĞƐĐƌŝďŝƌĄĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞŝŶŝĐŝŽŵĂĞƐƚƌŽ
;DZͿĐŽŶƐƵƉƌŽƉŝŽĐſĚŝŐŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘^ŝŚĂŝŶƐƚĂůĂĚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌĞƐĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐ͕
5)<)*ĄƌĞĂĐƚŝǀĂƌůŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞĂĐƚŝǀĂƌ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌ͘WĂƌĂůŽƐĐĂƌŐĂĚŽƌĞƐĚĞ>ŝŶƵdž;ƉŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕>ŝ>ŽLJ'ZhͿ͕ƉŽĚƌşĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌŝŶƐƚĂůĂƌůŽƐĞŶƵŶƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƌĂşnj;Ž
-+-2-3^!5)![-+1\!)+!'1G,*!5)!1+!CM8!,+()/!5)!,2(-.,*!&2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,G)*#!
ůŵĞĐĂŶŝƐŵŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞh&/ĞƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞĂ/K^͘dŽĚŽƐůŽƐĐĂƌŐĂĚŽƌĞƐĚĞ^KLJĚĞŵĄƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐ
5)!,**,+91)!;3/))+!/1/!;*3;-,/!.,*-,<')/!5)!,**,+91)!91)!5)0-+)+!1+,!*1(,!;,*,!)'!2,*G,53*!
23**)/;3+5-)+()#!W353/!'3/!2,*G,53*)/!/)!ĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐƉĞĐŝĂůůůĂŵĂĚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞů
/-/()4,!QUE#!&'!,2(-.,*!&2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,G)*!)+!)'!/-/()4,!5)!,**,+91)!KQUEJ!2,4<-,!',!
ƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĂůĞƐĐƌŝďŝƌƐƵƉƌŽƉŝĂǀĂƌŝĂďůĞ͘ŝĐŚĂǀĂƌŝĂďůĞƐĞĂŹĂĚĞĂůĂůŝƐƚĂĚĞǀĂƌŝĂď')/!:!
+3!',/!435-0-2,#!I1)/(3!91)!(353/!'3/!2,*G,53*)/!/3+!-+5);)+5-)+()/!:!+3!/)!,0)2(,+!)+(*)!)''3/J!+3!
ƚŝĞŶĞƋƵĞĐĂŵďŝĂƌŶĂĚĂŶŝĂŶƚĞƐŶŝĚĞƐƉƵĠƐĚĞĂĐƚŝǀĂƌĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌ͘!
66=: K%E[Z,$(9,!
ƵĂŶĚŽĂĐƚŝǀĞdƌLJΘĞĐŝĚĞ͕ĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞŶƚƌĂƌĄĞŶ)'!4353!W*:!dI*3<,*^#!&!;,*(-*!5)!)/)!434)+(3J!
ƉŽĚƌĄƌĞĂůŝnjĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƉĞƌĂĐŝſŶƉŽƚĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞƉĞůŝŐƌŽƐĂƐŝŶŵŝĞĚŽĂĚĂŹĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕
ůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐŽůŽƐĚĂƚŽƐ͘ƵĂŶĚŽĚĞƐĂĐƚŝǀĞdƌLJΘĞĐŝĚĞ͕ĚĞĐŝĚŝƌĄƐŝĚĞƐĞĂĂƉůŝĐĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐĞŶĞů
3*5)+,53*!3!/-!;*)0-)*)!5)/2,*(,*'3/#!
6;>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ƵĄŶĚŽƉƵĞĚĞƐĞƌůĞƷƚŝůdƌLJΘĞĐŝĚĞ"
Q/!*)234)+5,<')!91)!,2(-.)!W*:XS)2-5)!,+()/!5)!-+()+(,*!'3!/-G1-)+()_!
ĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĐƵĂŶĚŽŶŽĞƐƚĠƐĞŐƵƌŽĚĞĐſŵŽƉƵĞĚĞŶĂĨĞĐƚĂƌĂů
3*5)+,53*!(,')/!2,4<-3/#!
E+/(,',*!,2(1,'-F,2-3+)/!5)'!/-/()4,J!23+(*3',53*)/J!)(2#!
/ŶƐƚĂůĂƌĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶůĂƐƋƵĞŶŽĞƐƚĠŵƵLJĨĂŵŝůŝĂƌŝnjĂĚŽ͘!
&<*-*!,*2?-.3/!,5T1+(3/!5)!23**)3!;*32)5)+()/!5)!*)4-()+()/!5)/23+32-53/#!
sŝƐŝƚĂƌƐŝƚŝŽƐǁĞďƋƵĞƉƵĞĚĂŶŝŶĐůƵŝƌĐŽŶƚĞŶŝĚŽƉŽƚĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞƉƌŽďůĞŵĄƚŝĐ3#!
ZĞĐƵĞƌĚĞƋƵĞ͕ƐŝĚĞƐĐĂƌŐĂƐƵĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞƐĚĞƵŶƐĞƌǀŝĚŽƌĚĞĐŽƌƌĞŽWKW͕ĐƌĞĂĂƌĐŚŝǀŽƐŶƵĞǀŽƐŽĞĚŝƚĂ
:%($/%1"*#.&%($#W)(&#.&#($*)#.&'+($(#$#.1"#.&'#$#.$#:$*%/%$B'8>$8$:"#9%$/#1)/# $/#(1+'&+'$:%($1+*=)%(>$/)1I%($
+'1I)-%(>$1%''#%($8$1+*=)%($#.$:%($ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐLJĂŶŽĞdžŝƐƚŝƌĄŶ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ŐƵĂƌĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŶƵĞǀŽƐLJůŽƐ
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĞĚŝƚĂĚŽƐĞŶƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞŵĞŵŽƌŝĂĨůĂƐŚh^͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕LJĚĞƐĐŽŶĠĐƚĞůĂĂŶƚĞƐĚĞĚĞƐĐĂƌƚĂƌůŽƐ
1+*=)%(;$
"
ſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂdƌLJΘĞĐŝĚĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌ"
I1)ĚĞĚĞũĂƌůĂŽƉĐŝſŶdƌLJΘĞĐŝĚĞĂĐƚŝǀĂĚĂĚƵƌĂŶƚĞĞůƚŝĞŵƉŽƋƵĞĚĞƐĞĞ͕LJĂƋƵĞĚŝĐŚŽŵŽĚŽ
`/3<*).-.)`!,!'3/!*)-+-2-3/!5)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
6;B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
H1,+53!/1!3*5)+,53*!/)!*)-+-2-)!;3*!21,'91-)*!43(-.3!4-)+(*,/!(*,<,T,!)+!4353!W*:J!,+()/!5)!91)!
234-)+2)!)'!*)-+-2-3!5)ůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ƉŽĚƌĄŽďƐĞƌǀĂƌƵŶĐƵĂĚƌŽĚĞĚŝĄůŽŐŽƋƵĞůĞĚĂƌĄĚŽƐ
3;2-3+)/_!5)()+)*!)'!4353!:!5)/2,*(,*!'3/!2,4<-3/!3!23+(-+1,*!(*,<,T,+53!)+!)'!4353#!Q/(3!')!
ƉĞƌŵŝƚŝƌĄĚĞƐĐĂƌƚĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐƋƵĞŽĐĂƐŝŽŶĂƌŽŶĞůĨĂůůŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ƐŝƌĞ-+-2-,J!;3*!
ĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶƐƚĂůĂƌƵŶĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞĐŽŶƚŝŶƵĂƌƚƌĂďĂũĂŶĚŽĞŶŵŽĚŽdƌLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
-+-2-,*!a-+53]/#!
ĂĚĂƌĞŝŶŝĐŝŽΗƐƵĂǀĞΗĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌŵŝĞŶƚƌĂƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶĞůŵŽĚŽdƌLJĂŹĂĚĞŚĂƐƚĂϱϬϬ!CM!5)!
ĚĂƚŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞdƌLJΘĞĐŝĚĞ!)+!)'!,'4,2)+,4-)+(3!/)')22-3+,53!;,*,!G1,*5,*!'3/!2,4<-3/!
.-*(1,')/#!
"
V->-5.7-+?1/"1?"1A"3/+"01"M4HlJ17-01"
>-!1(-'-F,!a-+53]/!6J!a-+53 ]/!=!3!a-+53]/!"DJ!()+G,!)+!21)+(,!91)!)+!4353!W*:!)'!;*3G*,4,!
;1)5)!1(-'-F,*!)'!)/;,2-3!)+!5-/23!'-<*)!5)!4,+)*,!<,/(,+()!-+()+/-.,J!-+2'1/3!21,+53!/1!3*5)+,53*!
ĞƐƚĠŝŶĂĐƚŝǀŽ͘ƐƚŽƐĞĚĞďĞĂƋƵĞůĂƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ͕ĐŽŵŽůĂŝŶĚĞdžĂĐŝſŶ͕ƐĞůůĞǀĂŶĂĐĂďŽ
)+!/)G1+53!;',+3#! !
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞŵŝĞŶƚƌĂƐƚƌĂďĂũĂĞŶŵŽĚŽdƌLJĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚŝƐŵŝŶƵŝƌĄ͘ĚĞŵĄƐ͕
ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞĐĂŵďŝŽƐƉŽĚƌşĂĚŝůĂƚĂƌƐĞĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĞƌŝŽĚŽĚĞƚŝĞŵƉŽƉƌŽůŽŶŐĂĚŽ͕
ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞƐŝĚĞũĂĞůŵŽĚŽdƌLJĂĐƚŝǀĂĚŽĚƵƌĂŶƚĞǀĂƌŝŽƐĚşĂƐ͘!
W)+G,!)+!21)+(,!91)!W*:XS)2-5)!+3!;1)5)!*,/(*),*!2,4<-3/!)+!',/!;,*(-2-3+)/!5)'!5-/23J!;3*!'3!91)!
ŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĞůŵŽĚŽdƌLJƉĂƌĂŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐǀŝƌƚƵĂůĞƐĐŽŶƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ĐŽŵŽĐĂŵďŝĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞ
ůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŽƐƵĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ͘ĚĞŵĄƐ͕ŶŽĚĞďĞƵƐĂƌdƌLJΘĞĐŝĚĞLJůĂƐƵƚŝůŝĚĂĚĞƐĚĞ
ĚĞƐĨƌĂŐŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽŽĐŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐĚĞůĚŝƐĐŽ,' !4-/43!(-)4;3!:,!91)!)/(3!;1)5)!
ĚĂŹĂƌĚĞŵĂŶĞƌĂŝƌƌĞƉĂƌĂďůĞĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĂƐşĐŽŵŽŚĂĐĞƌƋƵĞĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŶŽƉƵĞĚĂ
-+-2-,*#!
ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂŝŶŝĐŝĂĚŽĞůŵŽĚŽdƌLJ͕ŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĞůĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌ͕ĂĐƚŝǀĂĚŽ
,+()*-3*4)+(Ğ͘ůƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞŶĞůŵŽĚŽdƌLJ͕ƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJ
C,+,G)*!5)!+1).3#!
6;I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
dƌLJΘĞĐŝĚĞLJůĂƐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂŶŽƉƵĞĚĞŶĨƵŶĐŝŽŶĂƌƐŝŵƵůƚĄŶĞĂŵĞŶƚĞ͘ůŝŶŝĐŝĂƌ
)'!4353!W*:!/)!/1/;)+5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,#![,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,!
ƐĞƌĞĂŶƵĚĂƌĄƵŶĂǀĞnjƋƵĞĚĞƚĞŶŐĂĞůŵŽĚŽdƌLJ͘!
ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂŝŶŝĐŝĂĚŽĞůŵŽĚŽdƌLJ͕ŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĞůŵŽĚŽΗ,ŝďĞƌŶĂĐŝſŶΗ͕ĚĞĂŚŽƌƌŽĚĞĞŶĞƌŐşĂ͘!
dƌLJΘĞĐŝĚĞŶŽƐĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘!
WƌLJΘĞĐŝĚĞŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂĐƵĂŶĚŽƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞƐƚĄĐŝĨƌĂĚĂĐŽŶŝƚ>ŽĐŬĞƌ͘!
W*:XS)2-5)!+3!;1)5)!;*3()G)*!&2*3+-/!>)21*)!Y3+)!+-!1(-'-F,*'3!2343!,'4,2)+,4-)+(3!5)!'3/!
2,4<-3/!.-*(1,')/#!
(QHVWDVHFFLyQ!
K/3!5)!W*:XS)2-5)!################################################################################!"@A!
P;2-3+)/!:!+3(-0-2,2-3+)/!5)!W*:XS)2-5)!#############################################!"BD!
dƌLJΘĞĐŝĚĞ͗ĐĂƐŽƐĚĞƵƐŽƚşƉŝĐŽƐ!###########################################################!"B"!
66=:=6 P)&!9,!K%E[Z,$(9,!
L.4."35-A-D.4"M4HlJ17-01N" ! !
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ=144.>-1?5./J!?,G,!2'-2!)+!DĄƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĚŽďůĞĐůŝĐĞŶ
M4HlJ17-01#! !
7# H3+0-G1*)!',/!3;2-3+)/!5)!W*:XS)2-5)J!/-!01)*,!+)2)/,*-3#!H3+/1'()!P;2-3+)/!:!+3(-0-2,2-3+)/!5)!
W*:XS)2-5)!;ƉĄŐ͘"BDͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
@# I,*,!-+-2-,*!)'!4353!W*:J!?,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)!W*:XS)2-5)#!Q'!;*3G*,4,!234-)+F,!,!*,/(*),*!
(353/!'3/!2,4<-3/!91)!/)!*),'-F,*3+!,'!/-/()4,!3;)*,(-.3!:!'3/!,*2?-.3/J!:!,'4,2)+,!
()4;3*,'4)+()!(353/!'3/!2,4<-3/!)+!)'!5-/23!/)')22-3+,53#!
"
B# ĨĞĐƚƷĞƚŽĚŽƐůŽƐĐĂŵďŝŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞƉƌŽďĂƌ͘!
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƉĂĐŝŽĞŶĚŝƐĐŽĚĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐǀŝƌƚƵĂůĞƐƐĞĂĞů
ŵşŶŝŵŽŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂĂƉůŝĐĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůĞƉƌĞŐƵŶƚĂƌĄƐŝĚĞƐĞĂĂƉůŝĐĂƌŽ/#(1+'&+'$:%($
ĐĂŵďŝŽƐ͘^ŝŝŐŶŽƌĂĞůŵĞŶƐĂũĞĚĞĂůĞƌƚĂ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌĄĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĨŽƌŵĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĐƵĂŶĚŽĞů
ĚŝƐĐŽĞƐƚĠůůĞŶŽLJƐĞĚĞƐĐĂƌƚĂƌĄŶůŽƐĐĂŵďŝŽƐ͘$
6<4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
$# I,*,!5)()+)*!)'!4353!W*:J!?,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)!W*:XS)2-5)!/-(1,53!)+!',!.)+(,+,!M4HlJ17-01#!
"
6# Q'-T,!1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!3;2-3+)/_!
>)')22-3+)!6,A-7.4"7.>Q-+/!/-!5)/),!4,+()+)*!'3/!2,4<-3/!91)!/)!?,+!*),'-F,53!,'!/-/()4,#!
>)')22-3+)!6,A-7.4"7.>Q-+/".A"41-?-7-.4!ƐŝĚĞƐĞĂĂĐĞůĞƌĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ůŚĂĐĞƌ
ĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ͕dƌLJΘĞĐŝĚ)!*)-+-2-,!/1!3*5)+,53*!:!,;'-2,!'3/!2,4<-3/!51*,+()!)'!*)-+-2-3#!
>)')22-3+)!J1/7.45.4"7.>Q-+/!/-!5)/),!*)/(,1*,*!)'!/-/()4,!,'!)/(,53!)+!91)!/)!)+23+(*,<,!
,+()/!5)!,2(-.,*!)'!4353!W*:#!
H)$I+$#:#9)/%$Descartar+cambios$LJƌĞŝŶŝĐŝſĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌĐŽŶŵƷůƚŝƉůĞƐ()(&#*+($%,# '+&)-%($).(&+:+/%(>$.%$
ƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂƌŽƚƌŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƋƵĞŶŽƐĞĂŶĞůƋƵĞƵƚŝůŝnjſƉĂƌĂƚƌĂďĂũĂƌĞŶŵŽĚŽdƌLJ͘ůƐĞŐƵŶĚŽ
ƌĞŝŶŝĐŝŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄĞůDZŽƌŝŐŝŶĂůLJŚĂƌĄƋƵĞůŽƐĚĞŵĄƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƐĞĂŶĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘$
66=:=" TF$(&',)!E!'&+(@($-$(&',)!9,!K%E[Z,$(9,!
I1)5)!2,4<-,*!',/!3;2-3+)/!5)!W*:XS)2-5)!)+!',!.)+(,+,!W*:XS)2-5)#!I,*,!*)/(,<')2)*!',!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĂůŽƐǀĂůŽƌĞƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶZĞƐƚĂďůĞĐĞƌĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĂůŽƐǀĂůŽƌĞƐ
;*)5)()*4-+,53/#!
L.45-7-+?1/",4+512-0./"
I,*,!2,4<-,*!)/()!,T1/()_!
"# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂůĞƚƌĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞũƵŶƚŽĂůŶŽŵďƌĞĚĞůĂũƵƐƚĞ͘^ĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂ
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞĚĞƐĞĞƉƌŽƚĞŐĞƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#! !
S)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!W*:XSĞĐŝĚĞƉƌŽƚĞŐĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŝƐĐŽͿ͕ĂƵŶƋƵĞƵƐƚĞĚ
ƉƵĞĚĞĞůĞŐŝƌƉƌŽƚĞŐĞƌĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘!
6A>.71?.>-1?5+"01"A+/"7.>Q-+/"9-453.A1/"
I,*,!2,4<-,*!)/()!,T1/()_!
"# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂůĞƚƌĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞũƵŶƚŽĂůŶŽŵďƌĞĚĞůĂũƵƐƚĞ͘^ĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂ
&'4,2)+,4-)+(3!5)!'3/!2,4<-3/!.-*(1,')/#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĞƵƚŝůŝnjĂƌĐŽŵŽĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐǀŝƌƚƵĂůĞƐLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
S)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!W*:XS)2-5)!G1,*5,!',!-+03*4,2ŝſŶĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĚĞůĚŝƐĐŽ͘!
ƵĂŶĚŽĞůŝũĂƉƌŽƚĞŐĞƌŵĄƐĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ŶŽƉŽĚƌĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶĂĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞƉƌŽƚĞŐĞƌĄƉĂƌĂ
ŐƵĂƌĚĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐǀŝƌƚƵĂůĞƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ŶŽƉŽĚƌĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶĂ͘ $
6<6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
\+5-B-7.7-+?1/"
I,ƌĂĐĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*.>Q-.4"A./"
7+?B-234.7-+?1/"01".A145.͘^ĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘!
H3+!*)/;)2(3!,'!)/;,2-3!)+!5-/23!'-<*)!*)/(,+()_!/-!',!2,+(-5,5!5)!)/;,2-3!'-<*)!5)'!
,'4,2)+,4-)+(3!;*).-/(3!;,*,!'3/!2,4<-3/!.-*(1,')/!5)2*)2)!:!)/!4)+3*!91)!)'!.,'3*!
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘ !
ŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůƚŝĞŵƉŽƚƌĂŶƐĐƵƌƌŝĚŽĚĞƐĚĞƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝſdƌLJΘĞĐŝĚĞ͗ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůĞŶŽƚŝĨŝĐĂƌĄƐŝ
W*:XS)2-5)!?,!)/(,53!(*,<,T,+53!5ƵƌĂŶƚĞŵĄƐƚŝĞŵƉŽƋƵĞĞůƉĞƌşŽĚŽĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘ !
66=:=: 7U\'HFLGHFDVRVGHXVRWtSLFRV!
>ĂĨƵŶĐŝſŶdƌLJΘĞĐŝĚĞƉƵĞĚĞĂLJƵĚĂƌůĞĞŶĚŝǀĞƌƐĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͗!
ǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůƐŽĨƚǁĂƌĞ"
ǀĞĐĞƐƉƵĞĚĞƐĞƌƷƚŝůĂĐƚŝǀĂƌĞůŵŽĚŽdƌLJĂŶƚĞƐĚĞŝŶƐƚĂůĂƌƐŽĨƚǁĂƌĞŶƵĞ.3#!I3*!)T)4;'3J!)/!
*)234)+5,<')!91)!'3!,2(-.)!21,+53!5)/))_!
Q')G-*!1+!/30(],*)!,+(-.-*1/#!
^ĞĐŽŶŽĐĞŶĐĂƐŽƐĞŶůŽƐƋƵĞůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůƐŽĨƚǁĂƌĞĂŶƚŝǀŝƌƵƐĂĨĞĐƚĂĂůĂĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĚĞ
,'G1+,/!,;'-2,2-3+)/m!1+,!.)F!-+/(,',53!)'!,+(-.-*1/J!;1)5)!'')G,*!,!-4;)5-*!91)!/)!-+-2-)+#!I1)5)!
ĐŽŵƉƌŽďĂƌĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŶƚŝǀŝƌƵƐĐŽŶƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ͘^ŝƐĞƉƌŽĚƵĐĞĂůŐƷŶ
;*3<')4,J!5)/2,*()!'3/!2,4<-3/!5)'!/-/()4,!:!;*1)<)!1+!/30(],*)!,+(-.-*1/!5)!3(*3!5-/(*-<1-53*#!
/ŶƐƚĂůĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞƵŶƉƌŽŐƌĂŵ,#!
Q/!<-)+!/,<-53!91)!)'!234;3+)+()!`&G*)G,*!3!)'-4-+,*!;*3G*,4,/`!5)'!I,+)'!5)!23+(*3'!5)!
tŝŶĚŽǁƐŶŽƉƵĞĚĞŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌƉŽƌĐŽŵƉůĞƚŽƋƵĞůĂĚĞƐŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐƐĞƌĞĂůŝĐĞ
'-4;-,4)+()#!>-!+3!')!G1/(,!)'!;*3G*,4,!91)!?,!-+/(,',53J!5)/2,*()!'3/!2,4<-3/!91)!?,!*),'-F,53!
ĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘ƐşƚĞŶĚƌĄůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƋƵĞdƌLJΘĞĐŝĚĞŚĂĞůŝŵŝŶĂĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƐŝŶĚĞũĂƌŶŝ
*,/(*3#!
E+/(,',*!1+!/30(],*)!/3/;)2?3/3#!
^ŝŶŽĐŽŶĨşĂĞŶĞůĚŝƐƚƌŝďƵŝĚŽƌĚĞůƐŽĨƚǁĂƌĞƋƵĞĚĞƐĞĂŝŶƐƚĂůĂƌ͕ŽĐƵĂŶĚŽůĂĨƵĞŶƚĞĚĞůƐŽĨƚǁĂƌ)!
/),!5)/23+32-5,J!,2(-.)!)'!4353!W*:!,+()/!5)!-+/(,',*!5-2?3!/30(],*)#!>-!,'G3!/,')!4,'J!5)/2,*()!
'3/!2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!)'!4353!W*:#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ"
Z,!)'-4-+,53!,22-5)+(,'4)+()!,'G1+3/!,*2?-.3/!:J!'1)G3J!?,!.,2-,53!',!I,;)')*,!5)!*)2-2',T)#!
ĞƐƉƵĠƐ͕ŚĂƌĞĐŽƌĚĂĚŽƋƵĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞůŝŵŝŶĂĚŽƐĐŽŶƚĞŶşĂŶĚĂƚŽƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐLJĂŚŽƌĂǀĂĂ
-+()+(,*!*)/(,<')2)*'3/!4)5-,+()!)'!/30(],*)!,5)21,53#!>-+!)4<,*G3J!;1)5)!91)!,'G1+,/!.)2)/!
234)(,!1+!)**3*!,'!-+()+(,*!*)21;)*,*!'3/!,*2?-.3/!)'-4-+,53/J!'3!21,ůĞŵƉĞŽƌĂůĂƐĐŽƐĂƐĂƷŶŵĄƐĚĞ
'3!91)!)/(,<,+#!Q+!(,'!2,/3J!;1)5)!?,2)*!'3!/-G1-)+()_!
E+-2-)!)'!4353!W*:#! !
/ŶŝĐŝĞůĂƵƚŝůŝĚĂĚƋƵĞƐŝƌǀĞƉĂƌĂĚĞƐŚĂĐĞƌůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘!
H1,+53!',!1(-'-5,5!?,:,!)\;'3*,53!)'!5-/23!)+!<1/2,!5)!',/!)+(*,5,/!)'-4-+,5,/!5)!,*2?-.3/!3!
ĐĂƌƉĞƚĂƐ͕ůĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌĄůĂƐĞŶƚƌĂĚĂƐĞůŝŵŝŶĂĚĂƐƋƵĞŚĂLJĂĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽ;ƐŝůĂƐŚĂLJͿLJůĞŽĨƌĞĐĞƌĄůĂ
3;3*(1+-5,5!5)!G1,*5,*!(353!'3!91)!;1)5,!*)21;)*,*#!>-)4;*)!)\-/()!)'!*-)/G3!5)!91)!)'-T,!)'!
,*2?-.3!)91-.32,53!:!5)!91)!',!1(-'-5,5J!,'!*)21;)*,*'3J!/3<*)/2*-<,!T1/(,4)+()!)'!,*2?-.3!91)!
ŝŶƚĞŶƚĂďĂƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌ͘^ŝŶŽĨƵĞƌĂƉŽƌdƌLJΘĞĐŝĚĞ͕ĞƐƚĞĞƌƌŽƌƐĞƌşĂĨĂƚĂůLJĞůĂƌĐŚŝǀŽƐĞƉĞƌĚĞƌşĂ
-**)4)5-,<')4)+()#! !
6<"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
I)*3!,?3*,!(,+!/3'3!(-)+)!91)!5)/2,*(,*!'3/!2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!)'!4353!W*:!:!.3'.)*!,!-+()+(,*!
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞĂĐƚŝǀĂƌĚĞŶƵĞǀŽĞůŵŽĚŽdƌLJ͘WƵĞĚĞƌĞƉĞƚŝƌĞƐĂŽƉĞƌĂĐŝſŶůĂƐ
ǀĞĐĞƐƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌƐĞĚĞŽďƚĞŶĞƌůŽƐŵĞũŽƌĞƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞŶůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐ
,*2?-.3/#!
L4-9.7-0.0"U1Q"
>1;3+G,43/!91)!+3!91-)*)!91)!+,5-)!ƐĞƉĂƋƵĠƐŝƚŝŽƐǁĞďŚĂǀŝƐŝƚĂĚŽŽƋƵĠƉĄŐŝŶĂƐŚĂĂďŝĞƌƚŽ
;ƚŽĚŽƐƚĞŶĞŵŽƐĚĞƌĞĐŚŽĂůĂƉƌŝǀĂĐŝĚĂĚͿ͘ůƉƌŽďůĞŵĂĞƐƋƵĞ͕ƉĂƌĂĐŽŶƐĞŐƵŝƌƋƵĞůĂŶĂǀĞŐĂĐŝſŶǁĞď
ƐĞĂŵĄƐĐſŵŽĚĂLJƌĄƉŝĚĂ͕ĞůƐŝƐƚĞŵĂĂůŵĂĐĞŶĂĞƐĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJŵƵĐŚŽŵĄƐ;ůĂƐĐŽŽŬŝĞƐƋƵĞŚĂ
*)2-<-5Ž͕ůĂƐĐŽŶƐƵůƚĂƐƋƵĞŚĂŚĞĐŚŽĞŶůŽƐŵŽƚŽƌĞƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͕ůĂƐhZ>ƋƵĞŚĂĞƐĐƌŝƚŽ͕ĞƚĐ͘ͿĞŶ
ĂƌĐŚŝǀŽƐŽĐƵůƚŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͘zĚŝĐŚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŶŽƐĞĞůŝŵŝŶĂĚĞůƚŽĚŽĐƵĂŶĚŽƐĞďŽƌƌĂŶůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ
ƚĞŵƉŽƌĂůĞƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ůĂƐĐŽŽŬŝĞƐŽĞůŚŝƐƚŽƌŝĂůĚĞůĂƐƉĄŐŝŶ,/!])<!91)!?,!,<-)*(3!*)2-)+()4)+()!
ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĚĞůŶĂǀĞŐĂĚŽƌ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĞƐƚĄĂůĂůĐĂŶĐĞĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĐƵƌŝŽƐŽƋƵĞ
5-/;3+G,!5)!/30(],*)!)/;)2-,'#!
&2(-.)!)'!4353!W*:!:!+,.)G1)!;3*!',!])<!,!/1/!,+2?,/#!I3/()*-3*4)+()J!/-!91-)*)!)'-4-+,*!(353!*,/(*3!
5)!/1!,2(-.-5,5J!5)/2,*()!'3/!2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!)'!4353!W*:#!
66=; #$%&'()!G,$A%,!\&',!
ĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĞƐƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵƌĂĞƐƉĞĐŝĂůƋƵĞƉƵĞĚĞĐƌĞĂƌĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌ
23;-,/!5)!/)G1*-5,5#!&2*3+-/!>)21*)!Y3+)!5-/;3+)!5)!1+!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!U&W7%#!
674+?-/"K17341"h+?1"1?"1A"FG,A+4.0+4"01".47 8-9+/"
ůĐƌĞĂƌƵŶĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͕ƐĞŵƵĞƐƚƌĂĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶY54+!5)'!Q\;'3*,53*!5)!,*2?-.3/#!I1)5)!
ŶĂǀĞŐĂƌƉŽƌĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĐŽŵŽƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶŽƌŵĂů͘!
,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƉĞĐşĨŝĐĂŽĞŶƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!;,*,!.)*!(35,/!',/!3;)*,2-3+)/!5-/;3+-<')/_!
Q\;'3*,*!
DŽŶƚĂƌ;ƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐͿ!
8)21;)*,*!
V,'-5,*!
ĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ!
t1-(,*!
sĞƌůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ!
>-!&2*3+-/!>)2ƵƌĞŽŶĞĞƐƚĄƉƌŽƚĞŐŝĚĂƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͕ƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůĂ
ǀŝƐƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ͕ĞdžŝŐŝƌĄŶůĂŝŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘!
V-Q14.0+4"01"1/,.7-+"01"674+?-/"K17341"h+?1"
>-!+3!?,:!)/;,2-3!/10-2-)+()!)+!&2*3+-/!>)2ƵƌĞŽŶĞƉĂƌĂƵŶĂŶƵĞǀĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉŽĚƌĄ͗!
ĂŶĐĞůĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĂƵŵĞŶƚĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ǀŽůǀĞƌĂĞũĞĐƵƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
ĂŶĐĞůĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞůŝŵŝŶĂƌŵĂŶƵ,'4)+()!,'G1+,/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!
ĞŶĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ǀŽůǀĞƌĂĞũĞĐƵƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
ŽŶĨŝƌŵĞƋƵĞĚĞƐĞĂĞůŝŵŝŶĂƌĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂĚĞůŵŝƐŵŽƚŝƉŽ
d+-.)'!5)!,*2?-.3!3!+-.)'!5)!5-/23^!23+!(35,/!/1/!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!-+2*)4)+(,')/!3!
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐŝĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞƐŝŐƵĞƐŝĞŶĚŽŝŶƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ͕ĐƌŽŶŝƐ
6<:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
dƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞƉĞĚŝƌĄƐƵĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶLJďŽƌƌĂƌĄůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘ƐƚŽƐĞ
ƌĞƉĞƚŝƌĄŚĂƐƚĂƋƵĞ)\-/(,!)/;,2-3!'-<*)!/10-2-)+()!;,*,!',!+1).,!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!>-J!(*,/!
ĞůŝŵŝŶĂƌƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ĐŽŶƚŝŶƷĂƐŝŶĚŝƐƉŽŶĞƌĚĞĞƐƉĂĐŝŽƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ͕ůĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĐĂŶĐĞůĂƌĄ͘!
I,*,!).-(,*!)'!5)/<3*5,4-)+(3!)+!',!F3+,J!)/!*)23ŵĞŶĚĂďůĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ƵĂŶĚŽŶŽŚĂLJĂƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞĞƐƉĂĐŝŽĞŶ^͕ĞůŝŵŝŶĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ!)+!',/!
ŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂƐ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ'ĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐ!;ƉĄŐ͘$@^!
ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĐŽŵŽƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƉĂƌĂůŽƐĐĂŵďŝŽƐǀŝƌƚƵĂůĞƐĚĞů
ƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞůŵŽĚŽdƌLJ͘>ŽƐĚĂƚŽƐdƌLJΘĞĐŝĚĞƐĞůŝŵƉŝĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞĚĞƚĞŶĞƌ
ƵŶĂƐĞƐŝſŶdƌLJΘĞĐŝĚĞ͘!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!+3!)'-4-+,!',/!.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,/!)+!&2*3+-/!
^ĞĐƵƌĞŽŶĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘ŝĐŚĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐŽůĂŵĞŶƚĞƐĞƉƵĞĚĞŶĞůŝŵŝŶĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞ͘WĂƌĂ
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞ&'4,2)+,4-)+(3!5)!5,(3/!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!;ƉĄŐ͘76^#!
(QHVWDVHFFLyQ!
ƌĞĂĐŝſŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!###############################!"B7!
hďŝĐĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ !#######################################################!"B7!
dĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!############################################################!"B@!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ !#####################################################!"BB!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!######################################################!"B$!
66=;=6 &UHDFLyQ\!DGPLQLVWUDFLyQGH$FURQLV6HFXUH=RQH!
L.4."741.4"+">+0-B-7.4"674+?-/"K17341"h+?1N!
"# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶC?-7-+!Ͷg!674+?-/!d2,*;)(,!5)'!;*3512(3^!Ͷg!M431"C>.21!Ͷg!=144.>-1?5./"
H"35-A-0.01/!Ͷg!674+?-/"K17341"h+?1#!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞ2*3+-/!>)21*)!Y3+)#!
%# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!3;2-3+)/_! !
>-!5)/),!2*),*!)'!&2*3+-/!>)21*)!Y3+)J!)/;)2-0-91)!/1!ƵďŝĐĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"B7^!:!ƚĂŵĂŹŽ!;ƉĄŐ͘"B@ ^#!
>-!5)/),!435-0-2,*!&2*3+-/!>)21*)!Y3+)J!/)')22-3+)!1+,!ĂĐĐŝſŶ͗!
ƵŵĞŶƚĂƌŽƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽ!;ƉĄŐ͘"B7^!
t1-(,*!;ƉĄŐ͘"B$^!
ĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!;ƉĄŐ͘"BB^!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐŝŐĂůŽƐƉĂƐŽƐĚĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞ͘!
"# Q+!)'!;,/3!]-?.A-D.4J!?,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4#!
\+5.N!ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƌĞƋƵŝĞƌĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽ͘!
66=;=" 8ELFDFLyQGH$FURQLV6HFXUH=RQH !
ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ"
WĂƌĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͗!
"# >)')22-3+)!',!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!)+!',!91)!5)/),!2*),*!&2*3+-/!>)21*)!Y3+)#! !
6<;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂŽŵĄƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐƋƵĞƐĞŽďƚĞŶĚƌĄĞƐƉĂĐŝŽƐŝŶĂƐŝŐŶĂƌŽůŝďƌĞ͘>ĂƐ
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞƐĐŽŐŝĚĂƐĐĂŵďŝĂƌĄŶĚĞƚĂŵĂŹŽƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌĞƐƉĂĐŝŽƉĂƌĂ
&2*3+-/!>)21*)!Y3+)#!
01'%.)($H#1"'#$f%.#$.%$,"#/#$1'#+'(#$#.$/)(1ŽƐŽǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘$
7# Z,G,!2'-2!)+!K-23-1?51#!
"
/ŶĐƌĞŵĞŶƚŽŽĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ"
WĂƌĂŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƌͬĚŝƐŵŝŶƵŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͗!!!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƐĚĞůĂƐƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄĞƐƉĂĐŝŽƉĂƌĂŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞ
ĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞŽůĂƐƋƵĞƌĞĐŝďŝƌĄŶĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞĚŝƐŵŝŶƵŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ
^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĐŽŶĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽ͘ !
%# Z,G,!2'-2!)+!K-23-1?51#!
66=;=: 7DPDxRGH$FURQLV6HFXUH=RQH!
L.4."1/,17-B-7.4"1ůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͗!!!
6<<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ƌƌĂƐƚƌĞĞůĚĞƐůŝnjĂĚŽƌĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞŽĞƐĐƌŝďĂƵŶǀĂůŽƌĞdžĂĐƚŽ͘!
"
ůƚĂŵĂŹŽŵşŶŝŵŽĞƐĚĞĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞϱϬD͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůĂŐĞŽŵĞƚƌşĂĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͘ůƚĂŵĂŹŽ
ŵĄdžŝŵŽĞƐŝŐƵĂůĂůĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĚĞů!ĚŝƐĐŽŵĄƐĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞƚŽƚĂůĚĞƚŽĚĂƐůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
/)')22-3+,5,/!)+!)'!;,/3!,+()*-3*#!
ƵĂŶĚŽĐƌĞĞŽĂƵŵĞŶƚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƵƚŝůŝnjĂƌĄĞŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌĞůĞƐƉĂĐŝŽŶŽ
,/-G+,53#!>-!)'!)/;,2-3!+3!,/-G+,53!+3!)/!/10-2-)+()!;,*,!,'2,+F,*!ĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƐĞĂĚŽ͕ůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐƐĞƌĞĚƵĐŝƌĄŶ͘WĂƌĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ƋƵŝnjĄĚĞďĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞů
)91-;3#!
ƵĂŶĚŽƌĞĚƵnjĐĂĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͕ƐŝŚĂLJĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĞŶĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͕ƐĞ
ĂƐŝŐŶĂƌĄĂůĂƐƉĂƌƚ-2-3+)/!/)')22-3+,5,/!T1+(3!23+!)'!)/;,2-3!'-<)*,53!5)!&2*3+-/!>)21*)!Y3+)#!I3*!'3!
ƚĂŶƚŽ͕ŶŽŚĂďƌĄĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĞŶĞůĚŝƐĐŽ͘!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊$ZĞĚƵĐŝƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĂůƚĂŵĂŹŽŵşŶŝŵŽƉƵĞĚĞŝŵƉĞĚŝƌĞůŝŶŝĐŝŽĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ
%,#'+&)-%;$ $
66=;=; N%&+,$$(yQGH$FURQLV6HFXUH=RQH !
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĐŽŶĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞLJĂƐşĞǀŝƚĂƌĂĐĐĞƐŽƐŶŽ
,1(3*-F,53/#!
ůƉƌŽŐƌĂŵĂůĞƉĞĚŝƌĄůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƉĞƌĂĐŝſŶƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂĐŽŶĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͕
ĐŽŵŽůĂĐƌĞĂĐŝſŶLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚĂƚŽƐ͕ĞůŵŽŶƚĂũĞĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐŽůĂ
ǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͕ůĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůƚĂŵĂŹŽLJůĂ
ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͘!
WĂƌĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͗!
"# >)')22-3+)!ŽŶĨŝŐƵƌĂƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ#!
%# ƐĐƌŝďĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĞŶĞůĐĂŵƉŽŽŶƚƌĂƐĞŹĂ#! !
7# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞŝŶƚƌŽĚƵũŽĞŶĞůĐĂŵƉŽ*+?B-4>.4#! !
@# ΀WĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĞůĞŐŝƌƵŶĂƉƌĞŐƵŶƚĂƐĞĐƌĞƚĂƋƵĞƐĞůĞŚĂƌĄƐŝŽůǀŝĚĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘
>)')22-3+)!1+,!;*)G1+(,!/)2*)(,!5)!',!'-/(,!)!-+(*351F2,!1+,!*)/;1)/(,!#! !
6<7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
B# Z,G,!2'-2!)+!K-23-1?51!;,*,!2 3+(-+1,*#! !
"
!
>ĂƌĞƉĂƌĂĐŝſŶŽůĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽĂĨĞĐƚĂƌĄĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƐŝƐĞĞůŝŵŝŶĂĞů
ƉƌŽŐƌĂŵĂLJĚĞƐƉƵĠƐƐĞŝŶƐƚĂůĂĚĞŶƵĞǀŽŵĂŶƚĞŶŝĞŶĚŽĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĞŶĞůĚŝƐĐŽ͕ůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĚĞĐƌŽŶŝƐ
^ĞĐƵƌĞŽŶĞƐĞƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄ͘$
66=;=< (OLPLQDFLyQGH$FURQLV6HFXUH=RQH!
>ĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĚĞƐƚƌƵŝƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůŵĂĐĞŶĂĚĂƐ
#.$:+$7%.+;$
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĂůĂƐƋƵĞĚĞƐĞĂĂŹĂĚŝƌĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďĞƌĂĚŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͘^ŝ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂǀĂƌŝĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ĞůĞƐƉĂĐŝŽƐĞĚŝƐƚƌŝďƵŝƌĄƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞĂĐĂĚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
&/-4-/43J!;1)5)!/)')22-3+,*!)'-4-+,*!&2*3+-/!>)21*)!Y3+)!ĚƵƌĂŶƚĞůĂĚĞƐŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͘!
66=< $GLFLyQGHXQGLVFRGXURQXHYR!
>-!+3!21)+(,!23+!)/;,2-3!/10-2-)+()!;,*,!/1/!5,(3/J!;1)5)!*))4;',F,*!)'!5-/23!,+(-G13!;3*!1+3!+1).3!
23+!4,:3*!2,;,2-5,5!3!,G*)G,*!1+!5-/23!+1).3!/3'3!;,*,!,'4,2)+,*!5,(3/!:!5)T,*!)'!/-/()4,!)+!)'!
5-/23!,+(-G13#!
L.4.".2412.4"3?"0-/7+"034+"?319+N!
"# ƉĂŐƵĞĞůĞƋƵŝƉŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƐƚĂůĞĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽ͘!
%# Q+2-)+5,!/1!)91-;3#!
7# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶC?-7-+!Ͷg!674+?-/!d2,*;)(,!5)'!;*3512(3^!Ͷg!M431"C>.21!Ͷg!=144.>-1?5./"
H"35-A-0.01/!Ͷg!62412.4"0-/7+"034+"?319+#!
@# >-G,!'3/!;,/3/!5)'!,/-/()+()#!
B# Q+!)'!;,/3!]-?.A-D.4͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůĚŝƐĞŹŽĚĞůĚŝƐĐŽĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽƐĞĂĚĂƉƚĞĂƐƵƐ
ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*+?5-?3.4#!
6<>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
!
(QHVWDVHFFLyQ!
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽ!51* 3!####################################################################!"B6!
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŵĠƚŽĚŽĚĞŝŶŝĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ!##################################################!"B=!
H*),*!;,*(-2-3+)/!+1).,/!#######################################################################!"B=!
66=<=6 6HOHFFLyQGHXQGLVFRGXUR!
>)')22-3+)!)'!5-/23!91)!?,!,G*)G,53!,'!3*5)+,53*#!>-!?,!,G*)G,53!.,*-3/!5-/23/J!/)')22-3+)!1+3!5)!
)''3/!:!?,G,!2'-2!)+!K-23-1?51!;,*,!23+(-+1,*#!I1)5)!,G*)G,*!3(*3/!5-/23/!;3/()*-3*4)+()!,'!*)-+-2-,*!
)'!&/-/()+()!;,*,!,G*)G,*!1+!5-/23!+1).3#!
^ŝĞdžŝƐƚĞĂůŐƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞĂĚǀĞƌƚŝƌĄĚĞůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂƐ
,+'&)1)%.#(;$
"
!
6<B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
66=<=" 6HOHFFLyQGHOPpWRGRGHLQLFLDOL]DFLyQ!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂĚŵŝƚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƚĂŶƚŽDZĐŽŵŽ'Wd͘>ĂƚĂďůĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ'h/;'WdͿĞƐƵŶ
ŶƵĞǀŽŵĠƚŽĚŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĚŝ/23/!51*3/!91)!;*3;3*2-3+,!.)+(,T,/!/3<*)!)'!,+(-G13!
ĞƐƋƵĞŵĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶDZ͘^ŝƐƵƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶĚŝƐĐŽƐ'Wd͕ƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ
)'!+1).3!5-/23!;,*,!91)!/)!-+-2-,'-2)!2343!5-/23!cIW#!
"
WĂƌĂĂŹĂĚŝƌƵŶĚŝƐĐŽ'Wd͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶC?-7-.A-D.ƌĚŝƐĐŽĞŶĚŝƐĞŹŽĚĞ'Wd#!
WĂƌĂĂŹĂĚŝƌƵŶĚŝƐĐŽDZ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ/ŶŝĐŝĂůŝnjĂƌĚŝƐĐŽĞŶĚŝƐĞŹŽĚĞ'Wd#!
^ŝƵƚŝůŝnjĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞϯϮďŝƚƐĚĞtŝŶĚŽǁƐyW͕ĞůŵĠƚŽĚŽĚĞŝŶŝĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ'WdŶŽĞƐƚĂƌĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞLJĞůƉĂƐŽĚĞ
KƉĐŝŽŶĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ$ŶŽĂƉĂƌĞĐĞƌĄŶ;$
ĞƐƉƵĠƐĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞŝŶŝĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶK-23-1?51#!
66=<=: 8%,-%!F-%+($(&',) !'A,? -)!
WĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͕ĚĞďĞĞƐƚĂƌƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐĞůƉƌŽĐĞƐŽƉŽƌĞů
21,'!/)!5-.-5)!)'!)/;,2-3!5)'!5-/23!51*3!ĞŶĚŝǀŝƐŝŽŶĞƐůſŐŝĐĂƐĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘ĂĚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ
;1)5)!01+2-3+,*!2343!1+!5-/23!-+5);)+5-)+()!23+!1+,!')(*,!5)!1+-5,5!,/-G+,5,J!/1!;*3;-3!/-/()4,!
5)!,*2?-.3/J!)(2#!
WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶƵĞǀĂ͗!
"# Q+!)'!;,/3!ƌĞĂĐŝſŶĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ!5)'!,/-/()+()J!/)')22-3+)!)'!)/;,2-3!/-+!,/-G+,*!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶƌĞĂƌƉĂƌƚŝĐŝſŶŶƵĞǀĂ#!
%# ƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞƐĞĞƐƚĄĐƌĞĂŶĚŽ͗!
dĂŵĂŹŽLJƉŽƐŝĐŝſŶ!
>-/()4,!5)!,*2?-.3/!
dŝƉŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůŽƉĂƌĂĚŝƐĐ3/!CM8^!
>ĞƚƌĂLJĞƚŝƋƵĞƚĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"BAͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
6<I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
7# Z,G,!2'-2!)+!671,5.4#!
"
66=<=:=6 &RQILJXUDFLRQHVGHODSDUWLFLyQ!
dĂŵĂŹŽ"
WĂƌĂĐĂŵďŝĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ_"41.A-71"3?."01"A./"/-23-1?51/".77-+?1/N!!!
ŝƌşũĂƐĞĂůďŽƌĚĞĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽĞůƉƵŶƚĞƌŽƐĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞĞŶƵŶĂĨůĞĐŚĂĚĞĚŽƐƉƵŶƚĂƐ͕
ĂƌƌĄƐƚƌĞůŽƉĂƌĂĂŵƉůŝĂƌŽƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
ƐĐƌŝďĂĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƐĞĂĚŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶĞůĐĂŵƉŽMĂŵĂŹŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ#!
WĂƌĂƌĞƵďŝĐĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƌĞĂůŝĐĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂĐĐŝŽŶĞƐ͗!
ƌƌĂƐƚƌĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĂƵŶĂŶƵĞǀĂƉŽƐŝĐŝſŶ͘!
ƐĐƌŝďĂĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƐĞĂĚŽĞŶĞůĐĂŵƉŽF/,.7-+"A-Q41".?51/!3!ƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĚĞƐƉƵĠƐ#!
F"+./%$1'##$, +'&)1)%.#(>$#($,%()=:#$!" #$#:$,'%9'+*+$(#$'#(#'-#$#(,+1)%$.%$+()9.+/%$,+'+$:+($.#1#()/+ /#($/#:$
ƐŝƐƚĞŵĂĂĚĞŵĄƐĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĐƌĞĂĚĂƐ͘$
K-/51>."01".478-9+/"
WƵĞĚĞĚĞũĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐŝŶĨŽƌŵĂƚĞĂƌŽĞůĞŐŝƌĞŶƚƌĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƚŝƉŽƐĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͗!
\M]K!)/!1+!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!+,(-.3!5)!a-+53]/!LWJ!a-+53]/!%DDDJ!a-+53]/!bI!:!/-/()4,/!
ŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ůşũĂůŽƐŝƵƚŝůŝnjĂĞƐƚŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞtŝŶĚŽǁƐ
ABRA=RC)!:!SP>!+3!;1)5)+!3<()+)*!,22)/3!,!;,*(-2-3+)/!LUW>#! !
]6M"%!ĞƐƵŶĂǀĞƌƐŝſŶŵĞũŽƌĂĚĂĚĞϯϮďŝƚƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ&dƋƵĞĂĚŵŝƚĞǀŽůƷŵĞŶĞƐĚĞ
?,/(,!7%!WM#! !
]6M"!$!ĞƐƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶĂƚŝǀŽĚĞK^͘>ĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐůŽ
*)23+32)+#!>-+!)4<,*G3J!/-!/1!1+-5,5!5)!5-/23!(-)+)!1+,!2,;,2-5,5!/1;)*-3*!,!'3/!@!cMJ!+3!)/!
;3/-<')!03*4,(),*',!)+!U&W!"$#! !
FG5%!ĞƐƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶĂƚŝǀŽĚĞ>ŝŶƵdž͘ƐůŽƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞƌĄƉŝĚŽ͕ƉĞƌŽŶŽĞƐƵŶ
/-/()4,!5)!,*2?-.3/!5)!*)G-/(*3!;3*!5-,*-3#! !
674! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
FG5'͗ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚŽŽĨŝĐŝĂůŵĞŶƚĞĐŽŶůĂǀĞƌƐŝſŶZĞĚŚĂƚϳ͘ϮĚĞ>ŝŶƵdž͕džƚϯĞƐĞůƐŝƐƚĞŵĂĚ)!,*2?-.3/!
ĚĞƌĞŐŝƐƚƌŽƉŽƌĚŝĂƌŝŽĚĞ>ŝŶƵdž͘ƐƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶ>ŝŶƵdždžƚϮ͘ƵĞŶƚĂĐŽŶŵƷůƚŝƉůĞƐ
ŵŽĚŽƐĚĞƌĞŐŝƐƚƌŽƉŽƌĚŝĂƌŝŽ͕ĂƐşĐŽŵŽƚĂŵďŝĠŶĂŵƉůŝĂĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝĚĂĚŵƵůƚŝƉůĂƚĂĨŽƌŵĂĞŶůĂƐ
,*91-()2(1*,/!5)!7%!:!$@!<-(/#! !
FG5)!)/!1+!+1).3!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!5)![-+1\#!I*)/)+(,!2-)*(,/!4)T3*,/!23+!*)/;)2(3!,!)\(7#!
/ŶĐůƵLJĞĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝĚĂĚƌĞŐƌĞƐŝǀĂƚŽƚĂůĐŽŶĞdžƚϮLJĞdžƚϯ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞdžƚϯĚŝƐƉŽŶĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞ
234;,(-<-'-5,5!;,*2-,'!23+!)\(@#!
S1-/14]K!)/!1+!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!5)!*)G-/(*3!;3*!5-,*-3!;ĂƌĂ>ŝŶƵdž͘'ĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞĞƐŵĄƐĨŝĂďůĞ
LJŵĄƐƌĄƉŝĚŽƋƵĞdžƚϮ͘ůşũĂůŽƉĂƌĂƐƵƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞ>ŝŶƵdž͘ !
V-?3G"KU.,!ĞƐƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƉĂƌĂ>ŝŶƵdž͘ůşũĂůŽƐŝĚĞƐĞĂĂŐƌĞŐĂƌŵĄƐĞƐƉĂĐŝŽĚĞ
-+()*2,4<-3!23+![-+1\#!
>ĞƚƌĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ"
>)')22-3+ĞůĂůĞƚƌĂƋƵĞĚĞƐĞĂĂƐŝŐŶĂƌĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘^ŝƐĞůĞĐĐŝŽŶĂ635+J!)'!;*3G*,4,!,/-G+,!',!;*-4)*,!
ůĞƚƌĂĚĞƵŶŝĚĂĚƐŝŶƵƐĂƌĞŶŽƌĚĞŶĂůĨĂďĠƚŝĐŽ͘!
ƚŝƋƵĞƚĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ"
>ĂĞƚŝƋƵĞƚĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐƵŶŶŽŵďƌĞĂƐŝŐŶĂĚŽĂƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƉĂƌĂƋƵĞƉƵĞĚĂƌĞĐŽŶŽĐĞƌƐĞ
ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĐŽŶƵŶƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽƉƵĞĚĞĚĞŶŽŵŝŶĂƌƐĞ^ŝƐƚĞŵĂ͕ƵŶĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ͕ĂƚŽƐ͕ĞƚĐ͘>ĂĞƚŝƋƵĞƚĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐƵŶĂƚƌŝďƵƚŽŽƉĐŝŽŶĂů͘!
dŝƉŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ĞƐƚŽƐĂũƵƐƚĞƐĞƐƚĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĚŝƐĐŽƐDZͿ"
I1)ĚĞĚĞĨŝŶŝƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶƵĞǀĂĐŽŵŽƉƌŝŶĐŝƉĂůŽůſŐŝĐĂ͘!
L4->.4-.N!ĞůŝũĂĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐŝĚĞƐĞĂŝŶŝĐŝĂƌĚĞƐĚĞĞƐƚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞƐŵĞũŽƌ
ĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĐŽŵŽƵŶĂƵŶŝĚĂĚůſŐŝĐĂ͘^ſůŽƉƵĞĚĞƚĞŶĞƌĐƵĂƚƌŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
;*-+2-;,')/!;3*!1+-ĚĂĚŽƚƌĞƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐLJƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞdžƚĞŶĚŝĚĂ͘!
EŽƚĂ͗ƐŝƚŝĞŶĞǀĂƌŝĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƉƌŝŵĂƌŝĂƐ͕ƐŽůŽƵŶĂĞƐƚĂƌĄĂĐƚŝǀĂƉŽƌǀĞnj͖ůĂƐŽƚƌĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
ƉƌŝŵĂƌŝĂƐƐĞŽĐƵůƚĂƌĄŶLJĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽŶŽůĂƐǀĞƌĄ͘!
DĂƌƋƵĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĐŽŵŽĂĐƚŝǀĂ_!/)'ĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝƉůĂŶĞĂŝŶƐƚĂůĂƌƵŶ
ƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĞŶĞƐƚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ !
>ſŐŝĐĂ͗!ĞůŝũĂĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐŝŶŽĚĞƐĞĂŝŶƐƚĂůĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘
hŶĂƵŶŝĚĂĚůſŐŝĐĂĞƐƵŶĂƉĂƌƚĞĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĨşƐ-23!91)!/)!?,!;,*(-2-3+,53!:!,/-G+,53!
2343!1+,!1+-5,5!-+5);)+5-)+()J!;)*3!91)!01+2-3+,!2343!1+,!1+-5,5!/);,*,5,#!
66=7 2,%%-0(,'+-)!9,!),LA%(9-9!E!F%(?-$(9-9!
(QHVWDVHFFLyQ!
&2*3+-/!S*-.)H'),+/)*!############################################################################!"$D!
[-4;-)F,!5)'!/-/()4,!##############################################################################!"$@!
DĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!######################################################!"6"!
66=7=6 #$%&' ()!Z%(?,8.,-'),%!
&2*3+-/!S*-.)H'),+/)*!')!;)*4-()!5)/(*1-*!;)*4,+)+()4)+()!(353/!'3/!5,(3/!5)!'3/!5-/23/!51*3/!:!
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐ͘WĂƌĂƐƵĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶŽĚĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂůŐŽƌŝƚŵŽƐ
ƉƌĞĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐŽĐƌĞĂƌĞůƐƵLJŽƉƌŽƉŝŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌŝƚŵŽƐ!;ƉĄŐ͘"$%^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
676! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
͎WŽƌ"ƋƵĠůŽŶĞĐĞƐŝƚŽ͍"
ƵĂŶĚŽĨŽƌŵĂƚĞĞƐƵƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂĂŶƚĞƐĚĞĚĞƐĞĐŚĂƌůĂ͕ůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŶŽƐĞĚĞƐƚƌƵLJĞ
ĚĞŵĂŶĞƌĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞLJƚŽĚĂǀşĂƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞ͘ƐƚĂĞƐƵŶĂĚĞůĂƐŵĂŶĞƌĂƐĞŶůĂƐƋƵĞƐƵ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĞƌƐŽŶĂůƉƵĞĚĞĂĐĂďĂƌĞŶŵĂŶŽƐĞƋƵŝǀ32,5,/#!I,*,!).-(,*!)/(3J!)/!*)234)+5,<')!1(-'-F,*!
&2*3+-/!S*-.)H'),+/)*!;,*,_!
>1/(-(1-*!/1!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!,+(-G1,!;3*!1+,!+1).,!:!+3!;)+/,*!)+!.3'.)*!,!1(-'-F,*!',!1+-5,5!
,+(-G1,#!
S,*!/1!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!,+(-G1,!,!1+!0,4-'-,*!3!,4-G3#!
V)+5)*!/1!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!,+(-G1,#!
ſŵŽƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐƌŝǀĞůĞĂŶƐĞƌ"
L.4."01/543-4"A+/"0.5+/"01"B+4>.",14>.?1?51"1?"/3"0-/7+"034+N!
"# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶC?-7-+!Ͷg!674+?-/!d2,*;)(,!5)'!;*3512(3^!Ͷg!M431"C>.21!Ͷg!=144.>-1?5./"
H"35-A-0.01/!Ͷg!J4-91*A1.?/14#!
&!23ŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐƌŝǀĞůĞĂŶƐĞƌ͘!
%# Q+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƌŝŐĞŶJ!/)')22-3+)!'3/!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!91)!5)/))!<3**,*#!H3+/1'()!',!
ƐĞĐĐŝſŶ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞŽƌŝŐĞŶ!;ƉĄŐ͘"$"ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
7# Q+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌŝƚŵŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽƋƵĞĚĞƐĞĞƵƚŝůŝnjĂƌƉĂƌĂůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶ
ĚĞĚĂƚŽƐ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌŝƚŵŽƐ!;ƉĄŐ͘"$%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
@# h;,/3!3;2-3+,'i!I1)5)!2*),*!/1!;*3;-3!,'G3*-(ŵŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌŝƚŵŽƐ
;)*/3+,'-F,53/!ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
B# h;,/3!3;2-3+,'i!Q+!)'!;,/3!677-+?1/",+/514-+41/".A"Q+44.0+͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƋƵĠĚĞƐĞĂŚĂĐĞƌĐŽŶůĂƐ
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐLJĞůĚŝƐĐŽƵŶĂǀĞnjĐŽŵƉůĞƚĂĚĂůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
&22-3+)/!;3/()*-3*)/!,'!<3**,53!;ƉĄŐ͘"$@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
$# Q+!)'!;,/3!]-?.A-D.4͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽƐƐĞĂŶĐŽƌƌĞĐƚŽƐ͘WĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞů
;*32)/3J!/)')22-3+)!',!2,/-'',!5)!.)*-0-2,2ŝſŶf+44.4"A./",.45-7-+?1/"/1A177-+?.0./"01">.?14."
-441914/-QA1!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ*+?5-?3.4#!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůƚĂŵĂŹŽƚŽƚĂůĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐLJĚĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽĚĞ
ĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ͕ůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐƉŽĚƌşĂƚĂƌĚĂƌǀĂƌŝĂƐŚŽƌĂƐ͘$
66=7=6=6 6HOHFFLyQGHORULJHQ!
Q+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƌŝŐĞŶJ!/)')22-3+)!',/!;,*(-2-3+)/!:!'3/!5-/23/!21:3/!5,(3/!5)/))!5)/(*1-*_!
WĂƌĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůŽƐƌĞĐƚĄŶŐƵůŽƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐ͘>ĂŵĂƌĐĂƌ3T,!d ^!
ŝŶĚŝĐĂƋƵĞƐĞŚĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
67"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
I,*,!/)')22-3+,*!1+!5-/23!51*3!234;')(3J!?,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)'!5-/23!d ^#!
"
ĐƌŽŶŝƐƌŝǀĞůĞĂŶƐĞƌŶŽƉƵĞĚĞůŝŵƉŝĂƌƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐŶŝ'Wd͕ƉŽƌůŽƋƵĞŶŽƐĞŵŽƐƚƌĂƌĄŶ͘$
66=7=6=" 6HOHFFLyQGHDOJ&%(+0&)!
Q+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌŝƚŵŽƐJ!'').)!,!2,<3!1+,!5)!',/!/-G1-)+()/!,22-3+)/_!
I,*,!1(-'-F,*!1+3!5)!'3/!,'G3*-(43/!;*))/(,<')2-53/J!/)')22-3+)!)'!,'G3*-(43!5)/),53#!H3+/1'()!',!
ƐĞĐĐŝſŶDĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!;ƉĄŐ͘"6"ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
h>3',4)+()!;,*,!1/1,*-3/!,.,+F,53/i!I,*,!2*),*!1+!,'G3*-(43!;)*/3+,'-F,53J!/)')22-3+)!
L14/+?.A-D.0+͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƚŝŶƷĞĐŽŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĞŶĞůƉĂƐŽĞĨŝŶŝĐŝſŶĚĞ
.A2+4-5>+/͘WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ƉŽĚƌĄŐƵĂƌĚĂƌĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌĞĂĚŽĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽĐŽŶůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ
e#,'G#!
I,*,!1(-'-F,*!1+!,'G3*-(43!;)*/3+,'-F,53!G1,*5,53!;*).-,4)+()J!/)')22-3+)!*.42.4"01/01".478-9+!
:!/)')22-3+)!)'!,*2?-.3!91)!23+(-)+)!/1!,'G3*-(43#!
"
!
67:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
&UHDFLyQGHXQDOJRULWPRSHUVRQDOL]DGR!
ĞĨŝŶŝĐŝſ?"01".A2+4-5>+/"
Q'!;,/3!ĞĨŝŶŝĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌŝƚŵŽƐ!')!41)/(*,!1+,!;',+(-'',!5)'!,'G3*-(43!01(1*3#!
[,!(,<',!-+2'1:)!',!/-G1-)+()!'):)+5,_!
>ĂƉƌŝŵĞƌĂĐŽůƵŵŶĂĐŽŶƚŝĞŶĞĞůƚŝƉŽĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶ;ĞƐĐƌŝďŝƌƵŶƐşŵďŽůŽĞŶƵŶĚŝƐĐŽ͖LJǀĞƌŝĨŝĐĂƌůĂ
)/2*-(1*,^#!
[,!/)G1+5,!ĐŽůƵŵŶĂĐŽŶƚŝĞŶĞĞůƉĂƚƌſŶĚĞĚĂƚŽƐĂĞƐĐƌŝďŝƌĞŶĞůĚŝƐĐŽ͘!
ŶĐĂĚĂůşŶĞĂƐĞĚĞĨŝŶĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞƐĞƌĄůůĞǀĂĚĂĂĐĂďŽĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĂƐĞ͘WĂƌĂĐƌĞĂƌƐƵ
ĂůŐŽƌŝƚŵŽ͕ĂŹĂĚĂĂůĂƚĂďůĂůĂƐůşŶĞĂƐƋƵĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞƋƵĞƐĞƌĄŶƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐƉĂƌĂĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂ
ĚĞƐƚƌƵĐĐŝſ+!5)!5,(3/!/)G1*,#!
L.4.".2412.4"3?"?319+",./1N!
"# Z,G,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂũƵƐƚĞĚĞůƉĂƐĞĚĞďŽƌƌĂĚŽ͘!
"
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂŽƉĐŝſŶ͗!
ƐĐƌŝďŝƌƉĂƚƌſŶ!
E+(*351F2,!1+!.,'3*!?)\,5)2-4,'J!;3*!)T)4;'3J!1+!.,'3*!5)!)/()!(-;3_!D\DDJ!D\&&!3!D\HSJ!)(2#!
Q/(3/!.,'3*)/!(-)+)+!1+,!'3+G-(15!5)!"!<:()J!;)*3!;1)5)+!()+)*!?,/(,!B"%!<:()/!5)!'3+G-(15#!
Q\2);(3!5-2?3/!.,'3*)/J!;1)5)!)/;)2-0-2,*!1+!.,'3*!?)\,5)2-4,'!,'),(3*-3!5)!21,'91-)*!
'3+G-(15!d5)!?,/(,!B"%!<:()/^#!
^ŝĞůǀĂůŽƌďŝŶĂƌŝŽĞƐƚĄƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚ% $,%'$:+$(#1"#.1)+$MNNNMNMN$_NWh0`>$#.&%.1#($#:$-+:%'$=).+')%$
ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝŽĞƐƚĂƌĄƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƉŽƌůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂϬϭϭϭϬϭϬϭ;ϬdžϳϱͿ͘ $
ƐĐƌŝďŝƌƵŶŶƷŵĞƌŽĂůĞĂƚŽƌŝŽ!
Q/;)2-0-91)!',!'3+G-(15!5)'!.,'3*!,'),(3*-3!)+!<:()/#!
ƐĐƌŝďŝƌĞůĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝŽĚĞůƉĂƚƌſŶĚĞů",./1".?514-+4!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂŹĂĚĞƵŶǀĂůŽƌĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝŽĂůĞƐĐƌŝƚŽĞŶĞůĚŝƐĐŽĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĂƐĞ
,+()*-3*#!
^14-B-7.4!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!.)*-0-2,!'3/!.,'3*)/!)/2*-(3/!)+!)'!5-/23!51*,+()!)'!;,/)!,+()*-3*#!
67;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7# Z,G,!2'-2!)+!671,5.4#!
L.4."10-5.4"3?",./1"1G-/51?51N!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂůşŶĞĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞLJĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĞŶF0-5.4#!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂũƵƐƚĞĚĞůƉĂƐĞĚĞďŽƌƌĂĚŽ͘!
EŽƚĂ͗ƵĂŶĚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĞǀĂƌŝĂƐůşŶĞĂƐ͕ůĂŶƵĞǀĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƐĞĂƉůŝĐĂƌĄĂƚŽĚŽƐůŽƐƉĂƐĞƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐ͘$
%# H,4<-)!',!ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
6A>.71?.>-1?5+"01A".A 2+4-5>+"1?"3?".478-9+"
L.4."23.40.4"1A".A2+4-5>+"741.0+"1?"3?".478-9+",.4."35-A-D.4A+",+/514-+4>1?51N!
"# Q+!)'!;,/3!@3.40.4".A2+4-5>+",14/+?.A-D.0+J!/)')22-3+)!@3.40.4"1?"3?".478-9+!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶK-23-1?51#!
%# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌĞ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞĞůŶŽŵďƌĞLJůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,G,!2'-2!)+!671,5.4#!
66=7=6=: #$$(&',)!F&)+,%(&%,)!-.!1&%%-9&!
Q+!',!.)+(,+,!&22-3+)/!;3/()*-3*)/!,'!<3**,53J!;1)5)!/)')22-3+,*!ůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĞŶůĂƐ
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐƉĂƌĂůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ͘ĐƌŽŶŝƐƌŝǀĞůĞĂŶƐĞƌůĞŽĨƌĞĐĞƚƌĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͗!
EŝŶŐƵŶĂĂĐĐŝſŶ͗ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚĞƐƚƌƵŝƌůŽƐĚĂƚŽƐĐŽŶĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ !
ůŝŵŝŶĂƌƉĂƌƚŝĐŝſŶ_!5)/(*1ŝƌůŽƐĚĂƚŽƐLJĞůŝŵŝŶĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ !
]+4>.51.4͗ĚĞƐƚƌƵŝƌůŽƐĚĂƚŽƐLJĨŽƌŵĂƚĞĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽͿ͘ !
"
66=7=" O(0F(,M-!9,.!)()+,0-!
Q'!,/-/()+()!5)!>:/()4!H'),+O1;!')!;)*4-()!)'-4-+,*!5)!4,+)*,!/)G1*,!(353/!'3/!*,/(*3/!5)!/1/!
,22-3+)/!)+!)'!)91-;3J!-+ĐůƵŝĚŽƐůŽƐŶŽŵďƌĞƐĚĞƵƐƵĂƌŝŽ͕ůĂƐĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐLJĚĞŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
;)*/3+,'#!
I1)5)!'').,*!,!2,<3!',/!/-G1-)+()/!3;)*,2-3+)/_!
S)/(*1-*!5)!4,+)*,!/)G1*,!'3/!5,(3/!91)!?,:!)+!',!L.,1A14."01"417-7A.E1"01"T-?0+U/!
Q'-4-+,*!'3/!.478-9+/"51>,+4.A1/!5)!',/!2,*;)(,/!5)!a-+53]/!23**)/;3+5-)+()/!
67<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
[-4;-,*!)'!1/,.7-+"A-Q41"1?"1A"0-/7+"034+!ĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌƌĂƐƚƌŽĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ
ĂůŵĂĐĞŶĂĚĂĞŶĠů!
Q'-4-+,*!'3/!*,/(*3/!5)!ďƷƐƋƵĞĚĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĞƋƵŝƉŽƐ!)+!5-/23/!:!)91-;3/!23+)2(,53/!)+!',!
ƌĞĚĚĞĄƌĞĂůŽĐĂů͘!
[-4;-,*!',!'-/(,!5)!0+73>1?5+/"3/.0+/"417-1?51>1?51!
[-4;-,*!',!'-/(,!5)!ĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐ!
[-4;-,*!)'!?-/(3*-,'!5)!.478-9+/".Q-145+/a23.40.0+/!
[-4;-,*!',!'-/(,!5)!'1G,*)/!5)!*)5!,!'3/!91)!/)!?,!23+)2(,53!)'!1/1,*-3!4)5-,+()!74101?7-.A1/"01"
410!
[-4;-,*!)'!0-4175+4-+"01",417.42."01"T-?0+U/͕ĞŶĞůƋƵĞtŝŶĚŽǁƐĂůŵĂĐĞŶĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞ
'3/!;*3G*,4,/!91)!?,!)T)21(,53!*)2-)+()4)+()!
>ŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐtŝŶĚŽǁƐϳLJƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐŶŽĂůŵĂĐĞŶĂŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶďƷƐƋƵĞĚĂƐĞŶĂƌĐŚŝǀŽƐLJĞŶĞů
ŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͘ĚĞŵĄƐ͕ůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſ.$+1#'1+$/#$:%($+'1I)-%($+=)#'&%(J9"+ '/+/%($(#$+:*+1#. +$/#$*+.#'+$
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞĞŶĞůƌĞŐŝƐƚƌŽ͕ĚĞŵŽĚŽƋƵĞĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞŵƵĞƐƚƌĂĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞŵĂŶĞƌĂĚŝƐƚŝŶƚĂ͘ $
bbb$
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞtŝŶĚŽǁƐĂůŵĂĐĞŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐŚĂƐƚĂƋƵĞĨŝŶĂůŝnjĂůĂƐĞƐŝſŶ͕ƉŽƌůŽƋƵĞ$:)*,)+'$:+$:)(&+$/#$
ĐƌĞĚĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƵƐƵĂƌŝŽƐĚĞƌĞĚŶŽƚĞŶĚƌĄĞĨĞĐƚŽŚĂƐƚĂĞůĨŝŶĂůĚĞůĂƐĞƐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐĂĐƚƵĂůĂůĐĞƌƌĂƌƐĞƐŝſŶŽ
'#).)1)+'$#:$#!"),%;$
I,*,!-+-2-,*!)'!,/-/()+()!5)!>:/()4!H'),+OƵƉ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶC?-7-+!Ͷg!674+?-/!d2,*;)(,!5)'!
;*3512(3^!Ͷg!M431"C>.21!Ͷg!=144.>-1?5./"H"35-A-0.01/!Ͷg!V->,-1D."01A"/-/51>.#!
hŶĂǀĞnjƋƵĞŝŶŝĐŝĞĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞ͕ĞƐƚĞďƵƐĐĂƌĄůŽƐƌĂƐƚƌŽƐĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞůƵƐƵĂƌŝŽƋƵĞĞƐƚĠŶ
ĂůŵĂĐĞŶĂĚĂƐĞŶtŝŶĚŽǁƐ͘ƵĂŶĚŽůĂďƷƐƋƵĞĚĂĨŝŶĂůŝĐĞ͕ůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞƐƚĂƌĄŶĚŝƐƉŽŶŝ<')/!)+!',!
;,*()!/1;)*-3*!5)!',!.)+(,+,!5)'!,/-/()+()#!
"
WƵĞĚĞǀĞƌůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůĂďƷƐƋƵĞĚĂLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂ
)'-4-+,*#!
^ŝĚĞƐĞĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƉĂƌĂůĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞů
)+',2)!23**)/;3+5-)+()!)+!',!;*-4)*,!.)+(,+,!5)'!,/-/()+()!5)!>:/()4!H'),+O1;#!
Z,G,!2'-2!)+!V->,-1D."ƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽƐ͘!
677! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
66=7="=6 &RQILJXUDFLyQGHOLPSLH]D!
ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ"5)!'-4;-)F,J!;1)5)!435-0-2,*!',!23+0-G1*,ĐŝſŶĚĞůŝŵƉŝĞnjĂƉĂƌĂĐĂĚĂ
234;3+)+()!5)'!/-/()4,#!&'G1+,/!5)!)/(,/!23+0-G1*,2-3+)/!/)!,;'-2,+!,!(353/!'3/!234;3+)+()/#! !
L.4.">+0-B-7.4"A./"7+?B-234.7-+?1/"01"A->,-1D.",.4."3?"7+>,+?1?51N!
Q\;,+5,!)'!)')4)+(3!*+>,+?1?51/"01A"/-/51>.!ĞŶĞůĄƌďŽůLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ!',/!23+0-G1*,2-3+)/!5)!
ůŝŵƉŝĞnjĂƋƵĞĚĞƐĞĂĐĂŵďŝĂƌ͘WƵĞĚĞŚĂďŝůŝƚĂƌŽĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂƌůĂĞdžƉůŽƌĂĐŝſŶĚĞůĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƉŽƌ
ƉĂƌƚĞĚĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ͘WĂƌĂĞƐƚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞŽĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
=.Q-A-5.4#!
^ŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĞdžƉĂŶĚŝƌĞůĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞLJƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞ
ĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞƐĞĂĚŽ͕ůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞůŝŵƉŝĂƌĄŶ͕ůŝŵƉŝĂƌůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞů
*)G-/(*3!91)!?,!1(-'-F,53!;,*,!)+23+(*,*!)91-;3 /!)+!/1!*)5!'32,'J!)(2#!I,*,!)/(3J!?,G,!2'-2!)+!)'!
ƚƌŝĄŶŐƵůŽĐĞƌĐĂĚĞůĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂŽƉĐŝſŶĚĞůĂůŝƐƚĂLJĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂƐ
23+0-G1*,2-3+)/#!
K+,!.)F!91)!?,:,!23+0-G1*,53!',/!;*3;-)5,5)/!5)/),5,/!5)!'3/!234;3+)+()/J!?,G,!2'-2!)+!
671,5.4"ƉĂƌĂŐƵĂƌĚĂƌƐƵĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘ƐƚĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄŶ2343!
ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐůĂƉƌſdžŝŵĂǀĞnjƋƵĞŝŶŝĐŝĞĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ͘ !
>-!,+()*-3*4)+()!:,!?,!2,4<-,53!',/!23+0-G1*,2-3+)/!5)!'-4;-)F,J!/- )4;*)!;1)5)!.3'.)*!,!'3/!
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĂůŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶS1/5.34.4"9.A+41/"
,4101514>-?.0+/#!
*+>,+?1?51/"01A"/-/51>.N!
I,;)')*,!5)!*)2-2',T)! !
&*2?-.3/!()4;3*,')/! !
Q/;,2-3!'-<*)!)+!)'!5-/23!51*3! !
>ŝƐƚĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĞƋƵŝƉŽƐ !
>ŝƐƚĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ !
[-/(,!5)!53214)+(3/!1(-'-F,53/!*)2-)+()4)+()! !
>ŝƐƚĂĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐ !
Z-/(3*-,'!5)!,*2?-.3/!,<-)*(3/RG1,*5,53/! !
H*)5)+2-,')/!5)'!1/1,*-3!
S-*)2(3*-3!;*)0)(2?!5)!a-+53]/!
66=7="=" TF$(&',)!9,!.(0F(,M-!F%,9,+,%0('-9-)!
>ĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĞƐƚĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŚĂĐŝĞŶĚŽĐůŝĐĞŶĞůĞŶůĂĐĞ=.2."7A-7",.4."
ĐĂŵďŝĂƌĞƐƚĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſ?###!ĞŶůĂƉĄŐŝŶĂĚĞŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞDĠƚŽĚŽĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ#!
L.4.">+0-B-7.4"A./"+,7-+?1/"01"A->,-1D.",4101514>-?.0./N!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞŶĞůĄƌďŽůůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĚĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐƋƵĞůĞŐƵƐƚĂƌşĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌ͘ !
K+,!.)F!91)!?,:,!435-0-2,53!',/!3;2-3+)/J!?,G,!2'-2!)+!671,5.4"ƉĂƌĂŐƵĂƌĚĂƌƐƵĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘ !
>-!,+()*-3*4)+()!:,!?,!2,4<-,53!',/!23+0-G1*,2-3+)/!5)!'-4;-)F,J!/- )4;*)!;1)5)!.3'.)*!,!'3/!
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĂůŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶS1/5.34.4"9.A+41/"
,4101514>-?.0+/#!
67>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
/,',%-.!
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĚŝĄůŽŐŽĚĞƌĞƐƵŵĞŶƐĞŵƵĞƐƚƌĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞĨŝŶĂůŝnjĂƌĐĂĚĂ
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ;ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶI+/54.4"41/3>1?!ĞƐƚĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂͿ͘^ŝŶŽ
+)2)/-(,!91)!/)!41)/(*)!)/(,!.)+(,+,J!5)/4,*91)!',!2,/-'',#!
TF$(&',)!9,!.(0F(,M-!
>ĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƵƚŝůŝnjĂůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐŵĄƐƉŽƉƵůĂƌĞƐ͘ƋƵşƉƵĞĚĞ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐŵĄƐĐŽŵƷŶƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄĐŽŵŽƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ
ƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐĚĞŵĄƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ͘!
>ŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƐĞĚĞƐĐƌŝďĞŶĞŶĚĞƚĂůůĞĞŶDĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!
;ƉĄŐ͘"6"ͿĚĞĞƐƚĂŐƵşĂ͘!
66=7="=: 2SFLRQHVGHOLPSLH]DHVSHFtILFDV!
I1)5)!;)*/3+,'-F,*!',/!/-G1-)+()/!3;2-3+)/!5)_!
DĠƚŽĚŽĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ!
P;2-3+)/!;*)5)()*4-+,5,/!
&*2?-.3/!
Q/;,2-3!'-<*)!5)!',!1+-5,5!
H34;1(,53*,/!
H34,+53/!
U-'(*3!5)!/-(-3/!5)!*)5!
0pWRGRGHGHVWUXFFLyQGHGDWRV!
>ĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƵƚŝůŝnjĂůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐŵĄƐƉŽƉƵůĂƌĞƐ͘ƋƵşĚĞďĞ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶ!5)!5,(3/!91)!5)/),#!
hƚŝůŝnjĂƌůĞŵĠƚŽĚŽĐŽŵƷŶ!O!ƐŝĚĞũĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƵƚŝůŝnjĂƌĄĞůŵĠƚŽĚŽ
ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ;ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶŝŶŝĐŝĂůĞƐΗDĠƚŽĚŽƌĄƉŝĚŽΗͿ͘!
^ŝŶĞĐĞƐŝƚĂƋƵĞŽƚƌŽŵĠƚŽĚŽĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶƐĞĐŽŶĨŝŐƵƌĞĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶ,5,J!?,G,!2'-2!)+!
)'!)+',2)!23**)/;3+5-)+()#! !
hƚŝůŝnjĂƌŵĠƚŽĚŽƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƉĂƌĂĞƐƚĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ͗ĂůƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƉŽĚƌĄ
ĞůĞŐŝƌƵŶŽĚĞůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞƐƉůĞŐĂďůĞ͘!
>ŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚ,(3/!/)!5)/2*-<)+!)+!5)(,'')!)+!DĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!
;ƉĄŐ͘"6"ͿĚĞĞƐƚĂŐƵşĂ͘!
67B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
#%$H(?&)!
>ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĨŝŶĞůŽƐŶŽŵďƌĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞǀĂŶĂůŝŵƉŝĂƌĐŽŶĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞ
5)!>:/()4!H'),+O1;!:!;1)5)!1(-'ŝnjĂƌƐĞĐŽŶƵŶĂĐĂĚĞŶĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
"
ŶĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽtŝŶĚŽǁƐ͕ůĂĐĂĚĞŶĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂƉƵĞĚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌƵŶŶŽŵďƌĞĚĞĂƌĐŚŝǀŽ
ĐŽŵƉůĞƚŽŽƉĂƌĐŝĂů͘hŶĂĐĂĚĞŶĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂƉƵĞĚĞĐŽŶƚĞŶĞƌƐşŵďŽůŽƐĂůĨĂŶƵŵĠƌŝĐŽƐ͕ŝŶĐůƵŝĚĂůĂ
ĐŽŵĂ͕LJƐşŵďŽůŽƐĐŽŵŽĚşŶĚĞtŝŶ53]/J!:!;1)5)!;3/))*!.,'3*)/!/-4-',*)/!,!'3/!/-G1-)+()/_!
e#e!ʹ!ƉĂƌĂůŝŵƉŝĂƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŶŽŵďƌĞLJĞdžƚĞŶƐŝſŶ͘!
e#532!ʹ!ƉĂƌĂůŝŵƉŝĂƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶƵŶĂĞdžƚĞŶƐŝſŶĞƐƉĞĐşĨŝĐĂ͖ĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞ
53214)+(3!5)!C-2*3/30(#!
*),5e#e!ʹ!ƉĂƌĂůŝŵƉŝĂƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĞdžƚĞŶƐŝſŶLJŶŽŵďƌĞƐƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶĐŽŶ
`*),5`#!
*),5r#e!ʹ!;,*,!'-4;-,*!(353/!'3/!,*2?-.3/!91)!()+G,+!+34<*)/!5)!2-+23!')(*,/!:!21,'91-)*!
ĞdžƚĞŶƐŝſŶLJŶŽŵďƌĞƐƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶĐŽŶΗƌĞĂĚΗ͖ůĂƋƵŝŶƚĂůĞƚƌĂĞƐĂůĞĂƚŽƌ-,#!
>ĂƷůƚŝŵĂĐĂĚĞŶĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ŐĞŶĞƌĂƌĄůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐůĞĐƚƵƌĂϭ͘ƚdžƚLJ
ůĞĐƚƵƌĂƐ͘ĚŽĐ͖ƐŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞůĂƌĐŚŝǀŽůĞĐƚƵƌĂƐĞƐ͘ƚdžƚƐĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌĄĐŽŶƐƵŶŽŵďƌĞŵĄƐůĂƌŐŽ
;ĞdžĐůƵLJĞŶĚŽůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶͿ !
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌǀĂƌŝĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋ1)5,!5-0)*)+()/!/);,*,5,/!;3*!;1+(3!:!234,J!;3*!)T)4;'3_!
Ύ͘ďĂŬ͖Ύ͘ƚŵƉ͖Ύ͘ΕΕΕ;ƐŝŶĞƐƉĂĐŝŽƐĞŶƚƌĞůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂͿ!
^ĞůŝŵƉŝĂƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶŶŽŵďƌĞƐƋƵĞƐĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶĐŽŶĂůŵĞŶŽƐƵŶĂĚĞůĂƐĐĂĚĞŶĂƐ
ĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
67I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
K+,!.)F!91)!-+(*351F2,!)'!.ĂůŽƌĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ƉƵĞĚĞďƵƐĐĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞ
ĐŽŝŶĐŝĚĂŶĐŽŶĞƐĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘WĂƌĂĞůůŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶI+/54.4".478-9+/͘sĞƌĄƵŶĂǀĞŶƚĂŶĂ
ĐŽŶůŽƐŶŽŵďƌĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶ͘^ĞůŝŵƉŝĂƌĄŶĞƐŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘!
U)F-$(&!.(1%,!9,!.-!A'(9-9!
ƋƵşƉƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐĨşƐŝĐĂƐŽůſŐŝĐĂƐĚĞůĂƐƋƵĞĚĞƐĞĂůŝŵƉŝĂƌĞůĞƐƉĂĐŝŽ
'-<*)#!S)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!',!1(-'-5,5!5)![-4;-)F,!5)'!/-/()4,!'-4;-,!)'!)/;,2-3!'-<*)!)+!(35,/!
',/!1+-5,5)/!5-/;3+-<')/#!
>-!5)/ĞĂĐĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĞůďŽƚſŶFA->-?.4";,*,!)'-4-+,*!
5)!',!'-/(,!',/!1+-5,5)/!5)!',/!91)!+3!5)/),!'-4;-,*!)'!)/;,2-3!'-<*)#!
^ŝĚĞƐĞĂǀŽůǀĞƌĂĂŐƌĞŐĂƌĞƐƚĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐĂůĂůŝƐƚĂ͕ƵƚŝůŝĐĞĞůďŽƚſŶ62412.4#!
"
UDA(F&)!
[ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ+401?.0+41/!ƐĞƵƚŝůŝnjĂƉĂƌĂůŝŵƉŝĂƌůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞůƌĞŐŝƐƚƌŽƋƵĞŚĂ
ƵƚŝůŝnjĂĚŽƉĂƌĂďƵƐĐĂƌŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐĞŶůĂƌĞĚůŽĐĂů͘ƐƚĂƐĐĂĚĞŶĂƐŐƵĂƌĚĂŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůŽƋƵĞůĞ
ŝŶƚĞƌĞƐĂĚĞůĂƌĞĚ͘ƐƚŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƚĂŵďŝĠŶĚĞďĞŶĞůŝŵŝŶ,*/)!;,*,!4,+()+)*!',!23+0-5)+2-,'-5,5#!
>ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ+401?.0+41/!)/!/-4-',*!,!',!5)!'3/!.478-9+/#!Q/!1+,!2,5)+,!91)!;1)5)!23+()+)*!
21,'91-)*!2,+(-5,5!5)!+34<*)/!5)!)91-;3/!234;')(3/!3!;,*2-,')/J!/);,*,53/!;3*!;1+(3!:!234,#![,!
ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐƐĞďĂƐĂĞŶƵŶĂĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶĐŽŶĞůǀĂůŽƌĚĞ
ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐ+401?.0+41/!ƐĞŐƷŶůĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ͘!
^ŝƐſůŽŶĞĐĞƐŝƚĂĞůŝŵŝŶĂƌƚŽĚĂƐůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞůŽƐĞƋƵŝƉŽƐĚĞůĂƌĞĚůŽĐĂů;ĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ
ĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐͿƐſůŽĚĞũĞĞůǀĂůŽƌƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĚĞĞƐƚĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͗WĂƌĂƌĞƐƚĂƵƌĂƌůĂ
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͗!
>)')22-3+)!)'!234;3+)+()!>ŝƐƚĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĞƋƵŝƉŽƐ! !
ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ=.Q-A-5.4!ĞƐƚĠƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ !
>)')22-3+)!'ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞFP3-,+/͖ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůĐƵĂĚƌŽĚĞĚŝĄůŽŐŽĞƐƚĠǀĂĐşŽ͘ !
6>4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĞĞƐƚĂŵĂŶĞƌĂ͕ƚŽĚĂƐůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĞƋƵŝƉŽƐƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶĚĞůƌĞŐŝƐƚƌŽ͘!
ĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌĞůǀĂůŽƌĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞFP3-,+/͕ƉƵĞĚĞĞdžƉůŽƌĂƌůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷ/91)5,!
ƋƵĞĞŶĐŽŶƚƌſĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞ>ŝŵƉŝĞnjĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞůƌĞŐŝƐƚƌŽ͘WĂƌĂĞůůŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶI+/54.4"
1P3-,+/͘sĞƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂĐŽŶůŽƐŶŽŵďƌĞƐĐŽŵƉůĞƚŽƐLJƉĂƌĐŝĂůĞƐĚĞůŽƐĞƋƵŝƉŽƐƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶ
ĞŶůĂƌĞĚ͘ƐƚŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶ͘!
8&'@(LA%-$(yQGH&RPDQGRV!
ƋƵşƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂĞůŝŵŝŶĂƌĚƵƌĂŶƚĞůĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůĂ>ŝƐƚĂĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶ
01"T-?0+U/#!
Q/(,!;',+(-'',!;1)5)!23+()+)*!21,'91-)*!+34<*)!5)!234,+53!3!/1/!;,*()/!/);,*,53/!;3*!;1+(3!:!
234,m!;3*!)T)4;'3_!
e?)';m!245m!*)Ge#!
ƐƚŽƉĞƌŵŝƚŝƌĄĞůŝŵŝŶĂƌĐŽŵĂŶĚŽƐĐŽŶůŽƐŶŽŵďƌĞƐƋƵĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶŽƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĂĚĞ
ůŽƐŶŽŵďƌĞƐŽƉĂƌƚĞƐĚĞůŽƐŶŽŵďƌĞƐƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐſ͘!
"
X(.+%&!9,!)(+(&)!9,!%,9!
ƋƵşƉƵĞĚĞŝŶŐƌĞƐĂƌ;ƐĞƉĂƌĂĚŽƐƉŽƌƉƵŶƚŽLJĐŽŵĂͿĐƵĂůƋƵŝĞƌŶŽŵďƌĞĚĞƐĞƌǀŝĚŽƌ3 !5- *)22-3+)/!EI!5)!
'3/!/-(-3/!)+!*)5J!/)*.-53*)/J!/)*.-53*)/!UWIJ!*)5)/!234;,*(-5,/J!)(2#!,!'3/!91)!/)!?,!23+)2(,53!23+!',/!
ĐƌĞĚĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƌĞĚƐƵŵŝŶŝƐƚƌĂĚĂƐ;ƵŶŶŽŵďƌĞĚĞƵƐƵĂƌŝŽLJĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂͿ͘ůŝŶŐƌĞƐĂƌůŽƐŶŽŵďƌĞƐĚĞ
/)*.-53*!:!',/!5-*)22-3+)/!EI!;1)5)!1(-'-F,*!e!:!r#!
Z,G,!2'-2!)+!I+/54.4"/-5-+/"01"410!;,*,!.)*!',!'-/(,!5)!/-(-3/!5)!*)5!91)!?,!.-/-(,53!23+!',/!
2*)5)+2-,')/!91)!5)/),!)'-4-+,*#!
66=7="=; Y()+-!F%,?(-!
ƵĂŶĚŽůĂĞdžƉůŽƌĂĐŝſŶĨŝŶĂůŝĐĞ͕ƉŽĚƌĄǀŝƐƵĂůŝnjĂƌůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞŶůĂƉĂƌƚĞƐƵƉĞƌŝŽƌĚĞůĂǀĞŶƚĂ+,!5)'!
,/-/()+()#!S)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!(353/!'3/!234;3+)+()/!5)'!/-/()4,!/)!)/2,+),+!;,*,!)T)21(,*!
6>6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ůĂůŝŵƉŝĞnjĂ͘^ŝĚĞƐĞĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌƋƵĠĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞďĞŶĞdžƉůŽƌĂƌƐĞLJĐƵĄůĞƐŶŽ͕
ŵŽĚŝĨŝƋƵĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ͘!
I1)5)!ǀĞƌůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůĂďƷƐƋƵĞĚĂLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌͬĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ
ƋƵĞĚĞƐĞĂůŝŵƉŝĂƌͬĐŽŶƐĞƌǀĂƌ͘WĂƌĂĂLJƵĚĂƌůĞĂƚŽŵĂƌůĂĚĞĐŝƐŝſŶĐŽƌƌĞĐƚĂ͕ƚŽĚŽƐůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐƐĞ
/14-+-/(*,+!23+!<*).)/!5)/2*-;2-3+)/#!>-4;')4)+()!?,G,!2'-2!)+!)'!+34<*)!5)'!234;3+)+()!:!/)!
ŵŽƐƚƌĂƌĄƐƵĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĞŶůĂƉĂƌƚĞĚĞƌĞĐŚĂĚĞůĂǀĞŶƚĂŶĂ͘!
L.4."/1A177-+?.4a01/1A177-+?.4"3?"7+>,+?1?51!
Q\;,+5,!)'!)')4)+(3!*+>,+?1?51/"01A"/-/51>.!ĞŶĞůĄƌďŽůĚĞ^LJƐƚĞŵůĞĂŶOƵƉLJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞ
91)!)'!234;3+)+()!91)!5)/),!'-4;-,*!)/(ĠƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ͘^ŝŶŽĚĞƐĞĂůŝŵƉŝĂƌƵŶĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ͕
ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚĞƐŵĂƌƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘ !
^ŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ƉƵĞĚĞŽďƚĞŶĞƌƚŽĚĂǀşĂŵĄƐĚĞƚĂůůĞƐĞdžƉĂŶĚŝĞŶĚŽƵŶĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞLJ
4,*2,*R5)/4,*2,*!/1!23+()+-53#! !
ĞƐƉƵĠƐĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌ'3/!234;3+)+()/!;,*,!',!'-4;-)F,J!?,G,!2'-2!)+!V->,-.4";,*,!23+(-+1,*#!
>ŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐtŝŶĚŽǁƐϳLJƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐŶŽĂůŵĂĐĞŶĂŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶďƷƐƋƵĞĚĂƐĞŶĂƌĐŚŝǀŽƐLJĞŶĞů
ŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͘ĚĞŵĄƐ͕ůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĂďŝĞƌƚŽƐͬŐƵĂƌĚĂĚŽƐƐĞ+:*+1#.+$/#$*+.#'+$
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞĞŶĞůƌĞŐŝƐƚƌŽ͕ĚĞŵŽĚŽƋƵĞĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞŵƵĞƐƚƌĂĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞŵĂŶĞƌĂĚŝƐƚŝŶƚĂ͘$
66=7="=< N%&L%,)&!9,!.(0F(,M-!
>ĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĞƐƚĂĚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŝŶĨŽƌŵĂĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘!
[,!<,**,!5)!;*3G*)/3!-+5-2,!)'!+-.)'!5)!ĨŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͘!
ŶĂůŐƵŶŽƐĐĂƐŽƐ͕ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚĞĚĞŵŽƌĂƌŵƵĐŚŽƚŝĞŵƉŽĞŶĨŝŶĂůŝnjĂƌ͘^ŝĞƐƚĞĨƵĞƌĂĞůĐĂƐŽ͕
4,*91)!',!2,/-'',!ƉĂŐĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĨŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨŝŶĂůŝnjĂ͕ĐƌŽŶŝƐ
W*1)!E4,G)!,;,G,!)'!3*5)+,53*#!
66=7=: 0pWRGRVGHERUUDGRGHOGLVFRGXUR!
͎ƵĄůĞƐĞůƉƌŽďůĞŵĂ͍"
>ĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞůŝŵŝŶĂĚĂĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽŵĞĚŝĂŶƚĞŵĞĚŝŽƐŶŽƐĞŐƵƌŽƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕
ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐƐĞŶĐŝůůĂͿƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞĚĞŵĂŶĞƌĂĨĄĐŝů͘DĞĚŝĂŶƚĞĞů!1/3!
ĚĞĞƋƵŝƉŽƐĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽƐ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌŝŶĐůƵƐŽůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞƐĐƌŝƚĂĚĞŵĂŶĞƌĂ
*);)(-5,#!
I17.?-/>+"01"B32."
[3/!5,(3/!/)!,'4,2)+,+!)+!1+!5-/23!51*3!)+!03*4,!5)!/)21)+2-,!<-+,*-,!5)!"!:!D!d1+3/!:!2)*3/^J!
*);*)/)+(,5,!;3*!;-)F,/!5)!1+!5-/23!4,G+)(-F,5,/!5)!4,+)*,!5-0)*)+()#!
ŶƚĠƌŵŝŶŽƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ͕ƐŝƐĞĞƐĐƌŝďĞƵŶϭĞŶƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͕ƐƵĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌůŽůĞĞƌĄĐŽŵŽƵŶϭ͕LJƵŶϬ
ƐĞůĞĞƌĄĐŽŵŽƵŶϬ͘EŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕ƐŝĞƐĐƌŝďĞƵŶϭƐŽďƌĞƵŶϬ͕ĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞƌĄĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞϬ͕ϵϱ
:!.-2).)*/,!d/-!/)!ĞƐĐƌŝďĞƐŽďƌĞƵŶϭ͕ĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞƌĄĚĞϭ͕ϬϱͿ͘ƐƚĂƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐƐŽŶŝƌƌĞůĞǀĂŶƚĞƐƉĂƌĂ
ĞůĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌ͘EŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĞƋƵŝƉŽĞƐƉĞĐŝĂů͕ƵŶŽƉƵĞĚĞůĞĞƌĨĄĐŝůŵĞŶƚĞůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂ
`/1<:,2)+()`!5)!"!:!D#!
6>"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
DĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƵƚŝůŝnjĂĚŽƐƉŽ4"674+?-/" "
>ĂƚĞŽƌşĂĚĞƚĂůůĂĚĂĚĞůďŽƌƌĂĚŽŐĂƌĂŶƚŝnjĂĚŽĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐĞĚĞƐĐƌŝďĞĞŶƵŶĂƌƚşĐƵůŽĚĞWĞƚĞƌ
'ƵƚŵĂŶŶ͘ŽŶƐƵůƚĞΗůŝŵŝŶĂĐŝſŶƐĞŐƵƌĂĚĞĚĂƚŽƐĚĞŵĞŵŽƌŝĂŵĂŐŶĠƚŝĐĂLJĞŶĞƐƚĂĚŽƐſůŝĚŽΗĞŶ
?((;_RR]]]#2/#,12N',+5#,2#+FRl;G1(DD"R;1</R/)21*)q5)'#?(4'#!
E͘Ǒ"
ůŐŽƌŝƚŵŽ;ŵĠƚŽĚŽĚĞ
1/74-534.X"
L./.0./"
S12-/54+"
"#!
B%%D#%%OC!5)'!
S);,*(,4)+(3!5)!
S)0)+/,!5)!'3/!Q/(,53/!
K+-53/!
@!
"
ǐ
!ƉĂƐĂĚĂ͗ƐşŵďŽůŽƐĂůĞĂƚŽƌŝŽƐĂĐĂĚĂďLJƚĞĚĞĐĂĚĂƐĞĐƚŽƌ͖Ϯ͗!
234;')4)+(,*-3!,!'3!)/2*-(3!51*,+()!',!"
ǐ
!ƉĂƐĂĚĂ͖ϯ͗ƐşŵďŽůŽƐ
ĂůĞĂƚŽƌŝŽƐŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ͖ϰ͗ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞĞƐĐƌŝƚƵƌĂ͘!
%#!
Q/(,53/!K+-53/_!L&V>P!
IOB%7AO%$!d8[[^!
@!
"
ǐ
!;,/,5,_!D\D"!,!(353/!'3/!/)2(3*)/J!%_!D\%6UUUUUUJ!7_!/)21)+2-,/!5)!
ƐşŵďŽůŽƐĂůĞĂƚŽƌŝŽƐ͕ϰ͗ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘!
7#!
Q/(,53/!K+-53/_!L&V>P!
IOB%7AO%$!dCUC^!
@!
"
ǐ
!;,/,5,_!D\D"!,!(353/!'3/!/)2(3*)/J!%_!D\6UUUUUUUJ!7_!/)21)+2-,/!5)!
ƐşŵďŽůŽƐĂůĞĂƚŽƌŝŽƐ͕ϰ͗ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘!
@#!
ůĞŵĄŶ͗s^/dZ!
6!
"
ǐ
!,!
ϲǐ
_!/)21)+2-,/!,'()*+,/!5)_!D\DD!:!D\UUm!6
ǐ
_!D\&&m!)/!5)2-*_!D\DDJ!
D\UUJ!D\DDJ!D\UUJ!D\DDJ!D\UUJ!D\&&#!
B#!
81/3_!cP>W!IBD67AOAB!
"!
ĞƌŽƐůſŐŝĐŽƐ;ŶƷŵĞƌŽƐϬdžϬϬͿĂĐĂĚĂďLJƚĞĚĞĐĂĚĂƐĞĐƚŽƌƉĂƌĂůŽƐ
/-/()4,/!23+!+-.)') /!5)!/)G1*-5,5 !5)!$
#
ǑĂϰ
#
Ǒ͘!
^şŵďŽůŽƐĂůĞĂƚŽƌŝŽƐ;ŶƷŵĞƌŽƐͿĂĐĂĚĂďLJƚĞĚĞĐĂĚĂƐĞĐƚŽƌƉĂƌĂ
/-/()4,/!23+!+-.)')/!5)!/)G1*-5,5!5)!7
#
ǑĂϭ
#
Ǒ͘!
$#!
DĠƚŽĚŽĚĞWĞƚĞƌ
c1(4,++!
7B!
ůŵĠƚŽĚŽĚĞWĞƚĞƌ'ƵƚŵĂŶŶĞƐŵƵLJƐŽĨŝƐƚŝĐĂĚŽ͘^ĞďĂƐĂĞŶůĂ
ƚĞŽƌşĂĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐ;ĐŽŶƐƵůƚĞ
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶƐĞŐƵƌĂĚĞĚĂƚŽƐĚĞůĂŵĞŵŽƌŝĂŵĂŐŶĠƚŝĐĂLJĚĞĞƐƚĂĚŽ
ƐſůŝĚŽͿ͘!
6#!
DĠƚŽĚŽĚĞƌƵĐĞ
>2?+)-)*!
6!
ƌƵĐĞ^ĐŚŶĞŝĞƌŽĨƌĞĐĞƵŶŵĠƚŽĚŽĚĞƐŽďƌĞƐĐƌŝƚƵƌĂĚĞƐŝĞƚĞƉĂƐĂĚĂƐ
)+!/1!'-<*3!&;;'-)5!H*:;(3G*,;?:!d2-0*,53!,;'-2,53^#!"
ǐ
!;,/,5,_!D\UUJ!
%
ǐ
!ƉĂƐĂĚĂ͗ϬdžϬϬ͕LJĚĞƐƉƵĠƐĐŝŶĐŽǀĞĐĞƐĐŽŶƵŶĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂƉƐĞƵĚŽ
,'),(3*-,!/)G1*,!4)5-,+()!2-0*,53#!
=#!
ZĄƉŝĚŽ!
"!
ĞƌŽƐůſŐŝĐŽƐ;ŶƷŵĞƌŽƐϬdžϬϬͿĂƚŽĚŽƐůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƋƵĞƐĞǀĂŶĂ
<3**,*#!
66=> J&'+-V,!9,!A'-!(0-L,'!
DŽŶƚĂũĞĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐĐŽŵŽĚŝƐĐŽƐǀŝƌƚƵĂůĞƐůĞƉĞƌŵŝƚĞĂĐĐĞĚĞƌĂĞůůŽƐĐŽŵŽƐŝĨƵĞƌĂŶƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞ
ĚŝƐĐŽĨşƐŝĐĂƐ͘ŝĐŚĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚƐŝŐŶŝĨŝĐĂ91)_!
&;,*)2)!1+!5-/23!+1).3!)+!/1!/-/()4,#!
I1)5)!.)*!)'!23+()+-53!5)!',!-4,G)+!)+!)'!Q\;'3*,53*!5)!,*2?-.3/!:!)+!3(*3/!,54-+-/(*,53*)/!5)!
,*2?-.3/!)+!4353!5)!/3'3!')2(1*,#!
>ĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐĐƌŝƚĂƐĞŶĞƐƚĂƐĞĐĐŝſŶƐŽŶĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐƐſůŽƉĂƌĂůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞ+'1I)-% ($S0B$8$2BSH;$
2%$,"#/#$*% .&+'$".+$1%,)+$/#$(#9"')/+/$/#:$/)(1%$()$(#$#.1"#.&'+$+:*+1#.+/%$#.$".$(#'-)/%'$SB<;$
ſŵŽŵŽŶƚĂƌƵŶĂŝŵĂŐĞŶ"
"# ŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞŝŵĂŐĞŶƋƵĞĚĞƐĞĞ
43+(,*!:J!,!23+(-+1,2ŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶI+?5.4"->.21?#!
^ĞĂďƌŝƌĄĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞƉĂƌĂŵŽŶƚĂƌŝŵĄŐĞŶĞƐ͘!
6>:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĚĞƐĞĞŵŽŶƚĂƌƉŽƌƐƵĨĞĐŚĂͬŚŽƌĂĚĞĐƌĞĂĐŝſŶ͘ĞĞƐƚĂ
ŵĂŶĞƌĂ͕ƉƵĞĚĞĞdžƉůŽƌĂƌĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶƵŶŵŽŵĞŶƚŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ͘!
B#.9+$#.$1"#.&+$!"#$.%$,"#/#$*%.&+'$".+$)*+9#.$/#$".$/)(1%$#.&#'%$(+:-%$# .$#:$1+(%$/#$!"#$#:$/)(1%$
ĐŽŶƚĞŶŐĂƵŶĂƷŶŝĐĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘$
"
7# h;,/3!3;2-3+,'i!Q+!)'!;,/3!V154."01"A."3?-0.0J!/)')22-3+)!',!')(*,!91)!5)/),!,/-G+,*!,'!5-/23!
.-*(1,'!)+!',!'-/(,!5)/;')G,<')!V154."01">+?5.E1͘^ŝŶŽĚĞƐĞĂŵŽŶƚĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ\+"
>+?5.4!ĞŶůĂůŝƐƚĂŽĚĞƐŵĂƌƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
@# Z,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4#!
B# ĞƐƉƵĠƐĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌůĂŝŵĂŐĞŶ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞũĞĐƵƚĂƌĄĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJŵŽƐƚƌĂƌĄƐƵ
23+()+-53#!
66=B Z,)0&'+ -V , !9, !A ' -! (0-L,'!
[)!*)234)+5,43/!91)!5)/43+()!)'!5-/23!.-*(1,'!1+,!.)F!91)!(35,/!',/!3;)*,2-3+)/!+)2)/,*-,/!?,:,+!
0-+,'-F,53J!:,!91)!23+/)*.,*!5-/23/!.-*(1,')/!321;,!23+/-5)*,<')/!*)21*/3/!5)'!/-/()4,#!
L.4."01/>+?5.4"3?."->.21?_"41.A-71"3?."01"A./"/-23-1?51/"+,14.7-+?1/N!
ŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞůĚŝƐĐŽLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
J1/>+?5.4#!
8)-+-2-)!3!,;,G1)!)'!)91-;3#!
66=I #$%&'()!P'(?,%)-.!C,)+&%,!
&2*3+-/!K+-.)*/,'!8)/(3*)!')!;)*4-()!2*),*!1+!2'3+!5)'!/-/()4,!91)!;1)5)!,**,+2,*/)!)+!1+!?,*5],*)!
5-0)*)+()#!K(-'-2)!)/(,!1(-'-5,5!;,*,!*)21;)*,*!1+!5-/23!5)'!/-/()4,!,!1+!)91-;3!23+!1+!;*32)/,53*J!
ƵŶĂƉůĂĐĂďĂƐĞŽĂůŐƷŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŵĂƐŝǀŽĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞůƋƵĞƐĞŚĂ
2*),53!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!ŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͘ƐŽƉƵĞĚĞƌĞƐƵůƚĂƌƷƚŝů͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
ƌĞĞŵƉůĂnjĂƌƵŶĂƉůĂĐĂďĂƐĞĚĂŹĂĚĂŽĐƵĂŶĚŽĚĞĐŝĚĞŵŝŐƌĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƵŶĞƋƵŝƉŽĂŽƚƌŽ͘!
6>;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
͎YƵĠƉƌŽďůĞŵĂƌĞƐƵĞůǀĞ͍"
hŶĂŝŵĂŐĞŶĚĞĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƵĞĚĞƌĞƐƚĂƵƌĂƌƐĞĨĄĐŝůŵĞŶƚĞĞŶĞůŚĂƌĚǁĂƌĞĞŶĞů!ƋƵĞƐĞĐƌĞſŽĞŶ
ƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞŝĚĠŶƚŝĐŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƐŝƉƌƵĞďĂĂŚĂĐĞƌůŽĞŶƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ĞůƐŝƐƚĞŵĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽŶŽĂƌƌĂŶĐĂƌĄ͘ƐƚŽƐĞĚĞďĞĂƋƵĞĞůŶƵĞǀŽŚĂƌĚǁĂƌĞŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶůŽƐ
ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĐƌşƚŝĐŽƐŝŶĐůƵŝĚŽƐĞŶůĂŝŵĂŐĞŶ͘>ĂƵƚŝůŝĚĂĚ'32,'-F,!)!-+/(,',!'3/!23+(*3',53*)/!5)!
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐƋƵĞƐŽŶĐƌşƚŝĐŽƐƉĂƌĂĞůŝŶŝĐŝŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ĐŽŵŽůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞ
,'4,2)+,4-)+(3J!',!;',2,!<,/)!3!)'!23+T1+(3!5)!2?-;/#!
͎ſŵŽůŽƵƚŝůŝnjŽ͍"
ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƚŝĞŶĞ͗!
K+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)'!5-/23!5)'!/-/()4,!;ƉĄŐ͘@%^!3!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!(353!)'!IH!
;ƉĄŐ͘"=^!
S-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘"7$^!
S-/;3/-(-.3!&2*3+-/!K+-.)*/,'!M33(!;ƉĄŐ͘"6@^!
H)$&)#.#$01 '%. ) ($B'"#$Q*+9#$8$01'%.)($?.)-#'(+:$3%%&$\#/)+$3"):/ #'$).(&+:+/%$#.$#:$#!"),%>$,"#/#$1%:%1+'$+*=%($
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůŽŽƚĞŶĞůŵŝƐŵŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſ.$ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶ
/)(,%()&)-%$01'%.)($?.)-#'(+:$3%%&$;ƉĄŐ͘MOKͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘$
I,*,!*)21;)*,*!)'!/-/()4,!)+!1+!?,*5],*)!5-0)*)+()_!
"# /ŶŝĐŝĞĞůĞƋƵŝƉŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƵƐĂŶĚŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĐƌŽŶŝƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕*)21;)*)!
)'!/-/()4,!5)/5)!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)'!/-/()4,!3!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!(353!)'!IH#!
H3+/1'()!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶƵŶĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽĚĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!;ƉĄŐ͘6A^!
ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
%# E+-2-)!)'!)91ŝƉŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƵƚŝůŝnjĂŶĚŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůŽŽƚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐŝŐĂ
ůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĞŶƉĂŶƚĂůůĂƉĂƌĂƋƵĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂƉƵĞĚĂŝŶŝĐŝĂƌƐĞ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ1(-'-F,*!
&2*3+-/!K+-.)*/,'!8)/(3*)!;ƉĄŐ͘"6$^!;,*,!3<()+)*!ŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
66=I=6 &UHDFLyQGHXQGLVSRVLWLYR$FURQLV8QLYHUVDO%RRW!
hŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůŽŽƚƐŝƌǀĞƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽƚƌĂƐůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞ
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ&2*3+-/!K+-.)*/,'!8)/(3*)!;ƉĄŐ͘"67ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
L.4."741.4"3?"0-/,+/-5-9+"674+?-/"Z?-914/.A"f++5N!
"# E+-2-)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
%# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ=144.>-1?5./J!?,G,!2'-2!674+?-/"Z?-914/.A"S1/5+41#!
7# Z,G,!2'-2!)+!J1/7.42.4!;,*,!3<()+)*!&2*3+-/!K+-.)*/,'!M33(!C)5-,!M1-'5)*#!
@# QT)21()!)'!,*2?-.3!5)/2,*G,53!)!-+/(,')!)'!G)+)*,53*!5)!5-/;3/-(-.3/#!
B# H3+)2()!',!1+-5,5!0',/?!K>M!3!-+(*351F2,!)'!SVS!)+!<',+23!91)!5)/))!1(-'-F,*!2343!5-/23!5)!
,**,+91)#!
$# I,*,!-+-2-,*!&2*3+-/!K+-.)*/,'!M33(!C)5-,!M1-'5)*J!?,G,!'3!/-G1-)+()_!
ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ=144.>-1?5./J!?,G,!2'-2!)+!674+?-/"Z?-914/.A"S1/5+41#!
,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶC?-7-+͕ĂďƌĂůĂůŝƐƚĂĚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƐŝŶƐƚĂůĂĚŽƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
)+!FE1735.4"Z?-914/.A"f++5"I10-."f3-A014#!
6# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞ͗!
Q'!5-/;3/-(-.3!<,/,53!)+![-+1\!/)!/)')22-3+,!2343!(-;3!5)!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!
6><! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
^ĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĄůĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƚŝƉŽtŝŶĚŽǁƐĐŽŵŽĞůŵŽĚŽĚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌůŽƐĚŝƐĐŽƐLJ
ǀŽůƷŵĞŶĞƐ͘!
"
=# ΀KƉĐŝŽŶĂů΁ƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞŬĞƌŶĞůĚĞ>ŝŶƵdž͘ŽŶƐƵůƚĞWĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞů
5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!;ƉĄŐ#!"76ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
A# >)')22-3+)!'3/!234;3+)+()/!5)!&2*3+-/!91)!5)/),!1<-2,*!)+!)'!5-/;3/-(-.3#!
"
I1)5)!/)')22-3+,*!234;3+)+()/!5)!7%!<-(/!3!$@!<-(/#![3/!234;3+)+()/!5)!7%!<-(/!;1)5)+!
01+2-3+,*!)+!?,*5],*)!5)!$@!<-(/#!>-+!)4<,*G3J!+)2)/-(,!234;3+)+()/!5)!$@!<-(/!;,*,!,**,+2,*!
1+!)91-;3!5)!$@!<-(/!91)!1(-'-2)!K+-0-)5!Q\()+/-<')!U-*4],*)!E+()*0,2)!dKQUE^#! !
I,*,!1/,*!)'!5-/;3/-(-.3!)+!5-0)*)+()/!(-;3/!5)!?,*5],*)J!/)')22-3+)!,4<3/!(-;3/!5)!
234;3+)+()/#!&'!,**,+2,*!1+!)91-;3!ĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƌĞƐƵůƚĂŶƚĞ͕ƉŽĚƌĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞϯϮďŝƚƐŽϲϰďŝƚƐĞŶĞůŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘!
^ŝĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐƚĄŝŶƐƚĂůĂĚŽĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵďŝĐĂƌůŽĞŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘Ŷ
ĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ƚĞŶĚƌĄƵŶƷŶŝĐŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƋ1)!23+(-)+)!,4<3/!234;3+)+()/!+)2)/,*-3/!
ƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘!
"D# >)')22-3+)!1+!5)/(-+3!;,*,!)'!5-/;3/-(-.3_!
*J!
J^J!
6>7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Z?-0.0"BA./8"ZKf!
6478-9+"01"->.21?"CKY!
EĞĐĞƐŝƚĂƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘ŝƐŽLJůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞĚĞƐƚŝŶŽ͘!
H1,+53!/)!2*))!)'!,*2?-.3!#-/3J!;1)5)!G*,<,*'3!)+!1+!HS!3!)+!1+!SVS#!I3*!)T)4;'3J!)+!
tŝŶĚŽǁƐϳLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞŐƌĂďĂĐŝſŶ
-+23*;3*,5,#!Q+!)'!Q\;'3*,53*!5)!,*2?-.3/J!?,G,!53<')!2'-2!)+!)'!,*2?-.3!5)!-4,G)+!E>P!2*),53!
LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ@4.Q.4#!
""# ƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŵĂƐŝǀŽƋƵĞƵƚŝůŝnjĂƌĄĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůŽŽƚ͘!
EŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĂŹĂĚŝƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĞŶĞƐƚĞŵŽŵĞŶƚŽ͘WƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽŵĄƐĂĚĞůĂŶƚĞ͕ĐƵĂŶĚŽ
,;'-91)!&2*3+-/!K+-.)*/,'!M33(!,!1+!)91-;3#!
"%# Z,G,!2'-2!)+!*+?5-?3.4#!
ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂĐƌĞĂĚŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͕ĚĞƐĐŽŶĠĐƚĞůŽĚĞůĞƋƵŝƉŽ͘ƐƚĞĞƐƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐƌŽŶŝƐ
K+-.)*/,'!M33(#!
66=I=" &yPRXWLOL]DU$FURQLV8QLYHUVDO5HVWRUH!
WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ"
L41,.4.4"A+/"7+?54+A.0+41/"
&+()/!5)!,;'-2,*!K+-.)*/,'!ZĞƐƚŽƌĞĂƵŶƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĚĞtŝŶĚŽǁƐ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞĐŽŶƚĂƌĐŽŶůŽƐ
ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƉĂƌĂĞůŶƵĞǀŽĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌ,LJĞůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞĐŚŝƉƐ͘ƐƚŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƐŽŶĐƌşƚŝĐŽƐ
;,*,!-+-2-,*!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!K(-'-2)!)'!HS!3!SVS!/14-+-/(*,53!;3*!)'!;*3.))53*!5)'!?,*5],*)!3!
5)/2,*G1)!'3/!23+(*3',53*)/!5)'!/-(-3!])<!5)'!;*3.))53*#![3/!,*2?-.3/!5)!23+(*3',53*!5)<)+!()+)*!',/!
)\()+/-3+)/!e#-+0J!e#/:/!3!e#3)4#!>-!5)/2,*G,!'3/!23+(*3',53*)/!)+!)'!03*4,(3!e#)\)J!e#2,<!3!e#F-;J!
ĞdžƚƌĄŝŐĂůŽƐĐŽŶƵŶĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞƚĞƌĐ)*3/#!
*+>,431Q1"1A".771/+"."A+/"7+?54+A.0+41/"1?"1A"1?5+4?+"01"-?-7-+"
ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƚĞŶĞƌĂĐĐĞƐŽĂůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐŽŶĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĐƵĂŶĚŽƚƌĂďĂũĞĐŽŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞ
ĂƌƌĂŶƋƵĞ͘hƚŝůŝĐĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽďĂƐĂĚŽĞŶtŝŶWƐŝĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶtŝŶĚ3]/J!;)*3!)'!
5-/;3/-(-.3!<,/,53!)+![-+1\!+3!'3!5)()2(,#!
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞhŶŝǀĞƌƐĂůZĞƐƚŽƌĞ"
ƷƐƋƵĞĚĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐ"
ƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞĞůůƵŐĂƌĚŽŶĚĞĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞďĞďƵƐĐĂƌůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂĐĂƉĂĚĞĂďƐƚƌĂĐĐŝſŶĚĞů
?,*5],*)!dZ&[^J!)'!23+(*3',53*!5)!5-/23!51*3!:!'3/!,5,;(,53*)/!5)!*)5_!
^ŝůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞůĚŝƐĐŽĚĞƵŶƉƌŽǀĞĞĚŽƌƵŽƚƌŽŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ͕ĂĐƚŝǀĞůĂ
ŽƉĐŝſŶƵƐĐĂƌĞŶŵĞĚŝŽƐĞdžƚƌĂşďůĞƐ#!
>-!'3/!23+(*3',53*)/!/)!)+21)+(*,+!)+!1+,!2,*;)(,!)+!*)5!3!)+!)'!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)J!
)/;)2-0-91)!',!*1(,!,!',!2,*;)(,!,'!?,2)*!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐĂƌƉĞƚĂ#!
ĚĞŵĄƐ͕hŶŝǀĞƌƐĂůZĞƐƚŽƌĞďƵƐĐĂƌĄůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ
5)!a-+53]/!d+3*4,'4)+()!aELSPa>R-+0^#!
C?/5.A.4"01"5+0./">.?14./"A+/"7+?54+A.0+41/"01"A+/"0-/,+/-5-9+/"01".A>.71?.>-1?5+">./-9+"
L)2)/-(,!)/()!,T1/()!/-_!
Q'!?,*5],*)!;3/))!1+!23+(*3',53*!5)!,'4,2)+,4-)+(3!4,/-.3!2343!8&ES!d)/;)2-,'4)+()!LVESE&!
8&ES^!3!1+!,5,;(,53*!5)!2,+,'!5)!0-<*,#!
^ŝůĂďƷƐƋƵĞĚĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐŶŽĂLJƵĚĂĂŝŶŝĐŝĂƌ!)'!/-/()4,#!
6>>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
Q/;)2-0-91)!'3/!23+(*3',53*)/!,5)21,53/!,'!?,2)*!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌ#![3/!23+(*3',53*)/!
ĚĞĨŝŶŝĚŽƐĂƋƵşƐĞŝŶƐƚĂůĂƌĄŶ͕ĐŽŶůĂƐĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂƐĂĚĞĐƵĂĚĂƐ͕ŝŶĐůƵƐŽƐŝĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞŶĐƵĞŶƚƌĂƵŶ
23+(*3',53*!4)T3*#!
L4+71/+"01"Z?-914/.A"S1/5+41"
S)ƐƉƵĠƐĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐĂũƵƐƚĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ671,5.4#!
ƵĂŶĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͕ƉŽĚƌĄĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƌĞĚLJĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐ
ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƉĂƌĂĞůĂĚĂƉƚĂĚŽƌĚĞǀşĚĞŽ͕h^LJŽƚƌŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ͘!
!
6>B! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
6" 6ROXFLyQGHSUREOHPDV!
En!es ta!sHFFLyQ!
&2*3+-/!>:/()4!8);3*(!###########################################################################!"6=!
&2*3+-/!>4,*(!Q**3*!8);3*(-+G!###############################################################!"6A!
ŶǀşŽĚĞĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĂĐƌŽŶŝƐ!#############################################################!"=D!
ſŵŽƌĞĐŽƉŝůĂƌǀŽůĐĂĚŽƐĚĞŵĞŵŽƌŝĂ!###################################################!"="!
I*3G*,4,!5)!)\;)*-)+2-,!5)'!2'-)+()!5)!&2*3+-/!###################################!"=%!
6"=6 #$%&'()!GE)+,0!C,F&%+!
ůĐŽŶƚĂĐƚĂƌĐŽŶĞůĞƋƵŝƉŽĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞůĞƉĞĚŝƌĄŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
/3<*)!/1!/-/()4,!;,*,!;35)*!*)/3'.)*!)'!;*3<')4,#!&!.)2)/!)/()!;*32)/3!/)!234;'-2,!:!;1)5)!'').,*!
412?3!(-)4;3#![,!?)**,4-)+(,!;,*,!G)+)*,*!)'!-+03*4)!5)'!/-/()4,!0,2-'-(,!)'!;*32)5-4-)+(3#!c)+)*,!
1+!-+03*4)!5)!/-/()ŵĂƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞƚŽĚĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƚĠĐŶŝĐĂŶĞĐĞƐĂƌŝĂLJůĞƉĞƌŵŝƚĞŐƵĂƌĚĂƌůĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͘^ŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ĂĚũƵŶƚĞĞůĂƌĐŚŝǀŽĐƌĞĂĚŽĂƐƵĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞů
ƉƌŽďůĞŵĂLJĞŶǀşĞůŽĂůĞƋƵŝƉŽĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘ƐŽƐŝŵƉůŝĨŝĐĂƌĄLJĂĐĞůĞƌĂƌĄůĂ
ďƷƐƋƵĞĚĂĚĞůĂƐŽůƵĐŝſŶ͘!
L.4."21?14.4"3?"-?B+4>1"01"/-/51>._"41.A-71"3?."01"A./"/-23-1?51/".77-+?1/N!
Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!6H30.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ@1?14.4"-?B+4>1"01A"
/-/51>.#!
ŶĞůŵĞŶƷC?-7-+!5)!a-+53]/J!?,G,!2'-2!)+!M+0+/"A+/",4+24.>./!Og!674+?-/!Og!674+?-/"M431"
C>.21!Og!=144.>-1?5./"H"35-A-0.01/!Og!674+?-/"KH/51>"S1,+45#!
I*)/-3+)!*MSVe](͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶĚĞƚĞĐůĂƐĂƵŶĐƵĂŶĚŽ
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐƚĠƌĞĂůŝnjĂŶĚŽĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ#!
Z?."91D"/1"21?14."1A"-?B+4>1N!
I,*,!G1,*5,*!)'!-+03*4)!5)'!/-/()4,!G)+)*,53!)+!1+!,*2?-.3J!?,G,!2'-2!)+!@3.40.4!:!)/;)2-0-91)!
ĞŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĂďŝĞƌƚĂƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĂƌĐŚŝǀŽĐƌĞĂĚŽ͘!
I,*,!/,'-*!5)!',!.)+(,+,!5)'!;*3G*,4,!;*-+2-;,'!/-+!G1,*5,*!)'!-+03*4)J!?,G,!2'-2!)+!*.?71A.4#!
I1)5)!23'32,*!',!?)**,4-)+(,!)+!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!5)!*)/2,()!2343!1+!234;3+)+()!
ƐĞƉĂƌĂĚŽƉĂƌĂƉŽĚĞƌŐĞŶĞƌĂƌƵŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĐƵĂŶĚŽƐƵĞƋƵŝƉŽŶŽƉƵĞĚĂĂƌƌĂŶĐĂƌ͘ĞƐƉƵĠƐ
ĚĞůĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͕ƉŽĚƌĄŐĞŶĞƌ,*!)'!-+03*4)!/-+!)T)21(,*!&2*3+-/!W*1)!E4,G)#!
>-4;')4)+()!23+)2()!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M!:!?,G,!2'-2!)+!)'!-23+3!674+?-/"KH/51>"S1,+45#!Q'!-+03*4)!
ŐĞŶĞƌĂĚŽƐĞŐƵĂƌĚĂƌĄĞŶůĂƵŶŝĚĂĚĚĞŵĞŵŽƌŝĂĨůĂƐŚh^͘!
L.4."7+A+7.4"A."8144.>-1?5."674+?-/"KH/51>"S1,+45"1?"3?"0-/,+/-5-9+"01"41/7.51"01"-?-7-+N!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞ674+?-/"KH/51>"S1,+45!ĞŶůĂƉĄŐŝŶĂĚĞ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞů
7+?51?-0+"01A"0-/,+/-5-9+"01"41/7.51!5)'!,/-/()+()!5)!674+?-/"I10-."f3-A014#!
Z,G,!2'-2!)+!K-23-1?51!;,*,!2 3+(-+1,*#!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞ"ƵŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƐĚĞůĂŝŶĚŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ!
"# QT)21()!)'!;*32)/,53*!5)!234,+53/!5)!a-+53]/!d245#)\)^!2343!,54-+-/(*,53*#!
%# ĂŵďŝĞĞůĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽĂĐƚƵĂůĂůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘WĂƌĂŚĂĐĞƌůŽ͕
-+G*)/)_!
!)&,-.B?"F?'(&<0=%5&R3S*T.>!?"105.U?8%J('F%V"(%&
6>I! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
7# I,*,!2*),*!)'!,*2?-.3!5)'!-+03*4)!5)'!/-/()4,J!-+G*)/)_!
K$59%(W%#"?9&
^ĞĐƌĞĂƌĄƵŶĂƌĐŚŝǀŽ^LJƐƚĞŵZĞƉŽƌƚ͘njŝƉĞŶůĂĐĂƌƉĞƚĂĂĐƚƵĂů͘!
>-!5)/),!2*),*!1+!,*2?-.3!5)!-+03*4)!23+!1+!+34<*)!;)*/3+,'-F,53J!)/2*-<,!)'!+34<*)!+1).3!)+!
'1G,*!5)!k0-')!+,4)g_!
K$59%(W%#"?9D%3%&6H0=%1'(%-XH0=%&1'(%Y&
WĂƌĂŐĞŶĞƌĂƌƵŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞ͗!
"# H*))!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!5)!*)/2,()!5)!&2*3+-/!/-!+3!'3!(-)+)#!H3+/1'()!'3/!5)(,'')/!)+!
&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!;ƉĄŐ͘"7B^#!
%# P*G,+-2)!)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEP>!5)!(,'!4,+)*,!91)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!dHSJ!SVS!3!
5-/;3/-(-.3!K>M^!/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!H3+/1'()!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞ
,**,+91)!)+!MEP>!;ƉĄŐ͘AD^#!
7# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!/)')22-3+)!674+?-/"M431"C>.21#!
D.$-#7$/#$I+1#'$1:)1$#.$Acronis +True+Image>$1%.#1&#$".+$".)/+/$/ #$*#*%')+$@:+(I$?H3$8$I+9+$1:)1$#.$
Informe+del+sistema+Acronis;$ D.$#(&#$1+(% >$#:$,'%9'+*+$9#.#'+$".$).@%'*#$8$:%$9"+'ĚĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ
#.$:+$".)/+/$/#$*#*%')+$@:+(I;$
@# Z,G,!2'-2!)+!',!0')2?,!/-(1,5,!,'!',53!5)'!-23+3!5)!&:15,!d ^!:!/)')22-3+)!@1?14.4"-?B+4>1"
01"/-/51>.#!
B# K+,!.)F!/)!G)+)*,!)'!-+03*4)J!?,G,!2'-2!)+!@3.40.4!:!)/;)2-0-91)!)+!',!.)+(,+,!,<-)*(,!1+,!
ƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂ*,!)'!,*2?-.3!2*),53#!
ůƉƌŽŐƌĂŵĂĂƌĐŚŝǀĂƌĄĞůŝŶĨŽƌŵĞĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽnjŝƉ͘!
6"=" #$%&'()!G0-%+!U%%&%!C,F&%+('L!
H1,+53!/1*G)!1+!;*3<')4,!5)<-53!,!1+!)**3*!)+!)'!01+2-3+,4-)+(3!5)'!;*3G*,4,J!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!
ŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞĞƌƌŽƌĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘ůŵĞŶƐĂũĞĚĞĞƌƌŽƌĐŽŶƚŝĞŶĞƵŶĐſĚŝŐŽĚĞĞǀĞŶƚŽLJ
ƵŶĂďƌĞǀĞĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĞƌƌŽƌ͘!
"
ƵĂŶĚŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ"
WĂƌĂůĞĞƌĞůĂƌƚşĐƵůŽĞŶůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐĐŽŶůĂ;ƐͿƐŽůƵĐŝſŶ;ĞƐͿƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚĂ;ƐͿ
;,*,!23**)G-*!)'!)**3*J!?,G,!2'-2!)+!ĞůďŽƚſŶf./1"01"7+?+7->-1?5+/#!
6B4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ƐƚŽĂďƌŝƌĄƵŶĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶƋƵĞŵƵĞƐƚƌĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƋƵĞƐĞǀĂĂĞŶǀŝĂƌĂƚƌĂǀĠƐĚĞ
E+()*+)(!,!',!M,/)!5)!23+32-4-)+(3/!5)!&2*3+-/#!Z,G,!2'-2!)+!671,5.4!ƉĂƌĂƉĞƌŵŝƚŝƌĞůĞŶǀşŽĚĞůĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
>-!)+!)'!01(1*3!ĚĞƐĞĂĞŶǀŝĂƌĞƐƚĞƚŝƉŽĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŝŶĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞ
ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ^ŝĞŵƉƌĞĞŶǀŝĂƌƐŝŶĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶ#!
ƵĂŶĚŽŶŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ"
"# Q+!',!.)+(,+,!5)'!4)+/,T)!5)!)**3*J!?,G,!2'-2!)+!DĄƐĚĞƚĂůůĞƐ!LJĂŶŽƚĞĞůĐſĚŝŐŽĚĞů!).)+(3#!Q/!
ƉŽƐŝďůĞƋƵĞĞůĐſĚŝŐŽƚĞŶŐĂƵŶĂƐƉĞĐƚŽƐŝŵŝůĂƌĂůƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗!
ϬdžϬϬϬϭϬϭ&ϲ͗ĞũĞŵƉůŽĚĞƵŶĐſĚŝŐŽĚĞĞǀĞŶƚŽŶŽƌŵĂů͘!
ϬdžϬϬϵϳϬϬϬϳнϬdžϬϬϵϳϬϬϭϲнϬdžϬϬϵϳϬϬϬϮ͗ĞũĞŵƉůŽĚĞƵŶĐſĚŝŐŽĚĞĞǀĞŶƚŽĐŽŵƉƵĞƐƚŽ͘ƐƉŽƐŝďůĞ
ƋƵĞƐĞŵƵĞƐƚƌĞƵŶĐſĚŝŐŽĚĞĞƐƚĞƚŝƉŽĂůƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞƵŶĞƌƌŽƌĞŶƵŶŵſĚƵůŽĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞďĂũŽ
ŶŝǀĞůLJƋƵĞƐĞƉƌŽƉĂŐƵĞŵĄƐƚĂƌĚĞĂŵſĚƵůŽƐĚĞĂůƚŽŶŝǀĞů͕ƉƌŽǀŽĐĂŶĚŽĂƐşƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂŶ
ƚĂŵďŝĠŶĞƌƌŽƌĞƐĞŶĂƋƵĞůůŽƐŵſĚƵůŽƐ͘!
"# ƵĂŶĚŽĞƐƚĂďůĞnjĐĂƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚŽƐŝƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽĞŶĞ'!91)!?,:,!
ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůĐſĚŝŐŽĚĞĞǀĞŶƚŽĞŶ͗
?((;_RRN<#,2*3+-/#234R)**3*235)R#!
^ŝŶŽƐĞƌĞĐŽŶŽĐĞĞůĐſĚŝŐŽĞŶůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͕ůĂďĂƐĞĂƷŶŶŽĚŝƐƉŽŶĚƌĄĚĞŶŝŶŐƷŶ!ĂƌƚşĐƵůŽ
ƐŽďƌĞĐſŵŽƌĞƐŽůǀĞƌĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘ŶĞƐƚŽƐĐĂƐŽƐ͕ĂďƌĂƵŶƚŝƋƵĞĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůĂ
ĞŶƚƌĂůĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĐůŝĞŶƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
6"=: (QYtRGHFRPHQWDULRVD$FURQLV!
DĞũŽƌĂŵŽƐĐŽŶĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂŶƵĞƐƚƌŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJƐĞƌǀŝĐŝŽƐŚĂĐŝĠŶĚŽůŽƐŵĄƐĨƵŶ2-3+,')/J!0-,<')/!:!
ƌĄƉŝĚŽƐ͘ƚƌĂǀĠƐĚĞůĨŽƌŵƵůĂƌŝŽĚĞĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐ͕ƉƵĞĚĞƐĞŹĂůĂƌŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞƐLJĚĞĨĞĐƚŽƐƋƵĞ
ĚĞďĞƌşĂŵŽƐƐŽůƵĐŝŽŶĂƌƉĂƌĂƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐĞĂĂƷŶŵĞũŽƌ͘ĞĚŝƋƵĞƵŶƉĂƌĚĞŵŝŶƵƚŽƐĂ
5)2-*+3/!'3!91)!3;-+,!,2)*2,!5)!+1)/(*3!;*3512(3J!ƐƵŐŝĞƌĂƵŶĂŶƵĞǀĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂŽŝŶĨŽƌŵĞĚĞƵŶ
;*3<')4,#![)!,/)G1*,43/!91)!'))43/!:!,+,'-F,43/!(353/!'3/!234)+(,*-3/#!
6B6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
L.4."1?9-.4"3?"7+>1?5.4-+"."674+?-/N!
"# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!6H30.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶF?9-.4"7+>1?5.4-+/#!>)!
,<*ŝƌĄĞůĨŽƌŵƵůĂƌŝŽĚĞĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐ͘!
"
%# Q'-T,!1+!43(-.3!5)!',!'-/(,!;,*,!)'!234)+(,*-3#!
7# E+(*351F2,!)'!4)+/,T)#!
@# &ĂĐŝůŝƚĞƐƵŶŽŵďƌĞLJƐƵĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘!
B# ΀WĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂĚũƵŶƚĂƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽLJƵŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſ+!E+03*4)!5)'!/-/()4,!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘"6=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
Q/!*)234)+5,<')!91)!,5T1+()!)'!-+03*4)!5)'!/-/()4,!21,+53!/)!?,:,!;*3512-53!1+!)**3*!G*,.)J!
;3*!)T)4;'3J!21,+53!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!?,:,!5)T,53!5)!*)/;3+5)*#! !
$# Z,G,!2'-2!)+!F?9-.4#!
6"=; &yPRUHFRSLODUYROFDGRVGHPHPRULD!
K+!<'391)3!5)!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!3!a-+53]/!;1)5)!5)<)*/)!,!5-0)*)+()/!43(-.3/J!;3*!'3!91)!2,5,!
ĐĂƐŽĚĞďůŽƋƵĞŽƚŝĞŶĞƋƵĞƐĞƌŝŶǀĞƐƚŝŐĂĚŽŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͘ůĞŶƚƌŽĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĐůŝĞŶƚĞĚĞ
&2*3+-/!ůĞĂŐƌĂĚĞĐĞƌĄƋƵĞůĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͗!
^ŝĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐĞďůŽƋƵĞĂ͕ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͗ "
"# hŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĞdžĂĐƚĂĚĞůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƉĂƐŽƐůůĞǀĂĚŽƐĂĐĂďŽĂŶƚĞƐĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĐŽŶĞů
;*3<')4,#!
%# K+!.3'2,53!5)!4)43*-,#!WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĐſŵŽƌĞĐŽƉŝůĂƌƵŶǀŽůĐĂĚŽĚĞĞƐƚĞ
ƚŝƉŽ͕ĐŽŶƐƵůƚĞĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƐŽƉŽƌƚĞ;<ͿĚĞĐƌŽŶŝƐĞŶ
?((;_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(R%6A7"#!
6B"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
K-"674+?-/"M431"C>.21",4+9+7."3?"QA+P31+"01"T-?0+U/N"
"# hŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĞdžĂĐƚĂĚĞůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƉĂƐŽƐůůĞǀĂĚŽƐĂĐĂďŽĂŶƚĞƐĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĐŽŶĞů
;*3<')4,#!
%# hŶĂƌĐŚŝǀŽĚĞǀŽůĐĂĚŽĚĞtŝŶĚŽǁƐ͘WĂƌĂŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĐſŵŽƌĞĐŽƉŝůĂƌƵŶǀŽůĐĂĚŽĚĞ
)/()!(-;3J!23+/1'()!)'!ĂƌƚşĐƵůŽĚĞĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƐŽƉŽƌƚĞ;<ͿĚĞĐƌŽŶŝƐĞŶ
?((;_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(R"6$7A#!
K-"674+?-/"M431"C>.21"/1"731A2.N"
"# hŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĞdžĂĐƚĂĚĞůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƉĂƐŽƐůůĞǀĂĚŽƐĂĐĂďŽĂŶƚĞƐ5)!)+23+(*,*/)!23+!)'!
;*3<')4,#!
%# hŶǀŽůĐĂĚŽĚĞůƵƐƵĂƌŝŽĚĞůƉƌŽĐĞƐŽ͘ŽŶƐƵůƚĞĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƐŽƉŽƌƚĞ
dpM^!5)!&2*3+-/!)+!?((;_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(R$%$B#!
7# 8)G-/(*3!5)!I*3243+#!HŽŶƐƵůƚĞĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƐŽƉŽƌƚĞ;<ͿĚĞĐƌŽŶŝƐ
)+!?((;_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(R%%AB#!
^ŝŶŽƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ƉſŶŐĂƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶůĂĞŶƚƌĂůĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĐ'-)+()!5)!
ĐƌŽŶŝƐƵƐƚŽŵĞƌĞŶƚƌĂůƉĂƌĂƋƵĞůĞĞŶǀşĞŶƵŶĞŶůĂĐĞ&dWƉĂƌĂƋƵĞƉƵĞĚĂƐƵďŝƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘!
ƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞůĞƌĂƌĄĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶ͘!
6"=< N%&L%-0-!9,!,]F,%(,'$(-!9,.!$.(,'+,!9,!#$%&'()!
Q'!I*3G*,4,!5)!)\;)*-)+2- ,!5)'!2'-)+()!5)!&2*3+-/!dHQI^!)/!1+,!+1).,!03*4,!5)!;)*4-(-*!91)!'3/!
ĐůŝĞŶƚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐĐŽŶƚƌŝďƵLJĂŶĐŽŶůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐ͕ĞůĚŝƐĞŹŽLJĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞ
ĐƌŽŶŝƐ͘ƐƚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƉĞƌŵŝƚĞĂŶƵĞƐƚƌŽƐĐůŝĞŶƚĞƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌŶŽƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞĚĞƐƵŚŽƐƚŽŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐ͕ůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐƋƵĞ
ŵĄƐ;LJŵĞŶŽƐͿƵƚŝůŝnjĂLJůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂĚĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĂůŽƐƋƵĞƐĞĞŶĨƌĞŶƚĂ͘'ƌĂĐŝĂƐĂ
ĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ƉŽĚƌĞŵŽƐŵĞũŽƌĂƌůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐƋƵĞƵƚŝůŝĐĞŵĄƐĂ
4)+153#! !
WĂƌĂƚŽŵĂƌƵŶĂĚĞĐŝƐŝſŶ͗!
"# Q+!',!<,**,!',()*,'J!?,G,!2'-2!)+!6E3/51/#!
%# WĂƌĂƐĂůŝƌĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͕ĚĞƐŵĂƌƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶL.45-7-,.4"1?"1A"L4+24.>."01"
1G,14-1?7-."01A"7A-1?51"01"674+?-/#!
>-!)/23G)!;,*(-2-;,*J!',!-+ĨŽƌŵĂĐŝſŶƚĠĐŶŝĐĂƐĞƌĞĐŽƉŝůĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐĂĚĂϵϬĚşĂƐ͘EŽ
ƌĞĐŽŐĞƌĞŵŽƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĞƌƐŽŶĂů͕ĐŽŵŽƐƵŶŽŵďƌĞ͕ĚŝƌĞĐĐŝſŶ͕ŶƷŵĞƌŽĚĞƚĞůĠĨŽŶŽŽĞŶƚƌĂĚĂĚĞů
ƚĞĐůĂĚŽ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĞŶĞůWĞƐǀŽůƵŶƚĂƌŝĂ͕ƉĞƌŽůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĨŝŶĂůĞƐƚŝĞŶĞŶĐŽŵŽŽďũĞƚŝ.3!
/14-+-/(*,*!4)T3*,/!)+!)'!/30(],*)!:!4,:3*)/!01+2-3+,'-5,5)/!;,*,!/,(-/0,2)*!4)T3*!',/!+)2)/-5,5)/!
5)!+1)/(*3/!2'-)+()/#!
!
6B:! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĞĐůĂƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉLJƌŝŐŚƚ"
ŽƉLJƌŝŐŚƚΞĐƌŽŶŝƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů'ŵď,͕%DD%O%D"$#!W353/!'3/!5)*)2?3/!*)/)*.,53/#!
`&2*3+-/`J!`&2*3+-/!H34;1()!]-(?!H3+0-5)+2)`J!`&2*3+-/!8)23.)*:!C,+,G)*`J!`&2*3+-/!>)21*)!Y3+)`J!
&2*3+-/!W*1)!E4,G)J!&2*3+-/!W*:XS)2-5)!:!)'!'3G3!5)!&2*3+-/!/3+!4,*2,/!234)*2-,')/!5)!&2*3+-/!
E+()*+,(-3+,'!c4<Z#!
[-+1\!)/!1+,!4,*2,!*)G-/(*,5,!5)![-+1/!W3*.,'5/#!
VC],*)!:!VC],*)!8),5:!/3+!4,*2,/!234)*2-,')/!3!4,*2?,/!234)*2-,')/!*)G-/(*,5,/!5)!VC],*)J!
E+2#!)+!'3/!Q/(,53/!K+-53/!:!3(*,/!T1*-/5-22-3+)/#!
a-+53]/!:!C>OSP>!/3+!4,*2,/!*)G-/(*,5,/!5)!C-2*3/30(!H3*;3*,(-3+#!
W35,/!',/!3(*,/!4,*2,/!234)*2-,')/!:!5)*)2?3/!5)!,1(3*!4)+2-3+,53/!/3+!;*3;-)5,5!5)!/1/!
*)/;)2(-.3/!;*3;-)(,*-3/#!
>ĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐƵƐƚĂŶĐŝĂůŵĞŶƚĞŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂƐĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽĞƐƚĄƉƌŽŚŝďŝĚĂ
ƐŝŶĞůƉĞƌŵŝƐŽĞdžƉůşĐŝƚŽĚĞůƚŝƚƵůĂƌĚĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞĂƵƚŽƌ͘!
>ĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞĞƐƚĞƚƌĂďĂũŽŽƚƌĂďĂũŽĚĞƌŝǀĂĚŽĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĨŽƌŵĂĚĞůŝďƌŽĞƐƚĄŶĚĂƌ;ƉĂƉĞůͿƉĂƌĂ
ĨŝŶĞƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐĞƐƚĄƉƌŽŚŝďŝĚĂĞdžĐĞƉƚŽƋƵĞƐĞŽďƚĞŶŐĂƉĞƌŵŝƐŽƉƌĞǀŝŽĚĞůƚŝƚƵůĂƌĚĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞ
,1(3*#!
>KhDEd/ME^WZKWKZ/KEΗd>KDK^dΗz^y>hzEdK^>^
HPLSEHEPLQ>J!SQH[&8&HEPLQ>!u!cZEd1^͕yWZ^^K/DW>1/d^͕/E>h/^>^'ZEd1^
/DW>1/d^^KZ>KDZ//>/͕Wd/dhWZhEWZKWM^/dKEWZd/h>ZK
'ZEd1EKs/K>/MEZ,K^dZZK^͕yWdKYh/,^y>h^/KE^EK
^KE^/ZEs>/^Ed>>z͘!
QƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƐĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞĐſĚŝŐŽĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐĐŽŶĞů^ŽĨƚǁĂƌĞŽĞů^ĞƌǀŝĐŝŽ͘>ŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞ
'-2)+2-,!5)!5-2?3/!()*2)*3/!/)!)+21)+(*,+!5)(,'',53/!)+!)'!,*2?-.3!'-2)+/)#(\(!1<-2,53!)+!)'!5-*)2(3*-3!
ƌĂşnjĚĞůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͘^ŝĞŵƉƌĞƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĂůŝƐƚĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂĚĞůĐſĚŝŐŽĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐLJůŽƐ
ƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞůŝĐĞŶĐŝĂĂƐŽĐŝĂĚŽƐƵƚŝůŝnjĂĚŽƐĐŽŶĞů^ŽĨƚǁĂƌĞŽĞů^ĞƌǀŝĐŝŽĞŶ
?((;_RRN<#,2*3+-/#234R23+()+(R6$A$!
dĞĐŶŽůŽŐşĂƐƉĂƚĞŶƚĂĚĂƐĚĞĐƌŽŶŝƐ"
>ĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐƵƚŝůŝnjĂĚĂƐĞŶĞƐƚĞƉƌŽĚƵĐƚŽĞƐƚĄŶĐƵďŝĞƌƚĂƐLJƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐƉŽƌƵŶŽŽŵĄƐĚĞůŽƐ
ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŶƷŵĞƌŽƐĚĞƉĂƚĞŶƚĞƐĞƐƚĂĚŽƵŶŝĚĞŶƐĞƐ͗ϳ͘Ϭϰϳ͘ϯϴϬ͖ϳ͘Ϯϳϱ͘ϭϯϵ͖ϳ͘Ϯϴϭ͘ϭϬϰ͖ϳ͘ϯϭϴ͘ϭϯϱ͖
6#7B7#7BBm!6#7$$#=BAm!6#@6B#%=%m!6#$D7#B77m!6#$7$#=%@m!6#$BD#@67m!6#6%"#"7=m!6#66A#%%"m!6#=7"#6=Am!
6#==$#"%Dm!6#=AB#@D7m!6#A7@#D$@m!6#A76#$"%m!6#A@A#$7Bm!6#AB7#A@=m!6#A6A#$ADm!=#DDB#6A6m!=#DB"#D@@m!
=#D$A#7%Dm!=#D67#="Bm!=#D6@#D7Bm!=#"@B#$D6m!=#"=D#A=@m!=#%%B#"77m!=#%$"#D7Bm!=#%A$#%$@m!=#7"%#%BAm!
=#7@6#"76m!=#@=@#@%6m!=#$@B#6@=m!=#67%#"%"!:!,;'-2,2-3+)/!;)+5-)+()/!5)!;,()+()#!
!
!
6: /.&)-%(&!
#!
#$%&'()!G,$A%,!\&',!
hŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵƌĂƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌ23;-,/!
5)!/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘"=B^!)+!1+!5-/23!51*3#!
V)+(,T,/_!
ƉĞƌŵŝƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽĞŶĞů
4-/43!5-/23!)+!53+5)!/)!)+21)+(*,!',!
23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)'!5-/23!
ŽĨƌĞĐĞƵŶŵĠƚŽĚŽƌĞŶƚĂďůĞLJƷƚŝůƉĂƌĂůĂ
ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƉŽƌĨĂůůŽƐĚĞů
/30(],*)J!,(,91)/!5)!.-*1/!3!)**3*)/!5)'!
1/1,*-3!
)'-4-+,!',!+)2)/-5,5!5)!4)5-3/!3!
ĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƌĞĚĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌ
23;-,/!5)!/)G1*-5,5!3!*)21;)*,*!'3/!5,(3/!
[-4-(,2-3+)/_! !
"^!&2*3+-/!>)21*)!Y3+)!+3!;1)5)!2*),*/)!)+!
ƵŶĚŝƐĐŽĚŝŶĄŵŝĐŽ͘!
ϮͿĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞŶŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ
ĐŽŵŽƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽŝŶŝĐŝĂ
&2*3+-/!W*1)!E4,G)!5)/5)!5-/;3/-(-.3/!5)!
ƌĞƐĐĂƚĞĚĞŝŶŝĐŝŽ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉ
8)23.)*:!C,+,G)*!3!M,*(!IQ#!
#$%&'()!G+-%+AF!C,$&?,%E!J-'-L,%!
hŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĞ
ŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
E4,G)!51*,+()!)'!,**,+91)!,'!;1'/,*!U""#!
&2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,G)*!)'-4-+,!',!
+)2)/-5,5!5)!1+!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()#! !
&2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,G)*!)/!
ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞƷƚŝůƉĂƌĂůŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐŵſǀŝůĞƐ͘
Q+!2,/3!5)!0,''3J!)'!1/1,*-3!*)-+-2-,!)'!)91-;3J!
;1'/,!U""!21,+53!,;,*)2)!)'!,.-/3!`I1'/)!U""!
;,ƌĂĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌ͙ΗLJ
ƌĞĂůŝnjĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞůĂŵŝƐŵĂ
03*4,!91)!23+!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!
ĐŽŵƷŶ͘!
[-4-(,2-3+)/_!+3!/)!;1)5)!3*G,+-F,*!)+!1+!
ĚŝƐĐŽĚŝŶĄŵŝĐŽ͕ƌĞƋƵŝĞƌĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ
2,*G,53*)/!5)!-+-2-3J!2343![E[P!:!c8KMJ!
ƌĞƋƵŝĞƌĞůĂƌĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐĂĚŽƌĞƐĚĞ
()*2)*3/#!
8!
&DGHQDGHYHUVLyQGHFRSLDGH
),LA%(9-9!
^ĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞĐŽŵŽŵşŶŝŵŽϮǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶ
ĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJƵŶĂŽŵĄƐ
.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!-+2*)4)+(,'!3!
5-0)*)+2-,'!;3/()*-3*)/#![,!2,5)+,!5)!
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚŝŶƷĂ
ŚĂƐƚĂůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!234;')(,!d/-!',!?1<-)*,^#!
8&'@(LA%-$(&',)!9,!$&F(-!9,!
),LA%(9-9!
K+!23+T1+(3!5)!*)G',/!23+0-G1*,5,/!;3*!1+!
1/1,*-3!,'!2*),*!1+,!+1).,!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
[,/!*)G',/!23+(*3',+!)'!;*32)/3!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘DĄƐƚĂƌĚĞƉƵĞĚĞĞĚŝƚĂƌůĂƐ
23+0-G1*,2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;,*,!
435-0-2,*!1!3;(-4-F,*!)'!;*32)/3!5)!23;-,!5)!
/)G1*-5,5#!
8&F(-!9,!),LA%(9-9!$&0F.,+-!
"# DĠ(353!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!/)!1/,!
;,*,!G1,*5,*!(353/!'3/!5,(3/!
/)')22-3+,53/!;,*,!-+2'1-*/)!)+!',!4-/4,#!
%# I*32)/3!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!2*),!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
234;')(,#!
8&F(-!9,!),LA%(9-9!9,.!9()$&!
^*0-L,'_!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘"=B^!91)!23+(-)+)!
1+,!23;-,!<,/,5,!)+!1+!/)2(3*!5)'!5-/23!3!1+,!
ƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶĨŽƌŵĂĐŽŵƉĂĐƚĂ͘ WŽƌůŽŐĞŶĞƌĂů͕
ƐĞĐŽƉŝĂŶƐſůŽůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞŶ
5,(3/#!&2*3+-/!W*1)!E4,G)!;*3;3*2-3+,!',!
ŽƉĐŝſŶĚĞƚŽŵĂƌƵŶĂŝŵĂŐĞŶƐŝŶƉƌŽĐĞƐĂƌ͕Ğ/!
5)2-*J!23;-,!(353/!'3/!/)2(3*)/!5)!5-/23J!'3!91)!
ƉĞƌŵŝƚĞŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽ
234;,(-<')/#! !
6B<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
8&F(-!9,!),LA%(9-9!9(@,%,'$(-.!
"# DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞƵƐĂ
;,*,!G1,*5,*!'3/!2,4<-3/!)+!'3/!5,(3/!91)!
ŚĂŶŽĐƵƌƌŝĚŽĚĞƐĚĞůĂƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
23;-,!5)!/)G1*-5,5!234;')(,!5)+(*3!5)!
1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
%# I*32)/3!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!2*),!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
5-0)*)+2-,'#!
&RSLDGHVHJXULGDGHQOtQHD!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͗ƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!2*),5,!4)5-,+()!&2*3+-/!P+'-+)!
ĂĐŬƵƉ͘>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƐĞ
,'4,2)+,+!)+!1+!,'4,2)+,4-)+(3!)/;)2-,'!
'',4,53!&2*3+-/!H'315J!,'!91)!/)!,22)5)!,!
ƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘>ĂƉƌŝŶĐŝƉĂůǀĞŶƚĂũĂĚĞƵŶĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĞƐƋƵĞƚŽĚĂƐůĂƐ
23;-,/!5)!/)G1*-5,5!/)!,'4,2)+,+!)+!1+,!
ƵďŝĐĂĐŝſŶƌĞŵŽƚĂ͘'ĂƌĂŶƚŝnjĂƋƵĞƚŽĚŽƐůŽƐ
5,(3/!-+2'1-53/!)+!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!
ĞƐƚĂƌĄŶƐĞŐƵƌŽƐƐŝŶŝŵƉŽƌƚĂƌůŽƐ
,'4,2)+,4-)+(3/!'32,')/!5)'!1/1,*-3#!I,*,!
234)+F,*!,!1(-'-F,*!&2*3+-/!H'315!)'!1/1,*-3!
5)<)!)/(,*!/1/2*-(3!,!)/()!/)*.-2-3#!
8&F(-!9,!),L A% (9- 9!('$% ,0,' +-.!
"# DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞƵƐĂ
;,*,!G1,*5,*!'3/!2,4<-3/!)+!'3/!5,(3/!91)!
ŚĂŶŽĐƵƌƌŝĚŽĚĞƐĚĞůĂƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
23;-,!5)!/)G1*-5,5!d5)!21,'91-)*!(-;3^!
5)+(*3!5)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
%# I*32)/3!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!2*),!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
-+2*)4)+(,'#!
8&F(-!9,!),LA%(9-9!('('+,%%A0F(9-!
K+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!-+-+()**14;-5,!)/!)+!
ƌĞĂůŝĚĂĚƵŶĚŝƐĐŽͬƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!5)!1+!,*2?-.3!91)!/)!2*),!23+!',!
ĨƵŶĐŝſŶĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ͘ƐƚĞĞƐ)'!
23+T1+(3!5)!1+,!ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
234;')(,!;ƉĄŐ͘"=6^!:!1+,!/)21)+2-,!5)!
.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)G1*-5,5!
-+2*)4)+(,')/!;ƉĄŐ͘"=6^!91)!/)!2*),+!)+!
ŝŶƚĞƌǀĂůŽƐĐŽƌƚŽƐ͘WƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ
2,/-!23+(-+1,!5)!'3/!5,(3/J!)/!5)2-*J!;)*4-()!',!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĞƐƚĂĚŽĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞůŽƐĚĂƚŽƐ
ĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌƉƵŶƚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞ
+)2)/-()#!
8%,-%!$&F(-!9,!),LA%(9-9!
"# Q'!4-/43!91)!)+!KƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘"=B^#!
%# K+!23+T1+(3!5)!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!
/)G1*-5,5!2*),53!:!G)/(-3+,53!4)5-,+()!
ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘
K+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!;1)5)!23+()+)*!
ŵƷůƚŝƉůĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĐƌĞĂĚĂƐƵƚŝůŝnjĂŶĚŽŵĠƚŽĚŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!234;')(,!;ƉĄŐ͘"=@^!)!
-+2*)4)+(,'!;ƉĄŐ͘"=B^#![,/!.)*/-3+)/!5)!
23;-,!5)!/)G1*-5,5!91)!;)*()+)2)+!,!',!
4-/4,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!G)+)*,'4)+()!
ƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶůĂŵŝƐŵĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͘!
Z!
Z()F&)(+(?&!9,!-%%-'DA,!
ƐƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĨşƐŝĐŽ;͕sSJ!1+-5,5!5)!
4)43*-,!0',/?!K>M!1!3(*3/!5-/;3/-(-.3/!
,54-(-53/!;3*!)'!MEP>!5)'!)91-;3!91)!/)!1/,!
2343!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)^!91)!23+(-)+)+!
ůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘!
[3/!5-/;3/-(-.3/!5)!,**,+91)!/)!1/,+!23+!
0*)21)+2-,!;,*,_!
*)21;)*,*!5)!1+!/-/()4,!3;)*,(-.3!91)!+3!
;1)5)!-+-2-,*!
,22)5)*!,!'3/!5,(3/!91)!/3<*).-.-)*3+!)+!
ƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĂŹĂĚŽ LJƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĠƐƚŽƐ!
-4;')4)+(,*!1+!/-/()4,!3;)*,(-.3!5)/5)!
2)*3!
ĐƌĞĂƌǀŽůƷŵĞŶĞƐďĄƐŝĐŽƐŽĚŝŶĄŵŝĐŽƐ
5)/5)!2)*3!
H3;-,!5)!/)G1*-5,5!/)2(3*!;3*!/)2(3*!5)!
1+!5-/23!91)!(-)+)!1+!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!
-+234;,(-<')#!
!
*!
*0-L,'!
Q'!4-/43!91)!)+!H3;-,!5)!/)G1*-5,5!5)'!5-/23!
;ƉĄŐ͘"=@^#!
6B7! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
T!
2SHUDFLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG!
ƐƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞĐƌĞĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞůŽƐ
5,(3/!91)!)\-/()+!)+!)'!5-/23!51*3!5)'!)91-;3!
ƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŽƌĞǀĞƌƐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĂ
ƵŶĂĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ͘!
N!
3URWHFFLyQLQLQWHUUXPSLGD!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽƋƵĞůĂ
ĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ
*),'-F,!,'!,2(-.,*/)#!
C!
C,$AF,UDFLyQ!
>ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞƐĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞƐƚĂƵƌĂƌůŽƐ
ĚĂƚŽƐĚĂŹĂĚŽƐĂƵŶĞƐƚĂĚŽŶŽƌŵĂůĂŶƚĞƌŝŽƌ
5)/5)!1+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
G!
6LQFURQL]DFLyQ!
"# Q/!)'!4-/43!;*32)/3!91)!',!ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ
5)!5,(3/!;ƉĄŐ͘"=$^#!
%# ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƋƵĞƐĞ
ĂũƵƐƚſĞŶĞůĞƋƵŝƉŽĚĞůƉƌŽƉŝĞƚĂƌŝŽĚĞůĂ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘>ĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ
2*),5,/!/)!G)/(-3+,+!4)5-,+()!)'!
ƌĞĐƵĂĚƌŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘>ĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞůĂ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶŶŽŝŵƉůŝĐĂĞůĐŽŵŝĞŶnjŽĚĞů
ƉƌŽĐĞƐŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘K(*3/!1/1,*-3/!
ƉƵĞĚĞŶƵŶŝƌƐĞĂƵŶĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ
2*),5,#!
6LQFURQL]DFLyQGHGDWRV!
>ĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞƐƵŶƉƌŽĐĞƐŽƋƵĞ
ĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶŵĂŶƚĞŶĞƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĚŽƐŽŵĄƐ
ĐĂƌƉĞƚĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚĂƐŝĚĠŶƚŝĐŽƐ͘ƐƚĂƐ
ĐĂƌƉĞƚĂƐƉŽĚƌşĂŶĞƐƚĂƌƐŝƚƵĂĚĂƐĞŶĞůŵŝƐŵŽ
)91-;3!3!)+!5-0)*)+()/!)91-;3/!23+)2(,53/!,!
ƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĂƌĞĚůŽĐĂůŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘
&'!2*),*J!23;-,*J!435-0-2,*!3!)'-4-+,*!1+!
,*2?-.3!3!1+,!/1<2,*;)(,!5)!/1!2,*;)(,!5)!
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄůĂŵŝƐŵĂĂĐĐŝſŶ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞŶĞůƌĞƐƚŽĚĞĐĂƌƉĞ(,/!5)!
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘zǀŝĐĞǀĞƌƐĂ͕ĐƵĂŶĚŽƐĞ
;*351F2,!1+!2,4<-3!)+!',/!3(*,/!2,*;)(,/!5)!
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ĞůŵŝƐŵŽĐĂŵďŝŽƐĞĞĨĞĐƚƷĂĞŶ
/1!2,*;)(,#!
Y!
9DOLGDFLyQ!
KƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞǀĞƌŝĨŝĐĂƐŝŚĂƉŽĚŝĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌ
ĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
;,*(-21',*#!
H1,+53!/)')22-3+,!;,*,!.,'-5,*###!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĐŽŵƉůĞƚĂ͗ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂǀĂůŝĚĂƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ
ůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͗ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂǀĂůŝĚĂůĂǀĞƌƐŝſŶ
5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!234;')(,!-+-2-,'!:!',!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů
/)')22-3+,5,#!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů͗ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂǀĂůŝĚĂůĂǀĞƌƐŝſŶ
5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!234;')(,!-+-2-,'J!',!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů
/)')22-3+,5,!:!',!2,5)+,!)+()*,!d/-!
?1<-)*,^!5)!',/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!-+2*)4)+(,'!/)')22-3+,5,#!>-!',!
ĐĂĚĞŶĂĐŽŶƚŝĞŶĞƵŶĂŽŵĄƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞ
23;-,!5)!/)G1*-5,5!5-0)*)+2-,'J!) ' !
ƉƌŽŐƌĂŵĂǀĂůŝĚĂƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ;ĂĚĞŵĄƐĚĞ
',!.)*/ŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ
ŝŶŝĐŝĂůLJůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂͿůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůŵĄƐ
*)2-)+()!)+!',!2,5)+,!:!(35,/!',/!.)*/-3+)/!
5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!-+2*)4)+(,'!
;3/()*-3*)/!d/-!',/!?1<-)ƌĂͿĞŶƚƌĞůĂǀĞƌƐŝſŶ
5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5-0)*)+2-,'!:!',!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů
/)')22-3+,5,#!
9HUVLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG!
Q/!)'!*)/1'(,53!5)!1+,!ŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!;ƉĄŐ͘"=BͿ͘&şƐŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ƐĞƚƌĂƚĂ!5)!
1+!,*2?-.3!3!1+!23+T1+(3!5)!,*2?-.3/!91)!
23+(-)+)!1+,!23;-,!5)!'3/!5,(3/!91)!/)!?,+!
6B>! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
-+2'1-53!)+!',!23;-,!5)!/)G1*-5,5!)+!1+,!0)2?,!
LJŚŽƌĂĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐ͘>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!2*),53/!;3*!&2*3+-/!
dƌƵĞ/ŵĂŐĞƚŝĞŶĞŶůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶd/M#![3/!
,*2?-.3/!WEM!91)!/3+!*)/1'(,53!5)!',!
ĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚĂŵďŝĠŶƐĞĚĞŶŽŵŝŶĂŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞ
23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
9HUVLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG
$&0F.,+-!
sĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ
91)!23+(-)+)!(353/!'3/!5,(3/!/)')22-3+,53/!
;,*,!-+2'1-*/)!)+!',!4-/4,#!L3!+)2)/-(,!,22)/3!
ĂŽƚƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)G1*-5,5!234;')(,#!
9HUVLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG
9(@,%,'$(-.!
K+,!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5-0)*)+2-,'!,'4,2)+,!
ƚŽĚŽƐůŽƐĐĂŵďŝŽƐĞŶůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐĚĞůĂƷůƚŝŵĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘WĂƌĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
23;-,!5)!/)G1*-5,5!5-0)*)+2-,'!5)<)!()+)*!
ĂĐĐĞƐŽĂůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
234;')(,!23**)/;3+5-)+()#!
9HUVLy'!9,!$&F(-!9,!),LA%(9-9!
('$%,0,'+-.!
sĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĂůŵĂĐĞŶĂ
ůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĂƉĂƌƚŝƌĚĞůĂƷůƚŝŵĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WĂƌĂƌĞƐƚĂƵƌĂƌ
ĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
-+2*)4)+(,'!5)<)!()+)*!,22)/3!,!3(*,/!
.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)G1*-5,5!5)!',!4-/4,!
23;-,!5)!/)G1*-5,5#!
9HUVLyQGHODUFKLYRVLQFURQL]DGR!
Q/!)'!)/(,53!5)!1+!,*2?-.3!91)!/)!)+21)+(*,!
ĞŶƵŶĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
ĐĂĚĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘>ĂƐ
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞďĞƌşĂŶ!
,'4,2)+,*/)!)+!&2*3+-/!H'315#!
!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187

ACRONIS True Image 2017 PC Guía del usuario

ACRONIS
Marca
ACRONIS
Modelo
True Image 2017 PC
Tipo
Guía del usuario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos