INSTRUCCIONES OPERATIVAS PARA TRANSDUCTORES DE
PRESIÓN INDUSTRIAL
Modelos PT311JA, STD, STD-H
Principio Operativo
Los Transductores Industriales de Dynisco se emplean para la
medición de presión en aplicaciones hidráulicas y en medios
corrosivos hasta los 100.000 psi (6890 Bar). Estos modelos
incorporan una galga extensiométrica con una membrana que lleva
un puente deWheatstone de cuatro brazos. Los transductores
convierten los cambios de presión en cambios proporcionales del
voltaje de salida . Una amplia gama de Instrumentos de lectura,
toma de datos ó de control están disponibles para esta señal.
Conexiones a Proceso
Los diferentes tipos de conexión a proceso pueden verse en la
Figura 2. El par de cierre de montaje puede afectar la señal de salida
del cero. No aplicar más del requerido para el sellado.
Características Eléctricas
Los transductores con salida en mV/V requieren un suministro de
corriente de galga extensiométrica/Señal Condicionada ó una
lectura en mV. El transductor presenta una carga de 350 Omios,
excepto en STD/STD-H, los cuales tienen una impedancia de 120
Omios. Se utiliza un Cable apantallado de seis conductores entre el
transductor y el sistema de lectura.
PT311JA, Diafragma Externo
1. Mucho cuidado deberá emplearse con los Transductores de
Diafragma Externo de poco rango de medición ya que estos equipos
pueden ser sobrecargados fácilmente. Un equivalente a varios
cientos de psi pueden ser aplicados de modo inadvertido mediante
la presión de nuestros propios dedos.
2. Transductores suministrados con un aislamiento tipo DYNA-SEAL
en el cierre del instrumento, con número de referencia de Dynisco
633014.
3. Par de Apriete
1. Recomendado: 100 inch.pound (1.15 Kg.m)
2. Máximo: 250 inch.pound (2.9 Kg.m)
Operación y Calibración
Una vez instalados el transductor y el equipo lector / indicador,
deben calibrarse. Esto se realiza mediante la utilización de una
fuente precisa externa de presión ó mediante la Calibración Interna
(Shunt Calibration).
NOTA: Un vacío completo se precisa para establecer el "cero" y el
"span" en transductores de presión en medición absoluta (psia).
Caibración Interna (PT311JA)
Sin presión, el Resistor de la Calibración Interna proporciona una
señal simulada equivalente al 80% de la señal máxima de salida del
instrumento cuando los polos E y F son cortocircuitados. Esta
operación se realiza para ajustar el Rango ó el equipo Lector/
Indicador.
Reparación del Transductor
Cuestiones referentes a la Garantía, Costo de Reparación, Entregas y
Solicitudes para una RA# (Número de Autorización para Devolución)
deberán ser dirigidas al "Dynisco Repair Department"
(Departamento de Reparación de Dynisco), 508-541-9400 ó e-mail:
repair@dynisco.com . Por favor soliciten un número de Autorización
para Devolución (RA#) antes de proceder a enviarlo. Los
transductores estropeados deberán ser enviados a:
Dynisco Instruments
Attn: RA#_________
38 Forge Parkway
Franklin, MA 02038
Servicio Técnico
Por favor llamen al 800-221-2201 ó al 508-541-9400 ó por Fax al
508-541-9436.
Guarantía
Este producto Dynisco está garantizado según los términos y
condiciones disponibles en la Página Web de Dynisco. Diríjanse a
www.dynisco.com y seleccione "Warranty" en el pie de cualquier
página para detalles completos.