Inventor MP862W Mini Bar Refrigerator Manual de usuario

Marca: Inventor

Modelo: MP862W Mini Bar Refrigerator

Tipo: Manual de usuario

MODELS:

MP862W

MP860SEC

MP860S-BS

MP860S

• USER’S MANUAL

• ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

• MANUAL UTILIZATORULUI

• BEDIENUNGSANLEITUNG

• MANUEL D'UTILISATEUR

• MANUALE DELL’ UTENTE

• MANUAL DE USUARIO

REFRIGERATOR

ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ROMANA | DEUTSCH |

FRANÇAIS | ITALIANO | ESPAÑOL

MINI BAR

LANGUAGES

ENGLISH .....................................................................................................4

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ................................................................................................. 22

ROMANA ..................................................................................................41

DEUTSCH ..................................................................................................60

FRANÇAIS .................................................................................................79

ITALIANO ..................................................................................................98

ESPAÑOL ................................................................................................117

TABLE OF CONTENTS

1. SAFETY & WARNING INSTRUCTIONS ................................................................. 5

2. ELECTRICAL INFORMATION

............................................................................... 6

SOCIABLE REMARKS ENVIRONMENTAL PROTECTION ..................................... 6

4. STEPS BEFORE USE ............................................................................................. 8

5. GETTING TO KNOW YOUR MINI BAR ................................................................. 9

6. MINI BAR FEATURES ......................................................................................... 10

7. INSTALLATION GUIDELINES ............................................................................ 11

8. SETTINGS ........................................................................................................... 15

9. MAINTENANCE & CLEANING ........................................................................... 16

10. STORAGE ......................................................................................................... 17

11. TIPS .................................................................................................................. 18

12. TROUBLESHOOTING ....................................................................................... 18

Dear Consumer,

Congratulations on your choice!

Inventor Mini Bars, cover multiple needs and demands,

not limited only to small student's apartments but also

accommodating hotel rooms.



modern design, is an ideal combination, making Inventor

Mini Bars the best choice!

Please refer to this manual of the Mini Bar, through the





1. SAFETY & WARNING INSTRUCTIONS

l No children under the age of 8 should be permitted to operate this electric device.



and experience, must be supervised, depending the situation, by persons responsible



maintenance of this device.

l It is important that adequate supervision is provided and no minors are left unattended



l This refrigerator is intended to be used in household and similar residential applications

such as:



2) By clients in hotels, motels bed and breakfast and other residential type

environments.

l Do not install the appliance in areas that are too humid or too cold, such as construction



l 

l If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service



or modify the device.

l Ventilation openings, in both the appliance’s enclosure and in the built-in structure

should be clear of obstructions. Mechanical devices or other means of accelerated

defrosting should not be used, only methods recommended from the manufacturer

should be applied.

l 

recommended.

l 

damage.

l 

service technician for repair or maintenance of this device.

l 

l During operation, do not touch the compressor or the condenser, be cautious as they

are hot.

l 

compressed.

l Do not place cord under any obstacles (carpets rugs or runners etc). Cord should be



l Do not operate other electric appliances inside the food storage compartments of this

device, unless recommended by the manufacturer.

l 

in this appliance.

l The refrigerant circuit should remain intact. If damage occurs, be extremely cautious



l Do not sit or climb on the device.

l Do not place the unit in direct sunlight or near other heating sources like radiators,

cookers, ovens or hobs.

l 



2. ELECTRICAL INFORMATION

l 

on the rear panel.

l 

l 





l 

you intend to use is not adequately grounded or protected by a time delay fuse or



l 

l 

l Make sure not to cause damage to the electrical components (e.g. main plug, main

cable, compressor). Contact the Service or an electrician to change the electrical

components.

l 

maintenance.

Power off the refrigerator before removing the plug. Do not

disconnect the plug from the wall socket by pulling on the cord.

3. SOCIABLE REMARKS

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Disposal of equipment no longer used:



l This appliance requires special treatment for disposal. In the European Union,





Council of 27th January 2003 concerning old electrical and electronic equipment. The







chain, endangering your health and the environment.

l There are several alternative solutions for disposal. Please remove all doors before

disposal to prevent children’s accidental trapping.

A) Your local municipality has established free collection systems for electronic





C) The manufacturer may accept the old appliance for disposal.

D) Old appliances sometimes contain valuable resources for scrap metal

dealers.

l For EN standard: This appliance can be used by children aged from 8 years and above



-



-

-

ances.

l 



the compartments of the appliance.

-

tems.





-





making ice-cream and making ice cubes.(note 2)



(note 3)









l -

ment type.

l For a freestanding appliance: this refrigerating appliance is not intended to be used as a

built-in appliance.



note the SN (serial number).

The SN is labeled opposite the

device.

Please refer to the electronic



in the last page (English

section) of this manual.

4. STEPS BEFORE USE

Mini Bar

SN: D2002255780115715200209

User's manual



910

1. Thermostat 2. Defrosting Pan 3. Interior Light 4. Shelf

5. Bucket 6. Door Compartments 7. Bottle Rack 8. Reversible Door

9. Adjustable Foot 10.

5. GETTING TO KNOW YOUR MINI BAR

6. MINI BAR FEATURES







ambient temperature:

Model name MP862W MP860SEC/MP860S-BS /MP860S

Category MINI BAR MINI BAR

Color White Silver

Total Storage Volume (L)  

Energy Class F F

 107 107

  

Climate Class  

  

Noise Level [dB(A)] 41 41

 472x450x850 472x450x850

Net Weight (Kg) 20.3 20.3

Number of shelves 3 3

Interior Light YES YES

 1700 1700

Reversible Door YES YES

Built-in NO NO

Class Symbol Ambient temperature range °C

Extended temperate SN + 10 to + 32

Temperate N + 16 to + 32

Subtropical ST + 16 to + 38

Tropical T + 16 to + 43

Extended temperate: 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient

temperatures ranging from 10°C to 32°C

Temperate: 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures

ranging from 16°C to 32°C

Subtropical: ‘ this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures

ranging from 16 °C to 38 °C

Tropical: ‘ this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures

ranging from 16°C to 43°C

Table 1 Climate classes

Interior Dimensions (mm)

*There might be a deviation regarding the above prices. Kindly refer to the purchased product.

600

750

145

265 155

160

175

115

175

120

150

160

360



400

320

355

100

7. INSTALLATION GUIDELINES

1.

ventilation surrounding the

unit. The rear end (backside)

of this appliance should







➟ 10cm from the top

➟ 10cm from the back

➟ 10cm from the rest sides

Position





2. Wait at least 4 hours before

connecting the appliance to the





3. Upon initial use, operate continuously

for 24 hours, thus ensuring the correct

temperature is reached and smooth

operation of the unit is achieved.

Reversible Door



is best suited for its location. Ensure there is enough adequate space for the door to



instructions:

Required tools:

Head Screwdriver / Slot head Screwdriver / Hexagonal Spanner



and remove goods from fridge.

2. Remove the plastic cover located on

the top right or left (depending on initial

door installation side) of the door hinge,





3. Slightly tilt so that you may have

access to the front bottom bracket.



the bottom left or right (depending

on initial door installation side)and

remove the foot from the opposite



also the opposite foot are removed,



1. Adjust the leveling foot to its highest







process.

Do not lay the unit at as this may

damage the coolant system.

4. Remove the three plastic caps

from the side you are going to install

the door, and place them on the



installed, in order to cover the three



5. Place the door on the desired side

making sure it is in its upright position.



hinge. Slightly tilt, for better positioning,





removed foot on the other side.

Once completed clip on the top

plastic cap.

6. Check if door is aligned





sealed from all sides.

7. Finally tighten the bottom hinge and re-adjust

the foot on the opposite side for correct leveling.

Leveling the Unit

Adjust the levelling foot at the

front of the unit. If the unit

is not aligned, the door and



not be covered properly.

Thermorstat Temperature Setting

The thermostat is located in the interior at the

upper part of the refrigerator. The thermostat



• Setting “OFF”: the cooling operation stops

• Setting “MIN”: Minimum cooling



small.

• Setting “MED”: Normal cooling



be sure to set the thermostat to the MED setting



• Setting “MAX”: Maximum cooling



the outside temperature is high, the thermostat

knob may be set to its highest position, for a short

time.

For determining the correct temperature control setting,

consider the following:

✓ Room temperature

✓ 

✓ The quantity of stored goods

✓ Position of the appliance

8. SETTINGS

✔✔

Prior to cleaning the appliance, un-plug



all shelves.



cloth. Use only neutral detergents.







cloth.

• Use a damp cloth to clean the exterior,

keep in mind the door must be shut to

avoid getting any polish on the magnetic

door seal or the interior of the unit.







approximately 1 to 2 hours.

• Set thermostat to middle position. Plug



chill continuously until set temperature

has been reached.

• Frequently the air vents and the

condenser must be cleaned located at the

rear end of the appliance, using a vacuum

cleaner or a brush. The condenser should



impurities.

• Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads,

solvents or metal objects. Do not use water spray and

steam to clean the appliance.

• Do not use extreme moist cleaning pads. Any moisture

around the electric components, should be avoided.

• The use of a steam cleaner is prohibited, as this may

be very dangerous.

9. MAINTENANCE & CLEANING

Clean the

interior of

the appliance

ONCE A

MONTH

Defrosting



3-4mm frost has been accumulated. To implement



steps:

1. Unplug the appliance.

2. Empty the appliance.



is on progress.

4. Make sure that the interior is free of frost and





• Never use sharp or metal objects to remove frost

while defrosting

• Do not use any mechanical devices or instruments to

accelerate the defrosting process without consulting

the manufacturer firs

Interior Light

Thanks to the interior lighting you can have a better

insight of your products storage. In the event of a

malfunction, you can change the interior light bulb



steps:

• pull the plug from the socket

• remove the cover from the lighting





• replace the cover

• put the plug into the socket

10. STORAGE







• Remove all the items from the interior compartment.

• Clean the removable parts of the device.

• Leave the door open to prevent unpleasant odors.

• Cover the device.



sunlight.

11. TIPS

✓ 

in the refrigerator.

✓



is opened to shut the soonest possible.

✓ 

some space.

✓



✓



condenser equipped units.

✓



12. TROUBLESHOOTING

ISSUE CAUSE / REMMEDY

Appliance is not

working The plug is not in the socket. Put the plug in the socket.

Lighting is not

operating Lamp defective. Replace the bulb as it is suggested on the

section “MAINTENANCE & CLEANING”.

Temperature in

refrigerator is too

high or too low

Thermostat has been set incorrectly. Set the thermostat

correctly.

Condensation

appears on the

outside surface of the

unit

This may be caused by a change in the room’s





technician for assistance.

Appliance is making a

noise

1) The refrigerant liquid causes noises in the cooling

system.





3) Make sure the refrigerator is levelled and balanced.

4) Goods have been placed incorrectly in the refrigerator.

Place the goods correctly in the refrigerator.

5) Check if the refrigerator’s components are in the

proper position.

Odor

1) Goods are not stored in sealed containers

2) There are spoiled goods inside

3) The interior needs to be cleaned



The refrigerator door

can’t be properly

closed

Make sure items are not blocking the door.



Make sure the refrigerator is not tilted.

Long term operation

of the compressor

It is normal if the compressor runs for a long time during

high ambient temperatures.





in the unit.

Avoid the frequent opening of the door.

There is ice all around

the chill box 

Ordered Part Provided by Minimum Time Required for

Provision

Thermostats Professional maintenance

personnel At least 7 years after the last model

is launched on the market

Temperature

sensors Professional maintenance

personnel At least 7 years after the last model

is launched on the market

Printed circuit

boards Professional maintenance

personnel At least 7 years after the last model

is launched on the market

Light sources Professional maintenance

personnel At least 7 years after the last model

is launched on the market

Door handles Professional repairers and

 At least 7 years after the last model

is launched on the market

Door hinges Professional repairers and

 At least 7 years after the last model

is launched on the market

Trays Professional repairers and

 At least 7 years after the last model

is launched on the market

Baskets Professional repairers and

 At least 7 years after the last model

is launched on the market

Door gaskets Professional repairers and

 At least 7 years after the last model

is launched on the market

The ordered parts in the following table can be aquired from the channel of Inventor:

All the pictures in the manual are for explanatory purposes only. The actual shape of the



The company may not be held responsible for any misprinted information. The design and















Activate your Warranty

l Visit our web site and activate your warranty via the below link or by

scanning the QR code

https://www.inventorairconditioner.com/warranty-inventor

l Fill all the elds as shown below

once the warranty submission has been completed a conrmation message will be

sent to your email

Full Name*

Address*

Postal Code*

Phone Number*

E-mail*

Unit Type*

Serial Number of the unit*

Date of Purchase*

Invoice Number*

Additional Details

Subscribe to Inventor's Newsletter

Owner details Unit details

To activate the warranty card, please fill in the following fie s

* Required eld

With the current warranty card you accept the terms and conditions.

SEND

Follow the next quick steps to activate your warranty:

STEP 1

Visit our website via the link:



or by scanning the QR code, as follows:

STEP 2

Fill in the obligatory fields as requested in the “Owner’s details” and “Unit’s details”:

STEP 4

Wait for the confirmation email you will receive at the email address you have filled

in - please also check your spam folder.

STEP 5

Inventor warranty is now valid!

STEP 3

Click SEND button at the end of the submission form:





Activate your Warranty

l Visit our web site and activate your warranty via the below link or by

scanning the QR code

https://www.inventorairconditioner.com/warranty-inventor

l Fill all the elds as shown below

once the warranty submission has been completed a conrmation message will be

sent to your email

Full Name*

Address*

Postal Code*

Phone Number*

E-mail*

Unit Type*

Serial Number of the unit*

Date of Purchase*

Invoice Number*

Additional Details

Subscribe to Inventor's Newsletter

Owner details Unit details

To activate the warranty card, please fill in the following fie s

* Required eld

With the current warranty card you accept

the terms and conditions.

SEND

Activate your Warranty

l Visit our web site and activate your warranty via the below link or by

scanning the QR code

https://www.inventorairconditioner.com/warranty-inventor

l Fill all the elds as shown below

once the warranty submission has been completed a conrmation message will be

sent to your email

Full Name*

Address*

Postal Code*

Phone Number*

E-mail*

Unit Type*

Serial Number of the unit*

Date of Purchase*

Invoice Number*

Additional Details

Subscribe to Inventor's Newsletter

Owner details Unit details

To activate the warranty card, please fill in the following fie s

* Required eld

With the current warranty card you accept the terms and conditions.

SEND

Activate your Warranty

l Visit our web site and activate your warranty via the below link or by

scanning the QR code

https://www.inventorairconditioner.com/warranty-inventor

l Fill all the elds as shown below

once the warranty submission has been completed a conrmation message will be

sent to your email

Full Name*

Address*

Postal Code*

Phone Number*

E-mail*

Unit Type*

Serial Number of the unit*

Date of Purchase*

Invoice Number*

Additional Details

Subscribe to Inventor's Newsletter

Owner details Unit details

To activate the warranty card, please fill in the following fie s

* Required eld

With the current warranty card you accept the terms and conditions.

SEND

Activate your Warranty

l Visit our web site and activate your warranty via the below link or by

scanning the QR code

https://www.inventorairconditioner.com/warranty-inventor

l Fill all the elds as shown below

once the warranty submission has been completed a conrmation message will be

sent to your email

Full Name*

Address*

Postal Code*

Phone Number*

E-mail*

Unit Type*

Serial Number of the unit*

Date of Purchase*

Invoice Number*

Additional Details

Subscribe to Inventor's Newsletter

Owner details Unit details

To activate the warranty card, please fill in the following fie s

* Required eld

With the current warranty card you accept the terms and conditions.

SEND

Activate your Warranty











-



-



-







ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ........................................................................................ 24

2. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ................................................................ 26

3. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ – ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ......................................... 26

4. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ .......................................................................... 27

5. ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ MINI BAR ............................................................................ 28

6. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ MINI BAR............................................................................. 29

7. ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ ..................................................................................... 30

8. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ......................................................................................................... 34

9. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΦΡΟΝΤΙΔΑ ............................................................................... 35

10. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ............................................................................... 36

11. ΕΞΥΠΝΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ .................................................................................... 37

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ................................................................. 37

1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

l ΜΗΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΕ 

-





l 

l -







l -



l -



l 



-



l 





l -



l -



l -



l 



l 



l 



l -



l -



l -



l 



l 

l -



l 



- -

2. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

l -



l -



l 





l 

-



l 

l 

l 



l 



Απενεργοποιήστε το Mini Bar πριν αποσυνδέσετε

από τη πρίζα.

3. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

– ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ







l -

-



-







l 

-



-



-

























4. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ





SN: D2002255780115715200209

Mini Bar

5. ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ MINI BAR

1.  2.  3.

4.  5.  6.  7. 

8.  9.  10. 



6. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ MINI BAR









ΚΩΔΙΚΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ

MP862W

 MINI BAR MINI BAR

  

  

 F F

 107 107

  

  

  

 41 41

 472x450x850 472x450x850

 20.3 20.3

 3 3

  

 1700 1700

  

  

Κλάση Σύμβολο Εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος °C

 SN + 10 to + 32

 N+ 16 to + 32

 ST + 16 to + 38

 T+ 16 to + 43



















MP860SEC/MP860S-BS /MP860S

7. ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ

1. 















➟ 10cm

➟ 10cm



➟ 10cm



Τοποθέτηση

-

-



Εσωτερικές Διαστάσεις (mm)





600

750

145

265 155

160

175

115

175

120

150

160

360



400

320

355

100

2. 











3. 









Αναστροφή Πόρτας

-

-

-



Απαραίτητα Εργαλεία:

Κατσαβίδι Ίσιο / Κατσαβίδι Philips / Εξάγωνο Κλειδί





2. 









3. 



















1. 









Μην φέρνετε τη μονάδα σε

οριζόντια θέση καθώς μπορεί να

προκληθεί βλάβη στο ψυκτικό

κύκλωμα.

4. 











5. 























6. 









7. 





Ισορροπία του Mini Bar

-

-





-



Ρύθμιση Θερμοκρασίας Θερμοστάτη



-



• Ρύθμιση "OFF":

• Ρύθμιση "MIN": 

-



• Ρύθμιση "MED": 









• Ρύθμιση "MAX": 

-







Για τον καθορισμό της σωστής ρύθμισης θερμοκρασίας,

προσέξτε τα ακόλουθα:

✓

✓

✓

✓

8. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

✔✔









-











-

-







-



• Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα, λειαντικά

πανιά καθαρισμού, διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα. Μην

χρησιμοποιείτε μέσα ψεκασμού νερού και ατμού για τον

καθαρισμό της συσκευής.

• Μην χρησιμοποιείτε μέσα καθαρισμού με μεγάλη ποσότητα

νερού. Οποιαδήποτε υγρασία γύρω από τα ηλεκτρικά

εξαρτήματα, θα πρέπει να αποφεύγεται.

• Η χρήση καθαριστή ατμού απαγορεύεται, καθώς αυτό μπορεί

να προκαλέσει κινδύνους.

9. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΦΡΟΝΤΙΔΑ







-

-









-







-



Καθαρίστε

το εσωτερικό

ΜΙΑ ΦΟΡΑ

ΤΟΝ ΜΗΝΑ

10. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

-

















Αποπάγωση



-







-











-



• Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή μεταλλικά αντικείμενα

για την αφαίρεση του πάγου κατά την αποπάγωση

• Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα

επιτάχυνσης της αποπάγωσης, αν δεν έχετε πρώτα

συμβουλευτεί τον κατασκευαστή

Εσωτερικός Φωτισμός







-



-













11. ΕΞΥΠΝΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

✓ 



✓ -



✓ 

✓ 



✓ 



✓ 



12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ/ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ

Η συσκευή

δεν λειτουργεί 



Δεν υπάρχει φωτισμός 



Η θερμοκρασία της

συσκευής είναι πολύ

υψηλή ή χαμηλή



Παρατηρείται

υγρασία

στην εξωτερική

επιφάνεια

της συσκευής











Ακούγεται έντονος

θόρυβος κατά

τη λειτουργία της

μονάδας

























Δυσάρεστες Οσμές











Η πόρτα της συσκευής

δεν κλείνει επαρκώς











Λειτουργία του

συμπιεστή για μεγάλο

χρονικό διάστημα



















Υπάρχει πάγος

περιμετρικά του

κουτιού ψύξης:





























Ανταλακτικό Προμηθευμένο από Ελάχιστος χρόνος

που απαιτείται για τη

προμήθεια

 











 











 









 









 











 











 











 











 











Τα παρακάτω αναφερόμενα στον πίνακα μπορούν να παραληφθούν από την Inventor:

Ονοματεπώνυμο*

Διεύθυνση*

Τ.Κ.*

Τηλέφωνο*

Διεύθυνση email*

Τύπος μηχανήματος*

Σειριακός αριθμός μηχανήματος*

Ημερομηνία αγοράς μηχανήματος*

Αριθμός παραστατικού*

Επιπλέον στοιχεία

Να εγγραφώ στο newsletter της Inventor

Στοιχεία ιδιοκτήτη Στοιχεία μηχανήματος

Για να ενεργοποιήσετε την εγγύηση, παρακαλούμε συμπληρώστε τα παρακάτω πεδία

Υποβολή Εγγύησης

l Επισκεφθείτε τη σελίδα μας και ενεργοποιήστε την εγγύησή σας μέσω

του παρακάτω link ή σκανάροντας το QR code

https://www.inventoraircondition.gr/egiisi-inventor

l Συμπληρώστε όλα τα πεδία όπως φαίνονται παρακάτω

Μόλις ολοκληρωθεί η υποβολή της εγγύησης θα λάβετε την επιβεβαίωση

κατοχύρωσης στο email σας

* Απαραίτητο πεδίο

Αποστέλοντας τη φόρμα εγγύησης αποδέχεστε τους όρους και τις προϋποθέσεις.

AΠΟΣΤΟΛΗ

Ακολουθήστε τα παρακάτω σύντομα βήματα για να ενεργοποιήσετε την εγγύησή σας:

ΒΗΜΑ 1

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας μέσω του παρακάτω συνδέσμου:



ή σκανάροντας τον ακόλουθο κωδικό QR:

ΒΗΜΑ 2

Συμπληρώστε όλα τα απαραίτητα πεδία όπως ζητούνται στα "Στοιχεία ιδιοκτήτη"

και "Στοιχεία μηχανήματος":

ΒΗΜΑ 4

Θα λάβετε σχετικό mail επιβεβαίωσης στη διεύθυνση email που έχετε δηλώσει.

Παρακαλούμε ελέγξτε και τον φάκελο με τα Ανεπιθύμητα εισερχόμενα.

ΒΗΜΑ 5

Έχετε υποβάλει επιτυχώς την εγγύηση του προϊόντος Inventor!

ΒΗΜΑ 3

Πατήστε το κουμπί ΑΠΟΣΤΟΛΗ, στο κάτω μέρος της φόρμας υποβολής:





Ονοματεπώνυμο*

Διεύθυνση*

Τ.Κ.*

Τηλέφωνο*

Διεύθυνση email*

Τύπος μηχανήματος*

Σειριακός αριθμός μηχανήματος*

Ημερομηνία αγοράς μηχανήματος*

Αριθμός παραστατικού*

Επιπλέον στοιχεία

Να εγγραφώ στο newsletter της Inventor

Στοιχεία ιδιοκτήτη Στοιχεία μηχανήματος

Για να ενεργοποιήσετε την εγγύηση, παρακαλούμε συμπληρώστε τα παρακάτω πεδία

Υποβολή Εγγύησης

l Επισκεφθείτε τη σελίδα μας και ενεργοποιήστε την εγγύησή σας μέσω

του παρακάτω link ή σκανάροντας το QR code

https://www.inventoraircondition.gr/egiisi-inventor

l Συμπληρώστε όλα τα πεδία όπως φαίνονται παρακάτω

Μόλις ολοκληρωθεί η υποβολή της εγγύησης θα λάβετε την επιβεβαίωση

κατοχύρωσης στο email σας

Απαραίτητο πεδίο

Απ

οστέλοντας τη φόρμα εγγύησης αποδέχεστε τους όρους και τις προϋποθέσεις.

AΠΟΣΤΟΛΗ

Ονοματεπώνυμο*

Διεύθυνση*

Τ.Κ.*

Τηλέφωνο*

Διεύθυνση email*

Τύπος μηχανήματος*

Σειριακός αριθμός μηχανήματος*

Ημερομηνία αγοράς μηχανήματος*

Αριθμός παραστατικού*

Επιπλέον στοιχεία

Να εγγραφώ στο newsletter της Inventor

Στοιχεία ιδιοκτήτη Στοιχεία μηχανήματος

Για να ενεργοποιήσετε την εγγύηση, παρακαλούμε συμπληρώστε τα παρακάτω πεδία

Υποβολή Εγγύησης

l Επισκεφθείτε τη σελίδα μας και ενεργοποιήστε την εγγύησή σας μέσω

του παρακάτω link ή σκανάροντας το QR code

https://www.inventoraircondition.gr/egiisi-inventor

l Συμπληρώστε όλα τα πεδία όπως φαίνονται παρακάτω

Μόλις ολοκληρωθεί η υποβολή της εγγύησης θα λάβετε την επιβεβαίωση

κατοχύρωσης στο email σας

* Απαραίτητο πεδίο

Αποστέλοντας τη φόρμα εγγύησης αποδέχεστε τους όρους και τις προϋποθέσεις.

AΠΟΣΤΟΛΗ

Ονοματεπώνυμο*

Διεύθυνση*

Τ.Κ.*

Τηλέφωνο*

Διεύθυνση email*

Τύπος μηχανήματος*

Σειριακός αριθμός μηχανήματος*

Ημερομηνία αγοράς μηχανήματος*

Αριθμός παραστατικού*

Επιπλέον στοιχεία

Να εγγραφώ στο newsletter της Inventor

Στοιχεία ιδιοκτήτη Στοιχεία μηχανήματος

Για να ενεργοποιήσετε την εγγύηση, παρακαλούμε συμπληρώστε τα παρακάτω πεδία

Υποβολή Εγγύησης

l Επισκεφθείτε τη σελίδα μας και ενεργοποιήστε την εγγύησή σας μέσω

του παρακάτω link ή σκανάροντας το QR code

https://www.inventoraircondition.gr/egiisi-inventor

l Συμπληρώστε όλα τα πεδία όπως φαίνονται παρακάτω

Μόλις ολοκληρωθεί η υποβολή της εγγύησης θα λάβετε την επιβεβαίωση

κατοχύρωσης στο email σας

* Απαραίτητο πεδίο

Αποστέλοντας τη φόρμα εγγύησης αποδέχεστε τους όρους και τις προϋποθέσεις.

AΠΟΣΤΟΛΗ

Ονοματεπώνυμο*

Διεύθυνση*

Τ.Κ.*

Τηλέφωνο*

Διεύθυνση email*

Τύπος μηχανήματος*

Σειριακός αριθμός μηχανήματος*

Ημερομηνία αγοράς μηχανήματος*

Αριθμός παραστατικού*

Επιπλέον στοιχεία

Να εγγραφώ στο newsletter της Inventor

Στοιχεία ιδιοκτήτη Στοιχεία μηχανήματος

Για να ενεργοποιήσετε την εγγύηση, παρακαλούμε συμπληρώστε τα παρακάτω πεδία

Υποβολή Εγγύησης

l Επισκεφθείτε τη σελίδα μας και ενεργοποιήστε την εγγύησή σας μέσω

του παρακάτω link ή σκανάροντας το QR code

https://www.inventoraircondition.gr/egiisi-inventor

l Συμπληρώστε όλα τα πεδία όπως φαίνονται παρακάτω

Μόλις ολοκληρωθεί η υποβολή της εγγύησης θα λάβετε την επιβεβαίωση

κατοχύρωσης στο email σας

* Απαραίτητο πεδίο

Αποστέλοντας τη φόρμα εγγύησης αποδέχεστε τους όρους και τις προϋποθέσεις.

AΠΟΣΤΟΛΗ



Stimate client,

Felicitari pentru alegerea facuta!

Mini barurile Inventor pot acoperi multe nevoi si cerinte,

fiind potrivite nu numai pentru un apartament mic,

studentesc dar si pentru camerele unui hotel.



si design-ul modern sunt motivele pentru care mini



o puteti face.

Cititi cu atentie acest manual pentru a putea folosi cat

mai eficient mini barul dvs. si consultati si sfaturile

oferite pentru economia de energie electrica.

CUPRINS

1. INSTRUCTIUNI SI AVERTIZARI CU PRIVIRE LA SIGURANTA ............................ 43

2. INFORMATII CU PRIVIRE LA SPECIFICATIILE ELECTRICE ................................ 45

3. OBSERVATII CU PRIVIRE LA PROTECTIA MEDIULUI ........................................ 45

4. INAINTE DE PRIMA UTILIZARE ........................................................................ 38

5. PREZENTAREA PRODUSULUI ........................................................................... 39

6. CARACTERISTICI TEHNICE ................................................................................ 40

7. SFATURI DE INSTALARE ................................................................................... 41

8. REGLAREA APARATULUI .................................................................................. 44

9. CURATAREA SI MENTENANTA ......................................................................... 45

10. DEPOZITAREA

.................................................................................................. 46

11. SFATURI ........................................................................................................... 47

12. DEPANARE ....................................................................................................... 47

1. INSTRUCTIUNI SI AVERTIZARI CU PRIVIRE LA

SIGURANTA

l 

persoanele care sufera de handicapuri sau persoanele fara cunostinte sau experienta



curatare sau mentenanta.

l 

singuri cu aceste produse.

l 





l 

anexe.

l 

l 



l Gurile de ventilatie din interiorul sau structura aparatului trebuie mentinute libere,





l Datorita greutatii aparatului, luati-va masuri de siguranta atunci cand mutate aparatul

si intotdeauna purtati manusi de protectie.

l Nu impingeti aparatul pe podea. Intotdeauna ridicati usor pentru a evita deteriorarea

podelei.

l 

lucrare de mentenanta, contactati departamenul de service.

l 

l In timpul folosirii, nu atingeti compresorul sau condensatorul. Aceste componente sunt



l 

un fel cablul de alimentare.

l Nu trageti cablul de alimentare pe sub covoare, carpete, etc. Intotdeauna aranjati cablul



l 

aceste dispositive sunt recomandate de catre producatorul aparatului.

l 

l 

elimina pericolul aparitiei incendiilor.

l Nu va urcati pe aparat.

l 



l 



l Deschiderea usii pentru perioade lungi de timp poate provoca o crestere



- Curatati in mod regulat suprafetele care pot intra in contact cu produsele alimentaresi

sistemele de drenaj accesibile.





(nota 1)



contact cu alte alimente.

- Compartimentele cu doua stele pentru alimente congelate sunt potrivite pentru



(nota 2)

- Compartimentele cu unul, doua si trei stele nu sunt potrivite pentru congelarea

alimentelor proaspete. (nota 3)



curatati, uscati si lasati usa deschisa pentru a preveni formarea mucegaiului in aparat.



pentru congelare. (Nota 4)



produsului.



aparat incorporat.

l 





sau luvrare de mentenanta a lampilor LED trebuie efectuata de producator, agentul de



2. INFORMATII CU PRIVIRE LA SPECIFICATIILE

ELECTRICE

l 

electrice si tehnice ale aparatului.

l 

l Asigurati-va ca aparatul este impamantat correct. Impamantarea corecta este importanta



echipat cu protective impotriva socului electric.

l 





l 

l Nu folositi prelungitoare si adaptoare.

l Evitati deteriorarea componentelor electrice (stecher, cablul de alimentare, compresor).

Contactati imediat departamentul de service pentru schimbarea componentelor

deteriorate.

l Pentru a nu va rani, inainte de a incepe lucrarile de mentenanta, opriti aparatul si



Opriti aparatul de la buton inainte de a-l scoate din priza.

Nu scoateti din priza, tragand de cablu.

3. OBSERVATII CU PRIVIRE

LA PROTECTIA MEDIULUI

Eliminarea produsului.

Urmati instructiunile de mai jos daca folositi produsul in tarile UE.

l 

Europeana, deseurile electrice si electronice nu vor fi eliminate ipreuna cu deseul





chipamentele electrice si electronice.



putand reveni in alimentatie, daunand mediului inconjurator si daunand sanatatii.

l 

si electroncie. Inainte de a elimina produsul, demontati usile pentru a evita blocarea unui

copil inauntru.



electronice.



C) Producatorul aparatului poate accepta returul unui aparat vechi.





Pentru garantie, notati si seria

aparatului (SN). Aceasta serie



aparatului.

Mai multe informatii despre

inregistrarea electronica a

garantiei dumneavoastra,

veti gasi pe ultima pagina a

acestui manual.

4. INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Manualul



SN: D2002255780115715200209

Mini Bar

5. PREZENTAREA PRODUSULUI

1. Termostat 2. Recipient Degivrare 3. Lumina Interioara 4. Raft

5. Recipient 6. Compartimentele Usii 7. Suport Sticle 8. Usa Reversibila

9. Picior Reglabil 10. Cablu Alimentare

6. CARACTERISTICI TEHNICE



pentru care aparatul este construit. Detaliile legate de clasa climaterica sunt inscrise pe



Clasa Simbol Interval Temperatura ambientala °C

Temperata Extinsa SN + 10 to + 32

Temperata N + 16 to + 32

Subtropical ST + 16 to + 38

Tropical T + 16 to + 43

MODEL MP862W

Categorie MINI BAR MINI BAR

Culoare Alb Argintiu

  

Clasa Energetica F F

 107 107

  

Clasa Climaterica  

  

Nivel Zgomot [dB(A)] 41 41

 472x450x850 472x450x850

Greutate Neta (Kg) 20.3 20.3

Numar Rafturi 3 3

Lumina Interioara DA DA

Lungimea Cablului de Alimentare (mm) 1700 1700

Usa Reversibila DA DA

Incorporabil NU NU

Tabel 1 Clase Climatice

Temperata extinsa: acest aparat este destinat folosirii la temperaturi ambientale

variind intre 10°C si 32°C

Temperata: acest aparat este destinat folosirii la temperaturi ambientale variind intre

16°C si 32°C

Subtropical: acest aparat este destinat folosirii la temperaturi ambientale variind intre

16°C si 38°C

Tropical: acest aparat este destinat folosirii la temeraturi ambientale variind intre 16°C

si 43°C

MP860SEC/MP860S-BS /MP860S



Dimensiuni Interioare (mm)



Va rugam sa luati in considerare produsul pe care l-ati cumparat.

600

750

145

265 155

160

175

115

175

120

150

160

360



400

320

355

100

7. SFATURI DE INSTALARE

1. 

liber in jurul aparatului pentru

o buna aerisire, conform

dimensiunilor de mai jos:

➟ 10cm in partea de sus

➟ 10cm in partea din spate

➟ 10cm in lateral

Positionarea



robusta, camera este bine ventilata.

2. Inainte de a conecta aparatul



toate lichidele din compresor sa



3. 

continuu, timp de 24h, pentru a asigura

echilibrarea temperaturii.

Usa Reversibila

Deschiderea usii poate fi schimbata pe dreapta sau pe stanga, conform nevoilor



instructiunile de schimbare a deschiderii usii, consultati sectiunea de mai jos:

Unelte necesare:

Surubelnita dreapta / Surubelnita imbus / Cheie fixa hexagonala



din frigider.

2. Inlaturati capacul de plastic al



-stanga sau dreapta (in functie de



suruburi.

3. Aplecati usor pe spate pentru a

avea acces la balamaua inferioara.

Desurubati cele 3 suruburi si inlaturati

piciorul din partea opusa. Dupa ce

ati desurubat suruburile din partile



scoasa.

1. 

usor unitatea spre spate, pentru a putea scoate

usa. Asigurati-va ca sprijiniti aparatul de o

suprafata solida, pentru a nu cadea intimpul

operatiunii.

Nu lasati aparatul sa stea pe

partea din spate. Acest lucru va

deteriora traseul frigorific

4. Inlaturati cele 3 capace din plastic

din partea in care doriti sa montati usa

si remontatile in partea opusa.

5. 

Insurubati cele 3 suruburi ale balamalei



aplecati aparatul usor pe spate pentru



De asemenea, in timp ce aparatul

este aplecat spre spate, montati

piciorul in partea opusa. Dupa

ce ati terminat, montati capacul

de plastic in partea superiorara.

6. 



si daca, in momentul inchiderii,



7. 



Reglarea temperaturii cu ajutorul termostatului



in partea superioara. Setarile disponibile sunt:

• Pozitionarea termostatului la “OFF” – aparatul

se va opri.

• Pozitionarea termostatului la “MIN”: aparatul

va functiona la nivelul minim de racire (recomandat

pentru o cantitate mica de alimente).

• Pozitionarea termostatului la “MED”:

aparatul va functiona la nivelul normal de racire.

Dupa ce ati instalat aparatul, reglati termostatul





• Pozitionarea termostatului la “MAX”:

aparatul va functiona la nivelul maxim de racire

(recomandat pentru o cantitate mare de alimente



este foarte mare.

Pentru a determina nivelul corect de folosire a

termostatului, luati in considerare factorii de mai jos:

✓ Temperatura incaperii

✓ Frecventa deschiderii usii

✓

✓

Ajustarea Aparatului



aparatului. Daca aparatul nu este



corect.

8. REGLAREA APARATULUI

✔✔

• Lasati aparatul sa se usuce timp de

1-2 ore.

• 



va functiona in continuu pana

cand va ajunge la nivelul setat de

temperatura.

• Curatati frecvent gurile de ventila-

re si condensatorul aparatului, folo-

Con-

densatorul aparatului trebuie mentinut intotdeau-

na curat.

• Nu folositi produse abrasive, solvent sau obiecte

metalice penru curatare. Nu folositi spray pentru apa

sau abur.

• No folositi carpe foarte ude. Eliminati umezeala din

jurul componenteleor electrice.

• Folosirea unui aparat de curatare cu aburi este

interzisa. Aceasta operatiune este periculoasa.

Inainte de a curate aparatul, scoateti-l din



• Curatati folosind o carpa inmuiata in apa

calduta si folositi doar detergenti delicati.

• Stergeti interiorul aparatului cu o solutie

cu o concentratie mica de bicarbonat de

sodiu.

• Curatati carcasa exterioara a aparatului

folosind o carpa umeda si folositi

o substanta standard pentru luciu.

Asigurati-va ca usa este inchisa pentru a

evita ca substantele folosite sa se scurga

pe sigiliile magnetice.

• Clatiti interiorul cu apa curata si uscati

complet.

9. CURATAREA SI MENTENANTA

Interiorul

frigiderului

trebuie curatat

O DATA

PE LUNA

10. DEPOZITAREA







• Goliti aparatul.

• Curatati toate partile componente, demontabile ale aparatului.

• Lasati usa deschisa pentru a evita aparitia mirosurilor neplacute.

• Acoperiti aparatul.



lumina directa a soarelui.

Decongelarea

Daca stratul de gheata atinge 3-4 mm, este

recomandat sa decongelati aparatul. In timpul

operatiunii de decongelare, respectati instructiunile

de mai jos:



2. Goliti aparatul

3. In timpul procesului de decongelare, tineti usa

deschisa.

4. Inainte de refolosire, asigurati-va ca ati eliminat

toata gheata si curatati cu o carpa moale.





• Nu folositi obiecte ascutite sau din metal pentru

eliminarea ghetii.

• Nu utilizati alte aparate sau dispositive mecanice

pentru a accelera procesul de dezghetare.

Lumini Interioare

Multumita iluminarii interioare a aparatului,





usor, urmand pasii de mai jos:



• Demontati capacul becului



• Inlocuiti becul cu unul identic

• Montati capacul la loc



11. SFATURI

✓ 

circulatia optima a aerului, in interior.

✓ Evitati deschiderea frecventa a usilor, in special in perioade foarte calde. Daca este

nevoie sa deschideti usa, inchideti-o rapid.

✓ Nu permiteti contactul alimentelor direct cu peretele interior al aparatului, lasati spatiu

liber pentru o mai buna circulatie a aerului.

✓ 

✓ Asigurati-va ca peretele exterior din spatele aparatului este intotdeauna curat, in special

pentru aparatele echipate cu un condensator exterior.

✓ 

bine impachetate.

12. DEPANARE

PROBLEMA CAUZA/SOLUTIA

Aparatul nu

functioneaza 



Lumina nu

functioneaza Becul este ars. Inlocuiti becul conform pasilor mentionati

la capitolul “ Curatare si Intretinere”.

Temperatura este prea

mare sau prea mica in

interiorul frigiderului

Termostatul nu este reglat correct. Ajustati corect

termostatul.

Condens depus pe

exteriorul aparatului

Condensul poate fi datorat unor schimbari ale

temperaturii interioare. Folositi o carpa uscata pentru a

sterge condensul acumulat. Daca problema persista, va

rugam sa contactati departaentul de service.

Aparatul genereaza

zgomote











dreapta.





5) Asigurati-va ca celelate componente ale frigidereului

sunt montate corect.

Mirosuri neplacute







Usa frigiderului nu se

inchide corect





interior.



Functionarea

indelungata a

compresorului

Functionarea pentru o perioada indelungata a

compresorului este normal in perioade cu temperaturi

crescute.

Nu aglomerati interiorul frigiderului.





Nu deschideti usile foarte des.

Gheata acumulata

in interiorul

congelatorului

Pentru decongelare, urmati pasiimentionati la Capitolul



Toate imaginile din acest manual, au scop pur informativ. Forma reala a produsului pe care







continue a echipamentelor noastre.

Pentru mai multe detalii, va rugam sa contactati producatorul la numarul de telefon : +30 211





versiuni.

Scanati codul QR pentru a descarca ultima versiune a manualului.



Piese comandate Furnizate de Timp minim necesar

Termostate Personal de intretinere

profesional Cel pu n 7 ani de la lansarea pe

piata a ul mului model

 Personal de intretinere

profesional Cel pu n 7 ani de la lansarea pe

piata a ul mului model

 Personal de intretinere

profesional Cel pu n 7 ani de la lansarea pe

piata a ul mului model

Surse de lumina Personal de intretinere

profesional Cel pu n 7 ani de la lansarea pe

piata a ul mului model

Manere usa Personal de intretinere





Cel pu n 7 ani de la lansarea pe

piata a ul mului model

Balamale usa Personal de intretinere





Cel pu n 7 ani de la lansarea pe

piata a ul mului model

Tavi Personal de intretinere





Cel pu n 7 ani de la lansarea pe

piata a ul mului model

Cosuri Personal de intretinere





Cel pu n 7 ani de la lansarea pe

piata a ul mului model

Garnituri usa Personal de intretinere





Cel pu n 7 ani de la lansarea pe

piata a ul mului model

Partile comandate din urmatorul tabel pot  achiz onate de la Inventor:

Nume complet*

Adresa*

Cod Postal*

Numar de telefon*

E-mail*

Tip aparat*

Numarul de Serie al aparatului*

Data de achizitie*

Numar Factura*

Detalii aditionale

Abonati-va la Newsletter-ul Inventor

Detalii propietar Detalii unitate

Pentru a activa garantia, va rugam sa completati urmatoarele campuri

Activati-va garantia

l Accesati link-ul de mai jos sau scanati codul QR pentru a va activa

garantia pe site-ul nostru.

https://www.inventoraerconditionat.ro/certicatul-de-garantie-inventor-aer-conditionat-si-electrocasnice

l Completati toate campurile conform exemplului de mai jos

þOdata ce garantia a fost activata, veti primi un email de confirmare

* Camp obligatoriu

Cu acest certicat de garantie acceptati Termenii si Conditiile.

TRIMITE

Urmeaza pasii de mai jos pentru activarea garantiei:

PASUL 1

Viziteaza site-ul nostru urmand linkul:



sau scaneaza cu telefonul tau codul QR de mai jos:

PASUL 2

Completeaza campurile "Detaliile cumparatorului" si "Detaliile aparatului":

PASUL 4

Un email de confirmare va fi trimis la adresa de email pe care ati declarat-o. In cazul in

care nu ati primit un email avem rugamintea sa verificati de asemenea si folderul Spam.

PASUL 5

Ati activat cu succes Garantia Inventor!

PASUL 3

Dati clic pe butonul TRIMITE, situat in partea stanga jos a formularului de

completare a datelor:

Nume complet*

Adresa*

Cod Postal*

Numar de telefon*

E-mail*

Tip aparat*

Numarul de Serie al aparatului*

Data de achizitie*

Numar Factura*

Detalii aditionale

Abonati-va la Newsletter-ul Inventor

Detalii propietar Detalii unitate

Pentru a activa garantia, va rugam sa completati urmatoarele campuri

Activati-va garantia

l Accesati link-ul de mai jos sau scanati codul QR pentru a va activa

garantia pe site-ul nostru.

https://www.inventoraerconditionat.ro/certicatul-de-garantie-inventor-aer-conditionat-si-electrocasnice

l Completati toate campurile conform exemplului de mai jos

Odata ce garantia a fost activata, veti primi un email de confirmare

* Camp obligatoriu

Cu acest certicat de garantie acceptati

Termenii si Conditiile.

TRIMITE

Nume complet*

Adresa*

Cod Postal*

Numar de telefon*

E-mail*

Tip aparat*

Numarul de Serie al aparatului*

Data de achizitie*

Numar Factura*

Detalii aditionale

Abonati-va la Newsletter-ul Inventor

Detalii propietar Detalii unitate

Pentru a activa garantia, va rugam sa completati urmatoarele campuri

Activati-va garantia

l Accesati link-ul de mai jos sau scanati codul QR pentru a va activa

garantia pe site-ul nostru.

https://www.inventoraerconditionat.ro/certicatul-de-garantie-inventor-aer-conditionat-si-electrocasnice

l Completati toate campurile conform exemplului de mai jos

þOdata ce garantia a fost activata, veti primi un email de confirmare

* Camp obligatoriu

Cu acest certicat de garantie acceptati Termenii si Conditiile.

TRIMITE

Nume complet*

Adresa*

Cod Postal*

Numar de telefon*

E-mail*

Tip aparat*

Numarul de Serie al aparatului*

Data de achizitie*

Numar Factura*

Detalii aditionale

Abonati-va la Newsletter-ul Inventor

Detalii propietar Detalii unitate

Pentru a activa garantia, va rugam sa completati urmatoarele campuri

Activati-va garantia

l Accesati link-ul de mai jos sau scanati codul QR pentru a va activa

garantia pe site-ul nostru.

https://www.inventoraerconditionat.ro/certicatul-de-garantie-inventor-aer-conditionat-si-electrocasnice

l Completati toate campurile conform exemplului de mai jos

þOdata ce garantia a fost activata, veti primi un email de confirmare

* Camp obligatoriu

Cu acest certicat de garantie acceptati Termenii si Conditiile.

TRIMITE

Nume complet*

Adresa*

Cod Postal*

Numar de telefon*

E-mail*

Tip aparat*

Numarul de Serie al aparatului*

Data de achizitie*

Numar Factura*

Detalii aditionale

Abonati-va la Newsletter-ul Inventor

Detalii propietar Detalii unitate

Pentru a activa garantia, va rugam sa completati urmatoarele campuri

Activati-va garantia

l Accesati link-ul de mai jos sau scanati codul QR pentru a va activa

garantia pe site-ul nostru.

https://www.inventoraerconditionat.ro/certicatul-de-garantie-inventor-aer-conditionat-si-electrocasnice

l Completati toate campurile conform exemplului de mai jos

þOdata ce garantia a fost activata, veti primi un email de confirmare

* Camp obligatoriu

Cu acest certicat de garantie acceptati Termenii si Conditiile.

TRIMITE



þImediat ce formularul pentru garantie a fost completat un mesaj de

confirmare va fi trimis pe adresa ta de email

Sehr geehrter Kunde,











Seine Energieklasse F, der geringe Energieverbrauch, und

sein modernes Design, bilden eine ideale Kombination,



macht!



sind alle Richtlinien enthaltenen, um von der





INHALTSVERZEICHNIS

1. SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE............................................................... 62

2. ELEKTRISCHE INFORMATIONEN ...................................................................... 64

WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT UND UMWELT

................................... 64

4. VOR DER ERSTEN BENUTZUNG ....................................................................... 65

5. LERNEN SIE IHREN MINI-KÜHLSCHRANK KENNEN ........................................ 66

6. EIGENSCHAFTEN DES MINI-KÜHLSCHRANKS ................................................. 67

7. INSTALLATIONSANLEITUNG ........................................................................... 68

8. EINSTELLUNGEN ............................................................................................... 72

9. WARTUNG & REINIGUNG ................................................................................. 73

10. LAGERUNG ...................................................................................................... 74

11. TIPPS ................................................................................................................ 75

12. FEHLERBEHEBUNG ......................................................................................... 75

1. SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE

l 







l 

Minderjährigen mit diesem Gerät unbeaufsichtigt bleiben.

l 



Arbeitsumgebungen.



l 

Garagen oder Weinkellern.

l 

l 





l 







l 



l 



l 





l Betreiben Sie das Gerät nicht, indem Sie die Stromversorgung ein- oder ausschalten.

l 

Sie vorsichtig, da diese heiß sind.

l 



l 



l Betreiben Sie keine anderen elektrischen Geräte im Inneren des Gerätes, sofern dies nicht



l 

in diesem Gerät.

l Der Kältemittelkreislauf soll immer intakt bleiben. Wenn Beschädigungen auftreten sollten,



l 

l 



l 

brennbaren Materialien oder Feuer.

l 

Temperatur in den Fächern des Geräts kommen.



























vermeiden.





l 



l 







l 



2. ELEKTRISCHE INFORMATIONEN

l 



l 

l Achten Sie darauf, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist. Eine ordnungsgemäße





l 







l 

ist.

l 

l 





l 

von der Steckdose.

Drehen Sie den Thermostaten im Kühlschrank auf OFF, bevor Sie

den Netzstecker aus der Steckdose entfernen. Ziehen Sie nie am

Netzkabel, sondern nur am Stecker.

3. WICHTIGE HINWEISE

ZUR SICHERHEIT UND UMWELT





Informationen.

l 















l 

vor der Entsorgung. Sie verhindern damit, dass sich spielende Kinder einsperren und in

Lebensgefahr geraten.













sollten Sie das SN-Nummernfeld





Finden Sie bitte die elektronischen





DeutschsprachigenTeil) dieser

Bedienungsanleitung.

4. VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

Bedienunganleitung

SN: D2002255780115715200209



5. LERNEN SIE IHREN MINI-KÜHLSCHRANK KENNEN

1. Thermostat 2. Abtau-Tablett 3. Innenbeleuchtung 4. Regal

5. 6.  7. Flaschenhalter

8.  9. Verstellbarer Standfuß 10. 

6. EIGENSCHAFTEN DES MINI-KÜHLSCHRANKS

Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, an dem die Umgebungstemperatur der Klimaklasse





Klass Symbol Interval Temperatura ambientala °C

 SN + 10 to + 32

Temperatur N + 16 to + 32

Subtropisch ST + 16 to + 38

Tropisch T + 16 to + 43

MODELLNAME MP862W

Kategorie  

Farbe Weiß Silber

  

Energieklasse F F

 107 107

  

Klimaklasse  

  

Geräuschpegel [dB(A)] 41 41

 472x450x850 472x450x850

 20.3 20.3

 3 3

Innenbeleuchtung JA JA

 1700 1700

 JA JA

Einbau Möglichkeit NEIN NEIN

Tabelle 1 Klimaklassen

















MP860SEC/MP860S-BS /MP860S

7. INSTALLATIONSANLEITUNG

1. 





an einer Wand stehen, die eine



ermöglicht:

➟ 10cm von oben

➟ 10cm von hinten

➟ 10cm von den restlichen Seiten

Positionierung





Innenmaße (mm)





600

750

145

265 155

160

175

115

175

120

150

160

360



400

320

355

100



2. Warten Sie mindestens 4

Stunden, bevor Sie das Gerät an

die Stromversorgung anschließen,





3. Bei der ersten Inbetriebnahme 24 Stunden

lang kontinuierlich arbeiten lassen, damit



ein reibungsloser Betrieb des Gerätes



Wechselbarer Türanschlag









Benötigte Werkzeuge: Schlitzschraubendreher /

Kreuzschlitzschraubenzieher / Sechskantschlüssel

• 



2. Entfernen Sie die Plastikabdeckung

oben rechts oder links (abhängig von





Schrauben und den Stabilisierungsstift.

3. Leicht kippen, um Zugang auf den



Schrauben Sie die drei Schrauben

unten links oder rechts (je nach der



und entfernen Sie den Standfuß von

 Sobald

die oberen und unteren Schrauben und





freigegeben.

1. Stellen Sie der vordere Standfuß auf die höchste

Position. Kippen Sie das Gerät leicht nach hinten,





nicht rutscht.

Legen Sie das Gerät nicht flach

auf den Boden, da dieses das

Kühlmittelsystem beschädigen

könnte.

4. Entfernen Sie die drei Plastikkappen



installieren möchten, und befestigen







5. 

Seite, und stellen Sie sicher, dass sich



Schrauben Sie die 3 oberen Schrauben in







anschließend das untere Scharnier



schrauben Sie den entfernten



Seite. Wenn der Vorgang





7. 





6. 

und vertikal ausgerichtet ist und dass die



Seiten vollständig abgedichtet ist.

Thermostat Temperatureinstellung

Der Thermostat befindet sich im Innenraum im



Thermostaten sind folgende:

• Einstellung "OFF": 

• Einstellung "MIN": 

     

gering ist.

• Einstellung "MED": 



nehmen, stellen Sie sicher, dass der Thermostat



Sie 24 Stunden, bevor Sie Produkte einlegen.

• Einstellung "MAX": 

Wenn eine große Menge von Produkten eingelegt







Zur Bestimmung der korrekten Temperaturregelung

beachten Sie Folgendes:

✓ Zimmertemperatur

✓

✓ Die Menge der gelagerten Produkte

✓ Position (Standort) des Gerätes

8. EINSTELLUNGEN

✔✔

Ausrichtung des Gerätes

Passen Sie der verstellbare Standfuß

an der Vorderseite des Gerätes

an. Wenn das Gerät nicht richtig

  

und die Magnetdichtung nicht



Vor der Reinigung des Gerätes den Stecker



entfernen.

• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten,





• Reinigen Sie das Innere des Gerätes mit einer

    

















• Nach der Reinigung des Innenraums, mit

.

• Das Gerät ca. 1 bis 2 Stunden trocknen

lassen.

• Stellen Sie den Thermostat auf die mittlere



      

kontinuierlich ab, bis die eingestellte

Temperatur erreicht ist.



der Kondensator am hinteren Ende des

Gerätes mit einem Staubsauger oder einer



sollte immer sauber von Staub oder anderen



• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Scheuermittel,

Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Verwenden Sie keinen

Wassersprühstrahl und Dampf, um das Gerät zu reinigen.

• Verwenden Sie keine zu feuchten Reinigungstücher. Jede

Feuchtigkeit um die elektrischen Komponenten sollte vermieden

werden.

• Die Verwendung eines Dampfreinigers ist verboten, da dies sehr

gefährlich sein kann.

9. WARTUNG & REINIGUNG

Reinigen Sie

den Innenraum

des Gerätes

EINMAL

IM MONAT

10. LAGERUNG





• Schalten Sie das Gerät einen Tag vor der Lagerung aus.

• Alle Gegenstände aus dem Innenraum entfernen.

• Reinigen Sie die abnehmbaren Teile des Gerätes.



• Das Gerät abdecken.



Bereich und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.

Abtauen



     







2. Gerät entleeren.



läuft.









• Verwenden Sie niemals scharfe oder metallische

Gegenstände, um Frost während des Abtauvorgangs

zu entfernen

• Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder

Instrumente, um den Abtauvorgang zu beschleunigen,

ohne vorher den Hersteller zu konsultieren

Innenbeleuchtung

Dank der Innenbeleuchtung haben Sie einen besseren

Einblick auf die gelagerten Produkte. Falls die









•

Entfernen Sie die Abdeckung der Beleuchtung



eingeschraubt ist



gleichen Typs





11. TIPPS

✓ 



✓ 



✓ 



✓ 



✓ 

bei Geräten, die mit einer äußeren Kondensatoreinheit ausgestattet sind.

✓ 

sind.

12. FEHLERBEHEBUNG

PROBLEM URSACHE / ABHILFE

Gerät

funktioniert nicht 



Beleuchtung

funktioniert nicht







Die Temperatur im

Kühlschrank ist zu hoch

oder zu niedrig



Thermostat richtig ein.

Kondensation erscheint

auf der Außenseite des

Gerätes

Dies kann durch eine Änderung der Raumtemperatur









Geruch













Das Gerät

verursacht ein Geräusch













aufgestellt und ausgerichtet ist.









Die

Kühlschranktür kann

nicht richtig geschlossen

werden











Neigung hat.

Langzeitbetrieb des

Kompressors



Umgebungstemperaturen lange läuft.









Es hat sich Eis um die

Kühlbox gebildet: 

Beschrieben





Bedienung und Funktionen sind gleich.





















Gewünschte Teile Bereitgestellt von Mindestens erforderliche

Zeit

Thermostate Fachkundiges

Wartungspersonal

Mindestens 7 Jahre, nachdem



Markt gekommen ist

Temperatursensoren Fachkundiges

Wartungspersonal

Mindestens 7 Jahre, nachdem



Markt gekommen ist

Gedruckte Leiterplatten Fachkundiges

Wartungspersonal

Mindestens 7 Jahre, nachdem



Markt gekommen ist

Lichtquellen Fachkundiges

Wartungspersonal

Mindestens 7 Jahre, nachdem



Markt gekommen ist

 Professionelle





Mindestens 7 Jahre, nachdem



Markt gekommen ist

 Professionelle





Mindestens 7 Jahre, nachdem



Markt gekommen ist

Schalen Professionelle





Mindestens 7 Jahre, nachdem



Markt gekommen ist

Eimer Professionelle





Mindestens 7 Jahre, nachdem



Markt gekommen ist

 Professionelle





Mindestens 7 Jahre, nachdem



Markt gekommen ist

Die bestellten Teile in der folgenden Tabelle können bei Inventor bezogen werden:

Aktivieren Sie Ihre Garantie

l Besuchen Sie unsere Webseite und aktivieren Sie Ihre Garantie über den

unten stehenden Link oder durch Scannen des QR-Codes

http://www.inventorappliances.com/garantie

l Füllen Sie alle Felder aus, wie nachfolgend dargestellt

Sobald die Garantie eingereicht wird und der Prozess abgeschlossen ist, wird

eine Bestätigungsnachricht an Ihre E-Mail gesendet

* Pichtfeld

Mit der Garantiekarte akzeptieren Sie unsere Geschäftsbedingungen.

SENDEN

Vor-und Nachname*

Adresse*

Postleitzahl*

Rufnummer*

E-mail*

Gerätetyp*

Seriennummer des Geräts*

Kaufdatum*

Belegnummer*

Weitere Informationen

Abonnieren Sie den Newsletter von Inventor

Eigentümerangaben Geräte Angaben

Um die Garantie zu aktivieren, füllen Sie bitte die folgenden Felder aus

Die Garantie kann mit den folgenden Schritte aktiviert werden:

1 Schritt

Besuchen Sie unsere Webseite über den unten stehenden Link:



oder durch Scannen des folgenden QR-Code:

2 Schritt

Füllen Sie alle Felder aus, wie nachfolgend dargestellt:

4 Schritt

Sie erhalten eine Bestätigungs Nachricht an Ihre E-Mail-Adresse. Wenn dies nicht

der Fall ist bitte überprüfen Sie auch den Spam-folder

5 Schritt

Ihre Inventor-Garantie ist erfolgreich aktiviert!

3 Schritt

Klicken Sie an SENDEN an der linken Seite des Garantie Antrags:

-

gungs Nachricht an Ihre E-Mail-Adresse gesendet

Aktivieren Sie Ihre Garantie

l Besuchen Sie unsere Webseite und aktivieren Sie Ihre Garantie über den

unten stehenden Link oder durch Scannen des QR-Codes

http://www.inventorappliances.com/garantie

l Füllen Sie alle Felder aus, wie nachfolgend dargestellt

Sobald die Garantie eingereicht wird und der Prozess abgeschlossen ist, wird

eine Bestätigungsnachricht an Ihre E-Mail gesendet

* Pichtfeld

Mit der Garantiekarte akzeptieren Sie unsere

Geschäftsbedingungen.

SENDEN

Vor-und Nachname*

Adresse*

Postleitzahl*

Rufnummer*

E-mail*

Gerätetyp*

Seriennummer des Geräts*

Kaufdatum*

Belegnummer*

Weitere Informationen

Abonnieren Sie den Newsletter von Inventor

Eigentümerangaben Geräte Angaben

Um die Garantie zu aktivieren, füllen Sie bitte die folgenden Felder aus

Aktivieren Sie Ihre Garantie

l Besuchen Sie unsere Webseite und aktivieren Sie Ihre Garantie über den

unten stehenden Link oder durch Scannen des QR-Codes

http://www.inventorappliances.com/garantie

l Füllen Sie alle Felder aus, wie nachfolgend dargestellt

Sobald die Garantie eingereicht wird und der Prozess abgeschlossen ist, wird

eine Bestätigungsnachricht an Ihre E-Mail gesendet

* Pichtfeld

Mit der Garantiekarte akzeptieren Sie unsere Geschäftsbedingungen.

SENDEN

Vor-und Nachname*

Adresse*

Postleitzahl*

Rufnummer*

E-mail*

Gerätetyp*

Seriennummer des Geräts*

Kaufdatum*

Belegnummer*

Weitere Informationen

Abonnieren Sie den Newsletter von Inventor

Eigentümerangaben Geräte Angaben

Um die Garantie zu aktivieren, füllen Sie bitte die folgenden Felder aus

Aktivieren Sie Ihre Garantie

l Besuchen Sie unsere Webseite und aktivieren Sie Ihre Garantie über den

unten stehenden Link oder durch Scannen des QR-Codes

http://www.inventorappliances.com/garantie

l Füllen Sie alle Felder aus, wie nachfolgend dargestellt

Sobald die Garantie eingereicht wird und der Prozess abgeschlossen ist, wird

eine Bestätigungsnachricht an Ihre E-Mail gesendet

* Pichtfeld

Mit der Garantiekarte akzeptieren Sie unsere Geschäftsbedingungen.

SENDEN

Vor-und Nachname*

Adresse*

Postleitzahl*

Rufnummer*

E-mail*

Gerätetyp*

Seriennummer des Geräts*

Kaufdatum*

Belegnummer*

Weitere Informationen

Abonnieren Sie den Newsletter von Inventor

Eigentümerangaben Geräte Angaben

Um die Garantie zu aktivieren, füllen Sie bitte die folgenden Felder aus

Aktivieren Sie Ihre Garantie

l Besuchen Sie unsere Webseite und aktivieren Sie Ihre Garantie über den

unten stehenden Link oder durch Scannen des QR-Codes

http://www.inventorappliances.com/garantie

l Füllen Sie alle Felder aus, wie nachfolgend dargestellt

Sobald die Garantie eingereicht wird und der Prozess abgeschlossen ist, wird

eine Bestätigungsnachricht an Ihre E-Mail gesendet

* Pichtfeld

Mit der Garantiekarte akzeptieren Sie unsere Geschäftsbedingungen.

SENDEN

Vor-und Nachname*

Adresse*

Postleitzahl*

Rufnummer*

E-mail*

Gerätetyp*

Seriennummer des Geräts*

Kaufdatum*

Belegnummer*

Weitere Informationen

Abonnieren Sie den Newsletter von Inventor

Eigentümerangaben Geräte Angaben

Um die Garantie zu aktivieren, füllen Sie bitte die folgenden Felder aus

Aktivieren Sie Ihre Garantie



Cher consommateur,

Félicitations pour votre choix !

Le Mini-Réfrigérateur Inventor peut répondre à plusieurs

besoins et demandes, satisfaisant non seulement le

logement étudiant mais aussi tout l'équipement d'un

hôtel.

Sa Classe Énergétique F, sa faible consommation

d'énergie et son design moderne expliquent bien

pourquoi le Mini Réfrigérateur Inventor est la solution

idéale !



directrices incluses dans les pages suivantes, pour



et faire des économies grâce à l'utilisation intelligente

de cet appareil.

TABLE DES MATIÈRES

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS ............................................. 81

2. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE ..................................................................................... 83

3. CONSIGNES IMPORTANTES EN MATIÈRE D’ENVIRONNEMENT ..................... 63

4. ÉTAPES AVANT L'UTILISATION ....................................................................... 84

5. VOTRE MINI RÉFRIGÉRATEUR .......................................................................... 85

6. CARACTÉRISTIQUES DU MINI-RÉFRIGÉRATEUR ............................................. 86

7. GUIDE D'INSTALLATION ................................................................................... 87

8. RÉGLAGES .......................................................................................................... 91

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE .............................................................................. 92

10. STOCKAGE ....................................................................................................... 93

11. CONSEILS ......................................................................................................... 94

12. DÉPANNAGE

................................................................................................... 94

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS

l 

vous que les enfants de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sen-

sorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, sont super-

visés et comprennent l'utilisation et les dangers inhérents. Les enfants ne doivent pas ef-

fectuer le nettoyage et la maintenance de cet appareil sans surveillance.

l Il est important qu'une supervision adéquate soit fournie et qu'aucun mineur ne soit

laissé sans surveillance avec cet appareil.

l Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et simi-

laires, telles que :

1) Agritourismes ; locaux de cuisine dans les magasins, bureaux et autres lieux de tra-

vail ;

2) Par les clients dans les hôtels, les motels, les chambres d'hôtes et autres environne-

ments de type résidentiel.

l 

cabines préfabriquées, les garages ou les celliers à vin.

l Cet appareil doit toujours être maintenu en position verticale pour éviter tout dom-

mage

l Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son



l 

l Les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l’appareil et dans la structure intégrée,

doivent être exemptes d'obstructions. Des dispositifs mécaniques ou d'autres moyens

de dégivrage accéléré ne doivent pas être utilisés, seules les méthodes recommandées

par le fabricant doivent être appliquées.

l -

tion, des gants de sécurité sont recommandés.

l 

dommage au sol.

l 

technicien agréé pour la réparation ou la maintenance de cet appareil.

l Ne pas utiliser cet appareil en allumant ou éteindre l'alimentation principale.

l 

prudent car ils sont chauds.

l -

don n'est pas compressé.

l 



l Ne pas utiliser de dispositifs électriques à l’intérieur des compartiments du stockage

de nourriture, excepté s’ils sont du même type recommandé par le fabricant.

l Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols



l 



l 

l 



cuisson.

l Ne pas utiliser l'appareil à proximité de sources de chaleur, de produits chimiques, de



l 











5 jours. (note 1)



réfrigérateur,



- Les compartiments pour aliments surgelés à deux étoiles sont adaptés au stockage

d'aliments pré-congelés, à la conservation de glaces et de glaçons. (note 2)

- Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne sont pas adaptés à la congélation

des aliments frais. (note 3)





moisissures dans l'appareil.



adapté à la congélation . (note 4)

l 

compartiment de votre produit.

l Pour un appareil autonome : cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être

utilisé comme appareil encastré.

l 

clés, car les clés doiventêtre conservées hors de portée des enfants et non à proximité



enfermés à l'intérieur. Tout remplacement ou entretien des lampes LED doit être



2. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

l La plaque signalétique, avec toutes les données électriques et techniques de cet appa-



l L'appareil doit être installé conformément à la réglementation nationale sur le câblage.

l -

propriée est importante car elle minimise les risques de chocs électriques ou d'incendie.



contre les chocs électriques.

l L'appareil doit être utilisé dans une prise murale correctement mise à la terre. Si la







l -

gérateur.

l 

l -



les composants électriques.

l 

électrique avant la maintenance.

Mettez le réfrigérateur hors tension avant de retirer la fiche. Ne

débranchez pas la fiche de la prise murale en tirant sur le cordon.

3. CONSIGNES IMPORTANTES

EN MATIÈRE D’ENVIRONNEMENT

Mise au rebut du matériel non utilisé:



européens.

l Cet appareil nécessite un traitement spécial pour l'élimination. Dans l'Union euro-

péenne, les équipements électroniques ne doivent pas être considérés comme des dé-



du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 concernant les anciens équi-

pements électriques et électroniques. La mise au rebut de cet appareil devrait respec-

ter toutes les exigences légales et ne doit pas être éliminé en tant que déchets munici-

paux non triés.

Les substances dangereuses peuvent entrer l'approvisionnement en eau souterraine en



l 

portes avant l’élimination pour éviter le piégeage accidentel des enfants.



pour les déchets électroniques.

B) Votre détaillant local à l'achat d'un nouveau produit.

C) Le fabricant peut accepter l'ancien appareil pour l'élimination.

D) Les vieux appareils contiennent parfois des ressources précieuses pour les

ferrailleurs.

Pour la soumission de la garantie,





de l'appareil.



instructions de garantie



page (section française) de

ce manuel.

4. ÉTAPES AVANT L'UTILISATION

Manuel

d’Utilisateur

SN: D2002255780115715200209

Mini Réfrigérateur

5. VOTRE MINI RÉFRIGÉRATEUR

1. Thermostat 2. Bac de Récupération 3. Éclairage Intérieur 4. Clayette

5. Bac à fruits et légumes 6. Compartiments de Porte 7. Porte-bouteille

8. Porte Réversible 9. Pied Réglable 10. Cordon d'Alimentation

6. CARACTÉRISTIQUES DU MINI-RÉFRIGÉRATEUR

-

-



et la température ambiante adéquates:

Classe Symbole Plage de température ambiante °C

Température étendue SN + 10 to + 32

Température N + 16 to + 32

Subtropicale ST + 16 to + 38

Tropicale T + 16 to + 43

NOM DU MODÈLE MP862W

Catégorie MINI RÉFRIGÉRATEUR MINI RÉFRIGÉRATEUR

Couleur Blanc Argent

Volume de Stockage Total (L)  

Classe Énergétique F F

 107 107

  

Classe Climatique  

  

Niveau Sonore [dB(A)] 41 41

Dimensions du Produit sans Emballage



472x450x850 472x450x850

Poids Net (Kg) 20.3 20.3

Nombre de Clayettes 3 3

 OUI OUI

Longueur du Cordon d’ Alimentation

(mm)

1700 1700

Porte Réversible OUI OUI

Encastrable NON NON

Tableau 1 Classes climatiques

















MP860SEC/MP860S-BS /MP860S

Dimensions Intérieures (mm)





600

750

145

265 155

160

175

115

175

120

150

160

360



400

320

355

100

7. GUIDE D'INSTALLATION

1. Permettre une ventilation





appareil doit se tenir contre

un mur permettant une



suit :

➟ 10cm au-dessus

➟ 10cm

➟ 10cm sur les autres côtés

Positionnement de l’appareil

-



proximité.

2. 

avant de brancher l'appareil à

l'alimentation électrique, ce qui



stabiliser dans le compresseur.

3. Lors de l'utilisation initiale, laisser

l’appareil opérer en continu pendant 24

heures, ce qui garantit une température

correcte et un bon fonctionnement de

l'unité.

Porte Réversible









Outils requis:

Tournevis / tête à fente Tournevis / clé hexagonale

• 





2. 

en haut à droite ou à gauche (selon le

côté d'installation initiale de la porte) de



deux vis avec la goupille de stabilisation.

3. 





les deux vis situées en bas à gauche

ou à droite (selon le côté d'installation



du côté opposé. Une fois que les vis

supérieure et inférieure et le pied

opposé sont retirés, la porte sera



1.







pas pendant le processus d'inversion de la porte.

Ne posez pas l'appareil à plat car

cela pourrait endommager le

système de refroidissement



4. 





porte a été installée initialement pour

couvrir les trois trous de vis.

5. 

vous assurant qu'elle est dans sa position











le pied enlevé de l'autre côté.

Une fois terminée la procédure

d'inversion du sens de la





supérieure.

7. 

le pied sur le côté opposé pour un nivellement

correct.

6. 





de tous les côtés.



Nivellement de l’Appareil



l'avant de l'appareil. Si l'appareil

n'est pas bien positionné, l’aligne-

ment de la porte et le joint magné-



l’appareil de fonctionner correcte-

ment.

Réglage de la température du thermostat

Le thermostat est situé à l'intérieur sur la partie

supérieure du réfrigérateur. Les niveaux de ré-

glage du thermostat sont les suivants :

• Réglage "OFF’’: la fonction de refroidissement

s'arrête

• Réglage "MIN": refroidissement minimal

Il est suggéré lorsque la quantité de stockage est



• Réglage "MED": refroidissement normal

Lors de l'installation de l'appareil pour la pre-





de placer des produits à l'intérieur.

• Réglage "MAX": refroidissement maximal

S'il y a une grande quantité de produits surgelés,

ou si la température extérieure est élevée, la ma-

nette du thermostat peut être réglée sur sa posi-

tion la plus élevée pendant une courte période.

Pour déterminer le réglage adéquat de la température,

tenez compte des facteurs suivants:

✓Température ambiante

✓À quelle fréquence la porte du réfrigérateur s'ouvre

✓La quantité de biens stockés

✓Positionnement de l'appareil

8. RÉGLAGES

✔✔



Débrancher l’appareil de la prise murale

avant de procéder au nettoyage et retirer

toutes les clayettes.

-

mide et doux. N'utiliser que des détergents

neutres.

• Nettoyer l'intérieur de l'unité au moyen

de bicarbonate de soude et rincer à l'eau

chaude en appliquant une éponge ou un







être fermée pour éviter le polissage sur le

joint magnétique de la porte ou l'intérieur

de l'appareil.

• Lors du nettoyage, rincer l'intérieur à l'eau

propre et sécher.

• Laisser sécher l'appareil pendant envi-

ron 1 à 2 heures.





prise électrique. L'appareil refroidit en

continu jusqu'à ce que la température ré-

glée soit atteinte.

• Souvent, les fentes de ventilation et



doivent être nettoyés avec un aspirateur

ou une brosse. Le condenseur doit être

-

retés.

• N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer,

de solvants ou d'objets métalliques. N'utilisez pas d'eau

pulvérisée et de vapeur pour nettoyer l'appareil.

• Ne pas utiliser d’éponges humides. Toute humidité autour

des composants électriques devrait être évitée.

• L'utilisation d'un nettoyeur vapeur est interdite, car cela

peut être très dangereuse.

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Nettoyez

l'intérieur

de l'appareil

UNE FOIS

PAR MOIS



10. STOCKAGE



instructions ci-dessous pour le stockage approprié de votre appareil :











-



Dégivrage

-

sement lorsque le givre accumulé est de 3-4mm.



suivantes:



2. Vider l’appareil.

3. Laisser la porte ouverte pendant le processus de

dégivrage.







• N'utilisez jamais d'objets tranchants ou métalliques

pour éliminer le gel pendant le dégivrage.

• N'utilisez pas d’outils mécaniques ou autres moyens

pour accélérer le processus de dégivrage sans avoir

préalablement consulté le fabricant.

Éclairage Intérieur



meilleur aperçu du stockage de vos produits. En cas



même l'ampoule intérieure du réfrigérateur, en sui-

vant les étapes ci-dessous :

























11. CONSEILS

✓ -



✓ 



✓ -



✓ Ne jamais placer à l'intérieur de l'appareil, des aliments et des boissons chauds sans

les laisser refroidir d'abord.

✓ 

particulier lors de l’utilisation d’un appareil équipé d’un condenseur extérieur.

✓ 



12. DÉPANNAGE

PROBLÈME CAUSE PROBABLE / SOLUTION

L'appareil ne fonctionne

pas; 

prise.

L'éclairage ne fonctionne

pas

Ampoule défectueuse. Remplacer l'ampoule





La température dans le

réfrigérateur est trop

élevée ou trop basse





Il apparaît de la

condensation sur la

surface extérieure de

l'unité

Cela peut être dû à un changement de la







de l'aide.

Mauvaise Odeur

1) Les aliments sont stockés dans des conteneurs

plastiques scellés.

2) Il y a des aliments gâtés à l'intérieur.

3) L'intérieur doit être nettoyé



L'appareil fait du bruit

1) Le liquide réfrigérant produit des bruits dans le



2) Le bruit est produit pendant le fonctionnement



dans l'unité.



équilibré.

4) Les marchandises ont été placées incorrectement



correctement dans le réfrigérateur.



dans la bonne position.

La porte du réfrigérateur

ne se ferme pas

correctement



porte.



excessivement rempli.



Fonctionnement à long

terme du compresseur

Il est normal que le compresseur fonctionne

longtemps à des températures ambiantes élevées.

Éviter le débordement.

Laisser refroidir les aliments chauds et les boissons

chaudes avant de les placer dans l'appareil.



Il y a de la glace tout au-

tour de la boîte de re-

froidissement:







Les pièces commandées dans le tableau suivant peuvent être obtenues auprès

d'Inventor:





identiques.

La société ne peut être tenue responsable des informations mal imprimées. La conception







3300 ou à l’agence commerciale. Toute mise à jour future du manuel sera téléchargée sur







Pièces commandées Fourni par Durée minimale requise

Thermostats Personnel professionnel de

maintenance





sur le marché

Capteurs de

température Personnel professionnel de

maintenance





sur le marché

Circuits imprimés Personnel professionnel de

maintenance





sur le marché

 Personnel professionnel de

maintenance





sur le marché

Poignées de porte Agents de répara on



consommateurs





sur le marché

 Agents de répara on



consommateurs





sur le marché

Plateaux Agents de répara on



consommateurs





sur le marché

Paniers Agents de répara on



consommateurs





sur le marché

Joints de porte Agents de répara on



consommateurs





sur le marché

Nom Complet*

Adresse*

Code Postal*

Numéro de téléphone*

Adresse électronique*

Type de l’Appareil*

Numéro de série de l’appareil*

Date d’achat*

Numéro de facture*

Détails Supplémentaires

Abonnez-vous à notre Newsletter Inventor

Détails du Propriétaire Détails de l’Appareil

Pour activer la carte de garantie, veuillez remplir les champs suivants

Activez votre Garantie

l Visitez notre site Web et activez votre garantie via le lien ci-dessous ou en

scannant le code QR

https://www.inventorappliances.com/fr/carte-de-garantie-de-2-ans

l Remplissez tous les champs comme indiqué ci-dessous

Une fois la soumission de garantie accomplie, un message de confirmation sera

envoyé à votre courrier électronique

* Champ requis

Avec la carte actuelle de garantie vous acceptez les termes et conditions.

ENVOYER

Veuillez suivre les étapes suivantes an d'activer votre garantie:

ETAPE 1

Visitez notre site web via le lien:



ou en scannant le code QR comme suit:

ETAPE 2

Veuillez remplir tous les champs obligatoires conformément aux "Détails du pro-

priétaire" et les "Détails de l'unité":

ETAPE 4

Un message de confirmation sera envoyé à l'email fourni. Si vous ne le recevez pas,

veuillez vérifier également votre boite Spam

ETAPE 5

Vous avez activé avec succès votre Garantie Inventor!

ETAPE 3

Cliquez sur ENVOYER, en bas à gauche du formulaire de soumission:

þune fois la soumission de la garantie complétée, un message de

confirmation sera envoyé à votre email

Nom Complet*

Adresse*

Code Postal*

Numéro de téléphone*

Adresse électronique*

Type de l’Appareil*

Numéro de série de l’appareil*

Date d’achat*

Numéro de facture*

Détails Supplémentaires

Abonnez-vous à notre Newsletter Inventor

Détails du Propriétaire Détails de l’Appareil

Pour activer la carte de garantie, veuillez remplir les champs suivants

Activez votre Garantie

l Visitez notre site Web et activez votre garantie via le lien ci-dessous ou en

scannant le code QR

https://www.inventorappliances.com/fr/carte-de-garantie-de-2-ans

l Remplissez tous les champs comme indiqué ci-dessous

Une fois la soumission de garantie accomplie, un message de confirmation sera

envoyé à votre courrier électronique

* Champ requis

Avec la carte actuelle de garantie vous acceptez

les termes et conditions.

ENVOYER

Nom Complet*

Adresse*

Code Postal*

Numéro de téléphone*

Adresse électronique*

Type de l’Appareil*

Numéro de série de l’appareil*

Date d’achat*

Numéro de facture*

Détails Supplémentaires

Abonnez-vous à notre Newsletter Inventor

Détails du Propriétaire Détails de l’Appareil

Pour activer la carte de garantie, veuillez remplir les champs suivants

Activez votre Garantie

l Visitez notre site Web et activez votre garantie via le lien ci-dessous ou en

scannant le code QR

https://www.inventorappliances.com/fr/carte-de-garantie-de-2-ans

l Remplissez tous les champs comme indiqué ci-dessous

Une fois la soumission de garantie accomplie, un message de confirmation sera

envoyé à votre courrier électronique

* Champ requis

Avec la carte actuelle de garantie vous acceptez les termes et conditions.

ENVOYER

Nom Complet*

Adresse*

Code Postal*

Numéro de téléphone*

Adresse électronique*

Type de l’Appareil*

Numéro de série de l’appareil*

Date d’achat*

Numéro de facture*

Détails Supplémentaires

Abonnez-vous à notre Newsletter Inventor

Détails du Propriétaire Détails de l’Appareil

Pour activer la carte de garantie, veuillez remplir les champs suivants

Activez votre Garantie

l Visitez notre site Web et activez votre garantie via le lien ci-dessous ou en

scannant le code QR

https://www.inventorappliances.com/fr/carte-de-garantie-de-2-ans

l Remplissez tous les champs comme indiqué ci-dessous

Une fois la soumission de garantie accomplie, un message de confirmation sera

envoyé à votre courrier électronique

* Champ requis

Avec la carte actuelle de garantie vous acceptez les termes et conditions.

ENVOYER

Nom Complet*

Adresse*

Code Postal*

Numéro de téléphone*

Adresse électronique*

Type de l’Appareil*

Numéro de série de l’appareil*

Date d’achat*

Numéro de facture*

Détails Supplémentaires

Abonnez-vous à notre Newsletter Inventor

Détails du Propriétaire Détails de l’Appareil

Pour activer la carte de garantie, veuillez remplir les champs suivants

Activez votre Garantie

l Visitez notre site Web et activez votre garantie via le lien ci-dessous ou en

scannant le code QR

https://www.inventorappliances.com/fr/carte-de-garantie-de-2-ans

l Remplissez tous les champs comme indiqué ci-dessous

Une fois la soumission de garantie accomplie, un message de confirmation sera

envoyé à votre courrier électronique

* Champ requis

Avec la carte actuelle de garantie vous acceptez les termes et conditions.

ENVOYER





Gentile Cliente,





molteplici e svariate richieste e necessità sia di un piccolo

appartamento per studenti che di un'intera struttura

alberghiera.

La classe energetica F, il basso consumo energetico e

il design assolutamente moderno, sono caratteristiche

fondamentali che rendono il Mini Frigo Inventor la



Si prega di fare riferimento a questo manuale per



le linee guida incluse nelle pagine seguenti risparmiando

in tal senso tramite un uso intelligente di questo

dispositivo.



SOMMARIO

1. ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA E AVVERTENZE ............................................ 100

2. INFORMAZIONI ELETTRICHE

.......................................................................... 102

OSSERVAZIONI GENERALI E PROTEZIONE AMBIENTALE ............................. 102

4. AZIONI PRIMA DELL’ USO

............................................................................... 103

5. CONOSCERE IL VOSTRO MINI FRIGO ............................................................ 104

6.CARATTERISTICHE DEL MINI FRIGO ............................................................... 105

7. LINEE GUIDA PER L'ΙNSTALLAZIONE

............................................................. 106

8. IMPOSTAZIONI ................................................................................................ 110

9. MANUTENZIONE E PULIZIA ........................................................................... 111

10. STOCCAGGIO ................................................................................................. 112

11. SUGGERIMENTI ............................................................................................. 113

12. DOMANDE FREQUENTI E SUGGERIMENTI PER LA RISOLUZIONE DEI

PROBLEMI PIU’ COMMUNI ........................................................................... 113

100

1. ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA E AVVERTENZE

l 







dell'apparecchio.

l È importante garantire una adeguata supervisione agli bambini e non lasciarli mai

giocare con l’apparecchio.

l 

similari quali:







l Non installare l'apparecchio in ambienti troppo umidi o troppo freddi, come casette da

giardino, monoblocchi prefabbricati da cantiere, garage o cantinette.

l 

l 





l 



dispositivi per accelerare lo sbrinamento, ma servirsi unicamente di quelli consigliati dal

produttore.

l 



l Prima di trasferire questo apparecchio, sollevare leggermente dalla parte anteriore, per

evitare danni al pavimento.

l 



l 

l 



l 

l Non coprire il cavo con tappeti, tappetini, moquette o simili rivestimenti. Disporre il cavo



l 



l 

nell’apparecchio.

l 





l Non sedersi o salire sul dispositivo.

l 

ad esempio radiatori, fornelli, forni o piani cottura.

l 



101



della temperatura negli scomparti dell'apparecchio.



sistemi di drenaggio accessibili.





l’acqua presente nell’impianto idrico collegato alla fornitura di acqua. (nota 1)

- Conservare la carne cruda e il pesce in contenitori adeguati nel frigorifero, in modo che

non vengano a contatto con altri alimenti o vi gocciolino sopra.





Gli scomparti a una stella* , a due stelle ** e a tre stelle *** non sono adatti al

congelamento di cibi freschi (nota 3).

- Se il frigorifero viene lasciato vuoto per un lungo periodo di tempo, spegnerlo,



all'interno dell'apparecchio.





l’applicabilità in base al tipo di scompartimento









frigorifero, per evitare che i bambini si chiudano accidentalmente all'interno.





102

2. INFORMAZIONI ELETTRICHE

l La targhetta dati, con tutti i dati elettrici e tecnici di questo apparecchio, si trova sul retro

del dispositivo.

l 

di cablaggio.

l Assicurarsi che l’unità sia collegata con una messa a terra appropriata. Per ridurre al







l L’unità deve essere collegata ad una presa a muro con messa a terra. Se la presa al muro





installare la corretta presa.

l 

l 

l Non danneggiare i componenti elettrici (ad esempio la spina principale, il cavo principale,



i componenti elettrici.

l 



Assicurarsi prima che il termostato interno sia spento (OFF) prima di

rimuovere la spina dalla presa di corrente. Non tirare o trascinare il

cavo di alimentazione per staccare la spina di alimentazione.

3. OSSERVAZIONI GENERALI E PROTEZIONE

AMBIENTALE





l Questo apparecchio richiede un trattamento speciale per lo smaltimento. Nell'Unione





e del Consiglio, del 27 gennaio 2003, relativa alle vecchie apparecchiature elettriche ed

elettroniche. Al termine della sua vita, si prega di smaltire questo dispositivo secondo i





nella catena alimentare mettendo in pericolo la vostra salute e l’ambiente.

l 



spese per l’utente.

B) Al momento dell’acquisto di un nuovo prodotto, il rivenditore ritirerà il vecchio

prodotto gratuitamente.

C) Il produttore s’impegna a ritirare il vecchio apparecchio destinato allo

smaltimento a titolo gratuito per l’utente. Siete pregati di rimuovere tutte le porte

prima dello smaltimento per impedire l'intrappolamento accidentale dei bambini.



venduti a chi rottama componenti metallici.

103





il campo con il numero seriale

(SN). Suddetto numero può

essere individuato sul retro del

dispositivo.







italiano) di questo manuale.

4. AZIONI PRIMA DELL’ USO

Manuale d’ uso

SN: D2002255780115715200209

Mini Frigo

104

5. CONOSCERE IL VOSTRO MINI FRIGO

1. Termostato 2. Vaschetta raccogli acqua 3. Luce Interna 4. Ripiano

5. Scomparto per la verdura e la frutta 6. Compartimenti nello sportello laterale

7. Portabottiglie 8. Porta Reversibile 9. Piedino regolabile 10. 

105

6. CARATTERISTICHE DEL MINI FRIGO







relativa temperatura ambiente corrispondente.

Tabella 1 Classi Climatiche

Classe Acronimo Intervallo di temperatura ambiente in °C

Temperata estesa SN + 10 to + 32

Temperata N + 16 to + 32

Subtropicale ST + 16 to + 38

Tropicale T + 16 to + 43

NOMBRE DEL MODELO

MP862W

Categoria MINI BAR MINI BAR

Colore Blanco Plateado

Volume di Stoccaggio (L)  

Classe Energetica F F

 107 107

  

Classe Climatica  

  

Livello di Rumorosità [dB(A)] 41 41

Dimensioni del Prodotto (LxLxA) (mm) 472x450x850 472x450x850

Peso Netto (Kg) 20.3 20.3

Numero di Comparti 3 3

Luce Interna SI SI

 1700 1700

Porta Reversibile SI SI

Da Incasso NO NO



 



ambiente compresa tra 16 ºC e 32 ºC









MP860SEC/MP860S-BS /MP860S

106

7. LINEE GUIDA PER L'ΙNSTALLAZIONE

1.



circonda l'unità. La parte

posteriore di questo

apparecchio deve essere

contro un muro che consente



cosi come segue:

➟ 10cm dalla parte superiore

➟ 10cm dalla parte posteriore.

➟ 10cm da tutti i lati.

Posizionamento







Dimensioni Interne (mm)



acquistato.

600

750

145

265 155

160

175

115

175

120

150

160

360



400

320

355

100

107

2. Attendere almeno 4 ore

prima di collegare l'apparecchio





verso il compressore.

3. 





dell'unità.

Porta Reversibile







di seguito:

Attrezzi necessari: cacciavite

a croce / cacciavite a testa piatta / chiave fissa esagonale.

• Prima di invertire l'apertura della porta, scollegare l'apparecchio



108

2. Rimuovere il coperchio di plastica situato

in alto a destra o a sinistra (a seconda del



svitare le due viti dalla cerniera rimuovendo

al contempo il perno di supporto.

3. Inclinare leggermente in modo che

si possa avere accesso alla cerniera

di fondo anteriore. Svitare le due viti

situate in basso a sinistra o a destra (a



della porta) e togliere il piedino

regolabile dal lato opposto. Appena

saranno rimosse le viti superiori,

inferiori e il piedino opposto, la porta

verrà completamente rilasciata.

1. 





qualcosa di solido in modo che non scivoli durante

il processo di inversione della porta.

Non posizionare l’unità capovolta e con

la parte anteriore verso l’alto poiché

un’azione simile potrebbe danneggiare

il sistema di raffreddamento



4. Rimuovere i tre tappi di plastica dal

lato in cui si intende installare la porta



originariamente installata la porta, per

coprire i tre fori della vite.

5. Installare la porta sul lato desiderato



verticale. Avvitare le due viti principali dalla

cerniera inserendo nuovamente il perno

di supporto. Inclinare leggermente,



avvitare sia la cerniera inferiore



rimosso sull'altro lato. Una

volta completata la procedura

di inversione della porta



plastica della cerniera superiore.

6. 



sia completamente sigillata da tutti i lati



7. 

regolare nuovamente il piedino sul lato opposto per



110

Livellare l'unità

Piedino regolabile di livellamento si-

tuati sulla parte anteriore dell'unità.

-

mente, sia la porta stessa che la sua

-

ranno correttamente.

Impostazione della Temperatura dal Termostato

Il termostato si trova all'interno e nella parte supe-

-

mostato sono i seguenti:

• Impostazione "OFF": -

mento si arresta.

• Impostazione "MIN": 

Suggerita quando la quantità degli alimenti da con-



• Impostazione "MED": -

le.

Quando si installa l'apparecchio per la prima vol-

ta, accertarsi di impostare il termostato sull'im-

-

rire gli alimenti all'interno.

• Impostazione "MAX": 



-



periodo di tempo.

Per determinare l'impostazione corretta della

temperatura, prendere in considerazione quanto segue:

✓ Temperatura ambiente.

✓ 

✓ La quantità degli alimenti da conservare.

✓ 

8. IMPOSTAZIONI

✔✔

111

Prima di pulire l'apparecchio, staccare



rimuovere tutti i ripiani.

• Pulire l'apparecchio con un panno morbido

e umido. Usare solo detergenti neutri.



di bicarbonato di sodio debole e sciacquare

con acqua calda applicando una spugna o un

panno umido.



l'esterno tenendo presente che la porta

deve essere chiusa in modo tale da evitare



magnetica o all'interno dell'apparecchio.



panno asciutto e acqua pulita.

• Non utilizzare prodotti abrasivi, pani o spugne con superfic

abrasive, solventi o oggetti metallici. Non utilizzare spray

d'acqua e vapore per pulire l'apparecchio.

• Non utilizzare pani di pulizia estremamente umidi. È necessario

evitare qualsiasi umidità attorno ai componenti elettronici.

Qualsiasi traccia di umidità intorno ai componenti elettrici,

dovrebbe essere evitata.

• È vietato l’uso di pulitori ad alta pressione o a getto di vapore,

poiché questi ultimi sono molto pericolosi.

9. MANUTENZIONE E PULIZIA

• Lasciare asciugare l'apparecchio per

circa 1-2 ore.

-

termedia. Collegare alla presa la spina di



-

giungimento della temperatura imposta-

ta.

• Le prese d'aria e il condensatore situa-

ti sulla parte posteriore dell'apparecchio

devono essere pulite frequentemente



Il condensatore deve essere sempre pu-

lito e privo di polvere o di altre impurità. Pulire l'interno

dell'apparecchio

UNA VOLTA

AL MESE

112

10. STOCCAGGIO





• Dopo aver spento l'unità, attendere un giorno prima di procedere con il stoccaggio.

• Rimuovere tutti gli oggetti dall’interno.

• Pulire le parti estraibili del dispositivo.

• Lasciare la porta aperta per evitare odori spiacevoli.

• Coprire il dispositivo.



luce diretta del sole.

Sbrinamento

Si consiglia di sbrinare il vano di congelamento



i 3-4 mm. Per attuare il processo di sbrinamento,

procedere come sotto riportato:

1. Scollegare l'apparecchio.

2. Svuotare l'apparecchio.

3. Tenere aperta la porta quando il processo di



4. Assicurarsi che l'interno sia libero di ghiaccio e in

seguito pulire il vano di congelamento con un panno morbido.



• Non utilizzare mai oggetti taglienti o metallici per

rimuovere il ghiaccio durante lo sbrinamento.

• Non utilizzare dispositivi o strumenti meccanici per

accelerare il processo di sbrinamento senza aver prima

consultato il produttore.

Luce Interna



una migliore visione dei vostri alimenti. In caso



lampadina interna del frigorifero da soli, seguendo i

passaggi sotto riportati:







avvitata

•

sostituirla con una lampadina dello stesso tipo

-





113

11. SUGGERIMENTI

✓ 



✓ Evitare l'uso frequente della porta in tempo umido o caldo. Da tenere a mente che una



✓ Non situare gli alimenti a contatto diretto con la parete di fondo del frigorifero, lasciare



✓ 



✓ Assicurarsi che la parete dietro l'apparecchio sia priva di sporco e polvere, in particolare

per le unità equipaggiate con condensatore esterno.

✓ 

sotto il vano congelatore.

12. DOMANDE FREQUENTI E SUGGERIMENTI PER

LA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PIU’ COMMUNI

PROBLEMI POSSIBILI CAUSE/RIMEDI PROPOSTI

L’ apparecchio non

funziona





completamente nella presa.

L'illuminazione non

funziona Lampadina difettosa. Sostituire la lampadina come



La temperatura nel mini

frigo è troppo alta o

troppo bassa



Regolare correttamente il termostato.

La condensa appare

sulla superficie esterna

dell'unità





morbido per eliminare la condensa. Se il problema





Odori

1) Gli alimenti devono essere racchiusi in

contenitori sigillati.

2) Non devono essere presenti alimenti avariati.

3) L' interno del frigo deve essere pulito.

114

L’apparecchio emette un

rumore

1) Il liquido refrigerante provoca un suono di



2) Il rumore viene prodotto durante il





dell'apparecchio.

3) Assicurarsi che il frigorifero sia livellato ed

equilibrato.



modo errato nel frigorifero. Inserire correttamente

gli alimenti nel frigorifero.

5) Controllare se i componenti del frigorifero siano



La porta del frigorifero

non può essere chiusa

correttamente

Assicurarsi che nessun oggetto o alimento blocchi

la porta.

Assicurarsi che il frigorifero non sia troppo pieno.

Assicurarsi che il frigorifero non sia inclinato.

Funzionamento continuo

del compressore



periodo di tempo durante temperature ambientali

alte.

Evitare di riempire eccessivamente.



prodotti caldi e bollenti prima di inserirli nell'unità.

Evitare l'apertura frequente della porta.

Presenza di ghiaccio

intorno al vano

congelatore.





115





uguali.













versione aggiornata dello stesso.

Si prega di scansionare qui per scaricare l’ultima versione di questo manuale.



I pezzi di ricambio elencati nella seguente tabella possono essere acquistati

direttamente da Inventor:

Pezzo di ricambio Ordinabile da Tempo minimo di

reperibilità

Termostati Personale addetto alla



Almeno 7 anni a decorrere

dalla data di immissione sul

mercato dell'ultimo modello

Sensori di Temperatura Personale addetto alla



Almeno 7 anni a decorrere

dalla data di immissione sul

mercato dell'ultimo modello

Schede a circuito

stampato Personale addetto alla



Almeno 7 anni a decorrere

dalla data di immissione sul

mercato dell'ultimo modello

Lampadine Personale addetto alla



Almeno 7 anni a decorrere

dalla data di immissione sul

mercato dell'ultimo modello

Maniglie Personale addetto alla





Almeno 7 anni a decorrere

dalla data di immissione sul

mercato dell'ultimo modello

Cerniere delle porte Personale addetto alla





Almeno 7 anni a decorrere

dalla data di immissione sul

mercato dell'ultimo modello

Vaschette Personale addetto alla





Almeno 7 anni a decorrere

dalla data di immissione sul

mercato dell'ultimo modello

Cassetti Personale addetto alla





Almeno 7 anni a decorrere

dalla data di immissione sul

mercato dell'ultimo modello

 Personale addetto alla





Almeno 7 anni a decorrere

dalla data di immissione sul

mercato dell'ultimo modello

116

Attiva la tua garanzia

l Visita il nostro sito web e attiva la tua garanzia tramite il link sottostante

o tramite la scansione del codice QR

http://www.inventorappliances.com/garanzia

l Compilare tutti i campi come indicato di seguito

þUna volta completata la presentazione della garanzia, verrà inviato un messaggio

di conferma alla tua email

* Campo obbligatorio

Con la presente garanzia elettronica l' utente accetta i termini e le condizioni

INVIARE

Nome Completo* Tipo di Unità*

Indirizzo di posta* Numero seriale dell’Unità*

Codice Postale* Data di acquisto*

Numero telefonico*

Numero di fattura*

Email*

Dettagli aggiuntivi

Sottoscriviti al nostro servizio di Newsletter

Dettagli del proprietario Dettagli dell’ Unità

Per attivare la garanzia elettronica si prega di compilare i campi seguenti

Segui questi semplici passaggi per attivare la tua garanzia.

Primo Passaggio

Visita il nostro sito web e attiva la tua garanzia tramite il link sottostante:



o tramite la scansione del codice QR:

Secondo Passaggio

Compila tutti i campi obbligatori come richiesto prestando la massima attenzione

sia a " Dettagli del proprietario" che a "Dati Dettagli dell’ Unità ":

Quarto Passaggio

Un'e-mail di conferma verrà inviata all'indirizzo e-mail fornito. Se non l’hai ricevuta,

controlla anche la tua cartella Spam.

Quinto Passaggio

Hai attivato con successo la tua Garanzia Inventor!

Terzo Passaggio

Clicca sul pulsante INVIA, in basso a sinistra:

þ



Attiva la tua garanzia

l Visita il nostro sito web e attiva la tua garanzia tramite il link sottostante

o tramite la scansione del codice QR

http://www.inventorappliances.com/garanzia

l Compilare tutti i campi come indicato di seguito

Una volta completata la presentazione della garanzia, verrà inviato un messaggio

di conferma alla tua email

* Campo obbligatorio

Con la presente garanzia elettronica l' utente accetta

i termini e le condizioni

INVIARE

Nome Completo* Tipo di Unità*

Indirizzo di posta* Numero seriale dell’Unità*

Codice Postale* Data di acquisto*

Numero telefonico*

Numero di fattura*

Email*

Dettagli aggiuntivi

Sottoscriviti al nostro servizio di Newsletter

Dettagli del proprietario Dettagli dell’ Unità

Per attivare la garanzia elettronica si prega di compilare i campi seguenti

Attiva la tua garanzia

l Visita il nostro sito web e attiva la tua garanzia tramite il link sottostante

o tramite la scansione del codice QR

http://www.inventorappliances.com/garanzia

l Compilare tutti i campi come indicato di seguito

þUna volta completata la presentazione della garanzia, verrà inviato un messaggio

di conferma alla tua email

* Campo obbligatorio

Con la presente garanzia elettronica l' utente accetta i termini e le condizioni

INVIARE

Nome Completo* Tipo di Unità*

Indirizzo di posta* Numero seriale dell’Unità*

Codice Postale* Data di acquisto*

Numero telefonico*

Numero di fattura*

Email*

Dettagli aggiuntivi

Sottoscriviti al nostro servizio di Newsletter

Dettagli del proprietario Dettagli dell’ Unità

Per attivare la garanzia elettronica si prega di compilare i campi seguenti

Attiva la tua garanzia

l Visita il nostro sito web e attiva la tua garanzia tramite il link sottostante

o tramite la scansione del codice QR

http://www.inventorappliances.com/garanzia

l Compilare tutti i campi come indicato di seguito

þUna volta completata la presentazione della garanzia, verrà inviato un messaggio

di conferma alla tua email

* Campo obbligatorio

Con la presente garanzia elettronica l' utente accetta i termini e le condizioni

INVIARE

Nome Completo* Tipo di Unità*

Indirizzo di posta* Numero seriale dell’Unità*

Codice Postale* Data di acquisto*

Numero telefonico*

Numero di fattura*

Email*

Dettagli aggiuntivi

Sottoscriviti al nostro servizio di Newsletter

Dettagli del proprietario Dettagli dell’ Unità

Per attivare la garanzia elettronica si prega di compilare i campi seguenti

Attiva la tua garanzia

l Visita il nostro sito web e attiva la tua garanzia tramite il link sottostante

o tramite la scansione del codice QR

http://www.inventorappliances.com/garanzia

l Compilare tutti i campi come indicato di seguito

þUna volta completata la presentazione della garanzia, verrà inviato un messaggio

di conferma alla tua email

* Campo obbligatorio

Con la presente garanzia elettronica l' utente accetta i termini e le condizioni

INVIARE

Nome Completo* Tipo di Unità*

Indirizzo di posta* Numero seriale dell’Unità*

Codice Postale* Data di acquisto*

Numero telefonico*

Numero di fattura*

Email*

Dettagli aggiuntivi

Sottoscriviti al nostro servizio di Newsletter

Dettagli del proprietario Dettagli dell’ Unità

Per attivare la garanzia elettronica si prega di compilare i campi seguenti



117

Apreciado cliente,

¡Felicidades por su compra!

Las Mini Neveras Inventor pueden cubrir muchas

necesidades y demandas para satisfacer no solo

al estudiante que busca una mini nevara para su

apartamento pequeño sino también a los hoteles que

buscan el equipamiento adecuado.

Su clase energética F, su bajo consumo energético y su

diseño absolutamente moderno explican muy bien

porqué las Mini Neveras Inventor son la solución ideal.

Le rogamos que consulte este manual para lograr la

máxima eficiencia de su Mini Nevera, siguiendo las

indicaciones incluidas en las siguientes páginas, ahorrando



118

ÍNDICE

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS ......................................... 119

2. INFORMACIÓN ELÉCTRICA ............................................................................. 121

CONSIDERACIONES DE PROTECCIÓN

DEL MEDIO AMBIENTE ................................................................................... 121

4. ANTES DE USAR LA MINI NEVERA ................................................................. 122

5. FAMILIARIZÁNDOSE CON SU MINI NEVERA ................................................. 123

6. CARACTERÍSTICAS DE LA MINI NEVERA ........................................................ 124

7. GUÍA DE INSTALACIÓN ................................................................................... 125

8. CONFIGURACIÓN............................................................................................ 129

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ....................................................................... 130

10. ALMACENAMIENTO ...................................................................................... 131

11. CONSEJOS ...................................................................................................... 132

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .......................................................................... 132



INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS

l No se debe permitir que niños menores de 8 años utilicen este aparato eléctrico. Los ni-

ños y las personas con discapacidad física, sensorial o mental deben estar vigilados y de-





l Es importante que los menores estén atentamente vigilados y no estén sin supervisión

con este aparato.

l 



2) Por clientes en hoteles, pensiones y hostales o otro tipo de entornos residenciales.

l No instale el aparato en lugares con demasiada humedad o demasiado frío, como de-

pendencias anejas a obras, garajes o bodegas.

l Este aparato se debe guardar siempre en posición vertical para evitar daños.

l Si el cable de alimentación está estropeado, debe ser sustituido por el fabricante, su ser-

vicio técnico o personas capacitadas para evitar peligros. Nunca intente desmontar, repa-



l Las aperturas de ventilación, tanto en la caja del aparato como en la estructura integra-

da tienen que estar libres de obstáculos. No deben emplearse aparatos mecánicos u otros

medios de descongelación rápida, sino solo los métodos recomendados por el fabricante.

l Como el aparato es pesado, tenga siempre cuidado al moverlo; se recomienda usar

guantes de seguridad.

l Cuando mueva este aparato, levante ligeramente la parte frontal para evitar daños en

el suelo.

l 



l Mientras esté en marcha, no toque el compresor o el condensador, tenga cuidado por-

que estarán calientes.

l No coloque objetos pesados encima del cable de alimentación. Asegúrese de que el ca-

ble no está comprimido.

l No coloque el cable bajo ningún obstáculo (moquetas, alfombrillas, alfombras de co-

-



l No haga funcionar otros dispositivos eléctricos dentro de los compartimentos para la

conservación de alimentos de este aparato, a menos que esté recomendado por el fabri-

cante.

l No almacene en este aparato sustancias explosivas como botes de aerosol con prope-



l El circuito refrigerante debe permanecer intacto. En el caso de daños, sea especialmen-

te prudente con llamas o otras posibles fuentes de ignición. Ventile la habitación.

l No se siente o suba al aparato.

l -



l No use la unidad cerca de fuentes de calor, sustancias químicas, radiadores, materia-



120

La apertura de la puerta durante largos períodos de tiempo puede provocar un





y los sistemas de drenaje accesibles.



el sistema de agua conectado al suministro de agua si no se ha extraído agua durante 5

días (nota 1).



que no estén en contacto con otros alimentos.

- Los compartimentos de alimentos congelados de dos estrellas son adecuados para

almacenar alimentos pre-congelados, guardar helados y cubitos de hielo (nota 2).

- Los compartimentos de una, dos y tres estrellas no son adecuados para la congelación

de alimentos frescos (nota 3).

- Si el aparato de refrigeración se deja vacío durante mucho tiempo, apáguelo,

descongélelo, límpielo, séquelo y deje la puerta abierta para evitar el desarrollo y la

aparición de moho dentro del aparato.



es apto para congelar (note 4).





Para un electrodoméstico independiente: este aparato de refrigeración no está



cuidado con las puertas o tapas que tengan cerraduras y llaves, ya que las llaves deben









121

2. INFORMACIÓN ELÉCTRICA

l-

tá situada en el panel trasero.

l El aparato debe estar instalado de acuerdo con la normativa nacional sobre cableado.

l Asegúrese de que el aparato tenga una toma de tierra adecuada. Una adecuada toma

de tierra es esencial para reducir al mínimo el riesgo de descargas eléctricas o incendio. El

cable de alimentación está equipado con una conexión a tierra que proteje contra el pe-

ligro de descarga eléctrica.

l El aparato debe conectarse a una toma de corriente con adecuada conexión a tierra. Si

la toma de corriente que pretende usar no dispone de la conexión a tierra adecuada o no

está protegida con un fusible de acción retardada o disyuntor, llame a un electricista cua-



l Asegúrese de que la toma de corriente está al alcance después de la instalación del fri-



l No use cables alargadores o adaptadores de enchufe con este aparato.

l Procure no estropear los componentes eléctricos (p. ej. toma de red, cable de red, com-

presor). Póngase en contacto con el Servicio Técnico o un electricista para cambiar los

componentes eléctricos.

l Para evitar lesiones, desconecte siempre la toma de alimentación del aparato antes de

proceder al mantenimiento.

Apague el frigorífico antes de desconectar el enchufe. No

desconecte el enchufe de la toma de corriente tirando del cable.

3. CONSIDERACIONES DE PROTECCIÓN

DEL MEDIO AMBIENTE





en países europeos.

l Este aparato requiere un tratamiento especial para su eliminación. En la Unión Europea,

los equipos eléctricos no deben ser tratados como residuos domésticos, sino que deben

-

to Europeo y el Consejo del 27 de enero de 2003 relativa a equipos electrónicos y eléctri-

cos. Para eliminar la unidad, se deben seguir todas las disposiciones legales y no debe eli-



Existe el peligro de que las sustancias peligrosas sean vertidas a la capa freática, y por tan-

to contaminar la cadena alimentaria, poniendo en peligro su salud y el medio ambiente.

l 



quedarse atrapados accidentalmente.

A) El municipio donde vive ha establecido sistemas de recogida de residuos

eléctricos.

B) Su distribuidor local se encarga de ello tras la compra de un nuevo producto.

C) Puede que el fabricante recoja los aparatos viejos para eliminarlos.

D) Los aparatos viejos contienen a veces elementos valiosos para la venta co-

mo material de chatarra.

122

Para hacer uso de la garantía,

deberá rellenar la casilla del campo

numérico SN (número de serie). Lo

encontrará en la parte posterior

del aparato.

Encontrará las instrucciones

de la garantía electrónica en

la última página (sección en

español) de este manual.

4. ANTES DE USAR LA MINI NEVERA

Manual

de usuario

SN: D2002255780115715200209

Mini Bar

123

5. FAMILIARIZÁNDOSE CON SU MINI NEVERA

1. Termostato 2. Bandeja de descongelación 3.  4. Estante

5. Cubo 6. Compartimentos de la puerta 7. Estante Botellero

8. Puerta Reversible 9. Pata Niveladora 10. Cable de Alimentación

124

6. CARACTERÍSTICAS DE LA MINI NEVERA

Ponga el aparato en un sitio donde la temperatura ambiente se corresponde con la cla-



-

rrespondencia con la temperatura ambiente:

Tabla 1 Clases climáticas

Clase Símbolo Intervallo di temperatura ambiente in °C

Templada extendida SN + 10 to + 32

Templada N + 16 to + 32

Subtropical ST + 16 to + 38

Tropical T + 16 to + 43

NUMERO SERIALE

MP862W

Categoría MINI FRIGO MINI FRIGO

Color Bianco Argento

Volumen de Almacenamiento Total (L)  

Clase Energética F F

 107 107

  

Clase Climática  

  

Nivel De Ruido [dB(A)] 41 41





472x450x850 472x450x850

Peso Neto (Kg) 20.3 20.3

Número de Estantes 3 3

 SI SI

Longitud del Cable de Alimentación

(mm)

1700 1700

Puerta Reversible SI SI

Empotrado NO NO

















MP860SEC/MP860S-BS /MP860S

125

Dimensiones del interior (mm)



producto comprado.

600

750

145

265 155

160

175

115

175

120

150

160

360



400

320

355

100

7. GUÍA DE INSTALACIÓN

1. Deje entorno a la unidad un

espacio para la ventilación del



La parte posterior (trasera)

de este aparato debe estar en

posición vertical contra la pared,



ventilación como se indica:

➟

10cm desde la parte de arriba

➟ 10cm desde atrás

➟ 10cm desde el resto de los lados

Colocación

-



126

2. Espere al menos 4 horas hasta

conectar el aparato a la toma

de red, para permitir que todos

los líquidos se depositen en el

compresor.

3. Tras el primer uso, déjelo en

funcionamiento durante 24 horas,



temperatura correcta y así asegurar el

funcionamiento normal de la unidad.

Puerta Reversible

-



que la puerta se pueda abrir completamente. Para cambiar la dirección de apertura de la

puerta, le rogamos que siga las siguientes instrucciones:

Herramientas necesarias: destornillador de cabeza plana /

destornillador de cabeza ranurada / llave hexagonal

• Antes de cambiar el giro de la puerta, desenchufe el aparato de la toma de



127

2. Retire la tapa de plástico situada

en la parte superior a la derecha o



instaló inicialmente) de la bisagra de la



3. Incline ligeramente para que

usted pueda llegar al soporte inferior





o derecha (según el lado en que se

instaló inicialmente) y retire la pata



retirado los tornillos de arriba y abajo

así como la pata de la parte opuesta,

podrá soltar la puerta.

1. Ajuste la pata niveladora a la posición más

elevada. Incline ligeramente la unidad hacia atrás

para sacar la puerta. Apoye la unidad en una



proceso de inversión de la puerta.

No deje la unidad apoyada sobre

los laterales ya que puede afectar

al sistema de refrigeración.

128

4. Retire los tres tapones de plástico

del lado que vaya a colocar la puerta,

y póngalos en el lado donde estaba

la puerta colocada anteriormente, a



tornillos.

5. Ponga la puerta en el lado deseado,

asegurándose de que está en posición

vertical. Enrosque los tres tornillos de

arriba de la bisagra. Inclínelo ligeramente

para un mejor posicionamiento y

atornille la bisagra de arriba en su

sitio, y también enrosque la pata

que sacó en el otro lado. Una



de plástico de arriba.

6. Compruebe que la puerta está



y que cuando la puerta cierra está

totalmente sellada por todos los lados.

7. Por último, apriete la bisagra de arriba y ajuste

la pata del lado contrario para una adecuada

nivelación.



Nivelación de la Unidad

Regule la pata niveladora de la parte

frontal de la unidad. Si la unidad no

está alineada, la puerta y las alinea-

ciones de la junta magnética no es-

tarán debidamente ajustadas.

Configuración de la temperatura del termostáto

El termostato está situado en la parte más elevada





son los siguientes:

• Modo “OFF”: se interrumpe la refrigeración

• Modo “MIN”: Refrigeración mínima

Está recomendado cuando la cantidad de artículos

almacenados es muy pequeña.

• Modo “MED”: Refrigeración normal



de seleccionar el termostato en el modo “MED” y

esperar 24 horas antes de meter alimentos den-

tro.

• Modo “MAX”: Refrigeración máxima

Si hay una gran cantidad de productos congelados,

o si la temperatura exterior es elevada, se puede



por un rato.

Para determinar la configuración de la temperatura

adecuada, tenga en cuenta lo siguiente:

✓Temperatura ambiente

✓Con cuánta frecuencia se abre la puerta de la nevera

✓La cantidad de los productos almacenados

✓La ubicación del aparato

8. CONFIGURACIÓN

✔✔

130

Antes de limpiar el aparato, desenchufe el ca-

ble de la toma de corriente de la pared y re-

tire todos los estantes.

• Limpie el aparato con un paño suave hume-

decido. Utilice únicamente detergentes neu-

tros.

• Limpie el interior de la unidad con una so-

lución diluida de bicarbonato sódico y enjuá-

guelo con agua tibia, aplicando una esponja

humedecida o paño.

• Utilice un paño humedecido para limpiar el

exterior, asegurándose de que la puerta que-

de cerrada para evitar la formación de pátina

sobre la funda magnética de la puerta o el in-

terior de la unidad.



agua limpia y déjelo secar.

• Espere una hora o dos para que el apa-

rato se seque.

• Seleccione el termostato en la posición

media. Enchufe la nevera a la red. El apa-

rato refrigerará constantemente hasta

que alcance la temperatura selecciona-

da.

• Limpie con frecuencia las rendijas de

ventilación y el condensador situadas

-

do un aspirador o un cepillo. El condesa-

dor debe estar siempre limpio, libre de



• No use productos abrasivos, bayetas abrasivas, disolventes

o utensilios metálicos. No utilice aerosoles con agua

pulverizada o chorros para limpiar el aparato.

• No use bayetas demasiado humedas. Se debe evitar

cualquier humedad alrededor de los componentes eléctricos.

• El uso de un limpiador de chorro de vapor está prohibido,

debido a que puede suponer un gran peligro.

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Limpie

el interior

del aparato

UNA VEZ

AL MES

131

10. ALMACENAMIENTO



siga las siguientes instrucciones para el almacenamiento correcto de su aparato:

• Apague la unidad y espere un día antes de almacenarla.

• Retire todos los productos del compartimento interior.

• Limpie las partes extraíbles del aparato.

• Deje la puerta abierta para evitar la formación de olores desagradables.

• Cubra el aparato.

-

posición directa al sol.

Descongelar

Se recomienda descongelar la nevera cuando se ha-



proceso de descongelación, tenga en cuenta los si-

guientes pasos:

1. Desenchufe el aparato.

2. Vacíe el aparato.

3. Mantenga la puerta abierta mientras se esté des-

congelando.

4. Asegúrese de que el interior está libre de escar-

cha y limpie la nevera con un paño suave.

5. Vuelva a enchufar, deje que el aparato funcione durante unas 4 horas, luego vuelva a

llenarlo.

• No utilice nunca objetos metálicos o afilados para

quitar la escarcha mientras se esté descongelando.

• No utilice ningún aparato mecánico o instrumentos

para acelerar el proceso de descongelación sin

consultar primero al fabricante.

Luz interior

Gracias a la iluminación interior puede tener una me-

jor idea de los productos almacenados. En caso de



cambiarla usted mismo, siguiendo los pasos a con-

tinuación:

•

desconecte el enchufe de la toma de corriente

• retire el protector de la bombilla

• compruebe si la bombilla está completamente

enroscada y a continuación retírela

• reemplace con una bombilla del mismo tipo

• vuelva a poner el protector

•

conecte el enchufe a la toma de corriente

132

11. CONSEJOS

✓ 



✓ No tenga la puerta abierta durante un tiempo prolongado con clima húmedo y calien-



✓ 

espacio.

✓ No ponga nunca dentro de la unidad alimentos muy calientes o incluso templados sin

esperar primero a que se enfríen.

✓ Asegúrese de que la carcasa posterior del aparato está libre de polvo y suciedad, espe-

cialmente en unidades equipadas con condensador externo.

✓ No ponga en la nevera alimentos que no estén embalados o bien envueltos.

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSA / SOLUCIÓN

El aparato

no funciona El enchufe no está en la toma de corriente. Ponga el

enchufe en la toma de corriente.

No hay iluminación

interna Bombilla defectuosa. Reemplace la bombilla como se



La temperatura del

frigorífico es demasiado

alta o demasiado baja



Seleccione el modo adecuado.

Se forma condensación

en la superficie exterior

de la unidad

Puede ser debido a un cambio en la temperatura

ambiente. Utilice un paño suave para quitar la

condensación. Si el problema persiste, póngase



asistencia.

Olores

1) Los alimentos no se almacenan en contenedores

sellados



3) El interior necesita ser limpiado

133

El aparato está haciendo

ruido

1) El líquido refrigerante genera ruidos en el sistema

refrigerante.

2) Se produce ruido cuando el compresor está

funcionando, ya que se está bombeando líquido

refrigerante dentro de la unidad.



equilibrado.









están en la posición correcta.

La puerta del frigorífico

no se puede cerrar

correctamente



la puerta.



lleno.



El compresor funciona

durante mucho tiempo

Es normal que el compresor funcione durante mucho

tiempo con temperaturas ambiente altas.

Evite llenar demasiado.

Espere a que se enfríen los alimentos templados o

calientes antes de meterlos en la unidad.

No abra continuamente la puerta.

Hay hielo por toda

la superficie interior

de la nevera





134

Todas las imágenes del manual se ofrecen solo a título aclaratorio. La forma real de la unidad

que ha adquirido puede variar ligeramente, pero las funciones y características son las

mismas.

La empresa no será responsable por cualquier información mal impresa. El diseño y las



a cambios sin previo aviso. Consulte con el fabricante al +30 211 300 3300 o con el





Escanear aquí para descargar la última versión de este manual.



Las piezas de repuesto que aparecen en el siguiente tablero pueden adquirirse a través

de Inventor:

Piezas Proporcionado por Tiempo mínimo de

disponibilidad

Termostatos Personal de

mantenimiento profesional

Al menos 7 años después del



al mercado

Sensores de

Temperatura Personal de

mantenimiento profesional

Al menos 7 años después del



al mercado

Placas de circuito

impreso Personal de

mantenimiento profesional

Al menos 7 años después del



al mercado

Bombillas Personal de

mantenimiento profesional

Al menos 7 años después del



al mercado

Manijas de puerta Agentes de reparación





Al menos 7 años después del



al mercado

Bisagras de puerta Agentes de reparación





Al menos 7 años después del



al mercado

Bandejas Agentes de reparación





Al menos 7 años después del



al mercado

Canastas Agentes de reparación





Al menos 7 años después del



al mercado

Juntas de puerta Agentes de reparación





Al menos 7 años después del



al mercado

135

Active su garantía

l Visite nuestra página web y active su garantía a través del siguiente en-

lace o escaneando el código QR

http://www.inventorappliances.com/garantia

l Rellene todos los campos tal y como se muestra a continuación

þUna vez que la presentación de la garantía se haya completado, recibirá un men-

saje de confirmación en su correo electrónico

Nombre completo*

Dirección*

Código Postal*

Número de Teléfono*

Correo Electrónico*

Tipo de Unidad*

Número de Serie de la unidad*

Fecha de compra*

Número de factura*

Datos Adicionales

Suscríbase al boletín informativo de Inventor

Datos del Propietario Datos de la Unidad

Para activar la tarjeta de garantía, por favor, rellene los siguientes campos

* Campo obligatorio

Mediante la presente tarjeta de garantía, acepta los términos y condiciones.

ENVIAR

Para activar tu garantía sigue los pasos a continuación:

PASO 1

Visita nuestra página a través del enlace:



o escanea el código QR a continuación:

PASO 2

Rellena todos los campos obligatorios tal y como aparecen en los apartados "Datos

del Propietario" y "Datos de la Unidad".

PASO 4

Un correo de confirmación se enviará a la dirección de correo electrónico proporcionada.

En caso de no haber recibido el correo, por favor revisa el buzón de correo no deseado.

PASO 5

Has activado correctamente tu garantía Inventor.

PASO 3

Pulsa el botón "Enviar" en la parte inferior del formulario:

þ

de confirmación.

Active su garantía

l Visite nuestra página web y active su garantía a través del siguiente en-

lace o escaneando el código QR

http://www.inventorappliances.com/garantia

l Rellene todos los campos tal y como se muestra a continuación

Una vez que la presentación de la garantía se haya completado, recibirá un men-

saje de confirmación en su correo electrónico

Nombre completo*

Dirección*

Código Postal*

Número de Teléfono*

Correo Electrónico*

Tipo de Unidad*

Número de Serie de la unidad*

Fecha de compra*

Número de factura*

Datos Adicionales

Suscríbase al boletín informativo de Inventor

Datos del Propietario Datos de la Unidad

Para activar la tarjeta de garantía, por favor, rellene los siguientes campos

* Campo obligatorio

Mediante la presente tarjeta de garantía, acepta los términos y condiciones.

ENVIAR

Active su garantía

l Visite nuestra página web y active su garantía a través del siguiente en-

lace o escaneando el código QR

http://www.inventorappliances.com/garantia

l Rellene todos los campos tal y como se muestra a continuación

þUna vez que la presentación de la garantía se haya completado, recibirá un men-

saje de confirmación en su correo electrónico

Nombre completo*

Dirección*

Código Postal*

Número de Teléfono*

Correo Electrónico*

Tipo de Unidad*

Número de Serie de la unidad*

Fecha de compra*

Número de factura*

Datos Adicionales

Suscríbase al boletín informativo de Inventor

Datos del Propietario Datos de la Unidad

Para activar la tarjeta de garantía, por favor, rellene los siguientes campos

* Campo obligatorio

Mediante la presente tarjeta de garantía, acepta los términos y condiciones.

ENVIAR

Active su garantía

l Visite nuestra página web y active su garantía a través del siguiente en-

lace o escaneando el código QR

http://www.inventorappliances.com/garantia

l Rellene todos los campos tal y como se muestra a continuación

þUna vez que la presentación de la garantía se haya completado, recibirá un men-

saje de confirmación en su correo electrónico

Nombre completo*

Dirección*

Código Postal*

Número de Teléfono*

Correo Electrónico*

Tipo de Unidad*

Número de Serie de la unidad*

Fecha de compra*

Número de factura*

Datos Adicionales

Suscríbase al boletín informativo de Inventor

Datos del Propietario Datos de la Unidad

Para activar la tarjeta de garantía, por favor, rellene los siguientes campos

* Campo obligatorio

Mediante la presente tarjeta de garantía, acepta los términos y condiciones.

ENVIAR

Active su garantía

l Visite nuestra página web y active su garantía a través del siguiente en-

lace o escaneando el código QR

http://www.inventorappliances.com/garantia

l Rellene todos los campos tal y como se muestra a continuación

þUna vez que la presentación de la garantía se haya completado, recibirá un men-

saje de confirmación en su correo electrónico

Nombre completo*

Dirección*

Código Postal*

Número de Teléfono*

Correo Electrónico*

Tipo de Unidad*

Número de Serie de la unidad*

Fecha de compra*

Número de factura*

Datos Adicionales

Suscríbase al boletín informativo de Inventor

Datos del Propietario Datos de la Unidad

Para activar la tarjeta de garantía, por favor, rellene los siguientes campos

* Campo obligatorio

Mediante la presente tarjeta de garantía, acepta los términos y condiciones.

ENVIAR

Activa tu garantía

NOTES

V:1.0.042021

REFRIGERATOR

MINI BAR

Manufacturer: INVENTOR A.G. S.A.

24th km National Road Athens - Lamia & 2 Thoukididou Str., Ag.Stefanos, 14565



Inventor MP862W Mini Bar Refrigerator Manual de usuario

Marca: Inventor

Modelo: MP862W Mini Bar Refrigerator

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: Inventor MP862W Mini Bar Refrigerator Manuel utilisateur
italiano: Inventor MP862W Mini Bar Refrigerator Manuale utente
Deutsch: Inventor MP862W Mini Bar Refrigerator Benutzerhandbuch

Inventor MP862W Mini Bar Refrigerator Manual de usuario

Inventor MP862W Mini Bar Refrigerator Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos