ACRONIS True Image 2018 PC Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
!
!
!
!
!
!
"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
8&'+,'(9&!
! /ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ"####################################################################################################################$
"#" ͎YƵĠĞƐĐƌŽŶŝƐΠdƌƵĞ/ŵĂŐĞΡ͍!###############################################################################################!$
"#% EŽǀĞĚĂĚĞƐĚĞĞƐƚĂǀĞƌƐŝſŶ!########################################################################################################!$
"#%#" &'()*+,(-.,/!,!',/!01+2-3+)/!)'-4-+,5,/!#########################################################################################################!6
"#7 8)91-/-(3/!5)!/-/()4,!:!4)5-3/!234;,(-<')/!############################################################################!=
"#7#" ZĞƋƵŝƐŝƚŽƐŵşŶŝŵŽƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ!#####################################################################################################################!=
"#7#% >-/()4,/!3;)*,(-.3/!234;,(-<')/!##################################################################################################################!=
"#7#7 >-/()4,/!5)!,*2?-.3/!234;,(-<')/!###############################################################################################################!"@
"#7#A dŝƉŽƐĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐ!##################################################################################################!""
"#7#B C)5-3/!5)!,'4,2)+,4-)+(3!234;,(-<')/!###################################################################################################!""
"#A /ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐ)!%@"6!##################################################################################"%
"#B ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ!##################################################################################"7
"#D /ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ!#######################################################################################"B
"#$ ĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ!##############################################################################"B
"#6 ^ŽƉŽƌƚĞƚĠĐŶŝĐŽ!########################################################################################################################"D
% ſŵŽĞŵƉĞnjĂƌ"###############################################################################################################"!$
%#" E5-34,!5)!',!-+()*0,F!5)!1/1,*-3!##############################################################################################"$
%#% WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ!#########################################################################################################"$
%#%#" G,/3!"#!ZĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĞƋƵŝƉŽ!########################################################################!"6
%#%#% WĂƐŽϮ͘ƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!##########################################################################!"=
%#7 H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!(353/!'3/!5,(3/!5)!/1!GH!#####################################################################%@
%#A H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!/1/!,*2?-.3/!#########################################################################################%"
%#B ůŽŶĂĐŝſŶĚĞƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!######################################################################################################%7
%#D ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ!################################################################################################%A
%#$ ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ!######################################################################################%D
%#6 H1)+(,!5)!&2*3+-/!####################################################################################################################%D
%#= /ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!###################################################################################################%$
%#=#" ſŵŽŐĂƌĂŶƚŝnjĂŵŽƐůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐ!###########################################################################################!%6
%#=#% /ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!#################################################################################################################!%6
& ŽŶĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐ"##########################################################################################################"%'
7#" ŽŶĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐ!###################################################################################################################%=
7#% >ĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞůĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ!##########7"
7#7 H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!234;')(,/J!-+2*)4)+(,')/!:!5-0)*)+2-,')/!##############################################7%
7#A WƌĞŐƵŶƚĂƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐƐŽďƌĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJĐůŽŶĂĐŝſŶ!#########################7B
7#B ſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂ/!5)!/)I1*-5,5!##############################################################################7D
7#B#" WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽƉĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###################################################################!7$
7#B#% ŽŶĞdžŝſŶ&dW!#################################################################################################################################################!76
7#B#7 ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶ!################################################################################################################!76
7#D K/3!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!##############################################################################################7=
7#D#" &'4,2)+,4-)+(3!5)!5,(3/!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!############################################################################!A@
7#D#% H3;-,!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,!O!G*)I1+(,/!0*)21)+()/!######################################################################!A@
7#$ ƐŝŐŶĂĐŝſŶĚĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#####################################################A"
:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
7#6 /ŶƚĞŐƌĂĐŝſŶĐŽŶtŝŶĚŽǁƐ!########################################################################################################A%
7#= &/-/()+()/!#################################################################################################################################A7
( )*+,-."/0".0123,/-/"/0"/-4*."################################################################ #########################"(5
A#" H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!###########################################################################AB
A#% H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!############################################################################A$
A#%#" H3;-,!5)!/)I1*-5,5!2)*(-0-2,5,!#####################################################################################################################!A6
A#7 H3ƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ!############################################################################B%
A#A H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!1+,!21)+(,!5)!P,2)<33N!#####################################################################B7
A#B Q;2-3+)/!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!##########################################################################################BA
A#B#" WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!################################################################################################################################################!BD
A#B#% R/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!#################################################################################################################!B=
A#B#7 EŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###############################################################################!DB
A#B#A džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###################################################################################!D$
A#B#B DŽĚŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĂŐĞŶ#######################################################################################################################!D=
A#B#D WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!############################################################################################################!D=
A#B#$ H34,+53/!;*)S;3/(!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!################################################################################################!$@
A#B#6 ŝǀŝƐŝſŶĚĞĐ3;-,/ ! 5)!/)I1*-5,5!###################################################################################################################!$"
A#B#= KƉĐŝſŶĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###############################################################################################!$"
A#B#"@ H3;-,!5)!*)/)*.,!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!##################################################################################################!$%
A#B#"" ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ!ĞdžƚƌĂşďůĞƐ################################################################################################!$%
A#B#"% 'ĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐ#########################################################################################################################################!$7
A#B#"7 H3+0-I1*,2-3+)/!5)!/)I1*-5,5!,!+-.)'!5)!,*2?-.3!;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!##########################################!$A
A#B#"A R91-;3!,;,I,53!#############################################################################################################################################!$B
A#B#"B >ŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!#######################################################################################################!$B
A#B#"D WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!################################################################################################!$D
A#B#"$ ZĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#################################################################################!$D
A#B#"6 ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞƵŶĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#####################################################################!$6
A#B#"= ũƵƐƚĞƐĚĞĞŶĞƌŐşĂĚĞůƉŽƌƚĄƚŝů!#####################################################################################################################!$=
A#D Q;)*,2-3+)/!23+!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!#####################################################################################6@
A#D#" DĞŶƷĚĞŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#############################################################################################!6@
A#D#% ĐƚŝǀŝĚĂĚLJĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!####################################################################################!6"
A#D#7 KƌĚĞŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂůŝƐƚĂ!############################################################################################!67
A#D#A sĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###############################################################################################################!67
A#D#B H3;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!.,*-3/!'1I,*)/!##########################################################################################################!6A
A#D#D ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞĂůĂůŝƐƚĂ!###############################################################################!6B
A#D#$ R'-4-+ĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###################################################!6B
A#D#6 ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!#######################################################################################################!6D
5 ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ"###################################################################################################"66
B#" ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ!:!;,*(-2-3+)/!######################################################################################66
B#"#" ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂƚƌĂƐƵŶĂĐĂşĚĂ!################################################################################################!66
B#"#% ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐLJĚŝƐĐŽƐ!##########################################################################################################!=$
B#"#7 ĐĞƌĐĂĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐͬ'WdLJǀŽůƷŵĞŶĞƐ!###########################################################!==
B#"#A KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞů/K^ŽĚĞů/K^h&/!###############################################################!"@%
B#% ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ!####################################################################################"@7
B#7 ƷƐƋƵĞĚĂĚĞĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞĐŽƉ-,/!5)!/)I1*-5,5!###################################################################"@A
B#A ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!#######################################################################################"@D
B#A#" ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!#########################################################################!"@D
B#A#% ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĂƌĐ?-.3!##################################################################################################!"@$
B#A#7 ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞůŽƵĚ!#########################################################################################################!"@$
B#B ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ&ĂĐĞŬ!##############################################################################"""
;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
B#D KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!#####################################################################################################"""
B#D#" ĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ################################################################################################################!""%
B#D#% ŽŵĂŶĚŽƐƉƌĞͬƉŽƐƚƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#################################################################################################!""%
B#D#7 KƉĐŝſŶĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶ!###################################################################################################################################!""7
B#D#A 8)-+-2-3!5)'!)91-;3!######################################################################################################################################!""7
B#D#B KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ######################################################################################################!""7
B#D#D Q;2-3+)/!5)!/3<*)/2*-(1*,!5)!,*2?-.3!#######################################################################################################!""A
B#D#$ ZĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#########################################################################################!""A
B#D#6 EŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!######################################################################################!""B
7 839:,;-/*"/0"/-4*."################################################################################################ ######"!!6
D#" ͎YƵĠĞƐĞůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐ͍!#############################################################################################""6
D#% ͎YƵĠƋƵĞĚĂĞdžĐůƵŝĚŽĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͍###################################################################################""=
D#7 ůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĞŶůĂŶƵďĞĨƌĞŶƚĞĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!###########################################"%@
D#A &*2?-.,53!5)!5,(3/!################################################################################################################"%@
D#A#" Q;2-3+)/!5)!,*2?-.,53!5)!5,(3/!################################################################################################################!"%"
D#B &22)/3!,!'3/!,*2?-.3/!,*2?-.,53/!###########################################################################################"%%
$ WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂ"################################################################ ################"!%&
$#" ͎YƵĠĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂ͍!#####################################################################"%7
$#% ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĂůƉĂŶĞůĚĞĐŽŶƚƌŽůĞŶůşŶĞĂ!###############################################"%7
$#7 ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂƌĞŵŽƚĂ!###############################################################"%A
$#A ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĐŽŶĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ!##################################################"%B
6 <,=93*ŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ"################################################################################################"!%7
6#" ĐĞƌĐĂĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!##################################################################################"%D
6#% YƵĠĚĂƚŽƐƉƵĞĚĞLJƋƵĠĚĂƚŽƐŶŽƉƵĞĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌ!#############################################################"%D
6#7 /ĐŽŶŽƐĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!########################################################################################################"%$
6#A ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!#############################################################################################"%6
6#B T)*/-3+)/!5)!,*2?-.3/!/-+2*3+-F,53/!#####################################################################################"%6
6#B#" sŽůǀĞƌĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ!#################################################################################################!"%=
6#D ſŵŽ!'-4;-,*!/1!)/;,2-3!)+!&2*3+-/!H'315!############################################################################"%=
6#$ ſŵŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽĞůŝŵŝŶĂĚŽ!##################################################################################"7@
6#6 ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!#########################################################################################"7"
' 893*=,.">*?,@0"################################################################ ############################################"!&%
=#" /ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐDŽďŝůĞ!###############################################################################################"77
=#% ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!#########################"77
=#7 ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞŶƵŶ!)91-;3!###############################"7A
=#A ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĞŶƵŶƐĞƌǀŝĚŽƌ!L&>!########################"7B
=#B ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐ!#############################################################################################"7B
=#D ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞŶƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŶƵĞǀŽ!####################################################"7D
=#$ ũƵƐƚĞƐĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!############################################################################################"7$
=#6 ĞƐƚŝŶŽůŽĐĂůĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐ!##################################################################"76
<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
!A ůŽŶĂĐŝſŶLJŵŝŐƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ"####################################################################################"!&'
"@#" hƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ!#############################################################################################"7=
"@#"#" &/-/ () + () !;,* ,! 2' 3+ ,*!) ' ! 5-/ 23!#####################################################################################################################!"7=
"@#"#% WĂƌƚŝĐŝſŶŵĂŶƵĂů!#########################################################################################################################################!"A%
"@#"#7 džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂĐůŽŶĂĐŝſŶ!################################################################################################!"A7
"@#% DŝŐƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĚĞƵŶ,ĂƵŶ^^!#######################################################################"AA
"@#%#" YƵĠŚĂĐĞƌƐŝĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŶŽƌĞĐŽŶŽĐĞƐƵ^^!####################################################################!"AA
"@#%#% DŝŐƌĂĐŝſŶĂ^^ĐŽŶĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!###########################!"AD
!! B033-C,0=4-."################################ ################################################################ ###############"!($
""#" ƌĞĂĐŝſŶĚĞŵĞĚŝŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!#########################################################################"A6
""#"#" &2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!#################################################################################################################################!"A6
""#"#% &/)I 1 *,*/)!5)!91)!/ 1 !4) 5-3 ! 5)!* )/ 2 ,() !;1 )5 )! 1( -' -F, */)!21, +53! /),!+)2)/,*-3!##################################!"BA
""#% &2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,I)*!#######################################################################################"B=
""#7 U*:VW)2-5)!############################################################################################################################"D"
""#7#" K/3! 5)!U*: VW)2 -5)!#####################################################################################################################################!"DA
""#7#% Q;2-3+)/!:!+3(-0-2,2-3+)/!5)!U*:VW)2-5)!#################################################################################################!"DB
""#7#7 dƌLJΘĞĐŝĚĞ͗ĐĂƐŽƐĚĞƵƐŽƚşƉŝĐŽƐ!###############################################################################################################!"DD
""#A &2*3+-/!>)21*)!X3+)!##############################################################################################################"D$
""#A#" ƌĞĂĐŝſŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!##################################################################################!"D6
""#A#% hďŝĐĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!#############################################################################################################!"D6
""#A#7 dĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!################################################################################################################!"D=
""#A#A WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!###########################################################################################################!"$@
""#A#B ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!##########################################################################################################!"$"
""#B ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽŶƵĞǀŽ!############################################################################################"$"
""#B#" ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞ1+!5-/23!51*3!#########################################################################################################################!"$"
""#B#% ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŵĠƚŽĚŽĚĞŝŶŝĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ!######################################################################################################!"$%
""#B#7 H*),*!;,*(-2-3+)/!+1).,/!############################################################################################################################!"$7
""#D Y)**,4-)+(,/!5)!/)I1*-5,5!:!;*-.,2-5,5!###############################################################################"$B
""#D#" &2*3+-/!W*-.)H'),+/)*!#################################################################################################################################!"$B
""#D#% Z-4;-)F,!5)'!/-/()4,!###################################################################################################################################!"$=
""#D#7 DĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!##########################################################################################################!"6D
""#D#A &2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+!###########################################################################################################################!"6$
""#$ C3+(,[)!5)!1+,!-4,I)+!#########################################################################################################"=%
""#6 W)/43+(,[)!5)!1+,!-4,I)+!###################################################################################################"=%
""#= U*,<,[3!23+!,*2?-.3/!#.?5\]^!##################################################################################################"=7
""#=#" ŽŶǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐ1*-5,5!5)!&2*3+-/!######################################################################################!"=7
""#"@ /ŵƉŽƌƚĂĐŝſŶLJĞdžƉŽƌƚĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!########################"=A
""#"" &2*3+-/!K+-.)*/,'!8)/(3*)!######################################################################################################"=B
""#""#" ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĚ-/;3/-( -. 3 !&2*3+-/ !K +-. ) */ , ' !M 3 3(!##################################################################################!"=D
""#""#% ſŵŽƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůZĞƐƚŽƌĞ!###################################################################################################!"=6
!% ^ŽůƵĐŝſŶĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐ"#################################################################################################"!''
"%#" &2*3+-/!>:/()4!8);3*(!###########################################################################################################"==
"%#% &2*3+-/!>4,*(!R**3*!8);3*(-+I!###############################################################################################%@@
"%#7 ŶǀşŽĚĞĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĂĐƌŽŶŝƐ#############################################################################################%@"
"%#A ſŵŽƌĞĐŽƉŝůĂƌǀŽůĐĂĚŽƐĚĞŵĞŵŽƌŝĂ!###################################################################################%@%
"%#B G*3I*,4,!5)!)];)*-)+2-,!5)'!2'-)+()!5)!&2*3+-/!###################################################################%@7
=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
!& D@*.-3,*"#######################################################################################################################"%A5
! !
7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
6 ,QWURGXFFLyQ!
6>6 ¢4XpHV$FURQLV
!7UXH,PDJH"!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!)/!1+!;,91)()!5)!/30(_,*)!-+()I*,53!91)!I,*,+(-F,!',!/)I1*-5,5!5)!(35,!',!
-+03*4,2ŝſŶĚĞƐƵW͘WƵĞĚĞĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ůĂƐĨŽƚŽƐ͕ůŽƐ
ĐŽƌƌĞŽƐĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐLJůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐ͕ĞŝŶĐůƵƐŽĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐŽŵƉůĞƚĂ͕
-+2'1-53!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3J!',/!,;'-2,2-3+)/J!',/!23+0-I1*,2-3+)/!:!(353/!'3/!5,(3/#!
Z,/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!')!;)*4-()+!*)21;)*,*!)'!/-/()4,!5)!/1!3*5)+,53*!/-!321**)!1+!5)/,/(*)J!
ĐŽŵŽůĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĚĂƚŽƐ͕ůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĂĐĐŝĚĞŶƚĂůĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŽĐĂƌƉĞƚĂƐĐƌşƚŝĐĂƐ͕ŽƵŶĨĂůůŽ
234;')(3!5)'!5-/23!51*3#!
Q+'-+)!M,2N1;!')!;)*ŵŝƚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĚŝƐĐŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘^ƵƐĚĂƚŽƐĞƐƚĂƌĄŶ
ƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐĂƵŶƋƵĞƉŝĞƌĚĂƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͕ƐĞůŽƌŽďĞŶŽƐĞĚĞƐƚƌƵLJĂ͕LJƉŽĚƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐƉŽƌ
234;')(3!)+!1+!5-/;3/-(-.3!+1).3!/-!)/!+)2)/,*-3#!
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐĐůĂǀĞ͗!
H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23/!)+!1+!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!:!)+!&2*3+-/!H' 315!;ƉĄŐ͘AB^!
H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!)+!1+!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!:!)+!&2*3+-/!H'315!;ƉĄŐ͘A$^!
W-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!,**,+91)!;ƉĄŐ͘"A6^!
ůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐ!;ƉĄŐ͘"7=^!
&*2?-.,53!5)!5,(3/!;ƉĄŐ͘""6^!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ!;ƉĄŐ͘"%7^!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ!;ƉĄŐ͘"%D^!
Y)**,4-)+(,/!5)!/)I1*-5,5!:!;*-.,2-5,5!;ƉĄŐ͘"A$^!
ſŵŽĞŵƉĞnjĂƌ"
&;*)+5,!,!;*3()I)*!/1!)91-;3!23+!53/!/-4;')/!;,/3/`!aWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ!;ƉĄŐ͘"$^a#!
6>" 1RYHGDGHVGHHVWDYHUVLyQ!
ĐƚŝǀŝĚĂĚLJĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞ".0123,/-/`!R+!2,5,!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!;1)5)!.-/1,'-F,*!
ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞĞůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞĐĞƐƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝſ͕ƐŝůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĨƵĞƌŽŶĐŽƌƌĞĐƚĂƐŽ!ŶŽ͕ĞůƚĂŵĂŹŽ
5)!'3/!5,(3/!23;-,53/J!)'!)/(,53!5)!',/!3;)*,2-3+)/!*),'-F,5,/!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:!3(*,/!
-+03*4ĂĐŝŽŶĞƐ͘ƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐĞƌĞĐŽƉŝůĂĞŶůĂƉĞƐƚĂŹĂĐƚŝǀŝĚĂĚ͕ƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĞŚĂĐĞƌƵŶ
ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŚŝƐƚŽƌŝĂůşŶƚĞŐƌŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƉĂƌƚŝƌĚĞƐƵĐƌĞĂĐŝſŶ͘!
WĂƌĂĐĂĚĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞdžĐĞƉƚŽĞŶůĂƐĐŽƉŝĂƐŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂƐLJŵſǀŝůĞƐ͕ůĂƉĞƐƚĂŹĂŽƉŝĂ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵƵĞƐƚƌĂƵŶĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶŐƌĄĨŝĐĂĚĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂƉŽƌƚŝƉŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘!
DĞũŽƌĂLJƐŝŵƉůŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐďĂƐĂĚŽƐĞŶtŝŶW`!>- !5)/),!
2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!<,/,53!)+!b-+GRJ!,+()/!5)<)!5)/2,*I,*!)!-+/(,',*!'3/!;,91)()/!5)!
?)**,4-)+(,/!&Ec!3!&Wc!5)!C-2*3/30(#!R'!.3'14)+!5)!5,(3/!91)!5)<)!5)/2,*I,*!)/!<,/(,+()!
23+/-5)*,<')!:!)/!;*3<,<')!91)!/1;)*)!23+!0,2-'-5,5!"!'ŽŝŶĐůƵƐŽŵĄƐ͘ůŶƵĞǀŽŵĠƚŽĚŽ
ŽƉƚŝŵŝnjĂĞƐƚĞƉƌŽĐĞƐŽLJĚĞƐĐĂƌŐĂƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĂƋƵĞůůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞŶĞĐĞƐŝƚĂŶƉĂƌĂůĂĐƌĞĂĐŝſŶ
5)!5-/;3/-(-.3/!5)!b-+GR#!R+!23+/)21)+2-,J!/3',4)+()!(-)+)!91)!5)/2,*I,*!1+3/!B@@!CM#!
ĚĞŵĄƐ͕ĞŶůƵŐĂƌĚĞĐƌĞĂƌƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞtŝŶW͕ƐĞƉƵĞĚĞŶĐƌĞĂƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞ!b-+8R#!R/(3!
ĞƐŵƵĐŚŽŵĄƐƐĞŶĐŝůůŽƉŽƌƋƵĞŶƚŽƌŶŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐLJĂƐĞŝŶĐůƵLJĞĐŽŶtŝŶĚŽǁƐ
?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
T-/(,!:!',/!.)*/-3+)/!;3/()*-3*)/!5)!b-+53_/J!;3*!'3!91)!+3!ƚĞŶĚƌĄƋƵĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌŵĄƐ
234;3+)+()/!5)!E+()*+)(#!&'!-I1,'!91)!321**)!23+!'3/!5-/;3/-(-.3/!<,/,53/!)+!b-+GRJ!;1)5)!
ĂŹĂĚŝƌƐƵƐƉƌŽƉŝŽƐĐŽŶƚ*3',53*)/!;,*,!4)[3*,*!',!234;,(-<-'-5,5!23+!/1!?,*5_,*)#!
E-=0@"/0"9*=43*@"/0"893*=,."894,;0"E3*4094,*=`!>)!(*,(,!5)'!+1).3!2)+(*3!5)!4,+53!5)!
ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĐŽŶƚƌĂƌĂŶƐŽŵǁĂƌĞĐŽŶƚŽĚŽƐůŽƐĂũƵƐƚĞƐ͕ĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐLJƌĞƐƷŵĞŶĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ͕ĂƐş
ĐŽŵŽŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞdžŚ,1/(-.,!,2)*2,!5)!'3/!;*32)/3/!,2(1,')/#!
893*=,."894,;0"E3*4094,*="%#A͗ŶĞƐƚĂǀĞƌƐŝſŶ͗!
ĞƚĞĐĐŝſŶĚĞŝŶLJĞĐĐŝŽŶĞƐ͕ĞƐĚĞĐŝƌ͕ŝŶƚĞŶƚŽƐƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůƌĂŶƐŽŵǁĂƌĞĚĞŝŶLJĞĐƚĂƌĐſĚŝŐŽ
4,'-+()+2-3+,53!)+!;*32)/3/!)+!<1)+!)/(,53#!
hƐŽĚĞƚĞĐŶŽůŽŐşĂDĂĐŚŝŶĞ>ĞĂƌŶŝŶŐ͘ƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂŶŽƐƉĞƌŵŝƚĞĂŶĂůŝnjĂƌĞůďŝŐĚĂƚĂ͕
ĂĐƚƵĂůŝnjĂƌůŽƐƉĂƚƌŽŶĞƐĚĞĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐLJ͕ĞŶ
ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ŵĞũŽƌĂƌĚĞĨŽƌŵĂƉƌŽǀŝƐŝŽŶĂůůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞůŵŽƚŽƌĚĞĚĞƚĞĐĐŝſŶĚĞ
*,+/34_,*)/#!
ŽŶǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞ".0123,/-/"/0"893*=,."F-39:,;*."#4,?G"-"/,.9*."/23*.";,342-@0."
F-39:,;*."#;:/"*"#;:/HG`!G1)5)!2*),*!,*2?-.3/!#.?5\]^!,!;,*(-*!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!+-.)'!5)!
5-/23!;,*,!'1)I3!43+(,*'3/!3!)[)21(,*'3/!2343!)91-;3/!.-*(1,')/#!
I3-=.J030=9,-"/0"9*=J,123-9,*=0."/0"9*+,-."/0".0123,/-/`!Z3/!,[1/()/!5)!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!
/)!;1)5)+!-4;3*(,*!:!)];3*(,*!4)5-,+()!,*2?-.3/!͘njŝƉ͘ƐƚŽƌĞƐƵůƚĂƷƚŝůĐƵĂŶĚŽŶĞĐĞƐŝƚĂƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌ
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƚƌĞĚŽƐĞƋƵŝƉŽƐŽĂůŵŝƐŵŽĞƋƵŝƉŽƚƌĂƐŝŶƐƚĂůĂƌůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞƌƐŝſŶ5)!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#! !
>0K*3-."0="@-",=403J-L"/0@"2.2-3,*͗^ĞŚĂŶĂŹĂĚŝĚŽŽŵĞũŽƌĂĚŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĂ
-+()*0,F`!
^ĞŚĂŶĂŹĂĚŝĚŽƚƌĞƐƉĞƐƚĂŹĂƐƉĂƌĂĐŽŶƚƌŽůĂƌşŶƚĞŐƌĂŵĞŶƚĞƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗
H3;-,!5)!/)I1*-5,5J!&2(-.-5,5!:!8)21ƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
^ĞŚĂĐĂŵďŝĂĚŽĞůĚŝƐĞŹŽĚĞůŽƐĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĞŶůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůLJůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƌĞĚĞƐƐŽĐŝĂůĞƐƐĞŚĂŶŵŽǀŝĚŽĂůĂ
ƐĞĐĐŝſŶKƌŝŐĞŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂĨŝĐŚĂWĂŶĞůĚĞĐŽŶƚƌŽůƐĞŚĂĞůŝŵŝŶĂĚŽĚĞ'!;,+)'!
',()*,'#!
6>">6 #.+,%'-+ (@-)!-!.-) !AB'$(&',)!,. (0('-9-)!
dƌĂƐƵŶĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͕ƐĞĚĞĐŝĚŝſĞůŝŵŝŶĂƌǀĂƌŝĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞƐĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂƐLJƌĞĚƵŶĚĂŶƚĞƐĚĞ
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĨĂĐŝůŝƚĂůĂůŝƐƚĂĚĞůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐƋƵĞƐĞĞůŝŵŝŶĂƌŽŶLJŵĂŶĞƌ,/!
ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂƐĚĞĞũĞĐƵƚĂƌůĂƐŵŝƐŵĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐLJŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĞŶƐƵǀĞƌƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
%@"6#!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂďĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͗
?((;/`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(SA6DD%#!
)*+,-"/0".0123,/-/"/0"9*330*."0@0ĐƚƌſŶŝĐŽƐ͘ƐƚĂĨƵŶĐŝſŶĞƐĐĂĚĂǀĞnjŵĞŶŽƐƉŽƉƵůĂƌ͕LJĂƋƵĞůĂ
ŵĂLJŽƌşĂĚĞŶƵĞƐƚƌŽƐĐůŝĞŶƚĞƐƵƚŝůŝnjĂŶƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽďĂƐĂĚŽƐĞŶůĂǁĞď͘hƚŝůŝĐĞůĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŶŝǀĞůĚĞĚŝƐĐŽĞŶƐƵůƵŐĂƌ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶH3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!
5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄŐ͘ABͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶůŽĐĂůLJĐŽŵďŝŶĂĚĂ͘ƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶďĂƐĂĚĂĞŶůĂŶƵďĞ
ĞŶƐƵůƵŐĂƌ͘ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƵŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŵƵĐŚŽŵĄƐĨŝĂďůĞƋƵĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĨ',/?!K>MJ!1+!
ĚŝƐĐŽĚƵƌŽŝŶƚĞƌŶŽŽƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶŽ͘hŶĂǀĞŶƚĂũĂŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͗ƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂƐƵƐ
ĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĐƵĂŶĚŽůŽĚĞƐĞĞLJĚĞƐĚĞĚŽŶĚĞĚĞƐĞĞ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶĚĞ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"%6^!;,*,!3<()+)ƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WƵĞĚĞĐŽŶƚƌŽůĂƌĞůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞ
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƉĞĐŝĨŝĐĄŶĚŽůŽĞŶĞůĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
R/91)4,/!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘B6ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶŵĂŶƵĂůĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WƵĞĚĞĞůŝŵŝŶĂƌƚŽƚĂůŵĞŶƚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƌĞŐůĂƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂŽĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĞƐƉĞĐşĨŝĐĂĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!4-)+(*,/!(*,ďĂũĂĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ;ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞͿ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂ
ƐĞĐĐŝſŶůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘6B^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
>)!?,+!)'-4-+,53!',/!/-I1-)+()/!01+2-3+)/!5ĞďŝĚŽĂƋƵĞĨƵĞƌŽŶĚŝƐĞŹĂĚĂƐŽƌŝŐŝŶĂůŵĞŶƚĞƉĂƌĂ
b-+53_/!dG#!
893*=,."MH40=/0/")-+-9,4N">-=-103#!R+!b-+53_/!T-/(,!:!)+!.)*/-3+)/!;3/()*-3*)/J!)'!/-/()4,!
ŽƉĞƌĂƚŝǀŽĂĚŵŝƚĞĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐĚĞŵĄƐĚĞϯ!dĚĞƚĂŵĂŹŽ͘!
O0+23-3"<<O#!R+!b-+53_/!$!:!)+!.)*/-3+)/!;3/()*-3ƌĞƐ͕ůĂĚĞƉƵƌĂĐŝſŶĚĞ^^ĞƐƚĄŝŶƚĞŐƌĂĚĂĚĞ
4,+)*,!+,(-.,!)+!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
6>: D,EB()(+&)!9,!)()+,0-!F!0,9(&)!$&0G-+(1.,)!
6>:>6 5HTXLVLWRVPtQLPRVGHOVLVWHPD!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!+)2)/-(,!)'!/-I1-)+()!?,*5_,*)`!
G*32)/,53*!G)+(-14!5)!"!eYF!
"!eM!5)!8&C!
"JB!eM!5)!)/;,2-3!'-<*)!)+!1+!5-/23!51*3!
K+-5,5!HWO8bSWTWO8b!3!1+-5,5!0',/?!h^ƉĂƌĂůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ;ƐĞ
*)91-)*)+!,'*)5)53*!5)!D@@!CM!5)!)/;,2-3!'-<*)^!
>ĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞďĞƐĞƌĚĞϭϬϮϰdžϳϲϴ!
ZĂƚſŶƵŽƚƌŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞŹĂ',53*!\*)234)+5,53^!
Q(*3/!*)91-/-(3/`!
^ĞƌĞƋƵŝĞƌĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉĂƌĂůĂĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽLJƚŽĚĂƐůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐƋƵĞƵƚŝůŝnjĂ
ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ĞůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĞŶůĂŶƵďĞLJůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ
5)!5,(3/#!>-!/1!)91ŝƉŽĐĂƌĞĐĞĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ƉŽĚƌĄĂĐƚŝǀĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞƐĚĞŽƚƌŽ
ĞƋƵŝƉŽĐŽŶĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘ŽŶƐƵůƚĞĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ!;ƉĄŐ͘"7^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐĚĞƚĂůůĞƐ͘!
L)2)/-(,!()+)*!;*-.-')I-3/!5)!,54-+-/(*,53*!;,*,!)[)21(,*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
6>:>" H()+,0-)!&G,%-+(@&)!$&0G-+(1.,)!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!/)!?,!;*3<,53!)+!'3/!/-I1-)+()/!/-/()4,/!3;)*,(-.3/`!
b-+53_/!"@!H*),(3*/!K;5,()!
b-+53_/!"@!
b-+53_/!6#"!\(35,/!',/!)5-2-3+)/^!
b-+53_/!6!\(35,/!',/!)5-2-3+)/^!
b-+53_/!$!>G"!\(35,/!',/!)5-2-3+)/^!
b-+53_/!dG!>G7!\7%!<-(/^!f!
b-+53_/!Y34)!>)*.)*!%@""!
64! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
f!H34;,(-<-'-5,5!'-4-(,5,#!R/!;3/-<')!91)!,'I1+,/!01+2-3+)/!+3!01+2-3+)+!23**)2(,4)+()#!G3*!
ĞũĞŵƉůŽ͕dĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂLJƌĐŚŝǀŽ͘!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƚĂŵďŝĠŶůĞ!;)*4-()!2*),*!1+!HWO8SWTWO8!3!1+-5,5!K>M!5)!,**,+91)!91)!/),!
ĐĂƉĂnjĚĞƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƵŶĚŝƐĐŽŽĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƵďŝĐĂĚĂĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽƋƵĞ
01+2-3+)!23+!21,'91-)*!/-/()4,!3;)*,(-.3!5)!GH!<,/,53!)+!E+()'!3!D͕ŝŶĐůƵŝĚŽ>ŝŶƵdžΠ͕LJƋƵĞƐĞĂ
ĐĂƉĂnjĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƚĂůĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞƉƉůĞDĂĐŝŶƚŽƐŚďĂƐĂĚŽĞŶ/ŶƚĞůŶŽĞƐ
234;,(-<')#!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊^ŽůŽƐĞŐĂƌĂŶƚŝnjĂƵŶĂĐŽƌƌĞĐƚĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐ͘ƐƉŽƐŝďůĞ
!"#$%&#'()"*&+$&*$,-%)+"+&+$&'.%'*&*)*.$/"*&'($%".)0'*&/$+)"1.$&-1&$12'3-$&+$&*$#.'%&"&*$#.'%4&"-13-$&$5)*.$ &
ůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƋƵĞĞƐƚĂƐŶŽƐĞƉƵĞĚĂŶĂƌƌĂŶĐĂƌƚƌĂƐůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ&
6>:>: H()+,0-)!9,!-%$I(@&)!$&0G-+(1.,)!
P&U"DS7%!
LUP>!
R](%SR](7SR](A!f!
8)-/)*P>!f!
L3(,`!L3!)/!;3/-<')!*),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!'3/!5-/23/!:!',/!;,*(-2-3+)/!8)-/)*P>!)+!
&2*3+-/!H'315#!
Z-+1]!>b&G!f!
f!Z3/!/-/()4,/!5)!,*2?-.3/!R](%SR](7SR](AJ!8)-/)*P>!:!Z-+1]!>b&G!/3+!234;,(-<')/!/3'3!;,*,!
ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚͬƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘EŽĞƐ!;3/-<')!1(-'-F,*!&2*3+-/!
U*1)!E4,I)!%@"6!;,*,!3;)*,2-3+)/!,!+-.)'!5)!,*2?-.3!23+!)/(3/!/-/()4,/!5)!,*2?-.3/!\23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ĐŽŵŽƚĂŵƉŽĐŽƉĂƌĂĞůŵŽŶƚĂũĞĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐŶŝ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐͿ͘dĂŵ;323!;1)5)!*),'-F,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!)+!5-/23/!3!
;,*(-2-3+)/!23+!)/(3/!/-/()4,/!5)!,*2?-.3/#!
^ŝƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞŽĞƐƚĄĚĂŹĂĚŽ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƉƵĞĚĞĐŽƉŝĂƌůŽƐ
5,(3/!,'!1(-'-F,*!1+!)+0391)!5)!/)2(3*!;3*!/)2(3*#!
66! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
6>:>; J(G&)!9,!FRQH[LyQD,QWHUQHWFRPSDWLEOHV!
ŶůĂƚĂďůĂĨĂĐŝůŝƚĂĚĂĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞŵƵĞƐƚƌĂŶůŽƐƚŝƉŽƐĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĂĚŵŝƚŝĚŽƐƉŽƌůĂƐ
01+2-3+)/!5)'!;*3512(3#!
!
dŝƉŽĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ!
H3+/3',!5)!&2*3+-/!)+!b- +53_/!
W-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!
&2*3+-/!
U35,/!',/!23+)]-3+)/!
)/(,<')2-5,/!)+!b-+53_/!
>)*.-53*!
;*3]:!
H,<')!
R(?)*+)(!
>)*.-53*!
;*3]:!
H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!+ - .)'!5)!5-/23!:!
5)!+-.)'!5)!,*2?-.3!)+!&2*3+-/!H'315!
g!
O!
O!
O!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂŶŝǀĞůĚĞĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞ
&2*3+-/!H'315 !
g!
O!
g!
O!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂ+-.)'!5)!,*2?-.3!5)/5)!
&2*3+-/!H'315 !
g!
O!
O!
O!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ!
g!
O!
O!
O!
ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ!
g!
O!f!
O!
O!
ĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ!
g!
O!ff!
O!
O!
f!O!WƵĞĚĞĂĐƚŝǀĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƵƚŝůŝnjĂĐŝſŶĚĞƵŶĐſĚŝŐŽĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞƐĚĞŽƚƌŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌ!)+!ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ!;ƉĄŐ͘"7^!;,*,!3<()+)*!
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
ff!O!WĂƌĂĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ĚĞƐĐĂƌŐƵĞůĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐĞ
ŝŶƐƚĄůĞ',!/3<*)!',!,2(1,'#!
6>:>< K,9(&)!9,!-.0-$,'-0(,'+&!$&0G-+(1.,)!
K+-5,5)/!5)!5-/23!51*3f!
hŶŝĚĂĚĞƐĚĞĞƐƚĂĚŽƐſůŝĚŽ;^^Ϳ!
W-/;3/-(-.3/!5)!,'4,2)+,4-)+(3!5)!*)5!
>)*.-53*)/!PUGff!
HWO8S8bJ!WTWO8S8bJ!WTWg8!\-+2'1-53/!WTWg8!5)!53<')!2,;,^J!WTWg8bJ!WTWO8&CJ!MWO8J!
MWO8R!
W-/;3/-(-.3/!5)!,'4,2)+,4-)+(3!K>M!"#"S%#@S7#@J!)>&U&J!P-*)b-*)!\ERRRO"7=A^J!>H>E!:!(,*[)(,!GH!
Ύ>ŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͗!
>ĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĞŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞ͘!
>ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽĐŽŵŽƵŶǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽĐŽŶĐĂŵďŝŽĚĞƚĂŵĂŹŽ
4,+1,'!+3!)/!234;,(-<')#!
dƌLJΘĞĐŝĚĞΠŶŽƐĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘!
>ĂŽƉĞƌĂĐŝſŶΗůŽŶĂƌĚŝƐĐŽΗŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶůŽƐĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘!
ff!K+!/)*.-53*!PUG!5)<)!;)*4-(-*!',!(*,+/0)*)+2-,!5)!,*2?-.3/!)+!4353!;,/-.3#!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!
ϮϬϭϴĚŝǀŝĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƚŝĞŶĞŶƵŶƚĂŵĂŹŽĚĞϮ!eM!21,+53!*),'-F,!23;-,/!5)!
/)I1*-5,5!5-*)2(,4)+()!,!1+!/)*.-53*!PUG#!
6"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Z,/!23+0-I1*,2-3+)/!5)'!23*(,01)I3/!5)'!3*5)+,53*!5)!3*-I)+!5)<)+!()+)*!,<-)*(3/!'3/!;1)*(3/!%@!:!
%"!;,*,!91)!01+2-3+)+!'3/!;*3(323'3/!UHG!:!KWG#!R'!/)*.-2-3!5)!b-+53_/!5)!M=324-C,0=4*"N"-990.*"
30C*4*!5)<)!5)/?,<-'-(,*/)#!
6>; ,QVWDODFLyQGH$FURQLV7UXH,PDJH!
/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ"
E-3-",=.4-@-3"893*=,."I320"PC-10"%A!6Q!
"# ũĞĐƵƚĞĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͘ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
/ŵĂŐĞϮϬϭϴĐŽŵƉƌŽďĂƌĄƐŝŚĂLJƵŶĂĐŽŵƉŝůĂĐŝſŶŵĄƐŶƵĞǀĂĞŶĞůƐŝƚŝŽǁĞď͘^ŝƵŶĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐ
ŶƵĞǀĂĞƐƚƵǀŝĞƌĂĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͕ƐĞŽĨƌĞĐĞƌĄƉĂƌĂƐƵ!ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͘ !
%# Y,I,!2'-2!)+!P=.4-@-3#!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƐĞŝŶƐƚĂůĂƌĄĞŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĞŶ͗Ϳ͘!
7# hŶĂǀĞnjĐŽŵƉůĞƚĂĚĂůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶŝĐŝĂƌĂƉůŝĐĂĐŝſŶ#!
A# Z),!:!,2);()!',/!23+5-2-3+)/!5)!'3/!23+(*,(3/!5)!'-2)+2-,!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!:!M3+[31*#!
ůƐŽĨƚǁĂƌĞŽŶũŽƵƌƐĞŝŶƐƚĂůĂƌĄĞŶƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶĂĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝĚĂĚĂǀĂŶnjĂĚĂĚĞ
5-/;3/-(-.3/!L&>#!G1)5)!5)/-+/(,',*!)'!/30(_,*)!)+!21,'91-)*!434)+(3#!
B# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĂďŝĞƌƚĂ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘ůƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞĂĐƚŝǀĂƌĄ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
WƵĞĚĞŽŵŝƚŝƌĞƐƚĞƉĂƐŽ͘ŶƚĂůĐĂƐŽ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƐĞƌŝĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
894,;-3#!
H3+/1'()!21)+(,!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘%DͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
67&)1*."7"%&$*.ĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ĂĐĞƉƚĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌĞŶĞůWƌŽŐƌĂŵĂĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂĚĞůůŝĞŶƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͘WƵĞĚĞ
ĐĂŵďŝĂƌĞƐƚĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽŵĞŶƚŽ͘&
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĞƌƌŽƌĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ"
>-!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!5)[,!5)!01+2-3+,*!3!I)+)*,!)**3*)/J!ĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞƐƚĠŶ
ĚĂŹĂĚŽƐ͘WĂƌĂƐŽůƵĐŝŽŶĂƌĞƐƚĞƉƌŽďůĞŵĂƚŝĞŶĞƋƵĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƉƌŝŵĞƌŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͘WĂƌĂŚĂĐĞƌůŽ͕
ĞũĞĐƵƚĞŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞĞůŝŶƐƚĂůĂĚŽƌĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘ĞƚĞĐƚĂƌĄĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ
ĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽLJůĞƉƌĞŐƵŶƚĂƌĄƐŝĚ)/),!*);,*,*'3!3!)'-4-+,*'3#! !
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ"
>)')22-3+)!P=,9 ,*Oh!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶOhE-=0@"/0"9*=43*@!Oh!ŹĂĚŝƌŽƋƵŝƚĂƌƉƌŽŐƌĂŵĂƐ!Oh!893*=,."I320"
PC-10"%A!6!Oh!R2,4-3͘ ĞƐƉƵĠƐ͕ƐŝŐĂůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞŶĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂ͘/!;3/-<')!
91)!5)<,!*)-+-2-,*!)'!)91-;3 !;,*,!234;')(,*!',!(,*),#!
>-!1(-'-F,!b-+53_/!"@J!?,I,!2 ' -2!)+!P=,9,*Oh!8K2.40.!Oh!<,.40C-!Oh!8+@,9-9,*=0."N"J2=9,*=0.!Oh!893*=,."
I320"PC-10"%A!6!Oh!O0.,=.4-@-3#! ! ! !
>-!1(-'-F,!b-+53_/!6!?,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!H3+0-I1*,2-ſŶ͕ůƵĞŐŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞE-=0@"/0"9*=43*@!
OhO0.,=.4-@-3"2="+3*13-C-!Oh!893*=,."I320"PC-10"%A!6!Oh!O0.,=.4-@-3#! ! ! !
>-!1(-'-F,!b-+53_/!$J!?,I,!2'-2!)+!P=,9,*Oh!E-=0@"/0"9*=43*@!OhO0.,=.4-@-3"2="+3*13-C-!Oh!893*=,."
I320"PC-10"%A!6!Oh!O0.,=.4-@-3#! ! ! ! ! !
^ŝƵƚŝůŝnjſ&6#%'1)*&8$#-%$&9'1 $&'&6#%'1)*&:'1*.'(&;"#<-(&;ƉĄŐ͘=>Ϳ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƋƵĠŚĂĐĞƌĐŽŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ
+$&?'1"*&@&#'()"*&+$&*$,-%)+"+&)1)1.$%%-/()+"*&$1&7"&0$1."1"&3-$&"("%$#$A&
6:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
>0K*3-"/0";03.,*=0."-=4,12- ."/0"893*=,."I320"PC-10"
>-!/1!.)*ƐŝſŶĂĐƚƵĂůĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϲŽĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϳ͕ůĂ
ŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶƐŽůŽůŽĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĄ͖ŶŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƋƵŝƚĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌLJǀŽůǀĞƌĂŝŶƐƚĂůĂƌĞů
ƐŽĨƚǁĂƌĞ͘^ŝƐƵǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĞƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͕ůĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƋƵŝƚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĞŶƉƌŝŵĞƌ
'1I,*#!
ZĞĐƵĞƌĚĞƋƵĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƌĞĂĚĂƐƉŽƌƵŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶƉŽƐƚĞƌŝŽƌƉƵĞĚĞŶŶŽ
ƐĞƌĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ƐŝǀƵĞůǀĞĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌ
5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)J!)/!;*3<,<')!91)!()+I,!91)!.3'.)*!,!2*),*!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!23+!',!
ǀĞƌƐŝſŶŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐĞŶĐĂƌĞĐŝĚĂŵĞŶƚĞĐƌĞĂƌƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
ƚƌĂƐĐĂĚĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽ͘!
6>< $FWLYDFLyQGH$FURQLV7UXH,PDJH!
G,*,!1(ŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͕ƚĞŶĚƌĄƋƵĞĂĐƚŝǀĂƌůŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘^ŝŶůĂĂĐƚŝǀĂĐŝſŶ͕Ğů
ƉƌŽĚƵĐƚŽĞƐƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĨƵŶĐŝŽŶĂůĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĞƌŝŽĚŽĚĞϯϬĚşĂƐ͘^ŝŶŽůŽĂĐƚŝǀĂĚƵƌĂŶƚĞĚŝĐŚŽ
ƉĞƌŝŽĚŽ͕ƚŽĚĂƐůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͕ĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĚĞũĂƌĄŶĚĞĞƐƚĂƌ
5-/;3+-<')/#!
ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ"
G1)5)!,2(-.,*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!5)/5)!/1!)91-;3!3!5)/5)!3(*3!)91-;3J!)+!2,/3!5)!91)!/1!
ĞƋƵŝƉŽŶŽĞƐƚĠĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƵŶĞƋƵŝƉŽĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ!
^ŝƐƵĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ĞůƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞĂĐƚŝǀĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
^ŝĞůĞƋƵŝƉŽĞŶĞůƋƵĞǀĂĂŝŶƐƚĂůĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŶŽƚŝĞŶĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚŽƐŝĞů
;*3I*,4,!+3!;1)5)!23+)2(,*/)!,!&2*3+-/!&2(-.,(-3+!>)*.)*J!?,I,!2'-2!)+!)20=4-!)+!',!<,**,!',()*,'!:J!
ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂĐĐŝŽŶĞƐ͗!
P=40=4-3@*"=20;-C0=40͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂŝŶƚĞŶƚĂƌǀŽůǀĞƌĂĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĂĐƌŽŶŝƐ
&2(-.,(-3+!>)*.)*#!
ĐƚŝǀĂƌĨƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ`!;1)5)!,2(-.,*!)'!;*3I*,4 ,!5)!03*4,!4,+1,'!5)/5)!3(*3!)91-;3!91)!
ĞƐƚĠĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ;ǀĞƌŵĄƐĂďĂũŽͿ͘!
ĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞƐĚĞŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽ!
^ŝƐƵĞƋƵŝƉŽĐĂƌĞĐĞĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉŽĚƌĄĂĐƚŝǀĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĚĞƐĚĞŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽ
ĐŽŶĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
E-3-"-94,;-3"0@"+3*/294*"/0./0"*43*"0S2,+*Q!
"# R+!/1!)91-;3J!-+/(,')!)!-+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)20=4-!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĐƚŝǀĂƌĨƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ#!
7# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƌĞĂůŝĐĞůŽƐƚƌĞƐƉĂƐŽƐƐĞŶĐŝůůŽƐƐŝŐƵŝĞŶ()/`!
"# 'ƵĂƌĚĞƐƵĐſĚŝŐŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽŚĂĐŝĞŶĚŽĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶD2-3/-3"0="-39:,;*!:!
ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƵŶŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ;ĐŽŵŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞŵĞŵŽƌŝĂĨůĂƐŚh^ͿĐŽŵŽ
ƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞŶĐŝůůĂŵĞŶƚĞĂƉƵŶƚĂƌĞƐƚĞĐſĚŝŐ3!)+!1+!;,;)'#!
%# ŶŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽƋƵĞĚŝƐƉŽŶŐĂĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ǀĂLJĂĂ
?((;`SS___#,2*3+-/#234S,2(-.,(-3+S͘>ĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞƌĄŶĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂůĞ
ĂLJƵĚĂƌĄŶĂŽďƚĞŶĞƌƐƵĐſĚŝŐŽĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĐſĚŝŐŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͘'ƵĂƌĚĞĞů
6;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĐſĚŝŐŽĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶƋƵĞŚĂŽďƚĞŶŝĚŽĐŽŵŽĂƌĐŚŝǀŽĞŶƵŶŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ͕ŽĂƉƷŶƚĞůŽĞŶƵŶ
;,;)'#!
7# ŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ)-31-3"/0./0"0@"-39:,;*!:!)/;)2-0-91)!',!*1(,!5)'!,*2?-.3!
ƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞĞůĐſĚŝŐŽĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶ͕ŽĞƐĐƌŝďĂĞŶĞůƌĞĐƵĂĚƌŽĞůĐſĚŝŐŽ!ƋƵĞĂŶŽƚſĞŶĞů
;,;)'#!
A# Y,I,!2'-2!)+!894,;-3#!
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƵĞĚĞǀĞƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĚĞŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶŝŶŐůĠƐ͕ĞŶ?((;/`SSI33#I'SWY5"?B#!
E3*?@0C-"TO0C-.,-/-."-94,;-9,*=0.T"
Z3/!;3/-<')/!43(-.3/!5)'!;*3<')4,`!
MH90/0"@-"9-=4,/-/"/0"0S2,+*."0="@*."S20"4,0=0",=.4-@-/*"893*=,."I320"PC-10"%A!6#!
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉŽƐĞĞƵŶĂůŝĐĞŶĐŝĂŽƵŶŶƷŵĞƌŽĚĞƐĞƌŝĞƉĂƌĂƵŶĞƋƵŝƉŽĞŝŶƐƚĂůĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
E4,I)!)+!1+!/)I1+53!)91-;3#!
<*@29,*=0.Q!
/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶŶƵĞǀŽŶƷŵĞƌŽĚĞƐĞƌŝĞ^ŝŶŽůŽƚŝĞŶĞ͕ƉƵĞĚĞĐŽŵƉƌĂƌůŽĞŶůĂƚŝĞŶĚĂ
-+23*;3*,5,!5)!&2*3+-/!3!)+!)'!/-(-3!_)<!5)!&2*3+-/#!
C1).,!',!'-2)+2-,!,!/1!+1).3!)91-;3!5)/5)!3(*3!)+!)'!91)!)'!;*3512(3!:,!/)!)+21)+(*,!
,2(-.,53#!G,*,!)/(3J!/)')22-3+)!)'!)91-;3!5)/5)!)'!91)!5)/),!43.)*!',!'-2)+2-,#!U)+I,!)+!
21)+(,!91)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!/)!5)/ĂĐƚŝǀĂƌĄĞŶĞƐĞĞƋƵŝƉŽ͘!
U0,=.4-@0"V,=/*W."*"9-C?,0"0@":-3/W-30"/0".2"0S2,+*#!
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĂĐƚƵĂůŝĐĞůĂƉůĂĐĂŵĂĚƌĞŽĞůƉƌŽĐĞƐĂĚŽƌĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘>ĂĂĐƚŝǀĂĐŝſŶ
/)!;-)*5)!;3*91)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!.)!)'!)91-;3!2343!1+3!+1).3#!
^ŽůƵĐŝſŶ͗!
G,*,!*),2(-.,*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!)+!/1!)91-;3J!)/23[,!5)!',!'-/(,!)'!4-/43!)91-;3!;3*!/1!+34<*)!
,+()*-3*#!
'ĞƐƚŝſŶĚĞƐƵƐůŝĐĞŶĐŝĂƐĚĞƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞĨŽƌŵĂŵĂŶƵĂů"
WƵĞĚĞŐĞƐƚŝŽŶĂƌůĂƐůŝĐĞŶĐŝĂƐŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞĞŶĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐƐŝƵƚŝůŝnjĂůĂǀĞƌƐŝſŶďĂƐĂĚĂĞŶ!',!
ƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘WƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗!
C3.)*!',/!'-2)+2-,/!)+(*)!'3/!)91-;3/!
U*,+/0)*-*!',/!'-2)+2-,/!)+(*)!/1/!21)+(,/!
R'-4-+,*!',!'-2)+2-,!5)!1+!)91-;3!
ZĞƐŽůǀĞƌůŽƐĐŽŶĨůŝĐƚŽƐĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ŝŶĐůƵŝĚŽĞůƉƌŽďůĞŵ,!aW)4,/-,5,/!
,2(-.,2-3+)/a!
&591-*-*!+1).,/!'-2)+2-,/!
E-3-"10.4,*=-3"@-."@,90=9,-.Q!
"# T,:,!,!?((;/`SS,2231+(#,2*3+-/#234S!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĐŽŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
%# ƵƐƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶE3*/294*.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐ,!2'-2!)+!
D0.4,*=-3#!
6<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
6>= ,QIRUPDFLyQGHODYHUVLyQGHSUXHED!
X,C,4-9,*=0."10=03-@ 0."
>ĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĨƵŶĐŝŽŶĂƐŽůŽĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂĚĞϯϬ
ĚşĂƐ͘WŽƐĞĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ͗!
>ĂĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐĞƐƚĄĚĞƐĂĐƚŝǀĂ5,#!
ůŝŶŝĐŝĂƌĚĞƐĚĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ůĂƷŶŝĐĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞƐůĂĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ"
>ĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŝŶůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ƉĞƌŽĐƵĂŶĚŽǀĞŶĐĞĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂ͗!
>1!)91-;3!/)!)]2'1:)!5)!(35ĂƐůĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͘dƌĂƐĂĐƚŝǀĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ
dƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͕ƉŽĚƌĄĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĚĞŶƵĞǀŽĂůĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͘!
dŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽƐƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶĚĞĨŽƌŵĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐ
H'315#!
893*=,.")@*2/"
U-)+)!"@ϬϬ'ĚĞĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĞŶůĂŶƵďĞĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌşŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂ͘WƵĞĚĞƵƐĂƌ
ĞƐƚĞĞƐƉĂĐŝŽƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ
/-+2*3+-F,53/#!H1,+53!0-+,'-2)!)'!;)*-353!5)!;*1)<,J!&2*3+-/!H'315!01+2-3+ĂĚƵƌĂŶƚĞϯϬĚşĂƐĞŶŵŽĚŽ
ĚĞƐŽůŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽĞƐƚĞƉĞƌŝŽĚŽ͕ŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ
LJƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůŽƵĚƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶ͘!
ŽŵƉƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ"
WƵĞĚĞĐŽŵƉƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĞŶĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞĐƌŽ+-/!3!23+!',!01+2-3+,'-5,5!5)!234;*,!5)!
ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘ŽŶƐƵůƚĞůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĞŶĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘!
6>7 $FWXDOL]DFLyQGH$FURQLV7UXH,PDJH!
^ŝƐƵǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϲŽĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬ"$J!',!
ŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶƐŽůŽůŽĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĄ͖ŶŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƋƵŝƚĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌLJǀŽůǀĞƌĂŝŶƐƚĂůĂƌĞů
ƐŽĨƚǁĂƌĞ͘^ŝƐƵǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĞƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͕ůĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƋƵŝƚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůĞŶƉƌŝŵĞƌ
'1I,*#!
Z,/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!2*),5,/!23+!1+,!ǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐŽŶƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ
ĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐĐŽŶůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ƚŽĚĂƐƐƵƐĐŽƉŝĂƐ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĂŹĂĚŝƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĂůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
Z)!*)234)+5,43/!)+2,*)2-5,ŵĞŶƚĞĐƌĞĂƌƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƚƌĂƐĐĂĚĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
5)!;*3512(3#!
ŽŵƉƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂŵŝĞŶƚƌĂƐƵƚŝůŝnjĂůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ"
WĂƌĂĐŽŵƉƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͗!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)20=4-!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶŽŵƉƌĂƌǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ#!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄůĂƚŝĞŶĚĂŝŶƚĞŐƌĂĚĂ͘!
7# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂůŝĐĞŶĐŝĂƋƵĞĚĞƐĞĞĐŽŵƉƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)*C+3-3"-:*3-#!
6=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
A# WƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞƐƵŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉĂŐŽ͘!
8942-@,L-3"893*=,." I3 20"PC-10"%A!6"
E-3-"-942-@,L-3"893*=,."I320"PC-10Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)20=4-#!
^ŝŚĂLJƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͕ǀĞƌĄĞůŵĞŶƐĂũĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůůĂĚŽĚĞůŶƷŵĞƌŽĚĞ
ǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂů͘!
7# Y,I,!2'-2!)+!O0.9-31-3"0",=.4-@-3#!
ŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌůĂĚĞƐĐĂƌŐĂ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůĐŽƌƚĂĨƵĞŐŽƐŶŽďůŽƋƵĞĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĚĞƐĐĂƌŐĂ͘&
A# ƵĂŶĚŽƐĞĚĞƐĐĂƌŐƵĞůĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶP=.4-@-3"-:*3-#!
WĂƌĂďƵƐĐĂƌĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝŽŶĞƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ǀĂLJĂĂůĂƉĞƐƚĂŹĂ8K2.40.!:!/)')22-3+)!',!2,/-'',!5)!
ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƵƐĐĂƌĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝŽŶĞƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĂůŝŶŝĐŝĂƌ#!
I,0=/-",=9*3+*3-/-"
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŽĨƌĞĐĞƵŶĂƚŝĞŶĚĂĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ŽŶĞƐƚĂƚŝĞŶĚĂ͕ƉƵĞĚĞ͗!
ĚƋƵŝƌŝƌůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘!
H34;*,*!',!ƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘!
ĚƋƵŝƌŝƌŵĄƐĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůĂƚŝĞŶĚĂĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ǀĂLJĂĂůĂƉĞƐƚĂŹĂ)20=4-!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
I,0=/-"893*=,.͘sĞƌĄůĂƚŝĞŶĚĂĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶLJƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĐŝ3+)/!5)!234;*,!5-/;3+-<')/#!
/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞƌĞǀŝƐŝŽŶĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐ"
hŶĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐĞƐƵŶĂƉĞƋƵĞŹĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶƉĂƌĂůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐ͘ZĞĂůŝnjĂĐĂŵďŝŽƐ
ĂƵŶŽŽŵĄƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŽĐůĂǀĞƐĚĞƌĞŐŝƐƚƌŽƉĞƌŽŶŽĐĂŵďŝĂůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƵŶĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘hŶŚŽƚĨŝdžĂƉƵŶƚĂƐŽůŽĂƵŶĂĐŽŵƉŝůĂĐŝſŶĞƐƉĞĐşĨŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴLJŶŽ
ƉƵĞĚĞĂƉůŝĐĂƌƐĞĂŶŝŶŐƵŶĂŽƚƌĂĐŽŵƉŝůĂĐŝſŶ͘!
WĂƌĂŝŶƐƚĂůĂƌƵŶĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ůůĞǀĞĂĐĂďŽůŽƐƉĂƐŽƐĚĞƐĐƌŝƚŽƐĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞ
893*=,."I320"PC-10"%A!6!ĂŶƚĞƌŝŽƌ͘^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶĂůŝƐƚĂĚĞůŽƐŚŽƚĨŝdžĞƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉĂƌĂůĂ
ĐŽŵƉŝůĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĞŶƵŶĂƚĂďůĂĚĞůĂƋƵĞƉŽĚƌĄĞůĞŐŝƌůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂŝŶƐƚĂůĂƌ͘!
6>? 6RSRUWHWpFQLFR!
E3*13-C-"/0"-.,.40=9,-"N"C-=40=,C,0=4*"
>-!+)2)/-(,!,:15,!23+!/1!;*3512(3!5)!&2*3+-/J!.-/-()!?((;`SS___#,2*3+-/#)/S/1;;3*(S!
8942-@,L-9,*=0."/0"+3*/294*."
WƵĞĚĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌůĂƐƷůƚŝŵĂƐĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂƐƵƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞƐŽĨƚǁĂƌĞĚĞĐƌŽŶŝƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐ
ĚĞƐĚĞŶƵĞƐƚƌĂƉĄŐŝŶĂǁĞď͕ĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽŵĞŶƚŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶĞŶƐƵ)20=4-!
\?((;/`SS,2231+(#,2*3+-/#234S^!:!*)I-/(*,*!)'!;*3512(3#!H3+/1'()!U01,.43*"/0"+3*/294*."/0"893*=,. !)+!
)'!/-(-3!_)<!\?((;`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(SA67A^!:!'ƵşĂĚĞƵƐƵĂƌŝŽĚĞůĂƉĄŐŝŶĂǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐ!
\?((;`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(S6"%6^#!
!
67! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
" &yPRHPSH]DU!
En#es ta#VHFFLyQ#
E5-34,!5)!',!-+()*0,F!5)!1/1,*-3!##############################################################!"$!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ!#########################################################################!"$!
H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!(353/!'3/!5,(3/!5)!/1!GH######################################!%@!
H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!/1/!,*2?-.3/!#########################################################!%"!
ůŽŶĂĐŝſŶĚĞƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!######################################################################!%7!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ!################################################################!%A!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ!#######################################################!%D!
H1)+(,!5)!&2*3+-/!####################################################################################!%D!
/ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!###################################################################!%$!
">6 *9(&0-!9,!.-!('+,%A-L!9,!B)B-%(&!
&+()/!5)!)4;)F,*J!/)')22-3+)!)'!-5-34,!;*)0)*-53!;,*,!',!-+()*0,F!5)!1/1,*-3!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!
ϮϬϭϴ͘ĞĨŽƌŵĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ĞůŝĚŝŽŵĂƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĞůŝĚŝŽŵĂĚĞǀŝƐƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞ
b-+53_/#!
E-3-"9-C?,-3"0@",/,*C-"/0"@-",=403J-L"/0"2.2-3,*Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ8K2.40.J!/)')22-3+)!)'!-5-34,!;*)0)*-53!5)!',!'-/(,#!
">" 3URWHFFLyQGHVXVLVWHPD!
E-3-"+3*40103".2".,.40C-Q!
"# 8),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!/1!)91-;3!;ƉĄŐ͘"6^#!
%# H*),*!5-/;3/-(-.3/!5)!,**,+91)!;ƉĄŐ͘"=^#!
"
R/!*)234)+5,<')!;*3<,*!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!2343!/)!5)/2*-<)!)+!&/)I1*,*/)!5)!91)!/1!
5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!;1)5)!1(-'-F,*/)!21,+53 !/),!+)2)/,*-3!;ƉĄŐ͘"BA^#!
"
6?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
">">6 M-)&!6>!D,-.(L-$LyQGHXQDFRSLDGHVHJXULGDGGHOHTXLSR!
͎ƵĄŶĚŽĚĞďŽƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŵŝĞƋƵŝƉŽ͍"
ƌĞĞƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂĚĂĞǀĞŶƚŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƵĐĞĚŝĚŽĞŶĞů
/-/()4,#!
R+(*)!)/(3/!)[)4;'3/!/)!)+21)+(*,+`!
ĚƋƵŝƌŝſƵŶĞƋ1-;3!+1).3#!
sŽůǀŝſĂŝŶƐƚĂůĂƌtŝŶĚŽǁƐĞŶĞůĞƋƵŝƉŽ͘!
ũƵƐƚſƚŽĚĂƐůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂŚŽƌĂ͕ĨĞĐŚĂŽĞůŝĚŝŽŵĂͿĞŝŶƐƚĂůſ
(353/!'3/!;*3I*,4,/!+)2)/,*-3/!)+!)'!)91-;3!+1).3#!
ZĞĂůŝnjſƵŶĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƐŝƐƚĞŵĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘!
B"%"&"*$,-%"%*$&+$&3-$&%$"7)?"&7"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&+$&-1&+)*#'&$1&C-$1&$*."+'4&$*&%$#'/$1+"C7$&"1"7)?"%7'&
("%"&+$.$#."%&#-"73-)$%&0)%-*&"1.$*&+ $&#%$"%&7"&#'()"&+$&*$,-%)+"+A&D.)7)#$&-1&*'2.E"%$&"1.)0)%-*&("%"&."7&$ 2$#.'A&
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƌĞƋƵŝ$%$&C"*."1.$&.)$/('A&
͎ſŵŽĐƌĞŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĞƋƵŝƉŽ͍"
U-)+)!53/!3;2-3+)/!;,*,!;*3()I)*!/1!/-/()4,`!
)*+,-"/0".0123,/-/"/0"4*/*"0@"E)"F309*C0=/-/*G!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!2*),!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!(353/!'3/!5-/23/!51*3/!)+!4353!5)!5-/23#!Z,!
23;ŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚŝĞŶĞĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐŝŶƐƚĂůĂĚŽƐ͕ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞů
ƐŝƐƚĞŵĂLJƚŽĚŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ŝŶĐůƵŝĚĂƐƐƵƐĨŽƚŽƐ͕ŵƷƐŝĐĂLJĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͘ŽŶƐƵůƚĞH3;-,!
5)!/)I1*-5,5!5)!(353/!'3/!5,(3/!5)!/1!GH!;ƉĄŐ͘%@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
)*+,-"/0".0123,/-/"/0@"/,.9*"/0@".,.40C-!
WƵĞĚĞĞůĞŐŝƌƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽĚĞƚŽĚĂůĂƵŶŝĚĂĚĚĞů
ƐŝƐƚĞŵĂ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶH3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!5- /23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄI#!AB^!;,*,!3<()+)*!
ŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
EŽĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂĐŽŵŽǀşĂƉƌŝŶĐŝƉĂůƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌ
ĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕LJĂƋƵĞĞůŽďũĞƚŝǀŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞĞƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞ
43ĚŝĨŝĐĂŶĐŽŶĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͘hƚŝůŝĐĞŽƚƌĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶƉĂƌĂŵĂLJŽƌƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘ŽŶƐƵůƚĞ
ĞũĞŵƉůŽƐĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶR[)4;'3/!5)!)/91)4,/!;)*/3+,'-F,53/!;ƉĄŐ͘D7Ϳ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶK(-'-F,*!
&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!;ƉĄŐ͘7=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,#!
E-3-"30-@,L-3"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"/0".2"0S2,+*Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
>-!)/(,!)/!/1!;*ŝŵĞƌĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐĞǀŝƐƵĂůŝnjĂƌĄůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5#!>-!:,!(-)+)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!)+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌ
9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)30-3"=20;-"9*+,-"/0".0123,/-/#!
7# Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!Y3,10="/0"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞE)"9*C+@04*#!
>-!/3'3!5)/),!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)'!5-/23!5)'!/-/()4,J!?,I,!2'-2!)+!O,.9*."N"+-34,9,*=0.!
LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ͗ͿLJůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂ
5)'!/-/()4,!\/-!)]-/()!,'I1+,^#!
A# Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!O0.4,=*"/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶůƵŐĂƌĚĞ
ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝſŶƐŝŐƵŝĞŶƚĞͿ͘!
B# Y,I,!2'-2!)+!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-#!
6C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
U0.2@4-/*Q!ƉĂƌĞĐĞƌĄƵŶĂŶƵĞǀĂĐĂƐŝůůĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WĂƌĂ
ĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůĨƵƚƵƌŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĐƵĂĚƌŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!ĚĞůĂůŝƐƚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-#!
͎ſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶŽŵŝƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽ͍"
Z="?20="@21-3Q!ŶĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽŝŶƚĞƌŶŽĐŽŵƷŶ͘!
Z="@21-3"C0K*3Q!&2*3+-/!>)21*)!X3+)!;ƉĄŐ͘"D$^#!>)!(*,(,!5)!ƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐƉĞĐŝĂůƐĞŐƵƌĂĚĞůĂ
1+-5,5!5)!5-/23!51*3!'32,'!;,*,!,'4,2)+,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5#! !
M@"C0K*3"@21-3Q!&2*3+-/!H'315!;ƉĄŐ͘%$^!3!1+!5-/23!51*3!)]()*+3#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘7DͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
͎ƵĄŶƚĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶĞĐĞƐŝƚŽ͍"
ŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄϮŽϯǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽƐůŽƐĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐ
ĚĞƐƵWŽĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂLJƵŶŵĄdžŝŵŽĚĞA!,!D!\23+/1'()!'3/!,;,*(,53/!,+()*-3*)/!;,*,!/,<)*!
ĐƵĄŶĚŽĚĞďĞĐƌĞĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚͿ͘ŽŶůĂƐƌĞŐůĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĞƉƵĞĚĞĐŽŶƚƌŽůĂƌĞů
ŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ŽŶƐƵůƚĞR/91)4,/!;)*/3+,'-F,53/!;ƉĄŐ͘D"^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ZĞĐƵĞƌĚĞ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂͿĞƐůĂŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘Ɛ
ůĂŵĄƐŐƌĂŶĚĞ͕LJĂƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶĞůĚŝƐĐŽ͘>ĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ;ůĂ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!5-0)*)+2-,'!) !- +2*)4)+(,'^!;1)5)+!3*I,+-F,*/)!)+!)/91)4,/!5-0)*)+()/#!R/(,/!
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŶƚŝĞŶĞŶƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐƌĞĂůŝnjĂĚŽƐĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ͘WŽƌĞƐĞŵŽƚŝǀŽ͕ĚĞƉĞŶĚĞŶĚĞůĂ
ǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ĞĂŚşƋƵĞƐĞĂƚĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘!
W)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)'!5-/23!/)!2*),!23+!)'!)/91)4,!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů͘ƐƚĞĞƐƋƵĞŵĂĞƐĞůſƉƚŝŵŽĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͘!
B"%"&-*-"%)'*&"0"1?"+ '*F&G*&-1"&C-$1"&)+$"&#%$"%&H&'&=&0$%*)'1$*&#'/(7$."*&+$&7"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&@&
ĂůŵĂĐĞŶĂƌůĂƐĞŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͘^ĞƌĄƵŶŵĠƚŽĚŽŵƵĐŚŽŵĄƐĨŝĂďůĞ͘&
">">" 3DVR&UHDFLyQGHGLVSRVLWLYRVGHUHVFDWHGHDUUDQTXH!
͎YƵĠĞƐƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͍"
K+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!)/!1+!;*3512(3J!2343!1+!HWO8S8b!3!1+,!1+-5,5!0',/?!K>MJ!5)/5)!)'!91)!
;35)*!)[)21(,*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!21,+53!+3!)/!;3/-<')!-+-2-,*!b-+53_/#!G1)5)!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!
5)!,**,+91)!23+!',!?)**,4-)+(,!&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*#!
͎ſŵŽĐƌĞŽƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͍"
"# E+/)*()!1+!HWO8S8b!3!23+)2()!1+,!1+-5,5!5)!4)43*-,!0',/?!K>M#!
%# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
7# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!B033-C,0=4-.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶD0=03-/*3"/0"
/,.+*.,4,;*."/0"30.9-40#!
A# R+!)'!;*-4)*!;,/3J!/)')22-3+)!O,.+*.,4,;*"/0"30.9-40"/0"-33-=S20"893*=,.#!
B# >)')22-3+)!)'!5-/;3/-(-.3!91)!5)/))!1(-'-F,*!;,*,!2*),*!)'!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!
D# Y,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3#!
͎ſŵŽƵƚŝůŝnjŽůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͍"
K/)!'3/!5-/;3/-(-.3/!5)!,**,+91)!;,*,!*)21;)*,*!)'!)91-;3!21,+53!+3!)/!;3/-<')!-+-2-,*!b-+53_/#!
"4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
"# H3+)2()!)'!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!,'!)91-;3!\-+/)*()!)'!HW!3!23+)2()!',!1+-5,5!K>M^#!
%# Q*I,+-2)!)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEQ>!5)!4353!91)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!\HW!3!1+-5,5!K>M^!
/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!
H3+/1'()!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞŝŶŝĐŝŽĞŶ/K^!;ƉĄŐ͘"@%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
7# &**,+91)!)'!)91-;3!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!/)')22-3+)!893*=,."I320"PC-10"%A!6#!
U0.2@4-/*Q!ƵĂŶĚŽĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐĞŚĂLJĂĐĂƌŐĂĚŽ͕ƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽƉĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵ
)91-;3#!
H3+/1'()!',!/)22ŝſŶ&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!;ƉĄŐ͘"A6ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
">: 8&G(-!9,!),NB%(9-9!9,!+&9&)!.&)!9-+&)!9,!)B!M8!
͎YƵĠĞƐƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂ͍"
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂƐƐŽŶůĂŵĂŶĞƌĂŵĄƐƐĞŶĐŝůůĂĚĞĞĨ)2(1,*!1+,!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͘ƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞƐƚĂŽƉĐŝſŶĐƵĂŶĚŽ
ŶŽĞƐƚĄƐĞŐƵƌŽĚĞƋƵĠĚĂƚŽƐŶĞĐĞƐŝƚĂƉƌŽƚĞŐĞƌ͘^ŝƚĂŶƐŽůŽĚĞƐĞĂĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĐŽŶƐƵůƚĞ8),'-F,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!;,*(-2-3+)/!:!5-/23/!;ƉĄŐ͘AB^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
^ŝƐĞůĞĐĐŝŽŶĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞĨĞĐƚƵĂƌĄƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!5)!(35,/!/1/!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!-+()*+,/!)+!)'!4353!5)!5-/23#!Z,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
ĐŽŶƚŝĞŶĞĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐŝŶƐƚĂůĂĚŽƐ͕ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂLJƚŽĚŽƐƐƵƐ
ĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ŝŶĐůƵŝĚĂƐƐƵƐĨŽƚŽƐ͕ŵƷƐŝĐĂLJĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͘!
>ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ!WĐŽŵƉůĞƚĂƚĂŵďŝĠŶƐĞŚĂƐŝŵƉůŝĨŝĐĂĚŽ͘
>3',4)+()!+)2)/-(,!/)')22-3+,*!',!0)2?,!91)!23**)/;3+5,!,!'3/!5,(3/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!&2*3+-/!
dƌƵĞ/ŵĂŐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͘dĞŶŐĂĞŶ
21)+(,!91)!+3!;1)5)!/)ůĞĐĐŝŽŶĂƌĚŝƐĐŽƐŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐƉĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJƋƵĞŶŽƉƵĞĚĞ
435-0-2,*!)'!5)/(-+3!;*)5)()*4-+,53#!>-!+)2)/-(,!).-(,*!)/(,/!'-4-(,2-3+)/J!)/!*)234)+5,<')!)0)2(1,*!
ƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŶŝ. )' !5)!5-/23!
ŶŽƌŵĂů͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶH3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄŐ͘ABͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂ͘
H3+/1'()!',!ƐĞĐĐŝſŶ8),'-F,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!;ƉĄŐ͘A$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
^ŝƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂĐŽŶƚŝĞŶĞĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͕ĚĞďĞƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐĞŶ
ĞůŵŽĚŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ƐƚŽƐŝŐŶŝĨŝĐ,!91)!;1)5)!/)')22-3+,*!',/!;,*(-2-3+)/!91)!5)/),!*)21;)*,*!:!
ŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞůĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶĐĞƌĐĂĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ
ĚŝŶĄŵŝĐŽƐͬ'WdLJǀŽůƷŵĞŶĞƐ!;ƉĄŐ͘==ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
͎ſŵŽƐĞ930-"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"/0" E)"9*C+@04-["
E-3-"0J0942-3"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"/0"4*/*"0@"9*=40=,/*"/0".2"*3/0=-/*3Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůƐŝŐŶŽŵĄƐĞŶůĂƉĂƌƚĞŝŶĨĞƌŝŽƌĚĞů,!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5#!
A# Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!Y3,10="/0"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞE)"9*C+@04*#!
B# Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!O0.4,=*"/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĚĞƐƚŝŶŽĚĞ
',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
"6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
Z)!*)234)+5,43/!91)!2*))!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!/1!)91-;3!)+!&2*3+-/!H'315!3!)+!1+!
ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂůŽĞŶƌĞĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
;ƉĄŐ͘7DͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"
D# i;,/3!3;2-3+,'j!Y,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.!;,*,!)/(,<')2)*!',/!3;2-3+)/!;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!
2343!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘BD^J!R/91)4,!;ƉĄŐ͘B6^!:!WƌŽƚĞĐĐŝſŶƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!;ƉĄŐ͘D=^#!G,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵ'()!Q;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘BA^#!
$# Y,I,!2'-2!)+!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-#!
I-"1+'&%$"7)#$&-1"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&+$&*-*&+".'*&$1&6#%'1)*&I7'-+4&$*&('*)C7$&3-$&7"&(%)/$%"&#'()"&+$&
*$,-%)+"+&."%+$&-1 &.)$/('&#'1*)+$%"C7$&$1&#'/(7$."%*$A&J'*&*),-)$1.$*&(%'#$*'*&+$&#'()"&*$,-%)+"+&*$&
ƌĞĂůŝnjĂƌĄŶƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞŶŵĞŶŽƌƚŝĞŵƉŽ͕LJĂƋƵĞƐŽůŽƐĞƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĄŶƉŽƌ/ŶƚĞƌŶĞƚůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘&
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƵĞĚĞǀĞƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĚĞŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶŝŶŐůĠƐ͕ĞŶ?((;/`SSI33#I'Sc[bB/C#!
">; 8&G(-!9,!),NB%(9-9!9,!)B)!-%$I(@&)!
WĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŵŽĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞŵƷƐŝĐĂLJǀşĚĞŽ͕ŶŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ
ƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘WƵĞĚĞĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂ
5)!/)I1*ŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐLJŐƵĂƌĚĂƌůŽƐĞŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƚŝƉŽƐĚĞ
,'4,2)+,4-)+(3`!
8@C-90=-C,0=4*"@*9-@"*"0="30/!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐƌĄƉŝĚĂLJĨĄĐŝů͘hƚŝůşĐĞůŽƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƌĂƌĂǀĞnjŵŽĚŝĨŝĐĂ͘!
893*=,.")@*2/!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐĨŝĂďůĞ͘hƚŝůşĐ)',!;,*,!;*3()I)*!,*2?-.3/!-4;3*(,+()/!:!,*2?-.3/!91)!5)/))!
234;,*(-*!23+!5-/;3/-(-.3/!3!;)*/3+,/#!
""! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
WĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĚĞďĞƌĄƚĞŶĞƌƵŶĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐLJƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞ
ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘%6ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"
E-3-"930-3"9*+,-."/0".0123,/-/"/0"-39:,;*."N"9-3+04-.Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!Y3,10="/0"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ839:,;*."N"
9-3+04-.#!
A# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĂůůĂĚŽĚĞůŽƐ
ĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĚĞůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ!
)+!890+4-3#!
B# Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!O0.4,=*"/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽ
;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5`!
893*=,.")@*2/͗ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
<2"2=,/-/"0H403=-`!21,+53!/)!23+)2()!1+,!1+-5,5!)]()*+,!,!/1!3*5)+,53 *J!;1)5)!
/)')22-3+,*',!)+!',!'-/(,#!
\8<`!/)')22-3+)!L&>!)+!',!'-/(,!5)!5-/;3/-(-.3/!L&>!)+23+(*,53/#!>-!/3',4)+()!5-/;3+)!5)!1+!
E^͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůĞƐƵŐĞƌŝƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵ*-5,5!5)!
4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
MH-C,=-3͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽĞŶĞůĄƌďŽůĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐ͘!
D# Y,I,!2'-2!)+!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ8),'-F,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!;ƉĄŐ͘A$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
-ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƵĞĚĞǀĞƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĚĞŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶŝŶŐůĠƐ͕ĞŶ?((;/`SSI33#I'S-Ak"&L#!
":! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
">< &ORQDFLyQGHVXGLVFRGXUR!
͎WŽƌƋƵĠůŽŶĞĐĞƐŝƚŽ͍"
>-!.)!91)!)'!)/;,2-3!'-<*)!)+!)'!5-/23!51*3!+3!)/!/10-2-)+()!;,*,!/1/!5,(3/J!;1)5)!,591-*-*!1+!5-/23!
ĚƵƌŽŶƵĞǀŽĚĞŵĂLJŽƌĐĂƉĂĐŝĚĂĚLJƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌƚŽĚŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐĂĞƐƚĞ͘>ĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂŶŽƌŵĂůŶŽ
ĐŽŶǀŝĞƌƚĞƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽŶƵĞǀŽĞŶŝĚĠŶƚŝĐŽĂůĂŶƚĞƌŝŽƌ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƐŝĂďƌĞĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJ
23;-,!(353/!'3/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!)+!)'!+1).3!5-/ĐŽĚƵƌŽ͕tŝŶĚŽǁƐŶŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞƐĚĞĞƐƚĞ͘>Ă
ƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐůĞƉĞƌŵŝƚĞĚƵƉůŝĐĂƌƚŽĚŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌtŝŶĚŽǁƐĞŶƐƵŶƵĞǀŽ
5-/23!51*3#!
"
8=40."/0"9*C0=L-3"
R/!*)234)+5,<')!-+/(,',*!',!1+-5,5!5)!5)/(-+3!\+1).,^!)+!53+5)!;',+),! 1(-'-F,*',!:!',!1+-5,5!5)!
ŽƌŝŐĞŶĞŶŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽh^ĞdžƚĞƌŶŽ͘ƐƚĂƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝſŶĞƐ
ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉĂƌĂůŽƐƉŽƌƚĄƚŝůĞƐ͘!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊^ƵƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂLJŶƵĞǀĂĚĞďĞƌĄŶĨƵŶĐŝŽŶĂƌĞŶĞůŵŝƐŵŽŵŽĚŽĚĞĐŽŶƚƌŽ7"+'%&
;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕/Ž,/Ϳ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞůĞƋƵŝƉŽŶŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞƐĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽŶƵĞǀĂ͘&
hƐŽĚĞůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ"
E-3-"9@*=-3"2="/,.9*Q!
"# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!B033-C,0=4-.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)@*=-3"/,.9*#!
%# R+!)'!;,/3!DŽĚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶJ!)/!*)234)+5,<')!/)')22-3+,*!)'!4353!5)!(*,+/0)*)+2-,!
ƵƚŽŵĄƚŝĐŽ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞƌĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂƌĄŶĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůƉĂƌĂ
,5,;(,*',/!,'!+1).3!5-/23!51*3#!R'!4353!>-=2-@!;*3;3*2-3+,!1+,!4,:3*!0')]-<-'-5,5#!H3+/1'()!
&/-/()+()!;,*,!2'3+,*!)'!5-/23!;ƉĄŐ͘"7=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂĂĐĞƌĐĂĚĞůŵŽĚŽ
4,+1,'#! !
^ŝĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞŶĐƵĞŶƚƌĂĚŽƐĚŝƐĐŽƐ͕ƵŶŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽLJĞůŽƚƌŽŶŽ͕ƌĞĐŽŶŽĐĞƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞůĚŝƐĐŽ
("%.)#)'1"+'&#'/'&$7&+)*#'&+$&'%),$1&@& $7&+)*#'&1'&("%.)#)'1"+'&#'/'&$7&+)*#'&+$&+$*.)1'4&('%&7'&3-$&7'*&+'*&
ƉĂƐŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƐĞŽŵŝƚŝƌĄŶLJƐĞƌĄĚŝƌŝŐŝĚŽĂůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞƌĞƐƵŵĞŶĚĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶ͘&
";! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7# R+!)'!;,/3!O,.9*"/0"*3,10=J!/)')22-3+)!)'!5-/23!91)!5)/))!2'3+,*#!
"
A# R+!)'!;,/3!O,.9*"/0"/0.4,=*J!/)')22-3+)!)'!5-/23!5)!5)/(-+3!5)!'3/!5,(3/!2'3+,53/#!
^ŝĂůŐƵŶŽĚĞůŽƐĚŝƐĐŽƐŶŽĞƐƚĄƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůŽƌĞĐŽŶŽĐĞƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐŽŵŽĞůĚĞƐƚŝŶŽLJ
ŽŵŝƚŝƌĄĞƐƚĞƉĂƐŽ͘&
B# R+!)'!;,/3!],=-@,L-3͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůŽƐĂũƵƐ()/!23+0-I1*,53/!/)!,5,;()+!,!/1/!+)2)/-5,5)/!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)*=4,=2-3#!
W)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!,;,I,!)'!3*5)+,53*!1+,!.)F!0-+,'-F,53!)'!
ƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘ƐƚŽůĞƉĞƌŵŝƚĞĐĂŵďŝĂƌůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƐƉƵĞŶƚĞƐŵĂĞ/(*3/S/1<3*5-+,53/!:!
)'-4-+,*!1+,!5)!',/!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3#!
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƵĞĚĞǀĞƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĚĞŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶŝŶŐůĠƐ͕ĞŶ?((;/`SSI33#I'S<[b8ZZ!
">= DHFXSHUDFLyQGHVXRUGHQDGRU!
U)+I,!ĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂĞƐƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘ŶƚĞƐĚĞ
234)+F,*J!)/!*)234)+5,<')!91)!'),!',/!5)/2*-;2-3+)/!5)(,'',5,/!)+!'3/!/-I1-)+()/!()4,/!5)!',!&:15,`!
E+()+(3!5)!5)()*4-+,*!',!2,1/,!5)'!0,''3!;ƉĄŐ͘66^!
WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘66^!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞůŵŝƐŵŽĚŝƐĐŽ!;ƉĄŐ͘6=^!
T),43/!53/!2,/3/!5-0)*)+()/`!
"# b-+53_/!+3!01+2-3+,!23**)2(,4)+()J!;)*3!;1)5)!-+-2-,*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# b-+53_/!+3!/)!;1)5)!-+-2-,*!\;3*!)[)4;'3J!,'!)+2)+5)*!)'!3*5)+,53*!.)!,'I3!-+1/1,'!)+!',!
;,+(,'',^#!
"<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĂƐŽϭ͘͎ſŵŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌƐŝtŝŶĚŽǁƐŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ͍"
"
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# R+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!23+()+I,!)'!5-/23!5)!/1!
/-/()4,#!Z,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;1)5)!)/(,*!1<-2,5,!)+!1+!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!3!)+!*)5J!3!)+!',!
L1<)!5)!&2*3+-/#!
A# ^ĞŐƷŶĞůƚŝƉŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚJ!?,I,!2'-2!)+!U092+03-3"E)!3!U092+03-3"/,.9*.#!
B# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĂďŝĞƌƚĂ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĂ
ƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂĨĞĐŚĂLJƵŶĂŚŽƌĂĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐͿ͘!
D# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂLJůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶZĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝ/()4,!\/-!)]-/()!,'I1+,^!91)!
5)/))!*)21;)*,*#!
$# Y,I,!2'-2!)+!U092+03-3"-:*3-#!
WĂƌĂĐŽŵƉůĞƚĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĚĞďĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘&
ĂƐŽϮ͘͎ſŵŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌƐŝtŝŶĚŽǁƐŶŽƐĞƉƵĞĚĞŝŶŝĐŝĂƌ͍"
"
"# H3+)2()!)'!4)5-3!5)!,**,+91)!ĚĞĐƌŽŶŝƐĂƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞũĞĐƵƚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ
ĂƵƚſŶŽŵĂĞƐƉĞĐŝĂůĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘!
H3+/1'()!',/!/)22-3+)/!WĂƐŽϮƌĞĂĐŝſŶĚĞŵĞĚŝŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!;ƉĄŐ͘"=^!:!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ
5)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEQ>!;ƉĄŐ͘"@%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
%# R+!',!;,+(,'',!M-)+.)+-5,J!/)')22-3+)!>,."/,.9*.!<,[3!U092+03-3#!
7# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƋƵĞĚĞƐĞĞƵƚŝůŝnjĂƌƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘
,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚ)*)2?3!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:!)'-[,!U092+03-3#!
H1,+53!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!+3!/)!41)/(*)J!?,I,!2'-2!)+!MH-C,=-3!:!)/;)2-0-91)!4,+1,'4)+()!
',!*1(,!?,2-,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!R+!',!4-/4,!.)+(,+,J!;1)5)!23+)2(,*/)!,!',!L1<)!5)!&2*3+-/!
"=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
:!/)')22-3+,*!1+,!ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ
5)/5)!',!L1<)!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘"@6ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
A# R+!)'!;,/3!DĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶJ!/)')22-3+)!U092+03-3"/,.9*."N"+-34,9,*=0."9*C+@04*.#!
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞͿĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂYƵĠƌĞĐƵƉĞƌĂƌ#!U)+I,!)+!
ĐƵĞŶƚĂƋƵĞƉƵĞĚĞĚŝƐƚŝŶŐƵŝƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐŵĂƌĐĂƐWƌŝLJĐƚ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĞ
ƚĂŵďŝĠŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶZĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ƐŝĞdžŝƐƚĞĂůŐƵŶĂͿ͘!
D# G1)5)!5)[,*!(35,/!',/!23+0-I1*,2-3+)/!5)!',/!;,*(-2-3+)/!/-+!2,4<-3/!:!?,2)*!2'-2!)+! ],=-@,L-3#!
$# ŽŶƐƵůƚĞĞůƌĞƐƵŵĞŶĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶE3*90/03#!
6# ƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨŝŶĂůŝĐĞ͕ƐĂůŐĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭ6J!*)(-*)!)'!
ŵĞĚŝŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ;ƐŝĞdžŝƐƚĞĂůŐƵŶŽͿLJĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƋƵĞŚĂƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽ͘
ĞƐƉƵĠƐĚĞĂƐĞŐƵƌĂƌƐĞĚĞƋƵĞŚĂƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽtŝŶĚŽǁƐĂůĞƐƚĂĚŽƋƵĞĚĞƐĞĂ͕ƌĞƐƚĂƵƌĞůĂŽƌĚĞŶĚĞ
-+-2-3!-+-2-,'#!
">7 5HFXSHUDFLyQGHDUFKLYRV\FDUSHWDV!
G1)5)!*)21;)*,*!'3/!,*2?-.3/!:!',/!2,*;)(,/!5)!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!3!5)!5-/23/#!
E-3-"3092+03-3"-39:,;*."N"9-3+04-.Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# R+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!23+()+I,!'3/!,*2?-.3/!3!
2,*;)(,/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
Z,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;1)5)!)/(,*!/-(1,5,!)+!1+!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'J!5)!*)5!3!)+!&2*3+-/!
ůŽƵĚ͘WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉƌŝŵĞƌŽŶĞĐĞƐŝƚĂŝŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶ!)+!/1!21)+(,!5)!
&2*3+-/#!
A# R+!)'!;,+)'!5)*)2?3J!?,I,!2'-2!)+!U092+03-3"-39:,;*.#!
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂ
ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐͿ͘!
D# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕?,I,!2'-2!)+!<,12,0=40#!
$# >)')22-3+)!1+!5)/(-+3!)+!/1!)91-;3!;,*,!'3/!,*2?-.3/S2,*;)(,/!*)21;)*,53/#!G1)5)!*)21;)*,*!
ĚĂƚŽƐĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂůŽĞůĞŐŝƌƵŶĂŶƵĞǀĂ͕ƐŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘WĂƌĂĞůĞŐŝƌƵŶĂŶƵĞǀĂ
ƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶMH-C,=-3#!
6# G,*,!-ŶŝĐŝĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶU092+03-3"-:*3-#! !
">? 8B,'+-!9,!#$%&'()!
R/!+)2)/,*-,!1+,!21)+(,!5)!&2*3+-/!;,*,!?,2)*!'3!/-I1-)+()`!
8)I-/(*,*!1+!;*3512(3!&2*3+-/#!
H*),*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!)+!&2*3+-/!H'315#!
>-+2*3+-2)!/1/!5,(3/#!
&*2?-.)!/1/!5,(3/#!
ſŵŽĐƌĞĂƌƵŶĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ"
^ŝƚŽĚĂǀşĂŶŽƚŝĞŶĞƵŶĂĐƵĞŶƚĂĐƌŽŶŝƐ͕ƐŝŐĂĞƐƚŽƐƉĂƐŽƐ͘!
"# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)20=4-!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ/ŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶŽĐƌĞĂƌƵŶĂ
920=4-#!
%# Y,I,!2'-2!)+!)30-3"920=4-#!
"7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
7# R+!)'!03*41',*-3!ĚĞƌĞŐŝƐƚƌŽĂďŝĞƌƚŽ͕ĞƐĐƌŝďĂƐƵĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ
ƉĂƌĂůĂŶƵĞǀĂĐƵĞŶƚĂLJĐŽŶĨşƌŵĞůĂĂůǀŽůǀĞƌĂĞƐĐƌŝďŝƌůĂƵŶĂƐĞŐƵŶĚĂǀĞnjĞŶĞůĐĂŵƉŽƉĞƌƚŝŶĞŶƚĞ͘!
WĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌƐƵƐĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐƐĞŐƵƌŽƐ͕ĞƐĐŽũĂƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐſůŝĚĂƉĂƌĂƐ-*&#'()"*&+$&*$,-%)+"+&$1&
ůşŶĞĂ͕ŐƵĄƌĚĞůĂƉĂƌĂƋƵĞŶŽĐĂŝŐĂĞŶůĂƐŵĂŶŽƐĞƋƵŝǀŽĐĂĚĂƐLJĐĄŵďŝĞůĂĚĞǀĞnjĞŶĐƵĂŶĚŽ͘&
A# Y,I,!2'-2!)+!)30-3"920=4-#!
B# ^ĞůĞĞŶǀŝĂƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶƋƵĞŚĂLJĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘ďƌĂĚŝĐŚŽ
4)+/,[)!:!23+0-*4)!91)!5)/),!2*),*!1+,!21)+(,#!
ſŵŽŝŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶ"
WĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͗!
"# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)20=4-!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ/ŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶ!3!2*))!1+,!
21)+(,#!
%# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂ
2'-2!)+!/ŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶ#!
ſŵŽĐĞƌƌĂƌƐĞƐŝſŶ"
WĂƌĂĐĞƌƌĂƌƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͗!
"# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)20=4-#!
%# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ)033-3"ƐĞƐŝſŶ#!
">C ,QWURGXFFLyQD$FURQLV&ORXG!
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŶŽĞƐƚĠĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶƐƵƌĞŐŝſŶ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĂƋƵş͗
!..(FKK<CA"#%'1)*A#'/K#'1.$1.KLMLN&
8@C-90=-C,0=4*"30C*4*"
G3*!1+,!;,*()J!&2*3+-/!H'315!)/!1+!,'4,2)+,4-)+(3!*)43(3!/)I1*3!91)!;1)5)!1(-'-F,*!;,*,!
,'4,2)+,*`!
H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!/1/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!
H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!/1/!;,*(-2-3+)/!:!5-/23/!
T)*/-3+)/!5)!/1/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!/-+2*3+-F,53/!
ŽŵŽůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞŐƵĂƌĚĂŶĞŶƵŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƌĞŵŽƚŽ͕ĞƐƚĄŶ!;*3()I-53/!-+2'1/-.)!/-!*3<,+!/1!
ĞƋƵŝƉŽŽƐĞƋƵĞŵĂƐƵĐĂƐĂ͘ŶĐĂƐŽĚĞƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂƵŶĚĞƐĂƐƚƌĞŽĚĂŹŽƐĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ͕ƉŽĚƌĄ
*)21;)*,*!/1/!,*2?-.3/!:!(353/!'3/!23+()+-53/!5)!/1!)91-;3#!
H3+!1+,!21)+(,J!;1)5)!I1,*5,*!'3/!5,(3/!5)!.,*-3/!)91-;3/!:!(353/!'3ƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐƋƵĞ
ĚŝƐƉŽŶŐĂŶĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐŝK^LJŶĚƌŽŝĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ&2*3+-/!C3<-')!;ƉĄŐ͘"7%^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘ !
WĂƌĂĐŽŵĞŶnjĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĚŝƐƉŽŶĞƌĚĞƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂ'!/)*.-2-3#!H3+/1'()!
ůĂƐĞĐĐŝſŶ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘%6ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞď"
WŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞ͕ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƵŶĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJŐĞƐƚŝŽŶĂƌůŽƐĚĂƚŽƐ
91)!,'4,2)+,!)+!ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘WĂƌĂƋƵĞĨƵŶĐŝŽŶĞĐŽŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌĞƋƵŝƉŽ
23+)2(,53!,!E+()*+)(#!
"?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ǀĂLJĂĂ?((;/`SS___#,2*3+-/#234S4:S3+'-+)O<,2N1;S_)<*)/(3*)S!)!
ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
">C>6 &yPRJDUDQWL]DPRV!.-!),NB%(9-9!9,!)B)!9-+&)!
H1,+53!1(-'-F,!&2*3+-/!H'315!2343!,'4,2)+,4-)+(3!;,*,!/1/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!,*2?-.3/!3!5,(3/!
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽƐ͕ĚĞƐĞĂĂƐĞŐƵƌĂƌƐĞĚĞƋƵĞƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐŶŽůůĞŐĂƌĄŶĂŵĂŶŽƐĞƋƵŝǀŽĐĂĚĂƐ͘Ɛ
ƉŽƐŝďůĞƋƵĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůůĞƉƌĞŽĐƵƉĞĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ͕LJĂƋƵĞƚŽĚŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĄŶĂ
ƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
ĠũĞŶŽƐŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌůĞĚĞƋƵĞƐƵƐĚĂƚŽƐĞƐƚĂƌĄŶƐĞŐƵƌŽƐ͘ŶƚĞƐƋƵĞŶĂĚĂ͕ƵƚŝůŝnjĂŵŽƐƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ
ĐŝĨƌĂĚŽƐ;^^>͕d>^ͿƉĂƌĂƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚLJ>&L#!G,*,!,22)5)*!,!'3/!5,(3/J!
ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĂůƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂ
5-2?,!21)+(,#! !
ĚĞŵĄƐ͕ĂůŵĂĐĞŶĂŵŽƐƐƵƐĚĂƚŽƐĞŶŶƵĞƐƚƌŽƐƐĞƌǀŝĚŽƌĞƐĚĞĨŽƌŵĂĐŝĨƌĂĚĂ͘^ŽůŽƵƐƚĞĚƚŝĞŶĞĂĐĐĞƐŽĂ
/1/!5,(3/!2-0*,53/#!
">C>" ,QIRUPDFLyQVREUHODVXVFULSFLyQ!
Z,/!01+2-3+)/!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!91)!1(-'-F,+!&2*3+-/!H'315!\2343!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!
ůşŶĞĂ͕ĞůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĞŶůĂŶƵďĞLJůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐͿƌĞƋƵŝĞƌĞŶƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ
>(3*,I)#!G,*,!/ƵƐĐƌŝďŝƌƐĞ͕ŝŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͕ǀĂLJĂĂůĂƉĞƐƚĂŹĂƵĞŶƚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
ĞůŝũĂƐŝƋƵŝĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂŽĐŽŵƉƌĂƌƵŶĂĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƚĄƐƵũĞƚŽĂŶƵĞƐƚƌĂƉŽůşƚŝĐĂĚĞƵƐŽĂĐĞƉƚĂďůĞ͘ŽŶƐƵůƚĞŵĄ*&+$ ."77$*&$1F&
!..(*FKK<CA"#%'1)*A#'/K".)HONPK2")%-*",$A&
sĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ"
^ŝĂĐƚŝǀĂůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ƐĞĂƐŝŐŶĂƌĄƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶŐƌĂƚƵŝƚĂĚĞϯϬĚşĂƐLJϭϬϬϬ! eM!
ĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĂƐƵĐƵĞŶƚĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘KďƚĞŶŐĂŵĄƐĚĞƚ,'')/!)+!
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ!;ƉĄŐ͘"A^#!
sĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ"
WƵĞĚĞĂĚƋƵŝƌŝƌůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶ)20=4-!ĚĞƐƵǀĞƌƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ
U*1)!E4,I)!3!)+!)'!/-(-3!_)<!5)!&2*3+-/#!H3+/1'()!'3/!ĚĞƚĂůůĞƐĞŶĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
%@"6#!
!
"C! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
: &RQFHSWRVEiVLFRV!
(QHVWDVHFFLyQ#
ŽŶĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐ!####################################################################################!%=!
>ĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŝŵĄŐĞŶĞƐ !
5)'!5-/2ŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ!#################################################################################!7"!
H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!234;')(,/J!-+2*)4)+(,')/!:!5-0)*)+2-,')/!##############!7%!
WƌĞŐƵŶƚĂƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐƐŽďƌĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJ !
ĐůŽŶĂĐŝſŶ!##################################################################################################!7B!
ſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!##############################################!7D!
K/3!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!##############################################################!7=!
ƐŝŐŶĂĐŝſŶĚĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽ;-,!5)!/)I1*-5,5!#####################!A"!
/ŶƚĞŐƌĂĐŝſŶĐŽŶtŝŶĚŽǁƐ!########################################################################!A%!
&/-/()+()/!#################################################################################################!A7!
:>6 &RQFHSWRVEiVLFRV!
ƐƚĂƐĞĐĐŝſŶƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĐŽŶĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶƐĞƌƷƚŝůĞƐƉĂƌĂ
ĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌĐſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͘!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"
8),'-F,*!1+,!9*+,-"/0".0123,/-/!-4;'-2,!?,2)*!23;-,/!5)!5,(3/!5)!4,+)*,!91)!)/(,/!23;-,/!
,5-2-3+,')/!;1)5,+!1(-'-F,*/)!;,*,!3092+03-3!'3/!3*-I-+,')/!5)/ƉƵĠƐĚĞƵŶĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĚĂƚŽƐ͘ !
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŽŶƷƚŝůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƉŽƌĚŽƐŵŽƚŝǀŽƐ͗!
WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĐƵĂŶĚŽĞƐƚĠĚĂŹĂĚŽŽŶŽƐĞƉƵĞĚĂŝŶŝĐŝĂƌ;ĨĞŶſŵĞŶŽ
ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĞƐĂƐƚƌĞƐͿ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚ)!/1!/-/()4,!;ƉĄŐ͘"$^!
ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂĂĐĞƌĐĂĚĞĐſŵŽƉƌŽƚĞŐĞƌƐƵĞƋƵŝƉŽĚĞƵŶĚĞƐĂƐƚƌĞ͘!
WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐƚƌĂƐƐĞƌĞůŝŵŝŶĂĚŽƐŽĚĂŹĂĚŽƐĂĐĐŝĚĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ͘!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞƐƷƚŝůƚĂŶƚŽƉĂƌĂĐƌĞĂƌŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞƵŶĚŝƐĐŽ;ŽƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶͿĐŽŵŽƉĂƌĂ
*),'-F,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!,!+-.)'!5)!,*2?-.3#!
DĠƚŽĚŽƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗!
>)!;1)5)!*),'-F,*!1+,!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ!ĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂůŽĞŶƵŶĂŶƵĞǀĂ͘!
H1,+53!/)!/)')22-3+,!',!1<-2,2-ſŶŽƌŝŐŝŶĂů͕ůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶƐĞƐŽďƌĞƐĐƌŝďĞŶƉŽƌ
ĐŽŵƉůĞƚŽĐŽŶůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘^ŝƐĞƚƌĂƚĂĚĞƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶŶƵĞǀĂ͕ůŽƐĚĂƚŽƐ
ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƐĞĐŽƉŝĂŶĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŶƵĞǀĂĂƉĂƌƚŝƌĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
Z,!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŝŶĐƌĞŵĞŶƚ-@!ƐŽůŽƐĞƌĞĂůŝnjĂĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂůLJƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂŶƵďĞ͘ŶƚĞƐĚĞƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ
3*-I-+,'!/)!234;,*,+!23+!'3/!,*2?-.3/!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!4)5-,+()!'3/!,(*-<1(3/!5)!,*2?-.3J!
ĐŽŵŽĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽLJůĂĨĞĐŚĂĚĞůĂƷůƚŝŵĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞŶŽĐŽŝŶĐŝĚĞŶƐĞ
ŵĂƌĐĂŶƉĂƌĂƐƵƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͖ůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƌĞƐƚĂŶƚĞƐƐĞŽŵŝƚĞŶĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ĞĞƐĂ
ŵĂŶĞƌĂ͕ĂůĐŽŶƚƌĂƌŝŽƋƵĞĞŶůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĐŽŵƉůĞ(,J!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!/3'3!*)21;)*,!'3/!
ĂƌĐŚŝǀŽƐŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽƐ͘ƐƚĞŵĠƚŽĚŽƌĞĚƵĐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞĞůƚŝĞŵƉŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJ
ĂŚŽƌƌĂƚƌĄĨŝĐŽĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
:4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
^03.,*=0."/0"9*+,-"/0".012 3,/-/"
Z,/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5ĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŽŶĞůŽůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐƌĞĂĚŽƐĚƵƌĂŶƚĞĐĂĚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĐƌĞĂĚŽĞƋƵŝǀĂůĞĂůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞĐĞƐƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶŵŽŵĞŶƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĂůĐƵĂůƉƵĞĚ)!*)21;)*,*/)!
)'!/-/()4,!3!'3/!5,(3/#!
Z,/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!*);*)/)+(,+!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!234;')(,/J!- +2*)4)+(,')/!:!
5-0)*)+2-,')/#!H3+/1'()!H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!234;')(,/J!-+2*)4)+(,')/!:!5-0)*)+2-,')/!;ƉĄŐ͘7%^#!
Z,/!.ĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŽŶƐŝŵŝůĂƌĞƐĂůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘ůĐŽŶĐĞƉƚŽǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĂƌĐŚŝǀŽůĞƌĞƐƵůƚĂĨĂŵŝůŝĂƌĂĂƋƵĞůůŽƐƋƵĞƵƚŝůŝnjĂŶƵŶĂĨƵŶĐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂΗsĞƌƐŝŽŶĞƐ
ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐΗ͘ƐƚĂǀĞƌƐŝſŶůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞƐƚĂƵƌĂƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽƚĂůĐŽŵŽĞdžŝƐƚşĂĞŶƵŶĂĨĞĐŚĂ
LJŚŽƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐ͘hŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐĚĞŵĂŶĞƌĂ
/-4-',*#!
ůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ"
ƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĐŽƉŝĂƚŽĚŽĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĞŶŽƚƌĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ͘Ɛƚ3!;1)5)!
/)*!+)2)/,*-3J!;3*!)[)4;'3J!21,+53!5)/))!2'3+,*!/1!/-/()4,!3;)*,(-.3J!',/!,;'-2,2-3+)/!:!'3/!5,(3/!)+!
1+!5-/23!+1).3!5)!4,:3*!2,;,2-5,5#!G1)5)!?,2)*'3!5)!53/!4,+)*,/`!
hƚŝůŝnjĂŶĚŽůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ͘!
R0)2(1,+53!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!ĚĞƐƵƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
ƌĞĐƵƉĞƌĄŶĚŽůĂĞŶůĂŶƵĞǀĂ͘!
]*3C-4*"/0@"-39:,;*"/0"9*+,-"/0".0123,/ -/"
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!I1,*5,!+3*4,'4)+()!'3/!5,(3/!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!)'!03*4,(3!;,()+(,53!
ƚŝďĐŽŶĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ͘>ŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĂƐ!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!#(-<!/3',4)+()!;1)5)+!
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞĂƚƌĂǀĠƐĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͕ĞŶtŝŶĚŽǁƐŽĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!1(-'-F,!1+!,'4,2)+,4-)+(3!321'(3!)/;)2-,'!;,*,!'3/!5,(3/!:!4)(,5,(3/#!Z3/!
5,(3/!-+2'1-53/!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!/)!234;*-4)+!:!5-.-5)+!)+!,*2?-.3/!5)!"!eM!
ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞ͘ƐƚŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƚĂŵďŝĠŶƉŽƐĞĞŶƵŶĨŽƌŵĂƚŽƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽLJůŽƐĚĂƚŽƐĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐĞŶ
)''3/!/3'3!/)!;1)5)+!*)21;)*,*!;3*!4)5-3!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)#!
sĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝ/-/"
>ĂĨƵŶĐŝſŶĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůĞƉĞƌŵŝƚĞĐŽŶĨŝƌŵĂƌƋƵĞƐƵƐĚĂƚŽƐƉƵĞĚĞŶ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞ͘ůƉƌŽŐƌĂŵĂĂŹĂĚĞǀĂůŽƌĞƐĚĞƐƵŵĂĚĞĐŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĂůŽƐďůŽƋƵĞƐĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞƐĞ
ŝŶĐůƵLJĞŶĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ƵƌĂŶƚĞůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚ)!/)I1*-5,5J!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!
ĂďƌĞĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ǀƵĞůǀĞĂĐĂůĐƵůĂƌůŽƐǀĂůŽƌĞƐĚĞƐƵŵĂĚĞĐŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶLJ
ĐŽŵƉĂƌĂĞƐƚŽƐǀĂůŽƌĞƐĐŽŶůŽƐƋƵĞĞƐƚĄŶĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐ͘^ŝƚŽĚŽƐůŽƐǀĂůŽƌĞƐĐŽŵƉĂƌĂĚŽƐĐŽŝŶĐŝĚĞŶ͕Ğů
,*2?-.3!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!ŶŽĞƐƚĄĚĂŹĂĚŽ͘ !
WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ"
WĂƌĂƋƵĞƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĂŶƌĞĂůŵĞŶƚĞƷƚŝůĞƐ͕ĚĞďĞŶĞƐƚĂƌůŽŵĄƐΗĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂƐΗƉŽƐŝďůĞ͘
WƌŽŐƌĂŵĞƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĞŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞLJĚĞĨŽƌŵĂƌĞŐƵůĂƌ͘!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ"
H1,+53!5)/))!)'-4-+,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!:!.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!91)!:,!+3!+)2)/-()J!
ŚĄŐĂůŽŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚĂƐƉŽƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌ-5,5!;ƉĄŐ͘6BͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
:6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĂůŵĂĐĞŶĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ
ĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞŵĞƚĂĚĂƚŽƐ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶ3!
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐĞŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽƉƌŽǀŽĐĂƌĄůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞĞƐƚĂƐ
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ͘ƐƚŽŽĐĂƐŝŽŶĂƌĄĞƌƌŽƌĞƐĐƵĂŶĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŝŶƚĞŶƚĞƌĞĂůŝnjĂƌ
',/!3;)*,2-3+)/!)+!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!91)!:,!+3!)]-/()+#!
:>" O-!9(A,%,'$(-!,'+%,!$&G(-)!9,!),NB%(9- 9!9,!-%$I(@&)!
HLPiJHQHVGHOGLVFRRSDUWLFLyQ!
ůĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ͕ƐŽůŽƐĞĐŽŵƉƌŝŵĞLJĂůŵĂĐĞŶĂĞůĄƌďŽůĚĞ
2,*;)(,/#!
Z,/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23/!3!;,*(-2-3+)/!/3+!5-0)*)+()/!,!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!
ĐĂƌƉĞƚĂƐ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĂůŵĂĐĞŶĂƵŶĂŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂĞdžĂĐƚĂĚĞůĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ƐƚĞ
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĞĐŽŶŽĐĞĐŽŵŽΗĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂŝŵĂŐĞŶĚĞůĚŝƐĐŽΗ͕ŽΗĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!5)'!5-/23a!:!ĂůĂĐŽƉŝĂƌĞƐƵůƚĂŶƚĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƐĞůĞůůĂŵĂΗŝŵĂŐĞŶĚĞĚŝƐĐŽŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶΗ
ŽΗĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶΗ͘!
͎YƵĠĐŽŶƚŝĞŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƵŶĚŝƐĐŽͬƉĂƌƚŝĐŝſŶ͍"
>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶĐŽŶƚŝĞŶĞƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĂ'4,2)+,53/!)+!)'!5-/23!3!
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͗!
"# R'!*)I-/(*3!2)*3!5)'!5-/23!51*3!23+!)'!*)I-/(*3!5)!,**,+91)!4,)/(*3!\CM8^!\,;'-2,<')!/3'3!,!',/!
23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23/!CM8^#!
%# hŶĂŽŵĄƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ŝŶĐůƵŝĚŽ͗!
"# ůĐſĚŝŐŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘!
%# Z3/!4)(,5,(3/!5)'!/-/()4,!5)!,*2?-.3/J!-+2'1:)+53!'3/!,*2?-.3/!5)!/)*.-2-3J!',!(,<',!5)!
ĂƐŝŐŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ;&dͿLJĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
7# Z3/!5,(3/!5)'!/-/()4,!5)!,*2?-.3/J!-+2'1:)+53!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!\,*2?-.3/!5)'!/-/()4,J!
*)I-/(*3J!23+(*3',53*)/^J!5,(3/!5)!1/1,*-3/!:!,;'-2,2-3+)/!5)!/30(_,*)#!
7# >ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ƐŝůĂŚƵďŝĞƌĂ͘!
A# >ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ&/͕ƐŝůĂŚƵďŝĞƌĂ;ĂƉůŝĐĂďůĞƐŽůŽĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽƐ'WdͿ͘!
͎YƵĠƋƵĞĚĂĞdžĐůƵŝĚŽĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚŝƐĐŽƐ͍"
G,*,!*)ĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂŝŵĂŐĞŶLJĂĐĞůĞƌĂƌůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!/3',4)+()!,'4,2)+,!'3/!/)2(3*)/!5)'!5-/23!51*3!91)!23+(-)+)+!5,(3/#!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!)]2'1:)!'3/!/-I1-)+()/!,*2?-.3/!5)!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!1+!5-/23`!
;,I)0-')#/:/!
?-<)*0-'#/:/!\,*2?-.3!91)!4,+(-)+)!'3/!23+()+-53/!5)!',!8&C!21,+53!)'!)91-;3!)+(*,!)+!
ŚŝďĞƌŶĂĐŝſŶͿ!
WƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌĞƐƚĞŵĠƚŽĚŽƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĂĐƚŝǀĂŶĚŽĞůŵŽĚŽƐĞĐƚŽƌƉŽƌƐĞĐƚŽƌ͘ĞĞƐƚĞŵŽĚŽ͕
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!23;-,!(353/!'3/!/)2(3*)/!5)'!5-/23!51*3!:!+3!/3'3!'3/!91)!23+(-)+)+!5,(3/#!
ĚĞŵĄƐ͕ĂůĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽĚĞůĚŝƐĐŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!)]2'1:)!'3/!/-I1-)+()/!5,(3/`!
Z3/!5-*)2(3*-3/!U)4;J!+3*4,'4)+()!1<-2,53/!)+`!
H`lb-+53_/lU)4;l!
:"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
H`lK/)*/lm1/)*+,4)hl&;;W,(,lZ32,'lU)4;!
>ĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ƋƵĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶ
H`l/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂl^!
Z,!;,;)')*,!5)!*)2-2',[)!
W,(3/!()4;3*,')/!5)'!+,.)I,53*!_)<`!
&*2?-.3/!()4;3*,')/!5)!E+()*+)(!
H33N-)/!
Y-/(3*-,'!
ĂĐŚĠ!
&*2?-.3/!#(-<!
&*2?-.3/!#(4;!
&*2?-.3/!#n!
:>: 8&G(-)!9,!),NB%(9-9!$&0G.,+-)3!('$%,0,'+-.,)!F!
9(A,%,'$(-.,)!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŽĨƌĞĐĞƚƌĞƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ĐŽŵƉůĞƚŽ͕ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůLJ
5-0)*)+2-,'#!
DĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽ"
ůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŵĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽ;ƚĂŵďŝĠŶĐŽŶŽĐŝĚĂĐŽŵŽ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂͿĐŽŶƚŝĞŶĞƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĂ
ĐƌĞĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ !
MK0C+@*Q!U353ƐůŽƐĚşĂƐĞƐĐƌŝďĞƵŶĂƉĄŐŝŶĂĚĞƐƵĚŽĐƵŵĞŶƚŽLJůĂŝŶĐůƵLJĞĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ƵƐĂŶĚŽĞůŵĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŐƵĂƌĚĂƚŽĚŽĞůĚŽĐƵŵĞŶƚŽĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞĞũĞĐƵƚĂůĂ
23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
"#(-<J!%#(-<J!7#(-<J!A#(-<`!,*2?-.3/!5)!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!234;')(,/#!
"
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂů!
hŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞƵŶĂďĂƐĞƉĂƌĂĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐĐŽƉŝĂƐĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞĐŽŵŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
-+5);)+5-)+()#!K+,!23ƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĂƵƚſŶŽŵĂƉƵĞĚĞƐĞƌůĂƐŽůƵĐŝſŶſƉƚŝŵĂƐŝƌĞƐƚĂƵƌĂ
::! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĨƌĞĐƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞĞůƐŝƐƚĞŵĂĂƐƵĞƐƚĂĚŽŝŶŝĐŝĂůŽƐŝŶŽĚĞƐĞĂŐĞƐƚŝŽŶĂƌŵƷůƚŝƉůĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞ
/)I1*-5,5#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗!R+!)'!)[)4;'3!,+()*-3*J!;,*,!*)21;)*,*!(353!)'!(*,<,[3!5)'!,*2?-.3!A#(-<J!/3'3!+)2)/-(,!
ƚĞŶĞƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ůĂϰ͘ƚŝď͘!
DĠƚŽĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů"
ůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĞůŵĠƚŽĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů;ƚĂŵďŝĠŶĐŽŶŽĐŝĚĂ
ĐŽŵŽǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůͿĐŽŶƚŝĞ+)!/3'3!,91)''3/!,*2?-.3/!91)!/)!?,+!
ŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽĚĞƐĚĞůĂj>d/DKW/^'hZ/͘!
MK0C+@*Q!dŽĚŽƐůŽƐĚşĂƐĞƐĐƌŝďĞƵŶĂƉĄŐŝŶĂĚĞƐƵĚŽĐƵŵĞŶƚŽLJůĂŝŶĐůƵLJĞĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ƵƐĂŶĚŽĞůŵĠƚŽĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŐƵĂƌĚĂůĂŶƵĞǀĂƉĄŐŝŶĂĐĂ5,!.)F!91)!)[)21(,!',!
23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
\*4-Q!>ĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĐƌĞĞƐŝĞŵƉƌĞƵƐĂƌĄĞůŵĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽ͘!
ϭ͘ƚŝď͗ĂƌĐŚŝǀŽĚĞǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
%#(-<J!7#(-<J!A#(-<`!,*2?-.3/!5)!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+2*)4)+(,')/#!
"
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂů!
ůŵĠƚŽĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐĞůŵĄƐƷƚŝůĐƵĂŶĚŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƌĞĂůŝnjĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
03*4,!0*)21)+()!:!23+(,*!23+!',!2,;,2-5,5!5)!*)/(,1*,*!,!1+!434)+(3!5)()*4-+,53#!H343!*)I',!
ŐĞŶĞƌĂů͕ĞůƚĂŵĂŹŽĚĞ',/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+2*)4)+(,')/!)/!23+/-5)*,<')4)+()!
-+0)*-3*!,'!5)!',/!.)*/-3+)/!234;')(,/!3!5-0)*)+2-,')/#!G3*!3(*3!',53J!',/!.)*/-3+)/!-+2*)4)+(,')/!
ŶĞĐĞƐŝƚĂŶŵĄƐƚƌĂďĂũŽƉĂƌĂƋƵĞĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞƵŶĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗!R+!)'!)[)4;'3!,+()*-3*J!;,*,!*)21;)*,*!(353!)'!(*,<,[3!5)'!,*2?-.3!A#(-<J!+)2)/-(,!()+)*!
ƚŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ϭ͘ƚŝď͕Ϯ͘ƚŝď͕ϯ͘ƚŝďLJϰ͘ƚŝď͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ƐŝƉŝĞƌĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶ
ĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽƐŝƐĞĚĂŹĂ͕ƚŽĚĂƐůĂƐ.)*/-3+)/!-+2*)4)+(,')/!;3/()*-3*)/!+3!
ƉŽĚƌĄŶƵƚŝůŝnjĂƌƐĞ͘!
DĠƚŽĚŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů"
ůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĞůŵĠƚŽĚŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů;ƚĂŵďŝĠŶĐŽŶŽĐŝĚĂ
ĐŽŵŽǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůͿĐŽŶƚŝĞŶĞƐŽůŽĂƋƵĞůůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞ!/)!?,+!
ŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽĚĞƐĚĞůĂj>d/DKW/^'hZ/KDW>d͘!
:;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
MK0C+@*Q!dŽĚŽƐůŽƐĚşĂƐĞƐĐƌŝďĞƵŶĂƉĄŐŝŶĂĚĞƐƵĚŽĐƵŵĞŶƚŽLJůĂŝŶĐůƵLJĞĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ƵƐĂŶĚŽĞůŵĠƚŽĚŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŐƵĂƌĚĂƚŽĚŽĞůĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͕ĞdžĐĞƉƚŽůĂƉƌŝŵĞƌĂ
ƉĄŐŝŶĂĂůŵĂĐĞŶĂĚĂĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
\*4-Q!>ĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĐƌĞĞƐŝĞŵƉƌĞƵƐĂƌĄĞůŵĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽ͘!
ϭ͘ƚŝď͗ĂƌĐŚŝǀŽĚĞǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
%#(-<J!7#(-<J!A#(-<`!,*2?-.3/!5)!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5-0)*)+2-,')/#!
"
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂů!
ůŵĠƚŽĚŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐƵŶĂŽƉĐŝſŶŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂĞŶƚƌĞůŽƐĚŽƐƉƌŝŵĞƌŽƐĞŶĨŽƋƵĞƐ͘ŽŶƐƵŵĞŵĞŶŽƐ
ƚŝĞŵƉŽLJĞƐƉĂĐŝŽƋƵĞůĂΗŽŵƉůĞƚĂΗ͕ƉĞƌŽŵĄƐƋƵĞůĂΗ/ŶĐƌĞŵĞŶƚĂůΗ͘WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƵ+,!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐŽůŽŶĞĐĞƐŝƚĂůĂǀĞƌƐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůLJůĂ
ƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐŵĄƐƐŝŵƉůĞLJ
ĨŝĂďůĞƋƵĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƵŶĂŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗!R+!)'!)[)4;'3!,+()*-3*J!;,*,!*)21;)*,*!(353!)'!(*,<,[3!5)'!,*2?-.3!A#(-<J!+)2)/-(,!()+)*!
53/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5`!"#(-<!:!A#(-<#!
WĂƌĂĞůĞŐŝƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐĞĂĚŽ͕ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶ
)/91)4ĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞR/91)4,/!
;)*/3+,'-F,53/!;ƉĄŐ͘D"^#!
hŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĐƌĞĂĚĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĚĞƐĨƌĂŐŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽƉŽĚƌşĂƐĞƌ
#'1*)+$%"CůĞŵĞŶƚĞŵĄƐŐƌĂŶĚĞĚĞůŽŶŽƌŵĂů͘ƐƚŽƐĞĚĞďĞĂƋƵĞĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĚĞƐĨƌĂŐŵĞŶƚĂĐŝſŶĐĂŵďŝĂůĂƐ
-C)#"#)'1 $*&+$&7'*&"%#!)0'*&$1&$7&+)*#'&@&7"*&#'()"*&+$ &*$,-%)+"+&%$27$Q"1&$*.'*&#"/C)'*A&B'%&7'&."1.'4&*$&
%$#'/)$1+"&#%$"%&1-$0"/$1.$&-1"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&#'/ƉůĞƚĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĚĞƐĨƌĂŐŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ͘&
<012,/*3"/0"?@*S20."C*/,J,9-/*."F)_IG"
>ĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂĚĞdĂĐĞůĞƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĐƌĞĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!-+2*)4)+(,')/!'32,')/!3!5-0)*)+2-,')/!,!+-.)'!5)!5-/23#!Z3/!2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!)'!
23+()+-53!5)'!5-/23!/)!*,/(*),+!23+(-+1,4)+()!,!+-.)'!5)!<'391)#!H1,+53!/)!-+-2-,!1+,!23;-,!5)!
/)I1*-5,5J!'3/!2,4<-3/!/)!;1)5)+!I1,*5,*!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+4)5-,(,4)+()#!
:<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
:>; M%,NB'+-)!A%,$B,'+,)!)&1%,!$&G(-)!9,!),NB%(9-93!
UHFXSHUDFLyQ!\FORQDFLyQ!
dĞŶŐŽƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĐŽŶϭϱϬ'͕ƉĞƌŽĞůĞƐƉĂĐŝŽŽĐƵƉĂĚŽĚĞĞƐĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐĚĞ
ƐŽůŽϴϬ'͘͎YƵĠŝŶĐůƵŝƌĄĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͍!O!W)!03*4,!
;*)5)()*4-+,5,J!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!23;-,!/3'3!'3/!/)2(3*)/!5)'!5-/23!51*3!91)!23+(-)+)+!
ĚĂƚŽƐ͕ĂƐşƋƵĞŝŶĐůƵŝƌĄƐŽůŽϴϬ'ĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵŽĚŽ
5)!/)2(3*!;3*!/)2(3*#!U)+I,!)+!21)+(,!91)!)/()!4353!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)/!+)2)/,*-3!/3'3!)+!
ĐĂƐŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞDŽĚŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐ!;ƉĄŐ͘
D=^#!&'!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!/)2(3*!;3*!/)2(3*J!)'!;*3I*,4,!23;-,!'3/!/)2(3*)/!5)'!5-/23!
ĚƵƌŽƵƐĂĚŽƐLJƐŝŶƵƐŽ͕LJĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĄĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞŵĄƐƉĞƐĂĚŽ͘ !
͎>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŝŶĐůƵŝƌĄĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐ͕ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĨŽƚŽƐ͕ĞƚĐ͍͘!O!
^ş͕ĚŝĐŚĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐůƵŝƌĄůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĂĐĂƌƉĞƚĂDŝƐ
53214)+(3/!:!/1/!/1<2,*;)(,/J!/-!?,!4,+()+-53!',!1ďŝĐĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂĚĞůĂĐĂƌƉĞƚĂDŝƐ
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͘^ŝƐŽůŽƚŝĞŶĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞŶƐƵW͕ĚŝĐŚĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚĞŶĚƌĄƚŽĚŽĞů
/-/()4,!3;)*,(-.3J!',/!,;'-2,2-3+)/!:!'3/!5,(3/#!
DŝĞƋƵŝƉŽƉŽƌƚĄƚŝůƚŝĞŶĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽǀŝĞũŽƋƵĞĞƐƚĄƉƌĄĐƚŝĐĂŵĞŶƚĞůůĞŶŽ͘ŽŵƉƌĠƵŶĚŝƐĐŽ
ĚƵƌŽŶƵĞǀŽŵĄƐŐƌĂŶĚĞ͘͎ſŵŽƉƵĞĚŽƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌtŝŶĚŽǁƐ͕ůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐLJůŽƐĚĂƚŽƐĂůŶƵĞǀŽ
/,.9*[! O!G1)5)!2'3+,*!)'!5-/23!51*3!.-)[3!)+!)'!+1).3!3!?,2)*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:!*)21;)*,*!
',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!)'!5-/23!+1).3#!R'!4)[3*!ŵĠƚŽĚŽĚĞƉĞŶĚĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĚĞůĂ
ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽǀŝĞũŽ͘ !
YƵŝĞƌŽŵŝŐƌĂƌŵŝĚŝƐĐŽĚƵƌŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĂŶƚŝŐƵŽĂƵŶ^^͘͎>ŽƉƵĞĚŽŚĂĐĞƌĐŽŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
PC-10"%A!6[!O!^ş͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƚŝĞŶĞĞƐĂĨƵŶĐŝſŶ͘WĂƌĂĐŽŶŽĐĞƌůŽ/!5)(,'')/!5)'!
;*32)/3J!23+/1'()!DŝŐƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĚĞƵŶ,ĂƵŶ^^!;ƉĄŐ͘"AA^!
͎ƵĄůĞƐůĂŵĞũŽƌĨŽƌŵĂĚĞŵŝŐƌĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĂƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽ͗ĐůŽŶĂƌŽŚĂĐĞƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
.0123,/-/"N"3092+03-3@-[!O!ůŵĠƚŽĚŽĚĞŚĂĐĞƌƵŶĂĐŽƉŝĂ5)!/)I1*-5,5!:!*)21;)*,*',!')!
ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŵĄƐĨůĞdžŝďŝůŝĚĂĚ͘ŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĐĂƐŽ͕ůĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƌĞĂůŝĐĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽǀŝĞũŽ͕ŝŶĐůƵƐŽƐŝŚĂĚĞĐŝĚŝĚŽƵƐĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘WŽĚƌşĂƐĂůǀĂƌ
ƐƵƐĚĂƚŽƐƐŝƐƵƌŐĞĂůŐƷŶƚŝƉŽĚĞƉƌŽ<')4,!23+!/1!5-/23!51*3!3*-I-+,'!51*,+()!)'!;*32)/3!5)!
ĐůŽŶĂĐŝſŶ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƐĞŚĂŶĚĂĚŽĐĂƐŽƐĞŶůŽƐƋƵĞůŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐĞůŝŐŝĞƌŽŶĞůĚŝƐĐŽŝŶĐŽƌƌĞĐƚŽ
ĐŽŵŽĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽLJďŽƌƌĂƌŽŶĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘ĚĞŵĄƐ͕ƉƵĞĚĞƌĞĂůŝnjĂƌŵĄƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂ
5)!/)I1*-5,5!;,*,!2*),*!*)51+5,+2-,!:!,14)+(,*!',!/)I1*-5,5#!
͎ĞƋƵĠĚĞďĞƌşĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĚĞƚŽĚŽĞůĚŝƐĐŽ͍!O!R+!',!
ŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͕ƐĞĚĞďĞŚĂĐĞƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůĚŝƐĐŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞŶ
412?3/!2,/3/!)/!,2ŽŶƐĞũĂďůĞƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƐƵ
ŽƌĚĞŶĂĚŽƌƉŽƌƚĄƚŝůĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶƐŽůŽĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐŽŶĚŽƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͗ƐŝƐƚĞŵĂ;ůĞƚƌĂĚĞůĚŝƐĐŽͿLJ
ĚĂƚŽƐ;ůĞƚƌĂĚĞůĚŝƐĐŽͿ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĂůŵĂĐĞŶĂƐƵƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĞŶů,!2,*;)(,!C-/!
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĐŽŶƐƵďĐĂƌƉĞƚĂƐ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂƐƵƐĐĂƌƉĞƚĂƐĚĞǀşĚĞŽƐ͕ĨŽƚŽƐLJ
ŵƷƐŝĐĂ͘ƐĞƚŝƉŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĂĞƐƚĄŶĐŽŵƉƌŝŵŝĚŽƐLJĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĐƌŽŶŝƐ
dƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŶŽĐŽŶƐĞŐƵŝƌĄƵŶĂƌĞĚƵĐĐŝſŶƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶƚĞĚĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5#!L3!3</(,+()J!')!*)234)+5,43/!2*),*!,'!4)+3/!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)'!5-/23!
234;')(3!/-!/1!,'4,2)+,4-)+(3!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!(-)+)!)/;,2-3!/10-2-)+()#!
͎WƵĞĚĞĞdžƉůŝĐĂƌŵĞĐſŵŽƌĞĂůŝnjĂƌůĂĐůŽŶĂĐŝſŶ͗ĞŶtŝŶĚŽǁƐŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞĂƌƌĂŶĐĂƌĚĞƐĚĞĞů
/,.+*.,4,;*"/0"30.9-40[!/ŶĐůƵƐŽĐƵĂŶĚŽĞŵƉŝĞnjĂůĂĐůŽŶĂĐŝſŶĞŶtŝŶĚŽǁƐ͕ƐƵĞƋƵŝƉŽƐĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌĄ
)+!)'!)+(3*+3!5)!Z-+1]J!-I1,'!91)!21,+53!,**,+2,!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()#!G3*!)/()!
43(-.3J!)/!4)[3*!*),'-F,*!',!2'3+,2-ſŶĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉƵĞĚĞĚĂƌƐĞ
)'!2,/3!5)!91)!/1/!23+(*3',53*)/!5)'!5-/23!51*3!/)!5)()2()+!)+!b-+53_/J!;)*3!+3!)+!Z-+1]#!>-!
ĞƐƚĞĞƐĞůĐĂƐŽ͕ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĨĂůůĂƌĄĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƌĞŝŶŝĐŝŽ͘^ŝĂƌƌĂŶĐĂĚĞƐĚĞĞů
5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()J!;1)5)!)/(,*!/)I1*3!5)!91)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!5)()2(,!(,+(3!)'!5-/23!
ĚĞŽƌŝŐĞŶĐŽŵŽĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽĂŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘!
:=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
͎WƵĞĚŽƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐůŽŶĂĐŝſŶŽĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕LJƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĞƋƵŝƉŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚƵ-@[!
^ş͕ĞƐƚŽĞƐƉŽƐŝďůĞĐƵĂŶĚŽĂŵďŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƐŽŶtŝŶĚŽǁƐ͘^ŝƐƵƐƐŝƐƚĞŵĂƐĞƐƚĄŶ
ŝŶƐƚĂůĂĚŽƐĞŶƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞƉĂƌĂĚĂƐĚĞůŵŝƐŵŽĚŝƐĐŽĚƵƌŽĨşƐŝĐŽ͕ůĂĐůŽŶĂĐŝſŶŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
ƐƵĞůĞƌĞĂůŝnjĂƌƐĞƐŝŶŶŝŶŐƷŶƉƌŽďůĞŵĂ͘^ŝůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶ5-0)*)+()/!5-/23/!51*3/!
ĨşƐŝĐŽƐ͕ƉƵĞĚĞŶĞdžŝƐƚŝƌǀĂƌŝŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
͎ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶZ/͍!O!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!)/!234;,(-<')!
23+!',/!4,(*-2)/!5)'!?,*5_,*)!8&EW!5)!(353/!'3/!(-;3/!23+32-53/#!Z,!234;,(-<-'-5,5!5)!',/!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐŽĨƚǁĂƌĞZ/ĞŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐƚĂŵďŝĠŶĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͘ĐƌŽŶŝƐŽŽƚĂďůĞ
ZĞƐĐƵĞDĞĚŝĂĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐZ/ĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞƉŽƉƵůĂƌĞƐ͘
H1,+53!)'!5-/;ŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞĞƐƚĄŶĚĂƌĐƌŽŶŝƐŶŽΗǀĞΗĞůZ/ĐŽŵŽǀŽůƵŵĞŶŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ͕
)'!5-/;3/-(-.3!+3!5-/;3+)!5)!'3/!23+(*3',53*)/!,;*3;-,53/#!R+!)/()!2,/3J!;1)5)!-+()+(,*!2*),*!1+!
5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!<,/,53!)+!b-+GR#!R/()!5-/;3/-(-.3!;1)5)!;*3;3*2-3+,*')!'3/!23+(*3',53*)/!
+)2)/,*-3/#! !
:>< 'yQGHDOPDFHQDUVXVFRSLDVGHVHJXULGDG!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĂĚŵŝƚĞĂůŐƵŶŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ͘^ŝĚĞƐĞĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐ͘!
R+!',!(,<',!/-I1-)+()!/)!41)/(*,+!;3/-<')/!5)/(-+3/!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!/1/!5,(3/#!
" "
YWW!
\-+()*+3!
3!
)]()*+3
^!
!
>>
W!
K+-5,
5!0',/?!
K>M!
&2*3+-
/!H'315!
>)*.-53*!
5)!
,*2?-.3/
J!L&>!3!
LW&>!
!
8)5!
234;,*(-5
,!
>CMSLP>!
234;,*(-5
3!
>)*.-53
*!PUG!
WT
W!
!
U,*[)(,!
5)!
4)43*-
,!
G,*(-2-3+)/!
CM8!3!5-/23/!
234;')(3/!
\YWWJ!>>W^!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
'WdͬǀŽůƷŵĞŶĞ
/!3!5-/23/!
ĚŝŶĄŵŝĐŽƐ!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
&*2?-.3/!:!
2,*;)(,/!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
g!
ƵŶƋƵĞƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƐƵƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽůŽĐĂůĞƐůĂŽƉĐŝſŶŵĄƐƐĞŶĐŝůůĂ͕ĞƐ
*)234)+5,<')!,'4ĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞďŝĚŽĂƋƵĞĞƐƚŽŵĞũŽƌĂůĂ
/)I1*-5,5!5)!/1/!5,(3/#!
O,.+*.,4,;*."/0"-@C-90=-C,0=4*"309*C0=/-/*.Q!
"# 893*=,.")@*2/!
%# Z=,/-/"0H403=-!
>-!5)/),!1(-'-F,*!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!K>M!)]()*+,!23+!/1!GH!5)!/3<*)4)/,J!)/!*)234)+5,<')!
23+)2(,*!',!1+-5,5!,!1+!23+)2(3*!(*,/)*3!4)5-,+()!1+!2,<')!23*(3#!
7# <03;,/*3"/0"-39:,;*."@*9-@`"\8<"*"\O8<!
H34;*1)<)!/-!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!5)()2(,!)'!,'4,2)+,4-)+(3!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!
/)')22-3+,53J!(,+(3!)+!b-+53_/!2343!21,+53!/)!-+-2-,!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()#!
:7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
G,*,!3<()+)*!,22)/3!,!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!234;,(-<')!23+!LW&>!)+!412?3/!2,/3/!
ĚĞďĞƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĞů/ĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽE^;ϮϬĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐͿLJůĂĐůĂǀĞĚĞĞƐĐƌŝƚƵƌĂ;ĐŝŶĐŽ
2,*,2()*)/^#!Z,!2',.)!5)!)/2*-(1*,!')!;)*4-()!1(-'-F,*!1+!5-/;3/-(-.3!234;,(-<')!23+!LW&>!)+!)'!
4353!5)!)/2*-(1*,!\;,*,J!;3*!)[)4;'3J!I1,*5,*!/1/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5^#!e)+)*,'4)+()J!)'!EW!5)'!
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽLJůĂĐůĂǀĞĚĞĞƐĐƌŝƚƵƌĂĞƐƚĄŶŝŵƉƌĞƐŽƐĞŶƵŶĂĞƚŝƋƵĞƚĂĞŶůĂƉĂƌƚĞŝŶĨĞƌŝŽƌĚĞů
5-/;3/-(-.3!LW&>!3!)+!)'!-+()*-3*!5)!/1!2,[,#!>-!+3!)]-/()+!)(-91)(,/!5)<)!;3+)*/)!)+!23+(,2(3!23+!
ĞůǀĞŶĚĞĚŽƌĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽE^ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌĞƐĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
A# U0/"9*C+-34,/-!
ŽŶƐƵůƚĞƚĂŵďŝĠŶ͗ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘76^#!
B# <03;,/*3"]IE!
ŽŶƐƵůƚĞƚĂŵďŝĠŶ͗ŽŶĞdžŝſŶ&dW!;ƉĄŐ͘76^#!
D# ŝƐĐŽƐſƉƚŝĐŽƐ;͕s͕Ϳ!
>ŽƐĚŝƐĐŽƐſƉƚŝĐŽƐĞŶďůĂŶĐŽ͕ĐŽŵŽsOZ͕sнZƐŽŶŵƵLJďĂƌĂƚŽƐ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƐĞƌĄŶůĂƐŽůƵĐŝſŶ
ŵĄƐƌĞŶƚĂďůĞƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐ͕!ĂƉĞƐĂƌĚĞƋƵĞĞƐůĂŽƉĐŝſŶŵĄƐ
')+(,#!
W)<-53!,!',!+)2)/-5,5!5)!2,4<-,*!5-/23/J!')!*)234)+5,43/!)+2,*)2-5,4)+()!).-(,*!*),'-F,*!
23;-,/!5)!/)I1*-5,5!)+!WTW!/-!',!2,+(-5,5!5)!5-/23/!)/!/1;)*-3*!,!(*)/#!H1,+53!+3!?,:!3(*,!
,'()*+,(-.,J!*)234)+5,43/!23;-,*!(35ŽƐůŽƐsĞŶůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽLJ͕ĚĞƐƉƵĠƐ͕
*)21;)*,*!5)/5)!)/,!2,*;)(,#!
:><>6 3UHSDUDFLyQGHXQGLVFRQXHYRSDUDXQDFRSLDGHVHJXULGDG!
R/!;3/-<')!91)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!+3!*)23+3F2,!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!-+()*+,!3!)]()*+,#!R+!
(,'!2,/3J!1(-'-2)!',/!?)**,4-)+(,/!5)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!;,*,!2,4<-,*!)'!)/(,53!5)'!5-/23!,!ŶůşŶĞĂ!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĂůŝĐĞĞůĚŝƐĐŽ͘ !
WĂƌĂĐĂŵďŝĂƌĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƵŶĚŝƐĐŽĂŶůşŶĞĂ͗!
"# &<*,!ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ#!G,*,!)''3J!.,:,!,!E-=0@"/0"9*=43*@!Oh!<,.40C-"N".0123,/-/!Oh!
B033-C,0=4-"-/C,=,.43-4,;-J!-+-2-)!ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĞƋƵŝƉŽƐ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ#!
%# M1/91)!)'!5-/23!4,*2,53!2343!&ƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ͘,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶĞůĚŝƐĐŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶŶůşŶĞ-#!
7# ůĞƐƚĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĐĂŵďŝĂƌĄĂŶůşŶĞĂ͘WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂůŝnjĂƌĞůĚŝƐĐŽ͘!
E-3-",=,9,-@,L-3"2="/,.9*Q!
"# &<*,!ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ#!G,*,!)''3J!.,:,!,!E-=0@"/0"9*=43*@!Oh!<,.40C-"N".0123,/-/!Oh!
B033-C,0=4-"-/C,=,.43-4,;-J!-+-2-)!ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ"/0"0S2,+*.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ#!
%# M1/91)!)'!5-/23!4,*2,53!2343!\*",=,9,-@,L-/*͘,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶĞůĚŝƐĐŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶP=,9,-@,L-3"/,.9*#!
7# >)')22-3+)!1+,!(,<',!5)!;,*(-2-3+)/!;,*,!)'!5-ƐĐŽ;DZŽ'WdͿLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
890+4-3#!
A# ΀ƉĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶǀŽůƵŵĞŶĞŶĞůĚŝƐĐŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĚĞůƌĂƚſŶĞŶĞů
5-/23J!?,I,!2'-2!)+!\20;*";*@2C0=".,C+@0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ůůĞǀĞĂĐĂďŽůŽƐƉĂƐŽƐĚĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞ
;,*,!ĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌĞůǀŽůƵŵĞŶŶƵĞǀŽ͘WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶǀŽůƵŵĞŶŵĄƐ͕ƌĞƉŝƚĂĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
!
:?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
:><>" &RQH[LyQ)73!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!')!;)*4-()!,'4,2)+,*!/1/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!)+!/)*.-53*)/!PUG#!
WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂĐŽŶĞdžŝſŶ&dW͕ĂůƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĐŽ;-,!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!
2'-2!)+!ŽŶĞdžŝſŶ&dW!)!-+(*351F2,!'3/!/-I1-)+()/!5,(3/!)+!',!.)+(,+,!)4)*I)+()`!
81(,!,'!/)*.-53*!PUGJ!;3*!)[)4;'3`!/@A*$%0$%A#'/!
G1)*(3!
L34<*)!5)!1/1,*-3!
ŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!
WĂƌĂǀĞƌŝĨŝĐĂƌƐƵƐĂũƵƐƚĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶWƌŽďĂƌĐŽŶĞdžŝſŶ#!RůĞƋƵŝƉŽŝŶƚĞŶƚĂƌĄĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĂů
ƐĞƌǀŝĚŽƌ&dWĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ
)*=094-3!ƉĂƌĂĂŐƌĞŐĂƌůĂĐŽŶĞdžŝſŶ&dW͘!
>ĂĐŽŶĞdžŝſŶ&dWĐƌĞĂĚĂĂƉĂƌĞĐĞƌĄĞŶĞůĄƌďŽůĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶLJďƵ/91)!)'!
,'4,2)+,4-)+(3!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!91)!5)/))!1(-'-F,*#!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞůŵĞƌŽŚĞĐŚŽĚĞĂďƌŝƌůĂĐĂƌƉĞƚĂƌĂşnjĚĞůƐĞƌǀŝĚŽƌ&dWŶŽůĞůůĞǀĂƌĄĂůĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽƉƌŝŶĐŝƉĂů͘&
6#%'1)*&R%-$&S/",$&HONP&+)0)+$&7"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&$1 &"%#!)0'*&+$&H&T;&#-"1+'&%$"7)?"&#'()"*&+$&*$,-%)+"+&
+)%$#."/$1.$&+$*+$&-1&*$%0)+'%&URBA&8)&%$"7)?"&# '()"*&+$&*$,-%)+"+&$1&-1&+)*#'&+-%'&#'1&$7&'CQ$.)0' &+$&.%"1*2$%)%&
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵŶ&dWŵĄƐƚĂƌĚĞ͕ĚŝǀŝĚĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞϮ'ĂůĞƐƚĂďůĞĐĞƌĞů
.ĂŵĂŹŽĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐĞĂĚŽĞŶůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŶŽƐĞƌĄ
('*)C7$A&
D1&*$%0)+'%&URB&+$C$&($%/).)%&7"&.%"1*2$%$1#)"&+$&"%#!)0'*&$1&/'+'&("*)0'A& &
J"*&#'12),-%"#)' 1$*&+$7&#'%."2-$,'*&+$7&'%+$1"+'%&+$&'%),$1&+$C$1&.$1$%&"C)$%.'*&7'*&(-$%.'*&HO&@&HN&("%"&3-$&
2-1#)'1$1&7'*&(%'.'#'7'*&RBI&@&DVBA&G7&*$%0)#)'&+$&W ) 1+'E*&+$&Enrutamiento+y+acceso+remoto&+$C$&
+$*!"C)7)."%*$A&
:><>: &RQILJXUDFLRQHVGHDXWHQWLFDFLyQ!
^ŝƐĞĐŽŶĞĐƚĂĂƵŶĞƋƵŝƉŽĐŽŶĞĐƚĂĚŽĞŶƌĞĚ͕ĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐĚĞďĞƌĄƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌůĂƐ
2*)5)+2-,')/!+)2)/,*-,/!;,*,!3<()+)*!,22)/3!,!',!*)5!234;,*(-5,#!G3*!)[)4;'3J!)/(3!)/!;3/-<')!
21,+53!/)!/)')22-3+,!1+!,'4,2)+,4-)+(3!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5#!Z,!.)+(,+,!)*=J,123-9,*=0."/0"
ĂƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶ!ĂƉĂƌĞĐĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶ()!21,+53!/)')22-3+,!1+!+34<*)!5)'!)91-;3!23+)2(,53!)+!*)5#!
^ŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵƐƵĂƌŝŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
WƌŽďĂƌĐŽŶĞdžŝſŶ#!R+!21,+(3!/)!;,/)!',!;*1)<,!23**)2(,4)+()J!?,I,!2'-2!)+!)*=094-3#!
^ŽůƵĐŝſŶĚĞƉƌŽ?@ 0C-."
^ŝĐƌĞĂƵŶĂƌĞĚĐŽŵƉĂƌƚŝĚĂĐŽŶůĂŝŶƚĞŶĐŝſŶĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽŵŽĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĐƵŵƉůĞĂůŵĞŶŽƐƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ͗!
>ĂĐƵĞŶƚĂĚĞtŝŶĚŽǁƐƚŝĞŶĞƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĞŶĞůĞƋƵŝƉŽĚŽŶĚĞƐĞƵďŝĐĂůĂĐĂƌƉ)(,!234;,*(-5,#!
>ĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƵƐŽĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽƉƌŽƚĞŐŝĚŽƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĞƐƚĄĚĞƐĂĐƚŝǀĂĚĂĞŶtŝŶĚŽǁƐ͘!
WƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞƐƚĂĨƵŶĐŝſŶĞŶE-=0@"/0"9*=43*@!Ͷh!U0/0."0"P=403=04!Ͷh!)0=43*"/0"30/0."N"
30923.*."9*C+-34,/*.!Ͷh!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƵƐŽĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽĂǀĂŶnjĂĚŽ!Ͷh!W)/,2(-.,*!)'!1/3!
ĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽĐŽŶƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘!
ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ŶŽƉŽĚƌĄĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĂůĂĐĂƌƉĞƚĂĐŽŵƉĂƌƚŝĚĂ͘!
:C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
:>= P)&!9,!#$%&'()!Q&')+&G!R-$SBG!
ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƐĞŶĐŝůůĂĚĞƐƵƐĚŝƐĐŽƐLJĂƌĐŚŝǀŽƐ͘>ĞƉĞƌŵŝƚĞ
*)21;)*,*!5-/23/!)+()*3/J!/1/!,*2?-.3/!-+5-.-51,')/!:!/1/!5-0)*)+()/!.)*/-3+)/#!
ůŽďũĞƚŝǀŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĐŽŶƚŝŶƵĂĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐ;ĂƌĐŚŝǀŽƐ͕
ĐĂƌƉĞƚĂƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ĂƵŶƋƵĞƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůŽƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞ/#!>-!5)2-5)!
ƉƌŽƚĞŐĞƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶƚĞƌĂ͕ƉŽĚƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌůĂƉŽƌĐŽŵƉůĞƚŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞŝŵĂŐĞŶ͘!
EŽĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂĐŽŵŽǀşĂƉƌŝŶĐŝƉĂůƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌ
)'!/-/()4,#!K(-'-2)!3(*,!;*3ŐƌĂŵĂĐŝſŶƉĂƌĂŵĂLJŽƌƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘ŽŶƐƵůƚĞR[)4;'3/!5)!
)/91)4,/!;)*/3+,'-F,53/!;ƉĄŐ͘D7ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌĞũĞŵƉůŽƐLJŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
X,C,4-9,*=0."/0"@-"9*+, -"/ 0".0123,/-/",=,=4033 2C+,/-"
>3'3!;1)5)!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!23+(-+1,#!
&2*3+-/!H'315!+3!;1)5)!1(-'-F,*/)!2343!5)/(-+3!;,*,!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,!,!
+-.)'!5)!5-/23#!
>ĂƐďŝďůŝŽƚĞĐĂƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ;ŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕DƷƐŝĐĂ͕ĞƚĐ͘ͿƐĞƉƵĞĚĞŶƉƌŽƚĞŐĞƌƐŽůŽĐŽŶƵŶĂĐŽƉŝĂ
5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,#!
L3!)/!;3/-<')!;*3()I)*!5,(3/!,'4,2)+,53/!)+!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!)]()*+,/#!
Z,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,!+3!;1)5)!01+2-3+,*!,'!4-/43!(-)4;3!91)!U*:VW)2-5)#!
ſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂ"
hŶĂǀĞnjƋƵĞŝŶŝĐŝſĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƌĞĂůŝnjĂƌĄƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝĐŝ,' !
ĐŽŵƉůĞƚĂĚĞůŽƐĚĂƚŽƐƋƵĞƐĞůĞĐĐŝŽŶſƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌ͘ĞƐĚĞĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ
ĐŽŶƚƌŽůĂƌĄůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐ;ŝŶĐůƵƐŝǀĞůŽƐƋƵĞĞƐƚĠŶĂďŝĞƌƚŽƐͿ͘ƵĂŶĚŽƐĞĚĞƚĞĐƚĞƵŶĂ
ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ͕ĞůĚĂƚŽŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽƐĞĂŐƌĞŐĂƌĄĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ůŝŶƚĞƌǀĂůŽŵĄƐĐŽƌƚŽĞŶƚƌĞůĂƐ
3;)*,2-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!-+2*)4)+(,')/!)/!5)!B!4-+1(3/#!R/(3!')!;)*4-()!*)21;)*,*!/1!
/-/()4,!)+!1+!)+!1+!434)+(3!5)()*4-+,53#!
&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!.)*-0-2,!',/!435-0-2,2-3+)/!)+!'3/!,*2?-.3/!5)'!5-/23J!+3!5)!',!4)43*-,#!>-J!
ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐƚĄƚƌĂďĂũĂŶĚŽĐŽŶtŽƌĚLJŶŽŐƵĂƌĚĂůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚƵƌĂŶƚĞƵŶƚŝĞŵƉŽ͕ůŽƐĐĂŵďŝŽƐ
ĂĐƚƵĂůĞƐĚĞůĚŽĐƵŵĞŶƚŽĚĞtŽƌĚŶŽƐĞŝŶĐůƵŝƌĄŶĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
G1)5)!;)+/,*!91)!,!)/()!*-(43!)'!,'4,2)+,4-)+(3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!ƐĞůůĞŶĂƌĄŵƵLJƌĄƉŝĚŽ͘EŽ
ƐĞƉƌĞŽĐƵƉĞ͕ƉŽƌƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƐŽůŽŚĂƌĄĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐůůĂŵĂĚŽƐΗĚĞůƚĂƐΗ͘
ƐƚŽƐŝŐŶŝĨŝĐĂƋƵĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐĞŶƚƌĞ
.)*/-3+)/!,+(-I1,/!:!+1).,/J!:!+3!5)!(353/!'3/!,*2?-.3/!2,4<-,53/#!G3*!)[)4;'3J!/-!1/,!C-2*3/30(!
KƵƚůŽŽŬŽtŝŶĚŽǁƐDĂŝů͕ƐƵĂƌĐŚŝǀŽƉƐƚƉƵĞĚĞƐĞƌŵƵLJŐƌĂŶĚĞ͘ĚĞŵĄƐ͕ĐĂŵďŝĂĐŽŶĐĂĚĂŵĞŶƐĂũĞ
ĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƋƵĞƐĞƌĞĐŝďĞŽĞŶǀşĂ͘ ZĞĂůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůĂƌĐŚŝǀŽƉƐ(!
ĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂĚĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶŝŵƉůŝĐĂƌşĂƵŶĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŝŶĂĚŵŝƐŝďůĞ͕ƉŽƌ
'3!91)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!*),'-F,!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!',/!;,*()/!91)!?,+!/10*-53!
ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ĂĚĞŵĄƐĚĞůĂƌĐŚŝǀŽƋƵĞƐĞŚĂŝŶĐůƵŝĚŽĞŶ!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
-+-2-,'4)+()#!
ZĞŐůĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶ"
ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉŵĂŶƚŝĞŶĞƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƐƷůƚŝŵĂƐϮϰŚŽƌĂƐ͘>ĂƐĐŽƉŝĂƐŵĄƐ
ĂŶƚŝŐƵĂƐƐĞĐŽŶƐŽůŝĚĂƌĄŶĚĞƚĂůŵĂŶĞƌĂƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂŵĂŶƚĞŶĚƌĄĐŽƉŝĂƐ
5-,*-,/!ĚƵƌĂŶƚĞůŽƐƷůƚŝŵŽƐϯϬĚşĂƐLJĐŽƉŝĂƐƐĞŵĂŶĂůĞƐŚĂƐƚĂƋƵĞƚŽĚŽĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽĚĞůŽƐ
5,(3/!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,!?,:,!/-53!1(-'-F,53#!
;4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
>ĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄƚŽĚŽƐůŽƐĚşĂƐĞŶƚƌĞůĂƐϬϬ͗ϬϬLJůĂϬϭ͗ϬϬ!,#!4#!Z,!;*-4)*,!23+/3'-5,ĐŝſŶ
ƐĞůůĞǀĂƌĄĂĐĂďŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂŚĂLJĂĞƐƚĂĚŽĨƵŶĐŝŽŶĂŶĚŽ
51*,+()!,'!4)+3/!%A!?3*,/#!>1;3+I,43/!91)!,2(-.,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,!)'!"%!5)!
[1'-3!,!',/!"@`@@!,#!ŵ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶ!ƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĞůϭϰĚĞũƵůŝŽĞŶƚƌĞůĂƐϬϬ͗ϬϬ
:!',!@"`@@!,#!ŵ͘ŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐŽŶƐŽůŝĚĂƌĄůŽƐĚĂƚŽƐƚŽĚŽƐůŽƐĚşĂƐĂůĂŵŝƐŵĂŚŽƌĂ͘^ŝƐƵ
ĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄĂƉĂŐĂĚŽĞŶĞƐĞŚŽƌĂƌŝŽ͕ůĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶĐŽŵĞŶnjĂƌĄĐƵĂŶĚŽƐĞĞŶĐŝĞŶĚĂĞůĞƋƵŝƉŽ͘^ŝ
5)/,2(-.,!',!ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂĚƵƌĂŶƚĞƵŶƚŝĞŵƉŽ͕ůĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶĐŽŵĞŶnjĂƌĄ
ĚĞƐƉƵĠƐĚĞƋƵĞůĂǀƵĞůǀĂĂĂĐƚŝǀĂƌ͘ !
:>=>6 #.0-$,'-0(, '+&!9,!9-+&)!9,!#$%& '()!Q&')+&G!R-$SBG!
R'!,'4,2)+,4-)+(3!5)!5,(3/!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!;1)5)!2*),*/)!)+!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!
'32,')/!\-+()*+,/!:!)]()*+,/^!3!)+!&2*3+-/!H'315#!
ŶŵƵĐŚŽƐĐĂƐŽƐ͕ůĂŵĞũŽƌŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐĚĞŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂƐĞƌĄƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶŽ͘WƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶĚŝƐĐŽĞdžƚĞƌŶŽĐŽŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĂĚĞůĂƐ
/-I1-)+()/!-+()*0,2)/`!K>M!\-+2'1:)+53!K>M!7#@^J!)>&U&J!P-*)b-*)!:!>H>E#!
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶE^ĐŽŵŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ͕ƉĞƌŽĐŽŶƵŶĂůŝŵŝƚĂĐŝſŶ͗ĚĞďĞ
ƉŽĚĞƌĂĐĐĞĚĞƌƐĞĂĠůĐŽŶĞůƉƌŽƚŽĐŽůŽ^D͘EŽŝŵƉŽƌƚĂƐŝĞůƌĞĐƵƌƐŽĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽE^ƋƵĞĚĞƐĞĂ
1(-'-F,*!;,ƌĂĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĞƐƚĄĂƐŝŐŶĂĚŽĐŽŵŽĚŝƐĐŽůŽĐĂůŽŶŽ͘^ŝĞůƌĞĐƵƌƐŽĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽ
ƌĞƋƵŝĞƌĞŝŶŝĐŝŽĚĞƐĞƐŝſŶ͕ƚĞŶĚƌĄƋƵĞŝŶĚŝĐĂƌĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵƐƵĂƌŝŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĐŽƌƌĞĐƚŽƐ͘^ŝĚĞƐĞĂ
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƐƵůƚĞŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ#!76^#!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!
%@"6!*)21)*5,!',/!2*)5)+2-,')/!:!',/!23+)]-3+)/!;3/()*-3*)/!,!'3/!*)21*/3/!234;,*(-53/!+3!+)2)/-(,+!
ŝŶŝĐŝŽĚĞƐĞƐŝſŶ͘!
ƵĂŶĚŽƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶŽŽE^ŶŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͕ĞůĚĞƐƚŝŶŽĚĞŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
-+ŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂƉƵĞĚĞƐĞƌƵŶĚŝƐĐŽŝŶƚĞƌŶŽ͕ŝŶĐůƵƐŽƵŶŽĚĞƚŝƉŽĚŝŶĄŵŝĐŽ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞŶŽ
ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌůĂĐŽŵŽĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ͘^ŝƐƵĞƋƵŝƉŽƚŝĞŶĞƵŶĂƷŶŝĐĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐŽŶƵŶĂƷŶŝĐĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƉĞƌŽ
5)/),!1(-'-F,*!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!5)!(353/!4353/J!;1)5)!2*),*!&2*3+-/!>)21*)!X3+)!:!1(-'-F,*',!
2343!,'4,2)+,4-)+(3!5)!5,(3/!5)!L3+/(3;!M,2N1;#!
&+()/!5)!2*),*!)'!,'4,2)+,4-)+(3!5)!5,(3/!5)!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,/!5)!&2*3+-/J!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!234;*1)<,!/-!)'!5)/(-+3!/)')22-3+,53!(-)+)!)/;,2-3!/10-2-)+()#!C1'(-;'-2,!)'!
.3'14)+!5)!'3/!5,(3/!91)!.,+!,!;*3()I)*/)!;3*!"J%J!:!234;,*,!)'!.,'3*!2,'21',53!23+!)'!)/;,2-3!
5-/;3+-<')#!>-!)'!)/;,2-3!'-<*)!5)'!5)/(-+3!/,(-/0,ĐĞĞƐƚĞĐƌŝƚĞƌŝŽĚĞƚĂŵĂŹŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ
ŵşŶŝŵŽ͕ĞůĚĞƐƚŝŶŽƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌĚĂƚŽƐĚĞEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ͘!
:>=>" 8&G(-!9,!),NB%(9-9!('('+ ,%%B0G(9-!5!M%,NB'+-)!A%,$B,'+,)!
͎WŽƌƋƵĠƐĞĚĞƚŝĞŶĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƉŽƌƐşƐŽůŽ͍!O!R/!)'!234;3*(,4-)+(ŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽĚĞ
ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ͘ƵĂŶĚŽůĂĐĂƌŐĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĂůĐĂŶnjĂƵŶŶŝǀĞůĐƌşƚŝĐŽ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉ
ĂĐŬƵƉƌĞĐŝďĞůĂĂůĂƌŵĂĚĞƐŽďƌĞĐĂƌŐĂĚĞƐĚĞtŝŶĚŽǁƐLJƐĞĚĞƚŝĞŶĞƉŽƌƐşƐŽůŽ͘ůŽďũĞƚŝǀŽĞƐĂLJƵĚĂƌ
,!b-+53_/!,!,'-.-,*!',!2,*I,!2,1/,5,!;3*!3(*,/!,;'-2,2-3+)/#!Z,!/3<*)2,*I,!;1)5)!5)<)*/)!,'!1/3!5)!
,;'-2,2-3+)/!91)!1(-'-F,+!412?3/!*)21*/3/!\;3*!)[)4;'3J!*),'-F,*!1+!)/2,+)3!;*301+53!5)'!/-/()4,!
23+!1+!/30(_,*)!,+(-.-*1/^#!
ŶĞƐĞĐĂƐŽ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƐĞĚĞƚŝĞŶĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞLJŶŽƉƵĞĚĞƌĞŝŶ-2-,*'3#!U*,/!
;3+)*/)!)+!;,1/,J!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!*),'-F,!1+,!;,1/,!5)!1+,!?3*,!;,*,!,'-.-,*!',!2,*I,!5)'!
ƐŝƐƚĞŵĂLJĚĞƐƉƵĠƐŝŶƚĞŶƚĂǀŽůǀĞƌĂŝŶŝĐŝĂƌƐĞ͘!
;6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ůƚŽƚĂůĚĞƌĞŝŶŝĐŝŽƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉĞƐĚĞϲ͘ƐƚŽƐŝŐŶŝĨŝĐĂƋƵĞƚƌĂƐĞůƉƌŝ4)*!
ƌĞŝŶŝĐŝŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉŝŶƚĞŶƚĂƌĄƌĞŝŶŝĐŝĂƌĐŝŶĐŽǀĞĐĞƐŵĄƐĞŶŝŶƚĞƌǀĂůŽƐĚĞƵŶĂ
?3*,!)],2(,#!
dƌĂƐƐĞŝƐŝŶƚĞŶƚŽƐĨĂůůŝĚŽƐ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉĞƐƉĞƌĂƌĄĂůƐŝŐƵŝĞŶƚĞĚşĂƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽĚĞů
ĐĂůĞŶĚĂƌŝŽ͘ůůůĞŐĂƌĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞĚşĂ͕ĞůŶƷŵĞƌŽƚŽƚĂůĚĞƌĞŝŶŝĐŝŽƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽƐƐĞƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄ͘
ƵĂŶĚŽŶŽƐĞŝŶƚĞƌĨŝĞƌĞ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƌĞĂůŝnjĂƐĞŝƐŝŶƚĞŶƚŽƐĚĞƌĞŝŶŝĐŝŽĂůĚşĂ͘!
R'!(3(,'!5)!*)-+-2-3/!;1)5)!*)/(,<')2)*/)!5)!,'I1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!4,+)*,/`!
8)-+-2-,+53!)'!/)*.-2-3!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;o!
8)-+-2-,+53!)'!)91-;3#!
ZĞŝŶŝĐŝĂƌĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƐŽůŽƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄĞůƚŽƚĂůĚĞƌĞŝŶŝĐŝŽƐĂϬ͘^ŝĞůƐŝƐƚĞŵĂ
ĞƐƚĄƐŽďƌĞĐĂƌŐĂĚŽ͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƐĞƉŽŶĚƌĄĞŶƉĂƵƐĂĚĞŶƵĞǀŽ͘hŶĂƌƚşĐƵůŽĞŶůĂďĂƐĞĚĞ
23+32-4-)+(3/!5)!/3;3*()!5)!&2*3+-/!)+!?((;`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(S"A$@6!5)/2*-<)!)'!
;*32)5-4-)+(3!;,*,!*)-+-2-,*!)'!/)*.-2-3!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;#!
ZĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄůĂĐĂƌŐĂLJĞůŶƷŵĞƌŽƚŽƚĂůĚĞƌĞŝŶŝĐŝŽƐ͘^ŝĞůƐŝƐƚĞŵĂƐĞƐŽďƌĞĐĂƌŐĂĚĞ
+1).3J!&ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƐĞƉŽŶĚƌĄĞŶƉĂƵƐĂ͘!
͎WŽƌƋƵĠĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉŽĐĂƐŝŽŶĂĂǀĞĐĞƐƵŶĂƐŽďƌĞĐĂƌŐĂĚĞůĂWh͍!O!R/!)'!
ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ͘WƵĞĚĞŽĐƵƌƌŝƌĂůƌĞŝŶŝĐŝĂƌĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉ
M,2N1;!/-!/)!?,!435-0-2,53!1+,!2,+(-5,5!23+/-5)*,<')!5)!5,(3/!;*3()I-53/!51*,+()!',!;,1/,#!
G3*!)[)4;'3J!/-!;3+)!)+!;,1/,!4,+1,'4)+()!)'!;*3512(3!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!91)!1(-'-F,!;,*,!
ƉƌŽƚĞŐĞƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂLJĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶŝŶƐƚĂůĂƵŶĂŶƵĞǀĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽƌĞŝŶŝĐŝĂ
&2*3+-/!LŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉƐĞƐŽďƌĞĐĂƌŐĂůĂWhĚƵƌĂŶƚĞĂůŐƷŶƚŝĞŵƉŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞůƉƌŽĐĞƐŽ
;ĂĨĐĚƉƐƌǀ͘ĞdžĞͿǀƵĞůǀĞĚĞƐƉƵĠƐĂůĂŶŽƌŵĂůŝĚĂĚ͘!
R/(3!/12)5)!5)<-53!,!91)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!+)2)/-(,!23()[,*!'3/!5,(3/!5)!'3/!91)!:,!/)!?,!
*),'-F,53!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!23+!'3/!91)!/)!?,+!435-0-2,53!51*,+()!',!;,1/,!23+!)'!0-+!5)!
I,*,+(-F,*!',!23+(-+1-5,5#!>-!?1<-)/)!1+,!2,+(-5,5!23+/-5)*,<')!5)!5,(3/!435-0-2,53/J!)'!;*32)/3!
ƉƵĞĚĞƐŽďƌĞĐĂƌŐĂƌůĂWhĚƵƌĂŶƚĞĂůŐƷŶƚŝĞŵƉŽ͘hŶĂǀĞnjƌĞĂůŝnjĂĚĂůĂĐŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶLJƌĞĂůŝnjĂĚĂůĂ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!(353/!'3/!5,(3/!435-0-2,53/J!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!.1)'.)!,!',!+3*4,'-5,5#!
͎WƵĞĚŽƚĞŶĞƌĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉĞŶƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ&dϯϮĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽůŽĐĂů͍!O!^ş͕ůĂƐ
;,*(-2-3+)/!P&U7%!:!LUP>!;1)5)+!1(-'-F,*/)!2343!,'4,2)+,4-)+(3#!
͎WƵ0/*"0.4-?@0903"2=-"30/"9*C+-34,/-"*"\8<"9*C*"-@C-90=-C,0=4*"/0"893*=,."\*=.4*+"_-9a2+[!O!
^ş͕ĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶƌĞĐƵƌƐŽƐĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽƐĚĞƌĞĚ͕ƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞƌĞĚ
,/-I+,5,/J!5-/;3/-(-.3/!L&>!:!21,'91-)*!3(*3!5-/;3/-(-.3!23+)2(,53!)+!*)5!23+!ƵŶĂƷŶŝĐĂůŝŵŝƚĂĐŝſŶ͗
5)<)+!1/,*!)'!;*3(323'3!>CM#!
:>7 $VLJQDFLyQGHOQRPEUHGHODUFKLYRGHFRSLDGH
),NB%(9-9!
hŶŶŽŵďƌĞĚĞĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚĞŶĚƌĄůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂƚƌŝďƵƚŽƐ͗!
L34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĨƵůů͕ŝŶĐJ!5-00`!234;')(,S-+2*)4)+(,'S5-0)*)+2-,'^#!
EƷŵĞƌŽĚĞůĂ2,5)+,!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘%@D^!\)+!03*4,!5)!<p^!
EƷŵĞƌŽĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ ! ;ƉĄŐ͘%@6^5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!!;ƉĄŐ͘%@D^\)+!03*4,!5)!/p^!
EƷŵĞƌŽĚĞǀŽůƵŵĞŶ;ĞŶĨŽƌŵĂĚĞǀηͿ!
;"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
G3*!)[)4;'3J!)/()!,(*-<1(3!2,4<-,!21,+53!5-.-5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!.,*-3/!,*2?-.3/#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶŝǀŝƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘$"ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
W)!)/()!4353J!)'!,/;)2(3!5)'!+34<*)!5)!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;1)5)!/)*!)'!/-I1-)+()`!
"# my_documents_full_b1_s1_v1.tib!
%# my_documents_full_b2_s1_v1.tib!
7# my_documents_inc_b2_s2_v1.tib!
A# my_documents_inc_b2_s3_v1.tib!
>-!2*),!1+,!+1).,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:!:,!?,:!1+!,*2?-.3!23+!)'!4-/43!+34<*)J!)'!;*3I*,4,!+3!<3**,!
)'!,*2?-.3!,+()*-3*!/-+3!91)!,I*)I,!,'!+1).3!,*2?-.3!)'!/10-[3!aOŶƷŵĞƌŽΗ͖ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕
my_documents_inc_b2_s2_v152.tib#!
:>? ,QWHJUDFLyQFRQ:LQGRZV!
ƵƌĂŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŽĨƌĞĐĞŵĂLJŽƌŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶĐŽŶtŝŶĚŽǁƐ͘
ŝĐŚĂĨƵƐŝſŶůĞƉĞƌŵŝƚĞƐĂĐĂƌĞůŵĄdžŝŵŽƉĂƌƚŝĚŽƉŽƐŝďůĞĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!-+()I*,!'3/!/-I1-)+()/!234;3+)+()/`! !
ůĞŵĞŶƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐĞŶĞůŵĞŶƷP=,9,*!5)!b-+53_/!
ŽƚſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ!)+!',!<,**,!5)!(,*),/!
ŽŵĂŶĚŽƐĚĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽƐĚŝƌĞĐƚŽƐ!
DĞŶƷ/ŶŝĐŝŽĚĞtŝŶĚŽǁƐ"
ůŵĞŶƷP=,9,*!41)/(*,!'3/!234,+53/J!',/!?)**,4-)+(,/!:!',/!1(-'-5,5)/!5)!&2*3+-/#!Z)!<*-+5,+!,22)/3!
,!',!01+2-3+,'-5,5!5)!&2*3+-/U*1)!E4,I)J!/-+!()+)*!91)!-+-2-,*!',!,;'-2ĂĐŝſŶ͘!
ŽƚſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞŶůĂďĂƌƌĂĚĞƚĂƌĞĂƐ"
ůďŽƚſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞŶůĂďĂƌƌĂĚĞƚĂƌĞĂƐĚĞtŝŶĚŽǁƐŵƵĞƐƚƌĂĞůƉƌŽŐƌĞƐŽLJĞů
*)/1'(,53!5)!',/!3;)*,2-3+)/!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
"
/ĐŽŶŽƐĚĞůĄƌĞĂĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂďĂƌ3-"/0"4-30-.#"
ƵƌĂŶƚĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ĂƉĂƌĞĐĞŶŝĐŽŶŽƐŝŶĚŝĐĂĚŽƌĞƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞ
ŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂďĂƌƌĂĚĞƚĂƌĞĂƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ͘ƐƚĞŝĐŽŶŽŶŽĚĞƉĞŶĚĞĚĞůĂǀĞŶƚĂŶĂƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞů
ƉƌŽŐƌĂŵĂƋƵĞĞƐƚĄĂďŝĞƌƚĂ͘!
"
G,*,!.)*!1+,!.)+(,+,!5)!ĂLJƵĚĂĐŽŶƚĞdžƚƵĂůĐŽŶĞůƉƌŽŐƌĞƐŽŽĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
)'!-23+3#!
;:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
WĂƌĂǀĞƌĞůĞƐƚĂĚŽ͕ĐĂŵďŝĞůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚŽĐĂŶĐĞůĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶ
ĚĞƌĞĐŚŽĚĞůƌĂƚſŶĞŶĞůŝĐŽŶŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĐŽŵĂŶĚŽĐŽƌƌĞ/;3+5-)+()#!
ŽŵĂŶĚŽƐĚĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽƐĚŝƌĞĐƚŽƐ"
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐĚĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽĚŝƌĞĐƚŽ͕ĂďƌĂĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞƌĐŚŝǀŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
5)*)2?3!)+!'3/!)')4)+(3/!/)')22-3+,53/J!,;1+()!,!893*=,."I320"PC-10!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
1+!234,+53#!
G,*,!2*),*!1+,!+1).,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!,!+-.)'!5)!,*2?-.3J!/)')22-3+)!\20;-"9*+,-"/0".0123,/-/"
/0"-39:,;*.#!
G,*,!2*),*!1+,!+1).,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!,!+-.)'!5)!5-/23J!/)')22-3+)!\20;-"9*+,-"/0".0123,/-/"
/0"/,.9*#!
G,*,!43+(,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!,!+-.)'!5)!5-/23!\,*2?-.3!#(-<^J!/)')22-3+)!>*=4-3#!
G,*,!.,'-5,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!\,*2?-.3!#(-<^J!/)')22-3+)!^-@,/-3#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽĞŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ"
E-3-"3092+03-3"-39:,;*."N"9-3+04-.Q!
"# R+!)'!R];'3*,53*!5)!,*2?-.3/J!?,I,!53<')!2'-2!)+!)'!,*2?-.3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!\,*2?-.3!#(-<^!
91)!23+(-)+)!'3/!5,(3/!91)!/)!5)/),+!*)21;)*,*#!
%# ŽƉŝĞŽĂƌƌĂƐƚƌĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͕ĐŽŵŽƐŝ
)/(1.-)*,+!,'4,2)+,53/!)+!1+!5-/23!+3*4,'#! !
:>C #)()+,'+,)!
&'!1(-'-F,*!',/!?)**,4-)+(,/!:!1(-'-5,5)/!5-/;3+-<')/!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6J!)'!;*3I*,4,!
ĞŵƉůĞĂƌĄĞŶŶƵŵĞƌŽƐĂƐŽĐĂƐŝŽŶĞƐĂƐŝƐƚĞŶƚĞƐƉĂƌĂŐƵŝĂƌůĞĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘!
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ŽďƐĞƌǀĞůĂĐĂƉƚƵƌĂĚĞƉĂŶƚĂůůĂĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͘!
"
;;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Z,!.)+(,+,!5)!1+!,/ŝƐƚĞŶƚĞĐŽŶƐƚĂ͕ƉŽƌůŽŐĞŶĞƌĂů͕ĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĄƌĞĂƐ͗!
"# ƐƚĂĞƐůĂůŝƐƚĂĚĞƉĂƐŽƐƋƵĞƐĞĚĞďĞŶƌĞĂůŝnjĂƌƉĂƌĂĐŽŵƉůĞƚĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘ůůĂĚŽĚĞĐĂĚĂƉĂƐŽ
ĐŽŵƉůĞƚĂĚŽ͕ĂƉĂƌĞĐĞƌĄƵŶĂŵĂƌĐĂǀĞƌĚĞ͘>ĂĨůĞĐŚĂǀĞƌĚĞŵƵĞƐƚƌĂĞůƉĂƐŽĂĐƚƵĂů͘ƵĂŶĚŽĂĐĂďĞ
5)!234;')(,*!(353/!'3/!;,/3/J!)'!;*3I*,4,!41)/(*,!',!;,+(,'',!8)/14)+!)+!)'!;,/3!],=-@,L-3#!
H34;*1)<)!)'!*)/14)+!:!?,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3!ƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
%# R/(,!<,**,!5)!?)**,4-)+(,/!23+(-)+)!<3(3+)/!91)!;)*4-()+!I)/(-3+,*!'3/!3<[)(3/!91)!/)')22-3+)!
)+!)'!ĄƌĞĂ!7#!
G3*!)[)4;'3`!
! O04-@@0.͗ŵƵĞƐƚƌĂůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂƐŽďƌĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!/)')22-3+,5,#!
! E3*+,0/-/0.`!41)/(*,!',!.)+(,+,!5)!;*3;-)5,5)/!5)'!)')4)+(3!/)')22-3+,53#!
! ƌĞĂƌƉĂƌƚŝĐŝſŶŶƵĞǀĂ`!41)/(*,!',!.)+(,+,!)+!',!91)!/)!;1)5)!23+0-I1*,*!1+,!+1).,!
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
! )*@2C=-.͗ƉĞƌŵŝƚĞĞůĞŐŝƌƋƵĠĐŽůƵŵŶĂƐĚĞůĂƚĂďůĂƐĞĚĞƐĞĂŶŵŽƐƚƌĂƌLJĞŶƋƵĠŽƌĚĞŶ͘!
7# ƐƚĂĞƐĞůĄƌĞĂƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŶůĂƋƵĞƐĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂŶůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐLJƐĞĐĂŵďŝĂůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘!
A# ƐƚĂnjŽŶĂŵƵĞƐƚƌĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂůƐŽďƌĞĞůĞůĞŵĞŶƚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĞŶĞůĄƌĞĂ!7#!
!
;<! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
; 8&G(-)!9,!),NB%(9-9!9,!9-+&)!
(QHVWDVHFFLyQ#
H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!############################################!AB!
H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!############################################!A$!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ!############################################!B%!
H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!1+,!21)+(,!5)!P,2)<33N!#####################################!B7!
Q;2-3+)/!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!##########################################################!BA!
Q;)*,2-3+)/!23+!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!#####################################################!$=!
;>6 8&G(-)!9,!),NB%(9-9!9,!9()$&)!F!G-%+($(&',)!
&!5-0)*)+2-,!5)!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/J!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!',/!;,*(-2-3+)/!:!'3/!
ĚŝƐĐŽƐĐŽŶƚŝĞŶĞŶƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶĞůĚŝƐĐŽŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ƐƚĞƚŝƉŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĞdžĂĐƚĂĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƚŽĚŽĞůĚŝƐĐŽĚĞů
/-/()4,#!R/(,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;)*4-()!*)21;)*,*!)'!)91-;3!21,+53!b-+53_/!+3!01+2-3+,!
23**)2(,4)+()!3!+3!/)!;1)5)!-+-2-,*#!
E-3-"30-@,L-3"9*+,-."/0".0123,/-/"/0"+-34,9,*=0."*"/,.9*.Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# Y,I,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ#!
A# iQ;2-3+,'j!G,*,!2,4<-,*!)'!+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!',!0')2?,!/-(1,5,![1+(3!,'!
+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!'1)I3!)+!)-C?,-3"=*C?30!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞů
+1).3!+34<*)#!
B# Y,I,!2'-2!)+!)'!ĄƌĞĂĚĞY3,10="/0"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞO,.9*."N"
+-34,9,*=0.#!
D# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĂůůĂĚŽĚĞůĂƐ
;,*(-2-3+)/!:!5-/23/!5)!'3/!91)!5)/),!)0)2(1,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-ĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
)+!890+4-3#!
G,*,!.)*!',/!;,*(-2-3+)/!321'(,/J!?,I,!2'-2!)+!X,.4-"/0"+-34,9,*=0."9*C+@04-#!
;=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
WĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͕ƐŽůŽƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĞůŵŽĚŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ &
"
$# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞO0.4,=*"/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽ
;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5`!
893*=,.")@*2/͗ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
>-!+3!5-/;3+)!5)!1+,!21)+(,!5)!&2*3+-/J!?,I,!2'-2!)+!)30-3"920=4-J!)/ĐƌŝďĂƐƵĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞ
ĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ƐƵĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ)30-3"920=4-#!
H3+/1'()!21)+(,!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘%DͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
<2"2=,/-/"0H403=-`!21,+53!/)!23+)2()!1+,!1+-5,5!)]()*+,!,!/1!3*5)+,53*J!;1)5)!
/)')22-3+,*',!)+!',!'-/(,#!
\8<`!/)')22-3+)!L&>!)+!',!'-/(,!5)!5-/;3/-(-.3/!L&>!)+23+(*,53/#!>-!/3',4)+()!5-/;3+)!5)!1+!
E^͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůĞƐƵŐĞƌŝƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
MH-C,=-3͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽĞŶĞůĄƌďŽůĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐ͘!
^ŝĞƐƉŽƐŝďůĞ͕ĞǀŝƚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͕LJĂ
ƋƵĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞ>ŝŶƵdž͘>ŝŶƵdžLJtŝŶĚŽǁƐƚƌĂďĂũĂŶĚ$&+)*.)1." &
ŵĂŶĞƌĂĐŽŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘ƐŽƉƵĞĚĞƉƌŽǀŽĐĂƌƉƌŽďůĞŵĂƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘&
6# i;,/3!3;2-3+,'j!Y,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.!;,*,!)/(,<')2)*!',/!3;2-3+)/!;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!
2343!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘BD^J!R/91)4,!;ƉĄŐ͘B6^!:!WƌŽƚĞĐĐŝſŶƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!;ƉĄŐ͘D=^#!G,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞQ;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘BA^#!
=# i;,/3!3;2-3+,'j!Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!81301-3"2="9*C0=4-3,*!:J!,!23+ƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐĐƌŝďĂƵŶ
ĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ŽƐĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůĞ
ĂLJƵĚĂƌĄŶĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞŵĄƐƚĂƌĚĞĐƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵƐĚĂƚŽƐ͘!
"@# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`!
G,*,!)[)21(,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!-+4)5-,(3J!?,I,!2'-2!)+!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"
-:*3-#!
WĂƌĂĞũĞĐƵƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐƚĂƌĚĞŽĞŶƵŶĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂ
ƐŝƚƵĂĚĂĂůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůďŽƚſŶ)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂ2'-2!)+!
DĄƐƚĂƌĚĞ#!
;7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
I-"1+'&%$"7)#$&-1"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&+$&*-*&+".'*&$1&6#%'1)*&I7'-+4&$*&('*)C7$&3-$&7"&(%)/$%"&#'()"&+$&
*$,-%)+"+&."%+$&-1 &.)$/('&#'1*)+$%"C7$&$1&#'/(7$."%*$A&J'*&*),-)$1 .$*&(%'#$*'*&+$&# '()"&*$,-%)+"+&*$&
ƌĞĂůŝnjĂƌĄŶƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞŶŵĞŶŽƌƚŝĞŵƉŽ͕LJĂƋƵĞƐŽůŽƐĞƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĄŶƉŽƌ/ŶƚĞƌŶĞƚůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘&
ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂŝŶŝĐŝĂĚŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕LJĂƉƵĞĚĞĐĞƌƌĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘ůƉƌŽĐĞƐŽ
ĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚŝŶƵĂƌĄĞŶƐĞŐƵŶĚŽƉůĂŶŽ͘^ŝƐƵƐƉĞŶĚĞůĂĐ'()"&+$&*$,-%)+"+4&"(","&$7&$3-)('&'&7'&
ĚĞƐĐŽŶĞĐƚĂĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĞĂŶƵĚĂƌĄĐƵĂŶĚŽŚĂŐĂĐůŝĐĞŶƌĞĂƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŚŽƌĂ
ŽĐƵĂŶĚŽƐĞƌĞƐƚĂƵƌĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘ƵŶƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŝŶƚĞƌƌƵŵƉĂ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐŶŽƐĞ
#ĂƌŐĂƌĄŶƉŽƌĚƵƉůŝĐĂĚŽ͘&
;>" 8&G(-)!9,!),NB%(9-9!9,!-%$I(@&)!F!$-%G,+-)!
WĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŵŽĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞŵƷƐŝĐĂŽǀşĚĞŽ͕ŶŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ
ƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘WƵĞĚĞĞĨĞĐƚƵ,*!23;-,/!
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ͘!
E-3-"930-3"9*+,-."/0".0123,/-/"/0"-39:,;*."N"9-3+04-.Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# Y,I,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ#!
A# iQ;2-3+,'j!G,*,!2,4<-,*!)'!+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!',!0')2?,!/-(1,5,![1+(3!,'!
+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!'1)I3!)+!)-C?,-3"=*C?30!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞů
+1).3!+34<*)#!
B# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞY3,10="/0"9*+,-"/0".0123,/-/!:J!,!23+(-+1,2-ſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ839:,;*."N"
9-3+04-.#!
D# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĂůůĂĚŽĚĞůŽƐ
ĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĚĞůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
)+!890+4-3#!
"
;?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
$# Y,I,!2'-ĐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞO0.4,=*"/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽ
;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5`!
893*=,.")@*2/͗ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
>-!+3!5-/;3+)!5)!1+,!21)+(,!5)!&2*3+-/J!?,I,!2'-2!)+!)30-3"920=4-͕ĞƐĐƌŝďĂƐƵĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞ
ĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ƐƵĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ)30-3"920=4-#!
H3+/1'()!21)+(,!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘%DͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
<2"2=,/-/"0H403=-`!21,+53!/)!23+)2()!1+,!1+-5,5!)]()*+,!,!/1!3*5)+,53*J!;1)5)!
/)')22-3+,*',!)+!',!'-/(,#!
\8<`!/)')22-3+)!L&>!)+!',!'-/(,!5)!5-/;3/-(-.3/!L&>!)+23+(*,53/#!>-!/3',4)+()!5-/;3+)!5)!1+!
E^͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůĞƐƵŐĞƌŝƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ5)!
4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
MH-C,=-3͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽĞŶĞůĄƌďŽůĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐ͘!
6# i;,/3!3;2-3+,'j!Y,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.!;,*,!)/(,<')2)*!',/!3;2-3+)/!;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!
2343!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘BD^J!R/91)4,!;ƉĄŐ͘B6^!:!WƌŽƚĞĐĐŝſŶƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!;ƉĄŐ͘D=^#!G,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞQ;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘BA^#!
=# i;,/3!3;2-3+,'j!Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!81301-3"2="9*C0=4-3,*!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕)/2*-<,!1+!
ĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ŽƐĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůĞ
ĂLJƵĚĂƌĄŶĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞŵĄƐƚĂƌĚĞĐƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵƐĚĂƚŽƐ͘!
"@# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`!
G,*,!)[)21(,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!-+4)5-,(3J!?,I,!2'-2!)+!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"
-:*3-#!
WĂƌĂĞũĞĐƵƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐƚĂƌĚĞŽĞŶƵŶĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂ
ŚĂĐŝĂĂďĂũŽƐŝƚƵĂĚĂĂůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůďŽƚſŶ)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,I,!2'-2!)+!DĄƐƚĂƌĚĞ#!
I-"1+'&%$"7)#$&-1"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&+$&*-*&+".'*&$1&6#%'1)*&I7'-+4&$*&('*)C7$&3-$&7"&(%)/$%"&#'()"&+$&
*$,-%)+"+&."%+$&-1 &.)$/('&#'1*)+$%"C7$&$1&#'/(7$."%*$A&J'*&*),-)$1 .$*&(%'#$*'*&+$&# '()"&*$,-%)+"+&*$&
ƌĞĂůŝnjĂƌĄŶƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞŶŵĞŶŽƌƚŝĞŵƉŽ͕LJĂƋƵĞƐŽůŽƐĞƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĄŶƉŽƌ/ŶƚĞƌŶĞƚůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘&
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƵĞĚĞǀĞƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĚĞŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶŝŶŐůĠƐ͕ĞŶ?((;/`SSI33#I'S-Ak"&L#!
;>">6 8&G(-!9,!),NB%(9-9!$,%+(A($-9-!
DĞĚŝĂŶƚĞůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂůŽĐŬĐŚĂŝŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞE4,I)!%@"6!;1)5)!;*3()I)*!/1/!,*2?-.3/!5)!1+,!
ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶŶŽĂƵƚŽƌŝnjĂĚĂ͘ƐŽůĞŐĂƌĂŶƚŝnjĂƋƵĞƉŽĚƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůŵŝƐŵŽĂƌĐŚŝǀŽĚĞů
91)!/)!?-F3!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!Z)!*)234)+5,43/!91)!1(-'-2)!)/()!(-;3!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;,*,!
;*3()I)*!'3/!,*2?-.3/!5)!53214)+(3/!')I,')/!3!21,'91-)*!3(*3!,*2?-.3!5)'!91)!?,:,!91)!5)43/(*,*!',!
ĂƵƚĞŶƚŝĐŝĚĂĚ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞhƐŽĚĞůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂůŽĐŬĐŚĂŝŶ!;ƉĄŐ͘B@^#!
E-3-"930-3"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"9034,J,9-/-"/0".2."-39:,;*."N"9-3+04-.Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# Y,I,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ#!
A# iQ;2-3+,'j!G,*,!2,4<-,*!)'!+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!',!0')2?,!91)!?,:![1+(3!
,'!+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!)-C?,-3"=*C?30!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂ
1+!+34<*)!+1).3#!
B# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĄƌĞĂY3,10="/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ)*+,-"/0"
.0123,/-/"9034,J,9-/-#!
;C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
D# R+!',!.)+(,+,!91)!/)!,<*)J!/)')22-3+)!',/!ĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĂůůĂĚŽĚĞůŽƐ
ĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĚĞůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
)+!890+4-3#!
"
$# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞO0.4,=*"/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶ)!1+!5)/(-+3!
;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5`!
893*=,.")@*2/͗ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
>-!+3!5-/;3+)!5)!1+,!21)+(,!5)!&2*3+-/J!?,I,!2'-2!)+!)30-3"920=4-͕ĞƐĐƌŝďĂƐƵĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞ
ĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ƐƵĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ)30-3"920=4-#!
H3+/1'()!21)+(,!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘%DͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
<2"2=,/-/"0H403=-`!21,+53!/)!23+)2()!1+,!1+-5,5!)]()*+,!,!/1!3*5)+,53*J!;1)5)!
/)')22-3+,*',!)+!',!'-/(,#!
\8<`!/)')22-3+)!L&>!)+!',!'-/(,!5)!5-/;3/-(-.3/!L&>!)+23+(*,53/#!>-!/3',4)+()!5-/;3+)!5)!1+!
E^͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůĞƐƵŐĞƌŝƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽĐŽŵŽĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
MH-C,=-3͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĚĞƐƚŝŶŽĞŶĞůĄƌďŽůĚĞĐĂƌƉ)(,/#!
6# i;,/3!3;2-3+,'j!Y,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.!;,*,!)/(,<')2)*!',/!3;2-3+)/!;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!
2343!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘BD^J!R/91)4,!;ƉĄŐ͘B6^!:!WƌŽƚĞĐĐŝſŶƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!;ƉĄŐ͘D=^#!G,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞQ;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘BA^#!
G,*,!)]2'1-*!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!'3/!,*2?-.3/!23+!0-*4,!5-I-(,'J!/)')22-3+)!',!2,/-'',!5)!
ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ\*"9034,J,9-3"-39:,;*."9*="J,3C-"/,1,4-@!5)!',!;ĞƐƚĂŹĂMH9@2.,*=0.͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘D$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
=# i;,/3!3;2-3+,'j!Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!81301-3"2="9*C0=4-3,*!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐĐƌŝďĂƵŶ
234)+(,*-3!)+!',!ǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ŽƐĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůĞ
ĂLJƵĚĂƌĄŶĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞŵĄƐƚĂƌĚĞĐƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵƐĚĂƚŽƐ͘!
"@# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`!
G,*,!)[)21(,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!-+4)5-,(3J!?,I,!2'-2!)+!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"
-:*3-#!
<4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
WĂƌĂĞũĞĐƵƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐƚĂƌĚĞŽĞŶƵŶĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂ
ŚĂĐŝĂĂďĂũŽƐŝƚƵĂĚĂĂůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůďŽƚſŶ)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,I,!2'-2!)+!DĄƐƚĂƌĚĞ#!
I-"1+'&%$"7)# $&-1"&#'()"&+$&*$,-%)+" +&+$&*-*&+".'*&$1&6#%'1)*&I7'-+4&$*&('*)C7$&3-$&7"&(%)/$%"&#'()"&+$&
*$,-%)+"+&."%+$&-1 &.)$/('&#'1*)+$%"C7$&$1&#'/(7$."%*$A&J'*&*),-)$1 .$*&(%'#$*'*&+$&# '()"&*$,-%)+"+&*$&
ƌĞĂůŝnjĂƌĄŶƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞŶŵĞŶŽƌƚŝĞŵƉŽ͕LJĂƋƵĞƐŽůŽƐĞƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĄŶƉŽƌ/ŶƚĞƌŶĞƚůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘&
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƵĞĚĞǀĞƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĚĞŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶŝŶŐůĠƐ͕ĞŶ?((;/`SSI33#I'Sb[K3GX#!
;>">6>6 8VRGHODWHFQRORJtD%ORFNFKDLQ!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƐĞƐŝƌǀĞĚĞůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂůŽĐŬĐŚĂŝŶƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌ!'3/!,*2?-.3/!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƵŶĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŵĄdžŝŵŽŶŝǀĞů͘ƐĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂŐĂƌĂŶƚŝnjĂƋƵĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽƐĞŚĂŶ
ŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶƐŽĨƚǁĂƌĞĨƌĂƵĚƵůĞŶƚŽLJ͕ůůĞŐĂĚŽĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĞ
*)21;)*,+!'3/!5,(3/!)],2(,4)+()!,!;,*(-*!5)ůŵŝƐŵŽĂƌĐŚŝǀŽĚĞůƋƵĞƐĞƌĞĂůŝnjſůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
͎YƵĠĞƐůŽĐŬĐŚĂŝŶ͍"
ůŽĐŬĐŚĂŝŶĞƐƵŶĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞƚƌĂŶƐĂĐĐŝŽŶĞƐLJƐƵƐĞĐƵĞŶĐŝĂ͘Ŷ
ŐĞŶĞƌĂů͕ƵŶĂƚƌĂŶƐĂĐĐŝſŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶĞǀĞŶƚŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨŝŶĂŶĐŝĞ*,!3!1+,!
ŽƉĞƌĂĐŝſŶĐŽŶĚŝƐƚŝŶƚŽƐƚŝƉŽƐĚĞĂĐƚŝǀŽƐ͘>ĂƐƚƌĂŶƐĂĐĐŝŽŶĞƐƐĞƵŶĞŶĞŶďůŽƋƵĞƐ͕ƋƵĞƐĞĞƐĐƌŝďĞŶĞŶůĂ
ďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐƵŶŽĂƵŶŽLJĨŽƌŵĂŶƵŶĂĐĂĚĞŶĂĚĞďůŽƋƵĞƐ͘ĂĚĂƚƌĂŶƐĂĐĐŝſŶLJĐĂĚĂďůŽƋƵĞƚŝĞŶĞƐƵ
ƉƌŽƉŝŽŶƷŵĞƌŽĚĞŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƷŶŝĐŽ͘>ŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞƐƋƵĞĐĂĚĂďůŽƋƵĞĂůŵĂĐĞŶĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ƐŽďƌĞƚŽĚŽƐůŽƐďůŽƋƵĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĚĞůĂĐĂĚĞŶĂ͘hŶĂǀĞnjĞƐĐƌŝƚĂĞŶůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ͕ůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ƐŽďƌĞůĂƚƌĂŶƐĂĐĐŝſŶŶŽƐĞƉƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌĚĞŶŝŶŐƷŶŵŽĚŽ͕LJƚĂŵƉŽĐŽƐĞƉƵĞĚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂ
/)21)+2-,!5)!(*,+/,22-ŽŶĞƐ͘>ŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐĚĞůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐƉƵĞĚĞŶŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĨĄĐŝůŵĞŶƚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌ
ŝŶƚĞŶƚŽĚĞĐĂŵďŝĂƌƵŶĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉŽƌƋƵĞŶŽŚĂďƌĄŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞƐĂƚƌĂŶƐĂĐĐŝſŶŽďůŽƋƵĞ
ĨĂůƐŽƐĞŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐďůŽƋƵĞƐ͘ƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂŐĂƌĂŶƚŝnjĂƋƵĞůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚ3/!)+!',!<,/)!5)!
ĚĂƚŽƐƐŽŶǀĄůŝĚŽƐ͕ƉĞƌƚĞŶĞĐĞŶĂƵŶĂƉĞƌƐŽŶĂĐŽŶĐƌĞƚĂLJŶŽŚĂŶƐŝĚŽŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽƐƉŽƌŶĂĚŝĞ͘
ŶĐŽŶƚƌĂƌĄŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůŽĐŬĐŚĂŝŶĞŶ
?((;/`SS)+#_-N-;)5-,#3*IS_-N-SM'32N2?,-+q\5,(,<,/)^#!
ſŵŽƵƚŝůŝnjĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůĂƚĞĐŶŽůŽŐş-"_@*9a9:-,="
G,*,!;*3()I)*!/1/!,*2?-.3/!5)!435-0-2,2-3+)/!+3!,1(3*-F,5,/J!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!1(-'-F,!',!
ƚĞĐŶŽůŽŐşĂĐƌŽŶŝƐEŽƚĂƌLJ͘^ĞƚƌĂƚĂĚĞƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶƵŶŝǀĞƌƐĂůƉĂƌĂŝŶƐĞƌƚĂƌƐĞůůŽƐĚĞƚŝĞŵƉŽĞ
-4;*)/-3+)/!5-I-(,')/!)+!21,'91-)*!3<[)(3!:!0'1[3!5)!ĚĂƚŽƐ͘ŽŵŽŶŽĞƐƉƌĄĐƚŝĐŽĂůŵĂĐĞŶĂƌŐƌĂŶĚĞƐ
ǀŽůƷŵĞŶĞƐĚĞĚĂƚŽƐĞŶůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐůŽĐŬĐŚĂŝŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƐŽůŽĞŶǀşĂĐſĚŝŐŽƐŚĂƐŚ
,'!/)*.-2-3!&2*3+-/!L3(,*:#!
ůĐſĚŝŐŽŚĂƐŚĞƐƵŶŶƷŵĞƌŽƷŶŝĐŽĚĞƚĂŵĂŹŽĨŝũŽƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵĐĞĐŽŶƵŶĂĨƵŶĐŝſŶŚĂƐŚ͘ůĐſĚŝŐŽ
ĚĞĨŝŶĞŵĂƚĞŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞƵŶĐŽŶũƵŶƚŽĂƌďŝƚƌĂƌŝŽĚĞĚĂƚŽƐ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƵŶĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ƵĂůƋƵŝĞƌĐĂŵďŝŽĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĚƵĐĞĂƵŶĐĂŵďŝŽĞŶƐƵĐſĚŝŐŽ
?,/?#!G3*!'3!(,+(3J!;,*,!234;*3<,*!/-!/)!?,+!)0)2(1,53!ĐĂŵďŝŽƐĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽ͕ƐŽůŽƚĞŶĚƌĄƋƵĞ
ĐŽŵƉĂƌĂƌůŽƐĐſĚŝŐŽƐŚĂƐŚŐĞŶĞƌĂĚŽƐĞŶůŽƐĞƐƚĂĚŽƐŝŶŝĐŝĂůĞƐLJĂĐƚƵĂůĞƐĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘^ŝůŽƐĐſĚŝŐŽƐ
ĐŽŝŶĐŝĚĞŶ͕ĞƐƵŶĂŐĂƌĂŶƚşĂĚĞƋƵĞŶĂĚŝĞŚĂƌĞĂůŝnjĂĚŽŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘!
ƵĂŶĚŽĐƌŽŶŝƐEŽƚĂƌLJƌĞĐŝďĞĐſĚŝŐŽƐŚĂƐŚĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ĐĂůĐƵůĂƵŶŶƵĞǀŽĐſĚŝŐŽŚĂƐŚƷŶŝĐŽLJůŽ
ĞŶǀşĂĂůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐƚŚĞƌĞƵŵďĂƐĂĚĂĞŶůŽĐŬĐŚĂŝŶ͘ŽŶƐƵůƚĞŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞƚŚĞƌĞƵŵ
)+!?((;/`SS___#)(?)*)14#3*IS#!
hŶĂǀĞnjƋƵĞĞůĐſĚŝŐŽŚĂƐŚƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ͕ůŽƐ!,*2?-.3/!91)!/)!1(-'-F,*3+!;,*,!
ĐĂůĐƵůĂƌĞƐĞĐſĚŝŐŽŚĂƐŚƐŽŶĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽƐƉŽƌĐƌŽŶŝƐEŽƚĂƌLJ͘WƵĞĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂƌĨĄĐŝůŵĞŶƚĞĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌ
434)+(3!',!,1()+(-2-5,5!5)!'3/!,*2?-.3/!4)5-,+()!)'!;*32)5-4-)+(3!91)!/)!5)/2*- <)!)+!sĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
<6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
5)!',!,1()+(-2-5,5!5)!'3/!,*2?-.3/!;ƉĄŐ͘B"^#!U353/!'3/!,*2?-.3/!2)*(-0-2,53/!(-)+)+!1+!2)*(-0-2,53!
ŶŽƚĂƌŝĂů͕ƵŶĂƉƌƵĞďĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĚĞƋƵĞĞůĂƌĐŚŝǀŽĞƐƚĄƉƌŽƚĞŐŝĚŽĐŽŶůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂůŽĐŬĐŚĂŝŶ͘>ŽƐ
ĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽƐĐŽŶƚŝĞŶĞŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůƐŽďƌĞĞůĂƌĐŚŝǀŽLJĚĞƚĂůůĞƐƚĠĐŶŝĐŽƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞŶǀĞƌŝĨŝĐĂƌ
ŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞůĂĂƵƚĞŶƚŝĐŝĚĂĚĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞsĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
4,+1,'!5)!',!,1()+(-2-5,5!5)!1+!,*2?-.3!;ƉĄŐ͘B"^#!
;>">6>" 9HULILFDFLyQGHODDXWHQWLFLGDGGHORVDUFKL@&)!
DĞĚŝĂŶƚĞůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂůŽĐŬĐŚĂŝŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƉƵĞĚĞƉƌŽƚĞŐĞƌƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƵŶĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶŶŽĂƵƚŽƌŝnjĂĚĂ͘ƐŽůĞŐĂƌĂŶƚŝnjĂƋƵĞƉŽĚƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞů
4-/43!,*2?-.3!5)'!91)!/)!?-F3!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
E-3-";03,J,9-3"@-"-240=4,9,/-/"/0"2="-39:,;*Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# R+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!2)*(-0-2,5,!91)!23+(-)+)!)'!
,*2?-.3!91)!5)/),!.)*-0-2,*#!
A# R+!)'!;,+)'!5)*)2?3J!?,I,!2'-2!)+!U092+03-3"-39:,;*.#!
B# EĂǀĞŐƵĞŚĂƐƚĂĞůĂƌĐŚŝǀŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞŵĞŶƷ; ͿLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,I,!2'-2!)+!1+,!5)!',/!3;2-3+)/!/-I1-)+()/`!
^03"9034,J,9-/*͗ĞůĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂ'',5,!/3<*)!',!/)I1*-5,5!
ĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞĂďƌŝƌĄĞŶĞůŶĂǀĞŐĂĚŽƌǁĞď͘!
^03,J,9-3͗ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĐŽŵƉƌŽďĂƌĄůĂĂƵƚĞŶƚŝĐŝĚĂĚĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘!
^ŝĂůŵĂĐĞŶĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚĂĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂƌůĂ
,1()+(-2-5,5!5)!2ƵĂůƋƵŝĞƌĂĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐ
H'315#!
E-3-";03,J,9-3"@-"-240=4,9,/-/"/0"2="-39:,;*"0="893*=,.")@*2/Q!
"# T,:,!,!?((;/`SS___#,2*3+-/#234S4:S3+'-+)O<,2N1;S_)<*)/(3*)S!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶ
)+!/1!21)+(,!5)!&2*3+-/#!
%# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂ839:,;*.͕ĚĞƐƉůĄĐĞƐĞŚĂƐƚĂĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞƐĞĂĚŽ͕ĂƉƵŶƚĞĂůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞ^03"9034,J,9-/*!3!)'!-23+3!5)!^03,J,9-3#!H3+/1'()!,**-<,!',!
ĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐ͘!
;>">6>: 9HULILFDFLyQPDQX-.!9,!.-!-B+,'+($(9-9!9,!B'!-%$I(@&!
>ĂĨŽƌŵĂŵĄƐĨĄĐŝůĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂƌůĂĂƵƚĞŶƚŝĐŝĚĂĚĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽĞƐƵƚŝůŝnjĂƌĞůĐŽŵĂŶĚŽ^03,J,9-3!)+!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŽĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕
23+/1'()!sĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĂƵ()+(-2-5,5!5)!'3/!,*2?-.3/!;ƉĄŐ͘B"Ϳ͘ĚĞŵĄƐĚĞĞƐƚĞƐĞŶĐŝůůŽŵĠƚŽĚŽ͕
ƉƵĞĚĞƌĞĂůŝnjĂƌĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƵƐƚĞĚŵŝƐŵŽ͕ƉĂƐŽĂƉĂƐŽ͘!
E-3-";03,J,9-3"@-"-240=4,9,/-/"/0"2="-39:,;*"/0"J*3C-"C-=2-@Q!
E-.*"!#")-@92@0"0@":-.:">O5"/0@"-39:,;*!
"# E+-2-)!b-+53_/!G3_)*>?)''#!
%# G3*!)[)4;'3J!;,*,!2,'21',*!)'!?,/?!45B!5)'!,*2?-.3!;-2(1*)#;+I!1<-2,53!)+!H`lK/)*/l;-2(1*)#;+IJ!
)/2*-<,`!
$($(CertUtil*+hashfile*"C:\Users\picture.png"*MD5)[1]*+replace*"*","")*
R[)4;'3!5)!?,/?!45B`!)),"D,5)")50%$B@,AD<<D<00<%)AB,%!
<"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůŚĂƐŚŵĚϱƋƵĞƐĞŚĂĐĂůĐƵůĂĚŽĐŽŝŶĐŝĚĞĐŽŶƵŶĂĞƚŝƋƵĞƚĂĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂĚĞů
ĐĂŵƉŽdK^ĚĞůĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽŶŽƚĂƌŝĂů͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂŽďƚĞŶĐŝſŶĚĞ
2)*(-0-2,53/!5)!,*2?-.3J!23+/1'()!sĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĂƵƚĞŶƚŝĐŝĚ,5!5)!'3/!,*2?-.3/!;ƉĄŐ͘B"^#!
E-.*"Ϯ͘ŽŵƉƌƵĞďĞƋƵĞŚĂLJĂƵŶĂZ1ĂůŵĂĐĞŶĂĚĂĞŶůĂĐĂĚĞŶĂĚĞďůŽƋƵĞƐ!
"# &<*,!1+!)];'3*,53*!5)!2,5)+,/!5)!<'391)/J!;3*!)[)4;'3! ?((;/`SS)(?)*/2,+#-3S#!
%# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞů/dZE^/MEĚĞůĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽĞŶĞůĐĂŵƉŽĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
7# ŽŵƉƌƵĞďĞƋƵĞĞůĐĂŵƉŽĂƚŽƐĚĞůĂƉĞƐƚĂŹĂZĞŐŝƐƚƌŽƐĚĞĞǀĞŶƚŽƐƐĞĂŝŐƵĂůƋƵĞĞůǀĂůŽƌZ1
91)!/)!41)/(*,!)+!/1!2)*(-0-2,53#!
E-.*"ϯ͘ŽŵƉƌƵĞďĞƋƵĞĞůŚĂƐŚĞƐƚĠŝŶĐůƵŝĚŽĞŶĞůĄƌďŽů!
"# ĞƐĐĂƌŐƵĞůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐĚĞůƌĞƉŽƐŝƚŽƌŝ3!5)!e-(Y1<`!
?((;/`SSI-(?1<#234S,2*3+-/S+3(,*:O.)*-0:?,/?S*)'),/)/#!
%# >-I,!',/!-+/(*122-3+)/!91)!/)!-+5-2,+!)+`!?((;/`SSI-(?1<#234S,2*3+-/S+3(,*:O.)*-0:?,/?#!
;>: &RSLDGHVHJXULGDGGHGLVSRVLWLYRVPyYLOHV!
^ŝĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŽƵŶĂƚĂďůĞƚĂŝK^3!&+5*3-5J!;1)5)!1(-'-F,*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!
ϮϬϭϴƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌƐƵƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐ͕ĐŽŵŽĨŽƚŽƐ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞǀşĚĞŽ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐLJĐĂůĞŶĚĂƌŝŽƐ͘
H3+/1'()!ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ!;ƉĄŐ͘"7%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞƐĐŽũĂĚſŶĚĞĚĞƐĞĂĂůŵĂĐĞŶĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ĐƌŽŶŝƐ
ůŽƵĚŽĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂůĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘WƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌĞůĚĞƐƚŝŶŽŵĄƐƚĂƌĚĞ͕ƉĞƌŽŶŽƉƵĞĚĞ
ĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĂŵďŽƐĚĞƐƚŝŶŽƐƐŝŵƵůƚĄŶĞ,4)+()#!G,*,!2*),*!1+!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƵƚŝůŝĐĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂŵſǀŝůĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘ŽŶƐƵůƚĞ
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!;ƉĄŐ͘"77ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
5)(,'',5,#!
WĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂůĚĞƐƵ
*3/0=-/*3Q!
"# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞ͗!
^ƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌƚĞŶŐĂŝŶƐƚĂůĂĚŽĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϳŽƵŶĂǀĞƌƐŝſŶƉŽƐƚĞƌŝŽƌ͘!
>ĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶŵſǀŝůĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐƚĠŝŶƐƚĂůĂĚĂĞŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͘!
ůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂůĂŵŝƐŵĂƌĞĚOP-#!
%# R+!/1!)91-;3`!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶŹĂĚŝƌĐŽƉŝĂĚĞ
.0123,/-/#!
7# Y,I,!2'-2!)+!',!F3+,!Y3,10="/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞO,.+*.,4,;*"
ŵſǀŝů#!
^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶĐſĚŝŐŽYZ͘EŽĐŝĞƌƌĞĞƐƚĂǀĞŶƚĂŶĂ͘!
7# ŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͗!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)#!
%# >)')22-3+)!GH!2343!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
7# U391)!MƐĐĂŶĞĂƌĐſĚŝŐŽYZ͕ŽƌŝĞŶƚĞůĂĐĄŵĂƌĂĂůĐſĚŝŐŽYZĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞůĞƋƵŝƉŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞƌĞĂƋƵĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůƐĞĐŽŶĞĐƚĞĂůĞƋƵŝƉŽ͘!
A# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞŝŶĐůƵŝƌĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
<:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
B# i;,/3!3;2-3+,'j!&2(-.)!)'!,[1/()!5)!),J3-3"9*+,-"/0".0123,/-/!;,*,!2-0*,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
LJƉƌŽƚĞŐĞƌůĂĐŽŶƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘^ŝŶŽĚĞƐĞĂƋƵĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶůĞƉŝĚĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĂů
ĂĐĐĞĚĞƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͕ĂĐƚŝǀĞĞůĂũƵƐƚĞZĞĐŽƌĚĂƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ#!
G1)ĚĞĚĞƐĂĐƚŝǀĂƌůŽŵĄƐƚĂƌĚĞĞŶ&[1/()/!;ƉĄŐ͘"7$^#!
D# U391)!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-#!
$# G)*4-(,!91)!&2*3+-/!C3<-')!,22)5,!,!/1/!5,(3/!;)*/3+,')/#!
K+,!.)F!-+-2-,5,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!;1)5)!)0)2(1,*!1+!/)I1-4-)+(3!5)'!;*3I*)/3!)+!21,'91-)*!
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ;ĞŶĞůĞƋƵŝƉŽŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůͿ͕ƉĞƌŽůŽƐĞƌƌŽƌĞƐLJŵĞŶƐĂũĞƐĚĞĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂƐĞ
ŵŽƐƚƌĂƌĄŶƐŽůŽĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂŵſǀŝů͘!
^ŝĚĞƐĞĂƋƵĞƐĞƌĞĂůŝĐĞŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐƋƵĞƐĞŚĂŶůůĞǀĂĚŽĂĐĂďŽ
)+!'3/!5,(3Ɛ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞůĂƐĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐŶƵĞǀĂƐͿ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞƐƚĠĂĐƚŝǀĂĚŽĞůĂũƵƐƚĞ)*+,-"
/0".0123,/-/"9*=4,=2-͘^ŝĞƐƚĞĂũƵƐƚĞĞƐƚĄĚĞƐĂĐƚŝǀĂĚŽ͕ƐŽůŽƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐ
5,(3/!+1).3/!21,+53!(391)!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/#!H3+/1'()!',!ƐĞĐĐŝſŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ
ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!;ƉĄŐ͘"7$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WƵĞĚĞĐĞƌƌĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽLJĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂŵſǀŝůĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ͘
>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚŝŶƵĂƌĄĞŶƐĞŐƵŶĚŽƉů,+3#!
;>; 8&G(-!9,!),NB%(9-9!9,!B'-!$B,'+-!9,!T-$,1&&S!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůĞƉĞƌŵŝƚĞƉƌŽƚĞŐĞƌƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ&ĂĐĞŬĨƌĞŶƚĞĂůĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĨŽƚŽƐ͕
ƉƵďůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůƉĞƌĨŝůLJŽƚƌŽƐĚĂƚŽƐLJĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ͘>ĂĐŽƉŝĂĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂƐĞƐƵďĞĂ
&2*3+-/!H'ŽƵĚĚĞĨŽƌŵĂƐĞŐƵƌĂLJƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂĞůůĂĚĞƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞƐƵďŝƌ
ůŽƐĚĂƚŽƐ͕ƉƵĞĚĞĞdžƉůŽƌĂƌůŽƐLJƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĞůĞŵĞŶƚŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽŽůĂĐƵĞŶƚĂĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
O-4*."/0"@*."S20"+20/0"30-@,L-3"9*+,-."/0".0123,/-/Q!
G)*0-'!
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶďĄƐŝĐĂ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐĞůŶŽŵďƌĞ͕ĞůĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ůĂĨĞĐŚĂĚĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ĞůŐĠŶĞƌŽ
:!)'!/-(-3!_)<#!
>şŶĞĂĚĞƚŝĞŵƉŽ!
>1/!;1<'-2,2-3+)/!:!',/!;1<'-2,2-3+)/!5)!3(*,/!;)*/3+,/!)+!/1!41*3#!
&ŽƚŽƐLJǀşĚĞŽƐ!
^ƵƐĄůďƵŵĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƐĨŽƚŽƐLJůŽƐǀşĚĞŽƐĞŶůŽƐƋƵĞĞƐƚĄĞƚŝ91)(,53#!
R.)+(3/!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŽƐĞǀĞŶƚŽƐĂůŽƐƋƵĞĞƐƚĄŝŶǀŝƚĂĚŽ͘!
WĄŐŝŶĂƐĐŽŶDĞŐƵƐƚĂ!
ŶůĂĐĞƐĂůĂƐƉĄŐŝŶĂƐƋƵĞůĞŐƵƐƚĂŶ͕ĐŽŶůŽƐŶŽŵďƌĞƐĞŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞůĂƉĄŐŝŶĂ͘!
E-3-"930-3"9*+,-."/0".0123,/-/"/0"@-"920=4-"/0"]-90?**a"0="893*=,.")@*2/Q!
"# &<*,!)'!G,+)'!ĚĞĐŽŶƚƌŽůĞŶůşŶĞĂŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗!
>-I,!)'!)+',2)`!?((;/`SS2'315#,2*3+-/#234#!
R+!',!<,**,!',()*,'!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/J!?,I,!2'-2!)+!
ŹĂĚŝƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚJ!?,I,!2'-2!)+!',!F3+,!Y3,10="/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞU0/0.".*9,-@0.#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!U0923.*.J!'1)I3!?,I,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌ!:J!0-+,'4)+()J!)'-[,!]-90?**a#!
A# Y,I,!2'-2!)+!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"/0"]-90?**a#!
<;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
B# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ&ĂĐĞŬ͘!
D# Y,I,!2'-2!)+!890+4-3!ƉĂƌĂƉĞƌŵŝƚŝƌƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĂĐĐĞĚĂĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƐƵ
ĐƵĞŶƚĂĚĞ&ĂĐĞŬ͘>ĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽůŽƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄƉĂƌĂĨŝŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
$# G,*,!23+0-I1*,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!/)')22-3+)!'3/!)')4)+(3/!5)!'3/!91)!5)/),!*),'-F,*!',!23;-,!
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĐŽŶĨŝŐƵƌĞƵŶƉƌŽŐƌĂŵĂƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĐŝĨƌĂƌůĂĐŽƉŝĂ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƉƌŽƚĞŐĞƌůĂĐŽŶƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴLJ
.)*/-3+)/!;3/()*-3*)/^#!H1,+53!?,:,!,2,<,53J!?,I,!2'-2!)+!8+@,9-3#!
6# G,*,!-+-2-,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!MK0924-3"-:*3-#!
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƵĞĚĞǀĞƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĚĞŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶŝŶŐůĠƐ͕ĞŶ?((;/`SSI33#I'S[_K-&=#!
;>< UG$(&',)!9,!.-!$&G(-!9,!),NB%(9-9!
H1,ŶĚŽĐƌĞĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉŽĚƌĄĐĂŵďŝĂƌůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐLJĂũƵƐƚĂƌĐŽŶƉƌĞĐŝƐŝſŶ
)'!;*32)/3!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!G,*,!,<*-*!',!.)+(,+,!5)!3;2-3+)/J!/)')22-3+)!)'!3*-I)+!:!)'!5)/(-+3!
ĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ!Y+9,*=0.#!
U)+I,!)+!21)+(,!91)!',/!3;2-3+)/!5)!2,5,!(-;3!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!\23;-,!5)!/)I1*-5,5!,!+-.)'!5)!
ĚŝƐĐŽ͕ĂŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͕ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂLJĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂͿƐŽŶ
234;')(,4)+()!-+5);)+5-)+()/!:!5)<)!23+0-I1*,*',/!;3*!/);,*,53#!
ĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶƐƚĂůĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞŶĞŶůŽƐǀĂůŽƌĞƐŝŶŝĐŝĂůĞƐ͘WƵĞĚĞ
ŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂƐƐſůŽƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂĐƚƵĂůŽƉĂƌĂƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
91)!/)!2*))+!)+!)'!01(1*3#!>)')22-3+)!',!ĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ'ƵĂƌĚĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĐŽŵŽ
+30/0403C,=-/-"ƉĂƌĂĂƉůŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂĂƚŽĚĂƐůĂƐĚĞŵĄƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!5)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
"
>-!5)/),!*)/(,<')2)*!(35,/!',/!3;2-3+)/!435-0-2,5,/!,!'3/!.,'3*) ƐŝŶŝĐŝĂůĞƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂ
ƉƌŝŵĞƌĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶU0.4-?@0903"@-."9*=J,123-9,*=0.",=,9,-@0.#!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞƐƚŽƐŽůĂŵĞŶƚĞƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂĐƚƵĂů͘
G,*,!*)/(,<')2)*!',!ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƚŽĚĂƐůĂƐƉƌſdžŝŵĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶU0.4-?@0903"
<<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
@-."9*=J,123-9,*=0.",=,9,-@0.͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶD2-3/-3"@-."9*=J,123-9,*=0."9*C*"
+30/0403C,=-/-."LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#! !
&/-4-/43J!;1)5ĞǀĞƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĚĞŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶŝŶŐůĠƐ͕ĞŶ?((;/`SSI33#I'S<cX:,e#!
<=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
!
(QHVWDVHFFLyQ#
WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!###########################################################################################!BD!
R/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!#############################################################!B6!
EŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!############################!DB!
džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!################################!D$!
DŽĚŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĂŐĞŶ!##################################################################!D=!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!########################################################!D=!
H34,+53/!;*)S;3/(!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!#############################################!$@!
ŝǀŝƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###############################################################!$"!
KƉĐŝſŶĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###########################################!$"!
H3;-,!5)!*)/)*.,!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!##############################################!$%!
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞdžƚƌĂşďůĞƐ!############################################!$%!
'ĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐ!###################################################################################!$7!
H3+0-I1*,2-3+)/!5)!/)I1*-5,5!,!+-.)'!5)!,*2?-.3!;,*,!',!23;-,! !
5)!/)I1*-5,5!#############################################################################################!$A!
R91-;3!,;,I,53!#######################################################################################!$B!
>ŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!####################################################!$B!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ#############################################!$D!
ZĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!##############################!$D!
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞƵŶĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###################!$6!
ũƵƐƚĞƐĚĞĞŶĞƌŐşĂĚĞůƉŽƌƚĄƚŝů!#################################################################!$=!
;><>6 3URJUDPDFLyQ!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!
>ĂƉĞƐƚĂŹĂWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶůĞƉĞƌŵŝƚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƐƵǀĂůŝĚĂĐŝſŶ͘!
"
<7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
G1)5)!)')I-*!:!23+0-I1*,*!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐƉĂƌĂůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŽůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶ͗!
P=,=40332C+,/-!;ƉĄŐ͘7=Ϳ͗ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĐĂĚĂĐŝŶĐŽŵŝŶƵƚŽƐ͘!
O,-3,-C0=40!;ƉĄŐ͘B$Ϳ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄƵŶĂǀĞnjĂůĚşĂŽĐŽŶŵĂLJŽƌĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͘!
<0C-=-@C0=40!;ƉĄŐ͘B6Ϳ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄƵŶĂǀĞnjĂůĂƐĞŵĂŶĂŽǀĂƌŝĂƐǀĞĐĞƐĂůĂ
ƐĞŵĂŶĂĞŶůŽƐĚşĂƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐ͘!
>0=.2-@C0=40!;ƉĄŐ͘B6Ϳ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄƵŶĂǀĞnj,'!4)/!3!.,*-,/!.)2)/!,'!4)/!)+!',/!
0)2?,/!/)')22-3+,5,/#!
8@"+3*/29,3.0"2="0;0=4*!;ƉĄŐ͘B6Ϳ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĐƵĂŶĚŽƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂƵŶĞǀĞŶƚŽ͘!
\*"+3*13-C-3͗ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌƐĞĚĞƐĂĐƚŝǀĂƌĄƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ů,!
ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽǀĂůŝĚĂĐŝŽŶĞƐƐŽůŽƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄƐŝŚĂĐĞĐůŝĐƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ
)+!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-!3!^-@,/-3!)+!',!.)+(,+,!;*-+2-;,'#!
8K2.40."-;-=L-/*."
&'!?,2)*!2'-2!)+!8K2.40."-;-=L-/*.!')!;)*4-()!)/;)2-0-2,*!'3/!/-I1-)+()/!,[1/()/!,5-2-3+,')/!;,*,!',!
ĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJǀĂůŝĚĂĐŝſŶ͗!
WĂƌĂƉŽƐƉŽŶĞƌƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂŚĂƐƚĂůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞnjƋƵĞĞůĞƋƵŝƉŽŶŽĞƐƚĠĞŶƵƐŽ
\,;,*)2)!1+!;*3()2(3*!5)!;,+(,'',!3!/)!<'391),!)'!)91-;3^J!/)')22-3+)!',!2,/-'',!5)!.)*-ĨŝĐĂĐŝſŶ
ũĞĐƵƚĂƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƵĂŶĚŽĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĠŝŶĂĐƚŝǀŽ͘^ŝƉƌŽŐƌĂŵĂůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶ͕ůĂĐĂƐŝůůĂ
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĐĂŵďŝĂƌĄĂũĞĐƵƚĂƌǀĂůŝĚĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĠŝŶĂĐƚŝǀŽ#!
^ŝĚĞƐĞĂĂĐƚŝǀĂƌĞůĞƋƵŝƉŽƐƵƐƉĞŶĚŝĚŽͬĞŶŚŝďĞƌŶĂĐŝſŶƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂ͕
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƚŝǀĂƌĞůĞƋƵŝƉŽŝŶĂĐƚŝǀŽͬĞŶŚŝďĞƌŶĂĐŝſŶ#!
H1,+53!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!(,*5,!412?3!(-)4;3J!)/!;3/-<')!91)!/)!-+()**14;,!/-!)'!
ŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞŶƚƌĂĞŶŵŽĚŽĚĞƌĞƉŽƐŽŽŚŝďĞƌŶĂĐŝſŶ͘WĂƌĂĞǀŝƚĂƌĞƐƚĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂ
ĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶM;,4-3"S20"0@"0S2,+*".0".2.+0=/-b:,?03=0#!
^ŝĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄĂƉĂŐĂĚŽĂůĂŚŽƌĂƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂ͕ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŶŽƐĞůůĞǀĂƌĄĂĐĂďŽ͘WƵĞĚĞĨŽƌnjĂƌ
ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞĨĂůƚĂůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞnjƋƵĞĞůƐŝƐƚĞŵĂƐĞŝŶŝĐŝĞ͘WĂƌĂ?,2)*'3J!/)')22-3+)!',!2,/-'',!
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶMK0924-3"*+03-9,*=0."=*"0K0924-/-."-@",=,9,-3"0@".,.40C-"9*="3043-.*"F0="
C,=24*.G#!
ĚĞŵĄƐ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĚĞĨŝŶŝƌƵŶƌĞƚƌĂƐŽĚĞƚŝĞŵƉŽƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƉƵĠƐĚĞůŝŶŝĐŝŽĚĞůƐŝƐƚĞŵ,#!G3*!)[)4;'3J!;,*,!-+-2-,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!%@!
ŵŝŶƵƚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůŝŶŝĐŝŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĞƐĐƌŝďĂHO!)+!)'!*)21,5*3!23**)/;3+5-)+()#!
^ŝƉƌŽŐƌĂŵĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞŵĞŵŽƌŝĂĨůĂƐŚh^ŽůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞƵŶĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĞƐƚĄ!ƵďŝĐĂĚĂĞŶƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞŵĞŵŽƌŝĂĨůĂƐŚh^͕ĂƉĂƌĞĐĞƌĄƵŶĂĐĂƐŝůůĂ
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶŵĄƐ͗ũĞĐƵƚĂƌƐſůŽƐŝĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĂĐƚƵĂůĞƐƚĄĐŽŶĞĐƚĂĚŽ#!&'!/)')22-3+,*!',!2,/-'',!
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐĞůĞƉĞƌŵŝƚŝƌĄƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞĨĂůƚĂĐƵĂŶĚŽƐĞĐŽŶĞĐƚĞůĂƵ+-5,5!5)!
4)43*-,!0',/?!K>M!/-!)/(,<,!5)/23+)2(,5,!)+!)'!434)+(3!;*3I*,4,53#!
;><>6>6 3DUiPHWURVGHHMHFXFLyQGLDULD!
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉĂƌĂƋƵĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĞĚŝĂƌŝĂŵĞŶƚĞ͗!
B*3-"/0",=,9,*"*"+03,*/,9,/-/!
>ĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞŝŶŝĐŝĂƵŶĂŽĚŽƐǀĞĐĞƐĂůĚşĂĂůĂŚŽƌĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚĂ͘/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂƐŚŽƌĂƐLJůŽƐ
4-+1(3/!5)!03*4,!4,+1,'!3!23+0-I1*)!',!?3*,!5)!-+-2-3!5)/),5,!23+!'3/!<3(3+)/!,**-<,!:!
,<,[3!
>-!/)')22-3+,!)-/-͕ĞůŝũĂůĂƉĞƌŝŽĚŝĐŝĚĂĚĚŝĂƌŝĂĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞƐƉůĞŐĂďůĞ;ƉŽ*!
)[)4;'3J!2,5,!%!?3*,/^#!
<?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŽƐ8K2.40."-;-=L-/*.J!23+/1'()!ŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘BD^#!
;><>6>" 3DUiPHWURVGHHMHFXFLyQVHPDQDO!
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉĂƌĂƋƵĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĞƐĞŵĂŶĂůŵĞŶƚ)`!
şĂƐĚĞůĂƐĞŵĂŶĂ!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĚşĂƐĞŶůŽƐƋƵĞĞũĞĐƵƚĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĂůŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶƐƵƐŶŽŵďƌĞƐ͘!
B*3-"/0",=,9,*!
ũƵƐƚĞůĂŚŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂƐŚŽƌĂƐLJůŽƐŵŝŶƵƚŽƐĚĞĨŽƌŵĂŵĂŶƵĂůŽ
23+0-I1*)!',!?3*,!5)!-+-2-3!5)/),5,!23+!'3/!<3(3+)/!,**-<,!:!,<,[3!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŽƐ8K2.40."-;-=L-/*.J!23+/1'()!ŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘BD^#!
;><>6>: 3DUiPHWURVGHHMHFXFLyQPHQVXDO!
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉĂƌĂƋƵĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĞŵĞŶƐƵĂůŵĞŶƚĞ`!
E03,*/,9,/-/"*"J09:-.!
>-!/)')22-3+,!)-/-͕ĞƐĐŽũĂƵŶŶƵŵĞƌĂůLJĞůĚşĂĚĞůĂƐĞŵĂŶĂĚĞůĂƐůŝƐƚĂƐĚĞƐƉůĞŐĂďůĞ
;ĞũĞŵƉůŽ͗WƌŝŵĞƌůƵŶĞƐ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĞůƉƌŝŵĞƌůƵŶĞƐĚĞĐĂĚĂŵĞƐͿ !
>-!/)')22-3+,!M@͕ĞůŝũĂůĂ;ƐͿĨĞĐŚĂ;ƐͿƉĂƌĂůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ;ĞũĞŵƉůŽ͗ƉƵĞĚĞĞũĞĐƵƚĂƌ
ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĞŶϭϬǑ͕ϮϬǑLJƷůƚŝŵŽĚşĂĚĞůŵĞƐͿ!
B*3-"/0",=,9,*!
ũƵƐƚĞůĂŚŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂƐŚŽƌĂƐLJůŽƐŵŝŶƵƚŽƐĚĞĨŽƌŵĂŵĂŶƵĂůŽ
23+0-I1*)!',!?3*,!5)!-+-2-3!5)/),5,!23+!'3/!<3(3+)/!,**-<,!:!,<,[3!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŽƐ8K2.40."-;-=L-/*.J!23+/1'()!ŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘BD^#!
;><>6>; 3DUiPHWURVGHHMHFXFLyQFXDQGRVHSURGXFHXQHYHQWR!
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉĂƌĂůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐƵĂŶĚŽƐĞƉƌŽĚƵĐĞ!1+!
).)+(3`!
M;0=4*!
ůŝŶŝĐŝĂƌůĂƐĞƐŝſŶĚĞůƵƐƵĂƌŝŽ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞƌĄĞũĞĐƵƚĂĚĂĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞĞůƵƐƵĂƌŝŽĂĐƚƵĂů
ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͘!
ůĐĞƌƌĂƌůĂƐĞƐŝſŶĚĞůƵƐƵĂƌŝŽ͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞƌĄĞũĞĐƵƚĂĚĂĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞĞůƵƐƵĂƌŝŽĂĐƚƵĂů
ĐŝĞƌƌĞƐĞƐŝſŶ!)+!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
8@",=,9,-3"0@".,.40C-͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞƌĄĞũĞĐƵƚĂĚĂĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝĞĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͘!
8@"-+-1-3"*"30,=,9,-3"0@".,.40C-͗ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞĞůĞƋƵŝƉŽƐĞĂƉĂŐƵĞŽ
/)!*)-+-2-)#!
U0S2,.,4*"-/,9,*=-@!
>-!5)/ĞĂĞũĞĐƵƚĂƌƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐſůŽůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵĐĞĞůĞǀĞŶƚŽĞŶĞůĚşĂĂĐƚƵĂů͕
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ^ſůŽƵŶĂǀĞnjĂůĚşĂ#!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŽƐ8K2.40."-;-=L-/*.J!23+/1'()!ŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘BD^#!
<C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
;><>" V)EB,0- )!9,!$&G( -!9,!), NB%(9-9!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!M.S20C-"/0"9*+,-"/0".0123,/-/!
Z3/!)/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5![1+(3!23+!)'!;*3I*,4,53*!')!,:15,+!,!)/(,<')2)*!/1!)/(*,()I-,!
5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!Z3/!)/91)4,/!')!;)*4-()+!3;(-4-F,*!)'!1/3!5)'!)/;,2-3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!5)!
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŵĞũŽƌĂƌůĂĨŝĂďŝůŝĚĂĚĚĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐLJĞůŝŵŝŶĂƌĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ
',/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!3</3')(,/#!
& ŶůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ĞůĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƵŶĂũƵƐƚĞƉ%$+$.$%/)1"+'&@&1'&*$&
ƉƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂŝŶŝĐŝĂů͕ƐŽůŽƐĞĐƌĞĂŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐ͘&
ůĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĨŝŶĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ͗!
Z3/!DĠƚŽĚŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘7%ͿƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄŶƉĂƌĂĐƌĞĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!\234;')(,J!5-0)*)+2-,'!3!-+2*)4)+(,'^!
>ĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƌĞĂĚĂƐƵƚŝůŝnjĂŶĚŽĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐŵĠƚŽĚŽƐ!
ZĞŐůĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ!
"
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!')!;)*4-()!)')I-*!)+(*)!'3/!/-I1-)+()/!)/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5`!
sĞƌƐŝſŶƷŶŝĐĂ!;ƉĄŐ͘D@^`!/)')22-3+)!)/()!)/91)4,!/-!5)/),!1(-'-F,*!)'!4)+3*!,'4,2)+,4-)+(3!5)!
23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
sĞƌƐŝſŶĞŶĐĂĚĞŶĂ!;ƉĄŐ͘D@^`!)/ƚĞƉƵĞĚĞƐĞƌĞůĞƐƋƵĞŵĂſƉƚŝŵŽĞŶŵƵĐŚŽƐĐĂƐŽƐ͘!
P=930C0=4-@͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂĐŝŶĐŽǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
-+2*)4)+(,')/#!R/()!)/!)'!)/91)4,!;*)5)()*4-+,53#!
O,J030=9,-@͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĐƌĞĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐ)I1*-5,5!5-0)*)+2-,')/!(*,/!
1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!234;')(,!-+-2-,'#!
E03.*=-@,L-/*!;ƉĄŐ͘D"Ϳ͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!4,+1,'4)+()#!
=4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
R'!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!/)!;1)5)!2,4<-,*!23+!0,2-'-5,5!)+!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:,!
ĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͘ůůŽŶŽĂĨĞĐƚĂƌĄĂůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĚĞůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƉŽĚƌĄ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶƚĞƌŝŽƌ͘!
:'&(-$+$&/' +)2)#"%&$7&$*3-$/"&+$&#'()"*&+$&*$,-%)+"+&ĂůĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽſƉƚŝĐŽ͕
#'/'&VXVK;VA&G1&$*.$&#"*'4&6#%'1)*&R%-$&S/",$&HONP&-.)7)?"&+ $&2'%/"&(%$+$.$%/)1"+"&-1&$*3-$/"&
($%*'1"7)?"+'&*'7'&#'1&#'()"*&+$&*$,-%)+"+&#'/(7$."*A&G*.'&'#- %%$&(' %3-$&$7&(%',%"/"&1'&(-$+$&#'1*'7)+"%&
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůŵĂĐĞŶĂĚĂƐĞŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐſƉƚŝĐŽƐ͘&
;><>">6 (VTXHPDGHYHUVLyQ~QLFD!
R/()!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)/!)'!4-/43!(,+(3!;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)'!5-/23!2343!
ƉĂƌĂůĂĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ;ĞdžĐĞƉƚŽůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌͿ͘!
R'!;*3I*,4,!ĐƌĞĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJůĂƐŽďƌĞƐĐƌŝďĞĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĞů
;*3I*,4,!)/;)2-0-2,53!3!21,+53!1/()5!)[)21(,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!4,+1,'4)+()#!R+!)/()!;*32)/3J!
ůĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌƐŽůŽƐĞĞůŝŵŝŶĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞŚĂďĞƌĐƌĞĂĚŽƵŶĂŶƵĞǀĂ͘!
H3;-,!ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽ͗
4)+/1,'4)+()#!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͗
5-,*-,4)+()#!
ZĞƐƵůƚĂĚŽ͗ƚŝĞŶĞƵŶĂƷŶŝĐĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ!/)I1*-5,5!234;')(,!,2(1,'-F,5,#!
ƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƌĞƋƵĞƌŝĚŽ͗ŵşŶŝŵŽ͘!
;><>">" V)EB,0- !9,!$- 9,'-!9,!@,%)(&' ,)!
R/()!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5-0-)*)!;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23!:!5)!,*2?-.3#!
)-/0=-"/0";03.,*=0."/0"9*+,-"/0".0123,/-/"/0@"/,.9*!
RŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂůĂϭ͘ǐǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘>ĂǀĞƌƐŝſŶƐĞ
ĐŽŶƐĞƌǀĂƌĄŚĂƐƚĂƋƵĞůĂĞůŝŵŝŶĞŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞĞƐŽ͕ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ
)/;)2-0-2,53!\3!21,+53!)[)21()!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!4,+1,'4)+()^!)'!;*3I*ĂŵĂĐƌĞĂ͗ϭǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJϱǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐ͖ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĚĞŶƵĞǀŽϭǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJϱǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐ͕LJĂƐşƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘>ĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĄŶ
ĚƵƌĂŶƚĞϲŵĞƐĞƐ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞĞƐƚ)!;)*-353J!)'!;*3I*,4,!,+,'-F,!/-!' ,/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
ŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐ;ĞdžĐĞƉƚŽůĂϭ͘ǐǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂͿƉƵĞĚĞŶĞůŝŵŝŶĂƌƐĞ͘ĞƉĞŶĚĞĚĞůĂĐĂŶƚŝĚĂĚŵşŶŝŵĂ
5)!.)*/-3+)/!\32?3^!:!',!23+/-/()+2-,!5)!',/!2,5)+,/!5)!.)*/-3+)/#!R'!;*3I*,4,!)'-4-+,!',/!.)*/-3+)/!
ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐƵŶĂƉŽƌƵŶĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐƌĞĂƌŶƵĞǀĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŶĞůŵŝƐŵŽŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂǀĞƌƐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞůĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞͿ͘WƌŝŵĞƌŽƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐLJ͕
ĚĞƐƉƵĠƐ͕ůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘!
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ŵĞŶƐƵĂůŵĞŶƚĞ͘!
ZĞƐƵůƚĂĚŽ͗ƚŝĞŶĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĞŶƐƵĂůĞƐĚĞůŽƐƷůƚŝŵŽƐϲŵĞƐĞƐŵĄƐůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂŝŶŝĐŝĂůƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĞƌŝŽĚŽĚĞƚŝĞŵƉŽŵĄƐůĂƌŐŽ͘!
ƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƌĞƋƵĞƌŝĚŽ͗ĚĞƉĞŶĚĞĚĞůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐLJĚĞƐƵƐƚĂŵĂŹŽƐ͘!
=6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
)-/0=-"/0";03.,*=0."/0"9*+,-"/0".0123,/-/"/0"-39:,;*!
W)!,21)*53!23+!)'!;*3I*,4,!)/;)2-0-2,53!\3!21,+53!)[)21()!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!4,+1,'4)+()^!)'!
ƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂ͗ϭǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJϲǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐLJĚĞƐƉƵĠƐ͕
ŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ͕ϭǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJϲǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐLJĂƐş
ƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘>ĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĄŶĚƵƌĂŶƚĞϭŵĞƐ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞĞƐƚĞƉĞƌŝŽĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ
ĂŶĂůŝnjĂƐŝůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐƉƵĞĚĞŶĞůŝŵŝŶĂƌƐĞ͘ĞƉĞŶĚĞĚĞůĂ
ĐŽŶƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĞƌƐŝſŶ͘WĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌůĂĐŽŶ/-/()+2-,J!)'!;*3I*,4,!)'-4-+,!',/!
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĞŶĐĂĚĞŶĂƐΗϭǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂнϲŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐΗ
ĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĞƌƐŝſŶĂŶĄůŽŐĂ͘!
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗ĚŝĂƌŝĂŵĞŶƚĞ͘!
8)/1'(,ĚŽ͗ƚŝĞŶĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĐĂĚĂĚşĂƉĞƌƚĞŶĞĐŝĞŶƚĞƐĂůƷůƚŝŵŽŵĞƐ͘!
ƐƉĂĐŝŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƌĞƋƵĞƌŝĚŽ͗ĚĞƉĞŶĚĞĚĞůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐLJĚĞƐƵƐƚĂŵĂŹŽƐ͘!
;><>">: V)EB,0- )!G,%)&' -.(L- 9&)!
ŽŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĐƌĞĂƌƐƵƐƉƌŽƉ-3/!)/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!Z3/!
ĞƐƋƵĞŵĂƐƉƵĞĚĞŶĞƐƚĂƌďĂƐĂĚŽƐĞŶůŽƐĞƐƋƵĞŵĂƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌĞĚĞĨŝŶŝĚŽƐ͘WŽĚƌĄ
435-0-2,*!1+3!5)!'3/!)/91)4,/!;*)5)0-+-53/!;,*,!,5,;(,*'3!,!/1/!+)2)/-5,5)/J!:!;3/()*-3*4)+()!
I1,*5,*!)'!)/91)4,!I1,*5,53!2343!1+!+1).3!)/91)4,#!
:'&$*&('*)C7$ &*'C%$*#%)C)%&7'*&$*3-$/ "*&+$&#'()"&+$&*$,-%)+"+&(%$+$2)1)+'*A&
ĚĞŵĄƐ͕ƉƵĞĚĞĐƌĞĂƌĞƐƋƵĞŵĂƐƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƐĚĞƐĚĞĐĞƌŽƵƚŝůŝnjĂŶĚŽĐŽŵŽďĂƐĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!234;')(,J!5-0)*)+2-,'!3!-+2*)4)+(,'#!
G3*!'3!(,+(3J!/)ůĞĐĐŝŽŶĞƉƌŝŵĞƌŽƵŶŽĚĞůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂĐĂƐŝůůĂĐŽƌƌĞĐƚĂ͘!
H34;')(,!;ƉĄŐ͘7%^!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĞŵĠƚŽĚŽƐŝĚĞƐĞĂĐƌĞĂƌƐſůŽǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
W-0)*)+2-,'!;ƉĄŐ͘7%^!
>)')ĐĐŝŽŶĞĞƐƚĞŵĠƚŽĚŽƐŝĚĞƐĞĂĐƌĞĂƌĐĂĚĞŶĂƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐſůŽĐŽŶƚĞŶŐĂŶ
.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!234;')(,/!:!5-0)*)+2-,')/#!
G1)5)!23+0-I1*,*!)'!)/91)4,!1(-'-F,+53!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`!
ƌĞĂƌƐſůŽǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂŝŶŝĐŝĂů!O!/)')22-3+)!)/()!
ĞůĞŵĞŶƚŽƉĂƌĂĐƌĞĂƌƐſůŽƵŶĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂůŝŵƉŝĞnjĂ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŶŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ͘!
ƌĞĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐ!O!/)')22-3+)!)/()!)')4)+(3!;,*,!
2*),*!.,*-,/!2,5)+,/!5)!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!>)!(*,(,!5)!1+!)/91)4,!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĨŝĂďůĞ͕ƉĞƌŽĐŽŶƐƵŵĞŵĄƐĞƐƉĂĐŝŽ͘!
E+2*)4)+(,'!;ƉĄŐ͘7%^!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĞŵĠƚŽĚŽƐŝĚĞƐĞĂĐƌĞĂƌĐĂĚĞŶĂƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐſůŽĐŽŶƚĞŶŐĂŶ
.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!234;')(,/!)!-+2*)4)+(,')/#!
G1)5)!23+0-I1*,*!)'!)/91)4,!1(-'-F,+53!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`!
ƌĞĂƌƐſůŽǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂŝŶŝĐŝĂů!O!/)')22-3+)!)/()!
ĞůĞŵĞŶƚŽƉĂƌĂĐƌĞĂƌƐſůŽƵŶĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂůŝŵƉŝĞnjĂ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŶŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ͘!
="! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ƌĞĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐ!O!/)')22-3+)!)/()!)')4)+(3!
;,*,!2*),*!.,*-,/!2,5)+,/!5)!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!>)!(*,(,!5)!1+!)/91)4,!5)!
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĨŝĂďůĞ͕ƉĞƌŽĐŽŶƐƵŵĞŵĄƐĞƐƉĂĐŝŽ͘!
ZĞŐůĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ!
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽďƐŽůĞƚĂƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌƵŶĂĚĞ
',/!/-I1-)+()/!*)I',/!5)!'-4;-)F,`!
M@,C,=-3";03.,*=0."-=403,*30."-"c+03,*/*"/0J,=,/*d!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐſůŽƉĂƌĂĞůŵĠƚŽĚŽĐŽŵƉůĞƚŽͿO!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂůŝŵŝƚĂƌůĂĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘dŽĚĂƐ
',/!.)*/-3+)/!91)!/),+!,+()*-3*)/!,'!;)*-353!)/;)ĐŝĨŝĐĂĚŽƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
M@,C,=-3"9-/0=-."/0";03.,*=0."+*.403,*30."-"c+03,*/*"/0J,=,/*d!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐſůŽƉĂƌĂůŽƐ
ŵĠƚŽĚŽƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůͿO!^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂůŝŵŝƚĂƌůĂĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚĚĞůĂƐ
2,5)+,/!5)!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂĐĂĚĞŶĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĞďŽƌƌĂƌĄƐŽůŽ
ĐƵĂŶĚŽůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĞƐƚĂĐĂĚĞŶĂƐĞĂŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƋƵĞĞů
;)*-353!)/;)2-0-2,53#!
ůŵĂĐĞŶĂƌŶŽŵĄƐĚĞ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐſůŽƉĂƌĂĞůŵĠƚŽĚŽĐ34;')(3^!O!
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂůŝŵŝƚĂƌůĂĐĂŶƚŝĚĂĚŵĄdžŝŵĂĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘
ƵĂŶĚŽůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĞdžĐĞĚĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͕ůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĞĞůŝŵŝŶĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
ůŵĂĐĞŶĂƌŶŽŵĄƐĚĞ"c=d"9-/0=-."/0";03.,*=0."309,0=40.!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐſůŽƉĂƌĂůŽƐŵĠƚŽĚŽƐ
-+2*)4)+(,'!:!5-0)*)+2-,'^!O!^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂůŝŵŝƚĂƌůĂĐĂŶƚŝĚĂĚŵĄdžŝŵĂĚĞĐĂĚĞŶĂƐĚĞ
.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!H1,+53!',!2,+(-5,5!5)!2,5)+,/!5)!.)*/-3+)/!)]2)5)!)'!.,'3*!
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͕ůĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĞĞůŝŵŝŶĂ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
DĂŶƚĞŶĞƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĨĞƌŝŽƌĂ΀ƚĂŵĂŹŽĚĞĨŝŶŝĚŽ΁!O!>)' )22-3+)!)/(,!
ŽƉĐŝſŶƉĂƌĂůŝŵŝƚĂƌĞůƚĂŵĂŹŽŵĄdžŝŵŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!ĞƐƉƵĠƐĚĞĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐŽŵƉƌƵĞďĂƐŝĞůƚĂŵĂŹŽƚŽƚĂůĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžĐĞĚĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘^ŝĞƐǀĄůŝĚŽ͕ƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘!
>ĂƉƌŝŵĞƌĂŽƉĐŝſŶĚĞǀĞƌƐŝſŶ"/0"9*+,-"/0".0123,/-/!
ŵĞŶƵĚŽ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƵŶĂĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŵĄƐǀĂůŝŽƐĂƐ͘
ƐƚŽĞƐĂƐşƉŽƌƋƵĞƐĞĂůŵĂĐĞŶĂĞůĞƐƚĂĚŽŝŶŝĐŝĂůĚĞůŽƐĚĂƚŽƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ
ĐŽŶtŝŶĚŽǁƐƌĞĐŝĠŶŝŶƐƚĂůĂĚŽͿŽĂůŐƷŶŽƚƌŽĞƐƚĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐĞƐƚĂďůĞ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐƉƵĠƐ
ĚĞƵŶĂǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞǀŝƌƵƐƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝĂͿ͘!
EŽĞůŝŵŝŶĞůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!O!^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂ
4,+()+)*!)'!)/(,53!5)!5,(3/!-+-2-,'#!R'!;*3ŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄĚŽƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĐŽŵƉůĞƚĂƐŝŶŝĐŝĂůĞƐ͘>ĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶƐĞĞdžĐůƵŝƌĄĚĞůĂůŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂLJƐĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĄŚĂƐƚĂ
91)!',!)'-4-+)!4,+1,'4)+()#!
^ŝƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĞůŵĠƚŽĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂĐĂĚĞŶĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄ
ĚĞƐĚĞůĂƐĞŐƵŶĚĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘^ſůŽůĂƚĞƌĐĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĄŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͘!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĐƵĂŶĚŽůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĞƐƚĠƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͕ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ůŵĂĐĞŶĂƌŶŽŵĄƐĚĞ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ!ĐĂŵďŝĂƌĄĂůŵĂĐĞŶĂƌŶŽŵĄƐĚĞϭн΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
309,0=40.#!
=:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
*HVWLyQGHHVTXHPDVGHFRSLDGHVHJXULGDGSHUVRQDOL]DGRV!
^ŝƌĞĂůŝnjĂĂůŐƷŶƚŝƉŽĚĞĐĂŵďŝŽĞŶƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͕ƉŽĚƌĄŐƵĂƌĚ,*!)'!
ĞƐƋƵĞŵĂŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽĐŽŵŽƵŶŶƵĞǀŽĞƐƋƵĞŵĂ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽƚĞŶĚƌĄƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶŶƵĞǀŽŶŽŵďƌĞ
;,*,!5-2?3!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
WŽĚƌĄƐŽďƌĞƐĐƌŝďŝƌůŽƐĞƐƋƵĞŵĂƐƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ͘ !
L3!)/!;3/-<')!/3<*)/2*-<-*!'3/!)/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;*)5)0-+-53/#!
ŶĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵŶĞƐƋƵĞŵĂƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůŽƐƐşŵďŽůŽƐƋƵĞĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽƉĞƌŵŝƚĂƉĂƌĂ
ĂƐŝŐŶĂƌŶŽŵďƌĞĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘>ĂůŽŶŐŝƚƵĚŵĄdžŝŵĂĚĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐĚĞϮϱϱƐşŵďŽůŽƐ͘!
WƵĞĚĞĐƌĞĂƌƵŶŵĄdžŝŵŽĚĞ!"D!)/91)4,/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;)*/3+,'-F,53/#!
ĞƐƉƵĠƐĚĞĐƌĞĂƌƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽ͕ƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽĐŽŵŽĐƵĂůƋƵŝĞƌ
ŽƚƌŽĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞĚƵƌĂŶƚĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ !
dĂŵďŝĠŶƉƵ)5)!1(-'-F,*!1+!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;)*/3+,'-F,53!/-+!I1,*5,*'3#!R+!)/()!2,/3J!
ĞƐƚĂƌĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂƋƵĞƐĞĐƌĞſ͕LJŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌůŽƉĂƌĂ
3(*,/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5#!
>-!5)[,!5)!+)2)/-(,*!1+!)/91)4,!5)!23;ŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽ͕ƉŽĚƌĄĞůŝŵŝŶĂƌůŽ͘WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌ
ĞůĞƐƋƵĞŵĂ͕ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĞŶůĂůŝƐƚĂĚĞĞƐƋƵĞŵĂƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶM@,C,=-3!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶM@,C,=-3"0.S20C-!ŽƚƌĂǀĞnjĞŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶ͘!
:'&*$&$7)/ŝŶĂƌĄŶůŽƐĞƐƋƵĞŵĂƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌĞĚĞĨŝŶŝĚŽƐ͘&
VW,0G.&)!9,!,)E B, 0- )!G,%) &'-.(L-9&)!
ϭ͘ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůW͞ŽƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŵƉůĞƚĂƐ͟"
H,/3`!5)/),!;*3()I)*!(353/!'3/!5,(3/!5)!/1!)91-;3!23+!53/!.)*/-3+)/!234;')(,/!:!,2(1,'-F,*!',!23;-,!
5ĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƵŶĂǀĞnjĂůŵĞƐ͘sĞĂŵŽƐĐſŵŽƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽƵƚŝůŝnjĂŶĚŽƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!;)*/3+,'-F,53#!
"# H34-)+2)!,!23+0-I1*,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!GH!234;')(3#!H3+/1'()!H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!
(353/!'3/!5,(3/!5)!/1!GH!;ƉĄŐ͘%@ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
%# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞŚĂďĞƌƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽWĐŽŵƉůĞƚŽĐŽŵŽŽƌŝŐĞŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
7# Y,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.͕ĂďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶJ!?,I,!2'-2!)+!>0=.2-@C0=40!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƵŶĚşĂĚĞůŵĞƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞůϮϬͿ͘ƐƚŽƉƌŽǀŽĐĂƌĄůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐĂĚĂŵĞƐĞůĚşĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƵŶĂ
ŚŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ !
A# ďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂM.S20C-"/0"9*+,-."/0".0123,/-/!:J!,!ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞM.S20C-"
+03.*=-@,L-/*!)+!'1I,*!5)!M.S20C-",=930C0=4-@#!
B# R+!',!2,/-'',!DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚJ!/)')22-3+)!)*C+@04-!)+!',!'-/(,!5)/;')I,<')#!
D# WĂƌĂůŝŵŝƚĂƌĞůŶƷŵĞƌŽĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůŵĂĐĞŶĂƌŶŽŵĄƐĚĞ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞĐ,0=40.J!
)/2*-<,!3!/)')22-3+)!a%a!:!?,I,!2'-2!)+!890+4-3#!
ŶƚĂůĐĂƐŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂŵĞƐĞůĚşĂϮϬ͘dƌĂƐĐƌĞĂƌůĂ
ƚĞƌĐĞƌĂǀĞƌƐŝſŶ͕ůĂǀĞƌƐŝſŶŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
$# H34;*1)<)!91)!(35,/!',/!23+0-I1*,2-3+)/!/),+!23**)2(,/!:!?,I,!2'-2!)+!U0-@,L-3"9*+,-"/0"
.0123,/-/"-:*3-#!>-!5)/),!91)!/3'3!/1!;*-4)*,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!/)!)[)21()!,!',!?3*,!
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚĂĞŶĞůWƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂŚĂĐŝĂĂďĂũŽĂůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůďŽƚſŶU0-@,L-3"
9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-! :!/)')22-3+)!DĄƐƚĂƌĚĞ!)+!',!'-/(,!5)/;')I,<')#!
=;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Ϯ͘ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͞sĞƌƐŝſŶĚŝĂƌŝĂŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůнǀĞƌƐŝſŶƐĞŵĂŶĂů
9*C+@04-T"
H,/3`!W-/;3+)!5)!,*2?-.3/!:S3!2,*;)(,/!23+!'3/!91)!(*,<,[,!,!5-,*-3#!L)2)/-(,!I1,*5,*!'3/!*)/1'(,53/!
5)!/1!(*,<,[3!ĚŝĂƌŝŽLJĚĞƐĞĂƉŽĚĞƌƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĨĞĐŚĂĚĞůĂƐƷůƚŝŵĂƐ
ƚƌĞƐƐĞŵĂŶĂƐ͘sĞĂŵŽƐĐſŵŽƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽƵƚŝůŝnjĂŶĚŽƵŶĞƐƋƵĞŵĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
;)*/3+,'-F,53#!
"# H34-)+2)!,!23+0-I1*,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3#!H3+/1'()!',!ƐĞĐĐŝſŶZĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
%# Y,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.͕ĂďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶJ!?,I,!2'-2!)+!O,-3,-C0=40!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƵŶĂŚŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂ5#!G3*!
ĞũĞŵƉůŽ͕ƐŝƚĞƌŵŝŶĂƐƵƚƌĂďĂũŽĚŝĂƌŝŽĂůĂƐϴWD͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞĞƐĂŚŽƌĂŽƵŶŽƐŵŝŶƵƚŽƐŵĄƐƚĂƌĚĞ
\6#@B!GC^!2343!?3*,!5)!-+-2-3#!
7# ďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂM.S20C-"/0"9*+,-."/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞM.S20C-"
+03.*=-@,L-/*!)+!'1I,*!5)!M.S20C-",=930C0=4-@#!
A# R+!',!2,/-'',!DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚJ!/)')22-3+)!P=930C0=4-@!)+!',!'-/(,!5)/;')I,<')#!
B# Y,I,!2'-2!)+!ƌĞĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂƚƌĂƐ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐ!:!)/2*-<,!3!/)')22-3+)!
aDa#!
ŶĞƐĞĐĂƐŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄĞŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶŝŶŝĐŝĂůĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĐŽŵƉůĞƚĂ;ŶŽŝŵƉŽƌƚĂĐſŵŽĐŽŶĨŝŐƵƌĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĄƐŝĞŵƉƌĞůĂĐŽŵƉůĞƚĂͿLJƐĞŝƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐĚşĂĂĚşĂ͘
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐƌĞĂƌĄƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂLJƐĞŝƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐĚĞŶƵĞǀŽLJĂƐşƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘
WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĐĂĚĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂƐĞĐƌĞĂƌĄĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞĞŶƵŶĂƐĞŵĂŶĂ͘!
D# G,*,!'-4-(,*!',!?3*,!5)!,'4,2)+,4-)+(3!5)!',/!.)*/-3+)/J!?,I,!2'-2!)+!894,;-3"@,C+,0L-"
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ#!
$# Y,I,!2'-2!)+!M@,C,=-3"ĐĂĚĞŶĂƐĚĞǀĞƌƐŝſŶĐŽŶƵŶĂĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚƐƵƉĞƌŝŽƌĂ΀Ŷ΁ĚşĂƐJ!)/2*-<,!3!
/)')22-3+)!a%"a!:!?,I,!2'-2!)+!890+4-3#!
6# H34;*1)<)!91)!(35,/!',/!23+0-I1*,2-3+)/!/),+!23**)2(,/!:!?,I,!2'-2!)+!U0-@,L-3"9*+,-"/0"
.0123,/-/"-:*3-#!>-!5)/),!91)!/3'3!/1!;*-4)*,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!/)!)[)21()!,!',!?3*,!
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚĂĞŶĞůWƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂŚĂĐŝĂĂďĂũŽĂůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůďŽƚſŶU0-@,L-3"
9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-!:!/)')22-3+)!ƐƚĂƌĚĞ!)+!',!'-/(,!5)/;')I,<')#!
ϯ͘ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ͞sĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂϮŵĞƐĞƐнǀĞƌƐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů
/*.";090."-@"C0.T "
ĂƐŽ͗EĞĐĞƐŝƚĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƐŝƐƚĞŵĂĚŽƐǀĞĐĞƐĂůŵĞƐLJĐƌĞĂƌ
ƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĐĂĚĂĚŽƐŵĞƐĞƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ƵƐƚĞĚĚĞƐĞĂƵƚŝůŝnjĂƌŶŽ
ŵĄƐĚĞϭϬϬ'ĚĞ!ĞƐƉĂĐŝŽĚĞĚŝƐĐŽƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘sĞĂŵŽƐĐſŵŽ
;1)5)!?,2)*'3!1(-'-F,+53!1+!)/91)4,!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;)*/3+,'-F,53#!
"# ŽŵŝĞŶĐĞĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶH3;-,/!5)!/)I1*-5,5!
5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄŐ͘AB^#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ͗ͿĐŽŵŽŽƌŝŐĞŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
7# Y,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.͕ĂďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶJ!?,I,!2'-2!)+!>0=.2-@C0=40!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůŽƐĚşĂƐϭLJϭϱĚĞůŵĞƐ͘ůƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞƌĄƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞĐĂĚĂĚŽƐƐĞŵĂŶĂƐ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƵŶĂŚŽƌĂ
ĚĞŝŶŝĐŝŽƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ !
A# ďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂM.S20C-"/0"9*+,-."/0".0123,/-/!:J!ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞM.S20C-"
+03.*=-@,L-/*!)+!'1I,*!5)!M.S20C-",=930C0=4-@#!
B# R+!',!2,/-'',!DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚJ!/)')22-3+)!O,J030=9,-@!)+!',!'-/(,!5)/;')I,<')#!
=<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
D# Y,I,!2'-2!)+!ƌĞĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂƚƌĂƐ΀Ŷ΁ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐ!:!)/2*-<,!3!/)')22-3+)!
a7a#!
ŶĞƐĞĐĂƐŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄĞŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶŝŶŝĐŝĂůĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĐŽŵƉůĞƚĂ;ŶŽŝŵƉŽƌƚĂĐſŵŽĐŽŶĨŝŐƵƌĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĄƐŝĞŵƉƌĞůĂĐŽŵƉůĞƚĂͿLJƚƌĞƐǀ)*/-3+)/!5-0)*)+2-,')/J!2,5,!1+,!)+!
ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞĚŽƐƐĞŵĂŶĂƐ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂĚĞŶƵĞǀŽLJƚƌĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐLJĂƐşƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĐĂĚĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂƐĞĐƌĞĂƌĄĞŶĚŽƐ
4)/)/#!
$# G,*,!'-4-(,*!)'!)/;,2-3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!5)!',/!.)*/-3+)/J!?,I,!2'-2!)+!894,;-3"@,C+,0L-"
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ#!
6# Y,I,!2'-2!)+!DĂŶƚĞŶĞƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĨĞƌŝŽƌĂ΀ƚĂŵĂŹŽĚĞĨŝŶŝĚŽ΁J!)/2*-<,!
3!/)')22-3+)!a"@@a!aeMa!:!?,I,!2'-2!)+!890+4-3#!
ƵĂŶĚŽĞůƚĂŵĂŹŽƚŽƚĂůĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžĐĞĚĂϭϬϬ'͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůŝŵƉŝĂƌĄůĂƐ
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐƉĂƌĂƋƵĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞƐƚĂŶƚĞƐƌĞƐƉĞƚĞŶĞůůşŵŝƚĞĚĞƚĂŵĂŹŽ͘ů
ƉƌŽŐƌĂŵĂĞůŝŵŝŶĂƌĄůĂĐĂĚĞŶĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͕ůĂĐƵĂůĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂ
+$&*$,-%)+"+&# '/(7$."&@&.%$*&0$%*)'1$*&+$&#'()"&+$&*$,-%)+"+&+)2$%$1#)"7A&
=# H34;*1)<)!91)!(35,/!',/!23+0-I1*,2-3+)/!/),+!23**)2(,/!:!?,I,!2'-2!)+!U0-@,L-3"9*+,-"/0"
.0123,/-/"-:*3-#!>-!5)/),!91)!/3'3!/1!;*-4)*,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!/)!)[)21()!,!',!?3*,!
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚĂĞŶĞůWƌŽŐƌĂŵĂĚŽƌ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂŚĂĐŝĂĂďĂũŽĂůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůďŽƚſŶU0-@,L-3"
9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-!:!/)')22-3+)!ƐƚĂƌĚĞ!)+!',!'-/(,!5)/;')I,<')#!
;><>: 1RWLILFDFLRQHVGHODRSHUDFLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!\*4,J,9-9,*=0.!
ǀĞĐĞƐ͕ƵŶƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚĞĚĞŵŽƌĂƌƵŶĂŚŽƌĂŽŵĄƐ͘
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƉƵĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂƌůĞƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĐƵĂŶĚŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͘ů
ƉƌŽŐƌĂŵĂƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĐŽƉŝĂƌůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐĞŵŝƚŝĚŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŽĞŶǀŝĂƌůĞĞůƌĞŐŝƐƚƌŽ
ĐŽŵƉůĞƚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƵŶĂǀĞnjƋƵĞĞƐƚĂĨŝŶĂůŝĐĞ͘ !
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ƚŽĚĂƐůĂƐŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞƐƚĄŶĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂĚĂƐ͘!
ZC?3-@"/0"0.+-9,*"/0"/,.9*"@,?30"
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐŝďŝƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶ53!)'!)/;,2-3!'-<*)!)+!)'!,'4,2)+,4-)+(3!5)!',/!
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĂŝŶĨĞƌŝŽƌĂůƵŵďƌĂůĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘^ŝ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĚĞƐĐƵďƌĞƋƵĞĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
/)')22-3+ĂĚĂĞƐŵĞŶŽƌƋƵĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŶŽĐŽŵĞŶnjĂƌĄĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƌĞĂůLJƐĞůĞŝŶĨŽƌŵĂƌĄŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽƵŶŵĞŶƐĂũĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘ůŵĞŶƐĂũĞ
')!30*)2)!(*)/!3;2-3+)/`!-I+3*,*'3!:!23+(-+1,*!23+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,Ě͕ďƵƐĐĂƌŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!3!2,+2)',*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
^ŝĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞƐŵĞŶŽƌƋƵĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽŵŝĞŶƚƌĂƐůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞƐƚĄ
ĞũĞĐƵƚĂŶĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŵŽƐƚƌĂƌĄĞůŵŝƐŵŽŵĞŶƐĂũĞLJĚĞďĞƌĄƚŽŵĂƌůĂƐŵŝƐŵĂƐ5)2-/-3+)/#! !
E-3-"9*=J,123-3"0@"2C?3-@"/0"0.+-9,*"/0"/,.9*"@,?30Q!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶDŽƐƚƌĂƌŵĞŶƐĂũĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝŶŽŚĂLJƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞĞƐƉĂĐŝŽ
/0"/,.9*"@,?30!
R+!',!2,/-'',!dĂŵĂŹŽJ!)/2*-<,!3!/)')22-3+)!)'!.,'3*!5)'!14<*,'!:!/)')22-3+)!1+,!1+-5,5!5)!4)5-5,!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!;1)5)!234;*3<,*!)'!)/;,2-3!'-<*)!)+!'3/!/-I1-)+()/!5-/;3/-(-.3/!5)!
,'4,2)+,4-)+(3`!
==! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
K+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!'32,')/!
U,*[)(,/!:!1+-5,5)/!K>M!
8)5)/!234;,*(-5,/!\>CMSLP>^!
ůŵĞŶƐĂũĞŶŽƐĞǀŝƐƵĂůŝnjĂƌĄƐŝůĂĐĂƐŝůůĂĚĞ&ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶEŽŵŽƐƚƌĂƌůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐLJĚŝĄůŽŐŽƐĚƵƌĂŶƚĞĞů
procesamiento+(modo+silencioso)&ĞƐƚĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂĞŶůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞ'ĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐA&
ƐƚĂŽƉĐŝſŶŶŽƐĞƉƵĞĚĞĂĐƚŝǀĂƌƉĂƌĂƐĞƌǀŝĚŽƌĞƐ&dWŶŝƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞͬs͘&
EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝ9*"
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƋƵĞƐĞƵƐĂƌĄƉĂƌĂƌĞĐŝďŝƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌ
ĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘!
WĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂƐŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſ=,9*".*?30"0@"0.4-/*"
ĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ#!
%# ŽŶĨŝŐƵƌĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗!
/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĞŶĞůĐĂŵƉŽE-3-#!G1)5)!-+(*3512-*!.,*-,/!
ĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐĞƉĂƌĂĚĂƐƉŽƌƉƵŶƚŽLJĐŽŵĂ͘ !
E+(*351F2,!)'!/)*.-53*!5)!23**)3!/,'-)+()!\>CUG^!)+!)'!2,4;3!<03;,/*3"/0"9*330*".-@,0=40"
F<>IEG#!
R/(,<')F2,!)'!;1)*(3!5)'!/)*.-53*!5)!23**)3!/,'-)+()#!W)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!)'!;1)*(3!/)!
)/(,<')2)!)+!%B#!
^ŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶ"/0"<>IE!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵƐƵĂƌŝŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĞŶůŽƐĐĂŵƉŽƐ
23**)/;3+5-)+()/#!
7# WĂƌĂǀĞƌŝĨŝĐĂƌƐŝůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐƐŽŶĐŽƌƌĞĐƚĂƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶM=;,-3"C0=.-K0"/0"
+320?-#!
<,".0"+3*/290"2="033*3"-@"0=;,-3"0@"C0=.-K0"/0"+320?-`"30-@,90"@*.".,12,0=40."+-.*.Q!
"# Y,I,!2'-2!)+!DŽƐƚƌĂƌĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĞdžƚĞŶĚŝĚĂ#!
%# ŽŶĨŝŐƵƌĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͗!
/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞůƌĞŵŝƚĞŶƚĞĞŶĞůĐĂŵƉŽO0͘^ŝŶŽƐĂďĞƋƵĠ
ĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞďĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĚŝƌĞĐĐŝſŶĐŽŶĞůĨŽƌŵĂƚŽĞƐƚĄŶĚĂƌ͕ƉŽƌ
)[)4;'3!"""YCCCA#'/#!
H,4<-)!)'!,/1+(3!5)'!4)+/,[)!)+!)'!2,4;3!8.2=4*!)+!2,/3!5)!/)*!+)2)/,*-3#!
WĂƌĂƐŝŵƉůŝĨŝĐĂƌůĂƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶĚĞƵŶĞƐƚĂĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉƵĞĚĞĂŐƌĞŐĂƌůĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĂůĂƐƵŶƚŽĚĞůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘WƵĞĚĞĞƐĐƌŝďŝƌ
',/!/-I1-)+()/!)(-91)(,/!5)!()](3`!
rM&HcKGqL&CRr`!)'!+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
йKDWhdZͺEDй͗ŶŽŵďƌĞĚĞůĞƋƵŝƉŽĞŶĞůƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝſůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
rQGR8&UEQLq>U&Uh^й͗ƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĚĞŽƚƌĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ !
G3*!)[)4;'3J!;1)5)!)/2*-<-*`!G*."+'&+$&7"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&Z;6I[DB\:6]GZF&
Z^BG_6RS^:\8R6RD8Z&`ZI^]BDRG_\:6]GZa!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ/ŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶĞŶĞůƐĞƌǀŝĚŽƌĚĞĐŽƌƌĞŽĞŶƚ3-=40#!
E+(*351F2,!)'!/)*.-53*!5)!23**)3!)+(*,+()!\GQG7^!)+!)'!2,4;3! <03;,/*3"EYE&#!
R/(,<')F2,!)'!;1)*(3!5)'!/)*.-53*!5)!23**)3!)+(*,+()#!R'!;1)*(3!;*)5)()*4-+,53!)/!)'!""@#!
7# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶM=;,-3"C0=.-K0"/0"+320?-!5)!+1).3#!
=7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
)*=J,123-9,*=0."-/,9,*=-@0."/0"=*4,J,9-9,*=0.Q!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂĨŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĐŽŵƉůĞƚĞƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ#!
G,*,!)+.-,*!+3(-0-2,2-3+)/!/3<*)!0,''3/!)+!'3/!;*32)/3/J!/)')22ŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶM=;,-3"
ŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨĂůůĞ#!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐŽŶŵĞŶƐĂũĞƐƐŽďƌĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůƵƐƵĂƌŝŽƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝĂ͘!
G,*,!)ŶǀŝĂƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĐŽŵƉůĞƚŽĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂ
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶŐƌĞŐĂƌƌĞŐŝƐƚƌŽĐŽŵƉůĞƚŽĂůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ#!
;><>; ([FOXVLyQGHHOHPHQWRVGHXQDFRSLDGHVHJXULGDG!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!MH9@2.,*=0.!
>-!5)/),!)]2'1-*!,*2?-.3/!-++)2)/,*-3/!5)!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!)/;)2-0-91)!'3/!(-;3/!5)!,*2?-.3!
23**)/;3+5-)+()/!)+!',!0-2?,!MH9@2.,*=0.!5)!',/!3;2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!G1)5)!)/;)2-0-2,*!
)]2'1/-3+)/!;,*,!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23/J!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!3!23;-,/!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘!
ƵĂŶĚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƵŶĂƌĐŚŝǀŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŶŽƉƵĞĚĞĞdžĐůƵŝƌƐĞĐŽŶůĂ
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͘>ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĞƐĂƉůŝĐĂďůĞƐŽůŽĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƵďŝĐĂĚŽƐĞŶƵŶĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ĚŝƐĐŽŽĚĞŶƚƌŽĚĞƵŶĂĐ,*;)(,!/)')22-3+,5,!;,*,!-+2'1-*/)!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
ſŵŽƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶƉŽƌĚĞĨĞĐƚŽ "
dƌĂƐŝŶƐƚĂůĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƚŽĚĂƐůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞŶĞŶůŽƐǀĂůŽƌĞƐ
ŝŶŝĐŝĂůĞƐ͘WƵĞĚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂƐƐſůŽƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂĐƚƵĂůŽƉĂƌĂƚŽĚĂƐůĂƐ
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞĐƌĞĞŶĞŶĞůĨƵƚƵƌŽ͘ĐƚŝǀĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶD2-3/-3"@-"
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĐŽŵŽƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ!ƉĂƌĂĂƉůŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂĂůĂƐĨƵƚƵƌĂƐ
3;)*,2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!03*4,!;*)5)()*4-+,5,#!>-!5)/),!*)/(,<')2)*!(353/!'3/!,[1/()/!
ŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽƐĂůŽƐǀĂůŽƌĞƐĂũƵƐƚĂĚŽƐŽƌŝŐŝŶĂůŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐĞŝŶƐƚĂůſĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞů
ďŽƚſŶU0.4-?@0903"@-."9*=J,123-9,*=0.",=,9,-@0.#!
"
=?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
YƵĠƉƵĞĚĞĞdžĐůƵŝƌLJĐſŵŽ"
H1)+(,!23+!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/!;,*,!)]2'1-*!,*2?-.3/!5)!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5`!
\*"9034,J,9-3"-39:,;*."9*="J,3C-"/,1,4-@!\/3'3!;,*,!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!2)*(-0-2,5,/^`!',!
ĨŝŶĂůŝĚĂĚƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚĂƐĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞ!/1/!,*2?-.3/!
;)*/3+,')/#!G3*!'3!(,+(3J!+3!?,:!+)2)/-5,5!5)!*),'-F,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!'3/!,*2?-.3/!5)'!
ƐŝƐƚĞŵĂ͕ĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶŶŝĚĞŽƚƌŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĨŝƌŵĂĚŝŐŝƚĂů͘WĂƌĂĞdžĐůƵŝƌĞƐŽƐ
ĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵ)!23**)/;3+5,#!
MH9@2,3"-39:,;*."*92@4*.͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĞdžĐůƵŝƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ
321'(3/!5)!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!,!+-.)'!5)!,*2?-.3/#! !
MH9@2,3"-39:,;*."/0@".,.40C-͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĞdžĐůƵŝƌ!'3/!,*2?-.3/!:!
2,*;)(,/!321'(3/!5)!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!,!+-.)'!5)!,*2?-.3/#! !
WƵĞĚĞĞdžĐůƵŝƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĐƵŵƉůĞŶůŽƐĐƌŝƚĞƌŝŽƐƋƵĞƵƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂ͘WĂƌĂĞĨĞĐƚƵĂƌĞƐƚĂĂĐĐŝſŶ͕
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶMH9@2,3"@*."-39:,;*."S20"9*,=9,/-="9*="@*.".,12,0=40."93,403,*.J!
ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůƐŝŐŶŽŵĄƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůĐƌŝƚĞƌŝŽĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͘!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞŶŽĞdžĐůƵLJĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŽĐƵůƚŽƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞů
*)*.$/"A&
ſŵŽĂŐƌĞŐĂƌƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͗!
WƵĞĚĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌŶŽŵďƌĞƐĞdžƉůşĐŝƚŽƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƉĂƌĂĞdžĐůƵŝƌůŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
"%#!)0'A$5.͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĞƐƚĞƚŝƉŽ͘!
IFb2)7$A$5.͗ĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞůĚŝƐĐŽ͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄ͘!
G1)5)!1(-'-F,*!'3/!2,ƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶ;ΎLJ͍Ϳ͗!
cA$5.͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶƵŶĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ͘Ğdžƚ͘!
dd1'/C%$A$5.͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞdžƚĞŶƐŝſŶA$5.!21:3/!+34<*)/!23+()+I,+!
ƐĞŝƐůĞƚƌĂƐ;ƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶĐŽŶĚŽƐƐşŵďŽůŽƐĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ;͍͍ͿLJĨŝŶĂůŝĐĞŶĐŽŶŶŽ4<*)^#!
WĂƌĂĞdžĐůƵŝƌƵŶĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŶŝǀĞůĚĞĚŝƐĐŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶĐŽŶ
ƚƌĞƐƉƵŶƚŽƐ͕ǀĂLJĂĂůĄƌďŽůĚĞĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽƐLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƌƉĞƚĂƋƵĞĚĞƐĞĞĞdžĐůƵŝƌLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽĂŹĂĚŝĚŽƉŽƌĞƌƌŽƌ͕ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůƐŝŐŶŽ
4)+3/#!
;><>;>6 ([FOXVLyQGHORVGDWRVHQOtQHD!
ŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉƵĞĚĞƌĞĚƵĐŝƌƐƵƚĂŵĂŹŽĞdžĐůƵLJĞŶĚŽĚĂƚŽƐĚĞůŽƐƋƵĞŶŽƐĞĂ
+)2)/,*-3!)0)2(1,*!1+,!2 3;-,!5)!/)I1*-5,5#!&?3*,!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!')!;)*4-()!)]2'1-*!/1/!
5,(3/!'32,')/!2,*I,53/!3!/-+2*3+-F,53/!23+!/)*.-2-3/!5)!+1<)!5)!()*2)*3/J!2343!W*3;<3]!3!C-2*3/30(!
KŶĞƌŝǀĞ͘ƐƚŽƐĚĂƚŽƐLJĂĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐĚĞŵĂŶĞƌĂĨŝĂďůĞLJƐĞƉƵĞĚĞŶĚĞƐĐĂƌŐĂƌĨĄĐŝůŵĞŶƚĞĞŶƐƵ
)91-;3#!WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ƉƵĞĚĞĞdžĐůƵŝƌůŽƐƉĂƌĂƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƉĂƌĂĂĐĞůĞƌĂƌ
ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂ͘!
WĂƌĂĞdžĐůƵŝƌƵŶŽƌŝŐĞŶĚĞĚĂƚŽƐĞŶůşŶĞĂĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
"# &+()/!5)!-+-2-,*!)'!;*32)/3!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!MH9@2,3"0@0C0=4*."/0"@-"9*+,-"/0"
.0123,/-/#!
%# ĞƐŵĂƌƋƵĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƐŝƚƵĂĚĂƐĂůůĂĚŽĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵĞ
ĚĞƐĞĞĞdžĐůƵŝƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
=C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
;><>< 0RGRGHFUHDFLyQGHLPDJHQ!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!DŽĚŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĂŐĞŶ!
WƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĞƐƚŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĞdžĂĐƚĂĚĞƐƵƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŽĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐ
ĐŽŵƉůĞƚŽƐLJŶŽƐŽůŽĚĞůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞŶĚĂƚŽƐ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐƚŽƉƵĞĚĞƌĞƐƵůƚĂƌƷƚŝů
21,+53!5)/))!)0)2(1,*!1+,!23;-,!5)!ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽƵŶĚŝƐĐŽƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂƵŶƐŝƐƚĞŵĂ
3;)*,(-.3!+3!234;,(-<')!23+!&2*3+-/!U*1)!E4,I)#!U)+I,!)+!21)+(,!91)!)/()!4353!,14)+(,!)'!
ƚŝĞŵƉŽĚĞƉƌŽĐĞƐĂŵŝĞŶƚŽLJ͕ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ͕ƚŝĞŶĞĐŽŵŽƌĞƐƵůƚĂĚŽůĂŽďƚĞŶĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞŝŵĂŐĞŶ
ŵĄƐŐƌĂŶ5)/#!
WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂŝŵĂŐĞŶƐĞĐƚŽƌƉŽƌƐĞĐƚŽƌ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶU0-@,L-3"9*+,-"/0"
.0123,/-/".094*3"+*3".094*3#!
G,*,!-+2'1-*!(353!)'!)/;,2-3!5)!5-/23!+3!,/-I+,53!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!/)')22-3+)!',!2,/-'',!5)!
ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ)*+,-"/0".0123,/-/"/0"0.+-9,*"=*"-.,1=-/*#!
ƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŽůĂŵĞŶƚĞĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĐŽŶůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶU0-@,L-3"9*+,-"
/0".0123,/-/".094*3"+*3".094*3!/)')22-3+,5,#!
;><>= 3URWHFFLyQGHODFRSLDGHVHJXULGDG!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!E3*4099ŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
hŶĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƵĞĚĞĞƐƚĂƌƉƌŽƚĞŐŝĚŽĐŽŶĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘ĞŵĂŶĞƌĂ
ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĐŽŶĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘!
EŽƐĞƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌŽĐĂŵďŝĂƌůĂŽƉĐŝſŶĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚ$&*$,-%)+"+&("%"&-1"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&
3-$&@"&$5)*.$A&
E-3-"+3*40103"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/Q! !
"# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůĐĂŵƉŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘>Ğ
ƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƵƚŝůŝĐĞƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞƚĞŶŐĂŵĄƐĚĞƐŝĞƚĞƐşŵďŽůŽƐĞŝŶĐů1:,!(,+(3!')(*,/!
;ĞŶŵĂLJƷƐĐƵůĂƐLJŵŝŶƷƐĐƵůĂƐ͕ƉƌĞĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞͿĐŽŵŽŶƷŵĞƌŽƐƉĂƌĂĚŝĨŝĐƵůƚĂƌƐƵĂĚŝǀŝŶĂĐŝſŶ͘!
hŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂŶŽƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞ͘DĞŵŽƌŝĐĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƉĂƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂ
#'()"&+$&*$ ,-%)+"+A&
%# WĂƌĂĐŽŶĨŝƌŵĂƌůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹ,!-+(*3512-5,!,+()*-3*4)+()J!.1)'.,!,!)/2*-<-*',!)+!)'!2,4;3!
23**)/;3+5-)+()#!
7# i;,/3!3;2-3+,'j!G,*,!,14)+(,*!',!/)I1*-5,5!5)!/1/!5,(3/!23+0-5)+2-,')/J!;1)5)!2-0*,*!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌŝƉƚŽŐƌĄĨŝĐŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ^;ĞƐƚĄŶĚĂƌĂ.,+F,53!5)!
ĐŝĨƌĂĚŽͿ͘^ĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶƚƌĞƐůŽŶŐŝƚƵĚĞƐĚĞĐůĂǀĞĚĞĐŝĨƌĂĚŽ͗ϭϮϴ͕ϭϵϮLJϮϱϲďŝƚƐƉĂƌĂ
ĞƋƵŝůŝďƌĂƌĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽLJůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƐĞŐƷŶƐĞĚĞƐĞĞ͘!
>ĂĐůĂǀĞĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚĞϭϮϴďŝƚƐĞƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘ƵĂŶƚŽŵĄ/!
ĞdžƚĞŶƐĂƐĞĂůĂĐůĂǀĞ͕ŵĄƐƐĞŐƵƌŽƐĞƐƚĂƌĄŶƐƵƐĚĂƚŽƐ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ůĂƐĐůĂǀĞƐĚĞϭϵϮLJϮϱϲďŝƚƐ
*)(*,/,+!23+/-5)*,<')4)+()!)'!;*32)/3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
>-!5)/),!1(-'-F,*!)'!2-0*,53!&R>J!/)')22-3+)!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!2',.)/`!
8M<"!%6`!;,*,!1(-'-F,*!1+,!2',.)!5)!2-0*,53!5)!"%6!<-(/#! !
8M<"!'%`!;,*,!1(-'-F,*!1+,!2',.)!5)!2-0*,53!5)!"=%!<-(/#! !
8M<"%57`!;,*,!1(-'-F,*!1+,!2',.)!5)!2-0*,53!5)!%BD!<-(/#! !
>-!+3!5)/),!2-0*,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:!/3'3!5)/),!;*3()I)*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!23+!1+,!
23+(*,/)ŹĂ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ\,=12=-#! !
A# ĞƐƉƵĠƐĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
74! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ſŵŽŽďƚĞŶĞƌĂĐĐĞƐŽĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽƚĞŐŝĚĂĐŽŶĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ"
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉŝĚĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞŝŶƚĞŶƚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂ!23;-,!5)!/)I1*-5,5`!
8)21;)*,*!5,(3/!5)/5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
R5-(,*!'3/!,[1/()/!
R'-4-+,*!
C3+(,*!
C3.)*!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂĚŝĐŚĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĚĞďĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĐŽƌƌĞĐƚĂ͘!
;><>7 8&0-'9&)!G%,XG&)+!9,!$&G(-!9,!),NB%( 9-9!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!)*C-=/*."+30b+*.4!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐ;ŽŝŶĐůƵƐŽĂƌĐŚŝǀŽƐƉŽƌůŽƚĞƐͿƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ
ĂŶƚĞƐLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƋƵŝnjĄĚĞƐĞĞŝŶŝĐŝĂƌŽĚĞƚĞŶĞƌĐŝĞƌƚŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞtŝŶĚŽǁƐŽǀĞƌ-0-2,*!/1/!5,(3/!,+()/!5)!
234)+F,*!',!(,*),!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
E-3-"0.+09,J,9-3"@*."9*C-=/*."F-39:,;*."+*3"@*40.GQ!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĂŶƚĞƐĚĞƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
)+!)'!2,4;3!)*C-=/*"+30;,*#!G,*,!2*),*!1+!+1).3!234,+53!3!/)')22-3+,*!1+!+1).3!,*2?-.3!;3*!
ůŽƚĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶM/,4-3#! !
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĚĞƐƉƵĠƐĚĞƋƵĞĨŝŶĂůŝĐĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
)+!)'!2,4;3!)*C-=/*"+*.403,*3#!G,*,!2*),*!1+!+1).3!234,+53!3!/)')22-3+,*!1+!+1).3!,*2?-.3!
ƉŽƌůŽƚĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶM/,4-3#!
L3!-+()+()!)[)21(,*!234,+53/!-+()*,2(-.3/J!)/!5)2-*J!234,+53/!91)!*)91-)*)+!)+(*,5,/!5)'!1/1,*-3!
\;3*!)[)4;'3J!a;,1/,a^#!R/(3/!234,+53/!+3!/3+!234;,(-<')/#!
;><>7>6 V9(+-%!,.!$ &0-'9&!9,!B )B -%(&!G-%- !.-!$&G(-!9,!),NB%(9-9!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐĚĞƵƐƵĂƌŝŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŶĂŶƚĞƐŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞ
',!23;-,!5)!/)I1*-5,5`!
R+!)'!2,4;3!)*C-=/*`!ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶĐŽŵĂŶĚŽŽƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĚĞůĂůŝƐƚĂ͘,ĂŐĂĐůŝĐĞŶ###!;,*,!
/)')22-3+,*!1+!,*2?-.3!;3*!'3()/#! !
R+!)'!2,4;3!O,3094*3,*"/0"43-?-K*͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶĂƌƵƚĂƉĂƌĂůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐŽŵĂŶĚŽŽ
ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞƌƵƚĂƐŝŶƚƌŽĚƵĐŝĚĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͘ !
R+!)'!2,4;3!8312C0=4*.`!ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐŽŵĂŶĚŽĚĞůĂ
'-/(,#! !
&ůĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂƌĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽEŽƌĞĂůŝnjĂƌŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐŚĂƐƚĂƋƵĞĨŝŶĂůŝĐĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ!
;ŚĂďŝůŝƚĂĚŽĚĞƉŽƌĚĞĨĞĐƚŽƉĂƌĂůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐƉƌĞǀŝŽƐͿ͕ƉĞƌŵŝƚŝƌĄƋƵĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂƐĞĞũĞĐƵƚĞ
,'!4-/43!(-)4;3!91)!/)!)[)21(,!)'!234,+53#!
ůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ8?*3ƚĂƌůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐŝĞůĐŽŵĂŶĚŽĚĞůƵƐƵĂƌŝŽĨĂůůĂ!\?,<-'-(,53!;3*!
ĚĞĨĞĐƚŽͿĂďŽƌƚĂƌĄůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐŝƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĞƌƌŽƌĞŶůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐŽŵĂŶĚŽ͘!
WƵĞĚĞƉƌŽďĂƌĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞŝŶƚƌŽĚƵũŽĂůŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶE3*?-3"9*C-=/*#!
76! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
;><>? Y(@LVLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDG!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!ŝǀŝƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
6#%'1)*&R%-$&S/",$&HONP&1'&(-$+$&+)0)+)%&7"*&#'()"*&+$&*$,-%)+"+&$5)*.$1.$*A&J"*&#'()"*&+$&*$,-%)+"+&
ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉƵĞĚĞŶĚŝǀŝĚŝƌƐĞŵŝĞŶƚƌĂƐƐĞĞƐƚĄŶĐƌĞĂŶĚŽ͘&
Z,/!2ŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŐƌĂŶƚĂŵĂŹŽƉƵĞĚĞŶĚŝǀŝĚŝƌƐĞĞŶǀĂƌŝŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞ͕ũƵŶƚŽƐ͕ĐŽŶĨŽƌŵĂŶ
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌŝŐŝŶĂů͘dĂŵďŝĠŶƐĞƉƵĞĚĞĚŝǀŝĚŝƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂŐƌĂďĂƌůĂĞŶƵŶ
ŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ͘!
>ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂĞƐ͗ƵƚŽŵĄƚŝĐĂ͘ŽŶĞƐƚĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ
ĂĐƚƵĂƌĄĚĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŵĂŶĞƌĂ͘!
)2-=/*".0"30-@,L-"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"0="0@"/,.9*"/23*Q!
^ŝĞůĚŝƐĐŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƚŝĞŶĞƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞĞƐƉĂĐŝŽLJƐƵƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƉĞƌŵŝƚĞĞůƚĂŵĂŹŽĚĞ
,*2?-.3!)/(-4,53J!)ůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄƵŶƐŽůŽĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ !
>-!)'!5-/23!5)!,'4,2)+,4-)+(3!(-)+)!)/;,2-3!/10-2-)+()J!;)*3!)'!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!+3!;)*4-()!)'!
ƚĂŵĂŹŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽĞƐƚŝŵĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚŝǀŝĚŝƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞůĂŝŵĂŐĞŶĞŶǀĂƌŝŽƐ
,*2?-.3/#! !
>-!+3!(-)+)!)/;,2-3!/10-2-)+()!;,*,!,'4,2)+,*!',!-4,I)+!)+!/1!5-/23!51*3J!)'!;*3I*,4,!/)!'3!
ĂĚǀĞƌƚŝƌĄLJĞƐƉĞƌĂƌĄƐƵĚĞĐŝƐŝſŶƐŽďƌĞĐſŵŽĚĞƐĞĂƌĞƐŽůǀĞƌĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘WƵĞĚĞŝŶƚĞŶƚĂƌĞƐƉĂĐŝŽ
,5-2-3+,'!:!23+(-+1,*J!3!/)')22-3+,*!3(*3!5-/23#! !
)2-=/*"30-@,L-"9*+,-."/0".0123,/-/"0="2=")OeUbUV`"O^OeUbUV`"O^OfUbUV`"_OeUbUMQ!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůĞƉĞĚŝƌĄƋƵĞŝŶƐĞƌƚĞƵŶĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽĐƵĂŶĚŽĞůĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐƚĠĐŽŵƉůĞƚŽ͘ !
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽĚĞƐĞĂĚŽĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞƐƉůĞŐĂďůĞ͘>ĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!)+ƚŽŶĐĞƐƐĞĚŝǀŝĚŝƌĄĞŶŵƷůƚŝƉůĞƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůƚĂŵĂŹŽĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘ƐƚŽƌĞƐƵůƚĂ
23+.)+-)+()!21,+53!/)!*),'-F,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!,!1+!5-/23!51*3!23+!.-/(,/!,!I*,<,*!',!4-/4,!)+!
1+!HWO8S8bJ!WTWO8S8bJ!WTWg8S8b!3!MWOZͬZŵĄƐĂĚĞůĂŶƚĞ͘!
>ĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞŝŵĄŐĞŶĞ*&+)%$#."/$1.$&$1&-1&IVe_K_W4&VXVe_K_W4&VXVf_K_W&'&;Ve_K_G&(- $+$&77$0"%&-1&
ƚŝĞŵƉŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞŵĂLJŽƌƋƵĞĞůƋƵĞůůĞǀĂƌşĂĞŶƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͘&
;><>C 2SFLyQGHYDOLGDFLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!sĂůŝĚĂĐŝſŶ!
G1)5)!)/;)2-0-2,*!'3/!/-I1-)+()/!,[1/()/`!
^-@,/-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-@"930-3@-͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĐŽŵƉƌŽďĂƌůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĚĞůĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞĞĨĞĐƚƵĂƌůĂ͘ƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞ
ĂĐƚŝǀĂƌĞƐƚĂŽƉĐŝſŶĐƵĂŶĚŽƌĞĂůŝĐĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐĐƌşƚŝĐŽƐŽĚĞůĚŝƐĐŽĚĞů
/-/()4,#! !
^-@,/-3"@-"9*+,-"/0".0123,/-/"9*="3012@-3,/-/͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂƉƌŽŐƌĂŵĂƌůĂ
ǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĂƐşǀĞƌŝĨŝĐĂƌƋƵĞƐĞŵĂŶƚĞŶŐĂŶĞŶďƵĞŶĞƐƚĂĚŽ͘!
Z3/!,[1/()/!;*)5)()*4-+,53/!/3+!'3/!/-I1-)+()/`!
]30920=9,-Q!1+,!.)F!,'!4)/#!
şĂ͗!ĨĞĐŚĂĞŶůĂƋƵĞƐĞĐƌĞſůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
B*3-Q!ĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐϭϱŵŝŶƵƚŽƐ͘!
7"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
8K2.40."-;-=L-/*.Q!ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶũĞĐƵƚĂƌǀĂůŝĚĂĐŝſŶƐŽůŽĐƵĂŶĚŽĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĠ
,=-94,;*!ĞƐƚĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͘!
ũĞŵƉůŽ͗/ŶŝĐŝĂƌĄƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞůϭϱĚĞũƵůŝŽ͕ĂůĂƐϭϮ͘ϬϬŚ͘>ĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĐƌĞĂĂůĂƐϭϮ͘ϬϱŚ͘>ĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĂůĂƐϭϮ͘ϭϱŚƐŝĞůĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄ
)+!)/(,53!5)!a;*3()2(3*!ĚĞƉĂŶƚĂůůĂΗĞŶĞƐƚĞŵŽŵĞŶƚŽ͘^ŝŶŽ͕ůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶŶŽƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄ͘ŶƵŶ
ŵĞƐ͕ϭϱĚĞĂŐŽƐƚŽ͕ĂůĂƐϭϮ͘ϭϱŚ͕ůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞŶƵĞǀŽ͘ŽŵŽĂŶƚĞƐ͕ĞůĞƋƵŝƉŽĚĞďĞ
ĞƐƚĂƌĞŶĞƐƚĂĚŽĚĞΗƉƌŽƚĞĐƚŽƌĚĞƉĂŶƚĂůůĂΗ͘>ŽŵŝƐŵŽŽĐƵƌƌŝƌĄĞůϭϱĚĞƐĞƉƚŝĞŵďƌĞ͕LJ!ĂƐş
/12)/-.,4)+()#!
WƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂLJĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƐƵƉƌŽƉŝĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ͘WĂƌĂ
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘BD^!
;><>64 8&G(-!9,!%,),%@ -!9,!.-!$&G(-!9,!),NB%(9-9!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!)*+,-"/0"30.03;-"/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!
>ĂĐŽƉŝĂĚĞƌĞƐĞƌǀĂĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ
-+5);)+5-)+()!2*),5,!-+4)5-,(,4)+()!(*,/!)0)2(1,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!+3*4,'#!E+2'1/3!21,+53!
ĐƌĞĞƵŶĂǀĞƌƐŝſ+!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+2*)4)+(,'!3!5-0)*)+2-,'!91)!/3',4)+()!23+()+I,!2,4<-3/!
ĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ͕ůĂĐŽƉŝĂĚĞƌĞƐĞƌǀĂĐŽŶƚĞŶĚƌĄƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
+3*4,'#!G1)5)!I1,*5,*!',/!23;-,/!5)!*)/)*.,!5)!/1/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!)+!)'!/-/()4,!5)!,*2?-.3/J!
1+,!1+-5,5!5)!*)5!3!1+,!4)43*-,!0',/?!K>M#!
R$1,"&$1&#-$1."&3-$&7'*&IVKVXV&1'&*'1&#'/(".)C7$*&#'/'&-C)#"#)'1$ *&("%"&#'()"*A&
E-3-"930-3"2=-"9*+,-"/0"30.03;-Q!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ)30-3"2=-"9*+,-"/0"30.03;-"/0"C,."9*+,-."/0".0123,/-/#!
%# ƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
7# >)')22-3+)!)'!03*4,(3!5)!23;-,!5)!*)/)*.,#!G1)5)!2*),*'3!2343!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!&2*3+-/!
;ĂƌĐŚŝǀŽƐ͘ƚŝďͿŽƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĐŽƉŝĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞŽƌŝŐĞŶĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƚĂů21,'J!
ƐŝŶŶŝŶŐƵŶĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘!
A# ΀WĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁WƌŽƚĞũĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƌĞƐĞƌǀĂŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘!
ůƌĞƐƚŽĚĞŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŚĞƌĞĚĂƌĄŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŽƌŝŐĞŶ͘!
;><>66 &RQILJXUDFLyQGHORVGLVSRVLWLYRVH[WUDtEOHV!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞdžƚƌĂşďůĞƐ!
ƵĂŶĚŽƐĞƌĞĂůŝnjĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ͕ƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌƋƵĞĞƐĞŵĞĚŝŽƐĞĂƵŶ
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĂůĞƐĐƌŝďŝƌůĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ŶŽƐĞƌĄŶĞĐĞƐĂƌŝŽƵŶ!
5-/23!5)!-+-2-3!-+5-.-51,'#!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƐŝƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞ
/$/'%)"&27"*!&*$&2'%/".$" &$1&:RU8&'&$5U6RA&J"&-1)+"+&+$C$&.$1$%&$7&*)*.$/"&+$ &"%#!)0'*&U6RNg&'&U6R=HA&
ƐƚĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐůĂƐƐ-I1-)+()/!23+0-I1*,2-3+)/`!
)*@*9-3"893*=,."I320"PC-10"%A!6"0="2="/,.+*.,4,;*!
893*=,."I320"PC-10"%A!6Q!-+2'1:)!234;,(-<-'-5,5!23+!K>MJ!(,*[)(,!5)!GH!\,+()*-3*4)+()!GHCHE&^!
ĞŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐ^^/͕ũƵŶƚŽĐŽŶůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚ)!)''3/o!;3*!
'3!(,+(3J!)/!41:!*)234)+5,<')#! !
)*@*9-3"893*=,."<N.40C"U0+*34"0="2="/,.+*.,4,;*!
7:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
893*=,."<N.40C"U0+*34`!)'!234;3+)+()!')!;)*4-()!I)+)*,*!1+!-+03*4)!5)'!/-/()4,!91)!/)!1(-'-F,!
ƉĂƌĂƌĞĐŽƉŝůĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĞŶĐĂƐŽĚĞƵŶƉƌŽďůĞŵĂĐŽ+!)'!;*3I*,4,#!Z,!
ŐĞŶĞƌĂĐŝſŶĚĞŝŶĨŽƌŵĞƐĞƐƚĂƌĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĂŶƚĞƐĚĞůŝŶŝĐŝŽĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĚĞƐĚĞĞů
5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!R'!-+03*4)!I)+)*,53 !5)'!/-/()4,!;1)5)!I1,*5,*/)!)+!1+,!1+-5,5!5)!
4)43*-,!0',/?!5)!K>M#!
<*@,9,4-3"0@"+3,C03"/,.+*.,4,;*"ŵŝĞŶƚƌĂƐĐƌĞĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞ!
G1)5)!)')I-*!/-!43/(*,*!3!+3!)'!4)+/,[)!5)!E+/)*(,*!)'!;*-4)*!4)5-3!21,+53!*),'-F,!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ͘ŽŶůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ƋƵŝnjĄŶŽƐĞƉƵĞĚĂƌĞĂůŝnjĂ*!
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞƐŝĞůƵƐƵĂƌŝŽŶŽƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶĞůĞƋƵŝƉŽ͕LJĂƋƵĞĞů
ƉƌŽŐƌĂŵĂĞƐƉĞƌĂƌĄĂƋƵĞĂůŐƵŝĞŶƉƵůƐĞůĂŽƉĐŝſŶĐĞƉƚĂƌĞŶĞůĐƵĂĚƌŽĚĞĂǀŝƐŽ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕
5)<)!5)/?,<-'-(,*!)'!4)+/,[)!,'!;*3I*,4,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,ĚĞŶŵĞĚŝŽƐĞdžƚƌĂşďůĞƐ͘Ɛş͕ƐŝĞů
ŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƵŶOZͬZtĞƐƚĄŝŶƚƌŽĚƵĐŝĚŽͿůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽĚƌĄĞũĞĐƵƚĂƌƐĞƐŝŶƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ͘!
>-!(-)+)!3(*3/!;*3512(3/!5)!&2*3+-/!-+/(,',53/!)+!/1!)91-;3J!',/!.)*/-3+)/!5)!,**,+91)!5)!'3/!
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞĞƐƚŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐƚĂŵďŝĠŶƐĞŽĨƌĞĐĞƌĄŶĐŽŵŽŽƉĐŝŽŶĞƐ͘!
)*C+*=0=40."/0"&%"?,4."*"7("?,4."
WƌĞƐƚĞĂƚĞŶĐŝſŶƉĂƌĂƐĂďĞƌƋƵĠǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴLJĐƌŽŶŝƐ^LJƐƚĞŵZĞƉŽƌƚƐŽŶ
234;,(-<')/!23+!/1!)91-;3#!
!
)*C+*=0=40."/0"&%"?,4."
)*C+*=0=40."/0"7("?,4."
R91-;3/!5)!7%!<-(/!<,/,53/!)+!MEQ>!
g!
O!
R91-;3/!5)!DA!<-(/!<,/,53/!)+!MEQ>!
g!
g!
R91-;3/!5)!7%!<-(/!<,/,53/!)+!RPE!
g!
O!
R91-;3/!5)!DA!<-(/!<,/,53/!)+!RPE!
O!
g!
;><>6" *HVWLyQGHHUURUHV!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!'ĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐ!
H1,+53!ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞŶĐƵĞŶƚƌĂƵŶĞƌƌŽƌŵŝĞŶƚƌĂƐƌĞĂůŝnjĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞƐƚĞĚĞƚĞŶĚƌĄĞů
ƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞŚĂƐƚĂƋƵĞƐĞůĞŝŶĚŝƋƵĞĐſŵŽƌĞƐŽůǀĞƌĞůĞƌƌŽƌ͘
^ŝĞƐƚĂďůĞĐĞƵŶĂƉŽůşƚŝĐĂĚĞŐĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŶŽĚĞƚĞŶĚƌĄĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞ
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐŝŶŽƋƵĞƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞŐĞƐƚŝŽŶĂƌĄĞůĞƌƌŽƌĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂƐƌĞŐůĂƐ
ĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐLJĐŽŶƚŝŶƵĂƌĄĨƵŶĐŝŽŶĂŶĚŽ͘ !
WƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƉŽůşƚŝĐĂĚĞŐĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐ͗!
EŽŵŽƐƚƌĂƌŵĞŶƐĂũĞƐŶŝĚŝĄůŽŐ*."/23-=40"0@"+3*90.-C,0=4*"FC*/*".,@0=9,*.*G`!,2(-.)!)/(,!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉĂƌĂŝŐŶŽƌĂƌůŽƐĞƌƌŽƌĞƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ƐƚŽĞƐƷƚŝů
21,+53!+3!;1)5)!23+(*3',*!)'!;*32)/3!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
P1=*3-3".094*30."C-@*.͗ĞƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
5-/23/!:!;,*(-2-3+)/#!Z)!;)*4-()!234;')(,*!5)!4,+)*,!23**)2(,!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!,1+91)!)'!
5-/23!51*3!23+()+I,!/)2(3*)/!5)0)2(13/3/#!
7;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Z)!*)234)+5,43/!91)!/)')22-3+)!)/(,!2,/-'',!5)!.)*-0-2,2-3+)/!21,+53!/1!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!
0,'')J!;3*!)[)4;'3`!
21,+53!)'!5-/23!51*3!)4-(,!*1-53/!/)23/!3!2?-**-53/!51*,+()!)'!01+2-3+,4-)+(3o!
H1,+53!)'!/-/()4,!>#C#&#8#U#!5)()2()!;*3<')4,/!)+!',!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!:!')!*)234-)+5)!
*),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!',!1+-5,5!(,+!;*3+(3!2343!/),!;3/-<')#!
^ŝĚĞũĂĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝŶŵĂƌĐĂƌ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĨĂůůĞĚĞďŝĚŽĂ
',!;*)/)+2-,!5)!;3/-<')/!/)2(3*)/!5)0)2(13/3/!)+!',!1+-5,5#!
)2-=/*"=*":-N-".2J,9,0=40"0.+-9,*"0="8<g`"0@,C,=-3"@-"9*+,-"/0"ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ!\)'!.,'3*!
ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĞƐƚĄĂĐƚŝǀĂĚŽͿ͗ůĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ĐƵĂŶĚŽƉůĂŶĞĞƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂƐƐŝŶƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶĞŶĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͘
W)!'3!23+(*,*-3J!21,+53!&2*3+-/!>)21*ĞŽŶĞĞƐƚĠůůĞŶŽĚƵƌĂŶƚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐƵƐƉĞŶĚĞƌĄůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƐŽůŝĐŝƚĂƌĄƐƵŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶ͘>Ă
ǀĞŶƚĂŶĂĚĞĚŝĄůŽŐŽƐĞĂďƌŝƌĄĂƵŶƋƵĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶEŽŵŽƐƚƌĂƌŵĞŶƐĂũĞƐŶŝĚŝĄůŽŐŽƐĚƵƌĂŶƚĞ
0@"+3*90.-C,0=4*"FC*/*".,@0=9,*.*G!ĞƐƚĠŚĂďŝůŝƚĂĚĂ͘!
U0+04,3"@*.",=40=4*.".,"@-"9*+,-"/0".0123,/-/"J-@@-͗ĞƐƚĂŽƉĐŝſŶůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞƉĞƚŝƌ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞƵŶŝŶƚĞŶƚŽƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŝůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨĂůůĂƉŽƌĂůŐƵŶĂ
ƌĂnjſŶ͘WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĞůŶƷŵĞƌŽĚĞŝ+()+(3/!:!)'!-+()*.,'3!5)!(-)4;3!)+(*)!)''3/#!U)+I,!)+!
ĐƵĞŶƚĂƋƵĞ͕ƐŝĞůĞƌƌŽƌƋƵĞĞƐƚĄŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĞŶĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚŝŶƷĂ͕ůĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽƐĞĐƌĞĂƌĄ͘!
;><>6: 8&'A(NB% -$(&',)!9,!),NB%(9-9!-!'(@,.!9,!-%$I (@&!G-%-!. -!
$&G(-!9,!),NB%(9-9!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!)*=J,123-9,*=0."/0".0123,/-/"-"=,;0@"/0"-39:,;*!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŽůŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘&
G1)5)!)/;)2-0-2,*!',/!23+0-I1*,2-3+)/!5)!/)I1*-5,5!;,*,!'3/!,*2?-.3/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5`!
ŽŶƐĞƌǀĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ`!,'!/)')22-3+,*!
ĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƐĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌĄŶƚŽĚĂƐůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ƉĞƌŵŝƐŽƐĂƐŝŐŶĂĚŽƐĂŐƌƵƉŽƐŽ
1/1,*-3/^!5)!'3/!,*2?-.3/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;,*,!*)21;)*,*'3/!)+!)'!01(1*3#! !
WŽƌĚĞĨĞĐƚŽ͕ůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐƐĞŐƵĂƌĚĂŶĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƐƵĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌŝŐŝŶĂůĚĞtŝŶĚŽǁƐ;ĞƐĚĞĐŝƌ͕ƉĞƌŵŝƐŽƐĚĞůĞĐƚƵƌĂ͕ĞƐĐƌŝƚƵƌĂ͕ĞũĞĐƵĐŝſŶ͕ĞƚĐ͘ƉĂƌĂ
2,5,!1/1,*-3!3!I*1;3!5)!1/1,*-3/J!23+0-I1*,53/!)+!)'!,*2?-.3!E3*+,0/-/0.!Oh!<0123,/-/^#!>-!
*)21;)*,!1+!,*2?-.3!3!2,*;)(,!;*3()I-53/!)+!1+!)91-;3!/-+!)'!1/1,*-3!)/;)2-0-2,53!)+!'3/!
;)*4-/3/J!)/!;3/-<')!91)!+3!;1)5,!'))*!+-!435-0-2,*!)/()!,*2?-.3#!
G,*,!).-(,*!)/()!(-;3!5)!;*3<')4,/J!;1)5)!5)/?,<-'-(,*!'ĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ
/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!)+!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5#!W)!)/(,!4,+)*,J!'3/!,*2?-.3/!3!2,*;)(,/!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽƐƐŝĞŵƉƌĞŚĞƌĞĚĂƌĄŶůŽƐƉĞƌŵŝƐŽƐĚĞůĂĐĂƌƉĞƚĂĞŶůĂƋƵĞƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂŶ;ĐĂƌƉĞƚĂŽ
ĚŝƐĐŽƉƌŝŵĂƌŝŽƐŝƐĞƌĞƐƚĂƵƌĂŶĂůĂƌĂşF^#!
KďŝĞŶƉƵĞĚĞĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕
ŝŶĐůƵƐŽƐŝĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ůƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞƌĄĞůŵŝƐŵŽ͘!
M="@-."9*+,-."/0".0123,/-/`"-@C-90=-3"@*."-39:,;*."9,J3-/*.".,="9,J3-3!\)'!.,'3*!;*)5)()*4-+,53!
ĞƐƚĄĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂĚŽͿ͗ŵĂƌƋƵĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŝĞdžŝƐƚĞŶĂƌĐŚŝǀŽƐĐŝĨƌĂĚŽƐĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ
ĚĞƐĞĂƋƵĞĐƵĂůƋƵŝĞƌƵƐƵĂƌŝŽƉƵĞĚĂĂĐĐĞĚĞƌĂĠƐƚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕
ƐŽůŽĞůƵƐƵĂƌŝŽƋƵĞĐŝĨƌſůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŽůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐƉŽĚƌĄůĞĞƌůŽƐ͘ůĚĞƐĐŝĨƌĂĚŽƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞ
ƐĞƌƷƚŝůƐŝǀĂĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐĐŝĨƌĂĚŽƐĞŶŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽ͘!
7<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
^ŝŶŽƵƚŝůŝnjĂůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶtŝŶĚŽǁƐyWLJƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͕
ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞŝŐŶŽƌĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ͘;ůĐŝĨƌĂĚŽĚĞĂƌ2?-.3/!:!2,*;)(,/!/)!23+0-I1*,!5)/5)!
E3*+,0/-/0.!Oh!D0=03-@!Oh!843,?24*."-;-=L-/*.!Oh!),J3-3"9*=40=,/*"+-3-"+3*40103"/-4*.^#!
R/(,/!3;2-3+)/!?,2)+!*)0)*)+2-,!/3'3!,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/#!
;><>6; VEB(G& !-G-N-9&!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!MS2,+*"-+-1-/*!
G1)5)!23+0-I1*,*!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`!
O040=03"4*/-."@-."*+03-9,*=0."-942-@0."92-=/*"-+-1*"0@"0S2,+*!
ƵĂŶĚŽĚĞƐĂĐƚŝǀĞĞůĞƋƵŝƉŽŵŝĞŶƚƌĂƐĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞƐƚĠƌĞĂůŝnjĂŶĚŽƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ
',*I,!\;3*!)[)4;'3J!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5ĞƵŶĚŝƐĐŽĂůĂŶƵďĞͿ͕ĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŝŵƉĞĚŝƌĄƋƵĞĞů
ĞƋƵŝƉŽƐĞĂƉĂŐƵĞ͘ƵĂŶĚŽĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĞƐƚĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ
ĚĞƚŝĞŶĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞƚŽĚĂƐƐƵƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĂĐƚƵĂůĞƐĂŶƚĞƐĚĞĂƉĂŐĂƌĞůĞƋƵŝƉŽ͘ƐƚĂƐ
3;)*,2-3+)/!;1)5)ŶƚĂƌĚĂƌƵŶŽƐĚŽƐŵŝŶƵƚŽƐ͘>ĂƉƌſdžŝŵĂǀĞnjƋƵĞĞũĞĐƵƚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
ϮϬϭϴ͕ƐĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌĄŶůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚĞŶŝĚĂƐ͘!
ƉĂŐĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐŽŵƉůĞƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
^ŝƐĂďĞƋƵĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĞƐƚĄĐŽŶĨŝŐƵƌĂŶĚŽ;1)5)!'').,*!412?3!(-)4;3J!
ƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƉĂŐĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐŽŵƉůĞƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞ
.0123,/-/͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽŶŽƚĞŶĚƌĄƋƵĞĞƐƉĞƌĂƌĂƋƵĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨŝŶĂůŝĐĞ͘ůƉƌŽŐƌĂŵĂƌĞĂůŝnjĂƌĄ
ƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĂƉĂŐĂƌĄƐƵĞƋƵŝƉŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶƚĂŵďŝĠŶůĞƌĞƐƵůƚĂƌĄƷƚŝůĐƵĂŶĚŽƉƌŽŐƌĂŵĞƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕
ƉƵĞĚĞƋƵĞƌĞƌƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐĂĚĂĚşĂĚĞůĂƐĞŵĂŶĂƉŽƌůĂƚĂƌĚĞƉĂƌĂŐƵĂƌĚĂƌƚŽĚŽ
/1!(*,<,[3#!G*3I*,4)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:!/ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘ĞƐƉƵĠƐƉŽĚƌĄ
ĚĞũĂƌƐƵĞƋƵŝƉŽĐƵĂŶĚŽĂĐĂďĞĚĞƚƌĂďĂũĂƌƐĂďŝĞŶĚŽƋƵĞůŽƐĚĂƚŽƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƐĞŐƵĂƌĚĂƌĄŶĞŶ
ƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƋƵĞ͕ĂůƚĞƌŵŝŶĂƌ͕ƐƵĞƋƵŝƉŽƐĞĚĞƐĂĐƚŝǀĂƌĄ͘!
;><>6< /LPSLH]DDXWRPiWLFDGH$FURQLV&ORXG!
K<-2,ĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!X,C+,0L-"/0"893*=,.")@*2/!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŽůŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘&
WƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚƉĂƌĂŽƉƚŝŵŝnjĂƌĞůƵƐŽĚĞƐƵĞƐƉĂĐŝŽ͘!
WĂƌĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌůŽƐůşŵŝƚĞƐĚĞ@-"9-=4,/-/"/0";03.,*=0."0="893*=,.!)@*2/Q!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶůŝŵŝŶĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐƋƵĞƐŽŶŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐƋƵĞ!)!-+(*351F2,!1+!
ǀĂůŽƌƋƵĞůŝŵŝƚĞůĂĞĚĂĚŵĄdžŝŵĂĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐ͘dŽĚĂƐůĂƐŽƚƌĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐĞ
ďŽƌƌĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞdžĐĞƉƚŽƉŽƌůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ͘!
7=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶEŽŐƵĂƌĚĂƌŵĄƐĚĞ͙͘ǀĞƌƐŝŽŶĞƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ!)!-+(*351F2,!1+!
ǀĂůŽƌƋƵĞůŝŵŝƚĞĞůŶƷŵĞƌŽŵĄdžŝŵŽĚĞƚŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ͘!
"
;><>6= 3URWHFFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGHQ!OtQHD!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
G,*,!;*3()I)*!/1/!5,(3/!)+!&2*3+-/!H'315!5)'!,22)/3!+3!,1(3*-F,53J!;1)5)!1(-'-F,*!2-0*,53#!R+!)/()!
ĐĂƐŽ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĄŶĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĚĞƵŶĂĨŽƌŵĂĐŝĨƌĂĚĂ͘WĂƌĂĐŝĨƌĂ*!:!5)/2-0*,*!/1/!
ĚĂƚŽƐ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŶĞĐĞƐŝƚĂƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞĚĞďĞƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĐƵĂŶĚŽĐŽŶĨŝŐƵƌĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌŐƌƵƉŽĚĞĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐƋƵĞĚĞƐĞĞ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞ
ůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĚŝƐƚŝŶŐƵĞĞŶƚƌĞŵĂLJƷƐĐƵůĂƐLJŵŝŶƷƐĐƵůĂƐ͘!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊>ĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂŶŽƐĞƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘DĞŵŽƌŝĐĞ
ůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƉĂƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
ƵĂŶĚŽŝŶƚĞŶƚĞŽďƚĞŶĞƌĂĐĐĞƐŽĂůŽƐĚĂƚŽƐĐŝĨƌĂĚŽƐ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůĞƉĞĚŝƌĄ91)!-+(*351F2,!',!
ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞŶŽƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌŽĐĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂLJĂ
$5)*.$1.$A&
;><>67 5HQGLPLHQWRGHODRSHUDFLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!U0=/,C,0=4*!
\,;0@"/0"9*C+ƌĞƐŝſŶ"
WƵĞĚĞĞůĞŐŝƌĞůŶŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶƉĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
\,=12=*͗ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞĐŽƉŝĂƌĄŶƐŝŶĐŽŵƉƌŝŵŝƌƐĞ͕ůŽƋƵĞƉƵĞĚĞĂƵŵĞŶƚĂƌĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞĞů
ƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
\*3C-@͗ĞůŶŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽ!\;*)5)()*4-+,53^#!
77! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
8@4*͗ƵŶŵĂLJŽƌŶŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƌĞƋƵŝĞƌĞŵĄƐƚŝĞŵƉŽƉĂƌĂ
2*),*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
DĄdžŝŵŽ͗ŵĄdžŝŵŽŶŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉĞƌŽƐĞƌĞƋƵŝĞƌĞŵƵĐŚŽƚŝĞŵƉŽ
;,*,!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
ůŶŝǀĞůſƉƚŝŵŽĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞƉĞŶĚĞĚĞůƚŝƉŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ŶŝƐŝƋƵŝĞƌĂůĂĐŽŵƉƌĞƐŝſŶŵĄdžŝŵĂƌĞĚƵĐŝƌĄĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŝ
$*."&#'1.)$1$&2-1+"/$1."7/$1.$&"%#!)0'*&#'/(%)/)+'*&#'/'&A Q(,4&A(+2&'&A/(=A&
EŽƐĞƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌŽĐĂŵďŝĂƌĞůŶŝǀĞůĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞLJĂĞdžŝƐƚĞ͘&
WƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ"
ůĐĂŵďŝĂƌůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĞƐƚĞ;1)5)!
ĞũĞĐƵƚĂƌƐĞŵĄƐƌĄƉŝĚŽƐŝƐĞĂƵŵĞŶƚĂůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚŽŵĄƐůĞŶƚŽƐŝĞƐƚĂƐĞĚŝƐŵŝŶƵLJĞ͕ƉĞƌŽƚĂŵďŝĠŶ
ƉƵĞĚĞĂĨĞĐƚĂƌĚĞƐĨĂǀŽƌĂďůĞŵĞŶƚĞĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĞŶĞũĞĐƵĐŝſŶ͘>ĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞ
21,'91-)*!;*32)/3!91)!/)!)[)21()!)+!1+!/-/()4,!5)()*4-+,!',!2,+(-5,5!5)!1/3!5)!',!HGK!:!'3/!*)21*/3/!
ĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƋƵĞƐĞĂƐŝŐŶĂŶĂĚŝĐŚŽƉƌŽĐĞƐŽ͘>ĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶůŝďĞƌĂƌĄŵĄƐ
*)21*/3/!;,*,!3(*,/!(,*),/!5)!',!HGK#!R'!,14)+(3!5)!',!;*-3*-5,5!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!3!',!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚ)!,2)')*,*!)'!;*32)/3!5)<-53!,'!1/3!5)!*)21*/3/!5)!3(*3/!;*32)/3/!91)!
ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞũĞĐƵĐŝſŶ͘ůĞĨĞĐƚŽĚĞƉĞŶĚĞƌĄĚĞůƵƐŽƚŽƚĂůĚĞůĂWhLJĚĞŽƚƌŽƐ
0,2(3*)/#!
WƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶĞŶ͗!
_-K-!\?,<-'-(,5,!5)!4,+)*,!;*)5)()ƌŵŝŶĂĚĂͿ͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞ
ĞũĞĐƵƚĂƌĄŵĄƐůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ͕ƉĞƌŽĂƵŵĞŶƚĂƌĄĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͘!
\*3C-@͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƚĞŶĚƌĄŝŐƵĂůƉƌŝŽƌŝĚĂĚĐŽŶŽƚƌŽƐ
;*32)/3/#!
8@4-`!)'!;*32)/3!5)!ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŵĄƐƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞ͕ƉĞƌŽ
ĚŝƐŵŝŶƵŝƌĄĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ
;1)5)!I)+)*,*!)'!1/3!,'!"@@!r!5)!',!HGK!;3*!;,*()!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
I-.-"/0"43-=.J0ƌĞŶĐŝĂĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƌĞĚ"
&'!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!'3/!5,(3/!)+!&2*3+-/!H'315J!)+!1+-5,5)/!5)!*)5!3!)+!PUGJ!;1)5)!
ĐĂŵďŝĂƌůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐŽŶĞdžŝſŶƵƚŝůŝnjĂĚĂƉŽƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘ĞĨŝŶĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂ
ĐŽŶĞdžŝſŶƉĂƌĂƋƵĞƉƵĞĚĂƵƚŝůŝnjĂƌ/+()*+)(!:!'3/!*)21*/3/!5)!*)5!/-+!*,')+(-F,*!)'!/-/()4,#!
WĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͗!
MƉƚŝŵŽ!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!+3!435-0-2,!',!(,/,!5)!(*,+/0)*)+2-,!5)!5,(3/#!
DĄdžŝŵĂ!\5-/;3+-<')!/3'3!;,*,!23;-ĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂͿ!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĂĐĞůĞƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐĂƌŐĂĚĞĨŽƌŵĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂ͕ƉĞƌŽƌĞĚƵĐĞĂůŵŝƐŵŽƚŝĞŵƉŽůĂ
ĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉĂƌĂŽƚƌĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘ůŵĞĐĂŶŝƐŵŽĚĞŽƉƚŝŵŝnjĂĐŝſŶĚŝǀŝĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶ
ƉĞƋƵĞŹĂƐƉŽƌĐŝŽŶĞƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐĂƌŐĂĞƐƚĂƐƉŽƌĐŝŽŶĞƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞǀĂƌŝĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĚĞ
ƌĞĚ͘ŶĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐĚĞĚĞƐƚŝŶŽĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ůŽƐĚĂƚŽƐĚŝǀŝĚŝĚŽƐƐĞƌĞƷŶĞŶƉĂƌĂǀŽůǀĞƌĂƐƵ
ĞƐƚĂĚŽŝŶŝĐŝĂůLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞŐƵĂƌĚĂŶĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĞŶůĂŶƵďĞ͘!
X,C,4-3"-!
G1)5)!)/;)2-0-2,*!1ŶǀĂůŽƌŵĄdžŝŵŽƉĂƌĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
7?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
/ŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂƉĂƌĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ"
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐƚĄƉĞŶƐĂĚĂƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂƵƐƵĂƌŝŽƐĂǀĂŶnjĂĚŽƐ͘^ŝŶŽĞƐƚĄƐĞŐƵƌŽĚĞƋƵĠŽƉĐŝſŶĞůĞŐŝƌ͕ŶŽ
#"/C)$&$7&"Q-*.$&(%$+$.$%/)1"+'A&
W1*,+()!'3/!;*32)/3/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23/!3!;,*(-2-3+)/J!91)!,!4)+153!/1)')+!(,*5,*!
ŵƵĐŚŽƚŝĞŵƉŽ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĂůŐƵŶŽƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƚĠŶĞŶƵƐŽ͕
<'391),53/!3!91)!/)!435-0-91)+!5)!1+,!03*4,!1!3(*,#!G3*!)[)4;'3J!;1)5)!(*,<,[,*!) +!1+!53214)+(3!
:!I1,*5,*'3!2,5,!2-)*(3!(-)4;3#!>-!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!*),'-F,/)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!'3/!
,*2?-.3/!5)!1+3!)+!1+3J!)/!;*3<,<')!91)!)'!,*2?-.3!,<-)*(3!/)!2,4<-,*,!5)/5)!)'!-+-2-3!5)!',!23;-,!5)!
/)I1*-5,5!:!91)!'1)I3!/)!I1,*5,/)!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!3(*3!434)+(3!5-/(-+(3#!G3*!'3!(,+(3J!
ůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽƐĞƌşĂŶĐŽŚĞƌĞŶƚĞƐ͘WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌĞƐƚĞƉƌŽďůĞŵĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
/ŵĂŐĞϮϬϭϴĐƌĞĂůŽƋƵĞƐĞĚĞŶŽŵŝŶĂƵŶĂŝŵĂŐĞŶŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂ͕ƋƵĞĨŝũĂůŽƐĚĂƚŽƐƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!/1:,!)+!1+!434)+(3!23+2*)(3#!R/(3!/12)5)!,+()/!5)!91)!/)!-+-2-)!',!23;-,!5)!
/)I1*-5,5!:!I,*,+(-F,!',!23?)*)+2-,!5)!'3/!5,(3/#!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶƚŝƉŽĚĞŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂůŝƐƚĂ͗!
EŝŶŐƵŶĂŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂ!
EŽƐĞĐƌĞĂƌĄŶŝŶŐƵŶĂŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂ͘>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞĐŽƉŝĂƌĄŶƵŶŽĂƵŶŽ͕ĐŽŵŽĞŶƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞ
23;-,!+3*4,'#!
^<<!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊ƐƚĂĞƐůĂƷŶŝĐĂŽƉĐŝſŶƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚĂƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘ůĞƋƵŝƉŽƉŽĚƌşĂ
ŶŽŝŶŝĐŝĂƌƐĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƌĞĂĚĂĐ'1&-1&.)('&+$&
ŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘&
ƐůĂŽƉĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƉĂƌĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞWĐŽŵƉůĞƚĂƐLJĂŶŝǀĞůĚĞĚŝƐĐŽ͖
ĂĚĞŵĄƐ͕ŐĂƌĂŶƚŝnjĂůĂĐŽŚĞƌĞŶĐŝĂĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
/ŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂĚĞĐƌŽŶŝƐ!
^ĞĐƌĞĂƌĄƵŶĂŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂĐŽŶĞů!ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĚĞĐƌŽŶŝƐƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjſĞŶůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ
5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)#!
^<<".,="9*+,-/*3-.!
ƐůĂŽƉĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƉĂƌĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘!
Z,/!23;-,53*,/!T>>!/3+!234;3+)+()/!T>>!)/;)2-,')/!91)!/-*.)+!;,*,!+3(-0-2,*!,!',/!,;'-2,2-3+)/!
ƋƵĞƐĞǀĂĂĐƌĞĂƌƵŶĂŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂ͕ĂƐşůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉƵĞĚĞŶƉƌĞƉĂƌĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐƉĂƌĂůĂ
ŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂ͘>ĂƐĐŽƉŝĂĚŽƌĂƐƐŽŶŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐƉĂƌĂůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞƌĞĂůŝnjĂŶƵŶŐƌĂŶŶƷŵĞƌŽĚĞ
3;)*,2-3+)/!5)!,*2?-.3!:!91)!*)91-)*)+!23?)*)+2-,!)+!'3/!5,(3/!\;3*!)[)4;'3J!',/!<,/)/!5)!
ĚĂƚŽƐͿ͘WƵĞƐƚŽƋƵĞƚĂůĞƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŶŽƐĞŝŶƐƚĂůĂŶĞŶůŽƐĞƋƵŝƉŽƐĚŽŵĠƐƚŝĐŽƐ͕ŶŽŚĂLJŶĞĐĞƐŝĚĂĚ
ĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĐŽƉŝĂĚŽƌĂƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ĞƐƚŽƌĞĚƵĐĞĞůƚŝĞŵƉŽŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
,!+-.)'!5)!,*2?-.3#!
;><>6? 6HOHFFLyQGHXQFHQWURGHGDWRVSDUDODFRSLDGHVHJXULGDG!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗Y+9,*=0.!h!8;-=L-/-.!h!)0=43*"/0"/-4*.!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŽůŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͘&
H1,+53!2*))!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!&2*3+-/!H'315J!/1/!5,(3/!/)!2,*I,*ĄŶĞŶƵŶŽĚĞůŽƐĐĞŶƚƌŽƐĚĞ
ĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƐŝƚƵĂĚŽƐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĂşƐĞƐ͘/ŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͕ĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐ
ƋƵĞƐĞĚĞĨŝŶĞĞƐĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĐƌĞĂƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕
ƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!:!/1/!,*2?-.3/!/-+2*3+-F,53/!/)!,'4,2)+,+!)+!)'!4-/43!2)+(*3!5)!
5,(3/!5)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
7C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
R/!*)234)+5,<')!,[1/(,*!)'!2)+(*3!5)!5,(3/!;,*,!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!4,+1,'4)+()!21,+53!/)!
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶƵŶƉĂşƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞLJƐƵĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ!ŶŽĞƐĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵ
ƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘ƐƚŽĂƵŵĞŶƚĂƌĄĚĞŵĂŶĞƌĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
:'."F&:'&*$&(-$+$&#"/C)"%&$7&#$1.%'&+$&+".'*&+$&-1"&#'() "&+$&*$,-%)+"+&@"&$5)*.$1.$A&
E-3-".0@099,*=-3"2="90=43*"/0"/-4*.Q!
"# R+!',!;,+(,'',!Q;2ŝŽŶĞƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ8;-=L-/*!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)0=43*"/0"/-4*.#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƉĂşƐŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘!
;><>6C $MXVWHVGHHQHUJtDGHOSRUWiWLO!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗8K2.40.!h!ŚŽƌƌŽĚĞďĂƚĞƌşĂ!
G*.$&"Q-*.$&*'7'&$ƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐĐŽŶďĂƚĞƌşĂƐ;ƉŽƌƚĄƚŝůĞƐ͕ŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐĐŽŶhW^Ϳ͘&
ƐĂĐŽŶƐĞũĂďůĞƋƵĞĂŚŽƌƌĞůĂĐĂƌŐĂĚĞůĂďĂƚĞƌşĂĐƵĂŶĚŽƚƌĂďĂũĞĐŽŶƐƵƉŽƌƚĄƚŝůLJŶŽĚŝƐƉŽŶŐĂĚĞ
ŶŝŶŐƵŶĂĨƵĞŶƚĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĐĞƌĐĂ͕ŽĐƵĂŶĚŽƐƵĞƋƵŝƉŽŚĂLJĂĐĂŵďŝĂĚŽĂů^ŝƐƚĞŵĂ!5)!
ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ/ŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ;^/ͿƚƌĂƐƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞƵŶĂƉĂŐſŶ͘>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĂƌŐŽƉůĂnjŽ
ƉƵĞĚĞŶĐŽŶƐƵŵŝƌƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞůĂĐĂƌŐĂĚĞůĂďĂƚĞƌşĂ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽĂůƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĚĞŐƌĂŶĚĞƐǀŽůƷŵĞŶĞƐĚĞĚĂƚŽƐĞŶůĂŶƵďĞ͘!
E-3-"-:*33-3"ůĂĐĂƌŐĂĚĞůĂďĂƚĞƌşĂ͗!
R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!8K2.40.!h!ŚŽƌƌŽĚĞďĂƚĞƌşĂ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŵĂƌƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂ
\*"ŚĂĐĞƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƵĂŶĚŽĞůƉŽƌƚĄƚŝůĨƵŶĐŝŽŶĞĐŽŶďĂƚĞƌşĂ#!
^ŝĚĞƐĞŶĐŚƵĨĂĞůĂĚĂƉƚĂĚŽƌĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞĚĞůƉŽƌƚĄƚŝůĐŽŶĞƐƚĞ,[1/()!,2(-.,53J!3!/-!/1!)91-;3!1(-'-F,!)'!
^/ƚƌĂƐƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞƵŶĂƉĂŐſŶ͕ƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂĐƚƵĂůĞƐƐĞƉŽŶĚƌĄŶĞŶƉĂƵƐĂLJůĂƐ
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂƐŶŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄŶ͘hŶĂǀĞnjŚĂLJĂǀƵĞůƚŽĂĞŶĐŚƵĨĂƌĞůĂĚĂƉƚĂĚŽƌĚĞ
23**-)+()!3!/)!?,:,!*ĞƐƚĂƵƌĂĚŽůĂĨƵĞŶƚĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ƐĞƌĞĂŶƵĚĂƌĄŶůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ƐƵƐƉĞŶĚŝĚĂƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄŶůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂƐƋƵĞƐĞŚĂLJĂŶŽŵŝƚŝĚŽĚĞďŝĚŽ
,!)/()!,[1/()#!
R/()!,[1/()!+3!<'391),!;3*!234;')(3!',!01+2-3+,'-5,5!5)!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5#!R+!(353!434)+(3!
ƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŵĂŶĞƌĂŵĂŶƵĂů͘ !
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐůŽĐĂůĞƐŶŽ!5);)+5)+!5)!)/()!,[1/()#!Z,/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!'3/!
ĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐƐĞŐƵĂƌĚĂŶĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂůĚĞůĞƋƵŝƉŽ͘!
?4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
;>= UG,%-$(&',)!$&'!$&G(-)!9,!),NB%(9-9!
(QHVWDVHFFLyQ#
DĞŶƷĚĞŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!##########################################!6@!
ĐƚŝǀŝĚĂĚLJĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!#################################!6"!
KƌĚĞŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂůŝƐƚĂ!########################################!6%!
sĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###########################################################!67!
H3;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!.,*-3/!'1I,*)/!######################################################!6A!
ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞĂůĂůŝƐƚĂ!############################!6B!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ##!6B!
R'-4-ŶĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!####################################################!6D!
;>=>6 0HQ~GHRSHUDFLRQHVGHFRSLDGHVHJXULGDG!
ůŵĞŶƷĚĞŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĂĐĐĞƐŽƌĄƉŝĚŽĂŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ
91)!/)!;1)5)+!'').,*!,!2,<3!23+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!/)')22-3+,5,#!
"
ůŵĞŶƷĚĞŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƵĞĚĞĐŽŶƚĞŶĞƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ͗!
)-C?,-3"=*C?30!;ŶŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂͿ͗ƉĞƌŵŝƚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶ
+1).3!+34<*)!;,*,!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!',!'-/(,#!L3!/)!2,4<ŝĂƌĄĞůŶŽŵďƌĞĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ
5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
U09*=J,123-3!;ƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŹĂĚŝĚĂƐŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞĂůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚͿ͗
ƉĞƌŵŝƚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƌĞĂĚĂƉŽƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
E4,I)!,+()ƌŝŽƌ͘ƐƚĞĞůĞŵĞŶƚŽƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂƉĂƌĞĐĞƌƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐƌĞĂĚĂƐĞŶ
ĂůŐƷŶŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽLJĂŹĂĚŝĚĂƐĂůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŝŶŚĂďĞƌŝŵƉŽƌƚĂĚŽƐƵƐ
23+0-I1*,2-3+)/#!
^ŝŶůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŶŽƉƵĞĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂƌůĂĐŽƉ-,!5)!/)I1*-5,5!?,2-)+53!
2'-2!)+!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-#!&/-4-/43J!(,4;323!;1)5)!)5-(,*!+-!2'3+,*!',!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
U09*=J,123-3!;ƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂͿ͗ůĞƉĞƌŵŝƚĞǀŝŶĐƵůĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶ
ůşŶĞĂƐĞůĞĐĐŝŽ+,5,!,'!)91-;3!,2(1,'#!G,*,!)''3J!?,I,!2'-2!)+!)/()!)')4)+(3!:!.1)'.,!,!)/(,<')2)*!',!
?6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞƐŽůŽƉƵĞĚĞĞƐƚĂƌĂĐƚŝǀĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽ͘!
^-@,/-3͗ŝŶŝĐŝĂůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝ,!5)!/)I1*-5,5#!
ďƌŝƌƵďŝĐĂĐŝſŶ`!,<*)!',!2,*;)(,!91)!23+(-)+)!'3/!,*2?-.3/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
)@*=-3"@*."-K2.40.Q!ĐƌĞĂƵŶĂŶƵĞǀĂĐĂƐŝůůĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚǀĂĐşĂĐŽŶůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞůĂĐŽƉŝĂ
5)!/)I1*-5,5!-+-2-,'!:!23+!)'!+34<*)!F!G"c=*C?30"/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/",=,9,-@d #!H,4<-)!',!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͕ŐƵĄƌĚĞůĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-!)+!',!
2,/-'',!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!2'3+,5,#!
>*;03͗ŚĂŐĂĐůŝĐƉĂƌĂŵŽǀĞƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͘!Z,/!
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐƐĞŐƵĂƌĚĂƌĄŶĞŶůĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͘!
>-!2,4<-,!)'!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!,'!)5-(,*!',/!23+0-I1*,2-3+)/!5)!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐſůŽůĂƐŶƵĞǀĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŐƵĂƌĚĂƌĄŶĞŶůĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͘
>ĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌĄŶĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĂŶƚŝŐƵĂ͘!
M@,C,=-3͗ƐĞŐƷŶĞůƚŝƉŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞƐƚĞĐŽŵĂŶĚŽĞůŝŵŝŶĂĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽůĞƉĞƌŵŝƚĞĞƐĐŽŐĞƌƐŝĚĞƐĞĂĞůŝ4-+,*!',!23;-,!234;')(,4)+()!3!/3'3!
',!2,/-'',!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!H1,+53!)'-4-+,!1+,!2,/-'',!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!'3/!,*2?-.3/!5)!
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌĄŶĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕LJƉŽĚƌĄĂŹĂĚŝƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĂ
ůŝƐƚĂŵĄƐƚĂƌĚĞ͘dĞŶŐĂĞŶ21)+(,!91)J!/-!)'-4-+,!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!234;')(,4)+()J!',!
ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶŶŽƉƵĞĚĞĚĞƐŚĂĐĞƌƐĞ͘!
;>=>" $FWLYLGDG\HVWDGtVWLFDVGHODVFRSLDVGHVHJXULGDG!
ŶůĂƐƉĞƐƚĂŹĂƐĐƚŝǀŝĚĂĚLJŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉƵĞĚĞǀŝƐƵĂůŝnjĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂůƐŽďƌĞ
21,'91-)*!23;ŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĐŽŵŽƐƵŚŝƐƚŽƌŝĂůLJůŽƐƚŝƉŽƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞ͘>ĂƉĞƐƚĂŹĂ
&2(-.-5,5!23+(-)+)!1+,!'-/(,!5)!',/!3;)*,2-3+)/!*),'-F,5,/!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!/)')22-3+,5,!
ĚĞƐĚĞƐƵĐƌĞĂĐŝſŶ͕ůŽƐĞƐƚĂĚŽƐĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐLJƐƵƐĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐ͘ƐƚŽƌĞƐƵůƚĂƉƌĄĐƚŝĐŽĐƵĂŶĚŽ
ŶĞĐĞƐŝƚĂĂǀĞƌŝŐƵĂƌƋƵĠůĞŽĐƵƌƌşĂĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůŵŽĚŽĚĞƐĞŐƵŶĚŽƉůĂŶŽ͖ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕
ĞůŶƷŵĞƌŽLJůŽƐĞƐƚĂĚŽƐĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂƐ͕ĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůŽƐ
5,(3/!23;-,53/J!'3/!*)/1'(,53/!5)!.,'ŝĚĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞƚĐ͘!
ůĐƌĞĂƌůĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ůĂƉĞƐƚĂŹĂŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵƵĞƐƚƌĂƵŶĂ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶŐƌĄĨŝĐĂĚĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂƉŽƌƚŝƉŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘!
WĞƐƚĂŹĂĐƚŝǀŝĚĂĚ"
J"*&#'()"*&+$&*$,-%)+"+&)1)1.$%%-ŵƉŝĚĂƐLJůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐŶŽ&(%$*$1."1&2-$1.$&+$&"#.)0)+"+$*A&
E-3-";,.2-@,L-3"@-"-94,;,/-/"/0"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/Q!
"# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
%# R+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!21:3!?-/(3*-,'!5)/))!.-/1,'-F,*#!
7# R+!)'!;,+)'!5)*)2?3J!?,I,!2'-2!)+!894,;,/-/#!
"
M@0C0=4*."S20"+20/0=";,.2-@,L-3.0"N"-=-@,L-3.0Q!
Q;)*,2-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!:!/1/!)/(,53/!\23**)2(,J!23+!0,''3/J!2,+2)',5,J!-+()**14;-5,J!
)(2#^!
?"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Q;)*,2-3+)/!*),'-F,5,/!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:!/1/!)/(,53/!
C)+/,[)/!5)!)**3*!
H34)+(,*-3/!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
ĞƚĂůůĞƐƐŽďƌĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗!
)*+,-"/0".0123,/-/"30-@,L-/-͗dĂŵĂŹŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĐŽƉŝĂĚŽƐ͕ĐŽŶĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ͘!
^0@*9,/-/͗sĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
I,0C+*"0C+@0-/*͗dŝĞŵƉŽƵƚŝůŝnjĂĚŽĞŶůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
O-4*."-"3092+03-3͗dĂŵĂŹŽŝŶŝĐŝĂů͕ƐŝŶĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ͕ĚĞůŽƐĚĂƚŽƐ͘!
DĠƚŽĚŽ͗DĠƚŽĚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĐŽŵƉůĞ(3J!-+2*)4)+(,'!3!
5-0)*)+2-,'^#!
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͗
?((;/`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(SD@"@A#!
WĞƐƚĂŹĂŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ"
ůĐƌĞĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉƵĞĚĞŶǀŝƐƵĂůŝnjĂƌƐĞůĂƐĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐƐŽďƌĞůŽƐ!(-;3/!5)!,*2?-.3!91)!/)!
?,+!23;-,53`!
"
^ĞŹĂůĞƵŶƐĞŐŵĞŶƚŽĚĞĐŽůŽƌƉĂƌĂǀĞƌĞůŶƷŵĞƌŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĞůƚĂŵĂŹŽƚŽƚĂůĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐĂ
ĐĂĚĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĚĂƚŽƐ͗!
/ŵĄŐĞŶĞƐ!
ƌĐŚŝǀŽƐĚĞǀşĚĞŽ!
&*2?-.3/!5)!,15-3!
W3214)+(3/!
&*2?-.3/!5)'!/-/()4,!
Q(*3/!(-;3/!5)!,*2?-.3/J!-+2'1-53/!'3/!,*2?-.3/!5)'!/-/()4,!321'(3/!
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐ͗!
O-4*."+-3-"3092+03-3͗ƚĂŵĂŹŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐŽƌŝŐŝŶĂůĞƐƋƵĞŚĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂ
5)!/)I1*-5,5#!
?:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
;>=>: 2UGHQDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGHQODOLVWD!
W)!4,ŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŽƌĚĞŶĂŶƉŽƌĨĞĐŚĂĚĞĐƌĞĂĐŝſŶ͕ĚĞƐĚĞůĂŵĄƐ
ƌĞĐŝĞŶƚĞĂůĂŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘WĂƌĂĐĂŵďŝĂƌĞůŽƌĚĞŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƚŝƉŽĚĞŽƌĚĞŶĂĐŝſŶĂĚĞĐƵĂĚŽĞŶůĂ
;,*()!/1;)*-3*!5)!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5#!U-)+)!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`!
)*C-=/*!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
!
\*C?30!
ƐƚĞĐŽŵĂŶĚŽŽƌĚĞŶĂƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶŽƌĚĞŶĂůĨĂďĠƚŝĐŽ͘!
G,*,!-+.)*(-*!)'!3*5)+J!/)')22-3+)!g"Ͷh"8#!
!
!
]09:-"/0"
ĐƌĞĂĐŝſŶ!
ƐƚĞĐŽŵĂŶĚŽŽƌĚĞŶĂƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĚĞƐĚĞůĂŵĄƐ
*)2-)+()!,!ůĂŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ͘!
G,*,!-+.)*(-*!)'!3*5)+J!/)')22-3+)!>ĂƐŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂƐĂƌƌŝďĂ#!
Y3/0=-3"
+*3!
]09:-"/0"
ĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ!
R/()!234,+53!3*5)+,!(35,/!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!;3*!0)2?,!5)!',!
ƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶ͘ƵĂŶƚŽŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĞĂůĂƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*ŝĚĂĚ͕ŵĄƐĂƌƌŝďĂƐĞƐŝƚƵĂƌĄĞŶůĂůŝƐƚĂ͘!
G,*,!-+.)*(-*!)'!3*5)+J!/)')22-3+)!X-."C0=*."309,0=40."-33,?-#!
!
!
dĂŵĂŹŽ!
ƐƚĞĐŽŵĂŶĚŽŽƌĚĞŶĂƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽƌƚĂŵĂŹŽ͕ĚĞƐĚĞ
ůĂŵĄƐŐƌĂŶĚĞĂůĂŵĄƐƉĞƋƵĞŹĂ͘!
G,*,!-+.)*(-*!)'!3*5)+J!/)')22-3+)!>ĂƐŵĄƐ"ƉĞƋƵĞŹĂƐĂƌƌŝďĂ#!
!
!
I,+*"/0"J20=40!
R/()!234,+53!3*5)+,!(35,/!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!;3*!(-;3!5)!3*-I)+#!
R'!3*5)+!)/!)'!/-I1-)+()`!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!)91-;3/!234;')(,/!O!
23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23/!O!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!O!23;-,/!
5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,/#!
!
!
I,+*"/0"
/0.4,=*!
R/()!234,+53!3*5)+,!(35,/!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!;3*!(-;3!5)!5)/(-+3#!
R'!3*5)+!)/!)'!/-I1-)+()`!1+-5,5)/!5)!5-/23!-+()*+,/!O!1+-5,5)/!5)!5-/23!
)]()*+,/!O!1+-5,5)/!L&>!O!*)21*/3/!234;,*(-53/!5)!*)5!O!&2*3+-/!H'315#!
;>=>; 9DOLGDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDG!
ůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶĐŽŵƉƌƵĞďĂƐŝƉŽĚƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĂŶƚĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƋƵĞƌĞĂůŝĐĞƵŶĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5#!>-!-+-2-,!',!*)21ƉĞƌĂĐŝſŶĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĂŹĂĚĂ͕ĞůƉƌŽĐĞƐŽĨĂůůĂƌĄLJĞƐ
;3/-<')!91)!:,!+3!;1)5,!*)-+-2-,*!)'!)91-;3#!Z)!*)234)+5,43/!91)!.,'-5)!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘>ĂƐĚĞŵĄƐĐŽƉŝĂ/!5)!/)I1*-5,5!/)!
ƉƵĞĚĞŶǀĂůŝĚĂƌĞŶtŝŶĚŽǁƐ͘ŽŶƐƵůƚĞƚĂŵďŝĠŶWƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘66^!:!
ŽŶĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐ!;ƉĄŐ͘%=^#!
sĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶtŝŶĚŽǁƐ"
E-3-";-@,/-3"2="9*+,-"/0".0123,/-/"0=403-Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!:!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/!)+!',!<,**,!',()*,'#!
%# R+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)!',!0')2?,!?,2-,!,<,[3!91)!,;,*)2)![1+(3!
,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!5)/))!.,'-5,*!:J!,!23+(-+1,2-ſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ^-@,/-3#!
?;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
sĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
F/,.+*.,4,;*"/0"-33-=S20G"
WĂƌĂǀĂůŝĚĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƉĞĐşĨŝĐĂŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͗!
"# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂĐƵƉĞƌĂĐŝſŶJ!<1/ƋƵĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂůĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĂ
.,'-5,*#!>-!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!+3!,;,*)2)!)+14)*,5,J!?,I,!2'-2!)+!_2.9-3"9*+,-"/0".0123,/-/!:J!
ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂƌƵƚĂ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂŹĂĚĞĚŝĐŚĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĂůŝƐƚĂ͘!
%# ,ĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĞƐƉĞĐşĨŝĐĂLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶ^-@,/-3"-39:,;*͘^ĞĂďƌŝƌĄĞůƐŝƐƚĞŶƚĞƉĂƌĂůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶ#!
7# Y,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3#!
;>=>< 8&G(-!9,!),NB%(9-9!,'!@ -%(&)!.BN-%,)!
G1)5)!I1,*5,*!.)*/-3+)/!5)!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!5-0)*)+()/!5)/(-+3/!2,4<-,+53!)'!5)/(-+3!5)!
ůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĞĚŝƚĂƌůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
I1,*5,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!234;')(,!-+-2-,'!)+!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!K>M!)]()*+,J!;1)5)!
2,4<-,*!)'!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!,!1+!5-/;3/-(-.3!K>M!)5-(,+53!',/!23+0-I1*,2-3+)/!5)!
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐƐĞĞƐĐƌŝďŝƌĄŶ
)+!)'!5-/;3/-(-.3!K>M#!
:'&(-$+$&#'1.)1-"%&$2$#.-"1+'&ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĚŝƐĐŽſƉƚŝĐŽ͘&
J'*&*$%0)+'%$*&URB&@&7'*&+$&6#%'1)*&8$#-%$&9'1$&*'7'&(-$ +$1&#'1.$1$%&-1"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&#'/(7$."A&
ŝǀŝƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽ"
H1,+53!)'!,'4,2)+,4-)+(3!5)!5)/(-+3!+3!5-/;3+)!5)!)/;,2-3!'-<*)!/10-2-)+()!;,*,!234;')(,*!',!
ŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂĐƚƵĂů͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŵƵĞƐƚƌĂƵŶŵĞŶƐĂũĞĂĚǀŝƌƚŝĠŶĚŽůĞƋƵĞĞůĚŝƐĐŽ
ĞƐƚĄůůĞŶŽ͘!
"
E-3-"9*C+@04-3"@-"9*+,-"/0".0123,/-/`"30-@,90"2=-"/0"@-.".,12,0=40."*+9,*=0.Q!
Z-<)*)!)/;,2-3!)+!)'!5-/23!:!?,I,!2'-2!)+!U0,=40=4-3#!
Y,I,!2'-2!)+!MH-C,=-3!:!/)')22-3+)!3(*3!5-/;3/-(-.3!5)!,'4,2)+,4-)+(3#!
H1,+53!/)!,'4,2)+,+!.)*/-3+)/!5)!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!1<-2,2-3+)/!5-0)*)+()/J!)/!;3/-<')!91)!
ƚĞŶŐĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂƐƵďŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
?<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
;>=>= $GLFLyQGH!B'-!$&G(-!9,!),NB%(9-9!,Z()+,'+,!-!.-!.()+-!
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƚĞŶŐĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĐƌĞĂĚĂƐƉŽƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞů
ƉƌŽĚƵĐƚŽŽĐŽƉŝĂĚĂƐĚĞŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽ͘ĂĚĂǀĞnjƋƵĞŝŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͕ďƵƐĐĂƌĄĚŝĐŚĂƐ
23;-,/!5)!/)I1*ŝĚĂĚĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽLJůĂƐĂŹĂĚŝƌĄĂůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
>-!5-/;3+)!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!91)!+3!/)!41)/(*,+!)+!',!'-/(,J!;1)5)!,I*)I,*',/!4,+1,'4)+()#!
WĂƌĂĂŹĂĚŝƌůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞ͗!
"# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ)*+,-"/0".0123,/-/J!)+!',!;,*()!-+0)*-3*!5)!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!
ĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞůĂĨůĞĐŚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ81301-3"9*+,-"/0".0123,/-/"0H,.40=40#!R'!
ƉƌŽŐƌĂŵĂĂďƌĞƵŶĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞƐĚĞůĂƋƵĞƉŽĚƌĄďƵƐĐĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͘!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͘ƚŝďͿLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
ŹĂĚŝƌ#!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂŹĂĚŝƌĄůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĂůĂůŝƐƚĂ͘!
;>=>7 (OLPLQDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDG\YHUVLRQHVGHFRSLDGH
),NB%(9-9!
G*.$&.$/" &ƐĞĂƉůŝĐĂƚĂŶƚŽĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůŽĐĂůĞƐĐŽŵŽĞŶƌĞĚ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĐſŵŽ
ĞůŝŵŝŶĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ&;ƉĄŐ͘PgaA&
H1,+53!5)/))!)'-4-+,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!:!.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!91)!:,!+3!+)2)/-()J!
ŚĄŐĂůŽŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚĂƐƉŽƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĂůŵĂĐĞŶĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ
ĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞŵĞƚĂĚĂƚŽƐ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽ
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐĞŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽƉƌŽǀŽĐĂƌĄůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞĞƐƚĂƐ
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ͘ƐƚŽŽĐĂƐŝŽŶĂƌĄĞƌƌŽƌĞƐĐƵĂŶĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŝ+()+()!*),'-F,*!
',/!3;)*,2-3+)/!)+!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!91)!:,!+3!)]-/()+#!
E-3-"0@,C,=-3"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"0=403-Q!
ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ)*+,-"/0".0123,/-/J!?,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)!',!0')2?,!?,2-,!,<,[3!91)!,;,*)2)![1+(3!,!',!
23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!5)/))!ĞůŝŵŝŶĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶM@,C,=-3#!
^ĞŐƷŶĞůƚŝƉŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞƐƚĞĐŽŵĂŶĚŽĞůŝŵŝŶĂĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶ
ƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽůĞƉĞƌŵŝƚĞĞƐĐŽŐĞƌƐŝĚĞƐĞĂĞůŝŵŝŶĂƌůĂĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞŽƐŽůŽůĂĐĂƐŝůůĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5#!H1,+53!)'-4-+,!1+,!2,/-'',!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!'3/!,*2?-.3/!5)!5-2?,!23;-,!
ƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌĄŶĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶLJƉŽĚƌĄĂŹĂĚŝƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůĂůŝƐƚĂŵĄƐƚĂƌĚĞ͘dĞŶŐĂĞŶ
ĐƵĞŶƚĂƋƵĞƐŝĞůŝŵŝŶĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ͕ůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶŶŽƉƵ)5)!5)/?,2)*/)#!
WĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂƐƌĞŐůĂƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂƉĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͗!
"# sĂLJĂĂůĂƐĞĐĐŝſŶ)*+,-"/0".0123,/-/#!
%# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`!
G,*,!1+,!+1).,!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚJ!)'-[,!)30-3"=20;-"
9*+,-"/0".0123,/-/J!/)')22-3+)!)'!3*-I)+!:!)'!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶY+9,*=0.#!
G,*,!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)]-/()+()J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!',!'-/(,!5)!23;-,/!
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶJ!?,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.#!
7# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂM.S20C-"/0"9*+,-."/0".0123,/-/J!/)')22-3+)!M.S20C-"+03.*=-@,L-/*!LJƵŶŵĠƚŽĚŽ
ĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĐƚŝǀĂƌůŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ#!
?=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
A# ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐƌĞŐůĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂƉĂƌĂůĂĐŽƉŝĂĚĞ/)I1*-5,5#!H3+/1'()!R/91)4,/!
;)*/3+,'-F,53/!;ƉĄŐ͘D"ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƉĞĐşĨŝĐĂ͗!
"# E+-2-)!)'!)91-;3!4)5-,+()!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!H3+/1'()!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞŝŶ-2-3!)+!
MEQ>!;ƉĄŐ͘"@%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
%# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĐƚƵĂůŝnjĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ƐƚŽĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĄůĂůŝƐƚĂ
5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5#!>-!+3!;1)5)!)+23+(*,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!5)/(-+3!)+!',!'-/(,!3!',!
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶdžĂŵŝŶĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞ
/)I1*-5,5#!
7# ĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůƚŝƉŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ǀĂLJĂĂůĂƉĞƐƚĂŹĂŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽŽ
H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3#!
A# Y,I,!2ůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĚĞƐĞĞĞůŝŵŝŶĂƌLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůŝŵŝŶĂƌ͘^ĞĂďƌĞƵŶĂǀĞŶƚĂŶĂĐŽŶƵŶĂůŝƐƚĂĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞǀĂŶĂĞůŝŵŝŶĂƌ͘sĞĂĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƉŽƌƋƵĠĞƐƚĂůŝƐƚĂƉƵĞĚĞĐŽŶƚĞŶĞƌŵĄƐĚĞ
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
B# G,*,!23+0-*4,*J!?,I,!2'-2!)+!R'-4-+,*#!
͎WŽƌƋƵĠĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞůŝŵŝŶĂĞŶŽĐĂƐŝŽŶĞƐŵĄƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͍!
ƵĂŶĚŽĞůŝŵŝŶĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƌĞĐƵĞƌĚĞƋƵĞŽƚƌ,/!.)*/-3+)/!;1)5)+!5);)+5)*!
ĚĞĞƐƚĂ͘ŶĞƐĞĐĂƐŽ͕ůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐƉƵĞĚĞŶĞůŝŵŝŶĂƌƐĞƚĂŵďŝĠŶ͕ƉŽƌƋƵĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
5)!5,(3/!5)!5-2?,/!.)*/-3+)/!*)/1'(,!-4;3/-<')#!
^ŝĞůŝŵŝŶĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƚĂŵďŝĠŶĞůŝŵŝŶĂƌĄƚŽĚĂƐůĂƐ
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐŚĂƐƚĂůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
^ŝĞůŝŵŝŶĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůŽƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
/,J030=9,-@͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƚĂŵďŝĠŶĞůŝŵŝŶĂƌĄƚŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽ+)/!-+2*)4)+(,')/!;3/()*-3*)/!?,/(,!',!
ƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͘!
ŽŶƐƵůƚĞƚĂŵďŝĠŶH3;-,/!5)!/)I1*-5,5!234;')(,/J!-+2*)4)+(,')/!:!5-0)*)+2-,')/!;ƉĄŐ͘7%^#!
;>=>? (OLPLQDFLyQGHGDWRVGH$FURQLV&ORXG!
W,53!91)!)'!)/;,2-3!5-/;3+-<')!)+!&2*3+-/!H'315!)/!'-4-(,53J!)/!+)2)/,*-3!91)!I)/(-3+)!/1!)/;,2-3!)+!
H'315!,'!'-4;-,*!'3/!5,(3/!3</3')(3/!3!'3/!5,(3/!91)!:,!+3!+)2)/-(,#!Z,!'-4;-)F,!;1)5)!*),'-F,*/)!5)!
.,*-,/!4,+)*,/#!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵ+@04-"
>ĂŵĂŶĞƌĂŵĄƐƌĂĚŝĐĂůĞƐĞůŝŵŝŶĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘WĂƌĂĞůůŽ͕ŚĂŐĂ
2'-2!)+!)'!-23+3!5)!',!0')2?,!?,2-,!,<,[3!91)!,;,*)2)![1+(3!,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!5)/))!)'-4-+,*!
LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶM@,C,=-3#!
)*=J,1ƵƌĂĐŝſŶĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ"
>ĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƉĞƌŵŝƚĞŶůĂůŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘WƵĞĚĞ
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞŚĂŶŵĂŶƚĞŶŝĚŽŵĄƐĚĞƵŶĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞŵĞƐĞƐŽĚşĂƐ
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ƉƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂĐĂŶƚŝĚĂĚŵĄdžŝŵĂĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌĐŚŝǀŽƋƵĞƐĞĚĞďĞŶ
ŵĂŶƚĞŶĞƌĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘WƵĞĚĞĂĐĞƉƚĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƉĂƌĂĞƐƚĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐŽ
ĂũƵƐƚĂƌůŽƐǀĂůŽƌĞƐƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞZ-4;-)F,!5)!&2*3+-/!H'315!
;ƉĄŐ͘!$B^#!
?7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
>ŝŵƉŝĞnjĂƷŶŝĐĂ"
ƵĂŶĚŽƐƵĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƚĠůůĞŶŽŽĞƐƚĠƉŽƌĂůĐĂŶnjĂƌĞůůşŵŝƚĞĚĞĞƐƉĂĐŝŽ͕ƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐĞůƵƐŽĚĞ
ƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘ƐƚĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂůĞƉĞƌŵŝƚĞůŝďĞƌĂƌ
1+,!2,+(-5,5!ĚĞĞƐƉĂĐŝŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞĞŶůĂŶƵďĞƌĄƉŝĚĂLJĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ͘!
E-3-"30-@,L-3"@-"@,C+,0L-"/0"893*=,.")@*2/Q!
"# T,:,!,!?((;/`SS___#,2*3+-/#234S4:S3+'-+)O<,2N1;S_)<*)/(3*)S!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶ
)+!/1!21)+(,!5)!&2*3+-/#!
%# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂM.4-/*"/0"-@C-90=-C,0=4*J!?,I,!2'-2!)+!X,C+,-3"0.+-9,*#!
7# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌĞ͕ĞƐƚĂďůĞnjĐĂůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŝŵƉŝĞnjĂLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶX,C+,-3"-:*3-!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ"
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞŐĞƐƚŝŽŶĂƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĂůĞůŝŵŝŶĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞ/#! !
"# T,:,!,!?((;/`SS___#,2*3+-/#234S4:S3+'-+)O<,2N1;S_)<*)/(3*)S!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶ
)+!/1!21)+(,!5)!&2*3+-/#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞĚĞƐĞĞĞůŝŵŝŶĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶM@,C,=-3#!
!
!
??! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
< 5HFXSHUDFLyQGHGDWRV!
En#es ta#sHFFLyQ#
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐLJƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ!######################################################!66!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ!#####################################################!"@7!
ƷƐƋƵĞĚĂĚĞĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!###################################!"@A!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!########################################################!"@B!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ&ĂĐĞŬ!##############################################!"""!
KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!#####################################################################!"""!
<>6 5HFXSHUDFLyQGHGLVFRV\SDUWLFLRQHV!
<>6>6 5HFXSHUDFLyQGHVXVLVWHPDWUDVXQDFDtGD!
H1,+53!/1!)91-;3!+3!;1)5)!*)-+-2-,*/)J!)/!,23+/)[,<')!)+!;*-4)*!'1I,*!-+()+(,*!)+23+(*,*!',!2,1/,!
1(-'-F,+53!',/!/1I)*)+2-,/!91)!. - )+)+!)+!E+()+(,*!5)()*4-ŶĂƌůĂĐĂƵƐĂĚĞůĂĐĂşĚĂ!;ƉĄŐ͘66Ϳ͘^ŝůĂĐĂşĚĂ
ĞƐĐĂƵƐĂĚĂƉŽƌĚĂŹŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ƵƚŝůŝĐĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘
Z').)!,!2,<3!',/!;*);,*,2-3+)/!5)/2*-(,/!)+!WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘66ͿLJĚĞƐƉƵĠƐ
ƉƌŽĐĞĚĂĐŽŶƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘!
<>6>6>6 ,QWHQWDUGHWHUPLQDUODFDXVDGHODFDtGD!
hŶĂĐĂşĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƵĞĚĞƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞĚĞďŝĚŽĂĚŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐďĄƐŝĐŽƐ͗!
]-@@*"/0":-3/W-30!
R+!)/()!)/2)+,*-3J!)/!4)[3*!91)!/1!2)+(*3!5)!,/-/()+ĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂƐĞĞŶĐĂƌŐƵĞĚĞƌĞƉĂƌĂƌůŽ͘^ŝŶ
ĞŵďĂƌŐŽ͕ƋƵŝnjĄƐĚĞƐĞĂůůĞǀĂƌĂĐĂďŽĂůŐƵŶĂƐƉƌƵĞďĂƐƌƵƚŝŶĂƌŝĂƐ͘ŽŵƉƌƵĞďĞůŽƐĐĂďůĞƐ͕ůŽƐ
ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ͕ůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞdžƚĞƌŶŽƐ͕ĞƚĐ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƌĞŝŶŝĐŝĞĞůĞƋƵŝƉŽ͘^ŝ
)]-/()!1+!;*3<')4,!5)!?,*5ǁĂƌĞ͕ůĂWK^d;ƉƌƵĞďĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽͿůĞŝŶĨŽƌŵĂƌĄĂĐĞƌĐĂ
5)'!0,''3#!
^ŝůĂWK^dŶŽĚĞƚĞĐƚĂŶŝŶŐƷŶĨĂůůŽĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞ͕ĂĐĐĞĚĂĂ/K^LJĐŽŵƉƌƵĞďĞƐŝƌĞĐŽŶŽĐĞůĂƵŶŝĚĂĚ
ĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂ/K^͕ƉƵůƐĞůĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶĚĞƚĞĐůĂƐŶĞĐ)/,*-,!\<2+3J!
]!J!)43@[email protected]J!)43@fM.9!ŽĂůŐƵŶĂŽƚƌĂ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƐƵ/K^ͿĚƵƌĂŶƚĞůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞWK^d͘WŽƌ
ůŽŐĞŶĞƌĂů͕ĞůŵĞŶƐĂũĞĐŽŶůĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶŶĞĐĞƐĂƌŝĂĚĞƚĞĐůĂƐĂƉĂƌĞĐĞĚƵƌĂŶƚĞůĂƉƌƵĞďĂĚĞ
ŝŶŝĐŝŽ͘WƵůƐĂƌĞƐƚĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶůĞůůĞǀĂƌĄĂůŵĞŶƷĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘sĂLJĂĂůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞ
ĂƵƚŽĚĞƚĞĐĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽƋƵĞŚĂďŝƚƵĂůŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶΗŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞ
DK^ΗŽΗŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĂǀĂŶnjĂĚĂĚĞDK^Η͘^ŝůĂƵƚŝůŝĚĂĚŶŽĚĞƚĞĐƚĂůĂƵŶŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĠƐƚĂ
ƐĞŚĂĚĂŹĂĚŽLJĚĞďĞƌĞĞŵƉůĂnjĂƌůĂƵŶŝĚĂĚĚĂŹĂĚĂ͘ !
ĂŹŽƐĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ;ŶŽƐĞƉƵĞĚĞŝŶŝĐŝĂƌtŝŶĚŽǁƐͿ!
>-!',!GQ>U!5)()2(,!23**)2(,4)+()!',!1+-5,5!5)'!5-/23!51*3!5)!/1!/-/()4,J!)+(3+2)/!',!2,1/,!5)!',!
ĐĂşĚĂĞƐƉƌŽďĂďůĞƋƵĞƐĞĂƵŶǀŝƌƵƐ͕ƵŶƐŽĨƚǁĂƌĞŵĂůŝĐŝŽƐŽŽĚĂŹŽƐĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ5)!/-/()4,!
+)2)/,*-3!;,*,!)'!,**,+91)#!R+!)/()!2,/3J!*)21;)*)!)'!/-/()4,!4)5-,+()!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
ĚĞůĚŝƐĐŽŽƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ!;ƉĄŐ͘6=^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
?C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
<>6>6>" M%,GDUDFLyQSDUDODUHFXSHUDFLyQ!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞƌĞĂůŝĐĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂĐĐŝŽŶĞƐĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗!
džĂŵŝŶĞĞůĞƋƵŝƉŽƉĂƌĂĚĞƚĞĐƚĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌǀŝƌƵƐƐŝƐŽƐƉĞĐŚĂƋƵĞůĂĐĂşĚĂƐĞŚĂƉƌŽĚƵĐŝĚŽĚĞďŝĚŽ
,!1+!,(,91)!5)!.-*1/!3!/30(_,*)!4,'-2-3/3#!
R+!1+!5-/;ŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ƉƌƵĞďĞƵŶĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĞŶƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽ
5)!*)2,4<-3J!/-!5-/;3+)!5)!1+,#! !
T,'-5)!',!-4,I)+!5)'!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!K+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!;1)5,!'))*/)!51*,+()!
ůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶtŝŶĚŽǁƐ+20/0"S20"=*".,0C+30".0-"@01,?@0"0="2="0=4*3=*"X,=2H#!
MH,.40="/*."J*3C-."/0";-@,/-3"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"/0./0"/,.+*.,4,;*."/0"-33-=S20Q!
WĂƌĂǀĂůŝĚĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞ͕ǀĂLJĂĂůĂƉĞƐƚĂŹĂZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶJ!?,I,!2'-2!
ĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƐ)')22-3+)!^-@,/-3"-39:,;*"9*C+3,C,/*#!
WĂƌĂǀĂůŝĚĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕
/)')22-3+)!)+!)'!;,/3!Y+9,*=0.!5)'!ƐŝƐƚĞŶƚĞƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
^-@,/-3"-39:,;*"/0"9*+,-"/0".0123,/-/"-=40."ĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#!
"
ƐŝŐŶĞŶŽŵďƌĞƐƷŶŝĐŽƐ;ĞƚŝƋƵĞƚĂƐͿĂƚŽĚĂƐůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͘ƐƚŽ
ŚĂƌĄƋƵĞƐĞĂŵĄƐĨĄĐŝůĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞůĚŝƐĐŽƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
H1,+53!1(-'-2)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!&2*3+-/!U*1)!E4ĂŐĞ͕ĐƌĞĂƌĄůĞƚƌĂƐĚĞƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ
91)!;1)5)+!5-0)*-*!5)!',!03*4,!)+!',!91)!b-+53_/!-5)+(-0-2,!',/!1+-5,5)/#!G3*!)[)4;'3J!',!1+-5,5!
͗ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚĂĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉŽĚƌşĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌĂůĂƵŶŝĚĂĚ͗
)+!b-+53_/#!
C4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
<>6>6>: 5HFXSHUDFLy'!9,!)B!)()+,0-!,'!,.!0()0&!9()$&!
&+()/!5)!234)+F,*J!)/!*)234)+5,<')!234;')(,*!'3/!;*32)5-4-)+(3/!5)/2*-(3/!)+!WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘66^#!
E-3-"3092+03-3"0@".,.40C-Q!
"# H3+)2()!',!1+-5,5!)]()*+,!/-!23+(-)+)!',!23;-,!5)!/)ŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
LJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂƵŶŝĚĂĚĞƐƚĠĞŶĐĞŶĚŝĚĂ͘!
%# Q*I,+-2)!)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEQ>!5)!(,'!4,+)*,!91)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!\HWJ!WTW!3!
5-/;3/-(-.3!K>M^!/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!H3+/1'()!',!/)22ŝſŶKƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞů
3*5)+!5)!,**,+91)!)+!)'!MEQ>!3!)+!)'!MEQ>!KRPE!;ƉĄŐ͘"@%^#!
>-!1(-'-F,!1+!)91-;3!h&/͕ƉƌĞƐƚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůŵŽĚŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĞŶĞů
MEQ>!KRPE#!R/!*)234)+5,<')!91)!)'!4353!5)!,**,+91)!/)!23**)/;3+5,!23+!)'!(-;3!5)!/-/()4,!5)!
',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!>-!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!23+(-)+)!1+!/-/()4,!MEQ>J!,**,+91)!)'!5- /;3/-(-.3!
5)!,**,+91)!)+!4353!MEQ>o!/-!)'!/-/()4,!)/!h&/͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƐĞŚĂLJĂĚĞĨŝŶŝĚŽĞů
4353!KRPE#!
7# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!/)')22-3+)!893*=,."I320"PC-10"%A!6#!
A# R+!',!;,+(,'',!P=,9,*J!/)')22-3+)!>,."/,.9*.!)+!U092+03-3#!
"
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĂƵƐĂƌƉĂƌĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
H1,+53!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!+3!,;,*)F2,J!?,I,!2'-2!)+!_2.9-3!:!)/;)2-0-91)!4,+1,'4)+()!',!*1(,!
,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
8)&7"&#'( ) "&+$&*$,-%)+"+&*$&$1#-$1.%"&$1&-1"&-1)+"+&D8;&@&7"&-1)+"+&1'&*$&%$#' 1'#$&#'%%$#."/$1.$4&
ĐŽŵƉƌƵĞďĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůƉƵĞƌƚŽh^͘^ŝƐĞƚƌĂƚĂĚĞƵŶh^ϯ͘ϬŽh^=AN4&)1.$1 .$&#'1$#."%&7"&-1)+"+&"&-1&
(-$%.'&D8;&HAOA&
C6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
D# >)')22-3+)!U092+03-3"/,.9*."N"+-34,9,*=0."9*C+@04-.!)+!)'!;,/3!DĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#!
"
$# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞͿĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂYƵĠƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘^ŝůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ
5)'!/-/()4,!(-)ŶĞƵŶĂůĞƚƌĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĐŽŶůĂĐŽůƵŵŶĂ>-39-.#!W)<)!()+)*!
',/!4,*2,/!E3,J!894͘^ŝƚŝĞŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůĂƚĂŵďŝĠŶ͘!
"
6# ŶĞůƉĂƐŽΗŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶΗ;ŽůĂůĞƚƌĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞ4,J!/-!01)*,!
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞͿƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ<,12,0=40!/-!)/!23**)2(,#!W)!
ůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĐĂŵďŝĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƐĞŐƷŶƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ĂŶƚĞƐĚĞŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶ<,12,0=40͘^ĞƌĄ
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽĐĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉ)*)!,!1+!+1).3!5-/23!51*3!23+!1+,!5-/(-+(,!
2,;,2-5,5#!
C"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
=# Z),!5)()+-5,4)+()!)'!*)/14)+!5)!',/!3;)*,2-3+)/!)+!)'!;,/3!],=-@,L-3#!>-!+3!?,!2,4<-,53!)'!
ƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ůŽƐƚĂŵĂŹŽƐĞŶůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐůŝŵŝŶĂŶĚŽƉĂƌƚŝĐŝſŶ!:!U092+03-=/*"
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ!5)<)+!23-+2-5ŝƌ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞůĞĞƌĞůƌĞƐƵŵĞŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)*=4,=2-3#!
"
"@# ƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨŝŶĂůŝĐĞ͕ƐĂůŐĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͕ƌĞƚŝƌĞĞů
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞLJĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƌĞƐƚĂƵƌĂĚĂ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞ
,/)I1*,*/)!5)!91)!?,!*)21;)*,53!b-+53_/!,'!)/(,53!91)!5)/),J!*)/(,1*)!',!3*5)+!5)!-+-2-3!
-+-2-,'#!
<>6>6>; 5HFXSHUDFLyQGHOVLVWHPDHQXQGLVFRQXHYRGHXQGLVSRVLWLYR
9,!-%%-'EB,!
&+()/!5)!234)+F,*J!)/!*)234)+5,<')!234;')(,*!'3/!;*);,*,(-.3/!5)/2*-(3/!)+!WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
*)ĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘66Ϳ͘EŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƋƵĞĨŽƌŵĂƚĞĞĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽ͕LJĂƋƵĞƐĞŚĂƌĄĚƵƌĂŶƚĞĞů
ƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊^ƵƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂLJŶƵĞǀĂĚĞďĞƌĄŶĨƵŶĐŝŽŶĂƌĞŶĞůŵŝƐŵŽŵŽĚŽĚĞĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌ
`('%&$Q$/ƉůŽ͕/Ž,/Ϳ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞůĞƋƵŝƉŽŶŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞƐĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽŶƵĞǀĂ͘&
E-3-"3092+03-3".2".,.40C-"0="2="/,.9*"=20;*Q!
"# /ŶƐƚĂůĞůĂŶƵĞǀĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞŶůĂŵŝƐŵĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞŶƚƌŽĚĞůĞƋƵŝƉŽLJƵƚŝůŝĐĞĞůŵŝƐŵŽ
2,<')!:!23+)2(3*!91)!/)!?,+!1(-'-F,53!;,*,!',!1+-5,5!3*-I-+,'#!>-!)/(3!+3!)/!;3/-<')J!-+/(,')!',!
ƵŶŝĚĂĚŶƵĞǀĂĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĞŶůĂƋƵĞǀĂLJĂĂƵƚŝůŝnjĂƌƐĞ͘!
%# ŽŶĞĐƚĞůĂƵŶŝĚĂĚĞdžƚĞƌŶĂƐŝĐŽŶƚŝĞŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
LJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂ!ƵŶŝĚĂĚĞƐƚĠĞŶĐĞŶĚŝĚĂ͘!
7# Q*I,+-2)!)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!)'!MEQ>!5)!(,'!4,+)*,!91)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!\HWJ!WTW!3!
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽh^ͿƐĞĂĞůƉƌŝŵĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶKƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞů
3*5)+!5)!,**,+91)!)+!)'!MEQ>!3!)+!)'!MEQ>!KRPE!;ƉĄŐ͘"@%^#!
>-!1(-'-F,!1+!)91-;3!h&/͕ƉƌĞƐƚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůŵŽĚŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĞŶĞů
MEQ>!KRPE#!R/!*)234)+5,<')!91)!)'!4353!5)!,**,+91)!/)!23**)/;3+5,!23+!)'!(-;3!5)!/-/()4,!5)!
',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!>-!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!23+(-)+)!1+!/-/()4,!MEQ>J!,**,+91)!)'!5- /;3/-(-.3!
C:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
5)!,**,+91)!)+!4353!MEQ>o!/-!)'!/-/()4,!)/!h&/͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƐĞŚĂLJĂĚĞĨŝŶŝĚŽĞů
4353!KRPE#!
A# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!/)')22-3+)!893*=,."I320"PC-10"%A!6#!
B# R+!',!;,+(,'',!P=,9,*J!/)')22-3+)!>,."/,.9*.!)+!U092+03-3#!
D# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĂƵƐĂƌƉĂƌĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽĂƉĂƌĞnjĐĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ_2.9-3!:!)/;)2-0-91)!
4,+1,'4)+()!',!*1(,!,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
8)&7"&#'( ) "&+$&*$,-%)+"+&*$&$1#-$1.%"&$1&-1"&-1)+"+&D8;&@&7"&-1)+"+&1'&*$&%$#' 1'#$&#'%%$#."/$1.$4&
ĐŽŵƉƌƵĞďĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůƉƵĞƌƚŽh^͘^ŝƐĞƚƌĂƚĂĚĞƵŶh^ϯ͘ϬŽh^ϯ͘ϭ͕ŝŶƚĞŶƚĞĐŽŶĞĐƚĂƌůĂƵŶŝĚĂĚĂƵŶ
(-$%.'&D8;&HAOA&
$# >-!5-/;3+)!5)!ƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƵŶĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶĐƌĞĂĚĂƉŽƌĞůĨĂďƌŝĐĂŶƚĞĚĞůWͿ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶO04-@@0.!)+!',!<,**,!5)!?)**,4-)+(,/!5)'!
ĂƐŝƐƚĞŶƚĞ͘ZĞĐƵĞƌĚĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶLJĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂ͕LJĂƋƵĞĞƐƚŽƐ!ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ
5)<)+!23-+2-5-*!)+!/1!+1).3!5-/23#!
"
6# >)')22-3+)!U092+03-3"/,.9*."N"+-34,9,*=0."9*C+@04-.!)+!)'!;,/3!DĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#!
=# R+!)'!;,/3!YƵĠƌĞĐƵƉĞƌĂƌJ!/)')22-3+)!',/!2,/-'',/!5)!',/!;,*(-2-3+)/!91)!/)!5)/),+!*)21;)*,*#!
C;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
>-!/)')22-3+,!1+!5-/23!)+(ĞƌŽ͕ƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄŶƚĂŵďŝĠŶĞů!CM8!:!',!;-/(,!@!5)'!5-/23#!
"
>ĂƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŚĂĐĞƋƵĞĂƉĂƌĞnjĐĂŶůŽƐƉĂƐŽƐƌĞůĞǀĂŶƚĞƐΗŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘͘͘Η͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞƐƚŽƐƉĂƐŽƐĐŽŵŝĞŶnjĂŶĐŽŶůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞŶŽĚŝƐƉŽŶĞŶĚĞ
+-+I1+,!')(*,!5)!5-/23!,/-I+,5,!\2343!/1)')!321**-*!)+!)'!2,/3!5)!',/!;,*(-2-3+)/!321'(,/^#!Z,/!
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĂĚŽƉƚĂƌĄŶĞŶƚŽŶĐĞƐĞůŽƌĚĞŶĂƐĐĞŶĚĞŶƚĞĚĞůĂƐůĞƚƌĂƐĚĞĚŝƐĐŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ƐƚĞ
ŽƌĚĞŶŶŽĚĞďĞĐĂŵďŝĂƌƐĞ͘ůŽƌĚĞŶƉƵĞĚĞƐĞƌĚŝĨĞƌĞŶƚĞĚĞůŽƌĚĞŶĨşƐŝ23!5)!',/!;,*(-2-3+)/!)+!)'!
5-/23!51*3#!
"@# ŶůĂŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉĂƐŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂ;ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ
ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶϭOϭͿ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͗!
C<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
hďŝĐĂĐŝſŶ͘!Y,I,!2'-2!)+!EƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶJ!/)')22-3+)!/1!+1).3!5-/23!4)5-,+()!/1!2,;,2-5,5!3!
ĞůŶŽŵďƌĞƋƵĞƚĞŶŐĂĂƐŝŐŶĂĚŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
"
I,+*#!ŽŵƉƌƵĞďĞĞůƚŝƉŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶLJĐĄŵďŝĞůŽ͕ƐŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ƐŝĞdžŝƐƚĞĂůŐƵŶĂͿƐĞĂƉƌŝŶĐŝƉĂůLJĞƐƚĠŵĂƌĐĂĚĂĐŽŵŽĂĐƚŝǀĂ͘!
dĂŵĂŹŽ͘!Y,I,!2'-2!)+!)-C?,-3"+30/0403C,=-/*!ĞŶůĂnjŽŶĂĚĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘Ğ
ŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵƉĂƌĄƚŽĚŽĞůĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽ͘/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůƚĂŵĂŹŽ
ĐŽƌƌĞĐƚŽĞŶĞůĐĂŵƉŽdĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ƉŽĚƌĄǀĞƌĞƐƚ)!.,'3*!)+!)'!;,/3!YƵĠ
3092+03-3Ϳ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĂƌƌĂƐƚƌĞĞƐƚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĂůĂŵŝƐŵĂƵďŝĐĂĐŝſŶƋƵĞůĂǀŝƐƵĂůŝnjĂĚĂĞŶ
ůĂǀĞŶƚĂŶĂ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘,ĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
"
C=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
""# R+!)'!;,/3!ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶJ!)/;ĞĐŝĨŝƋƵĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐĞŐƵŶĚĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƋƵĞĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽĞƐůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘!
Y,I,!2'-2!)+!EƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĞŶĞůĚŝƐĐŽ
ĚĞĚĞƐƚŝŶŽƋƵĞƌĞĐŝďŝƌĄůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
"
H,4<-)!)'!(-;3!5)!;,*(-ĐŝſŶƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞďĞƐĞƌƉƌŝŵĂƌŝĂ͘!
C7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĞĂŝŐƵĂůĂůƚĂŵĂŹŽ
ŽƌŝŐŝŶĂů͘'ĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞ͕ŶŽŚĂLJĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ĂƐşƋƵĞĂƐŝŐŶĞƚŽĚŽĞů
)/;,2-3!+3!,/ŝŐŶĂĚŽĞŶĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽĂůĂƐĞŐƵŶĚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘,ĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ<,12,0=40#!
"
"%# >ĞĂĚĞƚĞŶŝĚĂŵĞŶƚĞĞůƌĞƐƵŵĞŶĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞǀĂŶĂƌĞĂůŝnjĂƌƐĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂ
2'-2!)+!)*=4,=2-3#!
Z=-";0L"9*C+@04-/-"@-"3092+03ĂĐŝſŶ"
&+()/!5)!-+-2-,*!)'!)91-;3J!5)/23+)2()!',!1+-5,5!,+(-I1,!\/-!5-/;3+)!5)!,'I1+,^#!>-!b-+53_/!a.)a!',!
ƵŶŝĚĂĚŶƵĞǀĂLJůĂĂŶƚŝŐƵĂĚƵƌĂŶƚĞĞůŝŶŝĐŝŽ͕ĞƐƚŽƉƌŽǀŽĐĂƌĄƉƌŽďůĞŵĂƐĂůĂŚŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝĂƌtŝŶĚŽǁƐ͘^ŝ
,2(1,'-F,!',!1+-5,5!,+(-I1,!,!1+,!+1).,!23+!1+,!4,:3*!2,;,2-5,5J!5)/23+)2()!',!1+-5,5!,+(-I1,!
,+()/!5)'!;*-4)*!-+-2-3#!
8)(-*)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!)!-+-2-)!)'!)91-;3!)+!b-+53_/#!G1)5)!-+03*4,*!91)!/)!?,!)+23+(*,53!
ŚĂƌĚǁĂƌĞŶƵĞǀŽ;ƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽͿLJtŝŶĚŽǁƐŶĞĐĞƐŝƚĂƌĞĂƌƌĂŶĐĂƌ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞĂƐĞŐ1*,*/)!5)!
91)!)'!/-/()4,!01+2-3+,!+3*4,'4)+()J!*)/(,1*)!)'!3*5)+!5)!-+-2-3!-+-2-,'#!
893*=,."Z=,;03.-@"U0.4*30"
ƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ĞůĞƋƵŝƉŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƉŽĚƌşĂŶŽŝŶŝĐŝĂƌƐĞ͘ƐƚŽ
/)!5)<)!,!91)!)'!+1).3!?,*5_,*)!+3!)/!234;,(-<ůĞĐŽŶůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĐƌşƚŝĐŽƐŝŶĐůƵŝĚŽƐĞŶůĂ
ŝŵĂŐĞŶ͘ĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůZĞƐƚŽƌĞůĞĂLJƵĚĂƌĄĂĂƌƌĂŶĐĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
&2*3+-/!K+-.)*/,'!8)/(3*)!;ƉĄŐ͘"=BͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
<>6>" 5HFXSHUDFLyQGHSD%+($(&',)!F!9()$ &)!
G1)5)!*)21;)*,*!/1/!5-/23/!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!/-(1,5,/!)+!)'!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'J!)+!)'!
,'4,2)+,4-)+(3!5)!*)5!3!)+!&2*3+-/!H'315#!
ĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞůĂƋƵĞĚŝƐƉŽŶŐĂ͕ůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞ*+$&
6#%'1)*&I7'-+&(-$+ $&+$/'%"%A&
C?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
E-3-"3092+03-3"+-34,9,*=0."*"/,.9*.Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# ^ŝĚĞƐĞĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞŚĂďĞƌŝŶŝĐŝĂĚŽƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂ
5)!&2*3+-/#!
7# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ)*+,-"/0".0123,/-/J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!23+()+I,!',/!;,*(-2-3+)/!3!
ůŽƐĚŝƐĐŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĂďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,I,!2'-2!)+!U092+03-3"/,.9*.#!
A# R+!',!'-/(,!sĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽ;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!
5)/),!*)21;)*,*!;3*!',!0)2?,!:!?3*,!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
"
B# >)')22-3+)!'3/!5-/23/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
>-!+)2)/-(,!*)21;)*,*!;,*(-2-3+)/!-+5);)+5-)+()/J!?,I,!2'-2!)+!ZĞĐƵƉĞƌĂƌƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐ!
LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞů,/!;,*(-2-3+)/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
D# ŶĞůĐĂŵƉŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ďĂũŽĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ
ĚĞĚĞƐƚŝŶŽ͘>ĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŶŽĂĚĞĐƵĂĚĂƐĞƐƚĄŶŵĂƌĐĂĚĂƐĐŽŶƵŶƌŽƚƵůĂĚŽƌŽũŽ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂ
91)!(353/!'3/!5,(3/!)+!',!;ĂƌƚŝĐŝſŶĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐĞƉĞƌĚĞƌĄŶƉŽƌƋƵĞƐĞƌĄƌĞĞŵƉůĂnjĂĚĂƉŽƌůŽƐ
5,(3/!:!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!*)21;)*,53/#!
WĂƌĂĞĨĞĐƚƵĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͕ĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƋƵĞĂůŵĞŶŽƐƵŶϱ&Z&+$7&$*("#)'&+$&7 "&
ƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐƚĠůŝďƌĞ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞůďŽƚſŶRecuperar+ahora&ŶŽĞƐƚĂƌĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͘&
$# ΀ƉĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁WĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐƉĂƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞů
5-/23J!?,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.#!
6# K+,!.)F!91)!?,:,!()*4-+,53!/1/!/)')22-3+)/J!?,I,!2'-2!)+!U092+03-3"-:*3-!;,*,!-+-2-,*!',!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
CC! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
<>6>">6 3URSLHGDGHVGHODSDUWLFLyQ!
ƵĂŶĚŽƌĞĐƵƉĞƌĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĂƵŶĚŝƐĐŽďĄƐŝĐŽ͕ƉƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞĞƐƚĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘
G,*,!,<*-*!',!.)+(,+,!5)!WƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶJ!?,I,!2'-2!)+!E3*+,0/-/0.͕ũƵŶƚŽĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ
3<[)(-.3!/)')22-3+,5,#!
"
G1)5)!2,4<-,*!',/!/-I1-)+()/!;*3;-)5,5)/!5)!',/!;,*(-2-3+)/`!
X043-!
M4,S204-!
I,+*!
WƵĞĚĞŚĂĐĞƌƋƵĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞĂƉƌŝŶĐŝƉĂů͕ĂĐƚŝǀĂƉƌŝŶĐŝƉĂůŽůſŐŝĐĂ͘!
dĂŵĂŹŽ!
WƵĞĚĞĐĂŵďŝĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĂƌƌĂƐƚƌĂŶĚŽĞůďŽƌĚĞĚĞƌĞĐŚŽĐŽŶĞůƌĂƚſŶ͕ĞŶ!',!<,**,!
ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂ͘WĂƌĂĂƐŝŐŶĂƌĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƵŶƚĂŵĂŹŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůŶƷŵĞƌŽ
23**)/;3+5-)+()!)+!)'!2,4;3!dĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞ
ĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽ͗ĂŶƚĞƐŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
<>6>: $FHUFDGHODUHFXSHUDFLyQGHGLVFRVGLQiPLFRV*37\
YRO~PHQHV!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ"
ƐƉŽƐŝďůĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐĂůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƵďŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽ
'32,')/`!
sŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽ͘!
ůĐĂŵďŝŽĚĞƚĂŵĂŹŽŵĂŶƵĂůĚĞůŽƐǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐŶŽĞƐ
ĐŽŵƉĂƚŝďůĞ͘^ŝŶĞĐĞƐŝƚĂĐĂŵďŝĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƵŶǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽĚƵƌĂŶƚĞƵŶĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĚĞďĞƌşĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞĂƵŶĚŝƐĐŽďĄƐŝĐŽ͘&
hďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů;ĞŶĞůŵŝƐŵŽǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽͿ͘!
R'!(-;3!5)!.3'14)+!5)!5)/(-+3!+3!2,4<-,#!
KƚƌŽĚŝƐĐŽŽǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽ͘!
644! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
R'!(-;3!5)!.3'14)+!5)!5)/(-+3!+3!2,4<-,#!G3*!)[)4;'3J!21,+53!/)!*)21;)*,!1+!.3'14)+!
ĚŝŶĄŵŝĐŽƐĞŐŵĞŶƚĂĚŽĞŶƵŶǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽĞdžƚĞŶĚŝĚŽ͕ĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐŝŐƵĞ
/-)+53!1+!.3'14)+!)]()+5-53#!
hŶĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĚĞůŐƌƵƉŽĚŝŶĄŵŝĐŽ͘!
ůƚŝƉŽĚĞǀŽůƵŵĞŶƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽƐĞƌĄŝŐƵĂůĂůƋƵĞŚĂďşĂĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
ŝƐĐŽŽǀŽůƵŵĞŶďĄƐŝĐŽ͘!
ůǀŽůƵŵĞŶĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐŝŐƵĞƐŝĞŶĚŽďĄƐŝĐŽ͘!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
ůƌĞĂůŝnjĂƌůĂůůĂŵĂĚĂΗƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂΗĚĞǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐĂƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽƐŝŶ
ĨŽƌŵĂƚĞĂƌ͕ůŽƐǀŽůƷŵĞŶĞƐƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽƐƐĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂŶĞŶďĄƐŝĐŽƐ͘^ŝĚĞƐĞĂƋƵĞůŽƐǀŽůƷŵĞŶĞƐ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽƐƐŝŐĂŶƐŝĞŶĚŽĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͕ĚĞďĞƌĄƉƌĞƉĂƌĂƌůŽƐĚŝƐĐŽƐĚĞĚĞƐƚŝŶŽĐŽŵŽĚŝŶĄŵŝĐŽƐ
\;,*(-2-3+,*!:!03*4,(),*^#!R/(3!/)!;1)5)!*),'-F,*!23+!?)**,4-)+(,/!5)!()*2)*3/J!;3*!)[)4;'3J!)'!
234;')4)+(3!b-+53_/!W-/N!C,+,I)4)+(#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐLJǀŽůƷŵĞŶĞƐďĄƐŝĐŽƐ͘"
ƵĂŶĚŽƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƵŶǀŽůƵŵĞŶďĄƐŝĐŽĂƵŶĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĚĞůŐƌƵƉŽĚŝŶĄŵŝĐŽ͕ĞůǀŽůƵŵĞŶ
*)21;)ƌĂĚŽƐĞĐŽŶǀŝĞƌƚĞĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽ͘!
ƵĂŶĚŽƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƵŶĚŝƐĐŽďĄƐŝĐŽĂƵŶĚŝƐĐŽĚŝŶĄŵŝĐŽĚĞƵŶŐƌƵƉŽĚŝŶĄŵŝĐŽĐŽŵƉƵĞƐƚŽƉŽƌ
ĚŽƐĚŝƐĐŽƐ͕ĞůĚŝƐĐŽƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽƐŝŐƵĞƐŝĞŶĚŽďĄƐŝĐŽ͘ůĚŝƐĐŽĚŝŶĄŵŝĐŽĞŶĞůƋƵĞƐĞƌĞĂůŝnjĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉĂƐĂĂĞƐƚĂƌΗŶŽƉƌĞƐĞŶƚĞΗ͕!LJĞůǀŽůƵŵĞŶĚŝŶĄŵŝĐŽĞdžƚĞŶĚŝĚŽͬƐĞĐĐŝŽŶĂĚŽĚĞů
ƐĞŐƵŶĚŽĚŝƐĐŽƉĂƐĂĂƐĞƌΗĞƌƌſŶĞŽΗ͘!
ƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƚƌĂƐůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"
ůĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽĚĞƉĞŶĚĞĚĞƐŝƐƵĞƋƵŝƉŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶh&/LJƐŝĞů
/-/()4,!,**,+2,!MEQ>!3!)+!KRPE#!H3+/1'()!',!/-I1-)+()!(,<',`!
!
>,".,.40C-".0",=,9,-"0="_PY<"FV,=/*W."*"
/,.+*.,4,*"/0"-33-=S20"893*=,.G"
>,".,.40C-".0",=,9,-"0="ZM]P"FV,=/*W."*"
/,.+*.,4,;*"/0"-33-=S20"893*=,.G"
>,"/,.9*"/0"*3,10="
0.">_U"N"C,"<Y"=*"
0."9*C+-4,?@0"9*="
ZM]P"
>ĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŶŽĂĨĞĐƚĂƌĄŶŝůĂ
ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶŝůĂ
2,;,2-5,5!5)!,**,+91)!5)'!5-/23`!)'!
ĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵŝƌĄƐŝĞŶĚŽ
DZ͕ĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂƌƐĞ
)+!MEQ>#!
ĞƐƉƵĠƐĚĞĨŝŶĂůŝnjĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕Ğů
ĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĂ
)/(-'3!eGUJ!;)*3!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!+3!
ƉŽĚƌĄĂƌƌĂŶĐĂƌĞŶh&/ƉŽƌƋƵĞŶŽĞƐ
234;,(-<')!23+!/1!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
>,"/,.9*"/0"*3,10="
0.">_U"N"C,"<Y"0."
9*C+-4,?@0"9*="
ZM]P"
>ĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŶŽĂĨĞĐƚĂƌĄŶŝůĂ
ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶŝůĂ
2,;,2-5,5!5)!,**,+91)!5)'!5-/23`!)'!
ĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵŝƌĄƐŝĞŶĚŽ
DZ͕ĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂƌƐĞ
)+!MEQ>#! !
>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĂů
ĞƐƚŝůŽ'WdƋƵĞŚĂƌĄƋƵĞĞůĚŝƐĐŽĚĞ
5)/(-+3!;1)5,!-+-2-,*/)!)+!KRPE#!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶR[)4;'3!5)!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſ+!,!1+!/-/()4,!KRPE!;ƉĄŐ͘
"@"^#!
>,"/,.9*"/0"*3,10="
0."DEI"N"C,"<Y"0."
9*C+-4,?@0"9*="
ZM]P"
ĞƐƉƵĠƐĚĞĨŝŶĂůŝnjĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕Ğů
ĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵŝƌĄƐŝĞŶĚŽ'Wd
LJĞůƐŝƐƚĞŵĂŶŽŝŶŝĐŝĂƌĄĞŶ/K^ƉŽƌƋƵĞ
/1!/-/()4,!3;)*,(-.3!+3!)/!234;,(-<')!
23+!)'!,**,+91)!5)/5)!eGU!)+!MEQ>#!
ĞƐƉƵĠƐĚĞĨŝŶĂůŝnjĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕Ğů
ĞƐƚŝůŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵŝƌĄƐŝĞŶĚŽ'Wd͕
ĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂƌƐĞĞŶ
KRPE#!
ũĞŵƉůŽĚĞƵŶƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶR[)4;'3!5)!*)21ƉĞƌĂĐŝſŶĂƵŶƐŝƐƚĞŵĂh&/!;ƉĄŐ͘"@"^#!
646! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
<>6>:>6 (MHPSORVGHUHFXSHUDFLyQDXQVLVWHPD8(),!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶĞŶĐŽŶƚƌĂƌĄƵŶĞũĞŵƉůŽĚĞƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂĐŽŶůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ͗!
R'!5-/23!5)!3*-I)+!)/!CM8!:!)'!>Q!)/!234;,(-<')!23+!KRPE#!
R'!/-/()4,!5)!5)/(-+3!/)!,**,+2,!)+!KRPE#!
>1/!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!,+(-I1,!:!+1).,!01+2-3+,+!)+!)'!4-/43!4353!5)!23+(*3',53*!\;3*!
)[)4;'3J!EWR!3!&YHE^#!
ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƚŝĞŶĞ!
2="/,.+*.,4,;*"/0"30.9-40"/0"-33-=S20#!
H3+/1'()!',!/ĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!;ƉĄŐ͘"=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞůŵŽĚŽĚĞĚŝƐĐŽ͘!
G,*,!2*),*!)/(,!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!;,/)!,'!4353!5)!5-/23!:J! ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƵŶŝĚĂĚ
ĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶH3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!
5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄŐ͘ABͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
"
E-3-"43-=.J03,3"0@".,.40C-"/0./0"2="/,.9*">_U":-.4-"2="0S2,+*"-33-=9-/*"0="ZM]PQ!
"# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!)+!4353!KRPE!:!/)')22-3+)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)#!
%# R[)21()!)'!ƐŝƐƚĞŶƚĞƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!:!/-I,!',/!-+/(*122-3+)/!91)!,;,*)2)+!)+!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
5)'!/-/()4,!;ƉĄŐ͘6=^#!
7# R+!)'!;,/3!YƵĠƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝƚƵĂĚĂĂůůĂĚŽĚĞůŶŽŵďƌĞĚĞů
5-/23!;,*,!/)')22-3+,*!)'!5-/23!5)'!/-/()4,!234;')(3#!
64"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ŶĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞĞũĞŵƉůŽ͕ƐĞĚĞďĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůO,.9*"!`!
"
A# R+!)'!;,/3!],=-@,L-3J!?,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3#!
ůĂĐĂďĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĂůĞƐƚŝůŽ'WdƉĂƌĂƋƵĞƉƵĞĚĂĂƌƌĂŶĐĂƌƐĞĞŶ
KRPE#!
dƌĂƐůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞĂƌƌĂŶĐĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĞŶĞůŵŽĚŽh&/͘ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƚĞŶŐĂƋƵĞ
2,4<-,*!)'!4353!5)!,**,+91)!5)'!5-/23!5)'!/-/()4,!)+!',!-+()*0,F!5)'!,54-+-/(*,53*!5)!,**,+91)!5)!
KRPE#!
<>6>; 2UJDQL]DFLyQGHORUGHQGHDUUDQTXHGHO%,26RGHO%,26
PVT*!
WĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ĚĞďĞƌĄŽƌŐĂŶŝnjĂƌĞů
3*5)+!5)!,**,+91)!5)!4353!91)!)'!5-/;3/-(-.3!/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!R'!3*5)+!5)!
,**,+91)!/)!435-0-2,!)+!)'!MEQ>!3!)+!)'!KRPE!MEQ>J!5);)+5-)+53!5)!',!-+()*0,F!5)'!0-*4_,*)!5)!/1!
)91-;3#!R+!,4<3/!2,/3/J!)'!;*32)5-4-)+(3!)/!41:!;,*)2-53#!
E-3-",=,9,-3"/0./0"0@"/,.+*.,4,;*"/0"-33-=S20"893*=,.Q!
"# ^ŝƵƚŝůŝnjĂƵŶĂƵŶŝĚĂĚĨůĂƐŚh^ĐŽŵŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ĐŽŶĠĐƚĞůĂĂůƉƵĞƌƚŽh^͘!
%# ŶĐŝĞŶĚĂƐƵĞƋƵŝƉŽ͘ƵƌĂŶƚĞůĂWK^d;ƉƌƵĞďĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽͿ͕ǀĞƌĄůĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶĚĞ
()2',/!91)!5)<)!;1'/,*!;,*,!,22)5)*!,'!MEQ>!3!)'!KRPE!MEQ>#!
7# WƵůƐĞůĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶĚĞƚĞĐůĂƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕O0@`"]!`")43@f8@4fM.9`")[email protected]^#!>)!,<*)!',!1(-'-5,5!
ĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞů/K^ŽĞůh&//K^͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞůĂƐƵƚŝůŝĚĂĚĞƐ
;*)/)+()+!1+!,/;)2(3J!23+[1+(3/!5)!)')4)+(3/J!+34<*)/J!)(2#J!5-0)*)+()/#!
ůŐƵŶĂƐƉůĂĐĂƐďĂƐĞƚŝĞŶĞŶůŽƋƵĞƐĞĚĞŶŽŵŝŶĂΗŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞΗ͕ƋƵĞƐĞĂďƌĞĂůƉƵůƐĂƌƵŶĂƚĞĐůĂŽ
ĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶĚĞƚĞĐůĂƐĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ĐŽŵŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕F12͘ůŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞů
+)*('*).)0'&+ĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƵŶĂůŝƐƚĂĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƐŝŶŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞů/K^ŽĞů
;S^8&DGUSA&
64:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
A# ^ŝƵƚŝůŝnjĂƵŶŽƵŶsĐŽŵŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ŝŶƐĠƌƚĞůŽĞŶůĂƵŶŝĚĂĚĚĞŽs͘!
B# R/(,<')F2,!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!\1+-5,5!5)!HWJ!WTW!3!K>M^!2343!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!
,**,+91)`!
"# ŝƌşũĂƐĞĂůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞŽƌĚĞŶĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐƚĞĐůĂƐĚĞĨůĞĐŚĂĚĞůƚĞĐůĂĚŽ͘!
%# ŽůŽƋƵĞĞůƉƵŶƚĞƌŽĞŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞLJĞƐƚĂďůĠnjĐĂůŽĐŽŵŽĞů
;*-4)*!)')4)+(3!5)!',!'-/(,#!EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂƐƚĞĐůĂƐĚĞůƐŝŐŶŽŵĄƐLJŵĞŶŽƐ
;,*,!2,4<-,*!)'!3*5)+#!
"
D# >,'I,!5)'!MEQ>!3!)'!MEQ>!h&/LJŐƵĂƌĚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐƋƵĞŚĂLJĂŝŶƚƌŽĚƵĐŝĚŽ͘ůĞƋƵŝƉŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄ
5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!&2*3+-/#!
8)&$7&$3-)('&1'&7',%"&)1)#)"%*$&+$ƐĚĞĞůƉƌŝŵĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͕ŝŶƚĞŶƚĂƌĄŚĂĐĞƌůŽĚĞƐĚĞĞůƐĞŐƵŶĚŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞůĂ
ůŝƐƚĂ͕LJĂƐşƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘ &
<>" 5HFXSHUDFLyQGHDUFKLYRV\FDUSHWDV!
G1)5)!*)21;)*,*!'3/!,*2?-.3/!:!',/!2,*;)(,/!5)!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!3!5)!5-/23/#!
E-3-"3092+03-3"-39:,;*."N"9-3+04-.Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# R+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!23+()+I,!'3/!,*2?-.3/!3!
ůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĂďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#!
A# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶƵŶĂĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂ
ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐͿ͘!
64;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ<,12,0=40#!
"
D# >)')22-3+)!1+!5)/(-+3!)+!/1!)91-;3!,'!91)!5)/),!*)21;)*,*!'3/!,*2?-.3/S',/!2,*;)(,/!
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐͬĂƐ͘WƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĚĂƚŽƐĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂůŽĞůĞŐŝƌƵŶĂŶƵĞǀĂ͕ƐŝĨƵĞƌĂ
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘WĂƌĂĞůĞŐŝƌƵŶĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶMH-C,=-3#!
H1,+53!)'-[,!1+,!+1).,!1ďŝĐĂĐŝſŶ͕ůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄŶĚĞŵĂŶĞƌĂ
ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐŝŶƌĞĐƵƉĞƌĂƌůĂƌƵƚĂŽƌŝŐŝŶĂůĂďƐŽůƵƚĂ͘dĂŵďŝĠŶĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌ
ůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĐŽŶůĂũĞƌĂƌƋƵşĂĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐĐŽŵƉůĞƚĂ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞ
.)*-0-ĐĂĐŝſŶ>-=40=03"@-"0.4329423-"/0"9-3+04-."*3,1,=-@#!
$# ƵĂŶĚŽƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ĂũƵƐƚĞůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ;ƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞůƉƌŽĐĞƐŽ
ĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘WĂƌĂĚĞĨŝŶŝƌůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͕
?,I,!2'-2!)+!KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘>ĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐƋƵĞĂũƵƐƚĞĂƋƵşƐĞĂƉůŝĐĂƌĄŶƐŽůŽĂůĂ
ŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘!
6# WĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶU092+03-3"-:*3-#! !
WƵĞĚĞĚĞƚĞŶĞƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐŝŚĂĐĞĐůŝĐĞŶ)-=90@-3 #!U) +ŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞ
ƐĞĐĂŶĐĞůĂĂƷŶƉƵĞĚĞŐĞŶĞƌĂƌĐĂŵďŝŽƐĞŶůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞĚĞƐƚŝŶŽ͘!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ"
E-3-"3092+03-3"-39:,;*."N"9-3+04-."/,3094-C0=40"/0@"MH+@*3-/*3"/0"-39:,;*.Q!
"# Y,I,!53<')!2'-2!)+!)'!,*2?ŝǀŽ͘ƚŝďĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĚŝƌşũĂƐĞĂůĂƌĐŚŝǀŽŽĐĂƌƉĞƚĂ
91)!5)/))!*)21;)*,*#!
%# H3;-)!)'!,*2?-.3!3!',!2,*;)(,!)+!1+!5-/23!51*3#!
EŽƚĂ͗>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽƉŝĂĚŽƐƉĞƌĚĞƌĄŶĞůĂƚƌŝďƵƚŽΗŽŵƉƌŝŵŝĚŽΗLJΗŝĨƌĂĚŽΗ͘^ŝŶĞĐĞƐŝƚĂŵĂŶƚĞŶĞƌĞƐƚŽƐ
".%)C-.'*4&$*&%$#'/$1+"C7$&%$#-($%"%&7"&#'()"&+$&*$,-%)+"+A&
<>: %~VTXHGDGHFRQWHQLGRGHFRSLDVGHVHJXULGDG!
ƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůŽĐĂůĞƐ͕ƉƵĞĚĞďƵƐĐĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ
ĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͘!
64<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
EŽƚĂ͗ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŶŽƉƵĞĚĞůůĞǀĂƌĂĐĂďŽďƷƐƋƵĞĚĂƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘&
E-3-"?2.9-3"-39:,;*."N"9-3+04-.Q!
"# /ŶŝĐŝĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƚĂůLJĐŽŵŽƐĞĚĞƐĐƌŝďĞĞŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐLJĚŝƐĐŽƐ!
;ƉĄŐ͘=$^!3!ĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!;ƉĄŐ͘"@7^#!
%# G,*,!/)')22-3+,*!'3/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!91)!5)/),!*)21;)*,*J!-+(*351F2,!)'!+34<*)!5)'!,*2?-.3!3!
',!2,*;)(,!)+!)'!2,4;3!_2.9-3͘ůƉƌŽŐƌĂŵĂŵƵĞƐƚƌĂůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůĂďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůŽƐĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶĐŽŵƵŶĞƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ͗ΎLJ͍͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂ
ďƵƐĐĂƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞdžƚĞŶƐŝſŶ#0H0J!-+(*351F2,!i#0H0#!G,*,!)+23+(*,*!(353/!'3/!,*2?-.3/!
͘ĞdžĞĐŽŶŶŽŵďƌĞƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƉŽƌĐŝŶĐŽƐşŵďŽůŽƐLJƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶƉŽƌΗŵLJΗ͕ĞƐĐƌŝďĂ>N[[[#0H0#!
"
7# W)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!<1/2,!',!2,*;)(,!/)')22-3+,5,!)+!)'!;,/3!
ĂŶƚĞƌŝŽƌ͘WĂƌĂŝŶĐůƵŝƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂĞŶůĂďƷƐƋƵĞĚĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂĨůĞĐŚĂŚĂĐŝĂ
ĂďĂũŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶ)*+,-"/0".0123,/-/"9*C+@04-#!
G,ƌĂƌĞŐƌĞƐĂƌĂůƉĂƐŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĞůŝŵŝŶĞĞůƚĞdžƚŽĚĞďƷƐƋƵĞĚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞů
-23+3!5)!',!2*1F#!
A# hŶĂǀĞnjĐŽŵƉůĞƚĂĚĂůĂďƷƐƋƵĞĚĂ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,I,!2'-2!)+!<,12,0=40#!
EŽƚĂ͗WƌĞƐƚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĂĐŽůƵŵŶĂsĞƌƐŝſŶ͘>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞƉĞƌƚĞŶĞĐĞŶĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
+$&#'()"*&+$&*$,-%)+"+&1'&*$&(-$+$1 &%$#-($%"%&"&7"&0$?A&
64=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
<>; 5HFXSHUDFLyQGHVGH$FURQLV&ORXG!
(QHVWDVHFFLyQ#
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!ĞŶůşŶĞĂ!#######################!"@D!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽ!###############################################!"@$!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞůŽƵĚ!#####################################################!"@$!
<>;>6 5HFXSHUDFLyQGHGDWRVGHFRSLDVGHVHJXULGDGHQOtQHD!
H3+!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!;1)5)!)],4-+,*!:!*)21;)*,*!'3/!,*2?-.3/!-+2'1-53/!)+!',!23;-,!5)!
/)I1*-5,5!)+!&2*3+-/!H'315#!>-!?,!*),'-F,53!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!5,(3/!5)!.,*-3/!)91-;3/J!
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƌĞĐƵĂĚƌŽĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĚĞů!ĞƋƵŝƉŽĚĞƐĚĞĞůƋƵĞƌĞĂůŝnjſůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!5)!'3/!5,(3/!91)!5)/),!*)21;)*,*#!
E-3-"3092+03-3"@*."-39:,;*."N"9-3+04-."/0./0"893*=,.")@*2/Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# R+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!23+()+I,!'3/!,*2?-.3/!3!
2,*;)(,/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
A# R+!)'!;,+)'!5)*)2?3J!?,I,!2'-2!)+!U092+03-3"-39:,;*.#!
WĂƐĂƌĄĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
8)&7'*&+".'*&+$7&$3-)('&*$7$##)'1"+'&*$&"7/"#$1"1&ĞŶůŽƵĚĚĞŵĂŶĞƌĂĐŝĨƌĂĚĂ͕ƐĞůĞƉĞĚŝƌĄůĂĐůĂǀĞƋƵĞƐĞ
ƵƚŝůŝnjſƉĂƌĂĞůĐŝĨƌĂĚŽ͘EŽƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĚĂƚŽƐŚĂƐƚĂƋƵĞŚĂLJĂŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĐůĂǀĞĐŽƌƌĞĐƚĂ͘&
B# ƵĂŶĚŽƐĞĂďƌĂůĂƉĞƐƚĂŹĂ839:,;*.!)+!)'!/-(-3!_)<!5)!&2*3+-/!H'315J!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!
/)I1*-5ĂĚŶĞĐĞƐĂƌŝĂĞŶĞůĄƌĞĂ)*+,-."/0".0123,/-/#!
D# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐƋƵĞĚĞƐĞĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶO0.9-31-3!;,*,!
ŝŶŝĐŝĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
"
^ŝƐĞůĞĐĐŝŽŶĂǀĂƌŝŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ͕ƐĞĐŽůŽĐĂƌĄŶĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽnjŝƉ͘&
W)!4,+)*,!;*)ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌĄŶĂůĂĐĂƌƉĞƚĂO0.9-31-.#!G1)5)!2,4<-,*!',!*1(,!
5)!5)/2,*I,/#!
647! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
<>;>" 5HFXSHUDFLyQGHXQDYHUVLyQGHDUFKLYR!
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƐĞůĞĐĐŝŽŶĂůĂƐƷůƚŝŵĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂ
',!0)2?,!91)!?,!)/;)ĐŝĨŝĐĂĚŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƉĂƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĂƌĐŚŝǀŽ͕ƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶ
ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂĚĞůĂƌĐŚŝǀŽƋƵĞǀĂĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶŶŽĞƐĂƉůŝĐĂďůĞĂůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐ͘&
WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĞƐƉĞĐşĨŝĐĂ͗!
"# R+!)'!23+()+-53!5)!',!ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĂƌĐŚŝǀŽĐŽŶůĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĂ
*)21;)*,*!:!?,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)'!)+I*,+,[)!/-(1,53!,!',!5)*)2?,#!>)')22-3+)!^03";03.,*=0.!)+!
ĞůŵĞŶƷĂďŝĞƌƚŽ͘!
%# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞ͕ĚŝƌşũĂƐĞŚĂĐŝĂůĂǀĞƌƐŝſŶƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞLJŚĂŐĂ2'-2!)+!)'!-23+3!5)!
O0.9-31-3#!
"
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌĄŶĂůĂĐĂƌƉĞƚĂO0.9-31-.#!
<>;>: 5HFXSHUDFLyQGHOGLVFRGHVGH&ORXG!
>ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞƐƐĞŵĞũĂŶƚĞĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞƐĞƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĚĞ
1+!5-/23!51*3!+3*4,'#!
ƵĂŶĚŽŝŶŝĐŝĂtŝŶĚŽǁƐLJĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞ
;,*(-2-3+)/!:!5-/23/!;ƉĄŐ͘=$^#!
ƵĂŶĚŽŶŽƐĞƉƵĞĚĂŝŶŝĐŝĂƌtŝŶĚŽǁƐ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƐĚĞ
&2*3+-/!H'315!;ƉĄŐ͘"@6^#!
ſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂ"
^ƵĞƋƵŝƉŽĚĞďĞĞƐƚĂƌĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĐĂďůĞƚŚĞƌŶĞƚŽƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶtŝOP-#!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĂĚŵŝƚĞǀĂƌŝŽƐƉƌŽƚŽĐŽůŽƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĂůĄŵďƌŝĐŽƐ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐ
bG&OG)*/3+,'J!bG&%OG)*/3+,'!:!bG&%OR+()*;*-/)#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů!
ƵĂŶĚŽƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƵŶĚŝƐĐŽĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŶŽĚĞƐĐĂƌŐĂĞůĞƐƉĂĐŝŽ
ĚĞĚŝƐĐŽĞŶƚĞƌŽĂůĞƋƵŝƉŽ͘jŶŝĐĂŵĞŶƚĞĞdžƉůŽƌĂĞůĚŝƐĐŽƉĂƌĂďƵƐĐĂƌĐĂŵďŝŽƐĞŶůŽƐĚĂƚŽƐLJƌĞĐƵƉĞƌĂ
,91)''3/!ĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĚŝĨŝĞƌĞŶĚĞůŽƐĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐĞŶůĂŝŵĂŐĞŶ͘DĞĚŝĂŶƚĞĞƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͕ƐĞƌĞĚƵĐĞ
/-I+-0-2,(-.,4)+()!',!2,+(-5,5!5)!5,(3/!91)!5)<)!5)/2,*I,*!;,*,!*)21;)*,*!)'!5-/23#!
64?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶƵŶĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ!
ƵĂŶĚŽƐĞƌĞĂůŝnjĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞŽĂƵŶĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽ͕ĞůƉƌŽĐĞƐŽĞƐ
ŵƵLJƐŝŵŝůĂƌĂůĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƵŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂů͘>ĂƷŶŝĐĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶĞů
ŵĠƚŽĚŽĚĞĞƐĐƌŝƚƵƌĂĚĞůŽƐĚĂƚŽƐ͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĚĞƐĐĂƌŐĂLJĞƐĐƌŝďĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶďůŽƋƵĞƐ
/);,*,ĚŽƐLJŶŽĚĞŵŽĚŽĐŽŶƚŝŶƵŽ͘ƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚLJĨŝĂďŝůŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞů
ƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
YƵĠƐĞĚĞďĞŚĂĐĞƌƐŝƐĞŚĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ"
ĞďŝĚŽĂƋƵĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚƵƚŝůŝnjĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶ)(!:!
+3*4,'4)+()!5)43*,!<,/(,+()!(-)4;3J!',!;3/-<-'-5,5!5)!91)!/)!-+()**14;,!)'!;*32)/3!)/!4,:3*!/-!/)!
ĐŽŵƉĂƌĂĐŽŶůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƌĞĂůŝnjĂĚĂĚĞƐĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽŶŽƌŵĂů͘!
WŽƐŝďůĞƐŵŽƚŝǀŽƐĚĞŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗!
^ĞŚĂƉĞƌĚŝĚŽůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶ)(#!
^ĞŚĂƉĞƌĚŝĚŽůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
,ĂĐĂŶĐĞůĂĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂĚĂŵĞŶƚĞŽƐŝŶƋƵĞƌĞƌ͘!
,ĂLJƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶĞůƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽĞůĠĐƚƌŝĐŽ͘!
ƵĂŶĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞŝŶƚĞƌƌƵŵƉĞĚĞďŝĚŽĂƵŶƉƌŽďůĞŵĂĚĞĐŽŶĞdžŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ
-+()+(,!23ŶĞĐƚĂƌƐĞĚĞŶƵĞǀŽĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞLJƌĞĂŶƵĚĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƋƵĞĐŽŵƉƌƵĞďĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĞŶĞƐƚĞ
ĐĂƐŽ͘^ŝůŽƐŝŶƚĞŶƚŽƐĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĨĂůůĂŶ͕ǀƵĞůǀĂĂĞũĞĐƵƚĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ
ĐƵĂŶĚŽƐĞƐĞƌĞƐƚĂďůĞnjĐĂůĂĐŽŶĞdžŝſŶ͘!
ŶůŽƐĚĞŵĄƐĐĂƐŽƐ͕ǀƵĞůǀĂĂĞũĞĐƵƚĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞ
/)!234;')(,#!
/ŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚĞůŵŽƚŝǀŽĚĞůĂŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŶŽƌĞƚŽŵĂůĂ
*)21;)*,2ŝſŶĚĞƐĚĞĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͘ZĞĂŶƵĚĂĞůƉƌŽĐĞƐŽLJĚĞƐĐĂƌŐĂƐŽůŽůŽƐĚĂƚŽƐƋƵĞŶŽƐĞŚĂďşĂŶ
*)21;)*,53#!
<>;>:>6 5HFXSHUDFLyQGHOVLVWHPDGHVGH$FURQLV&ORXG!
ĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞůĂƋƵĞĚŝƐƉŽŶŐĂ͕ůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐĚĞ
6#%'1)*&I7'-+&(-$+$&+$/'%"%A&
&+()/!5)!234)+F,*J!)/!*)234)+5,<')!234;')(,*!'3/!;*);,*,(-.3/!5)/2*-(3/!)+!WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘66Ϳ͘^ŝƌĞĐƵƉĞƌĂƐƵƐŝƐƚĞŵĂĞŶƵŶĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽ͕ŶŽŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄĨŽƌŵĂƚĞĂƌĞƐƚĞ͕LJĂ
ƋƵĞĞƐƚĂĂĐĐŝſŶƐĞůůĞǀĂƌĄĂĐĂďŽĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌĞƐƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƚŝĞŶĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚŵĞĚŝĂŶƚĞĐĂďůĞ
ƚŚĞƌŶĞƚŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞtŝOP-#!
E-3-"3092+03-3"2="/,.9*"/0@".,.40C-"/0./0"893*=,.")@*2/Q!
"# Q*I,+-2)!)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEQ>!5)!(,'!4,+)*,!91)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!\HWJ!WTW!3!
5-/;3/-(-.3!K>M^!/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!H3+/1'()!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞ
,**,+91)!)+!MEQ>!;ƉĄŐ͘"@%^#!
%# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!/)')22-3+)!893*=,."I320"PC-10#!
64C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
7# R+!',!;,+(,'',!P=,9,*J!/)')22-3+)!>,."/,.9*.!)+!U092+03-3#!
"
A# WĂƌĂŝŶĐŽƌƉŽƌĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĚĞůĚŝƐĐŽĚĞƐŝƐƚĞŵĂĂůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐ
5-/;3+-<')/J!?,I,!2'-2!)+!_2.9-3#!
B# ŶĞůĄƌďŽůĚĞĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽƐĚĞůĂǀĞŶƚĂŶĂĂďŝĞ*(,J!/)')22-3+)!&2*3+-/!H'315!)!-+(*351F2,!',/!
2*)5)+2-,')/!5)!/1!21)+(,!5)!&2*3+-/#!
"
D# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĚĞƐĞĂĞŵƉůĞĂƌƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
664! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
$# R+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶ),!:!?,I,!2'-2!)+!
<,12,0=40#!
"
6# R+!)'!;,/3!DĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶJ!/)')22-3+)!U092+03-3"/,.9*."N"+-34,9,*=0."9*C+@04*.#!
=# R+!)'!;,/3!YƵĠƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞͿLJůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ
*)/)*.,5,!5)'!/-/()4,!\/-!)]-/()!,'I1+,^#!U,ŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƌĞĐŽŶŽĐĞƌĞƐƚĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐ
4,*2,/!E3,!:!894#!
"
"@# ŶĞůƉĂƐŽΗŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶΗ;ŽůĂůĞƚƌĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞů
ƐŝƐƚĞŵĂ͕ƐŝĞƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞͿ͕ĐĂŵďŝĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞďĞĐĂŵ<-,*!',!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĞĨĞĐƚƷĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽĚƵƌŽĚĞĚŝƐƚŝŶƚĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͘!
666! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
""# Z),!5)()+-5,4)+()!)'!*)/14)+!5)!',/!3;)*,2-3+)/!)+!)'!;,/3!],=-@,L-3#!>-!+3!?,!2,4<-,53!)'!
ƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ůŽƐƚĂŵĂŹŽƐĞŶůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐM@,C,=-=/*"+-ƌƚŝĐŝſŶ!:!U092+03-=/*"
ƉĂƌƚŝĐŝſŶ!5)<)+!23-+2-5-*#!Y,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3#!
"%# ƵĂŶĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͕ƐĂůŐĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
ϮϬϭϴLJĞůŝŵŝŶĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͘ƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƌĞĐƵƉĞƌĂ5,#!
ĞƐƉƵĠƐĚĞĐŽŵƉƌŽďĂƌƋƵĞtŝŶĚŽǁƐƐĞŚĂƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽĂůĞƐƚĂĚŽŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ƌĞƐƚĂƵƌĞůĂŽƌĚĞŶĚĞ
,**,+91)!3*-I-+,'#!
<>< 5HFXSHUDFLyQGHVXFXHQWDGH)DFHERRN!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůĞƉĞƌŵŝƚĞƉƌŽƚĞŐĞƌƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ&ĂĐĞŬĨƌĞŶƚĞĂůĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĨŽƚŽƐ͕
;1<'-2ĂĐŝŽŶĞƐ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůƉĞƌĨŝůLJŽƚƌŽƐĚĂƚŽƐLJĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ͘ƵĂŶĚŽƚĞŶŐĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂŶƵďĞĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂ͕ƉŽĚƌĄĞdžĂŵŝŶĂƌůĂLJƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůĞŵĞŶƚŽƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ͘!
E-3-"0H-C,=-3"N"3092+03-3".2."/-4*."/0"]-90?**aQ !
"# &<*,!)'!G,+)'!5)!23+ƚƌŽůĞŶůşŶĞĂŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗!
>-I,!)'!)+',2)`!?((;/`SS2'315#,2*3+-/#234#!
R+!',!<,**,!',()*,'!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/J!/)')22-3+)!
U0/0.".*9,-@0.!ĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſ+J!?,I,!2'-2!)+!8?3,3"+-=0@"
ĚĞĐŽŶƚƌŽůĞŶůşŶĞĂ#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!U0923.*.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ďƵƐƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůĂ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!P,2)<33N#!
A# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;)*,2-3+)/`!
G,*,!*)21;)*,*!'3/!5,(3/!5)!',!21)+(,J!?,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)'!)+I*,+,[)J!?,I,!2'-2!)+!
U092+03-3"920=4-J!)'-[,!1+,!21)+(,!5)!5)/(-+3J!/)')22-3+)!'3/!)')4)+(3/!91)!5)/),!
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͕ĐŽŶĨŝŐƵƌĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞƉƌŝǀĂĐŝĚĂĚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞ+!U092+03-3#!
WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞůĞŵĞŶƚŽƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶMH-C,=-3"/-4*.#!R+!)'!G,+)'!5)!23+(*3'!)+!
ůşŶĞĂƐĞĂďƌŝƌĄůĂůŝƐƚĂĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐŝŶĐůƵŝĚŽƐĞŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WƵĞĚĞ
ĞdžĂŵŝŶĂƌůŽƐ͕ǀĞƌƐƵĐŽŶƚĞŶŝĚŽLJƵƚŝůŝnjĂƌůĂďƷƐƋƵĞĚĂƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌƵŶĞůĞŵĞŶƚŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ
;ĞƐƚĂĨƵŶĐŝſŶƐŽůŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉĂƌĂĂůŐƵŶŽƐƚŝƉŽƐĚĞĚĂƚŽƐͿ͘!
ĞƐƉƵĠƐĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕ƉƵĞĚĞĞůĞŐŝƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĂƌĞĂůŝnjĂƌ;ƐĞŐƷŶĞů
ƚŝƉŽĚĞĚĂƚŽƐ͕ŚĂďƌĄŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞŶŽĞƐƚĂƌĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐͿ͘!
^03"*3,1,=-@͗ŚĂŐĂĐůŝĐĂƋƵşƉĂƌĂǀĞƌĞůĞůĞŵĞŶƚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĞŶ&ĂĐĞŬ͘!
>*.43-3"9*=40=,/*͗ƉƌĞƐŝŽŶĞƉĂƌĂǀĞƌůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĚĞůĞůĞŵĞŶƚŽŽĂďƌŝƌůŽĂƚĂŵĂŹŽ
234;')(3#!
U092+03-3!\5-/;3+-<')!)+!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!:!.)*/-3+)/!;3/()*-3*)/^`!?,I,!2'-2!
;,*,!*)21;)*,*!ůŽƐĚĂƚŽƐĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞ&ĂĐĞŬĂĐƚƵĂůŽĞŶŽƚƌĂĚŝƐƚŝŶƚĂ͘dĂŵďŝĠŶ
;1)5)!23+0-I1*,*!'3/!,[1/()/!5)!;*-.,2-5,5!5)!'3/!)')4)+(3/!91)!*)21;)*)#!
O0.9-31-3`!;*)/-3+)!;,*,!5)/2,*I,*!)'!,*2?-.3!/)')22-3+,53!)+!/1!5-/;3/-(-.3#!
T)*!'3/!234)+(,*-3/J!'3/!C)!I1/(,͕ůŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐĞƚŝƋƵĞƚĂĚŽƐLJůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂĚĞ
1+!)')4)+(3#!
<>= 2SFLRQHVGHUHFXSHUDFLyQ!
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌŽƉĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂĞůĚŝƐĐŽͬƉĂƌƚŝĐŝſŶLJůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘
ĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶƐƚĂůĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞ+!)+!'3/!.,'3*)/!-+-2-,')/#!G1)5)!
ĐĂŵďŝĂƌůĂƐƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞŽƉĂƌĂƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞ
66"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĨƵƚƵƌĂƐ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ'ƵĂƌĚĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĐŽŵŽ
+30/0403C,=-/-!;,*,!,;'-2,*!',!23+0-IƵƌĂĐŝſŶŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂĂƚŽĚĂƐůĂƐŽƚƌĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͘!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐLJĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƐŽŶ
234;')(,4)+()!-+5);)+5-)+()/J!:!5)<)+!23+0-I1*,*/)!;3*!/);,*,53#!
>-!5)/),!*)/(,<')2)*!(35,/!',/!3;2-3+)/!435-0-2,5,/!,!'3/!.,'3*)/!-+-2-,')/!)/(,<')2-53/!,+()/!5)!
ŝŶƐƚĂůĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶU0.4-?@0903"-"@*.";-@*30.",=,9,-@0.#!
(QHVWDVHFFLyQ#
DŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ!###########################################################!""%!
ŽŵĂŶĚŽƐƉƌĞͬƉŽƐƚƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!#############################################!""%!
KƉĐŝſŶĚĞǀĂůŝĚĂĐŝſŶ!##############################################################################!""7!
8)-+-2-3!5)'!)91-;3!#################################################################################!""7!
KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ!##################################################!""7!
Q;2-3+)/!5)!/3<*)/2*-(1*,!5)!,*2?-.3!###################################################!""A!
ZĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!######################################!""A!
EŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!###################################!""B!
<>=>6 0RGRGHUHFXSHUDFLyQGHOGLVFR!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!h!8;-=L-/-.!h!DŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ!
ŽŶĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ
ŝŵĄŐĞŶĞƐ͘!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĐƚŽƌƉŽƌƐĞĐƚŽƌ͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŝĚĞƐĞĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƵƚŝůŝnjĂĚŽƐ
LJŶŽƵƚŝůŝnjĂĚŽƐĚĞůŽƐĚŝƐĐŽƐŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘ƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŽůŽƐĞƌĄĞĨŝĐĂnjĐƵĂŶĚŽ)/23[,!*)21;)*,*!
1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!/)2(3*!;3*!/)2(3*#!
<>=>" &RPDQGRVSUHSRVWSDUDODUHFXSHUDFLyQ!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!h!8;-=L-/-.!h!)*C-=/*."+30b+*.4!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐ;ŽŝŶĐůƵƐŽĂƌĐŚŝǀŽƐƉŽƌůŽƚĞƐͿƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐ,4)+()!
ĂŶƚĞƐLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƋƵŝnjĄĚĞƐĞĞŝŶŝĐŝĂƌŽĚĞƚĞŶĞƌĐŝĞƌƚŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞtŝŶĚŽǁƐŽĐŽŵƉƌŽďĂƌůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞ
ǀŝƌƵƐĞŶƐƵƐĚĂƚŽƐĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
G,*,!)/;)2-0-2,*!'3/!234,+53/!\,*2?-.3/!;3*!'3()/^`!
>)ůĞĐĐŝŽŶĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĂŶƚĞƐĚĞƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶĞů
2,4;3!)*C-=/*"+30;,*#!G,*,!2*),*!1+!+1).3!234,+53!3!/)')22-3+,*!1+!+1).3!,*2?-.3!;3*!'3()/J!
ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶM/,4-3#! !
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄĚĞƐƉƵĠƐĚĞƋƵĞĨŝŶĂůŝĐĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶĞů
2,4;3!)*C-=/*"+*.403,*3#!G,*,!2*),*!1+!+1).3!234,+53!3!/)')22-3+,*!1+!+1).3!,*2?-.3!;3*!
ůŽƚĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶM/,4-3#!
L3!-+()+()!)[)21(,*!234,+53/!-+()*,2(-.3/J!)/!5)2-*J!234,+53/!91)!*)91-)*)+!)+(*,5,/!5)'!1/1,*-3!
\;3*!)[)4;'3J!a;,1/,a^#!R/(3/!234,+53/!+3!/3+!234;,(-<')/#!
!
66:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
<>=>">6 (GLWHHOFRPDQGRGHXVXDULRSDUDSURFHGHUDODUHVWDXUDFLyQ!
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐĚĞƵƐƵĂƌŝŽƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŶĂŶƚĞƐŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƌĞƐƚĂƵƌĂĐŝſŶ͗!
R+!)'!2,4;3!)*C-=/*͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶĐŽŵĂŶĚŽŽƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĚĞůĂůŝƐƚĂ͘,ĂŐĂĐůŝĐĞŶ###!;,*,!
/)')22-3+,*!1+!,*2?-.3!;3*!'3()/#! !
R+!)'!2,4;3!O,3094*3,*"/0"43-?-K*͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂƵŶĂƌƵƚĂƉĂƌĂůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐŽŵĂŶĚŽŽ
ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞůĂƐƌƵƚĂƐƋƵĞƐĞŝŶŐƌĞƐĂƌŽŶĂŶ()*-3*4)+()#! !
R+!)'!2,4;3!8312C0=4*.`!ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐŽŵĂŶĚŽĚĞůĂ
'-/(,#! !
ůĚĞƐĂĐƚŝǀĂƌĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽEŽƌĞĂůŝnjĂƌŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐŚĂƐƚĂƋƵĞĨŝŶĂůŝĐĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ!
\?,<-'-(,53!5)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,^J!)'!;*32)/3!ĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉŽĚƌĄĞũĞĐƵƚĂƌƐĞĚĞŵĂŶĞƌĂ
ƐŝŵƵůƚĄŶĞĂĐŽŶůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞƐƵƐĐŽŵĂŶĚŽƐ͘!
ůƉĂƌĄŵĞƚƌŽďŽƌƚĂƌůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐŝĞůĐŽŵĂŶĚŽĚĞůƵƐƵĂƌŝŽĨĂůůĂ!\?,<-'-(,53!5)!
ŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂͿĂďŽƌƚĂƌĄůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐŝƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐƵĂůƋƵŝĞƌ!ĞƌƌŽƌĞŶůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞů
234,+53#!
WƵĞĚĞƉƌŽďĂƌĞůĐŽŵĂŶĚŽƋƵĞŝŶƚƌŽĚƵũŽĂůŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶE3*?-3"9*C-=/*#!
<>=>: 2SFLyQGHYDOLGDFLyQ!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!h!8;-=L-/-.!h!sĂůŝĚĂĐŝſŶ!
sĂůŝĚĂƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ`!,2(-ǀĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĐŽŵƉƌŽďĂƌůĂ
ŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶƚĞƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
sĞƌŝĨŝĐĂƌƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗ĂĐƚŝǀĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĂƌĂĐŽŵƉƌŽďĂƌůĂ
ŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞĐƵƉĞƌĂĚĂ͘!
8'7"/$1.$&(-$+$1&#'/( %'C "%*$&7'*&*)*.$/"*&+$&"%#!)0'*&+$&*)*.$/"&U6RNgK=H&@&:RU8A&
ůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽƐĞĐŽŵƉƌŽďĂƌĄƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶƌĞŝŶŝĐŝŽĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƉŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ĐƵĂŶĚŽƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌ),)1"7A&
<>=>; D,('($(&!9,.!,EB(G&!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!h!8;-=L-/-.!h!U0,=,9,*"/0@"0S2,+*!
^ŝĚĞƐĞĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶZĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵ0=40".,"J203-"=090.-3,*"+-3-"@-"
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ƐƚŽƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƐŝĚĞďĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶďůŽƋƵĞĂĚĂƉŽƌĞůƐŝƐƚĞŵĂ
3;)*,(-.3#!
<>=>< 2SFLRQHVGHUHFXSHUDFLyQGHDUFKLYRV!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!h!8;-=L-/-.!h!KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚ,;*.!
WƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͗!
ZĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶƐƵĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌŝŐŝŶĂů`!/-!',/!23+0-I1*,2-3+)/!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌŽŶĚƵƌĂŶƚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ!
H3+0-I1*,2-3+)/!5)!/)I1*-5,5!,!+-.)'!5)!,*2?-.3!;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘$A^^J!;1)5)!
)')I-*!/-!',/!*)21;)*,!3!/-!5)[,!91)!'3/!,*2?-.3/!?)*)5)+!',/!23+0-I1*,2-3+)/!5)!/)I1*-5,5!5)!',!
ĐĂƌƉĞƚĂĞŶůĂƋƵĞƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄŶ͘ƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐĞĨĞĐƚŝǀĂƐŽůŽĐƵĂŶĚŽƐĞƌĞĐƵƉĞƌĂŶĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞ
23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!,*2?-.3/!3!2,*;)(,/#!
66;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
M.4-?@0903"@-"J09:-"N":*3-"-942-@"+-3-"@*."-39:,;*."3092+03-/*.!O!;1)5)!)')I-*!)+(*)!*)21;)*,*!' ,!
0)2?,!:!?3*,!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!3!,/-I+,*!,!'3/!,*2?-.3/!',!0)2?,!:!?3*,/!,2(1,')/#!W)!
ŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ƐĞĂƐŝŐŶĂƌĄŶůĂĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
<>=>= UG$(&',)!9,!)&1%,)$%(+B%-!9,!-%$I(@&!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!h!8;-=L-/-.!h!Y+9,*=0."/0".*?30.93,423-"/0"-39:,;*!
ůŝũĂƋƵĠŚĂĐĞƌƐŝĞů;*3I*,4,!)+21)+(*,!1+!,*2?-.3!)+!',!2,*;)(,!5)!5)/(-+3!23+!)'!4-/43!+34<*)!
91)!)'!91)!/)!)+21)+(*,!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#! !
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůŽĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞƐƚĂƵƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘&
>)')22-3+)!',!2,/-ůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞ<*?30.93,?,3"-39:,;*."0H,.40=40.!/-!5)/),!/3<*)/2*-<-*!'3/!
ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐŽŶůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘^ŝůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶŶŽĞƐƚĄ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͕ƐĞŐƵĂƌĚĂƌĄŶĞŶĞůĚŝƐĐŽůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐŵĄ/!*)2-)+()/#!
>-!+3!+)2)/-(,!/3<*)/2*-<-*!,'I1+3/!,*2?-.3/`!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞ839:,;*."N"9-3+04-."*92@4*.!;,*,!91)!+3!/)!/3<*)/2*-<,+!
(353/!'3/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!321'(3/#!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞ839:,;*."N"9-3+04-."/0@".,.40C-!;,*,!91)!+3!/)!
/3<*)/2*-<,+!(353/!'3/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!5)'!/-/()4,#!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ!;,*,!91)!+3!/)!
ƐŽďƌĞƐĐƌŝďĂŶůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ͘!
Y,I,!2'-2!)+!81301-3"9-3+04-."N"ĂƌĐŚŝǀŽƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ!;,*,!4,+)[,*!',!'-/(,!5)!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!
;)*/3+,'-F,53/!91)!+3!5)/),!/3<*)/2*-<-*#!
WĂƌĂĚĞƐĂĐƚŝǀĂƌůĂƐŽďƌĞƐĐƌŝƚƵƌĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĐƌĞƚŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůƐŝŐŶŽŵĄƐƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶ
ĐƌŝƚĞƌŝŽĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͘!
C-)+(*,/!)/;)2-0-2,!'3/!2*-(ĞƌŝŽƐ͕ƉƵĞĚĞƵƐĂƌůŽƐĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶĐŽŵƵŶĞƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ͘
WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂƉƌĞƐĞƌǀĂƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞdžƚĞŶƐŝſŶ#0H0J!;1)5)!,I*)I,*!i#0H0#!&'!
,I*)I,*!>,[[[#0H0!ƌĞƐŐƵĂƌĚĂƌĄƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘ĞdžĞĐŽŶŶŽŵďƌĞƐƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂŶĐŝŶĐŽ
ƐşŵďŽůŽƐLJĐŽŵŝĞŶĐ)+!23+!a4-a#! !
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽ͕ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽĞŶůĂůŝƐƚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůƐŝŐŶŽŵĞŶŽƐ͘!
<>=>7 5HQGLPLHQWRGHODRSHUDFLyQGHUHFXSHUDFLyQ!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!h!8;-=L-/-.!h!U0=/,C,0=4*!
G1)5)!23+0-I1*,*!'3/!/-I1-)+()/!,[1/()/`!
WƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ"
ůĐĂŵďŝĂƌůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĞƐƚĞƉƵĞĚĞ
ĞũĞĐƵƚĂƌƐĞŵĄƐƌĄƉŝĚŽƐŝƐĞĂƵŵĞŶƚĂůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚŽŵĄƐůĞŶƚŽƐŝĞƐƚĂƐĞĚŝƐŵŝŶƵLJĞ͕ƉĞƌŽƚĂŵďŝĠŶ
;1)5)!,0)2(,*!5)/0,.3*,<')4)+()!)'!*)ŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĞŶĞũĞĐƵĐŝſŶ͘>ĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞ
21,'91-)*!;*32)/3!91)!/)!)[)21()!)+!1+!/-/()4,!5)()*4-+,!',!2,+(-5,5!5)!1/3!5)!',!HGK!:!'3/!*)21*/3/!
ĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƋƵĞƐĞĂƐŝŐŶĂŶĂĚŝĐŚŽƉƌŽĐĞƐŽ͘>ĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶůŝďĞƌĂƌĄ!ŵĄƐ
*)21*/3/!;,*,!3(*,/!(,*),/!5)!',!HGK#!R'!,14)+(3!5)!',!;*-3*-5,5!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!3!',!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚĞĂĐĞůĞƌĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞďŝĚŽĂůƵƐŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐƋƵĞ
ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞũĞĐƵĐŝſŶ͘ůĞĨĞĐƚŽĚĞƉĞŶĚĞƌĄĚĞůƵƐŽƚ3(,'!5)!',!HGK!:!5)!3(*3/!
0,2(3*)/#!
66<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
WƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶĞŶ͗!
_-K-!;ŚĂďŝůŝƚĂĚĂĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂͿ͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞ
ĞũĞĐƵƚĂƌĄŵĄƐůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ͕ƉĞƌŽĂƵŵĞŶƚĂƌĄĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͘!
\*3C-@͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƚĞŶĚƌĄŝŐƵĂůƉƌŝŽƌŝĚĂĚĐŽŶŽƚƌŽƐ
;*32)/3/#!
8@4-͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĞũĞĐƵƚĂƌĄŵĄƐƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞ͕ƉĞƌŽ
ĚŝƐŵŝŶƵŝƌĄĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůĂƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ
;1)5)!I)+)*,*!)'!1/3!,'!"@@!r!5)!',!HGK!;3*!;,*()!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
dĂƐĂĚĞƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƌĞĚ"
&'!*)21;)*,*!'3/!5,(3/!5)!&2*3+-/!H'315J!1+-5,5)/!5)!*)5!3!1+!PUGJ!;1)5)!2,4<-,*!',!.)'32-5,5!5)!
ĐŽŶĞdžŝſŶƵƚŝůŝnjĂĚĂƉŽƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘ĞĨŝŶĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶƉĂƌĂƉŽĚĞƌ
1(-'-F,*!E+()*+)(!:!'3/!*)21*/3/!5)!*)5!/-+!*,')+(-F,*!)'!/-/()4,#!
WĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͗!
MƉƚŝŵŽ!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!+3!435-0-2,!',!(,/,!5)!(*,+/0)*)+2-,!5)!5,(3/#!
DĄdžŝŵĂ!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůŽƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂͿ!
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĂĐĞůĞƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĚĞƐĐĂƌŐĂĚĞĨŽƌŵĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂ͕ƉĞƌŽƌĞĚƵĐĞĂůŵŝƐŵŽƚŝĞŵƉŽ
ůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉĂƌĂŽƚƌĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘!ůŵĞĐĂŶŝƐŵŽĚĞŽƉƚŝŵŝnjĂĐŝſŶĚŝǀŝĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĞŶ
ƉĞƋƵĞŹĂƐƉŽƌĐŝŽŶĞƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ůĂƐĚĞƐĐĂƌŐĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞǀĂƌŝĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĚĞƌĞĚ͘>ŽƐ
5,(3/!5-.-5-53/!/)!*),I*1;,+!,!/1!)/(,53!-+-2-,'!)+!)'!)91-;3!5)'!1/1,*-3#!
<>=>? 1RWLILFDFLRQHVGHODRSHUDFLyQGHUHFXSHUDFLyQ!
hďŝĐĂĐŝſŶ͗KƉĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!h!\*4,J,9-9,*=0.!
ǀĞĐĞƐ͕ƵŶƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚĞĚĞŵŽƌĂƌƵŶĂŚŽƌĂŽŵĄƐ͘
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƉƵĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂƌůĞƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĐƵĂŶĚŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͘ů
;*3I*ĂŵĂƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĐŽƉŝĂƌůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐĞŵŝƚŝĚŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŽĞŶǀŝĂƌůĞĞůƌĞŐŝƐƚƌŽ
ĐŽŵƉůĞƚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƵŶĂǀĞnjƋƵĞĞƐƚĂĨŝŶĂůŝĐĞ͘ !
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ƚŽĚĂƐůĂƐŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞƐƚĄŶĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂĚĂƐ͘!
ZC?3-@"/0"0.+-9,*"/0"/,.9*"@,?30"
R/!;3/ŝďůĞƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐŝďŝƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐ
ĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĂŝŶĨĞƌŝŽƌĂůƵŵďƌĂůĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘^ŝ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!5)/21<*)!91)!)'!)/;,2-3!'-<*)!)+!',!ƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂĞƐŵĞŶŽƌƋƵĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŶŽĐŽŵĞŶnjĂƌĄĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƌĞĂůLJƐĞůĞŝŶĨŽƌŵĂƌĄŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽƵŶŵĞŶƐĂũĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘ůŵĞŶƐĂũĞ
')!30*)2)!(*)/!3;2-3+)/`!-IŶŽƌĂƌůŽLJĐŽŶƚŝŶƵĂƌĐŽŶůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ďƵƐĐĂƌŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!3!2,+2)',*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
^ŝĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞƐŵĞŶŽƌƋƵĞĞůǀĂůŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽŵŝĞŶƚƌĂƐůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĞƐƚĄ
ĞũĞĐƵƚĂŶĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŵŽƐƚƌĂƌĄ!ĞůŵŝƐŵŽŵĞŶƐĂũĞLJĚĞďĞƌĄƚŽŵĂƌůĂƐŵŝƐŵĂƐĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ͘ !
E-3-"9*=J,123-3"0@"2C?3-@"/0"0.+-9,*"/0"/,.9*"@,?30Q!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶDŽƐƚƌĂƌŵĞŶƐĂũĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝŶŽŚĂLJƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞĞƐƉĂĐŝŽ
/0"/,.9*"@,?30!
R+!',!2,/-'',!dĂŵĂŹŽJ!)/2*-<,!3!/)')22-3+)!)'!.,'3*!5)'!14<*,'!:!/)')22-3+)!1+,!1+-5,5!5)!4)5-5,!
66=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!;1)5)!234;*3<,*!)'!)/;,2-3!'-<*)!)+!'3/!/-I1-)+()/!5-/;3/-(-.3/!5)!
,'4,2)+,4-)+(3`!
K+-5,5)/!5)!5-/23!51*3!'32,')/!
U,*[)(,/!:!1+-5,5)/!K>M!
8)5)/!234;,*(-5,/!\>CMSLP>^!
GůŵĞŶƐĂũĞŶŽƐĞǀŝƐƵĂůŝnjĂƌĄƐŝůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶEŽŵŽƐƚƌĂƌůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐLJĚŝĄůŽŐŽƐĚƵƌĂŶƚĞĞů
procesamiento+(modo+silencioso)&ĞƐƚĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂĞŶůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞ'ĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐA&
ƐƚĂŽƉĐŝſŶŶŽƐĞƉƵĞĚĞĂĐƚŝǀĂƌƉĂƌĂƐĞƌǀŝĚŽƌĞƐ&dWŶŝƵŶŝĚĂĚĞƐ+$&IVKVXVA&
EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ"
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶĂĐƵĞŶƚĂĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƋƵĞƐĞƵƐĂƌĄƉĂƌĂƌĞĐŝďŝƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌ
ĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘!
WĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂƐŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗!
"# >)')22-3+)!',!2,/-'',!5)!.)*-0-2,2ŝſŶŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐŽďƌĞĞůĞƐƚĂĚŽ
ĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ#!
%# ŽŶĨŝŐƵƌĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗!
/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĞŶĞůĐĂŵƉŽE-3-#!G1)5)!-+(*3512-*!.,*-,/!
ĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐĞƉĂƌĂĚ,/!;3*!;1+(3!:!234,#! !
E+(*351F2,!)'!/)*.-53*!5)!23**)3!/,'-)+()!\>CUG^!)+!)'!2,4;3!<03;,/*3"/0"9*330*".-@,0=40"
F<>IEG#!
R/(,<')F2,!)'!;1)*(3!5)'!/)*.-53*!5)!23**)3!/,'-)+()#!W)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!)'!;1)*(3!/)!
)/(,<')2)!)+!%B#!
>-!01)*,!+)2)/,*-3J!/)')22-ŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƵƚĞŶƚŝĐĂĐŝſŶĚĞ^DdW!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůŶŽŵďƌĞĚĞƵƐƵĂƌŝŽLJůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĞŶůŽƐĐĂŵƉŽƐ
23**)/;3+5-)+()/#!
7# WĂƌĂǀĞƌŝĨŝĐĂƌƐŝůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐƐŽŶĐŽƌƌĞĐƚĂƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶM=;,-3"C0=.-K0"/0"
+320?-#!
<,".0"+3*/290"2="033*3"-@"0=;,-3"0@"C0=.-K0"/0"+320?-`"30-@,90"@*.".,12,0=40."+-.*.Q!
"# Y,I,!2'-2!)+!DŽƐƚƌĂƌĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĞdžƚĞŶĚŝĚĂ#!
%# ŽŶĨŝŐƵƌĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͗!
/ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞůƌĞŵŝƚĞŶƚĞĞŶĞůĐĂŵƉŽ!O0͘^ŝŶŽƐĂďĞƋƵĠ
ĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞďĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĚŝƌĞĐĐŝſŶĐŽŶĞůĨŽƌŵĂƚŽĞƐƚĄŶĚĂƌ͕ƉŽƌ
)[)4;'3!"""YCCCA#'/#!
H,4<-)!)'!,/1+(3!5)'!4)+/,[)!)+!)'!2,4;3!8.2=4*!)+!2,/3!5)!/)*!+)2)/,*-3#!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ/ŶŝĐŝĂƌƐĞƐŝſŶ0="0@".03;,/*3"/0"9*330*"0=43-=40#!
E+(*351F2,!)'!/)*.-53*!5)!23**)3!)+(*,+()!\GQG7^!)+!)'!2,4;3! <03;,/*3"EYE&#!
R/(,<')F2,!)'!;1)*(3!5)'!/)*.-53*!5)!23**)3!)+(*,+()#!W)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!)'!;1)*(3!
/)!)/(,<')2)!)+!""@#!
7# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶM=;,-3"C0=.-K0"/0"+320?-!5)!+1).3#!
)*=J,123-9,*=0."-/,9,*=-@0."/0"=*4,J,9-9,*=0.Q!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂĨŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞĐŽŵƉůĞƚĞƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ#!
667! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
G,*,!)+.-,*!+3ƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞĨĂůůŽƐĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶM=;,-3"
ŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨĂůůĞ#!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐŽŶŵĞŶƐĂũĞƐƐŽďƌĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ŶǀŝĂƌŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůƵƐƵĂƌŝŽƐĞĂŶĞĐĞƐĂƌŝĂ͘!
WĂƌĂĞŶǀŝĂƌƵŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĐŽŵƉůĞƚŽĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂ
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶŐƌĞŐĂƌƌĞŐŝƐƚƌŽĐŽŵƉůĞƚŽĂůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ#!
!
66?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
= #%$I(@-9&!9,!9-+&)!
(QHVWDVHFFLyQ#
͎YƵĠĞƐĞůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐ͍!#############################################################!""6!
͎YƵĠƋƵĞĚĂĞdžĐůƵŝĚŽĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͍!###################################################!""=!
ůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĞŶůĂŶƵďĞĨƌĞŶƚĞĂůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!###########!""=!
&*2?-.,53!5)!5,(3/!################################################################################!"%@!
&22)/3!,!'3/!,*2?-.3/!,*2?-.,53/!###########################################################!"%%!
=>6 ¢4XpHVHODUFKLYDGRGHGDWRV"!
Z,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!5,(3/!)/!1+,!?)**,4-)+(,!91)!;)*4-()!43.)*!'3/!,*2?-.3/!I*,+5)/!3!5)!1/3!
;323!0*)21)+()!,!&2*3+-/!H'315J!L&>J!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!)]()*+,!3!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M#!H,5,!
.)F!91)!/)!)[)21(,!)/(,!?)**,4-)+(,J!,+,'-F,!'3/!5,(3/!5)!',!2,*;)(,!/)')22-3+,5,!:!/1I-)*)!91)!/)!
2,*I1)+!'3/!,*2?-.3/!)+23+(*,53/!,!&2*3+-/!H'315!3!91)!/)!41).,+!,'!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'#!G1)5)!
/)')22-3+,*!'3/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!91)!91-)*)!,*2?-.,*#!K+,!.)F!91)!',/!41).,!,!1+!,*2?-.3J!',/!
ĐŽƉŝĂƐůŽĐĂůĞƐĚĞĞƐƚŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶ͘>ŽƐĞŶůĂĐĞƐĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ/)!,'4,2)+,+!)+!1+,!
ƵďŝĐĂĐŝſŶĞƐƉĞĐŝĂůĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂĐƌŽŶŝƐƌŝǀĞ͘WƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĐŽŵŽƵŶĂĐĂƌƉĞƚĂ
ŶŽƌŵĂůĞŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘ůŚĂĐĞƌĚŽďůĞĐůŝĐĞŶĞůĞŶůĂĐĞĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͕ƐĞĂďƌŝƌĄĞů
,*2?-.3!2343!/-!)/(1.-)/)!,'4,2)+,53!)+!',!2,*;)(,!'32,'#!>-!/)!I1,*5,!)'!,*2?-.3!)+!&2*3+-/!H'315J!/)!
ǀŽůǀĞƌĄĂĚĞƐĐĂƌŐĂƌĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽĞŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƌůŽLJĂĐĐĞĚĞƌĂĠůĞŶ
&2*3+-/!H'315#!
ůĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐƚŝĞŶĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͗!
8:*33*"/0"0.+-9,*"/0"-@C-90=-C,0=4*"@,?30!
G3*!+3*4,!I)+)*,'J!)'!)/;,2-3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!5)!'3/!5-/23/!51*3/!5)!,'(,!2,;,2-5,5!
ŵŽĚĞƌŶŽƐƋƵĞĚĂŽĐƵƉĂĚŽĞŶƐƵŵĂLJŽƌƉĂƌƚĞƉŽƌĚĂƚŽƐĚĞƵƐƵĂƌŝŽ͕ĐŽŵŽĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐLJ
53214)+(3/J!:!+3!;3*!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!3!;3*!',/!,;'-2,2-3+)/#!G1)/(3!91)!',!4,:3*!;,*()!5)!
'3/!5,(3/!/)!1(-'-F,!5)!03*4,!32,/-3+,'J!+3!?,:!+)2)/-5,5!5)!I1,*5,*'3/!)+!1+,!1+-5,5!'32,'#!R'!
,*2?-.,53!5)!5,(3/!')!,:15,!,!'-<)*,*!)/;,2-3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!;,*,!'3/!,*2?-.3/!5)!1/3!
0*)21)+()#!
839:,;-/*"0="@-"=2?0"N"@*9-@!
G1)5)!)')I-*!1+!(-;3!5)!5)/(-+3!;,*,!/1!,*2?-.3`!&2*3+-/!H'315!3!)'!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'J!;3*!
)[)4;'3J!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!-+()*+,J!)]()*+,J!L&>!3!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M#!H,5,!.)F!91)!/)!
/)')22-3+,!&2*3+-/!H'315!2343!5)/(-+3J!'3/!5,(3/!/)')22-3+,53/!/)!,'4,2)+,+!)+!)'!4-/43!
ĂƌĐŚŝǀŽĞŶůĂŶƵďĞ͘>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐůŽĐĂůĞƐƐŽŶŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐĞŶƚƌĞƐşLJĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƚĞŶŐĂŶ
+34<*)/J!5)/(-+3/J!23+0-I1*,2-3+)/!5)!2-0*,53J!)(2#J!5-0)*)+()/o!;3*!'3!(,+(3J!;1)5)!/)')22-3+,*!
1+!,*2?-.3!)]-/()+()!2343!5)/(-+3!)+!'1I,*!ĚĞĐƌĞĂƌƵŶŽŶƵĞǀŽ͘ůŶƷŵĞƌŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐůŽĐĂůĞƐŶŽ
)/!'-4-(,53#!
]-9,@,/-/"/0"-990.*"-@"-39:,;*"0="@-"=2?0"/0./0"92-@S2,03"/,.+*.,4,;*!
ƵĂŶĚŽĂůŵĂĐĞŶĞƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂĞůůŽƐĐŽŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
ϮϬϭϴ͕ůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶŵſǀŝůĚĞ!ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĚĞƐĚĞ
ĐƵĂůƋƵŝĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƋƵĞĚŝƐƉŽŶŐĂĚĞtŝŶĚŽǁƐ͕DĂĐK^y͕ŝK^LJŶĚƌŽŝĚ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐůŽƐƚĞůĠĨŽŶŽƐ
-+()'-I)+()/!:!',/!(,<')(,/#!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽĞŶůĂŶƵďĞ!
Z3/!5,(3/!I1,*5,53/!)+!ůĂEƵďĞĚĞĐƌŽŶŝƐĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐĐŽŶƚƌĂĚĂŹŽƐLJĚĞƐĂƐƚƌĞƐ͘WŽƌ
)[)4;'3J!)+!2,/3!5)!91)!0,'')!)'!5-/23!51*3!'32,'J!;1)5)!5)/2,*I,*!/1/!,*2?-.3/!)+!/1!+1).3!5-/23!
66C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĚƵƌŽ͘ĚĞŵĄƐ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶĞƐƚĂĚŽĐŝĨƌĂĚŽ͘WƵĞĚĞĞƐƚĂƌƐĞŐƵƌŽĚĞƋƵĞŶĂĚŝĞŵĄƐ
ƋƵĞƵƐƚĞĚƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂƐƵƐĚĂƚŽƐ͘!
Z.*"9*C+-34,/*"/0"-39:,;*.!
ƵĂŶĚŽŚĂLJĂĐĂƌŐĂĚŽůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉŽĚƌĄĐƌĞĂƌĞŶůĂĐĞƐƉƷďůŝĐŽƐƉĂƌĂĐŽŵƉĂƌƚŝƌ
(,')/!,*2?-.3/!23+!/1/!,4-I3/!3!;,*,!;1<'-2,*'3/!)+!03*3/!:!*)5)/!/32-,')/#!
^03.,*=0."/0"-39:,;*!
R+!21,+(3!,!'3/!,*2?-.3/!91)!/)!?,+!435-0-2,53!:!2,*I,53!.,*-,/!.)2)/!)+!&2*3+-/!H'315J!&2*3+-/!
U*1)!E4,I)!%@"6!4,+(-)+)!(353/!'3/!2,4<-3/!)+!',/!5-/(-+(,/!.)*/-3+)/!5)!,*2?-.3#!G1)5)!)')I-*!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽĂŶƚĞƌŝŽƌLJĚĞƐĐĂƌŐĂƌůĂĞŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘!
=>" ¢4XpTXHGDH[FOXLGRGHORVDUFKLYRV"!
WĂƌĂƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽLJĞůŝŵŝŶĂƌůĂƐƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞƋƵĞƐĞĚĂŹĞĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĐƌŽŶŝƐ
U*1)!E4,I)!%@"6!)]2'1:)!5)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,!'3/!/-I1-)+()/!5,(3/!5)!'3/!,*2?-.3/`!
;,I)0-')#/:/!
/_,;0-')#/:/!
Z,!2,*;)(,!U)4;!
>ĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ!
Z,!;,;)')*,!5)!*)2-2',[)!
W,(3/!()4;3*,')/!5)'!+,.)I,53*!_)<`!
&*2?-.3/!()4;3*,')/!5)!E+()*+)(!
ĂĐŚĠ!
&*2?-.3/!#(-<!
&*2?-.3/!#(-<#4)(,5,(,!
&*2?-.3/!#(4;!
&*2?-.3/!#n!
H3+/1'()!',!'-/(,!5)!,*2?-.3/!234;ůĞƚĂĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂďĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͗
?((;/`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(SB6%=$#!
6"4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
=>: V.!-%$I(@-9&!,'!.-!'B1,!A%,'+,!-!.-!$&G(-!9,!
VHJXULGDGHQOtQHD!
ƵĂŶĚŽŐƵĂƌĚĂƐƵƐĚĂƚŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĞƐƐŝŵŝůĂƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͕ƉĞƌŽ
;*)/)+(,!1+,!/)*-)!5)!5-0)*)+2-,/#!
!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!
&*2?-.,53!)+!',!+1<)!
P-+,'-5,5!5)!',!
ĨƵŶĐŝſŶ!
WƌŽƚĞŐĞƌůŽƐĚĂƚŽƐĨƌĞŶƚĞĂůŽƐĚĂŹŽƐĞŶĞů
/-/()4,!3;)*,(-.3J!'3/!0,''3/!5)!?,*5_,*)!: !' ,!
ƉĠƌĚŝĚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞƉĂƌĂĚŽƐ͘!
Z-4;-,*!)'!5-/;3/-(-.3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!
'32,'!:!43.)*!'3/!5,(3/!,!&2*3+-/!H'315#!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞ
5,(3/!
G*3()I)*!(353/!'3/!5,(3/!5)'!3*5)+,53*!)+!
I)+)*,'J!/3<*)!(353!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
G*3()I)*!'3/!,*2?-.3/!5)!1/3!0*)21)+()#!
G*3()I)*!'3/!,*2?-.3/!,+(-I13/!:!'3/!
*,*,4)+()!1(-'-F,53/J!;*-+2-;,'4)+()!'3/!
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ůĂƐĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐ͕ĞƚĐ͘!
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐ
5,(3/!5)!3*-I)+!
^ĞůĞĐĐŝſŶŵĂŶƵĂů͘!
^ĞůĞĐĐŝſŶŵĂŶƵĂůĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽƐ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘!
U*,(,4-)+(3!5)!
'3/!5,(3/!5)!
3*-I)+!
Z3/!5,(3/!5)!3*-I)+!/)!23+/)*.,+!)+!',!
ƵďŝĐĂĐŝſŶŽ*-I-+,'#!
Z3/!5,(3/!5)!3*-I)+!/)!)'-4-+,+!5)!',!
ƵďŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͘ƐŽůĞŐĂƌĂŶƚŝnjĂƋƵĞůŽƐ
ĚĂƚŽƐŶŽĐĂĞƌĄŶĞŶŵĂůĂƐŵĂŶŽƐƐŝůĞƌŽďĂŶ
ĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽŽĞůƉŽƌƚĄƚŝů͘!
P*)21)+2-,!5)!
'3/!2,4<-3/!5)!
5,(3/!
Z3/!5,(3/!5)/(-+,53/!,!',!23;-,!5 )!/)I1*-5,5!
/)!435-0-2,+!23+!0*)21)+2-,#!L3*4,'4)+()J!
',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!(-)+)+!412?,/!
.)*/-3+)/!91)!/)!,2(1,'-F,+!5)!03*4,!
ƉĞƌŝſĚŝĐĂ͘!
Z3/!5,(3/!5)/(-+,53/!,'!,*2?-.,53 !*,*,!.)F!
/)!435-0-2,+#!Z3/!,*2?-.3/!(-)+)+!;32,/!
.)*/-3+)/#!
! !
=>; #%$I(@-9&!9,!9-+&)!
R'!,*2?-.,53!5)!5,(3/!')!,:15,!,!'-<)*,*!)/;,2-3!5)!,'4,2)+,4-)+(3!,'!43.)*!'3/!,*2?-.3/!,+(-I13/!3!
ƌĂƌĂŵĞŶƚĞƵƚŝůŝnjĂĚŽƐĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽĂůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂů͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶYƵĠĞƐĞů
,*2?-.,53!5)!5,(3/!;ƉĄŐ͘""6ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
E-3-"-39:,;-3".2."/-4*.Q!
"# /ŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĚŝƌşũĂƐĞĂůĂƐĞĐĐŝſŶ839:,;*#!
%# ΀WĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁WĂƌĂĂƉƌĞŶĚĞƌĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽďĄƐŝĐŽĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀĂĚŽĚĞĚĂƚŽƐ͕
ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐĚŝĂƉŽƐŝƚŝǀĂƐĚĞſŵŽĞŵƉĞnjĂƌ͘!
7# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;)*,2-3+)/`!
G,*,!,+,'-F,*!'3/!,*2?-.3/!1<-2,53/!)+!/1!2,*;)(,!5)!1/1,*-3!;*)5)()*4-+,5,!5)!b-+53_/J!
ƋƵĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĞƐƚĄƵďŝĐĂĚĂĞŶ͗lK/)*/li+34<*)5)1/1,*-3jJ!?,I,!2'-2!)+!8=-@,L-3"
9-3+04-"P=,9,*#!
G,*,!,+,'-F,*!'3/!,*2?-.3/!5)!1+,!2,*;)(,!;)*/3+,'-F,5,J!?,I,!2'-2!)+!',!0')2?,!?,2-,!,<,[3!:!
ĚĞƐƉƵĠƐĞŶ<0@099,*=-3"9-3+04-"/,J030=40͖ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƌƉĞƚĂƋƵĞĚĞƐĞĞ
,+,'-F,*#!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!,+,'-F,!'3/!,*2?-.3/!5)!/1!3*5)+,53*#!U)+I,!)+!21)+(,!91)!)/()!;*32)/3!
;1)5)!(,*5,*!.,*-3/!4-+1(3/#!
6"6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
A# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĚĂƚŽƐĞŶůĂnjŽŶĂŝnjƋƵŝĞƌĚĂ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶůĂnjŽŶĂĚĞƌĞĐŚĂ͕
/)')22-3+)!'3/!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!91)!5)/))!,*2?-.,*#!
ůƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽƐ͕ƉƵĞĚĞŽƌĚĞŶĂƌůŽƐ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉŽƌƚĂŵĂŹŽŽƉŽƌ
,+ƚŝŐƺĞĚĂĚ;ƷůƚŝŵĂĨĞĐŚĂĚĞŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶͿ͘WĂƌĂŽƌĚĞŶĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĞŶĐĂďĞnjĂĚŽ
5)!23'14+,!,;*3;-,53#!
B# Y,I,!2'-2!)+!<0@099,*=-3"/0.4,=*!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽƵŶĚĞƐƚŝŶŽůŽĐĂů
;)*/3+,'-F,53!;,*,!',/!,*2?-.3/!,'4,2)+,53/#!
D# i;,/3!3;2-3+,'j!Y,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.!;,*,!)/(,<')2)*!',/!3;2-3+)/!;,*,!)'!,*2?-.3J!2343!)0=43*"
/0"/-4*.!:!),J3-/*͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶQ;2-3+)/!5)!,*2?-.,53!5)!5,(3/!;ƉĄŐ͘"%"^!;,*,!3<()+)*!
ŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
$# Y,I,!2'-2!)+!839:,;*#!
6# H3ŶĨŝƌŵĞƋƵĞĚĞƐĞĂŵŽǀĞƌƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĂůĂƌĐŚŝǀŽLJĞůŝŵŝŶĂƌůŽƐĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘!
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƵĞĚĞǀĞƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĚĞŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶŝŶŐůĠƐ͕ĞŶ?((;/`SSI33#I'S)RNL[%#!
=>;>6 UG$(&',)!9,!-%$I(@-9&!9,!9-+&)!
)0=43*"/0"/-4*."
H1,+53!,*2?-.)!/1/!,*2ŚŝǀŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĞƐƚŽƐƐĞĐĂƌŐĂƌĄŶĞŶƵŶŽĚĞůŽƐĐĞŶƚƌŽƐĚĞĚĂƚŽƐĚĞ
ĐƌŽŶŝƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƐŝƚƵĂĚŽƐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĂşƐĞƐ͘/ŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͕ĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞƐĞ
ĚĞĨŝŶĞĞƐĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽĐƌĞĂƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘WŽƐƚĞƌŝŽƌ4)+()J!/1/!
,*2?-.3/!,*2?-.,53/!/)!,'4,2)+,+!)+!)'!4-/43!2)+(*3!5)!5,(3/!5)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,#!
Z)!*)234)+5,43/!91)!,[1/()!)'!2)+(*3!5)!5,(3/!;,*,!1+!,*2?-.,53!4,+1,'4)+()!21,+53!/)!
ĞŶĐƵĞŶƚƌĞĞŶƵŶƉĂşƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞLJƐƵĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽŶŽƐĞĂĞůŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵ
ƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘ƐƚŽĂƵŵĞŶƚĂƌĄĚĞŵĂŶĞƌĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘!
EŽƚĂ͗ƵŶĂǀĞnjŝŶŝĐŝĂĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂƌĐŚŝǀĂĚŽ͕ŶŽƉŽĚƌĄĐĂŵďŝĂƌĞůĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐ͘&
E-3-".0@099,*=-3"2="90=43*"/0"/-4*.Q!
"# H1,+53!23+0-I1*)!)'!;*-4)*!;*32)/3!5)!,*2?-.,53J!?,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůƉĂşƐŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘!
),J3-/*"
G,*,!;*3()I)*!'3/!5,(3/!,'4,2)+,53/!0*)+()!,!,22)/3/!+3!,1(3*-F,53/J!;1)5)!2-0*,*!)'!,*2?-.3!23+!)'!
ĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌŝƉƚŽŐƌĄĨŝĐŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ^;ƐƚĄŶĚĂƌĂǀĂŶnjĂĚŽĚĞĐŝĨƌĂĚŽͿŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂ
2',.)!',*I,!5)!%BD!<-(/#!
EŽƚĂ͗EŽƐĞƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌŽĐĂŵďŝĂƌůĂŽƉĐŝſŶĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚĞůĂƌĐŚŝǀŽƉĂƌĂƵŶĂƌĐŚŝǀŽƋƵĞLJĂĞdžŝƐƚĞ͘&
G,*,!2-0*,*!1+!,*2?-.3!234;*-4-53`!
"# H1,+53!23+0-I1*)!)'!;*-4)*!;*32)/3!5)!,*2?-.,53J!?,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0.#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ),J3-3"0@"-39:,;*"C0/,-=40"0@"-@1*3,4C*"8M<e%57##!
7# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂĞůĂƌĐŚŝǀŽĞŶĞůĐĂŵƉŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞ
ƵƚŝůŝĐĞƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞƚĞŶŐĂŵĄƐĚĞƐŝĞƚĞƐşŵďŽůŽƐĞŝŶĐůƵLJĂƚĂŶƚŽůĞƚƌĂƐ;ĞŶŵĂLJƷƐĐƵůĂƐLJ
ŵŝŶƷƐĐƵůĂƐ͕ƉƌĞĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞͿĐŽŵŽŶƷŵĞƌŽƐƉĂƌĂĚŝĨŝĐƵůƚĂƌƐƵĂĚŝǀŝŶĂĐŝſŶ͘!
hŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂŶŽƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞ͘DĞŵŽƌŝĐĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞƉĂƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞů
"%#!)0'A&
6""! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!;-5)!',!ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞŝŶƚĞŶƚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞůĂƌĐŚŝǀŽ͗WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂĚŝĐŚŽ
ĂƌĐŚŝǀŽ͕ĚĞďĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĐŽƌƌĞĐƚĂ͘!
=>< #$$,)&!-!.&)!-%$I(@&)!-%$I(@-9&)!
ƵĂŶĚŽƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞƐƚĠŶĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂƌĐŚŝǀĂĚŽƐ͕ƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂĞůůŽƐĞŶ͗!
MH+@*3-/*3"/0"-39:,;*.!
/ŶŝĐŝĞĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ893*=,."O3,;0!5)+(*3!5)!]-;*3,4*.#!
WƵĞĚĞƚƌĂďĂũĂƌĐŽŶůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶŵŽĚŽĚĞƐŽůŽůĞĐƚƵƌĂ͘WĂƌĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͕ĂŶƚĞƐĐſƉŝĞůŽ
)+!3(*,!2,*;)(,#!
893*=,.")@*2/!;ĂƉůŝĐĂďůĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĂů!,*2?-.3!)+!',!+1<)^!
ďƌĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞďĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĚĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŵĂŶĞƌĂƐ͗!
E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6J!?,I,!2'-2!)+!839:,;*"9*C+3,C,/*LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
)+!M="0@"=-;01-/*3"W0?#!
T,:,!,!?((;/`SS___#,2*3+-/#234S4:S3+'-+)O<,2N1;S_)<*)/(3*)S!ĞŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵ
21)+(,#!
!
!
6":! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7 3URWHFFLyQGHORVGDWRVGHIDPLOLD!
(QHVWDVHFFLyQ#
͎YƵĠĞƐůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂ͍!#####################################!"%7!
ĚŝĐŝſŶĚĞƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĂůƉĂŶĞůĚĞĐŽŶƚƌŽůĞŶůşŶĞĂ!###############!"%7!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂƌĞŵŽƚĂ!###############################!"%A!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĐŽŶĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ!##################!"%B!
7>6 ¢4XpHVODSURWHFFLyQGHORVGDWRVGHIDPLOLD"!
>ĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂĞƐƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶŵƵůƚŝƉůĂƚĂĨŽƌŵĂƵŶŝĨŝĐĂĚĂƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĞ
ƌĞĂůŝnjĂƌƵŶƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽLJƵŶĐŽŶƚƌŽůĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƚŽĚŽƐůŽƐŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ͕ƚĞůĠĨŽŶŽƐ
-+()'-I)+()/!:!(,<')(,/!91)!234;,*(,+!',!4-/4,!21)+(,!5)!&2*3+-/#!G1)/(3!91)!'3/!1/1,*-3/!5)!)/(3/!
5-/;3/-(-.3/!5)<)+!)/(,*!/1/2*-(3/!,!',!4-/4,!21)+(,J!+3*4,'4)+()!/3+!4-)4<*3/!5)!',!4-/4,!
ĨĂŵŝůŝĂ͘ŶŐĞŶĞƌĂů͕ƚŽĚŽƐĞůůŽƐƉƵĞĚĞŶƵƚŝůŝnjĂƌůĂĨƵŶĐŝſŶ͕ƉĞƌŽƐƵĞůĞŚĂďĞ*!1+!4-)4<*3!5)!',!0,4-'-,!
ƋƵĞƚŝĞŶĞŵĄƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂĞŶƚĞĐŶŽůŽŐşĂƋƵĞůŽƐĚĞŵĄƐ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĞƐƌĂnjŽŶĂďůĞƋƵĞƐĞĂĞƐĂ
ƉĞƌƐŽŶĂůĂƋƵĞƐĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĐĞĚĞůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĨĂŵŝůŝĂ͘!
G,*,!*),'-F,*!1+!/)I1-4-)+(3!:!1+!23+(*3'!5)'!)/(,53!5)!;*3(ĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƐƵĨĂŵŝůŝĂ͕
ƵƚŝůŝĐĞĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ͕ĂůƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĚĞƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƌĚĞŶĂĚŽƌĐŽŶĞĐƚĂĚŽ
Ă/ŶƚĞƌŶĞƚ͘'ƌĂĐŝĂƐĂĞƐƚĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞď͕ĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌĚĞd/ĚĞƐƵĨĂŵŝůŝĂƉƵĞĚĞ͗!
H3+(*3',*!'3/!)/(,53/!,2(1,')/!5)!(35,/!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!:!/-+2*3+-F,2-3+)/!5)!(353/!'3/!
5-/;3/-(-.3/!5)!',!0,4-'-,!91)!)[)21()+!b-+53_/J!C,2!Q>!dJ!-Q>!:!&+5*3-5#!
&I*)I,*!1+!+1).3!5-/;3/-(-.3!,!',!'-/(,#!
E+-2-,*!4,+1,'4)+()!21,'91-)*!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!21,'91-)*!)91-;3#!
H*),*!+1).,/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!21,'91-)*!(-;3!\(353!)'!)91-;3J!,!+-.)'!5)!,*2?-.3!:!,!+-.)'!5)!
5-/23^!)+!GH!:!C&H#!
H,4<-,*!'3/!,[1/()/!5)!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!)]-/()+()/#!
8)21;)*,*!5,(3/!5)/5)!2 1,'91-)*!23;-,!5)!/)I1*-5,5!1<-2,5,!)+!&2*3+-/!H'315J!-+2'1-5,/!23;-,/!
5)!/)I1*-5,5!5)!GHJ!C,2!:!5-/;3/-(-.3/!23+!-Q>!:!&+5*3-5#!
>3'12-3+,*!,'I1+3/!;*3<')4,/!*)',2-3+,53/!23+!)'!;*3512(3#!
7>" $GLFLyQGHXQQXHYRGLVSRVLWLYRDOSDQHOGHFRQWURO
HQOtQHD!
WĂƌĂƵƐĂƌƚŽĚĂƐůĂƐǀĞŶƚĂũĂƐĚĞůƉĂŶĞůĚĞĐŽŶƚƌŽůĞŶůşŶĞĂ͕ŝŶĐůƵŝĚĂůĂŐĞƐƚŝſŶƌĞŵŽƚĂĚĞƚŽĚĂƐƐƵƐ
23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!;*-4)*3!(-)+)!91)!,I*)I,*!/1/!5-/;3/-(-.3/!,!',!'-/(,!5)!5-/;3/-(-.3/#!
E-3-"-1301-3"2="=20;*"/,.+*.,4,;*Q!
"# E+/(,',*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!)+!/1!5-/;3/-(-.3#!
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶƉĂƌĂtŝŶĚŽǁƐLJDĂĐK^yĞŶĞůƐŝƚŝŽ
_)<!5)!&2*3+-/#!
G,*,!-+/(,',*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!)+!'3/!5-/;3/-(-.3/!-Q>!:!&+5*3-5J!/-I,!',/!-+/(*122-3+)/!)+!
/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ!;ƉĄŐ͘"77^#!
%# E+-2-)!&2ƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
6";! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĞĨŽƌŵĂĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ͕ƉƵĞĚĞĂŐƌĞŐĂƌƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂŝŶƚĞƌĨĂnjĚĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶ
ůşŶĞĂ͘!
WĂƌĂĂŐƌĞŐĂƌƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂ͗!
"# R+!)'!5-/;3/-(-.ŽƋƵĞĚĞƐĞĞĂŐƌĞŐĂƌ͕ĂďƌĂĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂĞŶ͗
?((;/`SS2'315#,2*3+-/#234#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂU0923.*.J!?,I,!2'-2!)+!81301-3#!
A# W)/2,*I1)!)!-+/(,')!&2*3+-/!U*1)!E4,I)#!
B# /ŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶ!',!4-/4,!21)+(,!5)!&2*3+-/#!
7>: &UHDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGGHIRUPDUHPRWD!
'ƌĂĐŝĂƐĂůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂďĂƐĂĚŽĞŶǁĞď͕ƉŽĚƌĄĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌLJĞũĞĐƵƚĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞ
/)I1*-5,5!5)!21,'91-)*!3*5)+,53*!\GH!3!C,2^!91)!234;,*(,!',!4-/4,!21)+(,!5)!&2*3+-/#!
8=ƚĞƐĚĞƌĞĂůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƚŝĞŶĞĂĐĐĞƐŽĂƵŶŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͗!
"# ďƌĂĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂĞŶ͗?((;/`SS2'315#,2*3+-/#234#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂU0923.*.J!<1/91)!)'!3*5)+,53*!5)'!91)!5)/))!*),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
^ŝŶŽƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͕ƉƌŝŵĞƌŽƚŝĞŶĞƋƵĞĂŹĂĚŝƌůŽĂůĂůŝƐƚĂ͘WĂƌĂĞůůŽ͕ŝŶƐƚĂůĞ
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞŶĞƐĞŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͕ŝŶŝĐŝĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶ
23+!/1!21)+(,!5)!&2*3+-/#!H3+/1'()!ĚŝĐŝſ+!5)!1+!+1).3!5-/;3/-(-.3!;ƉĄŐ͘"%7^!;,*,!3<()+)*!
ŵĄƐĚĞƚĂůůĞƐ͘!
^ŝĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐƚĄĨƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞƐƚĠĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
E-3-"930-3"@-"+3,C03-"9*+,-"/0".0123,/-/"0="2="*3/0=-/*3Q!
"# &<*,!)'!(,<')*3!5)!ŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶĐƵĞŶƚƌĞĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞůŽƐ
5,(3/!5)!'3/!91)!5)/),!*),'-F,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
%# Y,I,!2'-2!)+!B-?,@,4-3"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶĨŝŐƵƌĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐƉĂƌĂůĂŶƵĞǀĂ
23;-,!5)!/)I1*-5,5J!-+2'1:)+53`!
U-;3!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!\(353!)'!)91-;3J!,!+-.)'!5)!5-/23!3!,!+-.)'!5)!,*2?-.3^!
W,(3/!91)!/)!.,+!,!-+2'1-*!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
W)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
G*3I*,4,*!
ZĞŐůĂƐĚĞƌĞƚĞŶĐŝſŶ!
H-0*,53!5)!5,(3/!
7# ƵĂŶĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƚĠĐŽŶĨ-I1*,5,J!?,I,!2'-2!)+!8+@,9-3!LJĚĞƐƉƵĠƐĞŶMK0924-3"-:*3-#!
WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͗!
"# ďƌĂĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶĐƵĞŶƚƌĞĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞůŽƐ
5,(3/!5)!'3/!91)!5)/),!*),'-F,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
%# Y,I,!2'-2!)+!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/"-:*3-!LJĚĞƐƉƵĠƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞ
91-)*)!,2(1,'-F,*#!
E-3-"9-C?,-3"@*."-K2.40."/0"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"0H,.40=40Q!
"# ďƌĂĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂLJĚĞƐƉƵĠƐĞŶĐƵĞŶƚƌĞĞůŽƌĚĞŶĂĚŽ*!3*-I)+!5)!',!23;-,!5)!
/)I1*-5,5#!
6"<! &RS\ULJKW$FURQLV,'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
%# Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)'!)+I*,+,[)!:!)+!)*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĚĞƐƉƵĠƐ͕ĞŶĐƵĞŶƚƌĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!91)!5)/),!*)23+0-I1*,*#!
7# Y,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)'!)+I*,+,[)!,'!',53!5)'!+34<*)!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:J!,!23+(-+1,ĐŝſŶ͕
?,I,!2'-2!)+!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`!
G,*,!2,4<-,*!'3/!,[1/()/!;*-+2-;,')/J!?,I,!2'-2!)+!M/,4-3#!
G,*,!2,4<-,*!3;2-3+)/!,5-2-3+,')/J!?,I,!2'-2!)+!Y+9,*=0."/0"9*+,-"/0".0123,/-/#!
A# Y,I,!2'-2!)+!D2-3/-3"9-C?,*.#!
E-3-"930-3"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"=20;-Q!
"# ďƌĂĞůƚĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶĐƵĞŶƚƌĞĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞůŽƐ
5,(3/!5)!'3/!91)!5)/),!*),'-F,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
%# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞůĞŶŐƌĂŶĂũĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# Y,I,!2'-2!)+!8ŹĂĚŝƌƉůĂŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ#!
G,*,!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!23+!'3/!,[1/()/!;*)5)()*4-+,53/J!?,I,!2'-2!)+!8+@,9-3#!>)!
ƌĞĂůŝnjĂƌĄƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůĞƋƵŝƉŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
G,*,!2*),*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!23+!,[1/()/!;)*/3+,'-F,53/J!?,I,!2'-2!)+!)30-3"=20;-J!
ĐĂŵďŝĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐLJĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ8+@,9-3#!
A# G,*,!-+-2-,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!MK0924-3"-:*3-#!
7>; 5HFXSHUDFLyQGHGDWRVFRQHO7DEOHURGHPDQGRVHQ
OtQHD!
ůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂďĂƐĂĚŽĞŶǁĞďůĞƉĞƌŵŝƚĞ*)21;)*,*!'3/!5,(3/!,!;,*(-*!5)!21,'91-)*!
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƋƵĞƐĞŚĂLJĂƐƵďŝĚŽĚĞƐĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞůĂĨĂŵŝůŝĂ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐůŽƐW͕
ůŽƐDĂĐ͕ůŽƐƚĞůĠĨŽŶŽƐŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞƐLJůĂƐƚĂďůĞƚĂƐ͘!
E-3-"3092+03-3"@*."/-4*."-"+-34,3"/0"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"ĞŶůşŶĞĂ͗!
"# ďƌĂĞůdĂďůĞƌŽĚĞŵĂŶĚŽƐĞŶůşŶĞĂĞŶ͗?((;/`SS2'315#,2*3+-/#234#!
%# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂU0923.*.J!<1/91)!)'!5-/;3/-(-.3!91)!/),!)'!3*-I)+!5)!'3/!5,(3/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
^ŝĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞƐƚĄĨƵĞƌĂĚĞůşŶĞĂ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞƐƚĠĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
A# Y,I,!2'-2!)+!U092+03-3#!
B# ŶĞůƉĂŶĞůŝnjƋƵŝĞƌĚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽƌĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5#!
D# ŶĞůƉĂŶĞůĚĞƌĞĐŚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝƚƵĂĚĂƐũƵ+(3!,!'3/!,*2?-.3/!:!',/!
2,*;)(,/!91)!5)/))!*)21;)*,*#!
$# Y,I,!2'-2!)+!O0.9-31-3#!
!
6"=! 8&GF%(NI+!#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
? 6LQFURQL]DFLyQGHGDWRV!
(QHVWDVHFFLyQ#
ĐĞƌĐĂĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!##################################################!"%D!
YƵĠĚĂƚŽƐƉƵĞĚĞLJƋƵĠĚĂƚŽƐŶŽƉƵĞĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌ!#############################!"%D!
/ĐŽŶŽƐĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!########################################################################!"%$!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!#############################################################!"%6!
T)*/-3+)/!5)!,*2?-.3/!/-+2*3+-F,53/!#####################################################!"%6!
ſŵŽůŝŵƉŝĂƌƐƵĞƐƉĂĐŝŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!############################################!"%=!
ſŵŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽĞůŝŵŝŶĂĚŽ!##################################################!"7@!
RůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!#########################################################!"7"!
?>6 $FHUFDGHODIXQFLyQGHVLQFURQL]DFLyQ!
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͗!
WƵĞĚĞƚĞŶĞƌůŽƐŵŝƐŵŽƐĚĂƚŽƐ;ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĨŽƚŽƐ͕ǀşĚĞŽƐ͕ĞƚĐ͘ͿĞŶƚŽĚŽƐůŽƐĞƋƵŝƉŽƐ͘ŝƐƉŽŶĞĚ)!
ĨĄĐŝůĂĐĐĞƐŽĂƐƵƐĚĂƚŽƐĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽŵĞŶƚŽLJĚĞƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌůƵŐĂƌ͘EŽƚĞŶĚƌĄƋƵĞĞŶǀŝĂƌƐĞ
ŵĄƐĐŽƌƌĞŽƐĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐĂƐşŵŝƐŵŽ͕ŶŝůůĞǀĂƌƐŝĞŵƉƌĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞŵĞŵŽƌŝĂh^͘!
G1)5)!2*),*!(,+(,/!/-+2*3+-F,2-3+)/!2343!+)2)/-()#!
&2*3+-/!H'315!4,+(-)+)!/1/!,*2?-.3/!/-+2*3+-F,53/!:!',/!.)*/-3+)/!5)!)/3/!,*2?-.3/#!R/(3!')!
ƉĞƌŵŝƚĞǀŽůǀĞƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞůŽŶĞĐĞƐŝƚĞ͘ !
EŽƚĂ͗ƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĚŝƐƉŽŶĞƌĚĞƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ^ƚŽƌĂŐĞƉĂƌĂƉŽĚĞƌƵƚŝůŝnjĂƌĞƐƚĂĨƵŶĐŝſŶ͘
I'1*-7.$&7"&ƐĞĐĐŝſŶ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ&;ƉĄŐ͘HPͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘&
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƵĚƵƐĂŶĚŽƵŶĞdžƉůŽƌĂĚŽƌǁĞď͕ƐŝŶƚĞŶĞƌƋƵĞŝŶƐƚĂůĂƌŶƵĞƐƚƌĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘!
?>" 4XpGDWRVSXHGH\TXpGDWRVQRSXHGHVLQFURQL]DU!
G1)ĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶĚŽƐŽŵĄƐĐĂƌƉĞƚĂƐ͘sĂŵŽƐĂďĂƌĂũĂƌĚſŶĚĞƉŽĚƌşĂŶ
ĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĞƐƚĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐLJƋƵĠĚĂƚŽƐƉŽĚƌşĂŶĐŽŶƚĞŶĞƌ͘!
I,+*."/0"-@C-90=-C,0=4*"
WŽĚƌşĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌƐĞƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞŶƚƌĞ͗!
ŽƐŽŵĄƐĐĂƌƉĞƚĂƐƐŝƚƵĂĚĂƐĞŶĚŽƐŽŵĄƐĞƋƵŝƉŽƐ͘!
hŶŽŽŵĄƐĞƋƵŝƉŽƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
ĐƌŽŶŝƐůŽƵĚƐŝĞŵƉƌĞĐŽŶƚŝĞŶĞůĂƐƷůƚŝŵĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽƐ͘ůŵŝƐŵŽ
(-)4;3J!+3!;1)5)!/)')22-3+,*!1+,!2,*;)(,!)+!&2*3+-/!H'315!;,*,!;,*(-2-;,*!)+!1+,!
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͖ĚŝĐŚĂĐĂƌƉĞƚĂƐĞĐƌĞĂĚĞĨŽƌŵĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ͘!
hŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĞŶ͎YƵĠĞƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƉĂƌĂ
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ͍!;ƉĄŐ͘"7%^!
ŶƵŶŵŝƐŵŽƉƌŽĐĞƐŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉŽĚƌĄĂƐŝŐŶĂƌƐŽůŽƵŶĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞŶĐĂĚĂ
)91-;3#!
EŽĞƐƉŽƐŝďůĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶƷŶŝĐŽĂƌĐŚŝǀŽƉĂƌĂƐƵƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘WĂƌĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌĞƐĞĂƌĐŚŝǀŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƉĂƌĂ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶůĂĐĂƌƉĞƚĂƋƵĞůŽĐŽŶƚŝĞŶĞ͘&
6"7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
I,+*."/0"/-4*."
E20/0".,=93*=,L-3"@*.".,12,0=40."/-4*.Q!
&*2?-.3/!\/1/!03(3I*,0şĂƐ͕ŵƷƐŝĐĂ͕ǀşĚĞŽƐ͕ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůŽƐƋƵĞƐĞŝŶĚŝĐĂŶĂ
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ!
8'7'&*$&*)1#%'1)?"1&7'*&".%)C-.'*&+$&" %#!)0'*&U6R=H&@&:RU8&1".)0'*A&8)&7"*&#"%($." *&*)1#%'1)?"+"*&($%.$1$#$1&
"&*)*.$/"*&+$&"%#!)0'*&+)2$%$1.$*4&$7 &(%',%"/"&*)1#%'1)?"&ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞůŽƐĂƚƌŝďƵƚŽƐƋƵĞĂĚŵŝƚĞŶĂŵďŽƐ
*)*.$/"*&+$&"%#!)0'*A&
KƚƌĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐƐŝƚƵĂĚĂƐĞŶĞůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ;ĞƐĚĞĐŝƌ͕ƐƵďĐĂƌƉĞƚĂƐĚĞ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶͿLJƐƵĐŽŶƚĞŶŝĚŽ!
\*"0."+*.,?@0".,=93*=,L-3"@*.".,12,0=40."/-4*.Q!
W-/23/!:!;,*(-2-3+)/!
&*2?-.3/!:!2,*;)(,/!5)'!/-/()4,!
&*2?-.3/!:!2,*;)(,/!321'(3/!
&*2?-.3/!:!2,*;)(,/!()4;3*,')/!
8)I-/(*3!5)'!/-/()4,!
M,/)/!5)!5,(3/!
ĂƚŽƐĚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ;ŝŶĐůƵŝĚŽDŝĐƌŽƐŽĨƚKƵƚůŽŽŬLJŽƚƌŽƐͿ!
Q(*3/!5,(3/!91)!+3!;1)5,+!*);*)/)+(,*/)!2343!,*2?-.3/!3!2,*;)(,/!-+5);)+5-)+()/!\2343J!;3*!
)[)4;'3J!23+(,2(3/!5)!/1!'-<*)(,!5)!5-*)22-3+)/^!
ŝďůŝŽƚĞĐĂƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ;ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ŵƷƐŝĐĂ͕ĞƚĐ͘Ϳ!
?>: ,FRQRVGHVLQFURQL]DFLyQ!
DŝĞŶƚƌĂƐƚƌĂďĂũĂĐŽŶůĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͕ǀĞƌĄŝĐŽŶŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͘>ŽƐŝĐŽŶŽƐůĞďƌŝŶ5,+!',!/-I1-)+()!
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͗!
dŝƉŽLJĞƐƚĂĚŽĂĐƚƵĂůĚĞƐƵƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ;ůŽƐŝĐŽŶŽƐƐĞŵƵĞƐƚƌĂŶĞŶĞůĄƌĞĂĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐͿ͘!
R/(,53!,2(1,'!5)!'3/!,*2?-.3/!:!',/!2,*;)(,/!/-+2*3+-F,53/!\'3/!-23+3/!/)!41)/(*,+!)+!)'!
R];'3*,53*!5)!,*2?-.3/^#!
ůĄƌĞĂĚĞŶ*4,J,9-9,*= 0."
/ĐŽŶŽƐĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͗!
P9*=*!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
>ĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞƐƚĄĨƵŶĐŝŽŶĂŶĚŽĞŶŵŽĚŽŶŽƌŵĂů͘!
!
>ĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞƐƚĄĞŶƉĂƵƐĂ͘!
!
^ĞƉƌŽĚƵũŽƵŶĞƌƌŽƌĚƵƌĂŶƚĞůĂƷůƚŝŵĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘!
"
6"?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
MH+@*3-/*3"/0"-39:,;*."
E23+3/!5)'!)/(,5ŽĚĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉĂƌĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐ͗!
P9*=*!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
ůĂƌĐŚŝǀŽŽůĂĐĂƌƉĞƚĂĞƐƚĄƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽ͘!
!
ůĂƌĐŚŝǀŽŽůĂĐĂƌƉĞƚĂƐĞĞƐƚĄƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂŶĚŽĞŶĞƐƚĞŵŽŵĞŶƚŽ͘!
!
R'!,*2?-.3!3!',!2,*;)(,!+3!/)!?,!/-+2*3+-F,53!5)<-53!,!1+!)**3*#!
/ĐŽŶŽƐĚĞƚŝƉŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚĂƐ͗!
P9*=*!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ!
!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĐŽŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
!
^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞŶƚƌĞĞƋƵŝƉŽƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĂƌĞĚĚĞĄƌĞĂůŽĐĂů͘!
?>; &UHDFLyQGHXQDVLQFURQL]DFLyQ!
&+()/!5)!234)+F,*!',!ĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂŶƵĞǀĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƐĞĐƵŵƉůĂŶůĂƐ
/-I1-)+()/!23+5-2-3+)/`!
U-)+)!1+,!21)+(,!5)!&2*3+-/#!
^ŝƚŝĞŶĞƉƌĞǀŝƐƚŽŝŶĐůƵŝƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞŶůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ĚĞďĞĐŽŶƚĂƌĐŽŶƵŶĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂ
&2*3+-/!H'315!>(3*,I)#!H3+/1'()!',!/)ĐĐŝſŶ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘%6^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ,ŽŵĞϮϬϭϮŽƵŶĂǀĞƌƐŝſŶƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐƚĄŝŶƐƚĂůĂĚŽĞŶĐĂĚĂĞƋƵŝƉŽ͘!
^ŝĐŽŶĞĐƚĂƐƵƐĞƋƵŝƉŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĂƌĞĚĚĞĄƌĞĂůŽĐĂů͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶůŽĐĂůĞƐƚĠ
)/(,<')2-5,#!
dŽĚŽƐůŽƐĞƋƵŝƉŽƐĚŝƐƉŽŶĞŶĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘!
E-3-".,=93*=,L-3"-39:,;*."N"9-3+04-.Q!
"# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!<,=93*=,L-3#!
%# ^ŝŶŽŚĂŝŶŝĐŝĂĚŽƐĞƐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂƐĐƌĞĚĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# Y,I,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ#!
A# ĞĐŝĚĂƐŝĚĞƐĞĂŝŶĐůƵŝƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚĞŶůĂŶƵĞǀĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞůŝũĂĞůƚŝƉŽĚĞ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĂƉƌŽƉŝĂĚŽ͘!
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂůŝĐĞŶĐŝĂƋƵĞĚĞƐĞĞĐŽŵƉƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
D# G,*,!1+-*/)!ĂĞƐƚĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞŶƐƵƐŽƚƌŽƐĞƋƵŝƉŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
ĞƐƚĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶ^ŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶhŶŝƌƐĞĂůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƌƉĞƚĂƋƵĞĚĞƐĞĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂƌ͘!
?>< [,%)(& ',)!9,!-%$ I ( @& )! ) ( '$ %&'(L-9&)!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!')!;)*4-()!5)/?,2)*!2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!/1/!,*2?-.3/!2343!*)/1'(,53!5)!
ůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘^ŝĚĞƚĞĐƚĂƋƵĞƵŶŽĚĞƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶƚŝĞŶĞƵŶĐĂŵďŝŽŶŽĚĞƐĞĂĚŽ͕ƉŽĚƌĄǀĞƌůĂƐ
6"C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
.)*/-3+)/!,+()*-3*)/!5)!)/()!,*2?-.3!:͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŽƉƚĂƌƉŽƌǀŽůǀĞƌĂƐƵǀĞƌƐŝſŶĐŽƌƌĞĐƚĂ͘
H3+/1'()!'3/!5)(,'')/!)+!sŽůǀĞƌĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ! ;ƉĄŐ͘"%=^#!
dŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĂůƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘
WĂƌĂƵƐĂƌĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ĚĞďĞƌĄĞƐƚĂƌƐƵƐĐƌŝƚŽĂůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘ŽŶƐƵůƚĞůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĞŶ
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘%6^#!
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌǀĞƌƐŝŽŶĞƐŽďƐŽůĞƚĂƐ͕ĞũĞĐƵƚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞď!&2*3+-/!
ůŽƵĚ͘ŽŶƐƵůƚĞŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶſŵŽůŝŵƉŝĂƌƐƵĞƐƉĂĐŝŽĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!;ƉĄŐ͘"%=^#!
^ŝƵƐĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͕ƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶƚŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůŽƵĚ͕ŝŶĐůƵŝĚĂůĂ
ŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞ͕ĐƵĂŶĚŽĐŽŶ#7-@"&$7&($%)'+'&+$ &(%-$C"A&
?><>6 9ROYHUDXQDYHUVLyQDQWHULRUGHODUFKLYR!
^ŝŐƵĂƌĚĂĞůŚŝƐƚŽƌŝĂůĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͕ƉƵĞĚĞǀŽůǀĞƌĂůĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞƵŶ
ĂƌĐŚŝǀŽƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚŽ͘ƐƚĂĨƵŶĐŝſŶƌĞƐƵůƚĂƷƚŝůĞŶĂƋƵĞůůŽƐĐĂƐŽƐĞŶůŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂĚĞ/?,2)*!,'I1+,!
ŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶŶŽĚĞƐĞĂĚĂ͘!
WĂƌĂǀŽůǀĞƌĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͗!
"# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶ<,=93*=,L-3͕ůŽĐĂůŝĐĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĐŽŶĞůĂƌĐŚŝǀŽŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘ĞƐƉƵĠƐ͕
?,I,!2'-2!)+!)'!)+',2)!893*=,.")@*2/#!
%# H1,+53!/)!,<*,!',!'-/(,!5)!)')4)+(3/!/-+2*3+-F,53/!)+!/1!+,.)I,53*!_)<J!/)')22-3+)!)'!,*2?-.3!
ƋƵĞĚĞƐĞĂƋƵĞǀƵĞůǀĂĂƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂŶƚĞƌŝŽƌ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůŝĐŽŶŽĚĞĞŶŐƌĂŶĂũĞ
/-(1,53!,!',!5)*)2?,#!>)')22-3+)!^03";03.,*=0.!ĞŶĞůŵĞŶƷĂďŝĞƌƚŽ͘!
7# >)')22-3+)!',!.ĞƌƐŝſŶĂůĂƋƵĞĚĞƐĞĂǀŽůǀĞƌ͘^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄŶůĂĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĞdžĂĐƚĂƐĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ͘>Ă
ǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůƐĞƚƌĂƐůĂĚĂƌĄĂůĞƐƚĂĚŽĞŶĞůƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂĞŶĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ͘!
A# Y,I,!2'-2!)+!U092+03-3!ƉĂƌĂĐŽŶƚŝŶƵĂƌ͘>ĂǀĞƌƐŝſŶƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶŵĂƐ
ƌĞĐŝĞŶƚĞĚĞůŽƵĚ͘ŶƚŽŶĐĞƐ͕ƐĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌĄĞŶĞůĞƋƵŝƉŽƋƵĞƉŽƐĞĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘!
?>= &yPROLPSLDUVXHVSDFLRHQ$FURQLV&ORXG!
G1)5)!'-4;-,*!)'!)/;,2-3!5)!/1!&2*3+-/!H'315!;,*,!'- <)*,*'3!:!;35)*!1/,*'3!;,*,!I1,*5,*!5,(3/!+1).3/#! !
E-3-"30-@,L-3"@-"@,C+,0L-"/0@"0.+-9,*"/0"893*=,.")@*2/Q!
"# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!<,=93*=,L-3͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĞŶůĂĐĞ893*=,.")@*2/͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶǁĞď
&2*3+-/!H'315#!
%# R+!'ĂƉĞƐƚĂŹĂM.4-/*"/0"-@C-90=-C,0=4*J!?,I,!2'-2!)+!X,C+,-3"0.+-9,*#!
7# ƵĂŶĚŽĂƉĂƌĞĐĞĞůĚŝĄůŽŐŽĂĚĞĐƵĂĚŽ͕ĞůŝũĂƋƵĠǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞƐĞĂĞůŝŵŝŶĂƌ͗!
U35,/!',/!.)*/-3+)/#!
sĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŶŵĄƐĚĞƵŶŵĞƐĚĞĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚ͘!
sĞƌƐŝŽŶĞƐĐŽŶŵĄƐĚĞƵŶĂƐĞŵĂŶĂĚĞĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚ͘!
6:4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
R'!;*3IƌĂŵĂŵƵĞƐƚƌĂĐƵĄŶƚŽĞƐƉĂĐŝŽƐĞůŝďĞƌĂƌĄ͘!
"
͋ƵŝĚĂĚŽ͊>ĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĞůŝŵŝŶĂĚĂƐŶŽƉƵĞĚĞŶƌĞƐƚĂƵƌĂƌƐĞ͘&
A# Y,2)*!2'-2!)+!X,C+,0L-"-;-=L-/-!ůĞƉĞƌŵŝƚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌŵĄƐƌĞŐůĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ͘!
"
G1)5)!,;'-2,*!*)I',/!5)!'-4;-)F,!;,*,`!
/-+2*3+-F,2-3+)/!-+5-.-51,')/!:!23;ŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ!
ƚŽĚĂƐůĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐLJĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƋƵĞƚŝĞŶĞĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ!
B# R'-[,!',/!*)I',/!5)/),5,/!:!?,I,!2'-2!)+!X,C+,-3"-:*3-#!
KƚƌŽŵŽĚŽƉĂƌĂůŝďĞƌĂƌĞƐƉĂĐŝŽĞƐďŽƌƌĂƌůĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŽĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůş+),!91)!:,!
ŶŽŶĞĐĞƐŝƚĂ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ĞůŚŝƐƚŽƌŝĂůĚĞƚŽĚĂƐůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƐĞďŽƌƌĂƌĄĚĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
?>7 &yPRUHFXSHUDUXQDUFKLYRHOLPLQDGR!
R+!32,/-3+)/J!;1)5)!)'-4-+,*!;3*!)**3*!1+!,*2?-.3!5)!',!/-+ĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘ŶĞƐĞĐĂƐŽ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂ
*)21;)*,*!)'!,*2?-.3!)'-4-+,53#!R/(3!)/!;3/-<')!;,*,!',/!/-+2*3+-F,2-3+)/!91)!4,+(- )+)+!' ,/!.)*/-3+)/!
5)!'3/!,*2?-.3/!)+!&2*3+-/!H'315#! !
6:6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ŽŶĚŝĐŝſŶ͗ĞůĂƌĐŚŝǀŽĞůŝŵŝŶĂĚŽŶŽĚĞďĞŚĂďĞƌƐĞĞůŝŵŝŶĂĚŽĚƵƌĂŶƚĞůĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůŽ15#!
G,*,!*)21;)*,*!1+!,*2?-.3!)'-4-+,53`!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!<,=93*=,L-3͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂĞůĂƌĐŚŝǀŽ
ƋƵĞĚĞƐĞĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůĞŶůĂĐĞ893*=,.")@*2/#!
7# Y,I,!2ůŝĐĞŶůĂƉĞƐƚĂŹĂ839:,;*.!LJĚĞƐƉƵĠƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂƋƵĞĞůŝŵŝŶſĞů
,*2?-.3#!
A# ĞƐƉƵĠƐĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ĂƉĂƌĞĐĞƵŶĂůŝƐƚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĐĂƌƉĞƚĂƐ͘ !
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ>*.43-3"0@,C,=-/*.!:!/)')22-3+)!)'!,*2?-.3!)'-4-+,53!91)!
5)/),!*)21;)*,*#!
"
D# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶU092+03-3!;,*,!.3'.)*!,!23'32,*!)'!,*2?-.3!)'-4-+,53!)+!/1!2,*;)(,#!
?>? (OLPLQDFLyQGHXQDVLQFURQL]DFLyQ!
WĂƌĂĞůŝŵŝŶĂƌƵŶĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͗!
"# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!<,=93*=,L-3#!
%# >-!+3!?,!-+ŝĐŝĂĚŽƐĞƐŝſŶ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂůĂƐĐƌĞĚĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
7# ŶůĂůŝƐƚĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĞĞůŝŵŝŶĂƌ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞů
ŝĐŽŶŽĚĞůĂĨůĞĐŚĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶM@,C,=-3#!
ƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐŽůŽƌŽŵƉĞƌĄĞ'!)+',2)!)+(*)!',/!2,*;)(,/!/-+2*3+-F,5,/#!Z3/!,*2?-.3/!/-+2*3+-F,53/!
ƐĞŐƵŝƌĄŶĞŶƐƵƐƵďŝĐĂĐŝŽŶĞƐLJŶŽƐĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌĄŶĚĞŵŽĚŽĂůŐƵŶŽ͘!
!
6:"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
C #$%&'()!K&1(.,!
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŶŽĞƐƚĠĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶƐƵƌĞŐŝſŶ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĂƋƵş͗
!..(FKK<CA"#%'1)*A#'/K#'1.$1.KLMLN&
&2*3+-/!C3<-')!;)*4-()!*),'-F,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!/1/!5,(3/!)+!&2*3+-/!H'315!3!)+!)'!
ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽůŽĐĂůĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽLJƌĞĐƵƉĞƌĂƌůĂƐŵĄƐĂĚĞůĂŶƚĞĞŶĐĂƐŽĚĞƉĠƌĚŝĚĂŽĚĂŹŽƐ͘
8)21)*5)!91)J!;,*,!*),'-F,*!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!)+!)'!,'4,2)+,4-)+(3!)+!',!+1<)J!5)<)!)/(,*!
/1/2*-(3!,!&2*3+-/!H'315#!
͎ŽŶƋƵĠĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶŵſǀŝů͍"
ĐƌŽŶŝƐDŽďŝůĞƐĞƉƵĞĚĞŝŶƐƚĂůĂƌĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůƋƵĞĞũĞĐƵƚĞƵŶŽĚĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ
/-/()4,/!3;)*,(-.3/`!
-Q>!=#@!:!.)*/-3+)/!;3/()*-3*)/!\-G?3+)J!-G,5J!-G35^!
&+5*3-5!ϰ͘ϭLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ;ƚĞůĠĨŽŶŽƐŵſǀŝůĞƐLJƚĂďůĞƚĂƐͿ!
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐĐůĂǀĞ"
893*=,.">*?,@0"@0"+03C,40Q!
Y,2)*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!/1/!5,(3/!;)*/3+,')/J!-+2'1-53/!'3/!/-I1-)+()/`!
P3(3/!
TşĚĞŽƐ!
H3+(,2(3/!
H,')+5,*-3/!
C)+/,[)/!\/3'3!&+5*3-5^!
8)23*5,(3*-3/!\/3'3!-Q>^!
R/23I)*!',/!/-I1-)+()/!1<-2,2-3+)/!2343!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5`!
&2*3+-/!H'315!
&'4,2)+,4-)+(3!'32,'!)+!/1!)91-;3!
L&>!
ŝĨƌĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌŝƉƚŽŐƌĄ0-23!&R>O%BD!
,ĂĐĞƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞůŽƐĚĂƚŽƐŶƵĞǀŽƐŽŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽƐ!
ĐĐĞĚĞƌĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂŶƵďĞĚĞƐĚĞƚŽĚŽƐƐƵƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐLJƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐ
5,(3/!,!;,*(-*!5)!)/(,/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!
͎ſŶĚĞƉƵĞĚŽĞŶĐŽŶƚƌĂ3"0.4-."-+@,9-9,*=0.["
WƵĞĚĞǀĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂůLJĚĞƐĐĂƌŐĂƌĐƌŽŶŝƐDŽďŝůĞĚĞƐĚĞůĂƉƉ^ƚŽƌĞĚĞƉƉůĞŽ'ŽŽŐůĞ
G',:`!
&2*3+-/!C3<-')!;,*,!5-/;3/-(-.3/!-Q>`!
?((;/`SS-(1+)/#,;;')#234S1/S,;;S,2*3+-/O(*1)O-4,I)O2'315S-5=$67A%"A7!
&2*3+-/!C3<-')!;,*,!5-/;3/-(-.3/!&+5*3-5`!
?((;/`SS;',:#I33I')#234S/(3*)S,;;/S5)(,-'/s-5t234#,2*3+-/#,2*3+-/(*1)-4,I)!
6::! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
!
(QHVWDVHFFLyQ#
/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐDŽďŝůĞ!################################################################!"77!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů !
)+!&2*3+-/!H'315!####################################################################################!"77!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů !
)+!1+!)91-;3!##########################################################################################!"7A!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶ()! !
)+!1+!/)*.-53*!L&>!#################################################################################!"7B!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐ!#############################################################!"7B!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞŶƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŶƵĞǀŽ#####################!"7D!
ũƵƐƚĞƐĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!#############################################################!"7$!
ĞƐƚŝŶŽůŽĐĂůĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐ!##################################!"76!
C>6 ,QVWDODFLyQGH$FURQLV0RELOH!
^ĞŐƷŶĞůƚŝƉŽĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůƋƵĞƚĞŶŐĂ͕ǀĂLJĂĂƉƉ>(3*)!5)!&;;')!3!,!e33I')!G',:!:!<1/91)!',!
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶĐƌŽŶŝƐDŽďŝůĞ͘ !
G3*!)[)4;'3J!;,*,!)+23+(*,*!)!-+/(,',*!&2*3+-/!C3<-')!;,*,!-Q>`!
"# R+!/1!-G?3+)J!,<*,!8++"<4*30#!
%# U391)!)'!-23+3!M1/2,*#!
7# E+(*351F2,!-93*=,.!ĞŶĞůĐĂŵƉŽĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
A# >)')22-3+)!-93*=,."C*?,@0!ĞŶůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůĂďƷƐƋƵĞĚĂƉĂƌĂŝƌĂůĂƉĄŐŝŶĂĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ !
B# ^ŝŐĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌ͘!
ůƉƌŽĐĞƐŽƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞŝŶƐƚĂůĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞŶĚƌŽŝĚĞƐƐŝŵŝůĂƌ͘!
C>" &UHDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGGHVXGLVSRVLWLYR
PyYLOHQ$FURQLV!8.&B9!
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐƐŽŶůĂŐĂƌĂŶƚşĂĚĞƋƵĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞƐƚĂƌĄŶ
ƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐLJƐĞƉŽĚƌĄŶƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞŶĐĂƐŽĚĞĚĂŹŽƐŽƉĠƌĚŝĚĂƐ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!;,*,!(*,+/0)*-*!/1/!5,(3/!:!,[1/()/!;)*/3+,')ƐĚĞƵŶƚĞůĠĨŽŶŽĂŶƚŝŐƵŽĂƵŶŽŶƵĞǀŽ͘
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ&2*3+-/!C3<-')!;ƉĄŐ͘"7%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WĂƌĂĐƌĞĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͗!
"# E+-2-)!&2*3+-/!C3<-')#!
%# >)')22-3+)!&2*3+-/!H'315!2343!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
7# /ŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
A# dŽƋƵĞĞůŝĐŽŶŽĚĞĞŶŐƌĂŶĂũĞLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞĚĂƚŽƐĚĞůŽƐƋƵĞƋƵŝĞƌĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂ
23;-,!5)!/)I1*-5,5J!3!(391)!)*+,-"/0".0123,/-/!/-!5)/),!*),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!(353/!
'3/!5,(3/#!
B# i;,/3!3;2-3+,'j!U391)!Z4,@,L-3"9,J3-/*!;,*,!2-0*,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:!;*3()I)*',!23+!1+,!
ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘ŶĐĂƐŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ƚŽƋƵĞYC,4,3#!
D# U391)!)*+,-"/0".0123,/-/#!
$# G)*4-(,!91)!&2*3+-/!C3<-')!,22)5,!,!/1/!5,(3/!;)*/3+,')/#!
6:;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
H1,+53!',!ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞŚĂLJĂĐŽŵƉůĞƚĂĚŽ͕ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞĐĂƌŐĂƌĄŶĚĞĨŽƌŵĂƐĞŐƵƌĂĂůĂEƵďĞ
ĚĞĐƌŽŶŝƐ͘^ŝĚĞƐĞĂƋƵĞƐĞƌĞĂůŝĐĞŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĐĂŵďŝŽƋƵĞƐĞ
ƌĞĂůŝĐĞĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐŶƵĞǀĂƐͿ͕ĂĐƚŝǀĞĞůĂũƵƐƚĞ!)*+,-"/0".0123,/-/"9*=4,=2-#!
^ŝĞƐƚĞĂũƵƐƚĞĞƐƚĄĚĞƐĂĐƚŝǀĂĚŽ͕ƐŽůŽƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚĂƚŽƐŶƵĞǀŽƐĐƵĂŶĚŽ
(391)!)30-3"9*+,-"/0".0123,/-/͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!;ƉĄŐ͘"7$^!
;,*,!ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
C>: &UHDFLyQGHFRSLDVGHVHJXULGDGGHVXGLVSRVLWLYR
PyYLOHQXQHTXLSR!
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐƐŽŶůĂŐĂƌĂŶƚşĂĚĞƋƵĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞƐƚĂƌĄŶ
ƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐLJƐĞƉŽĚƌĄŶƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞŶĐĂƐŽĚĞĚĂŹŽƐŽƉĠƌĚŝĚĂƐ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌƐƵƐĚĂƚŽƐLJĂũƵƐƚĞƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐĚĞƵŶƚĞůĠĨŽŶŽĂŶƚŝŐƵŽĂƵŶŽŶƵĞǀŽ͘
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ&2*3+-/!C3<-')!;ƉĄŐ͘"7%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
E-3-"930-3"9*+,-."/0".0123,/-/"ĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽ͗!
"# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJƐƵĞƋƵŝƉŽĞƐƚĄŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂůĂŵŝƐŵĂƌĞĚtŝOP-#!
%# R+!/1!)91-;3`!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞŶŹĂĚŝƌĐŽƉŝ-"/0"
.0123,/-/#!
7# Y,I,!2'-2!)+!',!F3+,!Y3,10="/0"@-"9*+,-"/0".0123,/-/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞO,.+*.,4,;*"
ŵſǀŝů#!
^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶĐſĚŝŐŽYZ͘EŽĐŝĞƌƌĞĞƐƚĂǀĞŶƚĂŶĂ͘!
7# ŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͗!
"# E+-2-)!&2*3+-/!C3<-')#!
%# >)')22-3+)!)'!3*5)+,53*!2343!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
7# U391)!ƐĐĂŶĞĂƌĐſĚŝŐŽYZ͕ŽƌŝĞŶƚĞůĂĐĄŵĂƌĂĂůĐſĚŝŐŽYZĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞůĞƋƵŝƉŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞƌĞĂƋƵĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůƐĞĐŽŶĞĐƚĞĂůĞƋƵŝƉŽ͘!
A# dŽƋƵĞĞůŝĐŽŶŽĚĞĞŶŐƌĂŶĂũĞLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞĚĂƚŽƐĚĞůŽƐƋƵĞ!91-)*,!*),'-F,*!
1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!3!(391)!)*+,-"/0".0123,/-/!/-!5)/),!*),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
5)!(353/!'3/!5,(3/#!
B# i;,/3!3;2-3+,'j!U391)!Z4,@,L-3"9,J3-/*!;,*,!2-0*,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:!;*3()I)*',!23+!1+,!
ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘ŶĐĂƐŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ƚŽ91)!YC,4,3#!
D# U391)!)*+,-"/0".0123,/-/#!
$# G)*4-(,!91)!&2*3+-/!C3<-')!,22)5,!,!/1/!5,(3/!;)*/3+,')/#!
K+,!.)F!-+-2-,5,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!;1)5)!)0)2(1,*!1+!/)I1-4-)+(3!5)'!;*3I*)/3!)+!21,'91-)*!
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ;ĞŶĞůĞƋƵŝƉŽŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůͿ͕ƉĞƌŽůŽƐĞƌƌŽƌ)/!:!4)+/,[)/!5)!,5.)*()+2-,!/)!
ŵŽƐƚƌĂƌĄŶƐŽůŽĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶŵſǀŝů͘!
ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂĐŽŵƉůĞƚĂĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐƵƐĚĂƚŽƐƐĞĐĂƌŐĂƌĄŶĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͘^ŝĚĞƐĞĂƋƵĞ
ƐĞƌĞĂůŝĐĞŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĐĂŵďŝŽƋƵĞƐĞƌĞĂůŝĐĞĞŶůŽƐĚ,(3/!\;3*!
ĞũĞŵƉůŽ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐŶƵĞǀĂƐͿ͕ĂĐƚŝǀĞĞůĂũƵƐƚĞ)*+,-"/0".0123,/-/"9*=4,=2-͘^ŝĞƐƚĞĂũƵƐƚĞĞƐƚĄ
ĚĞƐĂĐƚŝǀĂĚŽ͕ƐŽůŽƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚĂƚŽƐŶƵĞǀŽƐĐƵĂŶĚŽƚŽƋƵĞ)30-3"9*+,-"/0"
.0123,/-/͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!;ƉĄŐ͘"7$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
6:<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
C>; &RSLDGHVHJXULGDGGHOGLVSRVLWLYRPyYLO
9(%,$+-0,'+,!,'!B'!),%@(9&%!Q# H !
>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐƐŽŶůĂŐĂƌĂŶƚşĂĚĞƋƵĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞƐƚĂƌĄŶ
;*3ƚĞŐŝĚŽƐLJƐĞƉŽĚƌĄŶƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞŶĐĂƐŽĚĞĚĂŹŽƐŽƉĠƌĚŝĚĂƐ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌƐƵƐĚĂƚŽƐLJĂũƵƐƚĞƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐĚĞƐĚĞƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞĂŶƚŝŐƵŽŚĂƐƚĂ
ƵŶŽŶƵĞǀŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ&2*3+-/!C3<-')!;ƉĄŐ͘"7%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WĂƌĂŚĂĐĞƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶƵŶƐĞƌǀŝĚŽƌ"\8<Q!
"# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJĞůƐĞƌǀŝĚŽƌ!E^ĞƐƚĄŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂůĂŵŝƐŵĂƌĞĚ!b-OP-#!
%# ŶĞůĞƋƵŝƉŽŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͕Ƶƚŝůŝ2)!1+!+,.)I,53*!_)<!;,*,!,<*-*!',!- +()*0,F!5)'!
/)*.-53*!E^͘YƵŝnjĄƐƚĞŶŐĂƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƐƵƐĐƌĞĚĞŶĐŝĂůĞƐƉĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂĞƐƚĞ͘!
7# /ŶƐƚĂůĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘^ŝŐĂůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞƐĞŝŶĚŝĐĂŶĞŶ͗
?((;/`SSI3#,2*3+-/#234S,(-?%@"6S_)<?)';S+,/S)/#!
A# E+-2-)!',!,;'-ĐĂĐŝſŶĚĞƐĞƌǀŝĚŽƌ!L&>!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)#!
^ĞŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶĐſĚŝŐŽYZ͘EŽĐŝĞƌƌĞĞƐƚĂǀĞŶƚĂŶĂ͘!
B# ŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͗!
"# E+-2-)!&2*3+-/!C3<-')#!
%# >)')22-3+)!L&>!2343!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
7# U391)!ƐĐĂŶĞĂƌĐſĚŝŐŽ"RU͕ŽƌŝĞŶƚĞůĂĐĄŵĂƌĂĂůĐſĚŝŐŽ!u8!)+!',!;,+(,'',!5)'!)91-;3!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐƉĞƌĞĂƋƵĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůƐĞĐŽŶĞĐƚĞĂůƐĞƌǀŝĚŽƌ!L&>#!
A# dŽƋƵĞĞůŝĐŽŶŽĚĞĞŶŐƌĂŶĂũĞLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞĚĂƚŽƐĚĞůŽƐƋƵĞƋƵŝĞƌĂƌĞĂůŝnjĂƌ
1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!3!(391)!)*+,-"/0".0123,/-/!/-!5)/),!*),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
5)!(353/!'3/!5,(3/#!
B# i;,/3!3;2-3+,'j!U391)!Z4,@,L-3"9,J3-/*!;,*,!2-0*,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!:!;*3()I)*',!23+!1+,!
ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘ŶĐĂƐŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ƚŽƋƵĞYC,4,3#!
D# U391)!)*+,-"/0".0123,/-/#!
$# G)*4-(,!91)!&2*3+-/!C3<-')!,22)5,!,!/1/!5,(3/!;)*/3+,')/#!
hŶĂǀĞnjƋƵĞŚĂLJĂĐŽŵĞŶnjĂĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉŽĚƌĄŚĂĐĞƌƵŶƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĚĞůƉƌŽŐƌĞƐŽĞŶĞů
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͘!
ƵĂŶĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͕ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞƐƵďŝƌĄŶĂůƐĞƌǀŝĚŽƌ!L&>#!>-!5)/),!91)!/)!
*),'-2)+!23;-,/!5)!/ĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂƐĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĐĂŵďŝŽƋƵĞƐĞƌĞĂůŝĐĞĞŶůŽƐĚĂƚŽƐ;ƉŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐŶƵĞǀĂƐͿ͕ĂĐƚŝǀĞĞůĂũƵƐƚĞ)*+,-"/0".0123,/-/"9*=4,=2-͘^ŝĞƐƚĞĂũƵƐƚĞĞƐƚĄ
ĚĞƐĂĐƚŝǀĂĚŽ͕ƐŽůŽƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐĚĂƚŽƐŶƵĞǀŽƐĐƵĂŶĚŽƚŽƋƵĞ)3 0-3"9*+,-"/0"
.0123,/-/͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŵſǀŝůĞƐ!;ƉĄŐ͘"7$ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
C>< 5HFXSHUDFLyQGHGDWRVPyYLOHV!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĐŽŶƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů"
H3+!/1!a/4,*(;?3+)a!3!(,<')(,J!;1)5)!,22)ĚĞƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĂůŵĂĐĞŶĂĚĂĞŶ
&2*3+-/!H'315J!)+!/1!)91-;3!3!)+!1+!5-/;3/-(-.3!E^͘ŶŐĞŶĞƌĂů͕ƉŽĚƌĄĂďƌŝƌ͕ǀĞƌ͕ƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJƌĞĂůŝnjĂƌ
ŽƚƌĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶƵŶĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĚĂƚŽƐŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞ͕ĚĞďŝĚŽĂůĂƐ
'-4ŝƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐŶŽĞƐƚĂƌĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉĂƌĂĂůŐƵŶŽƐ
ƚŝƉŽƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ͘!
6:=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĐŽŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͗!
"# E+/(,')!)!-+-2-)!&2*3+-/!C3<-')#!
%# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƉŽƐĞĞĂĐĐĞƐŽĂůĂĐŽƉŝ,!5)!/)I1*-5,5`!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂŶƵďĞ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐƐŝƐĞ
')!/3'-2-(,#!
G,*,!,22)5)*!,!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!1<-2,5,!)+!1+!)91-;3!3!/)*.-53*!E^͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞ
ƋƵĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞ,'4,2)+,4-)+(3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!\)91-;3!
3!/)*.-53*!E^ͿĞƐƚĠŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂůĂŵŝƐŵĂƌĞĚ!b-OP-#!
:'."F&B"%"&#'1$#."%*$&"&-1&$3-)('&'&"&-1&*$%0)+'%&E^͕ĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƋƵĞƚĞŶĞƌŝŶƐƚĂůĂĚĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ
("%"&$*#%).'%)'&+$&6#%'1 ) *&R%-$&S/", $&'&7"&"(7)#"#)ſŶƉĂƌĂE^ĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞŶĞůĞƋƵŝƉŽŽ
*$%0)+'%&:68A&
7# WĂƌĂĂďƌŝƌĞůŵĞŶƷůĂƚĞƌĂů͕ĚĞƐůŝĐĞĞůĚĞĚŽĚĞƐĚĞĞůďŽƌĚĞŝnjƋƵŝĞƌĚŽĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂŚĂƐƚĂĞů
ĚĞƌĞĐŚŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƚŽƋƵĞĐĐĞƐŽLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ#! !
A# >)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!23+()+ŐĂůĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĚĂƚŽƐŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞ͘
G1)5)!/)')22-3+,*!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;3*!+34<*)!3!;3*!)'!5-/;3/-(-.3!91)!23+()+I,!'3/!5,(3/!
ĚĞƐĞĂĚŽƐ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐĚĞƐƵĂĐƚƵĂůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
)/()!5-/;3/-(-.3!5)!',!'-/(,#!
B# EĂǀĞŐƵĞŚĂƐƚĂůĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĚĂƚŽƐŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞ͘!
D# ^ĞŐƷŶĞůƚŝƉŽĚĞĚĂƚŽƐ͕ƐĞƉƵĞĚĞŶƌĞĂůŝnjĂƌůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗!
8?3,3!
U092+03-3!
U092+03-3"4*/*!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌ"
H1,+53!,'4,2)+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!/1!3*5)+,5Žƌ͕ƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶŵŽĚŽ
ĚĞƐŽůŽůĞĐƚƵƌĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘!
WĂƌĂĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶƵŶŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͗!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# R+!',!'-/(,!5)!23;-,/!ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝů͘!
A# R+!)'!;,+)'!5)*)2?3J!?,I,!2'-2!)+!MH-C,=-3"-39:,;*.#!
WƵĞĚĞƚƌĂďĂũĂƌĐŽŶůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶŵŽĚŽĚĞƐŽůŽůĞĐƚƵƌĂ͘WĂƌĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͕ĂŶƚĞƐĐſƉŝĞůŽ
)+!3(*,!2,*;)(,#!
C>= 5HFXSHUDFLyQGHGDWRVHQXQWHOpA&'&!('+, . (N,'+ ,!
'B,@&!
ƵĂŶĚŽĚŝƐƉŽŶŐĂĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĚĞƐƵƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞ͕ƉŽĚƌĄƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌ
ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞƐƵƐĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐĂŽƚƌŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŵſǀŝůĞƐ͘ƐƚŽĞƐŵƵLJƷƚŝů͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĐƵĂŶĚŽ
ƐĞĐŽŵƉƌĂƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŶƵĞǀŽ͘!>-4;')4)+()!*)21;)*)!/1/!5,(3/!5)!&2*3+-/!H'315!3!5)'!
,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!5)!/1!)91-;3!3!/)*.-53*!L&>!,!/1!+1).3!5-/;3/-(-.3#!
6:7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
WĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐĞŶƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞŶƵĞǀŽ͗!
"# E+/(,')!)!-+-2-)!&2*3+-/!C3<-')#!
%# ^ĞŐƷŶůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝů͕ƌĞĂůŝĐĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂĐĐŝŽŶĞƐ͗!
>-!/)!,'4,2)+,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!&2*3+-/!H'315J!(391)!U0-@,L-3"2=-"9*+,-"/0"
.0123,/-/"0=")@*2/!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶŝĐŝĞƐĞƐŝſŶĞŶƐƵĐƵĞŶƚĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘ !
>-!,'4,2)+,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!/1!)91-;3!3!/)*.-53*!L&>J!(391)!)30-3"9*+,-"/0"
.0123,/-/"0="0@"0S2,+*"*"\8<͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůLJĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞ
ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ĞƋƵŝƉŽŽƐĞƌǀŝĚŽƌE^ͿĞƐƚĠŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂůĂ
4-/4,!*)5!b-O&ŝLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞƐĐĂŶĞĞĞůĐſĚŝŐŽYZƉĂƌĂĐŽŶĞĐƚĂƌĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĂů
ĞƋƵŝƉŽŽĂůƐĞƌǀŝĚŽƌE^͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ8),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!/1!
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽ!;ƉĄŐ͘"7A^!3!8),'-F,*!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)'!5-/;3/-(-.3!
ŵſ.-'!)+!1+!/)*.-53*!L&>!;ƉĄŐ͘"7BͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ĐƌŽŶŝƐDŽďŝůĞĚĞƚĞĐƚĂƋƵĞĞdžŝƐƚĞŶĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐĞŶĐƌŽŶŝƐůŽƵĚŽĞŶĞů
,'4,2)+,4-)+(3!'32,'#!
7# U391)!U092+03-3"/-4*.#!
A# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝůĚĞůƋ1)!5)/),!*)21;)*,*!'3/!5,(3/!:!'1)I3!(391)!<0@099,*=-3"
/,.+*.,4,;*͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƐŝĚĞƐĞĂƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌƐƵƐĚĂƚŽƐĚĞƐĚĞƵŶƚĞůĠĨŽŶŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞĂŶƚŝŐƵŽ͕
ƐĞůĞĐĐŝſŶĞůŽ͘!
B# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƚŽƋƵĞU092+03-3#!
D# G)*4-(,!91)!&2*3+-/!C3<-')!,22)5,!,!/1/!5,(3/!;)*/3+,')/#!
ƵĂŶĚŽůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƐĞŚĂLJĂĐŽŵƉůĞƚĂĚŽ͕ůŽƐĚĂƚŽƐƐĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌĄŶĂůŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘!
C>7 $MXVWHVGHDSOLFDFLRQHVPyYLOHV!
WĂƌĂĂďƌŝƌůĂƐĞĐĐŝſŶĚĞ8K2.40.J!5)/'-2)!5)/5)!)'!<3*5)!-F91-)*53!5)!',!;,+(,'',!?,2-,!',!5)*)2?,!:!
'1)I3!;*)/-3+)!8K2.40.͘>ĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͗!
)*+,-"/0".0123,/-/"9*=4,=2-!
^ŝĞƐƚĞĂũƵƐƚĞĞƐƚĄĂĐƚŝǀĂĚŽ͕ĐƌŽŶŝƐDŽďŝůĞĚĞƚĞĐƚĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞůŽƐĚĂƚŽƐŶƵĞǀŽƐLJůŽƐ
ƐƵďŝƌĄĂĐƌŽŶŝƐůŽƵĚ͘!
)*+,-"/0".0123,/-/".*@*"9*="V,e],!3!)*+,-"/0".0123,/-/"9*="V,e&ŝLJĐŽŶĞdžŝſŶĂůĂƌĞĚŵſǀŝů!
WƵĞĚĞĞůĞŐŝƌĞůƚŝƉŽĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚƉĂƌĂůĂƐƵďŝĚĂLJĚĞƐĐĂƌŐĂĚĞĚĂƚŽƐ͘ƐƚŽĞƐƷƚŝůƉŽƌƋƵĞ
ĂǀĞĐĞƐůĂĐŽŶĞdžŝſŶtŝO&ŝĞƐŵĄƐďĂƌĂƚĂ;ŽŐƌĂƚŝƐͿŽŵĄƐĨŝĂďůĞƋƵĞŽƚƌŽƚŝƉŽĚĞĐ3+)]-3+)/#!
8N2/-!
G*)/-3+)!)/()!)')4)+(3!;,*,!,<*-*!',!,:15,!5)'!;*3512(3!)+!',!_)<#!
M=;,-3"9*C0=4-3,*.!
R/()!234,+53!')!;)*4-()!)+.-,*!234)+(,*-3/!,2)*2,!5)!&2*3+-/!C3<-')J!-+03*4,*!/3<*)!1+!
ƉƌŽďůĞŵĂŽĐŽŶƚĂĐƚĂƌĐŽŶĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĐůŝĞŶƚĞ͘!
_*33-ƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐƌĞĐŽƌĚĂĚĂƐ!
^ŝƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĞůĂũƵƐƚĞƉĂƌĂƋƵĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƌĞĐƵĞƌĚĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĂůĐŝĨƌĂƌƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶŶŽƉĞĚŝƌĄůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĐƵĂŶĚŽƚƌĂďĂũĞĐŽŶůŽƐĚĂƚŽƐĐŽƉŝĂĚŽƐĞŶƐƵ
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͘^ŝƋƵŝĞƌĞƋƵĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶůĞƉŝĚĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞĂĐĐĞĚĂĂůĂĐŽƉŝĂ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ďŽƌƌĞůĂƐĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐƌĞĐŽƌĚĂĚĂƐ͘!
!
6:?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
C>? 'HVWLQRORFDOGHODVFRSLDVGHVHJXULGDGPyYLOHV!
ƵĂŶĚŽĐƌĞĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽ͕ĐƌŽŶŝƐDŽďŝůĞĂůŵĂĐĞŶĂůĂƐ
23;-,/!5)!/)I1*-5,5!)+!',!2,*;)(,!;*)5)()*4-+,5,!IFbB%',%"/V"."b6#%'1)*&]'C)7$&;"#<-(&
V"."b"#%'1)*e7'#"7e+"."b!>-!2,4<-,!)'!5)/(-+3J!',!2,*;)(,!"#%'1)*e7'#"7e+"."!ƐĞŵŽǀĞƌĄĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ
ƋƵĞŚĂLJĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ͘ƵƌĂŶƚĞĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐĂĐƚƵĂůĞƐƐĞĚĞƚŝĞŶĞŶ
LJƐĞƌĞĂŶƵĚĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐĞĐŽŵƉůĞƚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘dŽĚŽƐůŽƐŶƵĞǀŽƐĚĂƚŽƐŵſǀŝůĞƐ
ƐĞĐŽƉŝĂƌĄŶĞŶĞůŶƵĞǀŽĚĞƐƚŝŶŽ͘!
EŽƚĂ͗dŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶƐŝĞŵƉƌĞĞŶůĂŵŝƐŵĂĐĂƌƉĞƚĂLJŶŽƉƵĞĚĞŶƐĞ("%"%*$A&
WĂƌĂĐĂŵďŝĂƌƵŶĚĞƐƚŝŶŽůŽĐĂůƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝůĞƐ͗!
"# ŶůĂƉĞƐƚĂŹĂ8K2.40.͕ďƵƐƋƵĞůĂŽƉĐŝſŶŝĐĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵſǀŝů#!
%# Y,I,!2'-2!)+!)-C?,-3͕ĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůĞĐĐŝŽŶĂƌƵďŝĐĂĐŝſŶ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
1+,!+1).,!ƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞƐŽůŽƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ
ƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶĞŶƐƵƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽŝŶƚĞƌŶĂƐ͘!
!
!
6:C! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
64 &ORQDFLyQ\PLJUDFLyQGHOGLVFR!
ƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĐŽƉŝĂƚŽĚŽĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĞŶŽƚƌĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐ23#!R/(3!;1)5)!
/)*!+)2)/,*-3J!;3*!)[)4;'3J!21,+53!5)/))!2'3+,*!/1!/-/()4,!3;)*,(-.3J!',/!,;'-2,2-3+)/!:!'3/!5,(3/!)+!
1+!5-/23!+1).3!5)!4,:3*!2,;,2-5,5#!G1)5)!?,2)*'3!5)!53/!4,+)*,/`!
hƐŽĚĞůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ!;ƉĄŐ͘"7=^#!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƵƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶůĂ
+1).,!;ƉĄŐ͘=%^#!
(QHVWDVHFFLyQ#
hƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ!##############################################################!"7=!
DŝŐƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĚĞƵŶ,ĂƵŶ^^!#######################################!"AA!
64>6 8WLOLGDGGHFORQDFLyQGHGLVFRV!
>ĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐůĞƉĞƌŵŝƚĞĐůŽŶĂƌƐƵƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂůĐŽƉŝĂƌůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
)+!3(*3!5-/23!51*3#!
Z),!'3!/-I1-)+()!,+()/!5)!234)+F,*`!
21,+53!5)/))!2'3+,*!/1!/- /()4,!)+!1+!5-/23!51*3!5)!4,:3*!2,;,2-5,5J!)/!*)234)+5,<')!-+/(,',*!
ůĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚĞƐƚŝŶŽ;ŶƵĞǀĂͿĞŶůĂƋƵĞĚĞƐĞĂƵƚŝůŝnjĂƌůŽLJůĂƵŶŝĚĂĚĚĞŽƌŝŐĞŶĞŶŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕
;3*!)[)4;'3J!)+!1+!5-/;3/-(-.3!K>M!)]()*+3#!R/(,!*)234)+5ĂĐŝſŶĞƐĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ
ƉĂƌĂůŽƐƉŽƌƚĄƚŝůĞƐ͘!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊^ƵƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂLJŶƵĞǀĂĚĞďĞƌĄŶĨƵŶĐŝŽŶĂƌĞŶĞůŵŝƐŵŽŵŽĚŽĚĞ
ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕/Ž,/Ϳ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌŶŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄĚĞƐĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝ*#'&
+-%'&1-$0"A&
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊^ŝĐůŽŶĂƵŶĚŝƐĐŽĐŽŶtŝŶĚŽǁƐĂƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶŽh^͕ŶŽƉŽĚƌĄĂƌƌĂŶĐĂƌůŽĚĞƐĚĞĠů͘
EŽĞƐƉŽƐŝďůĞĂƌƌĂŶĐĂƌtŝŶĚŽǁƐĚĞƐĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶŽh^͘ŶƐƵůƵŐĂƌ͕ĐůſŶĞůŽĂƵŶ,Ž^^
)1.$%1'A&
>ĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞ!ĚŝƐĐŽƐŶŽĂĚŵŝƚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞŵƷůƚŝƉůĞ͘!
ŶůĂƐƉĂŶƚĂůůĂƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͕ůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĂŹĂĚĂƐĞƐƚĄŶŵĂƌĐĂĚĂƐĐŽŶƵŶĂĐƌƵnjďůĂŶĐĂ
ĚĞŶƚƌŽĚĞƵŶĐşƌĐƵůŽƌŽũŽĚĞůŵŝƐŵŽĞŶůĂĞƐƋƵŝŶĂƐƵƉĞƌŝŽƌŝnjƋƵŝĞƌĚĂ͘ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌůĂ
ĐůŽŶĂĐŝſŶ͕ĚĞďĞƌĄǀĞƌŝĨŝĐĂ*!/-!)]-/()+!)**3*)/!)+!'3/!5-/23/!:!23**)I-*'3/!23+!',/!?)**,4-)+(,/!
,;*3;-,5,/!5)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
>ĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐĞŶĐĂƌĞĐŝĚĂŵĞŶƚĞƋƵĞ͕ĐŽŵŽƉƌĞĐĂƵĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĐƌĞĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚŽĞůĚŝƐĐŽŽƌŝŐŝŶĂů͘WŽĚƌşĂƐĂůǀĂƌƐƵƐĚĂƚŽƐƐŝƐƵƌŐĞĂůŐƷŶƚŝƉŽĚĞƉƌŽďůĞŵĂĐŽŶƐƵ
ĚŝƐĐŽĚƵƌŽŽƌŝŐŝŶĂůĚƵƌĂŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĐſŵŽĐƌĞĂƌ
1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!)/()!(-;3J!23+/1'()!H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!;ƉĄŐ͘
AB^#!U*,/!ĐƌĞĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞǀĂůŝĚĂƌůĂ͘!
64>6>6 #)()+, '+,!G-% -!$.&'-%!,.!9()$&!
ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌ͕ĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞůĞĞƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůĂĐĞƌĐĂĚĞůĂhƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ
5)!5-/23/!;ƉĄŐ͘"7=^#!
>-!1(-'-F,!1+!)91-;3!KRPE!:!ŚĂĚĞĐŝĚŝĚŽŝŶŝĐŝĂƌĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĂƉĂƌƚŝƌĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞ
ĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ƉƌĞƐƚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůŵŽĚŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĞŶĞů/K^h&/͘Ɛ
*)234)+5,<')!91)!)'!4353!5)!,**,+91)!/)!23**)/;3+5,!23+!)'!(-;3!5)!/-/()4,!5)!',!23;-,!5)!
6;4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
/)I1*-5,5#!>-!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!23+(-)+)!1+!/-/()4,!MEQ>J!,**,+91)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!)+!
4353!MEQ>o!/-!)'!/-/()4,!)/!h&/͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƐĞŚĂLJĂĚĞĨŝŶŝĚŽĞůŵŽĚŽ!KRPE#!
E-3-"9@*=-3"2="/,.9*Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!B033-C,0=4-.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)@*=-3"/,.9*#!
7# R+!)'!;,/3!DŽĚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶJ!/)')22-3+)!1+!4353!5)!(*,+/0)*)+2-,#!
ƵƚŽŵĄƚŝĐŽ͗ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͘!
>-=2-@͗ĞůŵŽĚŽŵĂŶƵĂůůĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌĄŵĂLJŽƌĨůĞdžŝďŝůŝĚĂ5!5)!(*,+/0)*)+2-,!5)!5,(3/#!R'!
ŵŽĚŽŵĂŶƵĂůƉƵĞĚĞƐĞƌƷƚŝůƐŝŶĞĐĞƐŝƚĂĐĂŵďŝĂƌůĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ͘ !
^ŝĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞŶĐƵĞŶƚƌĂĚŽƐĚŝƐĐŽƐ͕ƵŶŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽLJĞůŽƚƌŽŶŽ͕ƌĞĐŽŶŽĐĞƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞůĚŝƐĐŽ
("%.)#)'1"+'&#'/'&$7&+)*#'&+$&'%),$1&@&$7&+)*#'&1'&("%.)#)'1"+'&#'/'&$7&+)*#'&+$&+$*.)1'4&('%&7'&3-$&7'*&+'*&
ƉĂƐŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƐĞŽŵŝƚŝƌĄŶLJƐĞƌĄĚŝƌŝŐŝĚŽĂůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞƌĞƐƵŵĞŶĚĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶ͘&
A# R+!)'!;,/3!O,.9*"/0"*3,10=J!/)')22-3+)!)'!5-/23!91)!5)/))!2'3+,*#!
"
6#%'1)*&R%-$&S/",$&HOϭϴŶŽƉĞƌŵŝƚĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘&
B# R+!)'!;,/3!O,.9*"/0"/0.4,=*J!/)')22-3+)!)'!5-/23!5)!5)/(-+3!5)!'3/!5,(3/!2'3+,53/#!
^ŝĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĐŽŶƚŝĞŶĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄĐŽŶĨŝƌŵĂƌůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞ
)/(,/#!U)+I,!)+!21)+(,!91)!'ĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶƌĞĂůĚĞůŽƐĚĂƚŽƐƐŽůĂŵĞŶƚĞƐĞůůĞǀĂƌĄĂĐĂďŽĂůŚĂĐĞƌ
2'-2!)+!)*=4,=2-3!ĞŶĞůƷůƚŝŵŽƉĂƐŽĚĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞ͘!
^ŝĂůŐƵŶŽĚĞůŽƐĚŝƐĐŽƐŶŽĞƐƚĄƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůŽƌĞĐŽŶŽĐĞƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐŽŵŽĞůĚĞƐƚŝŶŽLJ
ŽŵŝƚŝƌĄĞƐƚĞƉĂƐŽ͘&
D# iR/()!;,/3!ƐŽůĂŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶĞůŵŽĚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶŵĂŶƵĂů΁͘ŶĞůƉĂƐŽ
DĠƚŽĚŽĚĞŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶŵĠƚŽĚŽĚĞŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐ͘!
dĂůĐƵĂůĞƐƚĄ͗ƐĞĐƌĞĂƌĄƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶƵĞǀĂƉĂƌĂĐĂĚĂĚŝƐĐŽĂŶƚŝŐƵŽĐŽŶĞůŵŝƐŵŽƚŝƉŽLJ
ƚĂŵĂŹŽ͕ƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĞƚŝƋƵĞƚĂ͘ůĞƐƉĂĐŝŽŶŽƵƚŝůŝnjĂĚŽƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌĄĞŶĞƐƉĂĐŝŽŶŽ
,/-I+,53#! !
E3*+*39,*=-@͗ĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞƵŶĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽƐĞĚŝƐƚƌŝďƵŝƌĄƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞĞŶƚƌĞůĂƐ
;,*(-2-3+)/!2'3+,5,/#!
>-=2-@͗ƵƐƚĞĚŵŝƐŵŽĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĄƵŶƚĂŵĂŹŽŶƵĞǀŽLJŽƚƌŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ#!
6;6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
$# ΀ƐƚĞƉĂƐŽƐŽůĂŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶĞůŵŽĚŽĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶŵĂŶƵĂů΁͘ŶĞůƉĂƐŽ
ĂŵďŝĂƌůĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ͕ƉƵĞĚĞĞĚŝƚĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞƐĞǀĂŶĂ
ĐƌĞĂƌĞŶĞůĚŝƐĐŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶWĂƌƚŝĐŝſŶŵĂŶƵĂů!\ƉĄŐ͘"A%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
6# iG,/3!3;2-3+,'j!R+!)'!;,/3!YƵĠĞdžĐůƵŝƌJ!;1)5)!)/;)2-0-2,*!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!91)!+3!5)/))!
2'3+,*#!H3+/1'()!džĐůƵƐŝſŶĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂĐůŽŶĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"A7^!;,*,!3<()+)*!ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
5)(,'',5,#!
=# R+!)'!;,/3!],=-@,L-3͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽƐƐĞĂĚĂƉƚĞŶĂƐƵƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)*=4,=2-3#!
"
^ŝůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶƐĞĚĞƚŝĞŶĞƉŽƌĂůŐƷŶŵŽƚŝǀŽ͕ĚĞďĞƌĄĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞů
;*32)5ŝŵŝĞŶƚŽĚĞŶƵĞǀŽ͘EŽƉĞƌĚĞƌĄƐƵƐĚĂƚŽƐ͕LJĂƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞŶŽŵŽĚŝĨŝĐĂĞůĚŝƐĐŽ
ŽƌŝŐŝŶĂůŶŝůŽƐĚĂƚŽƐĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶĠůĚƵƌĂŶƚĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶ͘!
W)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!,;,I,!)'!3*5)+,53*!1+,!.)F!0-+,'-F,53!)'!
;*32)/3!5)!2'3+,ĐŝſŶ͘ƐƚŽůĞƉĞƌŵŝƚĞĐĂŵďŝĂƌůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƐƉƵĞŶƚĞƐŵĂĞƐƚƌŽƐͬƐƵďŽƌĚŝŶĂĚŽƐLJ
)'-4-+,*!1+,!5)!',/!1+-5,5)/!5)!5-/23!51*3#!
6;"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
64>6>" 3DUWLFLyQPDQXDO!
ůŵĠƚŽĚŽĚĞƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂŵĂŶƵĂůůĞƉĞƌŵŝƚĞƌĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂƌůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽ͘Ğ
4,+)*,!;*)5)()*4-+ĂĚĂ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůĞƐĐĂŵďŝĂĞůƚĂŵĂŹŽƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͘!
"
WĂƌĂĞĚŝƚĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͗!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶM/,4-3͘ƐƚŽĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ
ĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
"
%# R/;)2-0-91)!',/!/-I1-)+()/!23+0-I1*,2-3+)/!;,*,!',!ƉĂƌƚŝĐŝſŶ͗!
dĂŵĂŹŽLJƉŽƐŝĐŝſŶ!
>-/()4,!5)!,*2?-.3/!
dŝƉŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůŽƉĂƌĂĚŝƐĐŽƐDZͿ!
>ĞƚƌĂLJĞƚŝƋƵĞƚĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"$7ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
6;:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
7# Y,I,!2'-2!)+!890+4-3#!
! ͋ƵŝĚĂĚŽ͊>-!?,2)!2'-2!)+!21,'91-)*,!5)!'3/!;,/3/!,+()*-3*)/!5)'!,/-/()+()!)+!',!<,**,!',()*,'"5)!
ĞƐƚĂǀĞŶƚĂŶĂ͕ƐĞƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞƚĂŵĂŹŽLJƵďŝĐĂĐŝſŶƋƵĞŚĂLJĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ͕ĚĞ
ĨŽƌŵĂƋƵĞĚĞďĞƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ͘!
64>6>: ([FOXVLyQGHHOHPHQWRVGHXQDFORQDFLyQ!
>-!+3!5)/),!2'3+,*!5)()*4-+,53/!,*2?-.3/!5)!1+!5-/23!5)!3*-I)+!\;3*!)[)4;'3J!/-!)'!5-/23!5)!5)/(-+3!
ĞƐŵĄƐƉĞƋƵĞŹŽƋƵĞĞůĚĞŽƌŝŐĞŶͿ͕ƉƵĞĚĞŽƉƚĂƌƉŽƌĞdžĐůƵŝƌĂƌĐŚŝǀŽƐĞŶĞůƉĂƐŽĠĞdžĐůƵŝƌ#!
J$&%$#'/$1+"/'*&3-$&1'&$5ĐůƵLJĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŽĐƵůƚŽƐLJĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞůĂĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘&
"
MH,.40="/*."J*3C-."/0"0H9@2,3"-39:,;*."N"9-3+04-.Q!
MH9@2,3"+*3"-39:,;*."N"9-3+04-.͗ĞƐƚĂƉĞƐƚĂŹĂůĞƉĞƌŵŝƚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJ
ĐĂƌƉĞƚĂƐĞŶĞůĄƌďŽůĚĞ2,*;)(,/#!
džĐůƵŝƌƉŽƌŵĄƐĐĂƌĂƐ͗ĞƐƚĂƉĞƐƚĂŹĂůĞƉĞƌŵŝƚĞĞdžĐůƵŝƌƵŶŐƌƵƉŽĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƉŽƌŵĄƐĐĂƌĂŽƵŶ
,*2?-.3!-+5-.-51,'!;3*!+34<*)!3!*1(,#!
WĂƌĂĂŹĂĚŝƌƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶŹĂĚŝƌJ!)/2*-<,!)'!+34<*)!5)!1+!,*2?-.3J!*1(,!3!
ŵĄƐĐĂƌĂLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3͘WƵĞĚĞĂŹĂĚŝƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJŵĄƐĐĂƌĂƐƋƵĞ
5)/))#!
ũĞŵƉůŽƐĚĞĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͗!
WƵĞĚĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌŶŽŵďƌĞƐĞdžƉůşĐŝƚŽƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͗!
2)7$A$5.͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĞƐƚĞƚŝƉŽ͘!
IFb2)7$A$5.͗ĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞůĚŝƐĐŽ͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄ͘!
WƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůŽƐĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐŽŵŽĚşŶ;ΎLJ͍Ϳ͗!
cA$5.͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶƵŶĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ͘Ğdžƚ͘!
dd1'/C%$A$5.͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞdžƚĞŶƐŝſŶA$5.!21:3/!+34<*)/!23+()+I,+!
/)-/!')(*ĂƐ;ƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶĐŽŶĚŽƐƐşŵďŽůŽƐĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ;͍͍ͿLJĨŝŶĂůŝĐĞŶĐŽŶŶŽŵďƌĞͿ͘!
6;;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
G1)5)!-+(*3512-*!*1(,/!5)!,22)/3!,!'3/!,*2?-.3/`!
IFbŵŝƐŝŵĄŐĞŶĞƐ`!2,*;)(,!5)!ŵŝƐŝŵĄŐĞŶĞƐ!ĞŶ͗ƐĞĞdžĐůƵŝƌĄ͘!
WƵĞĚĞĞĚŝƚĂƌLJĞůŝŵŝŶĂƌůŽƐĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶƵƚŝůŝnjĂŶĚŽůŽƐďŽƚŽŶ)/!23**)/;3+5-)+()/!5)'!;,+)'!
5)!',!5)*)2?,#!
64>" 0LJUDFLyQGHVXVLVWHPDGHXQ+''DXQ66'!
ŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĚĞƚĞĐƚĂƐƵŶƵĞǀŽ^^ƚĂŶƚŽĞŶtŝŶĚŽǁƐ
ĐŽŵŽĞŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͘^ŝŚĂLJĂůŐƷŶƉƌŽďůĞŵĂ͕ĐŽ+/1'()!YƵĠŚĂĐĞƌƐŝĐƌŽŶŝƐ
U*1)!E4,I)!%@"6!+3!*)23+32)!/1!>>W!;ƉĄŐ͘"AA^#!
dĂŵĂŹŽĚĞ^^"
W)<-53!,!91)!',/!>>W!/1)')+!()+)*!1+,!2,;,2-5,5!4)+3*!91)!'3/!YWWJ!)/!;3/-<')!91)!)'!)/;,2-3!
321;,53!)+!/1!5-/23!51*3!,+(-I13!/),!/1;)*-3*!,'!(,4ĂŹŽĚĞƐƵ^^͘ŶƚĂůĐĂƐŽ͕ŶŽĞƐƉŽƐŝďůĞ
ĞĨĞĐƚƵĂƌůĂŵŝŐƌĂĐŝſŶ͘!
G,*,!*)512-*!',!2,+(-5,5!5)!5,(3/!5)'!5-/23!5)'!/-/()4,J!;*1)<)!'3!/-I1-)+()`!
DƵĞǀĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵŽĂŽƚƌĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĂŽƚƌĂ
1+-5,5!5)!5-/23!51*3J!-+()*+,!3!)]()*+,#!
ƌĞĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘njŝƉĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĚĂƚŽƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐƵƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ŝŵĄŐĞŶĞƐ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞ
ĂƵĚŝŽ͕ĞƚĐ͘ͿLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĞůŝŵŝŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŽƌŝŐŝŶĂůĞƐ͘!
M3**)!)'!5-/23!51*3!4)5-,+()!',!1(-'-5,5!Z-<)*,53*!5)!)/;,2-3!)+!5-/23!5)!b-+53_/#!
U)+I,!)+!21)+(,!91)J!;,*,!()+)*!1+!01+2-3+,4-)+(3!)/(,<')J!b-+53_/!+)2)/-(,!()+)*!.,*-3/!eM!5)!
ĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĞŶůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘!
YƵĠŵĠƚŽĚŽĚĞŵŝŐƌĂĐŝſŶĞůĞŐŝƌ"
^ŝƐƵĚŝƐĐŽĚĞƐŝƐƚĞŵĂĐƵĞŶƚĂĐŽŶƵŶĂƷŶŝĐĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ƐŝŶĐŽŶƚĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ*)/)*.,5,!5)'!/-/()4,!
ŽĐƵůƚĂͿ͕ƉƵĞĚĞŝŶƚĞŶƚĂƌƌĞĂůŝnjĂƌůĂŵŝŐƌĂĐŝſŶĂů^^ĐŽŶůĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌ
ŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůŽŶĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͘!
EŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕ƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƵƚŝůŝnjĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!ĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂ
ĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͘ƐƚĞŵĠƚŽĚŽƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶĂŵĂLJŽƌĨůĞdžŝďŝůŝĚĂĚLJƵŶŵĂLJŽƌĐŽŶƚƌŽůƐŽďƌĞůĂŵŝŐƌĂĐŝſŶ͘
H3+/1'()!DŝŐƌĂĐŝſŶĂƵŶ^^ĐŽŶĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"AD^#!
64>">6 4XpKDFHUVL$FURQLV7UXH,0-N,!"46?!'& !%,$&'&$ ,!)B!HHY!
R+!32,/-3+)/J!;1)5)!321**-*!91)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!+3!*)23+3F2,!1+!>>W#!
R+!)/)!2,/3J!234;*1)<)!91)!MEQ>!*)23+32)!)'!>>W#!
^ŝĞů/K^ĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽŶŽŵƵĞƐƚƌĂĞů^^͕ĐŽŵƉƌƵĞďĞƋƵĞůŽƐĐĂďůĞƐĚĞĚĂƚŽƐLJĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ
ĞƐƚĠŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƉƌŽďĂƌĂĐƚƵĂůŝnjĂƌůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐ/K^LJ^d͘^ŝ
ĞƐƚĂƐƐƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂŶ͕ƉſŶŐĂƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶůĂĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞůĨĂďƌŝĐĂŶƚĞĚĞƐƵ
>>W#!
>-!)'!MEQ>!5)!/1!)91-;3!+3!*)23+32)!)'!>>WJ!;*1)<)!)'!/-I1-)+()!;*32)5-4-)+(3`!
ŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ĞƐĐƌŝďĂcmd!)+!)'!2,4;3!M1/2,*!3!)+!)'!2,4;3!R[)21(,*!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƉƵůƐĞM=43-3#!
6;<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ŶůĂŝŶƚĞƌĨĂnjĚĞůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐĞƐĐƌŝďĂ͗!
diskpart!
list:disk!>ĂƉĂŶƚĂůůĂůĞŵŽƐƚƌĂƌĄůŽƐĚŝƐĐŽƐĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂ!ƐƵĞƋƵŝƉŽ͘ƵƐƋƵĞĞůŶƷŵĞƌŽĚĞĚŝƐĐŽĚĞ
ƐƵ^^͘hƚŝůŝĐĞƐƵƚĂŵĂŹŽĐŽŵŽƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ͘!
select:disk:N!ƋƵşEĞƐĞůŶƷŵĞƌŽĚĞĚŝƐĐŽĚĞƐƵ^^͘!
clean!ƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĞůŝŵŝŶĂƚŽĚĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞů^^LJƐŽďƌĞƐĐƌŝďĞĞůDZĐŽŶůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
;*)5)()*4-+,5,#!
exit!
exit!
E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!:!234;*1)<)!/-!5)()2(,!)'!>>W#!>-!5)()2(,!)'!>>WJ!1(-'-2)!',!
ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞĂŹĂĚŝƌĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂƷŶŝĐĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶĞůĚŝƐĐŽƋƵĞŽĐƵƉĞƚŽĚŽĞů
ĞƐƉĂĐŝŽ͘ůĐƌĞĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ĐŽŵƉƌƵĞďĞƋƵĞĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĂŶƚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞĂĚĞϭD͘
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞ&I*)I,*!1+!5-/23!51*3!+1).3!;ƉĄŐ͘"$"^#!
R'!/-I1-)+()!;,/3!)/!234;*3<,*!/-!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!,**,+91)!5)!&2*3+-/!*)23+32)!)'!>>W#!
"# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()#!
%# >)')22-3+)!B033-C,0=4-."N"24,@,/-/0."h"ŹĂĚŝƌĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽ!ĞŶĞůŵĞŶƷƉƌŝŶĐŝƉĂůLJůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞ
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽ!ůĞŵŽƐƚƌĂƌĄůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚŽĚŽƐůŽƐĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘hƚŝůŝĐĞ
)/(3!;,*,!234;*3<,*!/-!)'!)+(3*+3!5)!*)21;)ƌĂĐŝſŶĚĞƚĞĐƚĂĞů^^͘!
7# >-!)+!',!;,+(,'',!,;,*)2)!)'!>>WJ!/-4;')4)+()!?,I,!2'-2!)+!)-=90@-3#!
>-!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!+3!*)23+32)!)'!>>W!:!)'!4353!5)'!23+(*3',53*!5)'!>>W!)/!&YHEJ!;1)5)!
-+()+(,*!2,4<-,*!,'!4353!EWR!\3!&U&!)+!,'I1+,/!4,*2,/!5)!MEQ>^!:!.)*!/-!/)!/3'12-3+,!)'!;*3<')4,#!
͋ƚĞŶĐŝſŶ͊EŽŝŶŝĐŝĞtŝŶĚŽǁƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂŵďŝĂƌĞůŵŽĚŽ͕LJĂƋƵĞƉŽĚƌşĂƉƌŽǀŽĐĂƌƉƌŽďůĞŵĂƐŐƌĂǀĞƐĞŶĞů
*)*.$/"A&V$C$&0'70$%&" 7 &/'+'&6hIS&"1.$*&+$&) 1)#)"%&W)1+'E*A& &
^ŝĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂŵďŝĂƌĞůŵŽĚŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞƚĞĐ(,!)'!>>WJ!5)<)!1(-'-F,*!)'!/-I1-)+()!
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŽĐůŽŶĂĐŝſŶĐŽŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͗!
"# &;,I1)!)'!)91-;3#!
%# &**,+91)!MEQ>J!2,4<-)!)'!4353!5)!&YHE!,!EWR!\3!&U&!)+!,'I1+,/!4,*2,/!5)!MEQ>^#!
7# &**,+91)!5)/5)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!&2*3+-/#!
A# 8)21;)*)!3!2'3+)!)'!5-/23#!
B# &**,+91)!',!MEQ>!:!2,4<-)!5)!+1).3!5)!EWR!,!&YHE#!
D# E+-2-)!b-+53_/#!
YƵĠŚĂĐĞƌƐŝůĂƐƐƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂŶ"
G1)5)!-+()+(,*!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!<,/,53!)+!b-+GR#!R/(3!;1)5)!;*3;3*2-3+,*')!'3/!
23+(*3',53*ĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞƌĞĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞ
*)/2,()!<,/,53/!)+!b-+GR#!
6;=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
64>">" 0LJUDFLyQD66'FRQHOPpWRGRGHFUHDFLyQGHFRSLDVGH
VHJXULGDG\UHFXSHUDFLyQ!
G1)5)!1(-'-F,*!'3/!/-I1-)+()/!;*32)5-4-)+(3/!;,*,!(353/!'3/!/-/()4,/!3;)*,(-.3/!234;,(-<')/#!R+!
ƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĞŵŽƐƵŶĐĂƐŽƐĞŶĐŝůůŽ͗ƐƵĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉŽƐĞĞƵŶĂƐŽůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘dĞŶŐĂĞŶ
ĐƵĞŶƚĂƋƵĞ͕ĞŶtŝŶĚŽǁƐϳLJƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƵĞĚĞƚĞŶĞƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƌĞƐĞƌǀĂĚĂ
5)'!/-/()4,!321'(,#!
R/!*)234)ŶĚĂďůĞŵŝŐƌĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĂƵŶĂ^^ǀĂĐşĂƋƵĞŶŽĐŽŶƚĞŶŐĂƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ;ĐƵLJŽĞƐƉĂĐŝŽĞŶ
ĚŝƐĐŽŶŽĞƐƚĠĂƐŝŐŶĂĚŽͿ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞƐŝĞů^^ĞƐŶƵĞǀŽLJŶƵŶĐĂĂŶƚĞƐƐĞŚĂƵƐĂĚŽ͕ŶŽ
ĐŽŶƚĞŶĚƌĄƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘!
E-3-"C,13-3".2".,.40C-"-"2=-"<<OQ!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# ƌĞĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐƐŝƚŽĚĂǀşĂŶŽůŽƚŝĞŶĞ͘WĂƌĂĞƐƚŽ͕ĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶ
B033-C,0=4-.J!?,I,!2'-2!)+!)30-3"C0/,*."/0"-33-=S20!:!/-I,!',/!-+/(*122-3+)/!)+!;,+(,'',#!
7# ĨĞĐƚƷĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƚŽĚĂůĂƵŶŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;)+!)'!4353!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
5)'!5-/23^!)+!1+!5-/23!51*3!5-/(-+(3!5)'!5)!/1!/-/()4,!:!5)!/1!>>W#!
A# &;,I1)!)'!)91-;3!:!91-()!/1!5-/23!51*3!5)'!/-/()4,#!
B# H3'391)!)'!>>W!)+!',!*,+1*,!)+!',!91)!)/(,<,!)'!5-/23!51*3#!
B"%"&"7,-1"*&/" %#"*&+$&88V4&$*&('*)C7$ &3-$&*$"&1$#$*"%)'&)1*$%."%&$7&88V&$1&-1" &%"1-%"&BIS&G5(%$**A&
D# &**,+91)!5)/5)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!&2*3+-/#!
$# sĂůŝĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌƋƵĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘WĂƌĂĞůůŽ͕
?,I,!2'-2!)+!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!)+!)'!;,+)'!-F91-)*53!:!/)')22-3+)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!Y,I,!2'-2!23+!
ĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ^-@,/-3"-39:,;*"9*C+3,C,/*!ĞŶĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽĚŝƌĞĐƚŽLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)*=4,=2-3#!
6# hŶĂǀĞnjĨŝŶĂůŝnjĂĚĂůĂǀĂůŝĚĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶůĂĐŽƉŝĂ5)!/)I1*-5,5!:!
/)')22-3+)!U092+03-3"ĞŶĞůŵĞŶƷĚĞĂĐĐĞƐŽĚŝƌĞĐƚŽ͘!
=# >)')22-3+)!U092+03-3"/,.9*."N"+-34,9,*=0."9*C+@04*.!ĞŶĞůƉĂƐŽĚĞDĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJ
?,I,!2'-2!)+!<,12,0=40#!
"@# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞůƉĂƐŽYƵĠƌĞĐƵƉĞƌĂƌ͘!
""# Y,I,!2'-2!)+!Z?,9ĂĐŝſŶŶƵĞǀĂ!LJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞů^^ĐŽŵŽŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂƐƵĚŝƐĐŽĚĞů
ƐŝƐƚĞŵĂ͖ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
"%# R+!)'!/-I1-)+()!;,/3J!?,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3!ƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
"7# ƵĂŶĚŽĨŝŶĂůŝĐĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƐĂůŐĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚ)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
"A# /ŶƚĞŶƚĞĂƌƌĂŶĐĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƐĚĞĞů^^LJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞtŝŶĚŽǁƐLJůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ
01+2-3+,+!23**)2(,4)+()#!
^ŝƐƵĚŝƐĐŽĚƵƌŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƚĂŵďŝĠŶĐŽŶƚŝĞŶĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂĚĞĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕
2343!)/!?,<-(1,'!)+!ĞůĐĂƐŽĚĞůŽƐƉŽƌƚĄƚŝůĞƐ͕ĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĞƌĄĚŝƐƚŝŶƚŽ͘EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƚĞŶĚƌĄ
ƋƵĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶĞů^^͘WĂƌĂ
3<()+)*!-+/(*122-3+)/J!23+/1'()!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽĐŽŶƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐƵůƚĂ!;ƉĄŐ͘=%^#!
6;7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
66 2,%%-0( ,'+-)!
ŶƚƌĞůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐLJƵƚŝůŝĚĂĚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐƐĞŝŶĐůƵLJĞŶŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ͕ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ
ĚĞŵŽŶƚĂũĞ͕ůĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞĐůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ͕ƵƚŝůŝĚĂĚĞƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJƉƌŝǀĂĐŝĚĂĚLJƵƚŝůŝĚĂĚĞƐĚĞ
,54-+-/(ƌĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ͘!
,ĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ"
O,.+*.,4,;*"893*=,."Z=,;03.-@"U0.4*30!;ƉĄŐ͘"=B^!
^ŝƌĞĐƵƉĞƌĂƐƵŝŵĂŐĞŶĞŶƵŶĞƋƵŝƉŽĐŽŶƵŶĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞ
)'!;*3I*,4,!+3!;1)5,!)+23+(*,*!,'I1+3/!5)!'3/!23+(*3',53*)/!5)!5-/;3/-(-.3/!)+!',/!2,*;)(,/!
;*)5)()*4-+,5,/J!)/;)2-,'4)+()!21,+53!)'!?,*5_,*)!5)!5)/(-+3!5-/;3+)!5)!1+!23+(*3',53*!5)!
ĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŵĂƐŝǀŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ͘!
ƐƚĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĞƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞŶůĂƉĞƐƚĂŹĂB033-C,0=4-.!)+!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!3!
/)!;1)5)!5)/2,*I,*!5)!',!21)+(,!5)!&2*3+-/#!H3+/1'()!'3/!5)(,'')/!)+`!
?((;/`SSN<#,2*3+-/#234S,(-%@"6S,1*#!
893*=,."<4-342+"U09*;03N">-=-103!;ƉĄŐ͘"B=^!
Z)!;)*4-()!-+-2-,*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!/-+!2,*I,*!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3!,'!;1'/,*!P""!)+!)'!
434)+(3!5)'!,**,+91)J!,+()/!5)!91)!,**,+91)!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
D0=03-/*3"/0"/,.+*.,4,;*."/0"30.9-40!;ƉĄŐ͘"A6^!
Z)!;)*4-()!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!-+-2-3!23+!'3/!;*3512(3/!5)!&2*3+-/!\3!/1/!
234;3+)+()/!)/;)2-0-2,53/^!-+/(,',53/!)+!/1!)91-;3#!
893*=,."<09230"g*=0!;ƉĄŐ͘"D$^!
>ĞƉĞƌŵŝƚĞŐƵĂƌĚĂƌƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵƌĂĞƐƉĞĐŝĂůĞŶƐƵĚŝƐĐŽ͘!
I3NjO09,/0!;ƉĄŐ͘"D" ^!
/ŶƚĞŶƚĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŶŽƐĞŐƵƌĂ!ĞŶĞůŵŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐŝĚĂƐŝĂƉůŝĐĂƌůĂŽ
5)/2,*(,*',#!
ůŽŶĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐ"
)@*=-3"/,.9*!;ƉĄŐ͘"7=^!
K(-'-2)!)'!,/-/()+()!;,*,!2'3+,*!)'!5-/23!/-!+)2)/-(,!2'3+,*!/1!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!,'!23;-,*!',/!
;,*(-2-3+)/!,!3(*3!5-/23!51*3#!
<0123,/-/"N"+3,;-9,/-/"
893*=,."O3,;0)@0-=.03!;ƉĄŐ͘"$B^!
>ĂƵƚŝůŝĚĂĚĐƌŽŶŝƐƌŝǀĞůĞĂŶƐĞƌůĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶƐĞŐƵƌĂĚĞĚĂƚŽƐĞŶƐƵĚŝƐĐŽ
51*3#!
X,C+,0L-"/0@".,.40C-!;ƉĄŐ͘"$=^!
H3+!',!1(-'-5,5!Z-4;-)F,!5)'!/-/()4,J!;1)5)!'-4;-,*!'3/!234;3+)+()/!\2,*;)(,/J!,*2?-.3/J!
/)22-3+)/!5)!*)I-/(*3J!)(2#^!*)',2-3+,53/!23+!',/!(,*),/!I)+)*,')/! 5)'!/-/()4,#!R/(3/!234;3+)+()/!
5)!b-+53_/!*)(-)+)+!).-5)+2-,!5)!',!,2(-.-5,5!5)'!1/1,*-3!)+!)'!)91-;3J!;3*!'3!91)!(,4<ŝĠŶ
ĚĞďĞƌşĂŶďŽƌƌĂƌƐĞĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌůĂĐŽŶĨŝĚĞŶĐŝĂůŝĚĂĚ͘!
893*=,."894,;0"E3*4094,*=!;ƉĄŐ͘"6$^!
&2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+!;*3()I)!,!/1!)91-;3!23+(*,!)'!*,+/34_,*)#!H1,+53!)/()!/)*.-2-3!
5)()2(,!21,'91-)*!;*32)/3!/3/;)2?3/3!5)!()*2)*3/!91)!(*,(,!5)!2-0*,*!'3/!,*2?-.3/J!1/()5!;1)5)!
<'391),*!)'!;*32)/3!:!*)21;)*,*!'3/!,*2?-.3/!,0)2(,53/#!
6;?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
'ĞƐƚŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽ"
81301-3"/,.9*"=20;*!;ƉĄŐ͘"$"^!
R'!,/-/()+()!;,*,!,I*)I,*!1+!5-/23!+1).3!')!,:15,!,!,I*)I,*!1+,!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!+1).,!,!/1!
ĞƋƵŝƉŽ͘WŽĚƌĄƉƌĞƉĂƌĂƌĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽĚƵƌŽĐƌĞĂŶĚŽLJĨŽƌŵĂƚĞĂŶĚŽŶƵĞǀĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞŶĠů͘!
>*=4-K0"/0",C-10="
>*=4-3",C-10=!;ƉĄŐ͘"=%^!
R/(,!?)**,4-)+(,!')!;)*4-()!)],4-+,*!21,'91-)*!-4,I)+!2*),5,!;*).-,4)+()#!G ŽĚƌĄĂƐŝŐŶĂƌůĞƚƌĂƐ
ĚĞůĂƵŶŝĚĂĚƚĞŵƉŽƌĂůĂůĂƐŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶLJĂĐĐĞĚĞƌƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞĂĞƐƚĂƐŝŵĄŐĞŶĞƐ
ĐŽŵŽƵŶŝĚĂĚĞƐůſŐŝĐĂƐĐŽŵƵŶĞƐ͘!
O0.C*=4-3",C-10=!;ƉĄŐ͘"=%^!
ƐƚĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂůĞƉĞƌŵŝƚĞĚĞƐŵŽŶƚĂƌůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐůſŐŝĐĂƐƚĞŵƉ3*,')/!91)!?,!2*),53!;,*,!
)],4-+,*!1+,!-4,I)+#!
66>6 &UHDFLyQGHPHGLRVGHUHVFDWHGHDUUDQTXH!
G1)5)!)[)21(,*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!5)/5)!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!)+!1+!/-/()4,!234;')(3!3!
)+!1+!)91-;3!<'391),53!91)!+3!;1)5)!.3'.)*!,!,**,+2,*#!G1)5)!*),'-F,*!-+2'1/3!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!
5)!5-/23/!)+!1+!)91-;3!91)!+3!()+I,!b-+53_/J!23;-,+53!(353/!/1/!5,(3/!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂŝŵĂŐĞŶĚĞůĚŝƐĐŽĞŶĞůŵŽĚŽƐĞĐƚŽƌƉŽƌƐĞĐƚŽƌ͘WĂƌĂĞůůŽ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂƵŶ
5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!91)!()+I,!ŝŶƐƚĂůĂĚĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
%@"6#!
ſŵŽƉƵĞĚĞŽďƚĞŶĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͗!
K(-'-2)!)'!HWJ!)'!WTW!3!',!1+-5,5!0',/?!h^ĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶŝŶĐůƵŝĚŽƐĞŶĞůĞŵďĂůĂũĞĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘!
H3+!&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!;ƉĄŐ͘"A6^!;1)5)!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)`!
HW!)+!<',+23!
WTW!)+!<',+23!
K+-5,5!0',/?!K>M!
EŽƚĂ͗ůŽƐĚĂƚŽƐƋƵĞƉƵĞĚĂĐŽŶƚĞŶĞƌŶŽƐĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌĄŶ͘!
ƌĞĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽĚĞŝŵĂŐĞŶ͘ŝƐŽƉĂƌĂŐƌĂďĂƌůŽŵĄƐƚĂƌĚĞĞŶƵŶŽs͘!
H*))!1+!5-/;3/-(-.3!<,/,53!)+!b-+GR!23+!)'!234;')4)+(3!&2*3+-/#!
H*))!1+!5-/;3/-(-.3!<,/,53!)+!b-+8R!23+!)'!234;')4)+(3!&2*3+-/#!
66>6>6 #$%&' ()!K,9(-!RB(.9,%!
&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!')!;)*4-()!2*),*!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M!3!1+!HWSWTW!5)!,**,+91)!)+!<',+23#!R+!
2,/3!5)!91)!b-+53_/!+3!/)!;1)5,!-+-2-Ăƌ͕ƵƚŝůŝĐĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƉĂƌĂĞũĞĐƵƚĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶ
ĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞLJƌĞĐƵƉĞƌĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͘!
M."+*.,?@0"930-3";-3,*."4,+*."/0"/,.+*.,4,;*."/0"-33-=S20Q!
O,.+*.,4,;*"/0"30.9-40"/0"-33-=S20"893*=,.!
R/()!(-;3!)/!)'!*)234)+5,53!;,*,!',!ŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐ͘!
O,.+*.,4,;*"?-.-/*"0="V,=EM"9*="0@"9*C+@0C0=4*"893*=,.!
^ŝƐĞĞũĞĐƵƚĂĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞƉƌĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕ƐĞƉƵĞĚĞůŽŐƌĂƌƵŶĂŵĞũŽƌ
234;,(-<-'-5,5!23+!)'!?,*5_,*)!5)!/1!3*5)+,53*J!:,!91)!)'!)+(3*+3!5)!;*)-+/(,',ĐŝſŶƵƚŝůŝnjĂ
23+(*3',53*)/!5)!b-+53_/#!
6;C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
Z)!*)234)+5,43/!2*),*!)/()!(-;3!5)!5-/;3/-(-.3!21,+53!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!,**,+91)!
&2*3+-/!+3!')!?,!,:15,53!,!,**,+2,*!/1!)91-;3#!
WĂƌĂƵƚŝůŝnjĂƌĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ͕ĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽŝŶƐƚĂůĂƌƵŶŽĚĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŵƉŽŶĞ+()/`!
b-+53_/!&1(34,()5!E+/(,'',(-3+!c-(!\&Ec^#!
R/()!234;3+)+()!)/!+)2)/,*-3!;,*,!2*),*!b-+GR!7#@#!
b-+53_/!&//)//4)+(!,+5!W);'3:4)+(!c-(!\&Wc^#!
R/()!234;3+)+()!)/!+)2)/,*-3!;,*,!2*),*!b-+GR!A#@J!b-+GR!B#@!:!b-+GR!"@#@#!
O,.+*.,4,;*"?-.-/*"0="V,=UM"9*="0@"9*C+@0C0=4*"893*=,.!
R/()!(-;3!5)!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!)/!/-4-',*!,'!<,/,53!)+!b-+GRJ!/-!<-)+!5-/;3+)!5)!1+,!.)+(,[,!
*)').,+()`!+3!ƚĞŶĚƌĄƋƵĞĚĞƐĐĂƌŐĂƌt<Žt/<ĚĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞDŝĐƌŽƐŽĨƚ͘ŶƚŽƌŶŽĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐLJĂƐĞŝŶĐůƵLJĞĐŽŶtŝŶĚŽǁƐsŝƐƚ,!:!.)*/-3+)/!;3/()*-3*)/!5)!b-+53_/#!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƵƚŝůŝnjĂĞƐƚŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĐƌĞĂƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ
<,/,53/!)+!b-+8R#!&'!-I1,'!91)!321**)!23+!'3/!5-/;3/-(-.3/!<,/,53/!)+!tŝŶW͕ƉƵĞĚĞĂŹĂĚŝƌƐƵƐ
;*3;-3/!23+(*3',53*)/!;,*,!4)[3*,*!',!234;,(-<-'-5,5!23+!/1!?,*5_,*)#!>-+!)4<,*I3J!'3/!
5-/;3/-(-.3/!<,/,53/!)+!b-+8R!/3'3!;1)5)+!1(-'-F,*/)!)+!)'!)91-;3!)+!)'!91)!01)*3+!2*),53/!3!)+!
1+!)91-;3!23+!)'!4-/43!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
\*4-.!
Z)!*)234)+5,43/!91)!2*))!1+!+1).3!5-/;3/-(-.3!5)!,**,ŶƋƵĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂĚĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞ
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
^ŝƵƚŝůŝnjĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŶŽſƉƚŝĐŽƐ͕ĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞďĞĐŽŶƚĂƌĐŽŶƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ&dϭϲŽ
P&U7%#!
&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!/3',4)+()!,54-()!]DA!b-+GR!7#@J!b-+GR!A#@J!b-+GR!B#@!:!b-+GR!"@#@#!
>1!3*5)+,53*!5)<)!()+)*`!
G,*,!b-+GR!7#@`!,'!4)+3/!%BD!CM!5)!4)43*-,!8&C!
G,*,!b-+GR!A#@`!,'!4)+3/!B"%!CM!5)!4)43*-,!8&C!
G,*,!b-+GR!B#@`!,'!4)+3/!"!eM!5)!4)43*-,!8&C!
G,*,!b-+GR!"@#@`!,'!4)+3/!B"%!CM!5)!4)43*-,!8&C!
>-!&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!+3!*)23+32)!/1!1+-5,5!5)!4)43*-,!0',/?!K>MJ!;1)5)!-+()+(,*!/)I1-*!)'!
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞƐĐƌŝƚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂ
)+!?((;`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(S"B%D#!
&'!,**,+2,*!5)/5)!8)/21)!C)5-,J!+3!;1)5)!*),'-F,*!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!)+!/1/!5-/23/!3!
;,*(-2-3+)/!23+!'3/!/-/()4,/!5)!,*2?-.3/!R](%SR](7SR](AJ!8)-/)*P>!:!Z-+1]!>b&G#!
ůŝŶŝĐŝĂƌĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞLJƵƚŝůŝnjĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
ϮϬϭϴ͕ŶŽƉŽĚƌĄƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůĂƐĐĂƌƉĞƚĂƐĐŝĨƌĂĚŽƐ!ĐŽŶůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞ
ĞŶtŝŶĚŽǁƐyWLJĞŶƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞ
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞŶŝǀĞůĚĞĂƌĐŚŝǀŽƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!;ƉĄŐ͘$A^#!G3*!3(*3!',53J!
',/!23;ŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŝĨƌĂĚĂƐĐŽŶůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŝĨƌĂĚŽĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƐşƉƵĞĚĞŶ
*)21;)*,*/)#!
66>6>6>6 8%,-%!9()G&)(+(@&)!9,!('($(&!
E-3-"930-3"/,.+*.,4,;*."/0",=,9,*Q!
"# H3+)2()!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M!3!-+/)*()!1+!HW!3!1+!WTW!)+!<',+23#!
%# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
7# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶB033-C,0=4-.J!?,I,!2'-2!)+!D0=03-/*3"/0"/,.+*.,4,;*."/0"30.9-40#!
6<4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
A# ƐĐŽũĂƵŶŵĠƚŽĚŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶ͗!
<0=9,@@*͗ĞƐůĂŽƉĐŝſŶŵĄƐĨĄĐŝů͘ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĞƐĐŽŐĞƌĄĞůƚŝƉŽĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽſƉƚŝŵŽ
;,*,!/1!)91-;3#!>-!1/,!b-+53_/!ϳŽƵŶĂǀĞƌƐŝſŶƉŽƐƚĞƌŝŽƌ͕ƐĞĐƌĞĂƌĄŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐďĂƐĂĚŽƐ
)+!b-+8R#!G,*,!1/1,*-3/!5)!b-+53_/!dGJ!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!234;*1)<,!/-!b&Ec!3!b&Wc!
ĞƐƚĄŶŝŶƐƚĂůĂĚŽƐĞŶĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌLJ͕ĞŶƚĂůĐĂƐŽ͕ƐĞĐƌĞĂŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐďĂƐĂĚŽƐĞŶ!b-+GR#!W)!'3!
23+(*,*-3J!&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!2*ĞĂƌĄƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽďĂƐĂĚŽĞŶ>ŝŶƵdž͘!
8;-=L-/*͗ƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĞƌŵŝƚĞĞƐĐŽŐĞƌƵŶƚŝƉŽĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƉŽĚƌĄĐƌĞĂƌĞů
5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!+3!ƐŽůŽƉĂƌĂƐƵĞƋƵŝƉŽ͕ƐŝŶŽƚĂŵďŝĠŶƉĂƌĂĞƋƵŝƉŽƐƋƵĞĞũĞĐƵƚĞŶŽƚƌĂƐ
.)*/-3+)/!5)!b-+53_/#!H3+/1'()!',!/)22-ſŶ&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!;ƉĄŐ͘"A6^!;,*,!3<()+)*!
ŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
>-!/)')22-3+,!1+!5-/;3/-(-.3!<,/,53!)+!Z-+1]J!)/23[,!'3/!234;3+)+()/!5)!&2*3+-/!91)!/)!
ŝŶĐůƵŝƌĄŶĞŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐƋƵĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƐŽŶ
ĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐĐŽŶůĂĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂĚĞůĞƋƵŝƉŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ&[1/()/!5)!
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĞdžƚƌĂşďůĞƐ!;ƉĄŐ͘$%ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
>-!/)')22-3+,!1+!5-/;3/-(-.3!<,/,53!)+!b-+8R!3!b-+GR`!
>)')22-3+)!)'!(-;3!5)!,*91-()2(1*,!5)'!5-/;3/-(-.3`!7%!<-(/!3!DA!<-(/#!8)21)*5)!91)!'3/!
5-/;3/-(-.3/!5)!*)/2,()!5)!7%!<-(/!/3'3!01+2-3+,+!)+!)91-;3/!5)!7%!<-(/J!4-)+(*,/!91)!'3/!
5-/;3/-(-.3/!5)!DA!<-(/!/3+!234;,(-<')/!23+!)91-;3/!5)!7%!:!DA!<-(/#!
>)')22-3+)!)'!N-(!5)!?)**,4-)+(,/!91)!5ĞƐĞĞĞŵƉůĞĂƌĞŶůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞ
*)/2,()#!>-!)/23I)!b&Ec!3!b&Wc!:!+3!(-)+)!)'!N-(!/)')22-3+,53!-+/(,',53!)+!)'!)91-;3J!
ĂŶƚĞƐĚĞďĞƌĄĚĞƐĐĂƌŐĂƌůŽĚĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞDŝĐƌŽƐŽĨƚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƐƚĂůĂƌůŽƐ
234;3+)+()/!+)2)/,*-3/`!Y)**,4-)+(,/!5)!ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶLJŶƚŽƌŶŽĚĞƉƌĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ
5)!b-+53_/!\b-+53_/!GR^#!
^ŝLJĂƚŝĞŶĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞtŝŶWĞŶĞůĞƋƵŝƉŽLJĞƐƚŽƐĞƐƚĄŶĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶƵŶĂĐĂƌƉĞƚĂ
+3!ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ƐŽůŽƚŝĞŶĞƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐŵŝƐŵŽƐLJĞů
234;')4)+(3!5)!&2*3+-ƐƐĞĂŐƌĞŐĂƌĄĂůĂŝŵĂŐĞŶĚĞtŝŶWĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͘!
G,*,!4)[3*,*!',!234;,(-<-'-5,5!23+!/1!?,*5_,*)J!;1)5)!/)')22-3+,*!'3/!23+(*3',53*)/!
ƋƵĞƐĞĂŐƌĞŐĂƌĄŶĂůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘!
B# >)')22-3+)!1+!5)/(-+3!;,*,!)'!5-/;3/-(-.3`!
)O!
O^O!
Z=,/-/"J@-.:"Z<_!
>-!/1!1+-5,5!5-/;3+)!5)!1+!ƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽĐŽŵƉĂƚŝďůĞ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞƐƵŐĞƌŝƌĄ
03*4,(),*'3!,'!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!P&U#!
͋ĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͊&G7&2'%/".$'&C'%%"&($%/"1$1 .$/$1.$&.'+'*&7'*&+".'*&+$&-1&+)*#'A&
839:,;*"/0",C-10="P<Y!
EĞĐĞƐŝƚĂƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘ŝƐŽ:!',!2,*;)(,!5)!5)/(-+3#!
H1,+53!/)!2*))!)'!,*2?-.3!#-/3J!;1)5)!I*,<,*'3!)+!1+!HW!3!)+!1+!WTW#!G3*!)[)4;'3J!)+!
tŝŶĚŽǁƐϳLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞŐƌĂďĂĐŝſŶ
-+23*;3*,5,#!R+!)'!R];'3*,53*!5)!,*2?-.3/J!?,I,!53<')!2'-2!)+!)'!,*2?-.3!5)!-4,I)+!E>Q!2*),53!
LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶD3-?-3#!
839:,;*"/0",C-10="VP>!;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐďĂƐĂĚŽƐĞŶtŝŶWͿ!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂŹĂĚĞĞůĐŽŵƉůĞŵĞŶƚŽĐƌŽŶŝƐĂůĂƌĐŚŝǀŽ͘ǁŝŵĚĞƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ/<Ž
b-+53_/!&Wc#!L)2ĞƐŝƚĂƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌƵŶŶŽŵďƌĞƉĂƌĂĞůŶƵĞǀŽĂƌĐŚŝǀŽ͘ǁŝŵLJůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞ
5)/(-+3#!
6<6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
G,*,!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!4)5-,+()!1+!,*2?-.3!#_-4J!;*-4)*3!+)2)/-(,!
23+.)*(-*'3!,!1+!,*2?-.3!#-/3#!H3+/1'()!ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͘ŝƐŽĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͘ǁ-4!
;ƉĄŐ͘"B7ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
D# Y,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3#!
66>6>6>" 3DUiPHWURVGHLQLFLRGHOGLVSRVLWLYRGHLQLFLR!
ƋƵşƉƵĞĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌůŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƉĂƌĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂƐ
3;2-3+)/!5)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!5)!,**,+91)!;,*,!'3I*,*!1+,!4,:3*!234;,(-<-'-5,5!23+!'3/!
ĚŝǀĞƌƐŽƐŚĂƌĚǁĂƌĞ͘,ĂLJǀĂƌŝĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ;ŶŽƵƐď͕ŶŽŵŽƵƐĞ͕ŶŽĂƉŝĐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘ƐƚŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ
ƐĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŶƉĂƌĂƵƐƵĂƌŝŽƐĂǀĂŶnjĂĚŽƐ͘^ŝƐƵƌŐĞĂůŐƷŶƉƌŽďůĞŵĂĚĞĐŽŵƉĂƚŝ<-'-5,5!5)!?,*5_,*)!
4-)+(*,/!;*1)<,!)'!,**,+91)!5)/5)!'3/!4)5-3/!5)!*)/2,()J!'3!4)[3*!)/!;3+)*/)!)+!2 3+(,2(3!',!
ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
WĂƌĂĂŹĂĚŝƌƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞŝŶŝĐŝŽ͗!
E+(*351F2,!1+!234,+53!)+!)'!2,4;3!WĂƌĄŵĞƚƌŽƐ#!G1)5)!-+(*3512-*!.,*-3/!234,+53/!/);,*,53/!
;3*!)/;,2-3/#!
Y,I,!2'-2!)+!<,12,0=40!;,*,!2 3+(-+1,*#!
!
WĂƌĄŵĞƚƌŽƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶĂƉůŝĐĂƌƐĞĂŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌĞůŶƷĐůĞŽĚĞ>ŝŶƵdž!
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ"
>ŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉƵĞĚĞŶƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƉĂƌĂĐĂƌŐĂƌĞůŬĞƌŶĞůĚĞ>ŝŶƵdžĞŶƵŶŵŽĚŽĞƐƉĞĐŝĂů͗!
-9+,k*JJ!
ĞƐĂĐƚŝǀĂůĂW/;ŝŶƚĞƌĨĂnjĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĂǀĂŶnjĂĚĂͿLJƉƵĞĚĞĂLJƵĚĂƌĐŽŶƵŶĂ
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌĚĞƐŽĨƚǁĂƌĞ͘!
=*-+,9!
W)/,2(-.,!)'!&GEH!\H3+(*3',53*!5)!-+()**1;2-3+)/!;*3I*,4,<')!,.,+F,53^!:!;1)5)!,:15,*!23+!1+,!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉĂƌƚ-21',*!5)!?,*5_,*)#!
=*2.?!
ĞƐŚĂďŝůŝƚĂůĂĐĂƌŐĂĚĞŵſĚƵůŽƐh^͘!
=*2.?%!
W)/,2(-.,!',!234;,(-<-'-5,5!23+!K>M!%#@#!Z3/!5-/;3/-(-.3/!K>M!"#"!+3!3</(,+()!(*,<,[,+!23+!)/(,!
ŽƉĐŝſŶ͘ƐƚĂŽƉĐŝſŶƉĞƌŵŝƚĞƵƚŝůŝnjĂƌĂůŐƵŶĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐh^ĞŶĞůŵŽĚŽh^ϭ͘ϭ͕ƐŝŶŽƚƌĂďĂũ,+!)+!)'!
4353!K>M!%#@#!
S2,04!
ƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĞĂĐƚŝǀĂĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂLJůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐĚĞŝŶŝĐŝŽŶŽƐĞŵƵĞƐƚƌĂŶ͘^ŝƐĞ
ďŽƌƌĂĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽ͕ĂƉĂƌĞĐĞƌĄŶůŽƐŵĞŶƐĂũĞƐĚĞŝŶŝĐŝŽŵŝĞŶƚƌĂƐƐĞĐĂƌŐĂĞůŬĞƌŶĞůĚĞ>ŝŶƵdžLJĞů
ƐŚĞůůĚĞůĐŽŵĂŶĚŽĂƉĂƌĞĐĞƌĄĂŶƚĞ/!5)!)[)21(,*!)'!;*3I*,4,!5)!&2*3+-/#!
=*/C-!
ĞƐĂĐƚŝǀĂDƉĂƌĂƚŽĚĂƐůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽ/͘ǀŝƚĂƋƵĞĞůŬĞƌŶĞůƐĞĐŽŶŐĞůĞĞŶĂůŐƷŶ
?,*5_,*)#!
=*JW!
W)/,2(-.,!',!234;,(-<-'-5,5!23+!P-*)b-*)!\ERRR"7=A^#!
6<"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
=*+9C9,-!
ĞƐĂĐƚŝǀĂůĂĚĞƚĞĐĐŝſŶĚĞůŚĂƌĚǁĂƌĞWD/͘!
=*C*2.0!
ĞƐĂĐƚŝǀĂůĂĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝĚĂĚĐŽŶĞůƌĂƚſŶ͘!
cC*/2@0"=-C0dk*JJ!
ĞƐĂĐƚŝǀĂĞůŵſĚƵůŽ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕.-4-l.,.k*JJ^#!
+9,k?,*.!
Q<'-I,!,!1(-'-F,*!GHE!MEQ>!:!+3!?,:!,22)/3!5-*)2(3!,'!5-/;3/-(-.3!5)'!?,*5_,*)#!G3*!)[)4;'3J!)/()!
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƐŝůĂŵĄƋƵŝŶĂƚŝĞŶĞƵŶƉƵĞŶƚĞW/ŶŽĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞŚŽƐƚ͘!
+9,k=*?,*.!
ĞƐŚĂďŝůŝƚĂĞůƵƐŽĚĞW//K^͖ƐſůŽƐĞƉƵĞĚĞŶƵƚŝůŝnjĂƌŵĠƚŽĚŽƐĚĞĂĐĐĞƐŽĚŝƌĞĐƚŽĂůŚĂƌĚǁĂƌĞ͘WŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƐŝĞůĞƋƵŝƉŽĨĂůůĂĂůŝŶŝĐŝĂƌ͕ůŽĐƵĂůƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞ/!
2,1/,53!;3*!MEQ>#!
+9,k?,*.,3S!
hƚŝůŝnjĂůĂƐĂůĞƌƚĂƐW//K^ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌůĂƚĂďůĂĚĞƌƵƚĂƐĚĞŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶ͘ƐƚĂƐĂůĞƌƚĂƐƐĞĐŽŶŽĐĞŶ
ƉŽƌƚĞŶĞƌĞƌƌŽƌĞƐĞŶǀĂƌŝĂƐŵĄƋƵŝŶĂƐLJŚĂĐĞƌƋƵĞĠƐƚĂƐĨĂůůĞŶĐƵĂŶĚŽƐĞůĂƐƵƚŝůŝnjĂ͕ƉĞƌŽĞŶŽƚƌŽƐ
)91-;3/!23+/(-(1:)+!',!ƷŶŝĐĂĨŽƌŵĂĚĞŽďƚĞŶĞƌůĂƚĂďůĂĚĞƌƵƚĂƐĚĞŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶ͘WƌƵĞďĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶ
ƐŝĞůŶƷĐůĞŽŶŽƉƵĞĚĞĂƐŝŐŶĂƌƐŽůŝĐŝƚƵĚĞƐĚĞŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶ;/YZͿŽĚĞƐĐƵďƌŝƌĞŶůĂĐĞƐƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽƐ
2341+)/!5)!GHE!)+!/1!;',2,!4,5*)#!
;1-k-.a!
KďƚŝĞŶĞůĂůŝƐƚĂĚĞůŽƐŵŽĚŽƐĚĞǀşĚĞŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉĂƌĂƐƵƚĂƌũĞƚĂĚĞǀşĚĞŽLJůĞƉĞƌŵŝƚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞů
ŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽŵĄƐĂĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂƐƵƚĂƌũĞƚĂĚĞǀşĚĞŽLJŵŽŶŝƚŽƌ͘/ŶƚĞŶƚĞĞƐƚĂŽƉĐŝſŶƐŝĞůŵŽĚŽĚĞ
ǀşĚĞŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞŶŽĞƐĂĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂƐƵŚĂƌĚǁĂƌĞ͘!
66>6>6>: $GLFLyQGHFRQWURODGRUHVDB'-!(0-N,'!>\(0!,Z()+,'+,!
ŶŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͕ƵŶĚŝƐĐŽtŝŶWďĄƐŝĐŽĐŽŶĐƌŽŶŝƐWůƵŐO-+!+3!5-/;3+)!5)!'3/!23+(*3',53*)/!;,*,!/1!
ŚĂƌĚǁĂƌĞĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ͘>ĂĨŽƌŵĂŵĄƐ
/)+2-'',!5)!,I*)I,*'3/!)/!/)')22-3+,*!)'!4353!&.,+F,53!)+!8)/21)!C)5-,!M1-'5)*!;ƉĄŐ͘"A=^!:!
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƋƵĞĚĞƐĞĂĂŹĂĚŝƌ͘ƐƉŽƐŝďůĞĂŹĂĚŝƌůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞĨŽƌŵĂŵĂŶƵĂů
,!1+!,*2?-.3!#_-4!)]-/()+()!,+()/!5)!2*),*!1+!,*2?-.3!E>Q!23+!)'!234;')4)+(3!&2*3+-/#!
͋ƚĞŶĐŝſŶ͊^ŽůŽƉƵĞĚĞĂŹĂĚŝƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƋƵĞƚĞŶŐĂŶůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ͘ŝŶĨĞŶĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘&
ůƐŝŐƵŝĞŶƚĞƉƌŽĐĞƐŽĞƐƚĄďĂƐĂĚŽĞŶƵŶĂƌƚşĐƵůŽĚĞD^EƋƵĞƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞŶ
?((;`SS()2?+)(#4-2*3/30(#234S)+O1/S'-<*,*:S55$==%AA\b>#"@^#,/;]!
E-3-"930-3"2=-",C-10="/0"V,=/*W."EM"+03.*=-@,L-/-`"30-@,90"@*.".,12,0=40."+-.*.Q!
"# >-!+3!(-)+)!)'!,*2?-.3!#_-4!23+!)'!234;')4)+(3!&2*3+-/J!-+-2-)!U0.920">0/,-"_2,@/03!LJĐƌĠĞůŽ
)'-I-)+53!839:,;*"VP>!2343!5)/(-+3!5)!'3/!4)5-3/!<,/,53/!)+!b-+GR#!H3+/1'()!H*),*!
5-/;3/-(-.3/!5)!,**,+91)!;ƉĄŐ͘"A=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
%# ^ĞŐƷŶĐƵĄůƐĞĂƐƵǀĞƌƐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐ/<ŽtŝŶĚŽǁƐ<͕ƐŝŐĂƵŶŽĚĞůŽƐƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
/-I1-)+()/`!
ŶĞůŵĞŶƷP=,9,*J!?,I,!2'-2!)+!>,93*.*J4"V,=/*W."8Pm͕ĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶ
5)*)2?3!)+!V,=/*W."EM"I**@.")*CC-=/"E3*C+4!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞMK0924-3"
9*C*"-/C,=,.43-/*3#!
6<:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ŶĞůŵĞŶƷP=,9,*J!?,I,!2'-2!)+!>,93*.*J4"V,=/*W."8Pm͕ĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶ
5)*)2?3!)+!O0+@*NC0=4"I**@.")*CC-=/"E3*C+4!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕Ɛ)')22-3+)!MK0924-3"
9*C*"-/C,=,.43-/*3#!
ŶĞůŵĞŶƷP=,9,*J!?,I,!2'-2!)+!V,=/*W."m,4.J!?,I,!2'-2!)+!V,=/*W."8OmJ!?,I,!2'-2!23+!)'!
ďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶO0+@*NC0=4"-=/"PC-1,=1"I**@."M=;,3*=C0=4!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
MK0924-3"9*C*"-/C,=,.43-/*3#!
7# R[)21()!',!/)21)+2-,!5)!234,+53!H3;:;)#245!;,*,!2*),*!1+,!2,*;)(,!23+!,*2?-.3/!5)!b-+53_/!
W͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐĚĞůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ͕ĞƐĐƌŝďĂ͗!
copype*amd64*C:\winpe_x64*
A# H3;-)!)'!,*2?-.3!#_-4J!;3*!)[)4;'3J!)+!',!2,*;)(,!H`l_-+;)q]DAl#!R/()!,*2?-.3!*)2-<)!)'!+34<*)!
;*)5)()*4-+,53!&2*3+-/M33(,<')GRC)5-,#_-4#!
B# C3+()!',!-4,I)+!<,/)!)+!1+!5-*)2(3*-3!'32,'!1(-'-F,+53!',!?)**,4-)+(,!WE>C#!G,*,!?,2)*'3J!
)/2*-<,`!
Dism*/Mount+Wim*/WimFile:C:\winpe_x64\AcronisBootablePEMedia.wim*/index:1*
/MountDir:C:\winpe_x64\mount*
D# ŹĂĚĂƐƵĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞƵƚŝůŝnjĂŶĚŽĞůĐŽŵĂŶĚŽ/^DĐŽŶůĂŽƉĐŝſŶĚĚOW*- .)*#!G3*!
ĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂĂŹĂĚŝƌĞůĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌDLJĚƌŝǀĞƌ͘ŝŶĨƵďŝĐĂĚŽĞŶůĂĐĂƌƉĞƚĂ͗l5*-.)*/lJ!)/2*-<,`!
Dism*/image:C:\winpe_x64\mount*/Add+Driver*/driver:C:\drivers\mydriver.inf*
$# 8);-(,!)'!;ĂƐŽĂŶƚĞƌŝŽƌĐŽŶƚŽĚŽƐůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞĂŹĂĚŝƌ͘!
6# H3+0-*4)!'3/!2,4<-3/!23+!)'!234,+53!WE>C`!
Dism*/Unmount+Wim*/MountDir:C:\winpe_x64\mount*/Commit*
=# ƌĞĞƵŶĂŝŵĂŐĞŶW;ĂƌĐŚŝǀŽ͘ŝƐŽͿĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘ǁŝŵƌĞƐƵůƚĂŶƚĞ͘ŽŶƐƵůƚĞƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ
#-ƐŽĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͘ǁŝŵƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂ͘!
66>6>6>; &UHDFLyQGHXQDUFKLYRLVRDSDUWLUGHXQDUFKLYRZLP!
G,*,!2*),*!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!4)5-,+()!1+!,*2?-.3!#_-4J!;*-4)*3!+)2)/-(,!23+.)*(-*'3!,!1+!
,*2?-.3!#-/3#! !
E-3-"930-3"2=-",C-10="EM"F-39:,;*"#,.*G"/0@"-39:,;*"#W,C"30.2@4-=40Q!
"# ^ĞŐƷŶĐƵĄůƐĞĂƐƵǀĞƌƐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐ/<ŽtŝŶĚŽǁƐ<͕ƐŝŐĂƵŶŽĚĞůŽƐƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
/-I1-)+()/`!
ŶĞůŵĞŶƷP=,9,*J!?,I,!2'-2!)+!>,93*.*J4"V,=/*W."8Pm͕ĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶ
5)*)2?3!)+!V,=/*W."EM"I**@.")*CC-=/"E3*C+4!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞMK0924-3"
9*C*"-/C,=,.43-/*3#!
ŶĞůŵĞŶƷP=,9,*J!?,I,!2'-2!)+!>,93*.*J4"V,=/*W."8Pm͕ĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶ
5)*)2?3!)+!O0+@*NC0=4"I**@.")*CC-=/"E3*C+4!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞMK0924-3"
9*C*"-/C,=,.43-/*3#!
ŶĞůŵĞŶƷP=,9,*J!?,I,!2'-2!)+!V,=/*W."m,4.J!?,I,!2'-2!)+!V,=/*W."8OmJ!?,I,!2'-2!23+!)'!
ďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶO0+@*NC0=4"-=/"PC-1,=1"I**@."M=;,3*=C0=4!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
MK0924-3"9*C*"-/C,=,.43-/*3#!
%# R[)21()!',!/)21)+2-,!5)!234,+53!H3;:;)#245!;,*,!2*),*!1+,!2,*;)(,!23+!,*2?-.3/!5)!b-+53_/!
W͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐĚĞůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ͕ĞƐĐƌŝďĂ͗!
copype*amd64*C:\winpe_x64*
7# 8))4;',2)!)'!,*2?-.3!<33(#_-4!;*)5)()*4-+,53!)+!/1!2,*;)(,!5)!b-+53_/!GR!;3*!)'!,*2?-.3!
#_-4!91)!,2,<,!5)!2*),*!\;3*!)[)4;'3J!&2*3+-/M33(,<')GRC)5-,#_-4^#!>-!)'!,*2?-.3!
&2*3+-/M33(,<')GRC)5-,#_-4!/)!)+21)+(*,!)+!2`lJ!)+(3+2)/`!
6<;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
G,*,!b-+GR!7#@J!)/2*-<,`!
copy*c:\AcronisBootablePEMedia.wim*c:\winpe_x64\ISO\sources\boot.wim*
G,*,!b-+GR!A#@J!b-+GR!B#@!3!b-+GR!"@#@J!)/2*-<,`!
copy*"c:\AcronisBootablePEMedia.wim"*c:\winpe_x64\media\sources\boot.wim*
A# K/)!',!?)**,4-)+(,!Y.9/,C1#!G,*,!2*),*!1+!,*2?-.3!#-/3J!)/2*-<,`!
oscdimg*+n*ŷbc:\winpe_x64\etfsboot.com*c:\winpe_x64\ ISO*
c:\winpe_x64\winpe_x64.iso*
&/-4-/43J!;,*,!;35)*!,**,+2,*!)'!/3;3*()!)+!)91-;3/!MEQ>!:!KRPEJ!)/2*-<,`!
oscdimg*+m*+o*+u2*+udfver102*
+bootdata:2#p0,e,bc:\winpe_x64\fwfiles\etfsboot.com#pEF,e,bc: \winpe_x64\fwfiles
\efisys.bin*c:\winpe_x64\media*c:\winpe_x64\winpe_x64.iso*
B# e*,<)!)'!,*2?-.3!#-/3!)+!1+!HW!1(-'-F,+53!1+,!?)**,4- )+(,!5)!ƚĞƌĐĞƌŽƐLJŽďƚĞŶĚƌĄƵŶĚŝƐĐŽĚĞ
,**,+91)!b-+53_/!GR!23+!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
66>6>" #),NB% -%),!9,!EB,!)B!0,9(&!9, !%,)$-+,!GB,9,!B+( .(L-%),!
$B-'9&!),-!',$,)-%(&!
WĂƌĂŵĂdžŝŵŝnjĂƌůĂƐƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͕ĚĞďĞƉƌŽďĂƌƋƵĞƐƵĞƋƵŝƉŽƉƵĞĚĞ
,*ƌĂŶĐĂƌĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͘ĚĞŵĄƐ͕ĚĞďĞĐŽŵƉƌŽďĂƌƋƵĞĞůŵĞĚŝŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞƌĞĐŽŶŽĐĞ
ƚŽĚŽƐůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƐƵĞƋƵŝƉŽ͕ĐŽŵŽůŽƐĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐ͕ĞůƌĂƚſŶ͕ĞůƚĞĐůĂĚŽLJĞůĂĚĂƉƚĂĚŽƌĚĞƌĞĚ͘!
^ŝŚĂĐŽŵƉƌĂĚŽůĂǀĞƌƐŝſŶĞŵƉĂƋƵĞƚĂĚĂĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽƋƵĞŝŶĐůƵLJĞƵŶĚĞŝŶŝĐŝŽLJŶŽĂĐƚƵĂůŝnjſ
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6J!;1)5)!;*3<,*!)/()!HW#!W)!'3!23+(*,*-3J!2*))!1+!+1).3!5-/;3/-(-.3!5)!
,**,+91)#!H3+/1'()!H*),*!5-/;3/-(-.3/!5)!,**,+91)!;ƉĄŐ͘"A=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
E-3-"+3*?-3"0@"C0/, *"/0"30.9-40 "
8)&-.)7)?"&-1)+"+$*&$5.$%1"*&("%"&"7/" #$1"%&*-*&#'()"*&+$&*$,-%)+"+4&+$C$&#'1$#."%&7"*&-1)+"+$*&"1.$*&+$&)1)#)"%&
ĚĞƐĚĞĞůĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƉŽĚƌşĂŶŽĚĞƚĞĐƚĂƌůĂƐ͘&
"# H3+0-I1*)!/1!)91-;3!;,*,!;)*4-(-*!)'!-+-2-3!5)/ ĚĞĞůŵĞĚŝŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ
)'!5-/;3/-(-.3!5)'!4)5-3!5)!*)/2,()!\1+-5,5!5)!HWO8QCSWTWO8QC!3!1+-5,5!5)!4)43*-,!K>M^!
ĐŽŵŽƉƌŝŵĞƌĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞŝŶŝĐŝŽ͘ŽŶƐƵůƚĞŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞŝŶŝĐŝŽĞŶ/K^͘!
%# >-!;3/))!1+!HW!5)!*)/2,()J!;1'/)!1+,!()2',!;,*,!234)+F,*!,!-+-2-,*!5)/5)!)'!HW!21,+53!,;,*)F2,!
ĞůŵĞŶƐĂũĞ͞WƵůƐĞĐƵĂůƋƵŝĞƌƚĞĐůĂƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĚĞƐĚĞĞů͘͟^ŝŶŽƉƵůƐĂƵŶĂƚĞĐůĂĂŶƚĞƐĚĞƋƵĞ
ƚƌĂŶƐĐƵƌƌĂŶĐŝŶĐŽƐĞŐƵŶĚŽƐ͕ƚĞŶĚƌĄƋƵĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽ͘!
7# ƵĂŶĚŽĂƉĂƌĞnjĐĂĞůŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕Ğ'-[,!893*=,."I320"PC-10"%A!6#!
^ŝĞůƌĂƚſŶŝŶĂůĄŵďƌŝĐŽŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂ͕ƉƌƵĞďĞĐŽŶƵŶƌĂƚſŶĐŽŶĐĂďůĞ͘ƐƚĂŵŝƐŵĂƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝſŶƐĞĂƉůŝĐĂĂů
.$#7"+'A&
6<<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
^ŝŶŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞƌĂƚſŶŽƚĞĐůĂĚŽĚĞƌĞƉƵĞƐƚŽ͕ƉſŶŐĂƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞ
6#%'ŶŝƐ͘ƌĞĂƌĄŶƵŶĚĞƌĞƐĐĂƚĞƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƋƵĞĐŽŶƚĞŶĚƌĄůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞƐƵƐŵŽĚĞůŽƐĚĞƌĂƚſŶ
@&.$#7"+'A&R$1 ,"&$1&#-$1."&3-$&$1#'1.%"%&7'*&#'1.%'7"+'%$*&#'%%$#.'*&@&#%$"%&$7&+)*('*).)0'&+$&%$*#".$&
ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƉŽĚƌşĂůůĞǀĂƌĐŝĞƌƚŽƚŝĞŵƉŽ͘ĚĞŵĄƐ͕ƉŽĚƌşĂƐĞƌŝŵƉŽƐŝďůĞƉĂƌĂĂůŐƵŶŽƐŵŽĚĞůŽƐ͘&
"
A# H1,+53!)'!;*3I*,4,!-+-2-)J!')!*)234)+5,43/!-+()+(,*!*)21;)*,*!,'I1+3/!,*2?-.3/!5)!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘>ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂůĞƉĞƌŵŝƚŝƌĄĂƐĞŐƵƌĂƌƐĞĚĞƋƵĞĞůĚĞƌĞƐĐĂƚĞƉƵĞĚĞ
1(-'-F,*/)!;,*,!)'!;*32)/3!5ĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘ĚĞŵĄƐ͕ĐŽŵƉƌŽďĂƌĄƋƵĞĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞƚĞĐƚĂƚŽĚŽƐ
'3/!5-/23/!51*3/!91)!(-)+)!)+!/1!/-/()4,#!
8)&.)$1$&-1"&-1)+"+&+$&+)*#'&+-%'&+$&%$#"/C)'4&7$&%$#'/$1+"/'*&$1#"%$#)+"/$1.$&3-$&)1.$1.$&-1"&
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶ$*."&-1)+"+&+$&+)*#'&+-%'A&
ſŵŽƉƌŽďĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐLJĞůĂĚĂƉƚĂĚŽƌĚĞƌĞĚ"
"# ^ŝĚŝƐƉŽŶĞĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ŝŶŝĐŝĞĞůƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŚĂĐŝĞŶĚŽĐůŝĐ
)+!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ!Oh!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ!)+!',!<,**,!5)!?)**,4-)+(,/#!
^ŝƐŽůŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽLJƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ĞůƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƚĂŵďŝĠŶƐĞŝŶŝĐŝĂ͕LJ
ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞƐƐŝŵŝůĂƌ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ƚĞŶĚƌĄƋƵĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌRecuperar+archivos+y+carpetas+
seleccionados&$1&$7&("*'&DĠƚŽĚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶA&
6<=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
%# >)')22-3+)!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!)'!;,/3!hďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽĐŽŵƉƌŝŵŝĚŽ!:!?,I,!2'-2!)+!
<,12,0=40#!
"
7# ůƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĞůĚĞƌĞƐĐĂƚĞƉŽĚƌĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƵŶĂŶƵĞǀĂƵďŝĐĂĐŝſŶ
;,*,!'3/!,*2?-.3/!91)!.,+!,!*)21;)*,*/)#!G3*!'3!(,+(3J!?,I,!2'-2!)+!<,12,0=40!)+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶ
ĚĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ#!
A# H1,+53!/)!,<*,!',!.)+(,+,!O0.4,=*J!234;*1)<)!91)!(35,/!',/!1+-5,5)/!,;,*)2)+!)+!>,"E)#!
^ŝĂůŵĂĐĞŶĂƐƵƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůĂƌĞĚ͕ƚĂŵďŝĠŶĚĞďĞƌşĂĐŽŵƉƌŽďĂƌƐŝƚŝĞŶĞĂĐĐĞƐŽĂůĂƌĞĚA&
^ŝŶŽŚĂLJŶŝŶŐƷŶĞƋƵŝƉŽǀŝƐŝďůĞĞŶůĂƌĞĚ͕ƉĞƌŽĂƉĂƌĞĐĞĞůŝĐŽŶŽEquipos+e n+el+mismo+grupo+de+trabajo&C"Q'&
Mi+PC4&$*($#)2)3-$&7"*&#'12),-%"#)'1$*&+$&%$+&/"1- "7/$1.$A&B"%"&$77'4&"C%"&7"&0$1."1"&+)*('1)C7$&$1&
Herramientas+y+utilidades&
o
&Opciones&
o
&Adaptadores+de+redA&
6<7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
8)&$7&)#'1'&Equipos+cercanos&ŶŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶMi+Equipo 4&$*&('*)C7$&3-$&$5)*."1&(%'C7$/"*&#'1&*-&
ƚĂƌũĞƚĂĚĞƌĞĚŽĐŽŶĞůĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĚĞůĂƚĂƌũĞƚĂƋƵĞƐĞĞŶǀşĂĐŽŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘&
"
B# >)')22-3+)!)'!5)/(-+3!5)!'3ƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ^ŝŐƵŝĞŶƚĞ͘ !
D# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞǀĂƌŝŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƉĂƌĂƐƵƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚŝǀĂŶĚŽƐƵƐĐĂƐŝůůĂƐĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ<,12,0=40#!
"
$# Y,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3!)+!',!.)+(,+,!8)/14)+!;,*,!-+-2-,*!)'!;*32)/3!ĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
6# hŶĂǀĞnjĨŝŶĂůŝnjĂĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĐŝĞƌƌĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĂƵƚſŶŽŵŽ͘!
6<?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ŚŽƌĂƉƵĞĚĞĞƐƚĂƌƌĂnjŽŶĂďůĞŵĞŶƚĞƐĞŐƵƌŽĚĞƋƵĞƐƵĚĞƌĞƐĐĂƚĞůĞƌĞƐƵůƚĂƌĄĚĞĂLJƵĚĂĐƵĂŶĚŽůŽ
+)2)/-()#!
66>6>">6 6HOHFFLyQGHOPRGRGHYtGHRDODUUDQFDUGHVG,!,.!9()G&) (+(@ &!9,!
%,)$-+,!
ůĂƌƌĂŶĐĂƌĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞ͕ƐĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽſƉƚŝŵŽ
ƐĞŐƷŶůĂƐĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵƚĂƌũĞƚĂĚĞǀşĚĞŽLJŵŽŶŝƚŽƌ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĂǀĞĐĞƐĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƉƵĞĚĞ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽ)91-.32,53J!91)!+3!/),!,5)21,53!;,*,!/1!?,*5_,*)#!R+!5-2?3!2,/3J!
ƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽĂĚĞĐƵĂĚŽĚĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŵĂŶĞƌĂ͗!
"# ŽŵŝĞŶĐĞĞůĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞƵĂŶĚŽĂƉĂƌĞĐĞĞůŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͕ƉĂƐĞ
ĞůƌĂƚſŶƐŽďƌĞĞůĞůĞŵĞŶƚŽ893*=,."I320"PC-10"%A!6!:!;1'/)!',!()2',!P""#!
%# ƵĂŶĚŽĂƉĂƌĞnjĐĂůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ͕ĞƐĐƌŝďĂΗǀŐĂсĂƐŬΗ;ƐŝŶĐŽŵŝůůĂƐͿLJŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
"
7# >)')22-3+)!893*=,."I320"PC-10"%A!6!ĞŶĞůŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƉĂƌĂĐŽŶƚŝŶƵĂƌŝŶŝĐŝĂŶĚŽĚĞƐĚĞĞů
5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()#!WĂƌĂǀĞƌůŽƐŵŽĚŽƐĚĞǀşĚĞŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ͕ƉƵůƐĞůĂƚĞĐůĂ/ŶƚƌŽĐƵĂŶĚŽ
,;,*)F2,!)'!4)+/,[)!,5)21,53#!
6<C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
A# ƐĐŽũĂĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽƋƵĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞƋƵĞƐĞĂŵĄƐĂĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂƐƵŵŽŶŝƚŽƌLJĞƐĐƌŝďĂƐƵ
ŶƷŵĞƌŽĞŶůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐĐƌŝďŝƌϯϯϴƐĞůĞĐĐŝŽŶĂ!ĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽ
ϭϲϬϬdžϭϮϬϬdžϭϲ;ĐŽŶƐƵůƚĞůĂĨŝŐƵƌĂĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶͿ͘!
"
B# ƐƉĞƌĞŚĂƐƚĂƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƐĞŝŶŝĐŝĞLJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂ
5)!M-)+.)+-5,!)+!/1!43+-(3*!/),!,5)21,5,#!
WĂƌĂƉƌŽďĂƌŽƚƌŽŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽ͕ĐŝĞƌƌĞĐƌŽŶŝƐd*1)!E4,I)!%@"6!:!*);-(,!)'!;*32)5-4-)+(3!,+()*-3*#!
ĞƐƉƵĠƐĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞůŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽſƉƚŝŵŽƉĂƌĂƐƵŚĂƌĚǁĂƌĞ͕ƉƵĞĚĞĐƌĞĂƌƵŶŶƵĞǀŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ
ĚĞƌĞƐĐĂƚĞĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƋƵĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞƐĞŵŽĚŽĚĞǀşĚĞŽ͘!
G,*,!)/(3J!-+-2-)!&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*J!/)')22-3+)!'3/!234;3+)+()/!5)!5-/;3/-(-.3/!+)2)/,*-3/!:!
ĞƐĐƌŝďĂĞůŶƷŵĞƌŽĚĞŵŽĚŽĐŽŶĞůƉƌĞĨŝũŽΗϬdžΗ;ϬdžϯϯϴĞŶŶƵĞƐƚƌŽĐĂƐŽͿĞŶůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐĞŶĞů
ƉĂƐŽΗWĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞΗ͘ĞƐƉƵĠƐĐƌĞĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂ**,+91)!
2343!'3!?,2)!+3*4,'4)+()#!
66>" #$%&'()!H+-%+BG!D,$&@,%F!K-'-N,%!
ſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂ"
&2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,I)*!')!;)*4-()!-+-2-,*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!/-+!2,*I,*!)'!/-/()4,!
ŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͘ŽŶĞƐƚĂĨƵŶĐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƉŽƌƐşƐ3'3!;,*,!*)21;)*,*!',/!
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĂŹĂĚĂƐ͕ŝŶĐůƵƐŽƐŝĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽŶŽĂƌƌĂŶĐĂ͘ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞĐƵĂŶĚŽƐĞĂƌƌĂŶĐĂ
ĚĞƐĚĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ŶŽŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŽĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƌĞĚĚŝĨĞƌĞŶƚĞ
;,*,!-+-2-,*!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
:'."F&6#%'1)*&8."%.-(&_$#'0$%@&]"1",$%&1'&*$&(-$+$&-.)7)?"%&$1&."C7$. "*&#'1&W)1+'E*A&
ſŵŽĂĐƚŝǀĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ"
E-3-"-94,;-3"893*=,."<4-342+"U09*;03N">-=-103Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶB033-C,0=4-.J!?,I,!2'-2!)+!I*/-."@-.":033-C,0=4-.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĚŽďůĞ
2'-2!)+!894,;-3"893*=,."<4-342+"U09*;03N">-=-103#!
6=4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7# R+!',!.)+(,+,!,<-)*(,J!?,I,!2'-2!)+!894,;-3#!
"
ſŵŽƵƚŝůŝnjĂƌůŽ"
R+!2,/3!5)!0,''3J!)+2-)+5,!)'!)91-;3!:!;1'/)!P""!21,+53!.),!)'!4)+/,[)!aG1'/)!P""!;,*,!&2*3+-/!
>(,*(1;!8)23.)*:!DĂŶĂŐĞƌΗ͘ĞĞƐƚĞŵŽĚŽ͕ƐĞŝŶŝĐŝĂƌĄƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
ϮϬϭϴƋƵĞĚŝĨŝĞƌĞůŝŐĞƌĂŵĞŶƚĞĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
ſŵŽƌĞĂůŝnjĂƌůĂĚĞƐĂĐƚŝǀĂĐŝſŶ"
E-3-"/0.-94,;-3"893*=,."<4-342+"U09*;03N">-=-103Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!/)22-ſŶB033-C,0=4-.J!?,I,!2'-2!)+!I*/-."@-.":033-C,0=4-.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĚŽďůĞ
2'-2!)+!894,;-3"893*=,."<4-342+"U09*;03N">-=-103#!
7# R+!',!.)+(,+,!,<-)*(,J!?,I,!2'-2!)+!O0.-94,;-3#!
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂů"
R+!,'I1+3/!2,/3/J!',/!')(*,/!5)!5-/23!5)!&2*3+-/!U*1)!/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞŶǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚŝĨŝĞƌĞŶĚĞůĂ
03*4,!)+!91)!b-+53_/!-5)+(-0-2,!',/!1+-5,5)/!5)!5-/23#!G3*!)[)4;'3J!',!1+-5,5!W`!-5)+(-0-2,5,!)+!',!
ǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƉƵĞĚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌĂůĂƵŶŝĚĂĚ͗ĞŶtŝŶĚŽǁƐ͘>ĂƐ
)(-91)(,/!5)!'3ƐĚŝƐĐŽƐLJůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕
ůĂƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐ͕ƐƵƐĨĂďƌŝĐĂŶƚĞƐLJŶƷŵĞƌŽƐĚĞŵŽĚĞůŽƉƵĞĚĞŶĂLJƵĚĂƌůĞĂŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌ
23**)2(,4)+()!'3/!5-/23/!:!',/!;,*(-2-3+)/#!
EŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐ!^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌĂĐƚŝǀĂĚŽĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞƐŝdƌLJΘĞĐŝĚĞĞƐƚĄ
ĂĐƚŝǀĂĚŽ͘ůƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĞŶĞůŵŽĚŽĚĞƉƌƵĞďĂ͕ƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJ
C,+,I)*!5)!+1).3#!
͎ĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌĂĨĞĐƚĂĂŽƚƌŽƐĐĂƌŐĂĚŽƌĞƐ͍!
H1,+53!&2*3+-/!^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌĞƐƚĠĂĐƚŝǀĂĚŽ͕ƐŽďƌĞƐĐƌŝďŝƌĄĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞŝŶŝĐŝŽŵĂĞƐƚƌŽ
;DZͿĐŽŶƐƵƉƌŽƉŝŽĐſĚŝŐŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘^ŝŚĂŝŶƐƚĂůĂĚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌĞƐĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐ͕
ĚĞďĞƌĄƌĞĂĐƚŝǀĂƌůŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞĂĐƚŝǀĂƌ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌ͘WĂƌĂůŽƐĐĂ*I,53*)/!5)!Z-+1]!\;3*!
ĞũĞŵƉůŽ͕>ŝ>ŽLJ'ZhͿ͕ƉŽĚƌşĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌŝŶƐƚĂůĂƌůŽƐĞŶƵŶƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƌĂşnj;Ž
-+-2-3^!5)!Z-+1]!)+!'1I,*!5)!1+!CM8!,+()/!5)!,2(-.,*!&2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,I)*# !
R'!4)2,+-/43!5)!,**,+91)!KRPE!)/!5-0)*)+()!Ă/K^͘dŽĚŽƐůŽƐĐĂƌŐĂĚŽƌĞƐĚĞ^KLJĚĞŵĄƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐ
5)!,**,+91)!;3/))+!/1/!;*3;-,/!.,*-,<')/!5)!,**,+91)!91)!5)0-+)+!1+,!*1(,!;,*,!)'!2,*I,53*!
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘dŽĚŽƐůŽƐĐĂƌŐĂĚŽƌĞƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐƉĞĐŝĂůůůĂŵĂĚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞů
/-/()4,!RPE#!&'!,2(-.,*!&2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,I)*!)+!)'!/-/()4,!5)!,**,+91)!KRPEJ!2,4<-,!',!
ƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĂůĞƐĐƌŝďŝƌƐƵƉƌŽƉŝĂǀĂƌŝĂďůĞ͘ŝĐŚĂǀĂƌŝĂďůĞƐĞĂŹĂĚĞĂůĂůŝƐƚĂĚĞǀĂƌŝĂďůĞƐLJ
6=6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
+3!',/!435-0-2,#!G1)/(3!91)!(353/!'3/!2,*I,53*)/!/3+!-+5);)+5-)+()/!:!+3!/)!,0)2(,+!)+(*)!)''3/J!+3!
ƚŝĞŶĞƋƵĞĐĂŵďŝĂƌŶĂĚĂŶŝĂŶƚĞƐŶŝĚĞƐƉƵĠƐĚĞĂĐƚŝǀĂƌĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌ͘!
66>: J%F]Y,$(9,!
ƵĂŶĚŽĂĐƚŝǀĞdƌLJΘĞĐŝĚĞ͕ĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞŶƚƌĂƌĄĞŶĞůŵŽĚŽdƌLJ;WƌŽďĂƌͿ͘ƉĂƌƚŝƌĚĞĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽ͕
ƉŽĚƌĄƌĞĂůŝnjĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌ!ŽƉĞƌĂĐŝſŶƉŽƚĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞƉĞůŝŐƌŽƐĂƐŝŶŵŝĞĚŽĂĚĂŹĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕
ůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐŽůŽƐĚĂƚŽƐ͘ƵĂŶĚŽĚĞƐĂĐƚŝǀĞdƌLJΘĞĐŝĚĞ͕ĚĞĐŝĚŝƌĄƐŝĚĞƐĞĂĂƉůŝĐĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐĞŶĞů
3*5)+,53*!3!/-!;*)0-)*)!5)/2,*(,*'3/#!
ƵĄŶĚŽƉƵĞĚĞƐĞƌůĞƷƚŝůdƌLJΘĞĐŝĚĞ"
R/!*)234)+5,<')!91)!,2(-.)!U*:VW)2-5)!,+()/!5)!-+()+(,*!'3!/-I1-)+()`!
ĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĐƵĂŶĚŽŶŽĞƐƚĠƐĞŐƵƌŽĚĞĐſŵŽƉƵĞĚĞŶĂĨĞĐƚĂƌĂů
3*5)+,53*!(,')/!2,4<-3/#!
E+/(,',*!,2(1,'-F,2-3+)/!5)'!/-/()4,J!23+(*3',53*)/J!)(2#!
E+/(,',*!,;'-2,2-3+)/!23ŶůĂƐƋƵĞŶŽĞƐƚĠŵƵLJĨĂŵŝůŝĂƌŝnjĂĚŽ͘!
&<*-*!,*2?-.3/!,5[1+(3/!5)!23**)3!;*32)5)+()/!5)!*)4-()+()/!5)/23+32-53/#!
sŝƐŝƚĂƌƐŝƚŝŽƐǁĞďƋƵĞƉƵĞĚĂŶŝŶĐůƵŝƌĐŽŶƚĞŶŝĚŽƉŽƚĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞƉƌŽďůĞŵĄƚŝĐŽ͘!
6="! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ZĞĐƵĞƌĚĞƋƵĞ͕ƐŝĚĞƐĐĂƌŐĂƐƵĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞƐĚĞƵŶƐĞƌǀŝĚŽƌĚĞ&#' %%$'&B^B4&#%$"&"%#!)0'*&1-$0'*&'&$+)."&
7'*&+'#-/$1.'*&$5)*.$1.$*&/)$1.%"*&*$&$1#-$1.%$&$1&$7&/'+'&R%@4&@&7-$,'&+$#)+$ &+$*#"%."%&7'*&#"/C)'*4&+)#!'*&
ĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ĐŽƌƌĞŽƐLJĐĂŵďŝŽƐĞŶůŽƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐLJĂŶŽĞdžŝƐƚŝƌĄŶ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ŐƵĂƌĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŶƵĞǀŽƐLJ&7'*&
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĞĚŝƚĂĚŽƐĞŶƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞŵĞŵŽƌŝĂĨůĂƐŚh^͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕LJĚĞƐĐŽŶĠĐƚĞůĂĂŶƚĞƐĚĞĚĞƐĐĂƌƚĂƌůŽƐ
#"/C)'*A&
"
ſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂdƌLJΘĞĐŝĚĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌ"
WƵĞĚĞĚĞũĂƌůĂŽƉĐŝſŶdƌLJΘĞĐŝĚĞĂĐƚŝǀĂĚĂĚƵƌĂŶƚĞĞůƚŝĞŵƉŽƋƵĞĚĞƐĞĞ͕LJĂ91)!5-2?3!4353!
a/3<*).-.)a!,!'3/!*)-+-2-3/!5)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!
H1,+53!/1!3*5)+,53*!/)!*)-+-2-)!;3*!21,'91-)*!43(-.3!4-)+(*,/!(*,<,[,!)+!4353!U*:J!,+()/!5)!91)!
ĐŽŵŝĞŶĐĞĞůƌĞŝŶŝĐŝŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ƉŽĚƌĄŽďƐĞƌǀĂƌƵŶĐƵĂĚƌŽĚĞĚŝĄůŽŐŽƋƵĞůĞĚĂƌĄĚŽ/!
3;2-3+)/`!5)()+)*!)'!4353!:!5)/2,*(,*!'3/!2,4<-3/!3!23+(-+1,*!(*,<,[,+53!)+!)'!4353#!R/(3!')!
ƉĞƌŵŝƚŝƌĄĚĞƐĐĂƌƚĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐƋƵĞŽĐĂƐŝŽŶĂƌŽŶĞůĨĂůůŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ƐŝƌĞŝŶŝĐŝĂ͕ƉŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶƐƚĂůĂƌƵŶĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞĐŽŶƚŝŶƵĂƌƚƌĂďĂũĂŶĚŽĞŶŵŽĚŽdƌLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
-+-2-,*!b-+53_/#!
6=:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĂĚĂƌĞŝŶŝĐŝŽΗƐƵĂǀĞΗĚĞƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌŵŝĞŶƚƌĂƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶĞůŵŽĚŽdƌLJĂŹĂĚĞŚĂƐƚĂϱϬϬ!CM!5)!
ĚĂƚŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞdƌLJΘĞĐŝĚĞĞŶĞůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƉĂƌĂŐƵĂƌĚĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐ
.-*(1,')/#!
"
X,C,4-9,*=0."0="0@"2.*"/0"I3NjO09,/0"
>-!1(-'-F,!b-+53_/!$J!b-+53 _/!6!3!b-+53_/!"@J!()+I,!)+!21)+(,!91)!)+!4353!U*:!)'!;*3I*,4,!
;1)5)!1(-'-F,*!)'!)/;,2-3!)+!5-/23!'-<*)!5)!4,+)*,!<,/(,+()!-+()+/-.,J!-+2'1/3!21,+53!/1!3*5)+,53*!
ĞƐƚĠŝŶĂĐƚŝǀŽ͘ƐƚŽƐĞĚĞďĞĂƋƵĞůĂƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ͕ĐŽŵŽůĂŝŶĚĞdžĂĐŝſŶ͕ƐĞůůĞǀĂŶĂĐĂďŽ
)+!/)I1+53!;',+3#! !
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞŵŝĞŶƚƌĂƐƚƌĂďĂũĂĞŶŵŽĚŽdƌLJĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚŝƐŵŝŶƵŝƌĄ͘ĚĞŵĄƐ͕
ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞĐĂŵďŝŽƐƉŽĚƌşĂĚŝůĂƚĂƌƐĞĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉ)*-353!5)!(-)4;3!;*3'3+I,53J!
ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞƐŝĚĞũĂĞůŵŽĚŽdƌLJĂĐƚŝǀĂĚŽĚƵƌĂŶƚĞǀĂƌŝŽƐĚşĂƐ͘!
U)+I,!)+!21)+(,!91)!U*:VW)2-5)!+3!;1)5)!*,/(*),*!2,4<-3/!)+!',/!;,*(-2-3+)/!5)'!5-/23J!;3*!'3!91)!
ŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĞůŵŽĚŽdƌLJƉĂƌĂŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐǀŝƌƚƵĂůĞƐĐŽŶƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ĐŽŵŽĐĂŵďŝĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞ
ůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŽƐƵĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ͘ĚĞŵĄƐ͕ŶŽĚĞďĞƵƐĂƌdƌLJΘĞĐŝĚĞLJůĂƐƵƚŝůŝĚĂĚĞƐĚĞ
ĚĞƐĨƌĂŐŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĐŽŽĐŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐĚĞůĚŝƐĐŽĂůŵŝƐŵŽƚŝĞŵƉŽLJĂƋƵĞĞƐƚŽƉƵĞĚĞ
ĚĂŹĂƌĚĞŵĂŶĞƌĂŝƌƌĞƉĂƌĂďůĞĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĂƐşĐŽŵŽŚĂĐĞƌƋƵĞĞůĚŝƐĐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŶŽƉƵĞĚĂ
-+-2-,*#!
ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂŝŶŝĐŝĂĚŽĞůŵŽĚŽdƌLJ͕ŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĞůĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌ͕ĂĐƚŝǀĂĚŽ
ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͘ůƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞŶĞůŵŽĚŽdƌLJ͕ƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐ^ƚĂ*(1;!8)23.)*:!
C,+,I)*!5)!+1).3#!
dƌLJΘĞĐŝĚĞLJůĂƐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂŶŽƉƵĞĚĞŶĨƵŶĐŝŽŶĂƌƐŝŵƵůƚĄŶĞĂŵĞŶƚĞ͘ůŝŶŝĐŝĂƌ
)'!4353!U*:!/)!/1/;)+5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,#!Z,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,!
ƐĞƌĞĂŶƵĚĂƌĄƵŶĂǀĞnjƋƵĞĚ)()+I,!)'!4353!U*:#!
ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂŝŶŝĐŝĂĚŽĞůŵŽĚŽdƌLJ͕ŶŽƉŽĚƌĄƵƚŝůŝnjĂƌĞůŵŽĚŽΗ,ŝďĞƌŶĂĐŝſŶΗ͕ĚĞĂŚŽƌƌŽĚĞĞŶĞƌŐşĂ͘!
dƌLJΘĞĐŝĚĞŶŽƐĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘!
dƌLJΘĞĐŝĚĞŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂĐƵĂŶĚŽƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞƐƚĄĐŝĨƌĂĚĂĐŽŶ!M-(Z32N)*#!
U*:VW)2-5)!+3!;1)5)!;*3()I)*!&2*3+-/!>)21*)!X3+)!+-!1(-'-F,*'3!2343!,'4,2)+,4-)+(3!5)!'3/!
2,4<-3/!.-*(1,')/#!
6=;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
!
(QHVWDVHFFLyQ#
K/3!5)!U*:VW)2-5)!################################################################################!"DA!
Q;2-3+)/!:!+3(-0-2,2-3+)/!5)!U*:VW)2-5)!#############################################!"DB!
dƌLJΘĞĐŝĚĞ͗ĐĂƐŽƐĚĞƵƐŽƚşƉŝĐŽƐ!###########################################################!"DD!
66>:>6 P)&!9,!J%F]Y,$(9,!
E-3-"24,@,L-3"I3NjO09,/0Q" ! !
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶB033-C,0=4-.J!?,I,!2'-2!)+!ƐŚĞƌ3-C,0=4-.!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĚŽďůĞĐůŝĐĞŶ
I3NjO09,/0#! !
7# H3+0-I1*)!',/!3;2-3+)/!5)!U*:VW)2-5)J!/-!01)*,!+)2)/,*-3#!H3+/1'()!Q;2-3+)/!:!+3(-0-2,2-3+)/!5)!
U*:VW)2-5)!;ƉĄŐ͘"DBͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
A# G,*,!-+-2-,*!)'!4353!U*:J!?,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)!U*:VW)2-5)#!R'!;*3I*,4,!234-)+F,!,!*,/(*),*!
(353/!'3/!2,4<-3/!91)!/)!*),'-F,*3+!,'!/-/()4,!3;)*,(-.3!:!'3/!,*2?-.3/J!:!,'4,2)+,!
()4;3*,'4)+()!(353/!'3/!2,4<-3/!)+!)'!5-/23!/)')22-3+,53#!
"
B# ĨĞĐƚƷĞƚŽĚŽƐůŽƐĐĂŵďŝŽƐƋƵĞĚĞƐĞĞƉƌŽďĂƌ#!
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƉĂĐŝŽĞŶĚŝƐĐŽĚĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐǀŝƌƚƵĂůĞƐƐĞĂĞů
ŵşŶŝŵŽŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂĂƉůŝĐĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůĞƉƌĞŐƵŶƚĂƌĄƐŝĚĞƐĞĂĂƉůŝĐĂƌŽĚĞƐĐĂƌƚĂƌůŽƐ
#"/C)'*A&8)&),1'%"&$7&/$1*"Q$&+$&"7$%."4&$7&(%',%"/"&ƌĞŝŶŝĐŝĂƌĄĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĨŽƌŵĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĐƵĂŶĚŽĞů
ĚŝƐĐŽĞƐƚĠůůĞŶŽLJƐĞĚĞƐĐĂƌƚĂƌĄŶůŽƐĐĂŵďŝŽƐ͘&
D# G,*,!5)()+)*!)'!4353!U*:J!?,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)!U*:VW)2-5)!/-(1,53!)+!',!.)+(,+,!I3NjO09,/0#!
"
6=<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
$# R'-[,!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`!
>)')22-3+)!8+@,9-3"9-C?,*.!/-!5)/),!4,+()+)*!'3/!2,4<-3/!91)!/)!?,+!*),'-F,53!,'!/-/()4,#!
>)')22-3+)!8+@,9-3"9-C?,*."-@"30,=,9,-3!ƐŝĚĞƐĞĂĂĐĞůĞƌĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ůŚĂĐĞƌ
ĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ͕dƌLJΘĞĐŝĚĞƌĞŝŶŝĐŝĂƐƵŽƌĚĞŶĂĚŽƌLJĂƉůŝĐĂůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚƵƌĂŶƚĞĞůƌĞŝŶŝĐŝŽ͘!
>)')22-3+)!O0.9-34-3"9-C?,*.!/-!5)/),!*)/(,1*,*!)'!/-/()4,!,'!)/(,53!)+!91)!/)!)+23+(*,<,!
,+()/!5)!,2(-.,*!)'!4353!U*:#!
8)&!"&$7$,)+'&Descartar+cambios&LJƌĞŝŶŝĐŝſĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌĐŽŶŵƷůƚŝƉůĞƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐŝŶƐƚĂůĂĚŽƐ͕ŶŽ
ƉŽĚƌĄŝŶŝĐŝĂƌŽƚƌŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƋƵĞŶŽƐĞĂŶĞůƋƵĞƵƚŝůŝnjſƉĂƌĂƚƌĂďĂũĂƌĞŶŵŽĚŽdƌLJ͘ůƐĞŐƵŶĚŽ
ƌĞŝŶŝĐŝŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄĞůDZŽƌŝŐŝŶĂůLJŚĂƌĄƋƵĞůŽƐĚĞŵĄƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƐĞĂŶĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘&
66>:>" UG$(&',)!F!'&+(A($-$(&',)!9,!J%F]Y,$(9,!
G1)5)!2,4<-,*!',/!3;2-3+)/!5)!U*:VW)2-5)!)+!',!.)+(,+,!U*:VW)2-5)#!G,*,!*)/(,<')2)*!',!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĂůŽƐǀĂůŽƌĞƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶZĞƐƚĂďůĞĐĞƌĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĂůŽƐǀĂůŽƌĞƐ
;*)5)()*4-+,53/#!
E-34,9,*=0."+3*401,/-."
G,*,!2,4<-,*!)/()!,[1/()`!
"# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂůĞƚƌĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞũƵŶƚŽĂůŶŽŵďƌĞĚĞůĂũƵƐƚĞ͘^ĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂ
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞĚĞƐĞĞƉƌŽƚĞŐĞƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#! !
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕dƌLJΘĞĐŝĚĞƉƌŽƚĞŐĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ;ŝƐĐŽͿ͕ĂƵŶƋƵĞƵƐƚĞĚ
;1)ĚĞĞůĞŐŝƌƉƌŽƚĞŐĞƌĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘!
8@C-90=-C,0=4*"/0"@*."9-C?,*.";,342-@0."
G,*,!2,4<-,*!)/()!,[1/()`!
"# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶůĂůĞƚƌĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞũƵŶƚŽĂůŶŽŵďƌĞĚĞůĂũƵƐƚĞ͘^ĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂ
&'4,2)+,4-)+(3!5)!'3/!2,4<-3/!.-*(1,')/#!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞĞƵƚŝůŝnjĂƌĐŽŵŽĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐǀŝƌƚƵĂůĞƐLJ͕Ă
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
ĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕dƌLJΘĞĐŝĚĞŐƵĂƌĚĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĚĞůĚŝƐĐŽ͘!
ƵĂŶĚŽĞůŝũĂƉƌŽƚĞŐĞƌŵĄƐĚĞƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ŶŽƉŽĚƌĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶĂĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞƉƌŽƚĞŐĞƌĄƉĂƌĂ
ŐƵĂƌĚĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐǀŝƌƚƵĂůĞƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ŶŽƉŽĚƌĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞdžƚĞƌŶĂ͘ &
\*4,J,9-9,*=0."
WĂƌĂĐĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ŚĂŐĂ!2'-2!)+!)-C?,-3"@-."
9*=J,123-9,*=0."/0"-@034-͘^ĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘!
H3+!*)/;)2(3!,'!)/;,2-3!)+!5-/23!'-<*)!*)/(,+()`!/-!',!2,+(-5,5!5)!)/;,2-3!'-<*)!5)'!
,'4,2)+,4-)+(3!;*).-/(3!;,*,!'3/!2,4<-3/!.-*(1,')/!5)2*)2)!:!)/!4)+3*!91)!)'!.,'3*!
)/;)ĐŝĨŝĐĂĚŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘ !
ŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůƚŝĞŵƉŽƚƌĂŶƐĐƵƌƌŝĚŽĚĞƐĚĞƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝſdƌLJΘĞĐŝĚĞ͗ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂůĞŶŽƚŝĨŝĐĂƌĄƐŝ
dƌLJΘĞĐŝĚĞŚĂĞƐƚĂĚŽƚƌĂďĂũĂŶĚŽĚƵƌĂŶƚĞŵĄƐƚŝĞŵƉŽƋƵĞĞůƉĞƌşŽĚŽĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ͘ !
!
6==! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
66>:>: J%F]Y,$(9,^!$-)&VGHXVRWtSLFRV!
>ĂĨƵŶĐŝſŶdƌLJΘĞĐŝĚĞƉƵĞĚĞĂLJƵĚĂƌůĞĞŶĚŝǀĞƌƐĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͗!
ǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůƐŽĨƚǁĂƌĞ"
ǀĞĐĞƐƉƵĞĚĞƐĞƌƷƚŝůĂĐƚŝǀĂƌĞůŵŽĚŽdƌLJĂŶƚĞƐĚĞŝŶƐƚĂůĂƌƐŽĨƚǁĂƌĞŶƵĞǀŽ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞƐ
*)234)+5,<')!91)!'3!,2(-.)!21,+53!5)/))`!
R')I-*!1+!/30(_,*)!,+(-.-*1/#!
^ĞĐŽŶŽĐĞŶĐĂƐŽƐĞŶůŽƐƋƵĞůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůƐŽĨƚǁĂƌĞĂŶƚŝǀŝƌƵƐĂĨĞĐƚĂĂůĂĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĚĞ
,'I1+,/!,;'-2,2-3+)/o!1+,!.)F!-+/(,',53!)'!,+(-.-*1/J!;1)5)!'')I,*!,!-4;)5-*!91)!/)!-+-2-)+#!G1)5)!
234;*3<,*!)'!01+2-3+,4-)+(3!5)'!,+(ŝǀŝƌƵƐĐŽŶƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂ͘^ŝƐĞƉƌŽĚƵĐĞĂůŐƷŶ
;*3<')4,J!5)/2,*()!'3/!2,4<-3/!5)'!/-/()4,!:!;*1)<)!1+!/30(_,*)!,+(-.-*1/!5)!3(*3!5-/(*-<1-53*#!
/ŶƐƚĂůĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂĚĞƵŶƉƌŽŐƌĂŵĂ͘!
R/!<-)+!/,<-53!91)!)'!234;3+)+()!a&I*)I,*!3!)'-4-+,*!;*3I*,4,/a! 5)'!G,+)'!5)!23+(*3'!5)!
tŝŶĚŽǁƐŶŽƉƵĞĚĞŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌƉŽƌĐŽŵƉůĞƚŽƋƵĞůĂĚĞƐŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐƐĞƌĞĂůŝĐĞ
'-4;-,4)+()#!>-!+3!')!I1/(,!)'!;*3I*,4,!91)!?,!-+/(,',53J!5)/2,*()!'3/!2,4<-3/!91)!?,!*),'-F,53!
ĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘ƐşƚĞŶĚƌĄůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚ5)!91)!U*:VW)2-5)!?,!)'-4-+,53!)'!;*3I*,4,!/-+!5)[,*!+-!
*,/(*3#!
E+/(,',*!1+!/30(_,*)!/3/;)2?3/3#!
^ŝŶŽĐŽŶĨşĂĞŶĞůĚŝƐƚƌŝďƵŝĚŽƌĚĞůƐŽĨƚǁĂƌĞƋƵĞĚĞƐĞĂŝŶƐƚĂůĂƌ͕ŽĐƵĂŶĚŽůĂĨƵĞŶƚĞĚĞůƐŽĨƚǁĂƌĞ
/),!5)/23+32-5,J!,2(-.)!)'!4353!U*:!,+()/!5)!-+/(,',*!5-2?3!/30(_,*)#!>-!,'I3!/,')!4,'J!5)/2,*()!
'3/!2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!)'!4353!U*:#!
ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ"
Y,!)'-4-+,53!,22-5)+(,'4)+()!,'I1+3/!,*2?-.3/!:J!'1)I3J!?,!.,2-,53!',!G,;)')*,!5)!*)2-2',[)#!
ĞƐƉƵĠƐ͕ŚĂƌĞĐŽƌĚĂĚŽƋƵĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞůŝŵŝŶĂĚŽƐĐŽŶƚĞŶşĂŶ5,(3/!-4;3*(,+()/!:!,?3*,!.,!,!
-+()+(,*!*)/(,<')2)*'3/!4)5-,+()!)'!/30(_,*)!,5)21,53#!>-+!)4<,*I3J!;1)5)!91)!,'I1+,/!.)2)/!
ĐŽŵĞƚĂƵŶĞƌƌŽƌĂůŝŶƚĞŶƚĂƌƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĞůŝŵŝŶĂĚŽƐ͕ůŽĐƵĂůĞŵƉĞŽƌĂůĂƐĐŽƐĂƐĂƷŶŵĄƐĚĞ
'3!91)!)/(,<,+#!R+!(,'!2,/3J!;1)5)!?,2)*!'3!/-I1-)+()`!
E+-2-)!)'!4353!U*:#! !
/ŶŝĐŝĞůĂƵƚŝůŝĚĂĚƋƵĞƐŝƌǀĞƉĂƌĂĚĞƐŚĂĐĞƌůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͘!
H1,+53!',!1(-'-5,5!?,:,!)];'3*,53!)'!5-/23!)+!<1/2,!5)!',/!)+(*,5,/!)'-4-+,5,/!5)!,*2?-.3/!3!
ĐĂƌƉĞƚĂƐ͕ůĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌĄůĂƐĞŶƚƌĂĚĂƐĞůŝŵŝŶĂĚĂƐƋƵĞŚĂLJĂĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽ;ƐŝůĂƐŚĂLJͿLJůĞŽĨƌĞĐĞƌĄůĂ
3;3*(1+-5,5!5)!I1,*5,*!(353!'3!91)!;1)5,!*)21;)*,*#!>-)4;*)!)]-/()!)'!*-)/I3!5)!91)!)'-[,!)'!
,*2?-.3!)91-.32,53!:!5)!91)!',!1(-'-5,5J!,'!*)21;)*,*'3J!/3<*)/2*-<,![1/(,4)+()!)'!,*2?-.3!91)!
-+()+(,<,!*)/(,<')2Ğƌ͘^ŝŶŽĨƵĞƌĂƉŽƌdƌLJΘĞĐŝĚĞ͕ĞƐƚĞĞƌƌŽƌƐĞƌşĂĨĂƚĂůLJĞůĂƌĐŚŝǀŽƐĞƉĞƌĚĞƌşĂ
-**)4)5-,<')4)+()#! !
G)*3!,?3*,!(,+!/3'3!(-)+)!91)!5)/2,*(,*!'3/!2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!)'!4353!U*:!:!.3'.)*!,!-+()+(,*!
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞĂĐƚŝǀĂƌĚĞŶƵĞǀŽĞůŵŽĚŽ!dƌLJ͘WƵĞĚĞƌĞƉĞƚŝƌĞƐĂŽƉĞƌĂĐŝſŶůĂƐ
ǀĞĐĞƐƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĞƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌƐĞĚĞŽďƚĞŶĞƌůŽƐŵĞũŽƌĞƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞŶůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐ
,*2?-.3/#!
E3,;-9,/-/"W0?"
^ƵƉŽŶŐĂŵŽƐƋƵĞŶŽƋƵŝĞƌĞƋƵĞŶĂĚŝĞƐĞƉĂƋƵĠƐŝƚŝŽƐǁĞďŚĂǀŝƐŝƚĂĚŽŽƋƵĠƉĄŐŝŶĂƐŚĂĂďŝĞƌƚŽ
\(353/!ƚĞŶĞŵŽƐĚĞƌĞĐŚŽĂůĂƉƌŝǀĂĐŝĚĂĚͿ͘ůƉƌŽďůĞŵĂĞƐƋƵĞ͕ƉĂƌĂĐŽŶƐĞŐƵŝƌƋƵĞůĂŶĂǀĞŐĂĐŝſŶǁĞď
ƐĞĂŵĄƐĐſŵŽĚĂLJƌĄƉŝĚĂ͕ĞůƐŝƐƚĞŵĂĂůŵĂĐĞŶĂĞƐĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJŵƵĐŚŽŵĄƐ;ůĂƐĐŽŽŬŝĞƐƋƵĞŚĂ
ƌĞĐŝďŝĚŽ͕ůĂƐĐŽŶƐƵůƚĂƐƋƵĞŚĂŚĞĐŚŽĞŶůŽƐŵŽƚŽƌĞƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͕ůĂƐhZZ!91)!?,!)/2*-(3J!)(2#^!)+!
ĂƌĐŚŝǀŽƐŽĐƵůƚŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͘zĚŝĐŚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŶŽƐĞĞůŝŵŝŶĂĚĞůƚŽĚŽĐƵĂŶĚŽƐĞďŽƌƌĂŶůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ
6=7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ƚĞŵƉŽƌĂůĞƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ůĂƐĐŽŽŬŝĞƐŽĞůŚŝƐƚŽƌŝĂůĚĞůĂƐƉĄŐŝŶĂƐǁĞďƋƵĞŚĂĂďŝĞƌƚŽƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ
4)5-,+()!',/!?)**,4-)+(,/!5)ůŶĂǀĞŐĂĚŽƌ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĞƐƚĄĂůĂůĐĂŶĐĞĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĐƵƌŝŽƐŽƋƵĞ
5-/;3+I,!5)!/30(_,*)!)/;)2-,'#!
&2(-.)!)'!4353!U*:!:!+,.)I1)!;3*!',!_)<!,!/1/!,+2?,/#!G3/()*-3*4)+()J!/-!91-)*)!)'-4-+,*!(353!*,/(*3!
5)!/1!,2(-.-5,5J!5)/2,*()!'3/!2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!)'!4353!U*:#!
66>; #$%&'()!H,$B%,!_&',!
ĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĞƐƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵƌĂĞƐƉĞĐŝĂůƋƵĞƉƵĞĚĞĐƌĞĂƌĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌ
23;-,/!5)!/)I1*-5,5#!&2*3+-/!>)21*)!X3+)!5-/;3+)!5)!1+!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!P&U7%#!
&'!2*),*!1+!&2*3+-/!>)21*)!X3+)J!/)!41)/(*,!)+!ůĂƐĞĐĐŝſŶY43*!5)'!R];'3*,53*!5)!,*2?-.3/#!G1)5)!
ŶĂǀĞŐĂƌƉŽƌĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĐŽŵŽƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶŽƌŵĂů͘!
^ŝĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĞƐƚĄƉƌŽƚĞŐŝĚĂƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͕ƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůĂ
ǀŝƐƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶ͕ĞdžŝŐŝƌĄŶůĂŝŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘!
X,?03-/*3"/0"0.+-9,*"/0"893*=,."<09230"g*=0"
^ŝŶŽŚĂLJĞƐƉĂĐŝŽƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞĞŶĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞƉĂƌĂƵŶĂŶƵĞǀĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉŽĚƌĄ͗!
ĂŶĐĞůĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĂƵŵĞŶƚĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞX3+)!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ǀŽůǀĞƌĂĞũĞĐƵƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
ĂŶĐĞůĂƌůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĞůŝŵŝŶĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞĂůŐƵŶĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĞŶĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ǀŽůǀĞƌĂĞũĞĐƵƚĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘!
H3+0-*4)!91)!5ĞƐĞĂĞůŝŵŝŶĂƌĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂĚĞůŵŝƐŵŽƚŝƉŽ
\+-.)'!5)!,*2?-.3!3!+-.)'!5)!5-/23^!23+!(35,/!/1/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!-+2*)4)+(,')/!3!
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐŝĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞƐŝŐƵĞƐŝĞŶĚŽŝŶƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ͕2*3+-/!
dƌƵĞ/ŵĂŐĞůĞƉĞĚŝƌĄƐƵĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶLJďŽƌƌĂƌĄůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘ƐƚŽƐĞ
ƌĞƉĞƚŝƌĄŚĂƐƚĂƋƵĞĞdžŝƐƚĂĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂůĂŶƵĞǀĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘^ŝ͕ƚƌĂƐ
ĞůŝŵŝŶĂƌƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ĐŽŶƚŝŶƷ,!/-+!5-/;3+)*!5)!)/;,2-3!/10-2-)+()J!',!
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞĐĂŶĐĞůĂƌĄ͘!
WĂƌĂĞǀŝƚĂƌĞůĚĞƐďŽƌĚĂŵŝĞŶƚŽĞŶůĂnjŽŶĂ͕ĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂďůĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ƵĂŶĚŽŶŽŚĂLJĂƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞĞƐƉĂĐŝŽĞŶ^͕ĞůŝŵŝŶĂƌůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĄƐĂŶƚŝŐƵĂ!)+!',/!
ŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂƐ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ'ĞƐƚŝſŶĚĞĞƌƌŽƌĞƐ!;ƉĄŐ͘$7^!
ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
WƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĐŽŵŽƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽƉĂƌĂůŽƐĐĂŵďŝŽƐǀŝƌƚƵĂůĞƐĚĞů
ƐŝƐƚĞŵĂĞŶĞůŵŽĚŽdƌLJ͘>ŽƐĚĂƚŽƐdƌLJΘĞĐŝĚĞƐĞůŝŵƉŝĂƌĄŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞĚĞƚĞŶĞƌ
ƵŶĂƐĞƐŝſŶdƌLJΘĞĐŝĚĞ͘!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!+3!)'-4-+,!',/!.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,/!)+!&2*3+-/!
^ĞĐƵƌĞŽŶĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘ŝĐŚĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐ/3',4)+()!/)!;1)5)+!)'-4-+,*!4,+1,'4)+()#!G,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞ&'4,2)+,4-)+(3!5)!5,(3/!5)!&2*3+-/!L3+/(3;!M,2N1;!;ƉĄŐ͘A@^#!
6=?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
!
(QHVWDVHFFLyQ#
ƌĞĂĐŝſŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!###############################!"D6!
hďŝĐĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ !#######################################################!"D6!
dĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!############################################################!"D=!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ !#####################################################!"$@!
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ!######################################################!"$"!
66>;>6 &UHDFLyQ\DGPLQLVWUDFLyQGH$FURQLV6HFXUH=RQH!
E-3-"930-3"*"C*/,J,9-3"893*=,."<09230"g*=0Q!
"# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶP=,9,*!Ͷh!893*=,.!\2,*;)(,!5)'!;*3512(3^!Ͷh!I320"PC-10!Ͷh!B033-C,0=4-."
N"24,@,/-/0.!Ͷh!893*=,."<09230"g*=0#!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͘!
%# 8),'-2)!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/`! !
>-!5)/),!2*),*!)'!&2*3+-/!>)21*)!X3+)J!)/;)2-0-91)!/1!ƵďŝĐĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"D6^!:!ƚĂŵĂŹŽ!;ƉĄŐ͘"D= ^#!
^ŝĚĞƐĞĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂĂĐĐŝſŶ͗!
ƵŵĞŶƚĂƌŽƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽ!;ƉĄŐ͘"D6^!
u1-(,*!;ƉĄŐ͘"$"^!
ĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ!\ƉĄŐ͘"$@^!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐŝŐĂůŽƐƉĂƐŽƐĚĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞ͘!
"# R+!)'!;,/3!],=-@,L-3J!?,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3#!
\*4-Q!ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƌĞƋƵŝĞƌĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽ͘!
66>;>" 8ELFDFLyQGH$FURQLV6HFXUH=RQH !
ƌĞĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ"
WĂƌĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͗!
"# >)')22-3+)!',!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!)+!',!91)!5)/),!2*),*!&2*3+-/!>)21*)!X3+)#! !
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂŽŵĄƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐƋƵĞƐĞŽďƚĞŶĚƌĄĞƐƉĂĐŝŽƐŝŶĂƐŝŐŶĂƌŽůŝďƌĞ͘>ĂƐ
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞƐĐŽŐŝĚĂƐĐĂŵďŝĂƌĄŶ!ĚĞƚĂŵĂŹŽƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌĞƐƉĂĐŝŽƉĂƌĂ
&2*3+-/!>)21*)!X3+)#!
ĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞŶŽƉƵĞĚĞĐƌĞĂƌƐĞĞŶĚŝƐĐŽƐŽǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ͘&
6=C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
7# Y,I,!2'-2!)+!<,12,0=40#!
"
/ŶĐƌĞŵĞŶƚŽŽĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ"
E-3-",=930C0=4-3b/,.C,ŶƵŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͗!!!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƐĚĞůĂƐƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄĞƐƉĂĐŝŽƉĂƌĂŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞ
ĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞŽůĂƐƋƵĞƌĞĐŝďŝƌĄŶĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞĚŝƐŵŝŶƵŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ
^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞ/)')22-3+,*!;,*(-2-3+)/!23+!)/;,2-3!+3!,/-I+,53#! !
%# Y,I,!2'-2!)+!<,12,0=40#!
66>;>: 7DPDxRGH$FURQLV6HFXUH=RQH!
WĂƌĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͗!!!
ƌƌĂƐƚƌĞĞůĚĞƐůŝnjĂĚŽƌĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞŽĞƐĐƌŝďĂƵŶǀĂůŽƌĞdžĂĐƚŽ͘!
"
674! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ůƚĂŵĂŹŽŵşŶŝŵŽ!ĞƐĚĞĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞϱϬD͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůĂŐĞŽŵĞƚƌşĂĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͘ůƚĂŵĂŹŽ
ŵĄdžŝŵŽĞƐŝŐƵĂůĂůĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽŵĄƐĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞƚŽƚĂůĚĞƚŽĚĂƐůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
/)')22-3+,5,/!)+!)'!;,/3!,+()*-3*#!
H1,+53!2*))!3!,14)+()!&2*3+-/!>)21*)!X3ŶĞ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƵƚŝůŝnjĂƌĄĞŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌĞůĞƐƉĂĐŝŽŶŽ
ĂƐŝŐŶĂĚŽ͘^ŝĞůĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽŶŽĞƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƐĞĂĚŽ͕ůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐƐĞƌĞĚƵĐŝƌĄŶ͘WĂƌĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ƋƵŝnjĄĚĞďĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞů
)91-;3#!
ƵĂŶĚŽƌĞĚƵnjĐĂĞůƚĂŵĂŹŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͕ƐŝŚĂLJĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĞŶĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͕ƐĞ
ĂƐŝŐŶĂƌĄĂůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐũƵŶƚŽĐŽŶĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďĞƌĂĚŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͘WŽƌůŽ
ƚĂŶƚŽ͕ŶŽŚĂďƌĄĞƐƉĂĐŝŽŶŽĂƐŝŐŶĂĚŽĞŶĞůĚŝƐĐŽ͘!
͋Advertencia!&ZĞĚƵĐŝƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĂůƚĂŵĂŹŽŵşŶŝŵŽƉƵĞĚĞŝŵƉĞĚŝƌĞůŝŶŝĐŝŽĚĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂ
'($%".)0'A& &
66>;>; 3URWHFFLyQGH$FURQLV6HFXUH=RQH !
WƵĞĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌƵŶĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĐŽŶĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞLJĂƐşĞǀŝƚĂƌĂĐĐĞƐŽƐŶŽ
,1(3*-F,53/#!
ůƉƌŽŐƌĂŵĂůĞƉĞĚŝƌĄůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƉĞƌĂĐŝſŶƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂĐŽŶĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͕
ĐŽŵŽůĂĐƌĞĂĐŝſŶLJƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĚĂƚŽƐ͕ĞůŵŽŶƚĂũĞĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐŽůĂ
ǀĂůŝĚĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͕ůĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůƚĂŵĂŹŽLJůĂ
ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͘!
WĂƌĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌƵŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƉĂƌĂĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͗!
"# >)')22-3+)!ŽŶĨŝŐƵƌĂƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ#!
%# ƐĐƌŝďĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂĞŶĞůĐĂŵƉŽŽŶƚƌĂƐĞŹĂ#! !
7# /ŶƚƌŽĚƵnjĐĂŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƋƵĞŝŶƚƌŽĚƵũŽĞ+!)'!2,4;3!)*=J,3C-3#! !
A# ΀WĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĞůĞŐŝƌƵŶĂƉƌĞŐƵŶƚĂƐĞĐƌĞƚĂƋƵĞƐĞůĞŚĂƌĄƐŝŽůǀŝĚĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘
>)')22-3+)!1+,!;*)I1+(,!/)2*)(,!5)!',!'-/(,!)!-+(*351F2,!1+,!*)/;1)/(,!#! !
B# Y,I,!2'-2!)+!<,12,0=40!;,*,!2 3+(-+1,*#! !
"
676! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
>ĂƌĞƉĂƌĂĐŝſŶŽůĂ&ĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŶŽĂĨĞĐƚĂƌĄĂůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƐŝƐĞ
ĞůŝŵŝŶĂĞůƉƌŽŐƌĂŵĂLJĚĞƐƉƵĠƐƐĞŝŶƐƚĂůĂĚĞŶƵĞǀŽŵĂŶƚĞŶŝĞŶĚŽĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĞŶĞůĚŝƐĐŽ͕ůĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ
ĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞƐĞƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄ͘&
66>;>< (OLPLQDFLyQGH$$%&'()!H,$B%,!_ &',!
>ĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĚĞƐƚƌƵŝƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůŵĂĐĞŶĂĚĂƐ
$1&7"&?'1"A&
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĂůĂƐƋƵĞĚĞƐĞĂĂŹĂĚŝƌĞůĞƐƉĂĐŝŽůŝďĞƌĂĚŽĚĞĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞ͘^ŝ
/)')22-3+,!.,*-,/!;,*(ŝĐŝŽŶĞƐ͕ĞůĞƐƉĂĐŝŽƐĞĚŝƐƚƌŝďƵŝƌĄƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞĂĐĂĚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŝŵŝŶĂƌĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞĚƵƌĂŶƚĞůĂĚĞƐŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͘!
66>< $GLFLyQGHXQGLVFRGXURQXHYR!
>-!+3!21)+(,!23+!)/;,2-3!/10-2-)+()!;,*,!/1/!5,(3/J!;1)5)!*))4;',F,*!)'!5-/23!,+(-I13!;3*!1+3!+1).3!
23+!4,:3*!2,;,2-5,5!3!,I*)I,*!1+!5-/23!+1).3!/3'3!;,*,!,'4,2)+,*!5,(3/!:!5)[,*!)'!/-/()4,!)+!)'!
5-/23!,+(-I13#!
E-3-"-1301-3"2="/,.9*"/23*"=20;*Q!
"# ƉĂŐƵĞĞůĞƋƵŝƉŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶƐƚĂůĞĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽ͘!
%# R+2-)+5,!/1!)91-;3#!
7# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶP=,9,*!Ͷh!893*=,.!\2,*;)(,!5)'!;*3512(3^!Ͷh!I320"PC-10!Ͷh!B033-C,0=4-."
N"24,@,/-/0.!Ͷh!81301-3"/,.9*"/23*"=20;*#!
A# >-I,!'3/!;,/3/!5)'!,/-/()+()#!
B# R+!)'!;,/3!],=-@,L-3͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůĚŝƐĞŹŽĚĞůĚŝƐĐŽĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽƐĞĂĚĂƉ()!,!/1/!
ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)*=4,=2-3#!
(QHVWDVHFFLyQ#
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!####################################################################!"$"!
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŵĠƚŽĚŽĚĞŝŶŝĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ!##################################################!"$%!
H*),*!;,*(-2-3+)/!+1).,/!#######################################################################!"$7!
66><>6 6HOHFFLyQGHXQGLVFRGXUR!
>)')22-3+)!)'!5-/23!91)!?,!,I*)I,53!,'!3*5)+,53*#!>-!?,!,I*)I,53!.,*-3/!5-/23/J!/)')22-3+)!1+3!5)!
)''3/!:!?,I,!2'-2!)+!<,12,0=40!;,*,!23+(-+1,*#!G1)5)!,I*)I,*!3(*3/!5-/23/!;3/()*-3*4)+()!,'!*)-+-2-,*!
)'!&/-/()+()!;,*,!,I*)I,*!1+!5-/23!+1).3#!
67"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
^ŝĞdžŝƐƚĞĂůŐƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶĞůŶƵĞǀŽĚŝƐĐŽ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůĞĂĚǀĞƌƚŝƌĄĚĞůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂƐ
("%.)#)'1$*A&
"
66><>" 6HOHFFLyQGHOPpWRGRGHLQLFLDOL]DFLyQ!
&2*3ŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĂĚŵŝƚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƚĂŶƚŽDZĐŽŵŽ'Wd͘>ĂƚĂďůĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ'h/;'WdͿ
ĞƐƵŶŶƵĞǀŽŵĠƚŽĚŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐƋƵĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂǀĞŶƚĂũĂƐƐŽďƌĞĞůĂŶƚŝŐƵŽ
ĞƐƋƵĞŵĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶDZ͘^ŝƐƵƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶ!5-/23/!eGUJ!;1)5)!/)')22-3+,*!
)'!+1).3!5-/23!;,*,!91)!/)!-+-2-,'-2)!2343!5-/23!eGU#!
"
WĂƌĂĂŹĂĚŝƌƵŶĚŝƐĐŽ'Wd͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ/ŶŝĐŝĂůŝnjĂƌĚŝƐĐŽĞŶĚŝƐĞŹŽĚĞ'Wd#!
WĂƌĂĂŹĂĚŝƌƵŶĚŝƐĐŽDZ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ/ŶŝĐŝĂůŝnjĂƌĚŝƐĐŽĞŶĚŝƐĞŹŽĚĞ'Wd#!
8)&-.)7)?"&-1"&0$%*ŝſŶĚĞϯϮďŝƚƐĚĞtŝŶĚŽǁƐyW͕ĞůŵĠƚŽĚŽĚĞŝŶŝĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ'WdŶŽĞƐƚĂƌĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞLJĞůƉĂƐŽĚĞ
KƉĐŝŽŶĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ&ŶŽĂƉĂƌĞĐĞƌĄŶ͘&
ĞƐƉƵĠƐĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞŝŶŝĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ<,12,0=40#!
67:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
66><>: 8%,-%!G-%+($(&',) !'B,@ -)!
G,*,!1ƚŝůŝnjĂƌĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͕ĚĞďĞĞƐƚĂƌƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐĞůƉƌŽĐĞƐŽƉŽƌĞů
ĐƵĂůƐĞĚŝǀŝĚĞĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽĞŶĚŝǀŝƐŝŽŶĞƐůſŐŝĐĂƐĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͘ĂĚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ
;1)5)!01+2-3+,*!2343!1+!5-/23!-+5);)+5-)+()!23+!1+,!')(*,!5)!1+-5,5!,/-I+,5,J!/1!;*3;-3!/-/()4,!
5)!,*2?-.3/J!)(2#!
WĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶƵĞǀĂ͗!
"# R+!)'!;,/3!ƌĞĂĐŝſŶĚĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ!5)'!,/-/()+()J!/)')22-3+)!)'!)/;,2-3!/-+!,/-I+,*!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶƌĞĂƌƉĂƌƚŝĐŝſŶŶƵĞǀĂ#!
%# R/;)2-0-91)!',/!/-I1-)+()/!2ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƋƵĞƐĞĞƐƚĄĐƌĞĂŶĚŽ͗!
dĂŵĂŹŽLJƉŽƐŝĐŝſŶ!
>-/()4,!5)!,*2?-.3/!
dŝƉŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŽůŽƉĂƌĂĚŝƐĐŽƐDZͿ!
>ĞƚƌĂLJĞƚŝƋƵĞƚĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ!
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘"$7ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
7# Y,I,!2'-2!)+!890+4-3#!
"
66><>:>6 &RQILJXUDFLRQHVGHODSDUWLFLyQ!
dĂŵĂŹŽ"
WĂƌĂĐĂŵďŝĂƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƌĞĂůŝĐĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂĐĐŝŽŶĞƐ͗!!!
ŝƌşũĂƐĞĂůďŽƌĚĞĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽĞůƉƵŶƚĞƌŽƐĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞĞŶƵŶĂĨ')2?,!5)!53/!;1+(,/J!
ĂƌƌĄƐƚƌĞůŽƉĂƌĂĂŵƉůŝĂƌŽƌĞĚƵĐŝƌĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
ƐĐƌŝďĂĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƐĞĂĚŽĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶĞůĐĂŵƉŽdĂŵĂŹŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ#!
WĂƌĂƌĞƵďŝĐĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƌĞĂůŝĐĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂĐĐŝŽŶĞƐ͗!
ƌƌĂƐƚƌĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĂƵŶĂŶƵĞǀĂƉŽƐŝĐŝſŶ͘!
67;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ƐĐƌŝďĂĞůƚĂŵĂŹŽĚĞƐĞĂĚŽĞŶĞůĐĂŵƉŽM.+-9,*"@,?30"-=40.!3!ƐƉĂĐŝŽůŝďƌĞĚĞƐƉƵĠƐ#!
I-"1+'&#%$$&( "%.)#)'1$*4&$*&('*)C7$&3- $&$7&(%',%"/"&*$&%$*$%0$&$*("#)'&1'&"*),1"+'&("%"&7"*&1$#$ *)+"+$*&+$7&
ƐŝƐƚĞŵĂĂĚĞŵĄƐĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĐƌĞĂĚĂƐ͘&
<,.40C-"/0"-39:,;*."
WƵĞĚĞĚĞũĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐŝŶĨŽƌŵĂƚĞĂƌŽĞůĞŐŝƌĞŶƚƌĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƚŝƉŽƐĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͗!
\I]<!)/!1+!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!+,(-.3!5)!b-+53_/!LUJ!b-+53_/!%@@@J!b-+53_/!dG!:!/-/()4,/!
ŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ůşũĂůŽƐŝƵƚŝůŝnjĂĞƐƚŽƐƐŝƐƚĞŵĂ/!3;)*,(-.3/#!U)+I,!)+!21)+(,!91)!b-+53_/!
=BS=6SC)!:!WQ>!+3!;1)5)+!3<()+)*!,22)/3!,!;,*(-2-3+)/!LPU>#! !
]8I"%!ĞƐƵŶĂǀĞƌƐŝſŶŵĞũŽƌĂĚĂĚĞϯϮďŝƚƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ&dƋƵĞĂĚŵŝƚĞǀŽůƷŵĞŶĞƐĚĞ
?,/(,!7%!UM#! !
]8I"!7!)/!1+!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!+,(-.3!5)!WQ>͘>ĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐůŽ
*)23+32)+#!>-+!)4<,*I3J!/-!/1!1+-5,5!5)!5-/23!(-)+)!1+,!2,;,2-5,5!/1;)*-3*!,!'3/!A!eMJ!+3!)/!
;3/-<')!03*4,(),*',!)+!P&U!"D#! !
MH4%!ĞƐƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶĂƚŝǀŽĚĞ>ŝŶƵdž͘ƐůŽƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞƌĄƉŝĚŽ͕ƉĞƌŽŶŽĞƐ!1+!
/-/()4,!5)!,*2?-.3/!5)!*)I-/(*3!;3*!5-,*-3#! !
MH4&͗ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚŽŽĨŝĐŝĂůŵĞŶƚĞĐŽŶůĂǀĞƌƐŝſŶZĞĚŚĂƚϳ͘ϮĚĞ>ŝŶƵdž͕džƚϯĞƐĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ
ĚĞƌĞŐŝƐƚƌŽƉŽƌĚŝĂƌŝŽĚĞ>ŝŶƵdž͘ƐƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶ>ŝŶƵdždžƚϮ͘ƵĞŶƚĂĐŽŶŵƷůƚŝƉůĞƐ
4353/!5)!*)I-ƐƚƌŽƉŽƌĚŝĂƌŝŽ͕ĂƐşĐŽŵŽƚĂŵďŝĠŶĂŵƉůŝĂĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝĚĂĚŵƵůƚŝƉůĂƚĂĨŽƌŵĂĞŶůĂƐ
,*91-()2(1*,/!5)!7%!:!DA!<-(/#! !
MH4(!)/!1+!+1).3!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!5)!Z-+1]#!G*)/)+(,!2-)*(,/!4)[3*,/!23+!*)/;)2(3!,!)](7#!
E+2'1:)!234;,(-<-'-5,5!*)I*)/-.,!(3(,'!23+!)](%!:!)]ƚϯ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞdžƚϯĚŝƐƉŽŶĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞ
234;,(-<-'-5,5!;,*2-,'!23+!)](A#!
U0,.03]<!ĞƐƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƌĞŐŝƐƚƌŽƉŽƌĚŝĂƌŝŽƉĂƌĂ>ŝŶƵdž͘'ĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞĞƐŵĄƐĨŝĂďůĞ
LJŵĄƐƌĄƉŝĚŽƋƵĞdžƚϮ͘ůşũĂůŽƉĂƌĂƐƵƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞ>ŝŶƵdž͘ !
X,=2H"<W-+!)ƐƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƉĂƌĂ>ŝŶƵdž͘ůşũĂůŽƐŝĚĞƐĞĂĂŐƌĞŐĂƌŵĄƐĞƐƉĂĐŝŽĚĞ
-+()*2,4<-3!23+!Z-+1]#!
>ĞƚƌĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ"
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂůĞƚƌĂƋƵĞĚĞƐĞĂĂƐŝŐŶĂƌĂůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘^ŝƐĞůĞĐĐŝŽŶĂ824*J!)'!;*3I*,4,!,/-I+,!',!;*-4)*,!
')(*,!5)!1+-5,5!/-+!1/,*!ĞŶŽƌĚĞŶĂůĨĂďĠƚŝĐŽ͘!
ƚŝƋƵĞƚĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ"
>ĂĞƚŝƋƵĞƚĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐƵŶŶŽŵďƌĞĂƐŝŐŶĂĚŽĂƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƉĂƌĂƋƵĞƉƵĞĚĂƌĞĐŽŶŽĐĞƌƐĞ
ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĐŽŶƵŶƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽƉƵĞĚĞĚĞŶŽŵŝŶĂƌƐĞ^ŝƐƚĞŵĂ͕ƵŶĂ
ƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ͕ĂƚŽƐ͕ĞƚĐ͘>ĂĞƚŝƋƵĞƚĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶĞƐƵŶĂƚƌŝďƵƚŽŽƉĐŝŽŶĂů͘!
dŝƉŽĚĞƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ĞƐƚŽƐĂũƵƐƚĞƐĞƐƚĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĚŝƐĐŽƐDZͿ"
WƵĞĚĞĚĞĨŝŶŝƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŶƵĞǀĂĐŽŵŽƉƌŝŶĐŝƉĂůŽůſŐŝĐĂ͘!
E3,C-3,-Q!ĞůŝũĂĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐŝĚĞƐĞĂŝŶŝĐŝĂƌĚĞƐĚĞĞƐƚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ĞůŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ĞƐŵĞũŽƌ
ĐƌĞĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĐŽŵŽƵŶĂƵŶŝĚĂĚůſŐŝĐĂ͘^ſůŽƉƵĞĚĞƚĞŶĞƌĐƵĂƚƌŽƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƉŽƌƵŶŝĚĂĚŽƚƌĞƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐLJƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĞdžƚĞŶĚŝĚĂ͘!
L3(,`!/-!(-)+)!.,*-,/!;,*(-2-3+)/!;*-4,*-,/J!/3'3!1+,!)/(ĂƌĄĂĐƚŝǀĂƉŽƌǀĞnj͖ůĂƐŽƚƌĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ
ƉƌŝŵĂƌŝĂƐƐĞŽĐƵůƚĂƌĄŶLJĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽŶŽůĂƐǀĞƌĄ͘!
DĂƌƋƵĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĐŽŵŽĂĐƚŝǀĂ͗ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŝƉůĂŶĞĂŝŶƐƚĂůĂƌƵŶ
ƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĞŶĞƐƚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘ !
67<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
>ſŐŝĐĂ͗!)'-[,!)/()!;,*ĄŵĞƚƌŽƐŝŶŽĚĞƐĞĂŝŶƐƚĂůĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌƵŶƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘
hŶĂƵŶŝĚĂĚůſŐŝĐĂĞƐƵŶĂƉĂƌƚĞĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐŽĨşƐŝĐŽƋƵĞƐĞŚĂƉĂƌƚŝĐŝŽŶĂĚŽLJĂƐŝŐŶĂĚŽ
2343!1+,!1+-5,5!-+5);)+5-)+()J!;)*3!91)!01+2-3+,!2343!1+,!1+-5,5!/);,*,5,#!
66>= 2,%%-0(,'+-)!9,!),NB%(9-9!F!G%(@-$(9-9!
(QHVWDVHFFLyQ#
&2*3+-/!W*-.)H'),+/)*!############################################################################!"$B!
Z-4;-)F,!5)'!/-/()4,!##############################################################################!"$=!
DĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!######################################################!"6D!
&2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+!#######################################################################!"6$!
66>=>6 #$%&' ()!Y%(@,8.,-'),%!
&2*3+-/!W*-.)H'),+/)*!')!;)*4-()!5)/(*1-*!;)*4,+)+()4)+()!(353/!'3/!5,(3/!5)!'3/!5-/23/!51*3/!:!
;,*(-2-3+)/!/)')22-3+,53/#!G,*ĂƐƵĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƵŶŽĚĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂůŐŽƌŝƚŵŽƐ
ƉƌĞĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐŽĐƌĞĂƌĞůƐƵLJŽƉƌŽƉŝŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌŝƚŵŽƐ!;ƉĄŐ͘"$D^!;,*,!
ŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
͎WŽƌƋƵĠůŽŶĞĐĞƐŝƚŽ͍"
H1,+53!03*4,())!/1!1+ŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĂŶƚŝŐƵĂĂŶƚĞƐĚĞĚĞƐĞĐŚĂƌůĂ͕ůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŶŽƐĞĚĞƐƚƌƵLJĞ
ĚĞŵĂŶĞƌĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞLJƚŽĚĂǀşĂƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞ͘ƐƚĂĞƐƵŶĂĚĞůĂƐŵĂŶĞƌĂƐĞŶůĂƐƋƵĞƐƵ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĞƌƐŽŶĂůƉƵĞĚĞĂĐĂďĂƌĞŶŵĂŶŽƐĞƋƵŝǀŽĐĂĚĂƐ͘WĂƌĂĞǀŝƚĂƌĞƐƚŽ͕ĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂď')!1(-'-F,*!
&2*3+-/!W*-.)H'),+/)*!;,*,`!
>1/(-(1-*!/1!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!,+(-I1,!;3*!1+,!+1).,!:!+3!;)+/,*!)+!.3'.)*!,!1(-'-F,*!',!1+-5,5!
,+(-I1,#!
W,*!/1!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!,+(-I1,!,!1+!0,4-'-,*!3!,4-I3#!
T)+5)*!/1!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!,+(-I1,#!
ſŵŽƵƚŝů,L-3"893*=, ."O3,;0)@0-=.03"
E-3-"/0.432,3"@*."/-4*."/0"J*3C-"+03C-=0=40"0=".2"/,.9*"/23*Q!
"# ,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶP=,9,*!Ͷh!893*=,.!\2,*;)(,!5)'!;*3512(3^!Ͷh!I320"PC-10!Ͷh!B033-C,0=4-."
N"24,@,/-/0.!Ͷh!O3,;0)@0-=.03#!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞ2*3+-/!W*-.)H'),+/)*#!
%# R+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƌŝŐĞŶJ!/)')22-3+)!'3/!5-/23/!:!;,*(-2-3+)/!91)!5)/))!<3**,*#!H3+/1'()!',!
ƐĞĐĐŝſŶ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞŽƌŝŐĞŶ!;ƉĄŐ͘"$DͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
7# R+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌŝƚŵŽƐJ!/)')22-3ŶĞĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽƋƵĞĚĞƐĞĞƵƚŝůŝnjĂƌƉĂƌĂůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶ
ĚĞĚĂƚŽƐ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌŝƚŵŽƐ!;ƉĄŐ͘"$DͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
A# ΀ƉĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁WƵĞĚĞĐƌĞĂƌƐƵƉƌŽƉŝŽĂůŐŽƌŝƚŵŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶĚĞĂůŐ3*-(43/!
;)*/3+,'-F,53/!ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
B# i;,/3!3;2-3+,'j!R+!)'!;,/3!899,*=0."+*.403,*30."-@"?*33-/*͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƋƵĠĚĞƐĞĂŚĂĐĞƌĐŽŶůĂƐ
ƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐLJĞůĚŝƐĐŽƵŶĂǀĞnjĐŽŵƉůĞƚĂĚĂůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ
&22-3+)/!;3/()*-3*)/!,'!<3**,53!;ƉĄŐ͘"$=ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
D# R+!)'!;,/3!],=-@,L-3͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĚŽƐƐĞĂŶĐŽƌƌĞĐƚŽƐ͘WĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞů
ƉƌŽĐĞƐŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ_*33-3"@-."+-34,9,*=0.".0@099,*=-/-."/0"C-=03-"
,330;03.,?@0!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)*=4,=2-3#!
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůƚĂŵĂŹŽƚŽƚĂůĚĞůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐLJĚĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽĚĞ
ĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ͕ůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐƉŽĚƌşĂƚĂƌĚĂƌǀĂƌŝĂƐŚŽƌ"*A&
67=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
66>=>6>6 6HOHFFLyQGHORULJHQ!
R+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƌŝŐĞŶJ!/)')22-3+)!',/!;,*(-2-3+)/!:!'3/!5-/23/!21:3/!5,(3/!5)/))!5)/(*1-*`!
WĂƌĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂƐƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶůŽƐƌĞĐƚĄŶŐƵůŽƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐ͘>ĂŵĂƌĐĂƌŽũĂ; ^!
-+5-2,!91)!/)!?,!/)')22-3+,53!ůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
G,*,!/)')22-3+,*!1+!5-/23!51*3!234;')(3J!?,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)'!5-/23!\ ^#!
"
ĐƌŽŶŝƐƌŝǀĞůĞĂŶƐĞƌŶŽƉƵĞĚĞůŝŵƉŝĂƌƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĞŶĚŝƐĐŽƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐŶŝ'Wd͕ƉŽƌůŽƋƵĞŶŽƐĞŵŽƐƚƌĂƌĄŶ͘&
66>=>6>" 6HOHFFLyQGHDOJRULWPRV!
R+!)'!;,/3!^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌ,4C*.J!'').)!,!2,<3!1+,!5)!',/!/-I1-)+()/!,22-3+)/`!
G,*,!1(-'-F,*!1+3!5)!'3/!,'I3*-(43/!;*))/(,<')2-53/J!/)')22-3+)!)'!,'I3*-(43!5)/),53#!H3+/1'()!',!
ƐĞĐĐŝſŶDĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!;ƉĄŐ͘"6DͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
i>3',4)+()!;,*,!1/1,*-3/!,.,+F,53/j!G,*,!2*),*!1+!,'I3*-(43!;)*/3+,'-F,53J!/)')22-3+)!
E03.*=-@,L-/*͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƚŝŶƷĞĐŽŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĞŶĞůƉĂƐŽĞĨŝŶŝĐŝſŶĚĞ
-@1*3,4C*.͘WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ƉŽĚƌĄŐƵĂƌĚĂƌĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽĐƌĞĂĚŽĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽĐŽŶ!ůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ
f#,'I#!
677! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
G,*,!1(-'-F,*!1+!,'I3*-(43!;)*/3+,'-F,53!I1,*5,53!;*).-,4)+()J!/)')22-3+)!)-31-3"/0./0"-39:,;*!
:!/)')22-3+)!)'!,*2?-.3!91)!23+(-)+)!/1!,'I3*-(43#!
"
&UHDFLyQGHXQDOJRULWPRSHUVRQDOL]DGR!
ĞĨŝŶŝĐŝſŶĚĞĂůŐŽƌŝƚŵŽƐ"
R'!;,/3!ĞĨŝŶŝĐŝſŶĚĞ"-@1*3,4C*.!')!41)/(*,!1+,!;',+(-'',!5)'!,'I3*-(43!01(1*3#!
Z,!(,<',!-+2'1:)!',!/-I1-)+()!'):)+5,`!
>ĂƉƌŝŵĞƌĂĐŽůƵŵŶĂĐŽŶƚŝĞŶĞĞůƚŝƉŽĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶ;ĞƐĐƌŝďŝƌƵŶƐşŵďŽůŽĞŶƵŶĚŝƐĐŽ͖LJǀĞƌŝĨŝĐĂƌůĂ
)/2*-(1*,^#!
>ĂƐĞŐƵŶĚĂĐŽůƵŵŶĂĐŽŶƚŝĞŶĞĞůƉĂƚƌſŶĚĞĚĂƚŽƐĂ!)/2*-<-*!)+!)'!5-/23#!
ŶĐĂĚĂůşŶĞĂƐĞĚĞĨŝŶĞƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞƐĞƌĄůůĞǀĂĚĂĂĐĂďŽĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĂƐĞ͘WĂƌĂĐƌĞĂƌƐƵ
ĂůŐŽƌŝƚŵŽ͕ĂŹĂĚĂĂůĂƚĂďůĂůĂƐůşŶĞĂƐƋƵĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞƋƵĞƐĞƌĄŶƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐƉĂƌĂĞĨĞĐƚƵĂƌƵŶĂ
ĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƐĞŐƵƌĂ͘!
67?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
E-3-"-1301-3"2="=20;*"+-.0Q!
"# Y,I,!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌ͘ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂũƵƐƚĞĚĞůƉĂƐĞĚĞďŽƌƌĂĚŽ͘!
"
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂŽƉĐŝſŶ͗!
ƐĐƌŝďŝƌƉĂƚƌſŶ!
E+(*351F2,!1+!.,'3*!?)],5)2-4,'J!;3*!)[)4;'3J!1+!.,'3*!5)!)/()!(-;3`!@]@@J!@]&&!3!@]HWJ!)(2#!
R/(3/!.,'3*)/!(-)+)+!1+,!'3+I-(15!5)!"!<:()J!;)*3!;1)5)+!()+)*!?,/(,!B"%!<:()/!5)!'3+I-(15#!
R]2);(3!5-2?3/!.,'3*)/J!;1)5)!)/;)2-0-2,*!1+!.,'3*!?)],5)2-4,'!,'),(3*-3!5)!21,'91-)*!
'3+I-(15!\5)!?,/(,!B"%!<:()/^#!
^ŝĞůǀĂůŽƌďŝŶĂƌŝŽĞƐƚĄƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƉŽƌůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂϭϬϬϬϭϬϭϬ;ϬdžϴͿ͕Ğ1.'1#$*&$7&0"7'%&C)1"%)'&
ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝŽĞƐƚĂƌĄƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƉŽƌůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂϬϭϭϭϬϭϬϭ;ϬdžϳϱͿ͘ &
ƐĐƌŝďŝƌƵŶŶƷŵĞƌŽĂůĞĂƚŽƌŝŽ!
R/;)2-0-91)!',!'3+I-(15!5)'!.,'3*!,'),(3*-3!)+!<:()/#!
ƐĐƌŝďŝƌĞůĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝŽĚĞůƉĂƚƌſŶĚĞůƉĂƐĞĂŶƚĞƌŝŽƌ!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞĂŹĂ5)!1+!.,'3*!234;')4)+(,*-3!,'!)/2*-(3!)+!)'!5-/23!51*,+()!)'!;,/)!
,+()*-3*#!
^03,J,9-3!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!.)*-0-2,!'3/!.,'3*)/!)/2*-(3/!)+!)'!5-/23!51*,+()!)'!;,/)!,+()*-3*#!
7# Y,I,!2'-2!)+!890+4-3#!
E-3-"0/,4-3"2="+-.0"0H,.40=40Q!
"# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂůşŶĞĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞLJĚĞƐƉƵĠƐŚĂŐĂĐůŝĐĞŶM/,4-3#!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĂďƌŝƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂũƵƐƚĞĚĞůƉĂƐĞĚĞďŽƌƌĂĚŽ͘!
EŽƚĂ͗ƵĂŶĚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĞǀĂƌŝĂƐůşŶĞĂƐ͕ůĂŶƵĞǀĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƐĞĂƉůŝĐĂƌĄĂƚŽĚŽƐůŽƐƉĂƐĞƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐ͘&
%# ĂŵďŝĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂ!2'-2!)+!890+4-3#!
67C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
8@C-90=-C,0=4*"/0@"-@ 1*3,4C*"0="2="-39:,;*"
E-3-"12-3/-3"0@"-@1*3,4C*"930-/*"0="2="-39:,;*"+-3-"24,@,L-3@*"+*.403,*3C0=40Q!
"# R+!)'!;,/3!D2-3/-3"-@1*3,4C*"+03.*=-@,L-/*J!/)')22-3+)!D2-3/-3"0="2="-39:,;*!:J!,!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ<,12,0=40#!
%# ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂƋƵĞƐĞĂďƌĞ͕ĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞĞůŶŽŵďƌĞLJůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌĐŚŝǀŽLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕
?,I,!2'-2!)+!890+4-3#!
66>=>6>: #$$(&',)!G&)+,%(&%,)!-.!1&%%-9&!
ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĐĐŝŽŶĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐĂůďŽƌƌĂĚŽ͕ƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĞŶůĂƐ
;,*ƚŝĐŝŽŶĞƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐƉĂƌĂůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ͘ĐƌŽŶŝƐƌŝǀĞůĞĂŶƐĞƌůĞŽĨƌĞĐĞƚƌĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͗!
EŝŶŐƵŶĂĂĐĐŝſŶ͗ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚĞƐƚƌƵŝƌůŽƐĚĂƚŽƐĐŽŶĞůĂůŐŽƌŝƚŵŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ !
ůŝŵŝŶĂƌƉĂƌƚŝĐŝſŶ͗ĚĞƐƚƌƵŝƌůŽƐĚĂƚŽƐLJĞůŝŵŝŶĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘! !
]*3C-40-3͗ĚĞƐƚƌƵŝƌůŽƐĚĂƚŽƐLJĨŽƌŵĂƚĞĂƌůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ;ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽͿ͘ !
"
66>=>" O(0G(,L-!9,.!)()+,0-!
R'!,/-/()+()!5)!>:/()4!H'),+O1;!')!;)*4-()!)'-4-+,*!5)!4,+)*,!/)I1*,!(353/!'3/!*,/(*3/!5)!/1/!
,22-3+)/!)+!)'!)91-;3J!-+2'1-53/!'3/!+34<*)/!5)!1/1,*-3J!',/!2ŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐLJĚĞŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
;)*/3+,'#!
G1)5)!'').,*!,!2,<3!',/!/-I1-)+()/!3;)*,2-3+)/`!
W)/(*1-*!5)!4,+)*,!/)I1*,!'3/!5,(3/!91)!?,:!)+!',!E-+0@03-"/0"309,9@-K0"/0"V,=/*W.!
R'-4-+,*!'3/!-39:,;*."40C+*3-@0.!5)!',/!2,*;)(,/!5)!b-+53_/!23**)/;3+5-)+()/!
Z-4;-,*!)'!0.+-9,*"@,?30"0="0@"/,.9*"/23*!ĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌƌĂƐƚƌŽĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ
ĂůŵĂĐĞŶĂĚĂĞŶĠů!
R'-4-+,*!'3/!*,/(*3/!5)!ďƷƐƋƵĞĚĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJĞƋƵŝƉŽƐ!)+!5-/23/!:!)91-;3/!23+)2(,53/!)+!',!
ƌĞĚĚĞĄƌĞĂůŽĐĂů͘!
Z-4;-,*!',!'-/(,!5)!/*92C0=4*."2.-/*."309,0=40C0=40!
Z-4;-,*!',!'-/(,!5)!ĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐ!
Z-4;-,*!)'!?-/(3*-,'!5)!-39:,;*."-?,034*.b12-3/-/*.!
6?4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
Z-4;-,*!',!'-/(,!5)!'1I,*)/!5)!*)5!,!'3/!91)!/)!?,!23+)2(,53!)'!1/1,*-3!4)5-,+()!930/0=9,-@0."/0"
30/!
Z-4;-,*!)'!/,3094*3,*"/0"+309-31-"/0"V,=/*W.J!)+!)'!91)!tŝŶĚŽǁƐĂůŵĂĐĞŶĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞ
'3/!;*3I*,4,/!91)!?,!)[)21(,53!*)2-)+()4)+()!
>ŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐtŝŶĚŽǁƐϳLJƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐŶŽĂůŵĂĐĞŶĂŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶďƷƐƋƵĞĚĂƐĞŶĂƌĐŚŝǀŽƐLJĞŶĞů
ŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͘ĚĞŵĄƐ͕ůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĂďŝĞƌƚŽƐͬŐƵĂ%+"+'*&*$&" 7 /"#$1"&+$&/"1$%"&
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞĞŶĞůƌĞŐŝƐƚƌŽ͕ĚĞŵŽĚŽƋƵĞĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞŵƵĞƐƚƌĂĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞŵĂŶĞƌĂĚŝƐƚŝŶƚĂ͘ &
ccc&
dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞtŝŶĚŽǁƐĂůŵĂĐĞŶĂĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐŚĂƐƚĂƋƵĞĨŝŶĂůŝnjĂůĂƐĞƐŝſŶ͕ƉŽƌůŽƋƵĞůŝŵƉŝĂƌůĂůŝƐƚĂĚĞ
#%$+$1#)"7$*&+ $&ƵƐƵĂƌŝŽƐĚĞƌĞĚŶŽƚĞŶĚƌĄĞĨĞĐƚŽŚĂƐƚĂĞůĨŝŶĂůĚĞůĂƐĞƐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐĂĐƚƵĂůĂůĐĞƌƌĂƌƐĞƐŝſŶŽ
%$)1)#)"%&$7&$3-)('A&
G,*,!-+-2-,*!)'!,/-/()+()!5)!>:/()4!H'),+OƵƉ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶP=,9,*!Ͷh!893*=,.!\2,*;)(,!5)'!
;*3512(3^!Ͷh!I320"PC-10!Ͷh!B033-C,0=4-."N"24,@,/-/0.!Ͷh!X,C+,0L-"/0@".,.40C-#!
hŶĂǀĞnjƋƵĞŝŶŝĐŝĞĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞ͕ĞƐƚĞďƵƐĐĂƌĄůŽƐƌĂƐƚƌŽƐĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞůƵƐƵĂƌŝŽƋƵĞĞƐƚĠŶ
ĂůŵĂĐĞŶĂĚĂƐĞŶtŝŶĚŽǁƐ͘ƵĂŶĚŽůĂďƷƐƋƵĞĚĂĨŝŶĂůŝĐĞ͕ůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞƐƚĂƌĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĞŶůĂ
;,*()!/1;)*-3*!5)!',!.)+(,+,!5)'!,/-/()+()#!
"
WƵĞĚĞǀĞƌůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůĂďƷƐƋƵĞĚĂLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂ
)'-4-+,*#!
^ŝĚĞƐĞĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƉĂƌĂůĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞů
)+',2)!23**)/;3+5-)+()!)+!',!;*-4)*,!.)+(,+,!5)'!,/-/()+()!5)!>:/()4!H'),+O1;#!
Y,I,!2'-2!)+!X,C+,0L-"ƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽƐ͘!
66>=>">6 &RQILJXUDFLyQGHOLPSLH]D!
ŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ"ĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ͕ƉƵĞĚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŝŵƉŝĞnjĂƉĂƌĂĐĂĚĂ
234;3+)+()!5)'!/-/()4,#!&'I1+,/!5)!)/(,/!23+0-I1*,2-3+)/!/)!,;'-2,+!,!(353/!'3/!234;3+)+()/#! !
E-3-"C*/,J,9-3"@-."9*=J,123-9,*=0."/0"@,C+,0L-"+-3-"2="9*C+*=0=40Q!
R];,+5,!)'!)')4)+(3!)*C+*=0=40."/0@".,.40C-!ĞŶĞůĄƌďŽůLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞ
'-4;-)F,!91)!ĚĞƐĞĂĐĂŵďŝĂƌ͘WƵĞĚĞŚĂďŝůŝƚĂƌŽĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂƌůĂĞdžƉůŽƌĂĐŝſŶĚĞůĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƉŽƌ
6?6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ƉĂƌƚĞĚĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ͘WĂƌĂĞƐƚŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞŽĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ
B-?,@,4-3#!
^ŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĞdžƉĂŶĚŝƌĞůĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞLJƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞ
ĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞƐĞĂĚŽ͕ůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞůŝŵƉŝĂƌĄŶ͕ůŝŵƉŝĂƌůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞů
*)I-/(*3!91)!?,!1(-'-F,53!;,*,!)+23+(*,*!)91-;3 /!)+!/1!*)5!'32,'J!)(2#!G,*,!)/(3J!?,I,!2'-2!)+!)'!
ƚƌŝĄŶŐƵůŽĐĞƌĐĂĚĞůĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂŽƉĐŝſŶĚĞůĂůŝƐƚĂLJĞƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂƐ
23+0-I1*,2-3+)/#!
K+,!.)F!91)!?,:,!23+0-I1*,53!',/!;*3;-)5,5)/!5)/),5,/!5)!'3/!234;3+)+()/J!?,I,!2'-2!)+!
890+4-3"ƉĂƌĂŐƵĂƌĚĂƌƐƵĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘ƐƚĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄŶĐŽŵŽ
ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐůĂƉƌſdžŝŵĂǀĞnjƋ1)!-+-2-)!)'!,/-/()+()!5)!'-4;-)F,#! !
>-!,+()*-3*4)+()!:,!?,!2,4<-,53!',/!23+0-I1*,2-3+)/!5)!'-4;-)F,J!/- )4;*)!;1)5)!.3'.)*!,!'3/!
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĂůŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶU0.4-23-3";-@*30."
+30/0403C,=-/*.#!
)*C+*=0=40."/0@".,.40C-Q!
G,;)')*,!5)!*)2-2',[)! !
&*2?-.3/!()4;3*,')/! !
R/;,2-3!'-<*)!)+!)'!5-/23!51*3! !
>ŝƐƚĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĞƋƵŝƉŽƐ !
>ŝƐƚĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ !
Z-/(,!5)!53214)+(3/!1(-'-F,53/!*)2-)+()4)+()! !
>ŝƐƚĂĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐ !
Y-/(3*-,'!5)!,*2?-.3/!,<-)*(3/SI1,*5,53/! !
H*)5)+2-,')/!5)'!1/1,*-3!
W-*)2(3*-3!;*)0)(2?!5)!b-+53_/!
66>=>">" UG$(&',)!9,!.(0G(,L-!G%,9,+,%0('-9-)!
>ĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĞƐƚĄŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŚĂĐŝĞŶĚŽĐůŝĐĞŶĞůĞŶůĂĐĞB-1-"9@,9"+-3-"
ĐĂŵďŝĂƌĞƐƚĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘͘͘!ĞŶůĂƉĄŐŝŶĂĚĞŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞDĠƚŽĚŽĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ#!
E-3-"C*/,J,9-3"@-."*+9,*=0."/0"@,C+,0L-"+30/0403C,=-/-.Q!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞĞŶĞůĄƌďŽůůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĚĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐƋƵĞůĞŐƵƐƚĂƌşĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌ͘ !
K+,!.)F!91)!?,:,!435-0-2,53!',/!3;2-3+)/J!?,I,!2'-2!)+!890+4-3";,*,!I1,*5ĂƌƐƵĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘ !
>-!,+()*-3*4)+()!:,!?,!2,4<-,53!',/!23+0-I1*,2-3+)/!5)!'-4;-)F,J!/- )4;*)!;1)5)!.3'.)*!,!'3/!
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĂůŚĂĐĞƌĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶU0.4-23-3";-@*30."
+30/0403C,=-/*.#!
/,',%-.!
W)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!',!.)+ƚĂŶĂĚĞĚŝĄůŽŐŽĚĞƌĞƐƵŵĞŶƐĞŵƵĞƐƚƌĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞĨŝŶĂůŝnjĂƌĐĂĚĂ
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ;ůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ>*.43-3"30.2C0=!ĞƐƚĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂͿ͘^ŝŶŽ
+)2)/-(,!91)!/)!41)/(*)!)/(,!.)+(,+,J!5)/4,*91)!',!2,/-'',#!
6?"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
UG$(&',)!9,!.(0G(,L-!
Z,!'-4;-)F,!5)ůƐŝƐƚĞŵĂƵƚŝůŝnjĂůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐŵĄƐƉŽƉƵůĂƌĞƐ͘ƋƵşƉƵĞĚĞ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐŵĄƐĐŽŵƷŶƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄĐŽŵŽƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ
ƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐĚĞŵĄƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ͘!
>ŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƐĞĚĞƐĐƌŝďĞŶ)+!5)(,'')!)+!DĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĚŝƐĐŽĚƵƌŽ!
;ƉĄŐ͘"6DͿĚĞĞƐƚĂŐƵşĂ͘!
66>=>">: 2SFLRQHVGHOLPSLH]DHVSHFtILFDV!
G1)5)!;)*/3+,'-F,*!',/!/-I1-)+()/!3;2-3+)/!5)`!
DĠƚŽĚŽĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ!
Q;2-3+)/!;*)5)()*4-+,5,/!
&*2?-.3/!
R/;,2-3!'-<*)!5)!',!1+-5,5!
H34;1(,53*,/!
H34,+53/!
P-'(*3!5)!/-(-3/!5)!*)5!
0pWRGRGHGHVWUXFFLyQGHGDWRV!
>ĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƵƚŝůŝnjĂůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐŵĄƐƉŽƉƵůĂƌĞƐ͘ƋƵşĚĞďĞ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůŵĠƚŽĚŽĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƋƵĞĚĞƐĞĂ͘!
hƚŝůŝnjĂƌůĞŵĠƚŽĚŽĐŽŵƷŶ!O!ƐŝĚĞũĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂƵƚŝůŝnjĂƌĄĞůŵĠƚŽĚŽ
ƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ;ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶŝŶŝĐŝĂůĞƐΗDĠƚŽĚŽƌĄƉŝĚŽΗͿ͘!
^ŝŶĞĐĞƐŝƚĂƋƵĞŽƚƌŽŵĠƚŽĚŽĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶƐĞĐŽŶĨŝŐƵƌĞĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ
)'!)+',2)!23**)/;3+5-)+()#! !
hƚŝůŝnjĂƌŵĠƚŽĚŽƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƉĂƌĂĞƐƚĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ͗ĂůƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƉŽĚƌĄ
ĞůĞŐŝƌƵŶŽĚĞůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĚĞůĂůŝƐƚĂĚĞƐƉůĞŐĂďůĞ͘!
>ŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƐĞĚĞƐĐƌŝďĞŶĞŶĚĞƚĂůůĞĞŶDĠƚŽĚ3/!5)!<3**,53!5)'!5-/23!51*3!
;ƉĄŐ͘"6DͿĚĞĞƐƚĂŐƵşĂ͘!
6?:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
#%$I(@&)!
>ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞĨŝŶĞůŽƐŶŽŵďƌĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞǀĂŶĂůŝŵƉŝĂƌĐŽŶĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞ
5)!>:/()4!H'),+OƵƉLJƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞĐŽŶƵŶĂĐĂĚĞŶĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
"
ŶĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽtŝŶĚŽǁƐ͕ůĂĐĂĚĞŶĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂƉƵĞĚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌƵŶŶŽŵďƌĞĚĞĂƌĐŚŝǀŽ
ĐŽŵƉůĞƚŽŽƉĂƌĐŝĂů͘hŶĂĐĂĚĞŶĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂƉƵĞĚĞĐŽŶƚĞŶĞƌƐşŵďŽůŽƐĂůĨĂŶƵŵĠƌŝĐŽƐ͕ŝŶĐůƵŝĚĂůĂ
ĐŽŵĂ͕LJƐşŵďŽůŽƐĐŽŵŽĚşŶĚĞtŝŶĚŽǁƐ͕LJƉƵĞĚĞƉŽƐĞĞƌǀĂůŽƌĞƐƐŝŵŝůĂƌĞ/!,!'3/!/-I1-)+()/`!
f#f!ʹ!ƉĂƌĂůŝŵƉŝĂƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŶŽŵďƌĞLJĞdžƚĞŶƐŝſŶ͘!
f#532!ʹ!ƉĂƌĂůŝŵƉŝĂƌƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶƵŶĂĞdžƚĞŶƐŝſŶĞƐƉĞĐşĨŝĐĂ͖ĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞ
53214)+(3!5)!C-2*3/30(#!
*),5f#f!ʹ!;,*,!'-4;-,*!(353/!'3/!,*2?-.3/!23ŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĞdžƚĞŶƐŝſŶLJŶŽŵďƌĞƐƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶĐŽŶ
a*),5a#!
*),5s#f!ʹ!;,*,!'-4;-,*!(353/!'3/!,*2?-.3/!91)!()+I,+!+34<*)/!5)!2-+23!')(*,/!:!21,'91-)*!
ĞdžƚĞŶƐŝſŶLJŶŽŵďƌĞƐƋƵĞĐŽŵŝĞŶĐĞŶĐŽŶΗƌĞĂĚΗ͖ůĂƋƵŝŶƚĂůĞƚƌĂĞƐĂůĞĂƚŽƌŝĂ͘!
>ĂƷůƚŝŵĂĐĂĚĞŶĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͕ƉŽƌ!ĞũĞŵƉůŽ͕ŐĞŶĞƌĂƌĄůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐůĞĐƚƵƌĂϭ͘ƚdžƚLJ
ůĞĐƚƵƌĂƐ͘ĚŽĐ͖ƐŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞůĂƌĐŚŝǀŽůĞĐƚƵƌĂƐĞƐ͘ƚdžƚƐĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌĄĐŽŶƐƵŶŽŵďƌĞŵĄƐůĂƌŐŽ
;ĞdžĐůƵLJĞŶĚŽůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶͿ !
WƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌǀĂƌŝĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƐĞƉĂƌĂĚĂƐƉŽƌƉƵŶƚŽLJ!234,J!;3*!)[)4;'3`!
Ύ͘ďĂŬ͖Ύ͘ƚŵƉ͖Ύ͘ΕΕΕ;ƐŝŶĞƐƉĂĐŝŽƐĞŶƚƌĞůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂͿ!
^ĞůŝŵƉŝĂƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĐŽŶŶŽŵďƌĞƐƋƵĞƐĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶĐŽŶĂůŵĞŶŽƐƵŶĂĚĞůĂƐĐĂĚĞŶĂƐ
ĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘!
6?;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
hŶĂǀĞnjƋƵĞŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůǀĂůŽƌĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐJ!;1)5)!<1/2,*!'3/!,*2?-.3/!91)!
ĐŽŝŶĐŝĚĂŶĐŽŶĞƐĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘WĂƌĂĞůůŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ>*.43-3"-39:,;*.͘sĞƌĄƵŶĂǀĞŶƚĂŶĂ
ĐŽŶůŽƐŶŽŵďƌĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶ͘^ĞůŝŵƉŝĂƌĄŶĞƐŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘!
V)G-$(&!.( 1%,!9,!.-!B '(9 -9!
ƋƵşƉƵĞĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐĨşƐŝĐĂƐŽůſŐŝĐĂƐĚĞůĂƐƋƵĞĚĞƐĞĂůŝŵƉŝĂƌĞůĞƐƉĂĐŝŽ
'-<*)#!W)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!',!1(-'-5,5!5)!Z-4;-)F,!5)'!/-/()4,!'-4;-,!)'!)/;,2-3!'-<*)!)+!(35,/!
',/!1+-5,5)/!5-/;3+-<')/#!
^ŝĚĞƐĞĂĐĂŵďŝĂƌůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽ͕ƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĞůďŽƚſŶM@,C,=-3";,*,!)'-4-+,*!
5)!',!'-/(,!',/!1+-5,5)/!5)!',/!91)!+3!5)/),!'-4;-,*!)'!)/;,2-3!'-<*)#!
^ŝĚĞƐĞĂǀŽůǀĞƌĂĂŐƌĞŐĂƌĞƐƚĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐĂůĂůŝƐƚĂ͕ƵƚŝůŝĐĞĞůďŽƚſŶ81301-3#!
"
VEB(G&)!
>ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ*3/0=-/*30.!/)!1(-ůŝnjĂƉĂƌĂůŝŵƉŝĂƌůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞůƌĞŐŝƐƚƌŽƋƵĞŚĂ
ƵƚŝůŝnjĂĚŽƉĂƌĂďƵƐĐĂƌŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐĞŶůĂƌĞĚůŽĐĂů͘ƐƚĂƐĐĂĚĞŶĂƐŐƵĂƌĚĂŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůŽƋƵĞůĞ
ŝŶƚĞƌĞƐĂĚĞůĂƌĞĚ͘ƐƚŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƚĂŵďŝĠŶĚĞďĞŶĞůŝŵŝŶĂƌƐĞƉĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌůĂĐŽŶĨŝĚĞŶĐŝĂůŝĚĂ5#!
>ĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ*3/0=-/*30.!)/!/-4-',*!,!',!5)!'3/!-39:,;*.#!R/!1+,!2,5)+,!91)!;1)5)!23+()+)*!
21,'91-)*!2,+(-5,5!5)!+34<*)/!5)!)91-;3/!234;')(3/!3!;,*2-,')/J!/);,*,53/!;3*!;1+(3!:!234,#!Z,!
ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐƐĞďĂƐĂĞŶƵŶĂĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶĐŽŶĞůǀĂůŽƌĚĞ
ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐ*3/0=-/*30.!ƐĞŐƷŶůĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ͘!
^ŝƐſůŽŶĞĐĞƐŝƚĂĞůŝŵŝŶĂƌƚŽĚĂƐůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞůŽƐĞƋƵŝƉŽƐĚĞůĂƌĞĚůŽĐĂů;ĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ
ĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐͿƐſůŽĚĞũĞĞůǀĂůŽƌƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĚĞĞƐƚĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͗WĂƌĂƌĞƐƚĂƵƌĂƌůĂ
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͗!
>)')22-3+)!)'!234;3+)+()!>ŝƐƚĂĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĞƋƵŝƉŽƐ! !
ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶB-?,@,4-3!ĞƐƚĠƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ !
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞMS2,+*.͖ĂƐĞŐƷƌĞƐĞ!ĚĞƋƵĞĞůĐƵĂĚƌŽĚĞĚŝĄůŽŐŽĞƐƚĠǀĂĐşŽ͘ !
6?<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ĞĞƐƚĂŵĂŶĞƌĂ͕ƚŽĚĂƐůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĞƋƵŝƉŽƐƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶĚĞůƌĞŐŝƐƚƌŽ͘!
ĞƐƉƵĠƐĚĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌĞůǀĂůŽƌĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞMS2,+*.͕ƉƵĞĚĞĞdžƉůŽƌĂƌůĂƐĐĂĚĞŶĂƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ
ƋƵĞĞŶĐŽŶƚƌſĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞ>-4;-)F,!5)'!/-/()4,!)+!)'!*)I-/(*3#!G,*,!)''3J!?,I,!2'-2!)+!>*.43-3"
0S2,+*.͘sĞƌĄůĂǀĞŶƚĂŶĂĐŽŶůŽƐŶŽŵďƌĞƐĐŽŵƉůĞƚŽƐLJƉĂƌĐŝĂůĞƐĚĞůŽƐĞƋƵŝƉŽƐƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶ
ĞŶůĂƌĞĚ͘ƐƚŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƐĞĞůŝŵŝŶĂƌĄŶ͘!
&RQILJXUDFLyQGH&RPDQGRV!
ƋƵşƉƵĞĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶ,*!'3/!234,+53/!91)!5)/),!)'-4-+,*!51*,+()!',!'-4;-)F,!5)!',!>ŝƐƚĂĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶ
/0"V,=/*W.#!
R/(,!;',+(-'',!;1)5)!23+()+)*!21,'91-)*!+34<*)!5)!234,+53!3!/1/!;,*()/!/);,*,53/!;3*!;1+(3!:!
234,o!;3*!)[)4;'3`!
f?)';o!245o!*)If#!
ƐƚŽƉĞƌŵŝƚŝƌĄĞůŝŵŝŶĂƌĐŽŵĂŶĚŽƐĐ3+!'3/!+34<*)/!91)!23**)/;3+5,+!3!91)!23+()+I,+!21,'91-)*,!5)!
ůŽƐŶŽŵďƌĞƐŽƉĂƌƚĞƐĚĞůŽƐŶŽŵďƌĞƐƋƵĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐſ͘!
"
T(.+%&!9,!)(+(&)!9,!%,9!
ƋƵşƉƵĞĚĞŝŶŐƌĞƐĂƌ;ƐĞƉĂƌĂĚŽƐƉŽƌƉƵŶƚŽLJĐŽŵĂͿĐƵĂůƋƵŝĞƌŶŽŵďƌĞĚĞƐĞƌǀŝĚŽƌŽĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐ/WĚĞ
'3/!/-(-3/!)+!*)5J!/)*.-53*)/J!/)*.-53*)/!PUGJ!*)5)/!234;,*(-5,/J!)(2#!,!'3/!91)!/)!?,!23+)2(,53!23+!',/!
ĐƌĞĚĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƌĞĚƐƵŵŝŶŝƐƚƌĂĚĂƐ;ƵŶŶŽŵďƌĞĚĞƵƐƵĂƌŝŽLJĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂͿ͘ůŝŶŐƌĞƐĂƌůŽƐŶŽŵďƌĞƐĚĞ
/)*.-53*!:!',/!5-*)22-3+)/!EG!;1)5)!1(-'-F,*!f!:!s#!
Y,I,!2'-2!)+!>*.43-3".,4,*."/0"30/!;,*,!.)*!',!'-/(,!5)!/-(-3/!5)!*)5!91)!?,!.-/-(,53!23+!',/!
2*)5)+2-,')/!91)!5)/),!)'-4-+,*#!
66>=>">; [()+-!G%,@(-!
ƵĂŶĚŽůĂĞdžƉůŽƌĂĐŝſŶĨŝŶĂůŝĐĞ͕ƉŽĚƌĄǀŝƐƵĂůŝnjĂƌůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞŶůĂƉĂƌƚĞƐƵƉĞƌŝŽƌĚĞůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞů
,/-/()+()#!W)!4,+)*,!;*)5)()*4-+,5,J!(353/!'3/!234;3+)+()/!5)'!/-/()4,!/)!)/2,+),+!;,*,!)[)21(,*!
6?=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ůĂůŝŵƉŝĞnjĂ͘^ŝĚĞƐĞĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌƋƵĠĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞďĞŶĞdžƉůŽƌĂƌƐĞLJĐƵĄůĞƐŶŽ͕
ŵŽĚŝĨŝƋƵĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ͘!
WƵĞĚĞǀĞƌůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůĂďƷƐƋƵĞĚĂLJƐ)')22-3+,*S5)/)')22-3+,*!4,+1,'4)+()!'3/!)')4)+(3/!
ƋƵĞĚĞƐĞĂůŝŵƉŝĂƌͬĐŽŶƐĞƌǀĂƌ͘WĂƌĂĂLJƵĚĂƌůĞĂƚŽŵĂƌůĂĚĞĐŝƐŝſŶĐŽƌƌĞĐƚĂ͕ƚŽĚŽƐůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐƐĞ
/14-+-/(*,+!23+!<*).)/!5)/2*-;2-3+)/#!>-4;')4)+()!?,I,!2'-2!)+!)'!+34<*)!5)'!234;3+)+()!:!/)!
ŵŽƐƚƌĂƌĄƐƵĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĞŶůĂƉĂƌƚĞĚĞƌĞĐŚĂĚĞůĂǀĞŶƚĂŶĂ͘!
E-3-".0@099,*=-3b/0.0@099,*=-3"2="9*C+*=0=40!
R];,+5,!)'!)')4)+(3!)*C+*=0=40."/0@".,.40C-!ĞŶĞůĄƌďŽůĚĞ^LJƐƚĞŵůĞĂŶOƵƉLJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞ
ƋƵĞĞůĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƋƵĞĚĞƐĞĂůŝŵƉŝĂƌĞƐƚĠƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ͘^ŝŶŽĚĞƐĞĂůŝŵƉŝĂƌƵ+!234;3+)+()J!
ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚĞƐŵĂƌƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘ !
^ŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ƉƵĞĚĞŽďƚĞŶĞƌƚŽĚĂǀşĂŵĄƐĚĞƚĂůůĞƐĞdžƉĂŶĚŝĞŶĚŽƵŶĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞLJ
4,*2,*S5)/4,*2,*!/1!23+()+-53#! !
ĞƐƉƵĠƐĚĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐƉĂƌĂůĂůŝŵƉŝĞnjĂ͕ŚĂŐ,!2'-2!)+!X,C+,-3";,*,!23+(-+1,*#!
>ŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐtŝŶĚŽǁƐϳLJƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐŶŽĂůŵĂĐĞŶĂŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶďƷƐƋƵĞĚĂƐĞŶĂƌĐŚŝǀŽƐLJĞŶĞů
ŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͘ĚĞŵĄƐ͕ůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĂďŝĞƌƚŽƐͬŐƵĂƌĚĂĚŽƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂĚĞŵĂŶĞƌĂ
+)2$%$1.$&$1&$7&%$ŐŝƐƚƌŽ͕ĚĞŵŽĚŽƋƵĞĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞŵƵĞƐƚƌĂĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞŵĂŶĞƌĂĚŝƐƚŝŶƚĂ͘&
66>=>">< M%&N%,)&!9,!.(0G(,L-!
>ĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĞƐƚĂĚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶŝŶĨŽƌŵĂĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĂĐƚƵĂů͘!
>ĂďĂƌƌĂĚĞƉƌŽŐƌĞƐŽŝŶĚŝĐĂĞůŶŝǀĞůĚĞĨŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƐĞůĞĐĐŝŽ+,5,#!
ŶĂůŐƵŶŽƐĐĂƐŽƐ͕ůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƉƵĞĚĞĚĞŵŽƌĂƌŵƵĐŚŽƚŝĞŵƉŽĞŶĨŝŶĂůŝnjĂƌ͘^ŝĞƐƚĞĨƵĞƌĂĞůĐĂƐŽ͕
4,*91)!',!2,/-'',!ƉĂŐĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĨŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĨŝŶĂůŝnjĂ͕ĐƌŽŶŝƐ
U*1)!E4,I)!%@"6!,;,I,!)'!3*5)+,53*#!
66>=>: 0pWRGRVGHERUUDG&!9,.!9()$&!9B%&!
͎ƵĄůĞƐĞůƉƌŽďůĞŵĂ͍"
>ĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞůŝŵŝŶĂĚĂĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽŵĞĚŝĂŶƚĞŵĞĚŝŽƐŶŽƐĞŐƵƌŽƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕
ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞtŝŶĚŽǁƐƐĞŶĐŝůůĂͿƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐĞĚĞŵĂŶĞƌĂĨĄĐŝů͘DĞĚŝĂŶƚĞĞůƵƐŽ
5)!)91-;3/!)/;)2-,'-F,53/J!ĞƐƉŽƐŝďůĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌŝŶĐůƵƐŽůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞƐĐƌŝƚĂĚĞŵĂŶĞƌĂ
*);)(-5,#!
>09-=,.C*"/0"J21-"
Z3/!5,(3/!/)!,'4,2)+,+!)+!1+!5-/23!51*3!)+!03*4,!5)!/)21)+2-,!<-+,*-,!5)!"!:!@!\1+3/!:!2)*3/^J!
*);*)/)+(,5,!;3*!;-)F,/!5)!1+!5-/23!4,I+)(-F,5,/!5)!4,+)*,!5-0)*)+()#!
ŶƚĠƌŵŝŶŽƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ͕ƐŝƐĞĞƐĐƌŝďĞƵŶϭĞŶƵŶĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͕ƐƵĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌůŽůĞĞƌĄĐŽŵŽƵŶϭ͕LJƵŶϬ
ƐĞůĞĞƌĄĐŽŵŽƵŶϬ͘EŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕ƐŝĞƐĐƌŝďĞƵŶϭƐŽďƌĞƵŶϬ͕ĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞƌĄĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞϬ͕ϵϱ
:!.-2).)*/,!\/-!/)!)/2*-<)!/3<*)!1+!"J!)'!*)/1'(,5ŽƐĞƌĄĚĞϭ͕ϬϱͿ͘ƐƚĂƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐƐŽŶŝƌƌĞůĞǀĂŶƚĞƐƉĂƌĂ
ĞůĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌ͘EŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĞƋƵŝƉŽĞƐƉĞĐŝĂů͕ƵŶŽƉƵĞĚĞůĞĞƌĨĄĐŝůŵĞŶƚĞůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂ
a/1<:,2)+()a!5)!"!:!@#!
6?7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
DĠƚŽĚŽƐĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƵƚŝůŝnjĂĚŽƐƉŽƌĐƌŽŶŝƐ "
>ĂƚĞŽƌşĂĚĞƚĂůůĂĚĂĚĞůďŽƌƌĂĚŽŐĂƌĂŶƚŝnjĂĚŽĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐĞĚĞƐĐƌŝďĞĞŶƵŶĂƌƚşĐƵůŽĚĞWĞƚĞƌ
'ƵƚŵĂŶŶ͘ŽŶƐƵůƚĞΗůŝŵŝŶĂĐŝſŶƐĞŐƵƌĂĚĞĚĂƚŽƐĚĞŵĞŵŽƌŝĂŵĂŐŶĠƚŝĐĂLJĞŶĞƐƚĂĚŽƐſůŝĚŽΗĞŶ
?((;`SS___#2/#,12N',+5#,2#+FSn;I1(@@"S;1</S/)21*)q5)'#?(4'#!
E͘Ǒ"
ůŐŽƌŝƚŵŽ;ŵĠƚŽĚŽĚĞ
0.93,423-G"
E-.-/-."
U01,.43*"
"#!
B%%@#%%OC!5)'!
W);,*(,4)+(3!5)!
W)0)+/,!5)!'3/!R/(,53/!
K+-53/!
A!
"
ǐ
!ƉĂƐĂĚĂ͗ƐşŵďŽůŽƐĂůĞĂƚŽƌŝŽƐĂĐĂĚĂďLJƚĞĚĞĐĂĚĂƐĞĐƚŽƌ͖Ϯ͗
234;')4)+(,*-3!,!'3!)/2*-(3!51*,+()!',!"
ǐ
!ƉĂƐĂĚĂ͖ϯ͗ƐşŵďŽůŽƐ
ĂůĞĂƚŽƌŝŽƐŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ͖ϰ͗ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞĞƐ2*-(1*,#!
%#!
R/(,53/!K+-53/`!L&T>Q!
GOB%7=O%D!\8ZZ^!
A!
"
ǐ
!;,/,5,`!@]@"!,!(353/!'3/!/)2(3*)/J!%`!@]%$PPPPPPJ!7`!/)21)+2-,/!5)!
ƐşŵďŽůŽƐĂůĞĂƚŽƌŝŽƐ͕ϰ͗ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘!
7#!
R/(,53/!K+-53/`!L&T>Q!
GOB%7=O%D!\CPC^!
A!
"
ǐ
!;,/,5,`!@]@"!,!(353/!'3/!/)2(3*)/J!%`!@]$PPPPPPPJ!7`!/)21)+2-,/!5)!
ƐşŵďŽůŽƐĂůĞĂƚŽƌŝŽƐ͕ϰ͗ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘!
A#!
ůĞŵĄŶ͗s^/dZ!
$!
"
ǐ
!,!
ϲǐ
`!/)21)+2-,/!,'()*+,/!5)`!@]@@!:!@]PPo!$
ǐ
`!@]&&o!)/!5)2-*`!@]@@J!
@]PPJ!@]@@J!@]PPJ!@]@@J!@]PPJ!@]&&#!
B#!
81/3`!eQ>U!GB@$7=O=B!
"!
ĞƌŽƐůſŐŝĐŽƐ;ŶƷŵĞƌŽƐϬdžϬϬͿĂĐĂĚĂďLJƚĞĚĞ2,5,!/)2(3*!;,*,!'3/!
/-/()4,/!23+!+-.)') /!5)!/)I1*-5,5 !5)!D
#
ǑĂϰ
#
Ǒ͘!
^şŵďŽůŽƐĂůĞĂƚŽƌŝŽƐ;ŶƷŵĞƌŽƐͿĂĐĂĚĂďLJƚĞĚĞĐĂĚĂƐĞĐƚŽƌƉĂƌĂ
/-/()4,/!23+!+-.)') /!5)!/)I1*-5,5 !5)!7
#
ǑĂϭ
#
Ǒ͘!
D#!
DĠƚŽĚŽĚĞWĞƚĞƌ
e1(4,++!
7B!
ůŵĠƚŽĚŽĚĞWĞƚĞƌ'ƵƚŵĂŶŶĞƐŵƵLJƐŽĨŝƐƚŝĐĂĚŽ͘!>)!<,/,!)+!',!
ƚĞŽƌşĂĚĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞĚŝƐĐŽƐĚƵƌŽƐ;ĐŽŶƐƵůƚĞ
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶƐĞŐƵƌĂĚĞĚĂƚŽƐĚĞůĂŵĞŵŽƌŝĂŵĂŐŶĠƚŝĐĂLJĚĞĞƐƚĂĚŽ
ƐſůŝĚŽͿ͘!
$#!
DĠƚŽĚŽĚĞƌƵĐĞ
>2?+)-)*!
$!
ƌƵĐĞ^ĐŚŶĞŝĞƌŽĨƌĞĐĞƵŶŵĠƚŽĚŽĚĞƐŽďƌĞƐĐƌŝƚƵƌĂĚĞƐŝĞƚĞƉĂƐĂĚĂƐ
)+!/1!'-<*3!&;;' - )5!H*:;(3I*,;?:!\2-0*,53 !,;'-2,53^#!"
ǐ
!;,/,5,`!@]PPJ!
%
ǐ
!ƉĂƐĂĚĂ͗ϬdžϬϬ͕LJĚĞƐƉƵĠƐĐŝŶĐŽǀĞĐĞƐĐŽŶƵŶĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂƉƐĞƵĚŽ
,'),(3*-,!/)I1*,!4)5-,+()!2-0*,53#!
6#!
ZĄƉŝĚŽ!
"!
ĞƌŽƐůſŐŝĐŽƐ;ŶƷŵĞƌŽƐϬdžϬϬͿĂƚŽĚŽƐůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƋƵĞƐĞǀĂŶĂ
<3**,*#!
66>=>; #$%&' ()!#$+(@,!M%&+,$+(&'!
͎YƵĠĞƐĞůƌĂŶƐŽŵǁĂƌĞ͍"
R'!*,+/34_,*)!)/!1+!/30(_,*)!4,'-2-3/3!91)!<'391),!)'!,22)/3!,!,'I1+3/!,*2?-.3/!3!,'!/-/()4,!
)+()*3!:!)]-I)!1+!*)/2,()!;,*,!5)/<'391),*'3/#!R'!/30(_,*)!41)/(*,!1+,!.)+(,+,!91)!-+03*4,!,'!
1/1,*-3!5)!91)!/1/!,*2?-.3/!)/ƚĄŶďůŽƋƵĞĂĚŽƐLJĚĞƋƵĞŚĂĚĞƉĂŐĂƌƵƌŐĞŶƚĞŵĞŶƚĞƉŽƌƋƵĞ͕ĞŶĐĂƐŽ
ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕LJĂŶŽƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŶƵŶĐĂŵĄƐ͘ůŵĞŶƐĂũĞƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂĚŽƉƚĂƌůĂ
ĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂĚĞƵŶĂĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶŽĨŝĐŝĂůĚĞĂůŐƵŶĂĂƵƚŽƌŝĚĂĚ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂƉŽůŝĐşĂ͘>ĂĨŝŶĂůŝĚĂĚĚ)'!
4)+/,[)!)/!,/1/(,*!,'!1/1,*-3!:!?,2)*')!;,I,*!/-+!91)!;-5,!,:15,!,!1+!)/;)2-,'-/(,!5)!UE!3!,!',/!
ĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ŶŽŚĂLJŐĂƌĂŶƚşĂƐĚĞƋƵĞƐĞǀƵĞůǀĂĂƚĞŶĞƌĐŽŶƚƌŽůƐŽďƌĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
;,I,*!)'!*)/2,()#!
>1!)91-;3!;1)5)!/)*!,(,2,53!;3*!*,+/34_,*)!21,+53!.-/-(,!/-(-3/!_)<!+3!/)I1*3/J!21,+53!,<*)!
ŵĞŶƐĂũĞƐĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐŽĐƵĂŶĚŽŚĂĐĞĐůŝĐĞŶĞŶůĂĐĞƐƐŽƐƉĞĐŚŽƐŽƐĚĞƌĞĚĞƐ
ƐŽĐŝĂůĞƐŽŵĞŶƐĂũĞƐŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞŽƐ͘!
6??! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
R'!*,+/34_,*)!;1)5)!<'391),*!/1!,22)/3!,`!
M@"*3/0=-/*3"0=403*!
EŽƉŽĚƌĄƵ(-'-F,*!b-+53_/!+-!?,2)*!+,5,!)+!/1!3*5)+,53*#!G3*!+3*4,!I)+)*,'J!)+!)/()!2,/3!)'!
*,+/34_,*)!+3!2-0*,!'3/!5,(3/#!
ƌĐŚŝǀŽƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ!
EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ͕ƐŽŶƐƵƐĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ĐŽŵŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐLJǀşĚĞŽƐ͘ů
*,+/34_,*)!2-0*,!'3/!,*2?-.3/!:!;-5)!5-+)*3!,!2,4<-3!5)!;*3;3*2-3+,*')!',!2',.)!5)!2-0*,53J!91)!
ĞƐůĂƷŶŝĐĂĨŽƌŵĂĚĞĚĞƐĐŝĨƌĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘!
8+@,9-9,*=0.!
R'!*,+/34_,*)!<'391),!,'I1+3/!;*3I*,4,/!;,*,!91)!+3!/)!;1)5,+!)[)21(,*#!R'!+,.)I,53*!_)<!)/!
ĞůŽďũĞƚŝǀŽŵĄƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞĚĞƐƵƐĂƚĂƋ1)/#!
ſŵŽƉƌŽƚĞŐĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƐƵƐĚĂƚŽƐĚĞůƌĂŶƐŽŵǁĂƌĞ"
WĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌƐƵĞƋƵŝƉŽĚĞƌĂŶƐŽŵǁĂƌĞ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƵƚŝůŝnjĂůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂĐƌŽŶŝƐĐƚŝǀĞ
WƌŽƚĞĐƚŝŽŶ͘ƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂƵƚŝůŝnjĂƵŶĞŶĨŽƋƵĞŚĞƵƌşƐƚŝĐŽƉĂƌĂƐƵƉĞƌǀŝƐĂƌůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐƋƵ)!/)!)[)21(,+!
)+!)'!3*5)+,53*!4)5-,+()!)'!4353!)+!(-)4;3!*),'#!H1,+53!5)()2(,!1+!;*32)/3!5)!()*2)*3/!91)!
ŝŶƚĞŶƚĂĐŝĨƌĂƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐŽŝŶLJĞĐƚĂƌĐſĚŝŐŽŵĂůŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂĚŽĞŶƵŶƉƌŽĐĞƐŽĞŶďƵĞŶĞƐƚĂĚŽ͕ŝŶĨŽƌŵĂ
,'!1/1,*-3!,'!*)/;)2(3!:!')!;*)I1+(,!/-!5)/),!;)*4-(-*!91)!)'!;*32)/3!435-0-91)!'3/!,*2?-.3/!3!
ďůŽƋƵĞĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽ͘WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐƵůƚĞWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐĐŽŶƚƌĂ
*,+/34_,*)!;ƉĄŐ͘"6=^#!
ŶĞůƐŽĨƚǁĂƌĞĂŶƚŝǀŝƌƵƐŵŽĚĞƌŶŽĞƐƚĄŵƵLJĞdžƚĞŶĚŝĚŽĞůƵƐŽĚĞƵŶĞŶĨŽƋƵĞŚĞƵƌşƐƚŝĐŽĐŽŵŽĨŽƌŵĂ
)0-2,F!5)!;*3()I)*!'3/!5,(3/!23+(*,!)'!/30(_,*)!4,'-2-3/3#!&'!23+(*,*-3!91)!'3/!)+0391)/!<,/,53/!)+!
ĨŝƌŵĂƐ͕ƋƵĞƐŽůŽƉƵĞĚĞŶĚĞƚĞĐƚĂƌƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂ͕ůŽƐŚĞƵƌşƐƚŝĐŽƐĚĞƚĞĐƚĂŶĨĂŵŝůŝĂƐĚĞƐŽĨƚǁĂƌĞ
4,'-2-3/3!91)!-+2'1:)+!41)/(*,/!23+!1+!234;3*(,4-)+(3!/-4-',*#!Q(*,!.)+(,[,!5)!)/()!)+0391)!)/!',!
ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĚĞƚĞĐƚĂƌƚŝƉŽƐŶƵĞǀŽƐĚĞƐŽĨƚǁĂƌĞŵĂůŝĐŝŽƐŽƋƵĞƚŽĚĂǀşĂŶŽƚŝĞŶĞŶĨŝƌŵĂ͘!
&2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+!1(-'-F,!ŚĞƵƌşƐƚŝĐĂƐĚĞĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽLJĂŶĂůŝnjĂĐĂĚĞŶĂƐĚĞĂĐĐŝŽŶĞƐ
*),'-F,5,/!;3*!1+!;*ŽŐƌĂŵĂƋƵĞ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞĐŽŵƉĂƌĂĐŽŶůĂĐĂĚĞŶĂĚĞĞǀĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂďĂƐĞ
ĚĞĚĂƚŽƐĚĞƉĂƚƌŽŶĞƐĚĞĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽŵĂůŝĐŝŽƐŽƐ͘ĞďŝĚŽĂƐƵĨĂůƚĂĚĞƉƌĞĐŝƐŝſŶ͕ĞƐƚĞŵĠƚŽĚŽ
,54-()!'3/!'',4,53/!0,'/3/!;3/-(-.3/J!;3*!'3!91)!5)()2(,!;*3I*,4 ,/!5)!23+0-,+F,!2343!/-!/)!(*,(,/)+!
5)!/30(_,*)!4,'-2-3/3#!G,*,!)'-4-+,*!)/()!(-;3!5)!/-(1,2-3+)/J!&2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+!;*)I1+(,!/-!/)!
ĐŽŶĨşĂĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƚĞĐƚĂĚŽ͘ƵĂŶĚŽƐĞĚĞƚĞĐƚĂĞůŵŝƐŵŽƉƌŽĐĞƐŽƉŽƌƐĞŐƵŶĚĂǀĞnj͕ƐĞƉƵĞĚĞ
ĂŹĂĚŝƌĂůĂůŝƐƚĂĚĞƉĞƌŵŝƐŽƐLJĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂŽƉĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƉĂƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽŵĂƌĐĄŶĚŽůĂĐŽŵŽ
ĚĞĐŽŶĨŝĂŶnjĂŽďůŽƋƵĞĂĚĂ͘^ŝŶŽůŽŚĂĐĞ͕ƉŽĚƌĄƉŽŶĞƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĞŶůĂůŝƐƚĂŶĞŐƌĂ͘ŶĞƐĞĐĂƐŽ͕Ğů
ƉƌŽĐĞƐŽƐĞďůŽƋƵĞĂƌĄĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞŝŶƚĞŶƚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘!
G,*,!*)23;-',*!(,+(3/!;,(*3+)/!2343!/),!;3/-<')J!&2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+!)4;'),!C,2?-+)!
>ĞĂƌŶŝŶŐ͘ƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐĞďĂƐĂĞŶĞůƉƌŽĐĞƐĂŵŝĞŶƚŽŵĂƚĞŵĄƚŝĐŽĚĞůŝŐĂƚĂƉŽƌƚĞůĞŵĞƚƌşĂ͘^Ğ
ƚƌĂƚĂĚĞƵŶĞŶĨŽƋƵĞĚĞĂƵƚŽĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ͕LJĂƋƵĞĐƵĂŶƚŽƐŵĄƐĚĂƚŽƐƐĞƉƌŽĐĞƐĂŶ͕ŵĂLJŽƌĞƐůĂ
ƉƌĞĐŝƐŝſŶĚĞĚĞƚĞĐĐŝſŶĚĞƌĂŶƐŽŵǁĂƌĞĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ͘!
ĚĞŵĄƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ĐƌŽŶŝƐĐƚŝǀĞWƌŽƚĞĐƚŝŽŶƉƌŽƚĞŐĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
E4,I)J!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!'3/!,*2?-.3/!:!)'!*)I-/(*3!5)!-+-2-3!4,)/(*3!5)!/1!5-/23!51*3#!
6?C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
66>=>;>6 3URWHFFLyQGHVXVG-+&)!$&'+%-!%-')&0\-%,!
ƵĂŶĚŽĞƐƚĄĂĐƚŝǀŽ͕ĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĐƌŽŶŝƐĐƚŝǀĞWƌŽƚĞĐƚŝŽŶƐƵƉĞƌǀŝƐĂůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĂŶĞŶĞů
3*5)+,53*!1(-'-F,+53!1+!4353!)+!(-)4;3!*),'#!H1,+53!5)()2(,!1+!;*32)/3!5)!()*2)*3/!91)!-+()+(,!
2-0*,*!'3/!,*2?-.3/J!)'!/)*.-2-3!-+03*4,!,'!1/1,*-3!:!')!;-5)!/-!5)/),!;)*4-(-*!91)!)'!;*32)/3!435-0-91)!
'3/!,*2?-.3/!3!<'391),*!)'!;*32)/3#!
"
ŶƚĞƐĚĞƚŽŵĂƌƵŶĂĚĞĐŝƐŝſŶ͕ƉƵĞĚĞǀĞƌůĂůŝƐƚĂĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƋƵĞĞůƉƌŽĐĞƐŽǀĂĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌ͘!
G,*,!;)*4-(-*!91)!)'!;*32)/3!435-0-91)!'3/!,*2?-.3/J!?,I,!2'-2!)+!)*=J,-3͘^ŝŶŽĞƐƚĄƐĞŐƵƌŽĚĞƋƵĞĞů
;*32)/3!/),!/)I1*3!:!')I,'J!')!*)234)+5,43/!91)!?,I,!2'- 2!)+!_@*S20-3#!R+!21,'91-)*!2,/3J!',!
ƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞnjƋƵĞƐĞĞũĞĐƵƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴǀŽůǀĞƌĄĂƉƌĞŐƵŶƚĄƌƐĞůŽ͘WĂƌĂ
3(3*I,*!;)*4-/3!;)*4,+)+()!,'!;*32)/3!3!<'391),*'3!2,5,!.)F!91)!-+()+()!435-0-2,*!/1/!,*2?-.3/J!
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶZĞĐŽƌĚĂƌŵŝĞůĞĐĐŝſŶƉĂƌĂĞƐƚĞƐŝƚŝŽ!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
)+!_@*S20-3!3!)*=J,-3͘ůƉƌŽĐĞƐŽƐĞĂŹĂĚŝƌĄĂůĂůŝƐƚĂĚĞƉĞƌŵŝƐŽƐ͘WƵĞĚĞ!I)/(-3+,*!',!'-/(,!)+!',!
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ͘!
ĞƐƉƵĠƐĚĞďůŽƋƵĞĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽ͕ůĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐƋƵĞĐŽŵƉƌƵĞďĞƐŝƐƵƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞŚĂŶĐŝĨƌĂĚŽŽ
ŚĂŶƐƵĨƌŝĚŽĂůŐƷŶƚŝƉŽĚĞĚĂŹŽ͘ŶƚĂůĐĂƐŽ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶU092+03-3"-39:,;*."C*/,J,9-/*.#!&2*3+-/!
U*1)!E4,I)!%@"6!<1/2,*ĄůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐŵĄƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐLJůŽƐƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶŽ
5)!'3/!/-I1-)+()/!)')4)+(3/`!
ŽƉŝĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƚĞŵƉŽƌĂůĞƐƋƵĞƐĞĐƌĞĂƌŽŶƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞĚƵƌĂŶƚĞůĂǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĐĞƐŽ!
H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!'32,')/!
H3;-,/!5)!/)I1*-5,5!)+!+1<)!
WĂƌĂƋƵĞĞƐƚĂƐĞĂůĂĂĐĐŝſŶƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞU092+03-3"
ĂƌĐŚŝǀŽƐƐŝĞŵƉƌĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞďůŽƋƵĞĂƌƵŶƉƌŽĐĞƐŽ#!
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƵĞĚĞǀĞƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĚĞŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶŝŶŐůĠƐ͕ĞŶ?((;/`SSI33#I'S_KL3D(#!
8K2.40."
G,*,!3<(ĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞƌĐĂĚĞůŽƐĂũƵƐƚĞƐ͕ĐŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐĐƚŝǀĞ
G*3()2(-3+!;ƉĄŐ͘"=@^#!
6C4! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
66>=>;>" $GPLQLVWUDFLyQGH$FURQLV$FWLYH3URWHFWLRQ!
ƵĂŶĚŽĞƐƚĄĂĐƚŝǀŽ͕ĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĐƌŽŶŝƐĐƚŝǀĞWƌŽƚĞĐƚŝŽŶƐƵƉĞƌǀŝƐĂůŽƐƉ*32)/3/!91)!/)!)[)21(,+!)+!)'!
)91-;3!1(-'-F,+53!)'!4353!5)!(-)4;3!*),'#!H1,+53!5)()2(,!1+!;*32)/3!5)!()*2)*3/!91)!-+()+(,!2-0*,*!
'3/!,*2?-.3/J!)'!/)*.-2-3!-+03*4,!,'!1/1,*-3!:!')!;-5)!/-!5)/),!;)*4-(-*!91)!)'!;*32)/3!435-0-91)!'3/!
,*2?-.3/!3!<'391),*!)'!;*ŽĐĞƐŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ&2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+!;ƉĄŐ͘"6$^!;,*,!3<()+)*!
ŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
ƐƉŽƐŝďůĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐĐƚŝǀĞWƌŽƚĞĐƚŝŽŶLJĐŽŶƚƌŽůĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ
5)/5)!.,*-3/!'1I,*)/`!
G,+)'!5)!23+(*3'!5)!&2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+!
WĄŐŝŶĂĚĞĂũƵƐƚĞƐŐĞŶĞƌĂůĞƐĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ!
ƌĞĂĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂďĂƌƌĂĚĞƚĂƌĞĂƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ!
E-=0@"/0"9*=43*@"/0"893*=,."894,;0"E3*4094,*="
ůƉĂŶĞůĚĞĐŽŶƚƌŽůƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂǀĂƌŝŽƐĚĂƚŽƐĞƐƚĂĚşƐƚŝĐŽƐĂĐĞƌĐĂĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶLJůĞƉĞƌŵŝƚĞ
23+0-I1*,*!'3/!,[1/()/!;*-+2-;,')/!5)!&2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+J!(,')/!2343!'-/(,/!5)!;)*4-/3/!:!
)]2'1/-3+)/#!
WĂƌĂĂďƌŝƌĞůƉĂŶĞůĚĞĐŽŶƚƌŽů͕ŝŶŝĐŝĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ894,;0"
E3*4094,*=!)+!',!<,**,!',()*,'#!
"
R'!;,+)'!5)!23+(*3'!')!;)*4-()!?,2)*!'3!/-I1-)+()`!
&2(-.,*!:!5)/,2(-.,*!)'!/)*.-2-3!&2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+#!
&54-+-/(*,*!',!'-/(,!5)!;)*4-/3/#!
R/(,!'-/(,!')!;)*4-()!23+0-,*!)+!,;'-2,2-3+)/!3!<'391),*',/#!
&54-+-/(*,*!)]2'1/-3+)/#!
Z,!'-/(,!5)!)]2'1/-3+)/!/-*.)!;,*,!)/;)2-0-2,*!,*2?-.3/!:!2,*;)(,/!91)!+3!5)/),!;*3()I)*!23+(*,!
*,+/34_,*)#!
6C6! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
^ƵƉĞƌǀŝƐŝſŶĞŶŵŽĚŽĚĞƚŝĞŵƉŽƌĞĂů͗!
ůŶƷŵĞƌŽĂĐƚƵĂůĚĞƉƌŽĐĞƐŽƐƐƵũĞƚŽƐĂĂŶĄůŝƐŝƐ!
ůŶƷŵĞƌŽĂĐƚƵĂůĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐ!
>ĞĞƌĂƌƚşĐƵůŽƐĂĐĞƌĐĂĚĞůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞ!5,(3/#!
WĄŐŝŶĂĚĞĂũƵƐƚĞƐŐĞŶĞƌĂůĞƐĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ"
E-3-"9*=J,123-3"893*=,."894,;0"E3*4094,*=Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!8K2.40.#!
7# >ĂƐĞĐĐŝſŶ893*=,."894,;0"E3*4094,*=!23+(-)+)!'3/!/-I1-)+()/!,[1/()/`!
ZĞĐƵƉĞƌĂƌĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞďůŽƋƵĞĂƌƵŶƉƌŽĐĞƐŽ`!21,+53!/)!<'391),!
1+!;*32)/3J!/-I1)!)]-/(-)+53!',!;3/-<-'-5,5!5)!91)!/)!435-0-91)+!'3/!,*2?-.3/#!>-!/)!/)')22-3+,!
ĞƐƚĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƌĞĐƵƉĞƌĂůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĂƉĂƌƚŝƌĚĞƐƵƐ
23ƉŝĂƐƚĞŵƉŽƌĂůĞƐŽůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞƐƉƵĠƐĚĞďůŽƋƵĞĂƌƵŶƉƌŽĐĞƐŽ͘!
E3*40103"4*/*."@*."-39:,;*."/0"893*=,."I320"PC-10"/0@"3-=.*CW-30`!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!
ϮϬϭϴƉƌŽƚĞŐĞƌĄƐƵƐƉƌŽƉŝŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞů
1/1,*-3!23+(*,!)'!*,+/34_,*)#!
ƌĞĂĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂďĂƌƌĂĚĞƚĂƌĞĂƐĚĞtŝŶĚŽǁƐ"
H,5,!.)F!91)!&2*3+-/!&2(-.)!G*3()2(-3+!5)()2(,!1+!;*32)/3!/3/;)2?3/3J!,;,*)2)!1+!4)+/,[)!5)!
ĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂĞŶĞůĄƌĞĂĚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘!
"
&'!?,2)*!2'-2!)+!)'!-23+3!5)'!)+I*,+,[)J!/ĞĂďƌĞŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞŵĞŶƷ͗!
O0.-94,;-3"893*=,."894,;0"E3*4094,*=͗ƉƌĞƐŝŽŶĞƉĂƌĂĚĞƐĂĐƚŝǀĂƌůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĐŽŶƚƌĂƌĂŶƐŽŵǁĂƌĞ͘!
D0.4,*=-3"@,.4-͗ƉƌĞƐŝŽŶĞƉĂƌĂĂďƌŝƌůĂůŝƐƚĂĚĞůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĂŹĂĚŝĚĂƐĂůĂůŝƐƚĂĚĞƉĞƌŵŝƐŽƐ͘
ĂĚĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶƐĞŵĂƌĐĂĐŽŵŽďůŽƋƵĞĂĚĂŽĚĞĐŽŶĨŝĂŶnjĂ͘WƵĞĚĞĂŹĂĚŝƌLJƋƵŝƚĂƌĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞ
',!'-/(,!:!2,4<-,*!/1!)/(,53#!
8?3,3"-K2.40.͗ƉƌĞƐŝŽŶĞƉĂƌĂĂďƌŝƌůŽƐĂũƵƐƚĞƐŐĞŶĞƌĂůĞƐĚĞůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĐŽŶƚƌĂƌĂŶƐŽŵǁĂƌĞ͘!
6C"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
66>7 K&'+-W,!9,!B'-!(0-N,'!
DŽŶƚĂũĞĚĞŝŵĄŐĞŶĞƐĐŽŵŽĚŝƐĐŽƐǀŝƌ(1,')/!')!;)*4-()!,22)5)*!,!)''3/!2343!/-!01)*,+!1+-5,5)/!5)!
ĚŝƐĐŽĨşƐŝĐĂƐ͘WƵĞĚĞŵŽŶƚĂƌĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůŽĐĂůĞƐƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂŶƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐŽƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞ
ĚŝƐĐŽĞŶƚĞƌĂƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƋƵĠƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƐĞĂŵŽŶƚĂƌ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞůŵŽŶƚĂũĞ͗!
;3*!ĐĂĚĂƉĂƌƚŝĐŝſŶŵŽŶƚĂĚĂ͕ĂƉĂƌĞĐĞƌĄƵŶĂŶƵĞǀĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽĞŶƐƵƐŝƐƚĞŵĂ͘!
G1)5)!.)*!)'!23+()+-53!5)!',!-4,I)+!)+!)'!R];'3*,53*!5)!,*2?-.3/!:!)+!3(*3/!,54-+-/(*,53*)/!5)!
,*2?-.3/!)+!4353!5)!/3'3!')2(1*,#!
>ĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐĐƌŝƚĂƐĞŶĞƐƚĂƐĞĐĐŝſŶƐŽŶĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐƐſůŽƉĂƌĂůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ&dLJEd&^͘&
:'&(-$+$&/' 1."%&-1"&#'()"&+$&*$,-%)+"+&+$7&+)*#'&*)&*$&$1#-$1.%"&"7/"#$1"+'&$1&-1&*$%0)+'%&URBA&
ſŵŽŵŽŶƚĂƌƵŶĂŝŵĂŐĞŶ"
"# ŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽĚĞŝŵĂŐĞ+!91)!5)/))!
ŵŽŶƚĂƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ>*=4-3",C-10=#!
^ĞĂďƌŝƌĄĞůĂƐŝƐƚĞŶƚĞƉĂƌĂŵŽŶƚĂƌŝŵĄŐĞŶĞƐ͘!
%# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĚĞƐĞĞŵŽŶƚĂƌƉŽƌƐƵĨĞĐŚĂͬŚŽƌĂĚĞĐƌĞĂĐŝſŶ͘ĞĞƐƚĂ
4,+)*,J!;1)5)!)];'3*,*!)'!)/(,53!5)!'3/!5,(3/!)+!1+!434) ŶƚŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ͘!
"
7# i;,/3!3;2-3+,'j!R+!)'!;,/3!X043-"/0"@-"2=,/-/J!/)')22-3+)!',!')(*,!91)!5)/),!,/-I+,*!,'!5-/23!
.-*(1,'!)+!',!'-/(,!5)/;')I,<')!X043-"/0"C*=4-K0͘^ŝŶŽĚĞƐĞĂŵŽŶƚĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ\*"
C*=4-3!)+!',!'-/(,!3!5)/4,*91)!',!2,/-'',!5)!.ĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐŝſŶ͘!
A# Y,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3#!
B# ĞƐƉƵĠƐĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌůĂŝŵĂŐĞŶ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĞũĞĐƵƚĂƌĄĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐLJŵŽƐƚƌĂƌĄƐƵ
23+()+-53#!
66>? Y,)0&'+-W,!9,!B'-!(0-N,'!
Z)!*)234)+5,43/!91)!5)/43+()!)'!5-/23!.-*(1,'!1+,!.)F!91)!(35,/!',/!3;)*,2-3+)/!+)2)/,*-,/!?,:,+!
0-+,'-F,53J!:,!91)!23+/)*.,*!5-/23/!.-*(1,')/!321;,!23+/-5)*,<')/!*)21*/3/!5)'!/-/()4,#!
6C:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
E-3-"/0.C*=4-3"2=-",C-10=`"30-@,90"2=-"/0"@-.".,12,0=40."*+03-9,*=0.Q!
ŶĞůdžƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĐŽŶĞůďŽƚſŶĚĞƌĞĐŚŽĞŶĞůŝĐŽŶŽ5)'!5-/23!:!?,I,!2'-2!)+!
O0.C*=4-3#!
8)-+-2-)!3!,;,I1)!)'!)91-;3#!
66>C J%-1-W&!$&'!-%$I(@&)!>@I9`Za!
Z,/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!5)!&2*3+-/!\,*2?-.3/!#(-<^!5)!5-/23/!3!;,*(-2-3+)/!/)!;1)5)+!23+.)*(-*!,!5-/23/!
51*3/!.-*(1,')/!\,*2?-.3/!#.?5i]j^#!
ſŵŽƵƚŝůŝnjĂƌůŽƐĂƌ9:,;*."#;:/FHG "
G1)5)!,**,+2,*!/1!)91-;3!,!;,*(-*!5)'!,*2?-.3!#.?5\]^!23+.)*(-53!;,*,!234;*3<,*!/-!',!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐǀĄůŝĚĂLJƐĞƉƵĞĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƵŶƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘!
e1,*5)!1+!,*2?-.3!#.?5\]^!23+.)*(-53!;,*,!2,/3/!5)!)4)*I)+2-,#!G3 *!)[)4;'3J!/-!)'!)91-;3!+3!/)!
;1)5)!-+-2-,*!:!+)2)/-(,!1(-'-F,*'3!-+4)5-,(,4)+()J!;1)5)!,**,+2,*'3!,!;,*(-*!5)'!,*2?-.3!#.?5\]^#!
R+!b-+53_/!$J!;1)5)!43+(,*!1+!,*2?-.3!#.?5\]^!2343!1+-5,5!,5-2-3+,'#!R ' !,*2?-.3!#.?5\]^!;1)5)!
23+()+)*!5-0)*)+()/!;,*(- 2-3+)/!\5)'!/-/()4,!3!+3^#!
R/!;3/-<')!)[)21(,*!21,'91-)*!,*2?-.3!#.?5\]^!2343!1+!)91-;3!.-*(1,'#!
>ŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂů"
Z,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!1+!,*2?-.3!+3!/)!;1)5)!23+.)*(-*!,!1+!,*2?-.3!#.?5\]^#!
G,*,!,**,+2,*!,!;,*(-*!5)!1+!,*2?-.3!#.?5\]^!23+.)*(-5Ž͕ĞƐƚĞĚĞďĞƌĄĐŽŶƚĞŶĞƌ͗!
>ĂƉĂƌƚŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞůŵŝƐŵŽĞƋƵŝƉŽ͘EŽĞƐƉŽƐŝďůĞĂƌƌĂŶĐĂƌŽƚƌŽƐŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐĐŽŶĞů
4-/43!,*2?-.3!#.?5\]^#!
>-/()4,!3;)*,(-.3!b-+53_/!ϳŽǀĞƌƐŝſŶƉŽƐƚĞƌŝŽƌ͘!
U353/!'3/!2,4<-3/!*),'-F,53/!)+!1+!,*2?-.3!#.?5\]^!43+(,53!3!,**,+2,53!/)!I1,*5,+!)+!)'!
4-/43#!>-!,**,+2,!,!;,*(-*!5)!1+!,*2?-.3!#.?5\]^!:!*),'-F,!2,4<-3/!)+!'3/!5,(3/!5)!'3/!21,')/!+3!
/)!ŚŝnjŽƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ůŽƐĐĂŵďŝŽƐĂĨĞĐƚĂƌĄŶĂƐƵƐŝƐƚĞŵĂĂĐƚŝǀŽ͘!
>ĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĂƵƚſŶŽŵĂƐĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝĂ+!,'!,**,+2,*!5)/5)!)'!
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĞŶŽƐŽŶĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐĐŽŶůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽŶǀĞƌƐŝſŶ͘!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!+3!;1)5)!23+.)*(-*!,*2?-.3/!͘ƚŝďƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂŶǀŽůƷŵĞŶĞƐĚŝŶĄŵŝĐŽƐ
ƋƵĞĞƐƚƵǀŝĞƌĂŶƵďŝĐĂĚŽƐŽƌŝŐŝŶĂůŵĞŶƚĞĞŶŵĄƐĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞĚŝƐĐŽ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ǀŽůƷŵĞŶĞƐ
ĚŝŶĄŵŝĐŽƐĞdžƚĞŶĚŝĚŽƐŽƐĞŐŵĞŶƚĂĚŽƐͿ͘!
66>C>6 &RQYHUVLyQGHODFRSLDGHVHJXULGDGGH$FURQLV!
Z3/!1/1,*-3/!5)!',/!)5-2-3+)/!R+()*;*-/)!:!K'(-4,()!5)!b-+53_/!$!:!5)!)5-2-3+)/!;3/()*-3*)/!5)!
b-+53_/!;1)5)+!23+.)*(-*!1+,!-4,I)+!#(-<!5)!;,*(- ĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĂĨŽƌŵĂƚŽ!#.?5\]^!/-!5)/),+!1/,*!
ĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘ǀŚĚ;džͿĐŽŶǀĞƌƚŝĚŽƉĂƌĂĞůĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͘KƋƵĞƌƌĄŶĚŝƐƉŽŶĞƌĚĞůĂ
ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞŵŽŶƚĂƌŝŵĄŐĞŶĞƐƐŝŶƵƚŝůŝnjĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘!
E-3-"9*=;034,3"2=-",C-10="/0"/,.9*"F-39:,;*"#4,?G"/0"893*=,."-"2=-"9*+,-"/0".0123,/-/"/0"V,=/*W."
F-39:,;*"#;:/cHdGQ!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# sĂLJĂĂůĂƐĞĐĐŝſŶ)*+,-"/0".0123,/-/#!
7# R+!',!'-/(,!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5J!?,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!5)!',!0')2?,!?,2-,!,<,[3!91)!,;,*)2)![1+(3!
,!',!23;-,!ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĚĞƐĞĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ)*=;034,3"-"^BO#!
6C;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
^ŝůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƚĄƉƌŽƚĞŐŝĚĂƉŽƌĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͕ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴůĞƐŽůŝĐŝƚĂƌĄůĂ
ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞĞůĂƌĐŚŝǀŽ!͘ǀŚĚ;džͿƌĞƐƵůƚĂŶƚĞƉĞƌĚĞƌĄůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƉŽƌ
ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂ͘!
A# ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĚĞƐĞĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌ͘!
>ĂĐŽŶǀĞƌƐŝſŶĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůƌĞƋƵŝĞƌĞƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůĞƐLJĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂŽƌŝŐŝŶĂů͘>ĂĐŽŶǀĞƌƐŝſŶ5)!1+,!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůƌĞƋƵŝĞƌĞĚĞƵŶĂĐŽƉŝĂŽƌŝŐŝŶĂůĐŽŵƉůĞƚĂ͘ ůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůĂĐŽŶǀĞƌƐŝſŶ
ƐĞƌĄƐŝĞŵƉƌĞƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
B# ƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůĂƌƵƚĂƉĂƌĂĞůĂƌĐŚŝǀŽƋƵĞĐƌĞĂƌĄ͘!
R'!,*2?-.3!;1)5)!5-*)22-3+,*/)!,!21,'91-)*!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!234;,(-<')!23+!&2*3+-/!U*1)!
E4,I)!%@"6!\)]2);(3!&2*3+-/!>)21*)!X3+)!:!ͬsͿ͘ĚĞŵĄƐƉƵĞĚĞƐĞƌĚŝƌĞĐĐŝŽŶĂĚŽĂ
234;,*(-*!>CM#!
D# ΀WĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁DŝĞŶƚƌĂƐƐĞƌĞĂůŝnjĂůĂĐŽŶǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉƵĞĚĞŵĂƌĐĂƌůĂĐĂƐŝůůĂ
ĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶP=,9,-3"0S2,+*";,342-@"-@"J,=-@,L-3#!>-!4,*2,!',!2,/-'',J!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!
ƌĞŝŶŝĐŝĂƌĄĞůŽƌĚĞŶĂĚŽƌLJĞũĞĐƵƚĂƌĄĞůĞƋƵŝƉŽǀŝƌƚƵĂů,LJƉĞƌOT!1(-'-F,+53!)'!,*2?-.3!#.?5\]^!2*),53#!
>-!1+,!-4,I)+!͘ƚŝďƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƉĂƌĂůĂĐŽŶǀĞƌƐŝſŶĐŽŶƚŝĞŶĞƉĂƌƚŝĐŝŽŶĞƐ͕ƉŽƌ!)[)4;'3J!5)!53/!
ƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐĐŽĚƵƌŽĨşƐŝĐĂƐ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĐƌĞĂƌĄĚŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ!#.?5\]^!23**)/;3+5-)+()/!,!5-2?,/!
ƵŶŝĚĂĚĞƐĨşƐŝĐĂƐ͘!
66>64 ,PSRUWDFLyQ\H[SRUWDFLyQGHODVFRQILJXUDFLRQHV
9,!.-!$&G(-!9,!),NB%(9-9!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!')!;)*4-()!-4;3*(,*!:!)];3*(,*!',/!23+0-I1*,2-3+)/!5)!/1/!23;-,/!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WƵĞĚĞƋƵĞƐĞĂƷƚŝůƐŝŶĞĐĞƐŝƚĂƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĂƵŶŶƵĞǀŽWĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
ŝŶƐƚĂůĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞŶĞƐĞĞƋƵŝƉŽ͘WƵĞĚĞƋƵĞƚĂŵďŝĠŶƐĞĂƷƚŝůŐƵĂƌĚĂƌůĂƐ
23+0-I1*,2-3+)/!/-!5)2-5)!-ŶƐƚĂůĂƌůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞǀĞƌƐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴŵĄƐĂĚĞůĂŶƚĞ͘!
ŝĐŚĂƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂŚĂƌĄƋƵĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞůŶƵĞǀŽWƐĞĂŵƵĐŚŽ
ŵĄƐĨĄĐŝů͘^ŽůŽŶĞĐĞƐŝƚĂĞdžƉŽƌƚĂƌůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŵƉŽƌƚĂƌůĂƐĞŶ)'!3(*3!GH#!Z,/!
23+0-I1*,2-3+)/!/)!)];3*(,+!)+!03*4,!5)!,*2?-.3/!5)!234,+53/#!
ůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐƉƵĞĚĞǀĂƌŝĂƌƐĞŐƷŶĞůƚŝƉŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ŶĞůĐĂƐŽĚĞ
ůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚΗĐůĄƐŝĐĂƐΗĚĞƚŝƉŽĚŝƐĐŽLJĂƌĐŚŝǀŽ͕ůĂƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞ/!23+/-/()+!)+!'3/!
/-I1-)+()/!)')4)+(3/`!
'-/(,!5)!)')4)+(3/!;,*,!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
3;2-3+)/!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
ƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
ƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ!
)/91)4,!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
ƌĞŐůĂƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ!
ƌĞŐůĂƐĚĞĚĞŶŽŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ!
Z3/!,[1/()/!5)!',/!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,/!/3+!'3/!/-I1-)+()/`!
ůŝƐƚĂĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐƉĂƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ!
hďŝĐĂĐŝſŶĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ;ƵŶĂůŝƐƚĂĚ)!
ƵďŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ƐŝŚĂLJŵĄƐĚĞƵŶĂͿ!
:'&ĞƐƉŽƐŝďůĞŝŵƉŽƌƚĂƌůŽƐĂũƵƐƚĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĚĞƵŶĞƋƵŝƉŽĂŽƚƌŽ͘&
6C<! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
E-3-"0H+*34-3"@*."-K2.40."/0"9*+,-"/0".0123,/-/Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!8K2.40.!h!I3-=.J030=9,-"/0"-K2.40."/0"9*+,-."/0".0123,/-/J!?,I,!
2'-2!)+!D2-3/-3"-K2.40."-"-39:,;*!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ďƵƐƋƵĞĞůĚĞƐƚŝŶŽĚŽŶĚĞƐĞŐƵĂƌĚĂƌĄŶůŽƐ
,*2?-.3/!5)!234,+53/!23+!'3/!,[1/()/#!
E-3-",C+*34-3"@*."-K2.40."/0"9*+,-"/0".0123,/-/Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!)+!3(*3!)91-;3#!
%# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!8K2.40.!h!I3-=.J030=9,-"/0"-K2.40."/0"9*+,-."/0".0123,/-/J!?,I,!
2'-2!)+!PC+*34-3"-K2.40."-"+-34,3"/0"2="-39:,;*!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŝŶĚŝƋƵĞůĂƌƵƚĂĚŽŶĚĞƐĞ
)+21)+(*,+!'3/!,*2?-.3/!5)!234,+53/!23+!'3/!,[1/()/#!
ĞƐƉƵĠƐĚĞŝŵƉŽƌƚĂƌůŽƐĂũƵƐƚĞƐ͕ƉƵĞĚĞƋƵĞĚĞďĂŵŽĚŝĨŝĐĂƌůŽƐƉĂƌĐŝĂůŵĞŶƚĞƉĂƌĂĂĚĞĐƵĂƌůŽƐĂů
+1).3!)+(3*+3#!G3*!)[)4;'3J!;1)5)!91)!/),!+)2)/,*-3!435-0-2,*!',!'-/(,!5)!)')4)+(3/!;,*,!',!23;-,!
5)!/)I1*-5,5J!)'!5)/(-+3!5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5J!)(2#!
>-!5)/ĞĂĐŽƉŝĂƌĂůŐƵŶĂƐĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽ͕ƐĞƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂĞdžƉŽƌƚĂƌƚĂŵďŝĠŶůŽƐ
ĂũƵƐƚĞƐĚĞĞƐĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ĞĞƐƚĂĨŽƌŵĂ͕ŶŽƉĞƌĚĞƌĄůĂĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĚĞůĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞ
/)I1*-5,5!23;-,5,/#!
66>66 #$%&'()!P'(@,%)-.!D,)+&%,!
&2*3+-/!K+-.)*/,'!8)/(3*)!')!;)*4-()!2*),*!1+!2'3+!5)'!/-/()4,!91)!;1)5)!,**,+2,*/)!)+!1+!?,*5_,*)!
5-0)*)+()#!K(-'-2)!)/(,!1(-'-5,5!;,*,!*)21;)*,*!1+!5-/23!5)'!/-/()4,!,!1+!)91-;3!23+!1+!;*32)/,53*J!
ƵŶĂƉůĂĐĂďĂƐĞŽĂůŐƷŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŵĂƐŝǀŽĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĚĞů!/-/()4,!)+!)'!91)!/)!?,!
ĐƌĞĂĚŽůĂĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͘ƐŽƉƵĞĚĞƌĞƐƵůƚĂƌƷƚŝů͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
ƌĞĞŵƉůĂnjĂƌƵŶĂƉůĂĐĂďĂƐĞĚĂŹĂĚĂŽĐƵĂŶĚŽĚĞĐŝĚĞŵŝŐƌĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƵŶĞƋƵŝƉŽĂŽƚƌŽ͘!
͎YƵĠƉƌŽďůĞŵĂƌĞƐƵĞůǀĞ͍"
K+,!-4,I)+!5)!5-/23!5)'!/-/ƚĞŵĂƉƵĞĚĞƌĞƐƚĂƵƌĂƌƐĞĨĄĐŝůŵĞŶƚĞĞŶĞůŚĂƌĚǁĂƌĞĞŶĞůƋƵĞƐĞĐƌĞſŽĞŶ
ƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞŝĚĠŶƚŝĐŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƐŝƉƌƵĞďĂĂŚĂĐĞƌůŽĞŶƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ĞůƐŝƐƚĞŵĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĚŽŶŽĂƌƌĂŶĐĂƌĄ͘ƐƚŽƐĞĚĞďĞĂƋƵĞĞůŶƵĞǀŽŚĂƌĚǁĂƌĞŶŽĞƐĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶůŽƐ
23+(*ŽůĂĚŽƌĞƐĐƌşƚŝĐŽƐŝŶĐůƵŝĚŽƐĞŶůĂŝŵĂŐĞŶ͘>ĂƵƚŝůŝĚĂĚůŽĐĂůŝnjĂĞŝŶƐƚĂůĂůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞ
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐƋƵĞƐŽŶĐƌşƚŝĐŽƐƉĂƌĂĞůŝŶŝĐŝŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͕ĐŽŵŽůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞ
,'4,2)+,4-)+(3J!',!;',2,!<,/)!3!)'!23+[1+(3!5)!2?-;/#!
͎ſŵŽůŽƵƚŝůŝL*["
ŶƚĞƐĚĞĐŽŵĞŶnjĂƌůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĂƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƚŝĞŶĞ͗!
K+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)'!5-/23!5)'!/-/()4,!;ƉĄŐ͘AB^!3!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!(353!)'!GH!
;ƉĄŐ͘%@^!
W-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘"A=^!
W-/;3/-(-.3!&2*3+-/!K+-.)*/,'!M33(!;ƉĄŐ͘"=D^!
8)&.)$1$&6# %'1 ) *&R%-$&S/",$&HONP&@&6#%'1)*&D1)0$%*"7&;''.&]$+)"&;-)7+$%&)1*."7"+'&$1&$7&$3-)('4&(-$+$&#'7'#"%&
"/C'*&6#%'1)*&R%-$&S/",$&HONP&@&6#ƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůŽŽƚĞŶĞůŵŝƐŵŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶƌĞĂĐŝſŶ
+$&-1&+)*('*).)0'&6#%'1)*&D1)0$%*"7&;''.&;ƉĄŐ͘N>gͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘&
G,*,!*)21;)*,*!)'!/-/()4,!)+!1+!?,*5_,*)!5-0)*)+()`!
"# E+-2-)!)'!)91-;3!5)!5)/(-ŶŽƵƐĂŶĚŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞĐƌŽŶŝƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƌĞĐƵƉĞƌĞ
)'!/-/()4,!5)/5)!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)'!/-/()4,!3!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!(353!)'!GH#!
6C=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
H3+/1'()!ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶƵŶĚŝƐĐŽŶƵĞǀŽĚĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ!;ƉĄŐ͘=%^!
ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
%# /ŶŝĐŝĞĞůĞƋƵŝƉŽĚĞĚĞƐƚŝŶŽƵƚŝůŝnjĂŶĚŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůŽŽƚLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ƐŝŐĂ
ůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĞŶƉĂŶƚĂůůĂƉĂƌĂƋƵĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂƉƵĞĚĂŝŶŝĐŝĂƌƐĞ͘ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶ1(-'-F,*!
&2*3+-/!K+-.)*/,'!8)/(3*)!;ƉĄŐ͘"=6ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
66>66>6 &UHDFLyQGHXQGLVSRVLWLYR$FURQLV8QLYHUVDO%RRW!
hŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůŽŽƚƐŝƌǀĞƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌĞůĞƋƵŝƉŽƚƌĂƐůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞ
5-0)*)+()#!H3+/1'()!'ĂƐĞĐĐŝſŶ&2*3+-/!K+-.)*/,'!8)/(3*)!;ƉĄŐ͘"=BͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
E-3-"930-3"2="/,.+*.,4,;*"893*=,."Z=,;03.-@"_**4Q!
"# E+-2-)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6#!
%# ŶůĂƐĞĐĐŝſŶB033-C,0=4-.J!?,I,!2'-2!893*=,."Z=,;03.-@"U0.4*30#!
7# Y,I,!2'-2!)+!O0.9-31-3!;,*,!3<()+)*!&2*3+-/!K+-.)*/,'!M33(!C)5-,!M1-'5)*#!
A# R[)21()!)'!,*2?-.3!5)/2,*I,53!)!-+/(,')!)'!I)+)*,53*!5)!5-/;3/-(-.3/#!
B# H3+)2()!',!1+-5,5!0',/?!K>M!3!-+(*351F2,!)'!WTW!)+!<',+23!91)!5)/))!1(-'-F,*!2343!5-/23!5)!
,**,+91)#!
D# G,*,!-+-2-,*!&2*3+-/!K+-.)*/,'!M33(!C)5-,!M1-'5)*J!?,I,!'3!/-I1-)+()`!
ŶůĂƐĞĐĐŝſŶB033-C,0=4-.J!?,I,!2'-2!)+!893*=,."Z=,;03.-@"U0.4*30#!
,ĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶP=,9,*͕ĂďƌĂůĂůŝƐƚĂĚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƐŝŶƐƚĂůĂĚŽƐLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐ
)+!MK0924-3"Z=,;03.-@"_**4">0/,-"_2,@/03#!
$# ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞ͗!
R'!5-/;3/-(-.3!<,/,53!)+!Z-+1]!/)!/)')22-3+,!2343!(-;3!5)!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)# !
^ĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĄůĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƚŝƉŽtŝŶĚŽǁƐĐŽŵŽĞůŵŽĚŽĚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌůŽƐĚŝƐĐŽƐLJ
ǀŽůƷŵĞŶĞƐ͘!
"
6# ΀KƉĐŝŽŶĂů΁ƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞŬĞƌŶĞůĚĞZ-+1]#!H3+/1'()!WĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞŝŶŝĐŝŽĚĞů
5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!;ƉĄŐ͘"B"ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
6C7! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
=# >)')22-3+)!'3/!234;3+)+()/!5)!&2*3+-/!91)!5)/),!1<-2,*!)+!)'!5-/;3/-(-.3#!
"
G1)5)!/)')22-3+,*!234;3+)+()/!5)!7%!<-(/!3!DA!<-(/#!Z3/!234;3+)+()/!5)!7%!<-(/!;1)5)+!
01+2-3+,*!)+!?,*5_,*)!5)!DA!<-(/#!>-+!)4<,*I3J!+)2)/-(,!234;3+)+()/!5)!DA!<-(/!;,*,!,**,+2,*!
1+!)91-;3!5)!DA!<-(/!91)!1(-'-2)!K+-0-)5!R]()+/-<')!P-*4_,*)!E+()*0,2)!\KRPE^#! !
G,*,!1/,*!)'!5-/;3/-(-.3!)+!5-0)*)+()/!(-;3/!5)!?,*5_,*)J!/)')22-3+)!,4<3/!(-;3/!5)!
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ͘ůĂƌƌĂŶĐĂƌƵŶĞƋƵŝƉŽĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƌĞƐƵůƚĂŶƚĞ͕ƉŽĚƌĄƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞϯϮďŝƚƐŽϲϰďŝƚƐĞŶĞůŵĞŶƷĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ͘!
^ŝĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞƐƚĄŝŶƐƚĂůĂĚŽĞŶƐƵĞƋƵŝƉŽ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƵďŝĐĂƌůŽ)+!)'!5-/;3/-(-.3#!
ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ƚĞŶĚƌĄƵŶƷŶŝĐŽĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞĂŵďŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶƵŶŚĂƌĚǁĂƌĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘!
"@# >)')22-3+)!1+!5)/(-+3!;,*,!)'!5-/;3/-(-.3`!
)O!
O^O!
Z=,/-/"J@-.:"Z<_!
839:,;*"/0",C-10="P<Y!
L)2)/ŝƚĂƌĄĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ͘ŝƐŽLJůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞĚĞƐƚŝŶŽ͘!
H1,+53!/)!2*))!)'!,*2?-.3!#-/3J!;1)5)!I*,<,*'3!)+!1+!HW!3!)+!1+!WTW#!G3*!)[)4;'3J!)+!
tŝŶĚŽǁƐϳLJǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞŐƌĂďĂĐŝſŶ
-+23*;3*,5,#!R+!)'!R];'3*,53*!5)!,*2?-.3/J!?,I,!53<')!2'-2!)+!)'!,*2?-.3!5)!-4,I)+!E>Q!2*),53!
LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶD3-?-3#!
""# ƐƉĞĐŝĨŝƋƵĞůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŵĂƐŝǀŽƋƵĞƵƚŝůŝnjĂƌĄĐƌŽŶŝƐhŶŝǀĞƌƐĂůŽŽƚ͘!
EŽĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĂŹĂĚŝƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĞŶĞƐƚĞŵŽŵĞŶƚŽ͘WƵĞĚĞŚĂĐĞƌůŽŵĄƐĂĚĞůĂŶƚĞ͕ĐƵĂŶĚŽ
,;'-91)!&2*3+-/!K+-.)*/,'!M33(!,!1+!)91-;3#!
"%# Y,I,!2'-2!)+!)*=4,=2-3#!
ƵĂŶĚŽƐĞŚĂLJĂĐƌĞĂĚŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͕ĚĞƐĐŽŶĠĐƚĞůŽĚĞůĞƋƵŝƉŽ͘ƐƚĞĞƐƐƵĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐƌŽŶŝƐ
K+-.)*/,'!M33(#!
6C?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
66>66>" &yPRXWLOL]DU$FURQLV8QLYHUVDO!D,)+&%,!
WƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ"
E30+-3-3"@*."9*=43*@-/*30."
ŶƚĞƐĚĞĂƉůŝĐĂƌhŶŝǀĞƌƐĂůZĞƐƚŽƌĞĂƵŶƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƚŝǀŽĚĞtŝŶĚŽǁƐ͕ĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞĐŽŶƚĂƌĐŽŶůŽƐ
ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƉĂƌĂĞůŶƵĞǀŽĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌ,LJĞůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞĐŚŝƉƐ͘ƐƚŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƐŽŶĐƌşƚŝĐŽƐ
;,*,!-+-2-,*!)'!/-/()4,!3;)*,(-.3#!K(-'-2)!)'!HW!3!WTW!/14-+-/(*,53!;3*!)'!;*3.))53*!5)'!?,*5_,*)!3!
5)/2,*I1)!'3/!23+(*3',53*)/!5)'!/-(-3!_)<!5)'!;*3.))53*#!Z3/!,*2?-.3/!5)!23+(*3',53*!5)<)+!()+)*!',/!
)]()+/-3+)/!f#-+0J!f#/:/!3!f#3)4#!>-!5)/2,*I,!'3/!23+(*3',53*)/!)+!)'!03*4,(3!f#)])J!f#2,<!3!f#F-;J!
ĞdžƚƌĄŝŐĂůŽƐĐŽŶƵŶĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐ͘!
)*C+320?0"0@"-990.*"-"@*."9*=43*@-/*30."0="0@"0=4*3=*"/0",=,9,*"
ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƚĞŶĞƌĂĐĐĞƐŽĂůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐŽŶĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĐƵĂŶĚŽƚƌĂďĂũĞĐŽŶĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞ
,**,+91)#!K(-'-2ĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽďĂƐĂĚŽĞŶtŝŶWƐŝĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶtŝŶĚŽǁƐ͕ƉĞƌŽĞů
5-/;3/-(-.3!<,/,53!)+!Z-+1]!+3!'3!5)()2(,#!
ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞhŶŝǀĞƌƐĂůZĞƐƚŽƌĞ"
ƷƐƋƵĞĚĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐ"
R/;)2-0-91)!)'!'1I,*!53+5)!)'!;*3I*,4,!5)<)!<1/2,*!'3/!ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂĐĂƉĂĚĞĂďƐƚƌĂĐĐŝſŶĚĞů
?,*5_,*)!\Y&Z^J!)'!23+(*3',53*!5)!5-/23!51*3!:!'3/!,5,;(,53*)/!5)!*)5`!
^ŝůŽƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞůĚŝƐĐŽĚĞƵŶƉƌŽǀĞĞĚŽƌƵŽƚƌŽŵĞĚŝŽĞdžƚƌĂşďůĞ͕ĂĐƚŝǀĞůĂ
ŽƉĐŝſŶƵƐĐĂƌĞŶŵĞĚŝŽƐĞdžƚƌĂşďůĞƐ#!
>-!'3/!23+(*3',53*)/!/)!)+21)+(*,+!)+!1+,!2,*;)(,!)+!*)5!3!)+!)'!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)J!
)/;)2-0-91)!',!*1(,!,!',!2,*;)(,!,'!?,2)*!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐĂƌƉĞƚĂ#!
ĚĞŵĄƐ͕hŶŝǀĞƌƐĂůZĞƐƚŽƌĞďƵƐĐĂƌĄůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ
5)!b-+53_/!\+3*4,'4)+()!bELWQb>S-+0^#!
P=.4-@-3"/0"4*/-."C-=03-."@*."9*=43*@-/*30."/0"@*."/,.+*.,4,;*."/0"-@C-90=-C,0=4*"C-.,;*"
L)2)/-(,!)/()!,[1/()!/-`!
R'!?,*5_,*)!;3/))!1+!23+(*3',53*!5)!,'4,2)+,4-)+(3!4,/-.3!2343!8&EW!\)/;)2-,'4)+()!LTEWE&!
8&EW^!3!1+!,5,;(,53*!5)!2,+,'!5)!0-<*,#!
^ŝůĂďƷƐƋƵĞĚĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌĞƐŶŽĂLJƵĚĂĂŝŶŝĐŝĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘!
R/;)2-0-91)!'3/!23+(*3',53*)/!,5)21,53/!,'!?,2)*!2'-2!)+!ŹĂĚŝƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƌ#!Z3/!23+(*3',53*)/!
ĚĞĨŝŶŝĚŽƐĂƋƵşƐĞŝŶƐƚĂůĂƌĄŶ͕ĐŽŶůĂƐĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂƐĂĚĞĐƵĂĚĂƐ͕ŝŶĐůƵƐŽƐŝĞ'!;*3I*,4,!)+21)+(*,!1+!
23+(*3',53*!4)[3*#!
E3*90.*"/0"Z=,;03.-@"U0.4*30"
ĞƐƉƵĠƐĚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůŽƐĂũƵƐƚĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶ890+4-3#!
ƵĂŶĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽŚĂLJĂĨŝŶĂůŝnjĂĚŽ͕ƉŽĚƌĄĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƌĞĚLJĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌůŽƐ
23+(*3',53*)/!;,*,!)'!,5,;(ĂĚŽƌĚĞǀşĚĞŽ͕h^LJŽƚƌŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ͘!
!
6CC! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
6" 6ROXFLyQGHSUREOHPDV!
(QHVWDVHFFLyQ#
&2*3+-/!>:/()4!8);3*(!###########################################################################!"==!
&2*3+-/!>4,*(!R**3*!8);3*(-+I!###############################################################!%@@!
ŶǀşŽĚĞĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĂĐƌŽŶŝƐ!#############################################################!%@"!
ſŵŽƌĞĐŽƉŝůĂƌǀŽůĐĂĚŽƐĚĞŵĞŵŽƌŝĂ!###################################################!%@%!
G*3I*,4,!5)!)];)*-)+2-,!5)'!2'-)+()!5)!&2*3+-/!###################################!%@7!
6">6 #$%&'( )!HF)+ ,0!D,G&%+!
ůĐŽŶƚĂĐƚĂƌĐŽŶĞůĞƋƵŝƉŽĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͕ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞůĞƉĞĚŝƌĄŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
/3<*)!/1!/-/()4,!;,*,!;35)*!*)/3'.)*!)'!;*3<')4,#!&!.)2)/!)/()!;*32)/3!/)!234;'-2,!:!;1)5)!'').,*!
412?3!(-)4;3#!Z,!?)**,4-)+(,!;,*,!I)+)*,*!)'!-+03*4)!5)'!/-/()4,!0,2-'-(,!)'!;*32)5-4-)+(3#!e)+)*,!
ƵŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞƐŝƐƚĞŵĂƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞƚŽĚĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƚĠĐŶŝĐĂŶĞĐĞƐĂƌŝĂLJůĞƉĞƌŵŝƚĞŐƵĂƌĚĂƌůĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽ͘^ŝĨƵĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ĂĚũƵŶƚĞĞůĂƌĐŚŝǀŽĐƌĞĂĚŽĂƐƵĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞů
;*3<')4,!:!ĞŶǀşĞůŽĂůĞƋƵŝƉŽĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘ƐŽƐŝŵƉůŝĨŝĐĂƌĄLJĂĐĞůĞƌĂƌĄůĂ
ďƷƐƋƵĞĚĂĚĞůĂƐŽůƵĐŝſŶ͘!
E-3-"10=03-3"2=",=J*3C0"/0".,.40C-`"30-@,90"2=-"/0"@-.".,12,0=40."-99,*=0.Q!
R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!8N2/-!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞ+!D0=03-3",=J*3C0"/0@"
.,.40C-#!
ŶĞůŵĞŶƷP=,9,*!5)!b-+53_/J!?,I,!2'-2!)+!I*/*."@*."+3*13-C-.!Oh!893*=,.! Oh!893*=,."I320"
PC-10"%A!6!Oh!B033-C,0=4-."N"24,@,/-/0.!Oh!893*=,."<N.40C"U0+*34#!
G*)/-3+)!)IUXf]$͘dĞŶŐĂĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶĚ)!()2',/!,1+!21,+53!
ĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴĞƐƚĠƌĞĂůŝnjĂŶĚŽĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘!
Z=-";0L".0"10=03-"0@",=J*3C0Q!
G,*,!I1,*5,*!)'!-+03*4)!5)'!/-/()4,!I)+)*,53!)+!1+!,*2?-.3J!?,I,!2'-2!)+!D2-3/-3!:!)/;)2-0-91)!
ĞŶůĂǀĞŶƚĂŶĂĂďŝĞƌƚĂƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĂ*2?-.3!2*),53#!
G,*,!/,'-*!5)!',!.)+(,+,!5)'!;*3I*,4,!;*-+2-;,'!/-+!I1,*5,*!)'!-+03*4)J!?,I,!2'-2!)+!)-=90@-3#!
G1)5)!23'32,*!',!?)**,4-)+(,!)+!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!5)!*)/2,()!2343!1+!234;3+)+()!
/);,*,53!;,*,!;35)*!I)+)*,*!1+!-+03*4)!5)'!/-/()4,!21,+53!ƐƵĞƋƵŝƉŽŶŽƉƵĞĚĂĂƌƌĂŶĐĂƌ͘ĞƐƉƵĠƐ
ĚĞůĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ͕ƉŽĚƌĄŐĞŶĞƌĂƌĞůŝŶĨŽƌŵĞƐŝŶĞũĞĐƵƚĂƌĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘
>-4;')4)+()!23+)2()!1+,!1+-5,5!0',/?!K>M!:!?,I,!2'-2!)+!)'!-23+3!893*=,."<N.40C"U0+*34#!R'!-+03*4)!
ŐĞŶĞƌĂĚŽƐĞŐƵĂƌĚĂƌĄ)+!',!1+-5,5!5)!4)43*-,!0',/?!K>M#!
E-3-"9*@*9-3"@-":033-C,0=4-"893*=,."<N.40C"U0+*34"0="2="/,.+*.,4,;*"/0"30.9-40"/0",=,9,*Q!
^ĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞ893*=,."<N.40C"U0+*34!ĞŶůĂƉĄŐŝŶĂĚĞůĞĐĐŝſŶĚĞů
9*=40=,/*"/0@"/,.+*.,4,;*"/0"30.9-40!5)'!,/-/()+()!5)!893*=,.">0/,-"_2,@/03#!
Y,I,!2'-2!)+!<,12,0=40!;,*,!2 3+(-+1,*#!
ƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƐĚĞůĂŝŶĚŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂůşŶĞĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐ!
"# R[)21()!)'!;*32)/,53*!5)!234,+53/!5)!b-+53_/!\245#)])^!2343!,54-+-/(*,53*#!
%# H,4<-)!)'!5-*)2(3*-3!,2(ƵĂůĂůĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴ͘WĂƌĂŚĂĐĞƌůŽ͕
-+I*)/)`!
cd*C:\Program*Files*(x86)\Acronis\TrueImageHome*
"44! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
7# G,*,!2*),*!)'!,*2?-.3!5)'!-+03*4)!5)'!/-/()4,J!-+I*)/)`!
SystemReport*
^ĞĐƌĞĂƌĄƵŶĂƌĐŚŝǀŽ^LJƐƚĞŵZĞƉŽƌƚ͘njŝƉĞŶůĂĐĂƌƉĞƚĂĂĐƚƵ,'#!
>-!5)/),!2*),*!1+!,*2?-.3!5)!-+03*4)!23+!1+!+34<*)!;)*/3+,'-F,53J!)/2*-<,!)'!+34<*)!+1).3!)+!
'1I,*!5)!m0-')!+,4)h`!
SystemReport.exe*/filename:<file*name>*
WĂƌĂŐĞŶĞƌĂƌƵŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĞdžƚƌĂşďůĞ͗!
"# H*))!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!5)!*)/2,()!5)!&2*3+-/!/-!+3!'3!(-)+)#!H3+/1'()!'3/!5)(,'')/!)+!
&2*3+-/!C)5-,!M1-'5)*!;ƉĄŐ͘"A6^#!
%# Q*I,+-2)!)'!3*5)+!5)!,**,+91)!)+!MEQ>!5)!(,'!4,+)*,!91)!/1!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!\HWJ!WTW!3!
5-/;3/-(-.3!K>M^!/),!)'!;*-4)*!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)#!H3+/1'()!ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞ
,**,+91)!)+!MEQ>!;ƉĄŐ͘"@%^#!
7# &**,+91)!5)/5)!)'!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()!:!/)')22-3+)!893*=,."I320"PC-10"%A!6#!
G1&0$?&+$&!"#$%&#7)#&$1&Acronis +True+Image+20184&#'1$#.$&-1"&-1)+"+&+$&/$/ '%)"&27"*!&D8 ;&@&!","&#7)# &$1&
Informe+del+sistema+Acronis͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂŐĞŶĞƌĂƵŶŝŶĨŽƌŵĞLJůŽŐƵĂƌĚĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ
$1&7"&-1)+"+&+$&/$/'%)"&27"*!A&
A# Y,I,!2'-2!)+!',!0')2?,!/-(1,5,!,'!',53!5)'!-23+3!5)!&:15,!\ ^!:!/)')22-3+)!D0=03-3",=J*3C0"
/0".,.40C-#!
B# K+,!.)F!/)!I)+)*,!)'!-+03*4)J!?,I,!2'-2!)+!D2-3/-3!:!)/;)2-0-91)!)+!',!.)+(,+,!,<-)*(,!1+,!
ƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĂƌĐŚŝǀŽĐƌĞĂĚŽ͘!
ůƉƌŽŐƌĂŵĂĂƌĐŚŝǀĂƌĄĞůŝŶĨŽƌŵĞĞŶƵŶĂƌĐŚŝǀŽnjŝƉ͘!
6">" #$%&'()!H0-%+!V%%&%!D,G&%+('N!
H1,+53!/1*I)!1+!;*3<')4,!5)<-53!,!1+!)**3*!)+!)'!01+2-3+,4-)+(3!5)'!;*3I*,4,J!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!
ϮϬϭϴŵŽƐƚƌĂƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞĞƌƌŽƌĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘ůŵĞŶƐĂũĞĚĞĞƌƌŽƌĐŽŶƚŝĞŶĞƵŶĐſĚŝŐŽĚĞ
ĞǀĞŶƚŽLJƵŶĂďƌĞǀĞĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĞƌƌŽƌ͘!
"
ƵĂŶĚŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ"
WĂƌĂůĞĞƌĞůĂƌƚşĐƵůŽĞŶůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞĐƌŽŶŝƐĐŽŶůĂ;ƐͿƐŽůƵĐŝſŶ;ĞƐͿƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚĂ;ƐͿ
ƉĂƌĂĐŽƌƌĞŐŝƌĞůĞƌƌŽƌ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶĞůďŽƚſŶ_-.0"/0"9*=*9,C,0=4*.#!
"46! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
ƐƚŽĂďƌŝƌĄƵŶĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶƋƵĞŵƵĞƐƚƌĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƋƵĞƐĞǀĂĂĞŶǀŝĂƌĂƚƌĂǀĠƐĚĞ
E+()*+)(!,!',!M,/)!5)!23+32-4-)+(3/!5)!&2*3+-/#!Y,I,!2'-2!)+!890+4-3!ƉĂƌĂƉĞƌŵŝƚŝƌĞůĞŶǀşŽĚĞůĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
^ŝĞŶĞůĨƵƚƵƌŽĚĞƐĞĂĞŶǀŝĂƌĞƐƚĞƚŝƉŽĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŝŶĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞ
ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ^ŝĞŵƉƌĞĞŶǀŝĂƌƐŝŶĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶ#!
)2-=/*"=*"/,.+*=0"ĚĞƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ"
"# R+!',!.)+(,+,!5)'!4)+/,[)!5)!)**3*J!?,I,!2'-2!)+!ƐĚĞƚĂůůĞƐ!LJĂŶŽƚĞĞůĐſĚŝŐŽĚĞůĞǀĞŶƚŽ͘Ɛ
ƉŽƐŝďůĞƋƵĞĞůĐſĚŝŐŽƚĞŶŐĂƵŶĂƐƉĞĐƚŽƐŝŵŝůĂƌĂůƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗!
ϬdžϬϬϬϭϬϭ&ϲ͗ĞũĞŵƉůŽĚĞƵŶĐſĚŝŐŽĚĞĞǀĞŶƚŽŶŽƌŵĂů͘!
@]@@=$@@@$g@]@@=$@@"DgϬdžϬϬϵϳϬϬϬϮ͗ĞũĞŵƉůŽĚĞƵŶĐſĚŝŐŽĚĞĞǀĞŶƚŽĐŽŵƉƵĞƐƚŽ͘ƐƉŽƐŝďůĞ
ƋƵĞƐĞŵƵĞƐƚƌĞƵŶĐſĚŝŐŽĚĞĞƐƚĞƚŝƉŽĂůƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞƵŶĞƌƌŽƌĞŶƵŶŵſĚƵůŽĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞďĂũŽ
ŶŝǀĞůLJƋƵĞƐĞƉƌŽƉĂŐƵĞŵĄƐƚĂƌĚĞĂŵſĚƵůŽƐĚĞĂůƚŽŶŝǀĞů͕ƉƌŽǀŽĐĂŶĚŽĂƐşƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂŶ
(,4<-ĠŶĞƌƌŽƌĞƐĞŶĂƋƵĞůůŽƐŵſĚƵůŽƐ͘!
"# ƵĂŶĚŽĞƐƚĂďůĞnjĐĂƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚŽƐŝƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌŽƚƌŽĞƋƵŝƉŽĞŶĞůƋƵĞŚĂLJĂ
ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ŝŶƚƌŽĚƵnjĐĂĞůĐſĚŝŐŽĚĞĞǀĞŶƚŽĞŶ͗
?((;`SSN<#,2*3+-/#234S)**3*235)S#!
^ŝŶŽƐĞƌĞĐŽŶŽĐĞĞůĐſĚŝŐŽĞŶ!ůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͕ůĂďĂƐĞĂƷŶŶŽĚŝƐƉŽŶĚƌĄĚĞŶŝŶŐƷŶĂƌƚşĐƵůŽ
ƐŽďƌĞĐſŵŽƌĞƐŽůǀĞƌĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘ŶĞƐƚŽƐĐĂƐŽƐ͕ĂďƌĂƵŶƚŝƋƵĞĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůĂ
ĞŶƚƌĂůĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĐůŝĞŶƚĞĚĞĐƌŽŶŝƐ͘!
6">: (QYtRGHFRPHQWDULRVD$FURQLV!
C)[3*,43/!23+!ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂŶƵĞƐƚƌŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJƐĞƌǀŝĐŝŽƐŚĂĐŝĠŶĚŽůŽƐŵĄƐĨƵŶĐŝŽŶĂůĞƐ͕ĨŝĂďůĞƐLJ
ƌĄƉŝĚŽƐ͘ƚƌĂǀĠƐĚĞůĨŽƌŵƵůĂƌŝŽĚĞĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐ͕ƉƵĞĚĞƐĞŹĂůĂƌŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞƐLJĚĞĨĞĐƚŽƐƋƵĞ
ĚĞďĞƌşĂŵŽƐƐŽůƵĐŝŽŶĂƌƉĂƌĂƋƵĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞƐĞĂĂƷŶŵĞũŽƌ͘ĞĚŝƋƵĞƵŶƉĂƌĚĞ!4-+1(3/!,!
ĚĞĐŝƌŶŽƐůŽƋƵĞŽƉŝŶĂĂĐĞƌĐĂĚĞŶƵĞƐƚƌŽƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ƐƵŐŝĞƌĂƵŶĂŶƵĞǀĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂŽŝŶĨŽƌŵĞƐŽďƌĞ
1+!;*3<')4,#!Z)!,/)I1*,43/!91)!'))43/!:!,+,'-F,43/!(353/!'3/!234)+(,*-3/#!
:'&%$*('1+$/'*&"&.'+'*&7'*&/$1*"Q$*&#'1&#'/$1."%)'*A&8)&1$#$*)."&"*)*.$1#)"&#'1&6#%'1)*&R%-$&S/" ,$&HONP4&
ƉſŶŐĂƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶ^ŽƉŽƌƚĞƚĠĐŶŝĐŽ&;ƉĄŐ͘NgaA&
"4"! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
E-3-"0=;,-3"2="9*C0=4-3,*"-"893*=,.Q!
"# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!8N2/-!LJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ŚĂŐĂĐůŝĐĞŶM=;,-3"9*C0=4-3,*.#!>)!
ĂďƌŝƌĄĞůĨŽƌŵƵůĂƌŝ3!5)!234)+(,*-3/#!
"
%# R'-[,!1+!43(-.3!5)!',!'-/(,!;,*,!)'!234)+(,*-3#!
7# E+(*351F2,!)'!4)+/,[)#!
A# &ĂĐŝůŝƚĞƐƵŶŽŵďƌĞLJƐƵĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘!
B# ΀WĂƐŽŽƉĐŝŽŶĂů΁dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞĂĚũƵŶƚĂƌƵŶĂƌĐŚŝǀŽLJƵŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐ͘
ŽŶƐƵůƚĞůĂƐĞĐĐŝſŶE+03*4)!5)'!/-/()4,!5)!&2*3+-/!;ƉĄŐ͘"==ͿƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘!
R/!*)234)+5,<')!91)!,5[1+()!)'!-+03*4)!5)'!/-/()4,!21,+53!/)!?,:,!;*3512-53!1+!)**3*!I*,.)J!
;3*!)[)4;'3J!21,+53!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!?,:,!5)[,53!5)!*)/;3+5)*#! !
D# Y,I,!2'-2!)+!M=;,-3#!
6">; &yPRUHFRSLODUYROFDGRVGHPHPRULD!
K+!<'391)3!5)!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!3!b-+53_/!;1)5)!5)<)*/)!,!5-0)*)+()/!43(-.3/J!;3*!'3!91)!
ĐĂĚĂĐĂƐŽĚĞďůŽƋƵĞŽƚŝĞŶĞƋƵĞƐĞƌŝŶǀĞƐƚŝŐĂĚŽŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͘ůĞŶƚƌŽĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĐůŝĞŶƚĞ
5)!&2*3+-/!')!,I*ĂĚĞĐĞƌĄƋƵĞůĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͗!
^ŝĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƐĞďůŽƋƵĞĂ͕ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͗ "
"# hŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĞdžĂĐƚĂĚĞůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƉĂƐŽƐůůĞǀĂĚŽƐĂĐĂďŽĂŶƚĞƐĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĐŽŶĞů
;*3<')4,#!
%# K+!.3'2,53!5)!4)43*-,#!WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĐſŵŽƌĞĐŽƉŝůĂƌƵŶǀŽůĐĂĚŽĚĞĞƐƚĞ
ƚŝƉŽ͕ĐŽŶƐƵůƚĞĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƐŽƉŽƌƚĞ;<ͿĚĞĐƌŽŶŝƐĞŶ
?((;`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(S%$=7"#!
"4:! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
<,"893*=,."I320"PC-10"%A!6"+3*;*9-"2="?@*S20*"/0"V,=/*W.Q"
"# K+,!5)/ĐƌŝƉĐŝſŶĞdžĂĐƚĂĚĞůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƉĂƐŽƐůůĞǀĂĚŽƐĂĐĂďŽĂŶƚĞƐĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĐŽŶĞů
;*3<')4,#!
%# hŶĂƌĐŚŝǀŽĚĞǀŽůĐĂĚŽĚĞtŝŶĚŽǁƐ͘WĂƌĂŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĐſŵŽƌĞĐŽƉŝůĂƌƵŶǀŽůĐĂĚŽĚĞ
ĞƐƚĞƚŝƉŽ͕ĐŽŶƐƵůƚĞĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƐŽƉŽƌƚĞ;<^!5)!&2*3+-/!)+!
?((;`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(S"$D7=#!
<,"893*=,."I320"PC-10"%A!6".0"920@1-Q"
"# hŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĞdžĂĐƚĂĚĞůĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƉĂƐŽƐůůĞǀĂĚŽƐĂĐĂďŽĂŶƚĞƐĚĞĞŶĐ3+(*,*/)!23+!)'!
;*3<')4,#!
%# hŶǀŽůĐĂĚŽĚĞůƵƐƵĂƌŝŽĚĞůƉƌŽĐĞƐŽ͘ŽŶƐƵůƚĞĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƐŽƉŽƌƚĞ
\cM^!5)!&2*3+-/!)+!?((;`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(SD%DB#!
7# ZĞŐŝƐƚƌŽĚĞWƌŽĐŵŽŶ͘ŽŶƐƵůƚĞĞůĂƌƚşĐƵůŽĚĞůĂĂƐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƐŽƉŽƌ()!\cM^!5)!&2*3+-/!
)+!?((;`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(S%%=B#! !
^ŝŶŽƉƵĞĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ƉſŶŐĂƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶůĂĞŶƚƌĂůĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĂůĐůŝĞŶƚĞĚĞ
ĐƌŽŶŝƐƵƐƚŽŵĞƌĞŶƚƌĂůƉĂƌĂƋƵĞůĞĞŶǀşĞŶƵŶĞŶůĂĐĞ&dWƉĂƌĂƋƵĞƉƵĞĚĂƐƵďŝƌůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ͘!
R/(ĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĐĞůĞƌĂƌĄĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶ͘!
6">< M%&N%-0-!9,!,ZG,%(,'$(-!9,.!$.(,'+,!9,!#$%&'()!
R'!G*3I*,4,!5)!)];)*-)+2- ,!5)'!2'-)+()!5)!&2*3+-/!\HRG^!)/!1+,!+1).,!03*4,!5)!;)*4-(-*!91)!'3/!
2'-)+()/!5)!&2*3+-/!23+(*-<1:,+!23+!',/!01+2-3+)/J!ĞůĚŝƐĞŹŽLJĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞ
ĐƌŽŶŝƐ͘ƐƚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƉĞƌŵŝƚĞĂŶƵĞƐƚƌŽƐĐůŝĞŶƚĞƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌŶŽƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞŚĂƌĚǁĂƌĞĚĞƐƵŚŽƐƚŽŵĄƋƵŝŶĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐ͕ůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐƋƵĞ
ŵĄƐ;LJŵĞŶŽƐͿƵƚŝůŝnjĂ!LJůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂĚĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĂůŽƐƋƵĞƐĞĞŶĨƌĞŶƚĂ͘'ƌĂĐŝĂƐĂ
ĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ƉŽĚƌĞŵŽƐŵĞũŽƌĂƌůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞĐƌŽŶŝƐƋƵĞƵƚŝůŝĐĞŵĄƐĂ
4)+153#! !
WĂƌĂƚŽŵĂƌƵŶĂĚĞĐŝƐŝſŶ͗!
"# R+!',!<,**,!',()*,'J!?,I,!2'-2!)+!8K2.40.#!
%# G,*,!ƐĂůŝƌĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂ͕ĚĞƐŵĂƌƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶE-34,9,+-3"0="0@"E3*13-C-"/0"
0H+03,0=9,-"/0@"9@,0=40"/0"893*=,.#!
^ŝĞƐĐŽŐĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ͕ůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƚĠĐŶŝĐĂƐĞƌĞĐŽƉŝůĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐĂĚĂϵϬĚşĂƐ͘EŽ
ƌĞĐŽŐĞƌĞŵŽƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĞƌƐŽŶĂů͕ĐŽŵŽƐƵ!ŶŽŵďƌĞ͕ĚŝƌĞĐĐŝſŶ͕ŶƷŵĞƌŽĚĞƚĞůĠĨŽŶŽŽĞŶƚƌĂĚĂĚĞů
ƚĞĐůĂĚŽ͘>ĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĞŶĞůWĞƐǀŽůƵŶƚĂƌŝĂ͕ƉĞƌŽůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĨŝŶĂůĞƐƚŝĞŶĞŶĐŽŵŽŽďũĞƚŝǀŽ
/14-+-/(*,*!4)[3*,/!)+!)'!/30(_,*)!:!4,:3*)/!01+2-3+,'-5,5)/!;,*,!/,(-/0,2)*!4)[3*!',/!+)2)/-5,5)/!
5)!+1)/(*3/!2'-)+()/#!
!
"4;! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ĞĐůĂƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉLJƌŝŐŚƚ"
ŽƉLJƌŝŐŚƚΞĐƌŽŶŝƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů'ŵď,͕ϮϬϬϮO%@"$#!U353/!'3/!5)*)2?3/!*)/)*.,53/#!
a&2*3+-/aJ!a&2*3+-/!H34;1()!_-(?!H3+0-5)+2)aJ!a&2*3+-/!8)23.)*:!C,+,I)*aJ!a&2*3+-/!>)21*)!X3+)aJ!
&2*3+-/!U*1)!E4,I)J!&2*3+-/!U*:VW)2-5)!:!)'!'3I3!5)!&2*3+-/!/3+!4,*2,/!234)*2-,')/!5)!&2*3+-/!
E+()*+,(-3+,'!e4<Y#!
Z-+1]!)/!1+,!4,*2,!*)I-/(*,5,!5)!Z-+1/!U3*.,'5/#!
TC_,*)!:!TC_,*)!8),5:!/3+!4,*2,/!234)*2-,')/!3!4,*2,/!*)I-/(*,5,/!5)!TC_,*)J!E+2#!)+!R/(,53/!
K+-53/!3!)+!3(*,/![1*-/5-22-3+)/#!
b-+53_/!:!C>OWQ>!/3+!4,*2,/!*)I-/(*,5,/!5)!C-2*3/30(!H3*;3*,(-3+#!
U35,/!',/!3(*,/!4,*2,/!234)*2-,')/!:!5)*)2?3/!5)!,1(3*!4)+2-3+,53/!/3+!;*3;-)5,5!5)!/1/!
*)/;)2(-.3/!;*3;-)(,*-3/#!
>ĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐƐƵƐƚĂŶĐŝĂůŵĞŶƚĞŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂƐĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽĞƐƚĄƉƌŽŚŝďŝĚĂ
ƐŝŶĞůƉĞƌŵŝƐŽĞdžƉůşĐŝƚŽĚĞůƚŝƚƵůĂƌĚĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞĂƵƚŽƌ͘!
>ĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞĞƐƚĞƚƌĂďĂũŽŽƚƌĂďĂũŽĚĞƌŝǀĂĚŽĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĨŽƌŵĂĚĞůŝďƌŽĞƐƚĄŶĚĂƌ;ƉĂƉĞůͿƉĂƌĂ
ĨŝŶĞƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐĞƐƚĄƉƌŽŚŝďŝĚĂĞdžĐĞƉƚŽƋƵĞƐĞŽďƚĞŶŐĂƉĞƌŵŝƐŽƉƌĞǀŝŽ5)'!(-(1',*!5)'!5)*)2?3!5)!
,1(3*#!
>KhDEd/ME^WZKWKZ/KEͨd>KDK^EhEdZͩz^y>hzEdK^>^
KE//KE^yW>1/d^K/DW>1/d^͕>Z/KE^z'ZEd1^͕/E>h/h>Yh/Z
'ZEd1/DW>1/dKDZ//>/͕/KE/KEhEWZKWM^/dK^W1&/KKEK
s/K>/MEZ,K^dZZK^͕^>sKE>D/EYh/,^y>h^/KE^
URLe&L!T&ZEWRX!ZRe&Z#!
ƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƐĞƐƵŵŝŶŝƐƚƌĞĐſĚŝŐŽĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐũƵŶƚŽĐŽŶĞůƐŽĨƚǁĂƌĞŽƐĞƌǀŝĐŝŽ͘>ŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞůĂ
'-2)+2-,!5)!()*2)*3/!/)!5)(,''ĂŶĞŶĞůĂƌĐŚŝǀŽůŝĐĞŶƐĞ͘ƚdžƚƵďŝĐĂĚŽĞŶĞůĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽƌĂşnjĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͘>Ă
ƷůƚŝŵĂůŝƐƚĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂĚĞůĐſĚŝŐŽĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐLJůŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞůĂůŝĐĞŶĐŝĂĂƐŽĐŝĂĚĂƋƵĞƐĞƵƚŝůŝnjĂĐŽŶ
ĞůƐŽĨƚǁĂƌĞLJͬŽƐĞƌǀŝĐŝŽĞƐƚĄƐŝĞŵƉƌĞĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ?((;`SSN<#,2*3+-/#234S23+()+(S$D=D!
dĞĐŶŽůŽŐşĂƐƉĂƚĞŶƚĂĚĂƐĚĞĐƌŽŶŝƐ"
>ĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐƵƚŝůŝnjĂĚĂƐĞŶĞƐƚĞƉƌŽĚƵĐƚŽĞƐƚĄŶĐƵďŝĞƌƚĂƐLJƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐƉŽƌƵŶŽŽŵĄƐĚĞůŽƐ
ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŶƷŵĞƌŽƐĚĞƉĂƚĞŶƚĞƐĞƐƚĂĚŽƵŶŝĚĞŶƐĞƐ͗ϳ͘Ϭϰϳ͘ϯϴϬ͖ϳ͘Ϯϳϱ͘ϭϯϵ͖ϳ͘Ϯϴϭ͘ϭϬϰ͖ϳ͘ϯϭϴ͘ϭϯϱ͖
$#7B7#7BBo!$#7DD#6B=o!$#A$B#%6%o!$#D@7#B77o!$#D7D#6%Ao!$#DB@#A$7o!$#$%"#"76o!$#$$=#%%"o!$#67"#$6=o!
$#66D#"%@o!$#6=B#A@7o!$#=7A#@DAo!$#=7$#D"%o!$#=A=#D7Bo!$#=B7#=A6o!$#=$=#D=@o!6#@@B#$=$o!6#@B"#@AAo!
6#@D=#7%@o!6#@$7#6"Bo!6#@$A#@7Bo!6#"AB#D@$o!6#"6@#=6Ao!6#%%B#"77o!6#%D"#@7Bo!6#%=D#%DAo!6#7"%#%B=o!
6#7A$#"7$o!6#A6A#A%$o!6#DAB#$A6o!6#$7%#"%"!:!,;'-2,2-3+)/!;)+5-)+()/!5)!;,()+()#!
!
!
6: /.&)-%(&!
#!
#$%&'()!#$+(@,!M%&+,$+(&'!
hŶĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂƋƵĞƉƌŽƚĞŐĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞů
*,+/34_,*)J!)'!/30(_,*)!4,'-2-3/3!91)!
<'391),!)'!,22)/3!,!,'I1+3/!,*2?-.3/!3!,!1+!
/-/()4,!)+()*3!:!;-5)!1+!*)/2,()!,!2,4<-3!5)!
ĚĞƐďůŽƋƵĞĂƌůŽƐ͘ƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͕ďĂƐĂĚĂĞŶƵŶ
ĞŶĨŽƋƵĞŚĞƵƌşƐƚŝĐŽ͕ƐƵƉĞƌǀŝƐĂůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞů
3*5)+,53*!23+!1+!4353!)+!(-)4;3!*),'!)!
-+03*4,!,'!1/1,*-3!5)!'3/!-+()+(3/!5)!2-0*,*!
5,(3/!)+!)'!3*5)+,53*#!R+!)'!2,/3!5)!91)!'3/!
ĂƌĐŚŝǀŽƐĞƐƚĠŶĐŝĨƌĂĚŽƐ͕ƐĞƉƵĞĚĞŶƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂ
;,*(-*!5)!',/!23;-,/!()4;3*,')/!3!',/!23;-,/!5)!
/)I1*-5,5#!
#$%&'()!Y%(@,!
K+,!1+-5,5!.-*(1,'!91)!23+(-)+)!,*2?-.3/!
234;*-4-53/!;ƉĄŐ͘%@D^!(,+(3!'32,')/!2343!)+!
',!+1<)#!>)!;1)5)!,22)5)*!,!',!1+-5,5!)+!)'!
džƉůŽƌĂĚŽƌĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞ]-;*3,4*.J!:!
;*3;3*2-3+,!,22)/3!,!'3/!,*2?-.3/!
234;*-4-53/!,*2?-.,53/!)+!)'!4353!5)!/3'3!
')2(1*,#!
#$%&'()!Q&+-%F!
hŶĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞĂůƵƐƵĂƌŝŽ
234;*3<,*!/-!1+!,*2?-.3!2)*(-0-2,53!?,!/10*-53!
ĂůŐƵŶĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞƐĚĞƋƵĞƐĞƌĞĂůŝnjſƐƵ
23;-,!5)!/)I1*-5,5#!&2*3+-/!L3(,*:!2,'21',!1+!
ĐſĚŝŐŽŚĂƐŚĂƉĂƌƚŝƌĚĞůŽƐĐſĚŝŐŽƐŚĂƐŚĚĞůŽƐ
ĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐƉĂƌĂůĂĐĞƌƚŝĨŝĐĂĐŝſŶLJ͕
ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ůŽĞŶǀşĂĂůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ
<,/,5,!)+!M'3ĐŬĐŚĂŝŶ͘>ĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ
ůŽĐŬĐŚĂŝŶŐĂƌĂŶƚŝnjĂƋƵĞĞůĐſĚŝŐŽŚĂƐŚŶŽƐĞ
ĐĂŵďŝĂƌĄ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ƐĞƉƵĞĚĞǀĞƌŝĨŝĐĂƌ
ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞůĂĂƵƚĞŶƚŝĐŝĚĂĚĚĞůĂƌĐŚŝǀŽ
234;,*,+53!)'!?,/?!5)!',!<,/)!5)!5,(3/!23+!)'!
?,/?!5)'!,*2?-.3!91)!/)!5)/),!234;*3<,*#!
#$%&'()!H,$B%,!_&',!
hŶĂƉĂƌƚŝĐŝſŶƐĞŐƵƌĂƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂƌ23;-,/!
5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘%@$^!)+!1+!5-/23!51*3#!
T)+(,[,/`!
ƉĞƌŵŝƚĞůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐŽĞŶĞů
4-/43!5-/23!)+!53+5)!/)!)+21)+(*,!',!
23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)'!5-/23!
ŽĨƌĞĐĞƵŶŵĠƚŽĚŽƌĞŶƚĂďůĞLJƷ(-'!;,*,!',!
ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐƉŽƌĨĂůůŽƐĚĞů
/30(_,*)J!,(,91)/!5)!.-*1/!3!)**3*)/!5)'!
1/1,*-3!
)'-4-+,!',!+)2)/-5,5!5)!4)5-3/!3!
ĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƌĞĚĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌ
23;-,/!5)!/)I1*-5,5!3!*)21;)*,*!'3/!5,(3/!
Z-4-(,2-3+)/`! !
"^!&2*3+-/!>)21*)!X3+)!+3!;1)5)!2*),*/)!)+!
ƵŶĚŝƐĐŽĚŝŶĄŵŝĐŽ͘!
ϮͿĐƌŽŶŝƐ^ĞĐƵƌĞŽŶĞŶŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞ
ĐŽŵŽƵŶĂƵďŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĞŶĞůĞŶƚŽƌŶŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽŝŶŝĐŝĂ
&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!5)/5)!5-/;3/-(-.3/!5)!
ƌĞƐĐĂƚĞĚĞŝŶŝĐŝŽ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉ
8)23.)*:!C,+,I)*!3!M,*(!GR#!
!
#$%&'()!H+-%+BG!D,$&@,%F!K-'-N,%!
hŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĞ
ŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ
E4,I)!%@"6!51*,+()!)'!,**,+91)!,'!;1'/,*!P""#!
&2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,I)*!)'-4-+,!',!
+)2)/-5,5!5)!1+!5-/;3/-(-.3!5)!*)/2,()#! !
&2*3+-/!>(,*(1;!8)23.)*:!C,+,I)*!)/!
ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞƷƚŝůƉĂƌĂůŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐŵſǀŝůĞƐ͘
R+!2,/3!5)!0,''3J!)'!1/1,*-3!*)-+-2-,!)'!)91-;3J!
;1'/,!P""!21,+53!,;,*)2)!)'!,.-/3!aG1'/)!P""!
ƉĂƌĂĐƌŽŶŝƐ^ƚĂƌƚƵƉZĞĐŽǀĞƌLJDĂŶĂŐĞƌ͙ΗLJ
*),'-F,!',!ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĚĞůĂŵŝƐŵĂ
03*4,!91)!23+!1+!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)!
ĐŽŵƷŶ͘!
Z-4-(,2-3+)/`!+3!/)!;1)5)!3*I,+-F,*!)+!1+!
ĚŝƐĐŽĚŝŶĄŵŝĐŽ͕ƌĞƋƵŝĞƌĞůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞ
2,*I,53*)/!5)!-+-2-3J!2343!ZEZQ!:!e8KMJ!
ƌĞƋƵŝĞƌĞůĂƌĞĂĐƚŝǀĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐĂĚŽƌĞƐĚĞ
()*2)*3/#!
#%$I(@&!$,%+(A($-9&!
K+!,*2?-.3!2)*(-0-2,53!23+!&2*3+-/!L3(,*:#!Z3/!
ĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞĐĞƌƚŝĨŝĐĂŶĚĞƐƉƵĠƐĚĞƋƵĞƐĞ
ĂŹĂĚĂŶĂƵŶĂ23;-,!5)!/)I1*-5,5!2)*(-0-2,5,!
"4=! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
;ƉĄŐ͘%@DͿLJĚĞƋƵĞƐĞĞŶǀşĞƐƵĐſĚŝŐŽŚĂƐŚĂ
1+,!<,/)!5)!5,(3/!<,/,5,!)+!M'32N2?,-+#!
#%$I(@&!$&0G%(0(9&!
&*2?-.3!2*),53!2343!*)/1'(,53!5)!1+,!
ŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƌĐŚŝǀĂĚŽ!;ƉĄŐ͘%@$^#!R'!,*2?-.3!
23+(-)+)!1+!23+[1+(3!5)!,*2?-.3/!
234;*-4-53/!91)!)'!1/1,*-3!/)')22-3+,!;,*,!/1!
,*2?-.,53#!Z3/!,*2?-.3/!234;*-4-53/!/)!
;1)5)+!,'4,2)+,*!)+!&2*3+-/!H'315!3!)+!1+!
,'4,2)+,4-)+(3!'32,'J!2343!1+,!1+-5,5!5)!
5-/23!51*3!)]()*+,!3!L&>J!:!/)!;1)5)!,22)5)*!
,!)''3/!4)5-,+()!)'!4353!5)!/3'3!')2(1*,!3!23+!
1+,!&2*3+-/!W*-.)!.-*(1,'#!
8!
&DGHQDGHYHUVLyQGHFRSLDGH
),NB%(9-9!
>)21)+2-,!5)!ĐŽŵŽŵşŶŝŵŽϮǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶ
ĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂLJƵŶĂŽŵĄƐ
.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+2*)4)+(,'!3!
5-0)*)+2-,'!;3/()*-3*)/#!Z,!2,5)+,!5)!
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƚŝŶƷĂ
?,/(,!',!/-I1-)ŶƚĞǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!234;')(,!\/-!',!?1<-)*,^#!
&HUWLILFDFLyQ!
ůƉƌŽĐĞƐŽĚĞ͞ƌĞĐŽƌĚĂƌ͟ĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƵŶ
ĂƌĐŚŝǀŽLJĚĞĨŝŶŝƌĞƐĞĞƐƚĂĚŽĐŽŵŽĂƵƚĠŶƚŝĐŽ͘
ƵƌĂŶƚĞůĂĐĞƌƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ͕ĐƌŽŶŝƐEŽƚĂƌLJ
ĐĂůĐƵůĂƵŶĐſĚŝŐŽŚĂƐŚĂƉĂƌƚŝƌĚĞůŽƐĐſĚŝŐŽƐ
?,/?!5)!'3/!,*2?-.3/!/)')22-3+,53/!;,*,!',!
ĐĞƌƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ!;ƉĄŐ͘%@DͿLJ͕ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͕ůŽ
ĞŶǀşĂĂůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐďĂƐĂĚĂĞŶůŽĐŬĐŚĂŝŶ͘!
8&'A(NB%-$(&',)!9,!$&G(-!9,!
),NB%(9-9!
K+!23+[1+(3!5)!*)I',/!23+0-I1*,5,/!;3*!1+!
1/1,*-3!,'!2*),*!1+,!+1).,!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
Z,/!*)I',/!23+(*3',+!)'!;*32)/3!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘DĄƐƚĂƌĚĞƉƵĞĚĞĞĚŝƚĂƌůĂƐ
23+0-I1*,2-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;,*,!
435-0-2,*!1!3;(-4-F,*!)'!;*32)/3!5)!23;-,!5)!
/)I1*-5,5#!
8&G(-!9,!),NB%(9-9!$,%+(A($-9-!
K+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘%@$^!91)!
23+(-)+)!,*2?-.3/!2)*(-0-2,53/!23+!&2*3+-/!
L3(,*:#!
8&G(-!9,!),NB%(9-9!$&0G.,+-!
"# DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞƵƐĂ
;,*,!I1,*5,*!(353/!'3/!5,(3/!
/)')22-3+,53/!;,*,!-+2'1-*/)!)+!',!4-/4,#!
%# G*32)/3!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!2*),!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
234;')(,#!
8&G(-!9,!),NB%(9-9!9,.!9()$&!
`*0-N,'a!
H3;-,!5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘%@$^!91)!23+(-)+)!
1+,!23;-,!<,/,5,!)+!1+!/)2(3*!5)'!5-/23!3!1+,!
ƉĂƌƚŝĐŝſŶĞŶĨŽƌŵĂĐŽŵƉĂĐƚĂ͘ WŽƌůŽŐĞŶĞƌĂů͕
/)!ĐŽƉŝĂŶƐſůŽůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞŶ
5,(3/#!&2*3+-/!U*1)!E4,I)!%@"6!;*3;3*2-3+,!',!
ŽƉĐŝſŶĚĞƚŽŵĂƌƵŶĂŝŵĂŐĞŶƐŝŶƉƌŽĐĞƐĂƌ͕ĞƐ
5)2-*J!23;-,!(353/!'3/!/)2(3*)/!5)!5-/23J!'3!91)!
ƉĞƌŵŝƚĞŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĂƌĐŚŝǀŽƐŶŽ
234;,(-<')/#! !
8&G(-!9,!),NB%(9-9!9(A,%,'$(-.!
"# DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞƵƐĂ
;,*,!I1,*5,*!'3/!2,4<-3/!)+!'3/!5,(3/!91)!
ŚĂŶŽĐƵƌƌŝĚŽĚĞƐĚĞůĂƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!234;')(,!5)+(*3!5)!
1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
%# G*32)/3!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!2*),!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂ5)!/)I1*-5,5!
5-0)*)+2-,'#!
&RSLDGHVHJXULGDGHQOtQHD!
ŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂ͗ƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!2*),5,!4)5-,+()!&2*3+-/!Q+'-+)!
ĂĐŬƵƉ͘>ĂƐĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂƐĞ
,'4,2)+,+!)+!1+!,'4,2)+,4-)+(3!)/;)2-,'!
'',4,53!&2*3+-/!H'315J!,'!91)!/)!,22)5)!,!
ƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘>ĂƉƌŝŶĐŝƉĂůǀĞŶƚĂũĂĚĞƵŶĂ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶůşŶĞĂĞƐƋƵĞƚŽĚĂƐůĂƐ
23;-,/!5)!/)I1*-5,5!/)!,'4,2)+,+!)+!1+,!
ƵďŝĐĂĐŝſŶƌĞŵŽƚĂ͘'ĂƌĂŶƚŝnjĂƋƵĞƚŽĚŽƐůŽƐ
5,(3/!-+2'1-53/!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!
ĞƐƚĂƌĄŶƐĞŐƵƌŽƐƐŝŶŝŵƉŽƌƚĂƌůŽƐ!
"47! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
,'4,2)+,4-)+(3/!'32,')/!5)'!1/1,*-3#!G,*,!
234)+F,*!,!1(-'-F,*!&2*3+-/!H'315!)'!1/1,*-3!
5)<)!)/(,*!/1/2*-(3!,!)/()!/)*.-2-3#!
8&G(-!9,!),NB%(9-9!('$%,0,'+-.!
"# DĠƚŽĚŽĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞƐĞƵƐĂ
;,*,!I1,*5,*!'3/!2,4<-3/!)+!'3/!5,(3/!91)!
?,+!321**-53!5)/5ĞůĂƷůƚŝŵĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!\5)!21,'91-)*!(-;3^!
5)+(*3!5)!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
%# G*32)/3!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!2*),!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
-+2*)4)+(,'#!
8&G(-!9,!),NB%(9-9!('('+,%%B0G(9-!
K+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+-+()**14;-5,!)/!)+!
ƌĞĂůŝĚĂĚƵŶĚŝƐĐŽͬƉĂƌƚŝĐŝſŶŽĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!5)!1+!,*2?-.3!91)!/)!2*),!23+!',!
ĨƵŶĐŝſŶĐƌŽŶŝƐEŽŶƐƚŽƉĂĐŬƵƉ͘ƐƚĞĞƐĞů
23+[1+(3!5)!1+,!ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
234;')(,!;ƉĄŐ͘%@=^!:!1+,!/)21)+2-,!5)!
.)*/-3+)/!5)!23;-,/!5)!/)I1*-5,5!
-+2*)4)+(,')/!;ƉĄŐ͘%@=^!91)!/)!2*),+!)+!
ŝŶƚĞƌǀĂůŽƐĐŽƌƚŽƐ͘WƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ
2,/-!23+(-+1,!5)!'3/!5,(3/J!)/!5)2-*J!;)*4-()!',!
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĞƐƚĂĚŽĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞůŽƐĚĂƚŽƐ
ĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌƉƵŶƚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞ
+)2)/-()#!
&RSLDGHVHJXULGDGPyYLO!
K+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘%@$^!91)!
23+(-)+)!,*2?-.3/!;*32)5)+()/!5)!1+!
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŵſǀŝů͕ĐŽŵŽƵŶƚĞůĠĨŽŶŽ
-+()'-I)+()!3!1+,!(,<')(,#!Z,!23;-,!5)!
/)I1*-5,5!/)!;1)5)!,'4,2)+,*!)+!&2*3+-/!
H'315!3!)+!)'!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'!5)!1+!
)91-;3#!
8%,-%!$&G(-!9,!),NB%(9-9!
"# R'!4-/43!91)!)+!KƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘%@6^#!
%# K+!23+[1+(3!5)!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!
/)I1*-5,5!2*),53!:!I)/(-3+,53!4)5-,+()!
ůĂĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂƐĚĞƐĞŐƵƌ-5,5#!
K+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!;1)5)!23+()+)*!
ŵƷůƚŝƉůĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĐƌĞĂĚĂƐƵƚŝůŝnjĂŶĚŽŵĠƚŽĚŽƐĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!234;')(,!;ƉĄŐ͘%@D^!)!
-+2*)4)+(,'!;ƉĄŐ͘%@$^#!Z,/!.)*/-3+)/!5)!
23;-,!5)!/)I1*-5,5!91)!;)*()+)2)+!,!',!
4-/4,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!I)+)*,'4)+()!
ƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶůĂŵŝƐŵĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͘!
Y!
Y()G&)(+(@&!9,!-%%-'EB,!
ƐƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĨşƐŝĐŽ;͕s͕ƵŶŝĚĂĚĚĞ
4)43*-,!0',/?!K>M!1!3(*3/!5-/;3/-(-.3/!
,54-(-53/!;3*!)'!MEQ>!5)'!)91-;3!91)!/)!1/,!
2343!5-/;3/-(-.3!5)!,**,+91)^!91)!23+(-)+)+!
ůĂǀĞƌƐŝſŶĂƵƚſŶŽŵĂĚĞĐƌŽŶŝƐdƌƵĞ/ŵĂŐĞ
%@"6#!
Z3/!5-/;3/-(-.3/!5)!,**,+91)!/)!1/,+!23+!
0*)21)+2-,!;,*,`!
*)21;)*,*!5)!1+!/-/()4,!3;)*,(-.3!91)!+3!
;1)5)!-+-2-,*!
,22)5)*!,!'3/!5,(3/!91)!/3<*).-.-)*3+!)+!
ƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĂŹ,53! ! :!*),'-F,*!23;-,/!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞĠƐƚŽƐ!
-4;')4)+(,*!1+!/-/()4,!3;)*,(-.3!5)/5)!
2)*3!
ĐƌĞĂƌǀŽůƷŵĞŶĞƐďĄƐŝĐŽƐŽĚŝŶĄŵŝĐŽƐ
5)/5)!2)*3!
H3;-,!5)!/)I1*-5,5!/)2(3*!;3*!/)2(3*!5)!
1+!5-/23!91)!(-)+)!1+!/-/()4,!5)!,*2?-.3/!
-+234;,(-<')#!
!
*!
*0-N,'!
R'!4-/43!91)!)+!H3;-,!5)!/)I1*-5,5!5)'!5-/23!
;ƉĄŐ͘%@D^#!
U!
2SHUDFLyQGHDUFKLYDGR!
ƐƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞĐŽŵƉƌŝŵĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐ
91)!?,:,!/)')22-3+,53!:!'3/!41).)!,!&2*3+-/!
H'315!3!,!1+!,'4,2)+,4-)+(3!'32,'J!2343!1+,!
1+-5,5!5)!5-/23!51*3!)]()*+,!3!L&>#!Z,!
ĨŝŶĂůŝĚĂĚƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĞƐůŝďĞƌĂƌ
)/;,2-3!)+!',!1+-5,5!5)!5-/23!51*3!43.-)+53!
'3/!,*2?-.3/!,+(-I13/!3!I*,+5)/!,!3(*3!)/;,2-3!
5)!,'4,2)+,4-)+(3#!K+,!.)F!234;')(,5,!',!
"4?! &RS\ULJKW#$%&'()!*'+,%'-+(&'-.!/0123!"44"5"467!
ŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƐĞĞůŝŵŝŶĂŶĚĞƐƵƐ
1<-2,2-3+)/!3*-I-+,')/!:!/)!;1)5)!,22)5)*!,!
)''3/!4)5-,+()!)'!4353!5)!/3'3!')2(1*,!3!23+!
1+,!&2*3+-/!W*-.)!.-*(1,'#!
2SHUDFLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG!
ƐƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞĐƌĞĂƵŶĂĐŽƉŝĂĚĞůŽƐ
5,(3/!91)!)]-/()+!)+!)'!5-/23!51*3!5)'!)91-;3!
ƉĂƌĂůĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶŽƌĞǀĞƌƐŝſŶĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĂ!
ƵŶĂĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ͘!
M!
3URWHFFLyQLQLQWHUUXPSLGD!
WƌŽƚĞĐĐŝſŶŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ͗ĞůƉƌŽĐĞƐŽƋƵĞůĂ
ĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ
*),'-F,!,'!,2(-.,*/)#!
D!
5HFXSHUDFLyQ!
>ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞƐĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞƐƚĂƵƌĂƌůŽƐ
ĚĂƚŽƐĚĂŹĂĚŽƐĂƵŶĞƐ(,53!+3*4,'!,+()*-3*!
5)/5)!1+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
H!
6LQFURQL]DFLyQ!
"# R/!)'!4-/43!;*32)/3!91)!',!ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ
5)!5,(3/!;ƉĄŐ͘%@6^#!
%# ŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶƋƵĞƐĞ
ĂũƵƐƚſĞŶĞůĞƋƵŝƉŽĚĞůƉƌŽƉŝĞƚĂƌŝŽĚĞůĂ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘>ĂƐƐ-+2*3+-F,2-3+)/!
2*),5,/!/)!I)/(-3+,+!4)5-,+()!)'!
ƌĞĐƵĂĚƌŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘>ĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞůĂ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶŶŽŝŵƉůŝĐĂĞůĐŽŵŝĞŶnjŽĚĞů
ƉƌŽĐĞƐŽĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘KƚƌŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐ
ƉƵĞĚĞŶƵŶŝƌƐĞĂƵŶĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ
2*),5,#!
6LQFURQL]DFLyQGH!9-+&)!
>ĂƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞƐƵŶƉƌŽĐĞƐŽƋƵĞ
ĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶŵĂŶƚĞŶĞƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĚŽƐŽŵĄƐ
ĐĂƌƉĞƚĂƐƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚĂƐŝĚĠŶƚŝĐŽƐ͘ƐƚĂƐ
ĐĂƌƉĞƚĂƐƉŽĚƌşĂŶĞƐƚĂƌƐŝƚƵĂĚĂƐĞŶĞůŵŝƐŵŽ
)91-;3!3!)+!5-0)*)+()/!)91-;3/!23+)2(,53/!,!
ƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĂƌĞĚůŽĐĂůŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘
&'!2*),*J!23;-,*J!435-0-2,*!3!)'-4-+,*!1+!
,*2?-.3!3!1+,!/1<2,*;)(,!5)!/1!2,*;)(,!5)!
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄůĂŵŝƐŵĂĂĐĐŝſŶ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞŶĞůƌĞƐƚŽĚĞĐĂƌƉĞƚĂƐĚĞ
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͘zǀŝĐĞǀĞƌƐĂ͕ĐƵĂŶĚŽƐĞ
;*351F2,!1+!2,4<-3!)+!',/!3(*,/!2,*;)(,/!5)!
ƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶ͕ĞůŵŝƐŵŽĐĂŵďŝŽƐĞĞĨĞĐƚƷĂĞŶ
/1!2,*;)(,#!
[!
9DOLGDFLyQ!
KƉĞƌĂĐŝſŶƋƵĞǀĞƌŝĨŝĐĂƐŝŚĂƉŽĚŝĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌ
ĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
;,*(-21',*#!
H1,+53!/)')22-3+,!;,*,!.,'-5,*###!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĐŽŵƉůĞƚĂ͗ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂǀĂůŝĚĂƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ
ůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ͘!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů͗ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂǀĂůŝĚĂůĂǀĞƌƐŝſŶ
5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!234;')(,!-+-2-,'!:!',!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů
/)')22-3+,5,#!
ƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů͗ĞůƉƌŽŐƌĂŵĂǀĂůŝĚĂůĂǀĞƌƐŝſŶ
5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!234;')(,!-+-2-,'J!',!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů
/)')22-3+,5,!:!',!2,5)+,!)+()*,!\/-!
?1<-)*,^!5)!',/!.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!
/)I1*-5,5!)+!',!ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!-+2*)4)+(,'!/)')22-3+,5,#!>-!',!
ĐĂĚĞŶĂĐŽŶƚŝĞŶĞƵŶĂŽŵĄƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!5-0)*)+2-,'J!) ' !
ƉƌŽŐƌĂŵĂǀĂůŝĚĂƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞ;ĂĚĞŵĄƐĚĞ
ůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŵƉůĞƚĂ
ŝŶŝĐŝĂůLJůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚ,5!
ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂͿůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
ĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůŵĄƐ
*)2-)+()!)+!',!2,5)+,!:!(35,/!',/!.)*/-3+)/!
5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!-+2*)4)+(,'!
ƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ;ƐŝůĂƐŚƵďŝĞƌĂͿĞŶƚƌĞůĂǀĞƌƐŝſŶ
5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5-0)*)+2-,'!:!',!
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝ,!5)!/)I1*-5,5!-+2*)4)+(,'!
/)')22-3+,5,#!
9HUVLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG!
R/!)'!*)/1'(,53!5)!1+,!ŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!;ƉĄŐ͘%@6Ϳ͘&şƐŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ƐĞƚƌĂƚĂĚĞ
"4C! &RS\ULJKW$FURQLV,QWHUQDWLRQDO*PE+5"467!
1+!,*2?-.3!3!1+!23+[1+(3!5)!,*2?-.3/!91)!
23+(-)+)!1+,!23;-,!5)!'3/!5,(3/!91)!/)!?,+!
-+2'1-53!)+!',!23;-,!5)!/)I1*-5,5!)+!1+,!0)2?,!
LJŚŽƌĂĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐ͘>ŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!2*),53/!;3*!&2*3+-/!
dƌƵĞ/ŵĂŐĞϮϬϭϴƚŝĞŶĞŶůĂĞdžƚĞŶƐŝſŶd/͘>ŽƐ
,*2?-.3/!UEM!91)!/3+!*)/1'(,53!5)!',!
ĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶĚĞǀĞƌƐŝŽŶĞƐ!5)!23;-,!5)!
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚĂŵďŝĠŶƐĞĚĞŶŽŵŝŶĂŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞ
23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
9HUVLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG
$&0G.,+-!
sĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƵƚŽƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ
91)!23+(-)+)!(353/!'3/!5,(3/!/)')22-3+,53/!
;,*,!-+2'1-*/)!)+!',!4-/4,#!L3!+)2)/-(,!,22)/3!
,!3(ƌĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞ
/)I1*-5,5!234;')(,#!
9HUVLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG
9(A,%,'$(-.!
K+,!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5-0)*)+2-,'!,'4,2)+,!
ƚŽĚŽƐůŽƐĐĂŵďŝŽƐĞŶůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐĚĞůĂƷůƚŝŵĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂ5)!/)I1*-5,5!234;')(,#!G,*,!
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞ
23;-,!5)!/)I1*-5,5!5-0)*)+2-,'!5)<)!()+)*!
ĂĐĐĞƐŽĂůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
234;')(,!23**)/;3+5-)+()#!
9HUVLyQGHFRSLDGHVHJXULGDG
('$%,0,'+-.!
sĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƋƵĞ,'4,2)+,!
ůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĂƉĂƌƚŝƌĚĞůĂƷůƚŝŵĂ
ǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘WĂƌĂƌĞƐƚĂƵƌĂƌ
ĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĐŽƉŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
-+2*)4)+(,'!5)<)!()+)*!,22)/3!,!3(*,/!
.)*/-3+)/!5)!23;-,!5)!/)I1*-5,5!5)!',!4-/4,!
23;-,!5)!/)I1*-5,5#!
9HUVLyQ9,.!-%$I(@&!)('$% &'(L-9&!
R/!)'!)/(,53!5)!1+!,*2?-.3!91)!/)!)+21)+(*,!
ĞŶƵŶĂĐĂƌƉĞƚĂĚĞƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
ĐĂĚĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞĂƌĐŚŝǀŽ͘>ĂƐ
ǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞďĞƌşĂŶ
,'4,2)+,*/)!)+!&2*3+-/!H'315#!
!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209

ACRONIS True Image 2018 PC Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación