MQ Multiquip GA6HR-HRS Parts Manual

Marca
MQ Multiquip
Modelo
GA6HR-HRS
Categoría
Generadores de poder
Tipo
Parts Manual
MANUAL DE PIEZAS
ESTE MANUAL DEBE ACOMPAÑAR AL EQUIPO EN TODO MOMENTO.
MODELO GA6HR/GA6HRS
GENERADORES PORTÁTILES
(MOTORES A GASOLINA HONDA
GX340RT2EDN2/GX340RT2EDE2)
LISTA DE PIEZAS N° A5874201704L/GA6HR
LISTA DE PIEZAS N° A5874201804L/GA6HRS
Revisión N° 5 (03/08/23)
Para encontrar la última revisión de esta
publicación o el manual de operación asociado,
visite nuestro sitio web: www.multiquip.com
PÁGINA 2 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
TABLA DE CONTENIDOS
Generador portátil
GA6HR/GA6HRS de 60 Hz
Explicación de los códigos en la columna
de observaciones .................................................... 4
Repuestos recomendados ....................................... 5
Diagramas de componentes
Conjunto de placa de identicación
y calcomanías ....................................................... 6-7
Conjunto de generador .........................................8-9
Conjunto de caja de control (GA6HR) .............. 10-11
Conjunto de caja de control (GA6HRS) ............12-13
Conjunto de bastidor de tubos ..........................14-17
Conjunto de batería (GA6HRS) ........................18-19
Conjunto de silenciador ....................................20-21
Cjto. de juego de ruedas (GA6HR)
N/S 5768990 e inferiores ..................................22-23
Cjto. de juego de ruedas (GA6HRS)
N/S 5768960 e inferiores ..................................22-23
Cjto. de juego de ruedas (GA6HR)
N/S 5768991 y superiores ................................24-25
Cjto. de juego de ruedas (GA6HRS)
N/S 5768961 y superiores ................................24-25
Repuestos del motor ........................................26-27
AVISO
Las especicaciones y los números de pieza están sujetos
a cambios sin previo aviso.
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 3
NOTAS
PÁGINA 4 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
EXPLICACIÓN DE LOS CÓDIGOS EN LA COLUMNA DE OBSERVACIONES
En la siguiente sección se explican los diferentes símbolos y
observaciones de la sección de piezas de este manual. Utilice
los números de ayuda que se encuentran en la última página
del manual si tiene alguna pregunta.
EJEMPLO DE LISTA DE PIEZAS
N°
N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 12345 PERNO
...................................1 ........INCLUYE ARTÍCULOS CON %
2% ARANDELA 1/4 IN.
............................NO SE VENDE POR SEPARADO
2% 12347 ARANDELA 3/8 IN.
.................1 ........MQ-45T SOLAMENTE
3 12348 MANGUERA
.........................A/R ......FABRICACIÓN LOCAL
4 12349 COJINETE
..............................1 ........N/S 2345B Y SUPERIORES
Columna N°
Símbolos únicos: todos los artículos con el mismo símbolo
único (@, #, +, % o >) en la columna de números pertenecen
al mismo conjunto o juego, lo cual se indica con una nota en
la columna "Observaciones".
Números de artículo duplicados: los números duplicados
indican varios números de pieza, que están en vigor para el
mismo artículo general, como los protectores de hoja de sierra
de diferente tamaño en uso o una pieza que ha sido
actualizada en las versiones más recientes de la misma
máquina.
Columna N° DE PIEZA
Números usados: los números de pieza pueden indicarse
con un número, una entrada en blanco o TBD.
TBD (por determinar, por su sigla en inglés) se utiliza
generalmente para mostrar una pieza a la que no se ha
asignado un número de pieza formal al momento de la
publicación.
Una entrada en blanco por lo general indica que el artículo
no se vende por separado o no lo vende Multiquip. Otras
entradas serán aclaradas en la columna "Observaciones".
AVISO
El contenido y los números de pieza que aparecen en la
sección de piezas están sujetos a cambios sin previo aviso.
Multiquip no garantiza la disponibilidad de las piezas de la lista.
AVISO
Para hacer el pedido de una pieza con más de un número
de artículo indicado, revise la columna de observaciones
como ayuda para determinar la pieza correspondiente
al pedido.
Columna CANT.
Números usados:
la cantidad de artículos puede indicarse
con un número, una entrada en blanco o A/R.
A/R (según se requiera, por su sigla en inglés) se emplea
generalmente para mangueras u otras piezas que se vendan
al por mayor y se corten a la medida.
Una entrada en blanco por lo general indica que el artículo
no se vende por separado. Otras entradas serán aclaradas
en la columna "Observaciones".
Columna OBSERVACIONES
Las siguientes son algunas de las notas más comunes de la
columna "Observaciones". También se pueden mostrar notas
adicionales necesarias para describir el artículo.
Conjunto/juego:
todos los artículos de la lista de piezas con
el mismo símbolo único serán incluidos cuando se compre
este artículo.
Indicado con:
“INCLUYE ARTÍCULOS CON (símbolo único)”
Intervalo de número de serie:
se utiliza para indicar un
intervalo de números de serie efectivos donde se utiliza una
pieza en concreto.
Indicado con:
"N/S XXXXX E INFERIORES"
"N/S XXXXX Y SUPERIORES"
"N/S XXXX HASTA N/S XXX"
Usado con número de modelo específi co:
indica que el
artículo solo se utiliza con el número de modelo especí co
o la variante del número de modelo indicada. También se
puede utilizar para mostrar que una pieza NO se usa en un
determinado modelo o variante de número de modelo.
Indicado con:
“XXXXX ÚNICAMENTE”
“NO SE UTILIZA EN XXXX”
"Fabricación/adquisición local":
indica que la pieza se
puede adquirir en cualquier ferretería local o fabricarse con los
artículos disponibles. Entre los ejemplos se incluyen cables
de batería, cuñas y ciertas arandelas y tuercas.
"No se vende por separado":
indica que un artículo no
se puede comprar por separado y es parte de un conjunto/
juego que se puede comprar, o no está disponible a la venta
a través de Multiquip.
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 5
REPUESTOS RECOMENDADOS
GENERADOR PORTÁTIL GA6HR/GA6HRS
DE 60 HZ CON MOTORES A GASOLINA
HONDA GX340RT2EDN2/GX340RT2EDE2
1 a 3 unidades
Cant. N/P Descripción
1.............0430430120 ............ TAPA DEL TANQUE
DE COMBUSTIBLE
1.............0641360030 ............FILTRO DE COMBUSTIBLE
3.............16950ZB4015 ..........FILTRO DE COMBUSTIBLE
2.............3015419604 ............SUSPENSIÓN DE CAUCHO
2.............1665419004 ............SUSPENSIÓN DE CAUCHO
3.............9807955876 ............BUJÍA
1.............35480ZF6003 .......... CJTO. DE INTERRUPTOR
DE ALERTA DE ACEITE
2.............28462ZV7003 .......... CABLE DE ARRANQUE
DE LAZO
3.............17211899000 ........... ELEMENTO DEL FILTRO
DE AIRE
AVISO
Los números de pieza de esta lista de repuestos
recomendados pueden sustituir los números de pieza que
se muestran en las siguientes listas de piezas.
PÁGINA 6 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
GA6HR/GA6HRS – CONJUNTO DE PLACA DE IDENTIFICACIÓN Y CALCOMANÍAS
S-1123
DANGER
Using a generator indoors CAN KILL YOU IN MINUTES.
Utilser un générateur à l’ intérieur VOUS TUERA EN QUELQÙES MINUTES.
120
V
OFF
GAC-2.2H
POWERED by
Honda Engines
120V
15A
GR PRISE DE
TERRE
AC CIRCUIT BREAKER
INTERRUPTEUR DE
COURANT PRINCIPAL
NEUTRAL BONDED TO FRAME
NEUTRE MIS A LA MASSE A
LA CARCASSE DU MOTEUR
211052
120
V
OFF
GAC-2.2H
POWERED by
Honda Engines
120V
15A
GR PRISE DE
TERRE
AC CIRCUIT BREAKER
INTERRUPTEUR DE
COURANT PRINCIPAL
NEUTRAL BONDED TO FRAME
NEUTRE MIS A LA MASSE A
LA CARCASSE DU MOTEUR
211052
120
V
OFF
GAC-2.2H
POWERED by
Honda Engines
120V
15A
GR PRISE DE
TERRE
AC CIRCUIT BREAKER
INTERRUPTEUR DE
COURANT PRINCIPAL
NEUTRAL BONDED TO FRAME
NEUTRE MIS A LA MASSE A
LA CARCASSE DU MOTEUR
211052
NEVER use in enclosed or partially
enclosed areas.
Utilisation INTERDITE dans un
espace clos ou partiellement clos.
ONLY use outdoors and away from
open windows, doors, and vents.
Utilisation UNIQUEMENT à l’ extér leur
portes et trous d’ aération
Exhaust contains carbon monoxide, a poison gas you cannot see or smell.
Les gaz d’ échappement contiennent du monoxyde de carbon, un gaz toxique
invisible et inodore.
A90400001
GROUND ROD
FOR EARTH
GROUNDCONNECT TO
BUILDING
GROUND
IF REQUIRED
8 FT. MINIMUM
REFERENCE
NEC 250-52(C)
AC CIRCUIT
BREAKER
120/240V
30A
120V
30A 20A
20A
0N
OFF
IDLE
CONTROL
OPERATION
SWITCH
ON
OFF
FULL POWER
SWITCH
120V
120V/240V
120
V
OFF
21A
GA-6H
6000
GROUND
SCREW
GROUND
CABLE
#8 MINIMUM
DANGER
THE POSSIBILITY EXISTS OF ELECTROCUTION IF
GENERATOR/WELDER IS NOT PROPERLY GROUNDED.
ALWAYS CONNECT EARTH GROUND (GROUND
ROD) TO GENERATOR GROUND POINT.
FOR FURTHER GROUNDING
INSTRUCTIONS, READ MANUAL
D9531100104
WARNING
Operation of this equipment may create
sparks that can start fires around dry
vegetation.
A spark arrestor may be required.
The operator should contact local fire
agencies for laws or regulation relating
to fire prevention requirements. M90420000
3
5
ON
ON
S-3704
FUEL COCK
1. Before starting check the oil and fuel level.
2. Switch the circuit breaker to the “OFF” position.
3. Open the fuel valve.
4. Pull the choke knob.
5. Turn the operation switch to the “ON” position
and push the start button to start the engine.
6. After the engine starts, gradually push in the choke knob.
7. Run the generator for 3-5 minutes without load.
8. Check for any abnormal noise or smell.
9. Switch the circuit breaker to the “ON” position.
10.When stopping, cut-off the load and allow the unit
to cool for 2-3 minutes before stopping engine.
11.Turn the operation switch to the “OFF” position.
12. After the engine completely stops, close the fuel valve.
OPERATING INSTRUCTIONS
A55100000
1
1. Before starting check the oil and fuel level.
2. Switch the circuit breaker to the “OFF” position.
3. Open the fuel valve.
4. Pull the choke knob.
5. Turn the operation switch to the “ON” position.
6. Pull the recoil starter.
7. After the engine starts, gradually push in the choke knob.
8. Run the generator for 3-5 minutes without load.
9. Check for any abnormal noise or smell.
10.Switch the circuit breaker to the “ON” position.
11.When stopping, cut-off the load and allow the unit
to cool for 2-3 minutes before stopping engine.
12.Turn the operation switch to the “OFF” position.
13. After the engine completely stops, close the fuel valve.
OPERATING INSTRUCTIONS
A92120010
GA6HRS
GA6HR
2
CLEAN ELEMENT EVERY 50 HOURS (EVERY
10 HOURS UNDER DUSTY CONDITIONS.
WASH IN HIGH FLASH-POINT SOLEVENT
SQUEEZE DRY, THE DIP IN CLEAN ENGINE
OIL AND SQUEEZE OUT EXCESS OIL.
AIR CLEANER MAINTENANCE
12
16
S-2090
S-2091
17
14
15
18
BATTERY
CAPACITY 12V 26 Ah
CONNECTION (+) STARTER
(-) EARTH
KEEP COVER ON THE BATTERY
WHEN DURING OPERATION.
S-1237
7
8
MODEL
SERIAL NO.
6
4
0N
OFF
IDLE
CONTROL
OPERATION
SWITCH
ON
OFF
GA-6HR
AC VOLTMETER
120V
30A
120/240V
30A
120V
20A
AC CIRCUIT BREAKER
GFCI PROTECTED
120V
240/120V
FULL POWER
SWITCH
20A
120V
20A
120V
A51120280
0N
OFF
IDLE
CONTROL
GA-6HRS
AC VOLTMETER
120V
30A
120/240V
30A
120V
20A
AC CIRCUIT BREAKER
GFCI PROTECTED
120V
240/120V
FULL POWER
SWITCH
20A
120V
20A
120V
A51120300
OPERATION
SWITCH
START
SWITCH
QUARTZ
0N
OFF
IDLE
CONTROL
GA-6HRS
MANUAL RESET
P
O
W
E
R
F
A
U
L
T
120
V
120
AC VOLTMETER
120V
30A
120/240V
30A
120V
20A
AC CIRCUIT BREAKER
GFCI PROTECTED
120V
240/120V
FULL POWER
SWITCH
20A
120V
20A
120V
START
SWITCH
OPERATION
SWITCH
IDLE
CONTROL
6kW
13
LOCK
PIN
P/N A351000010
9
10 11
To avoid injury,
you MUST read
and understand
operator’s manual
before using this
machine.
Ask for training
as needed.
This machine to
be operated by
qualified
personnel only.
WARNING
Only qualified personnel should
install, use or service this
equipment.
DANGEROUS
GAS
S-4984
WARNING
Only operate machine in well ventilated
areas.
DO NOT inhale exhaust gases.
Only qualified personnel should
install, use or service this
equipment.
S-4985
DANGER
Do not touch output terminals or
internal wiring while unit is operating.
Turn off power before servicing.
Only qualified personnel should
install, use or service this
equipment.
ELECTRICAL
SHOCK
HAZARD
CAUTION
OPERATE AT
3600 RPM ONLY
(FULL THROTTLE)
DAMAGE MAY RESULT IF
OPERATED AT LOWER SPEEDS
WARNING
A91110010
Before connecting this generator to any building’s
electrical system, a licensed electrician must install an
isolation (transfer) switch.
Serious injury or death may result without this transfer
switch.
A91110150
Maximum Capacity of Lifting
Bail is 290 lbs
CAUTION 19
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 7
GA6HR/GA6HRS – CONJUNTO DE PLACA DE IDENTIFICACIÓN Y CALCOMANÍAS
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 A5551000004 CALCOMANÍA: INSTR. DE OPERACIÓN GA6HR ...................... 1 ........ A92120010
2 A9521200104 CALCOMANÍA: INSTR. DE OPERACIÓN GA6HRS .................... 1 ........ A55100000
3 A9504000014 CALCOMANÍA: ADVERTENCIA DE GASES PELIGROSOS ...... 1 ........ A90400001
4 CALCOMANÍA: PLACA DE IDENTIFICACIÓN ............................. 1 ........ COMUNÍQUESE CON EL DPTO.
DE PIEZAS DE MQ
5 0800628504 CALCOMANÍA: TIERRA ............................................................... 1 ........ S1123
6 920214100 CALCOMANÍA: ADVERTENCIA DE INCENDIOS ....................... 1 ........ M90420000
7 D9531100104 CALCOMANÍA: PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN ..................... 1 ........ A93110010
8 A9511100103 CALCOMANÍA: ADVERTENCIA .................................................. 1 ........ A91110010
9 A3551000104 CALCOMANÍA: OPERACIÓN DE PALANCA ............................... 1 ........ A35100010
10 1980680004 CALCOMANÍA: GRIFO DE COMBUSTIBLE ............................... 1 ........ S3704
11 0800696804 CALCOMANÍA: BATERÍA GA6HRS .............................................. 1 ........ REEMPLAZA A N/P 0800696604
12 87533ZC0630 CALCOMANÍA: FILTRO DE AIRE ................................................ 1 ........ REEMPLAZA A N/P 0600500045
13 A5561001003 CALCOMANÍA: MQ POWER GA-6H 1
14 0800689404 CALCOMANÍA: + GA6HRS 1
15 0800689504 CALCOMANÍA: - GA6HRS 1
16 87528898620 CALCOMANÍA: ESTRANGULADOR ........................................... 1 ........ REEMPLAZA A N/P 0600500047
17 A5511202802 CALCOMANÍA: PANEL DE CONTROL GA6HR ........................... 1 ........ A51120280
18 A5511203002 CALCOMANÍA: PANEL DE CONTROL GA6HRS ......................... 1 ........ A51120300
19 A9511101504 CALCOMANÍA: PRECAUCIÓN..................................................... 1 ........ A91110150
PÁGINA 8 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
GA6HR/GA6HRS – CONJUNTO DE GENERADOR
1
3
2
8-3
1-1
4
5
8
1-2
8-1
12
13
11
8-2
10
67
9
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 9
GA6HR/GA6HRS – CONJUNTO DE GENERADOR
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 7901002403 CJTO. DE ROTOR ....................................................1 ................. INCLUYE ARTÍCULOS CON $
1-1$ CJTO. DE TERRENO 1
1-2$ 0601823213 REGULADOR 2
1-2A$ 0601822638 AMORTIGUADOR DE ONDAS GA6HR ...................2 ................. N/S 5845575 E INFERIORES
1-2A$ 0601822638 AMORTIGUADOR DE ONDAS GA6HRS .................2 ................. N/S 5845385 E INFERIORES
1-2A$ 0601822692 AMORTIGUADOR DE ONDAS GA6HR ...................2 ................. N/S 5845576 Y SUPERIORES
1-2$ 0601822692 AMORTIGUADOR DE ONDAS GA6HRS .................2 ................. N/S 5845386 Y SUPERIORES
2 7901017004 JUEGO DE PERNO, ROTOR 1
3 0801086104 JUEGO DE ARANDELA, COJINETE 1
4 A5135000103 CJTO. DE INDUCIDO GA6HR 1
4 A5135000003 CJTO. DE INDUCIDO GA6HRS 1
5 7901315502 SOPORTE FINAL 1
6 0013608020 PERNO DE CABEZA HEX. 4
7 0040008000 ARANDELA DE SEGURIDAD 4
8 W7871315022D SOPORTE FINAL GA6HR ........................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 7871315022
N/S 5745401 E INFERIORES
8 W7871315022D SOPORTE FINAL GA6HRS......................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 7871315022
N/S 5745371 E INFERIORES
8 A3154000003 CJTO. DE SOPORTE FINAL GA6HR .......................1 ................. INCLUYE ARTÍCULOS CON #
N/S 5745402 Y SUPERIORES
8 A3154000003 CJTO. DE SOPORTE FINAL GA6HRS ....................1 ................. INCLUYE ARTÍCULOS CON %
N/S 5745372 Y SUPERIORES
8-1# W7871315022D SOPORTE FINAL GA6HR ........................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 7871315022
N/S 5745402 Y SUPERIORES
8-1% W7871315022D SOPORTE FINAL GA6HRS......................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 7871315022
N/S 5745372 Y SUPERIORES
8-2 7875021523 PANEL DE GUÍA DE AIRE GA6HR ..........................1 ................. N/S 5745401 E INFERIORES
8-2 7875021523 PANEL DE GUÍA DE AIRE GA6HRS ........................1 ................. N/S 5745371 E INFERIORES
8-2# 7875021523 PANEL DE GUÍA DE AIRE GA6HR ..........................1 ................. N/S 5745402 Y SUPERIORES
8-2% 7875021523 PANEL DE GUÍA DE AIRE GA6HRS ........................1 ................. N/S 5745372 Y SUPERIORES
8-3 0071706304 COJINETE GA6HR ...................................................1 ................. N/S 5745401 E INFERIORES
8-3 0071706304 COJINETE GA6HRS ................................................1 ................. N/S 5745371 E INFERIORES
8-3# 0071706304 COJINETE GA6HR ...................................................1 .................N/S 5745402 Y SUPERIORES
8-3% 0071706304 COJINETE GA6HRS ................................................1 ................. N/S 5745372 Y SUPERIORES
9 7875021523 PANEL DE GUÍA DE AIRE GA6HR ..........................1 ................. N/S 5745401 E INFERIORES
9 7875021523 PANEL DE GUÍA DE AIRE GA6HRS ........................1 ................. N/S 5745371 E INFERIORES
10 7871331003 CUBIERTA 1
11 7901316004 JUEGO DE PERNO, ESTATOR 4
12 7871329514 OJAL 1
13 0601851760 TAPA 1
PÁGINA 10 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
GA6HR – CONJUNTO DE CAJA DE CONTROL
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 11
GA6HR – CONJUNTO DE CAJA DE CONTROL
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 A3214000403 CAJA DE CONTROL 1
2 0601850102 OJAL 1
3 0601823204 REGULADOR 2
4 Y0021003012 TORNILLO DE MÁQUINA 2
5 0601823853 UNIDAD DE DESACELERACIÓN 1
6 0021004010 TORNILLO DE MÁQUINA 2
7 OEMAA8 TUERCA HEX. .........................................................2 ................. REEMPLAZA A N/P 0207004000
8 A3224000703 PANEL DE CONTROL 1
9 0601806819 VOLTÍMETRO DE CA 0~120/240 V 1
10 0601814065 RECEPTÁCULO 2
11 0601811092 RECEPTÁCULO ......................................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 0601812592
12 0601811031 RECEPTÁCULO ......................................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 0601811035
13 0601812529 RECEPTÁCULO 1
14 0021004010 TORNILLO DE MÁQUINA 10
15 OEMAA8 TUERCA HEX. ........................................................10 ................ REEMPLAZA A N/P 0207004000
16 0601830737 INTERRUPTOR DE PLENA POTENCIA 1
17 0601831620 INTERRUPTOR DE CONTROL DE RALENTÍ 1
18 0601831620 INTERRUPTOR DE OPERACIÓN 1
19 A3262800004 CJTO. DE CONDENSADOR 1
20 011106015 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................4 ................. REEMPLAZA A N/P 0017106015
21 0017105010 PERNO DE CABEZA HEX. 4
22 0601872301 DISYUNTOR DE 120 V 23 A 2 P 1
23 0021003005 TORNILLO DE MÁQUINA 4
24 0601829301 RELÉ DE FUGA A TIERRA ......................................1 ................. N/S 5908490 E INFERIORES
24 0601829302 RELÉ DE FUGA A TIERRA .......................................1 ................. N/S 5908491 Y SUPERIORES
25 Y0601815779 TABLERO DE TERMINALES 1
26 0021004020 TORNILLO DE MÁQUINA 2
27 OEMAA8 TUERCA HEX. .........................................................2 ................. REEMPLAZA A N/P 0207004000
28 Y0027004025 TORNILLO DE MÁQUINA 1
29 OEMAA8 TUERCA HEX. .........................................................3 ................. REEMPLAZA A N/P 0030004000
30 58042 ARANDELA PLANA .................................................5 ................. REEMPLAZA A N/P 0041204000
31 0040004000 ARANDELA DE SEGURIDAD 3
32 Y0601800699 HORÓMETRO 1
33 Y0021003012 TORNILLO DE MÁQUINA 2
34 0207003000 TUERCA HEX. 2
PÁGINA 12 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
GA6HRS – CONJUNTO DE CAJA DE CONTROL
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 13
GA6HRS – CONJUNTO DE CAJA DE CONTROL
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 A3214000403 CAJA DE CONTROL 1
2 0601850102 OJAL 1
3 0601823204 REGULADOR 2
4 Y0021003012 TORNILLO DE MÁQUINA 2
5 0601823853 UNIDAD DE DESACELERACIÓN 1
6 0021004010 TORNILLO DE MÁQUINA 2
7 OEMAA8 TUERCA HEX. .........................................................2 ................. REEMPLAZA A N/P 0207004000
8 A3224000703 PANEL DE CONTROL 1
9 0601806819 VOLTÍMETRO DE CA 0~120/240 V 1
10 0601814065 RECEPTÁCULO 2
11 0601811092 RECEPTÁCULO ......................................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 0601812592
12 0601811031 RECEPTÁCULO ......................................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 0601811035
13 0601812529 RECEPTÁCULO 1
14 0021004010 TORNILLO DE MÁQUINA 10
15 OEMAA8 TUERCA HEX. ........................................................10 ................ REEMPLAZA A N/P 0207004000
16 0601830737 INTERRUPTOR DE PLENA POTENCIA 1
17 0601831620 INTERRUPTOR DE CONTROL DE RALENTÍ 1
18 0601830737 INTERRUPTOR DE OPERACIÓN 1
19 A3262800004 CJTO. DE CONDENSADOR 1
20 011106015 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................4 ................. REEMPLAZA A N/P 0017106015
21 0017105010 PERNO DE CABEZA HEX. 4
22 0602100102 INTERRUPTOR DE ARRANQUE 1
23 0601829301 RELÉ DE FUGA A TIERRA ......................................1 ................. N/S 5909206 E INFERIORES
23 0601829302 RELÉ DE FUGA A TIERRA .......................................1 ................. N/S 5909207 Y SUPERIORES
24 0601872301 DISYUNTOR DE 120 V 23 A 2 P 1
25 0021003005 TORNILLO DE MÁQUINA 4
26 Y0027004025 TORNILLO DE MÁQUINA 1
27 OEMAA8 TUERCA HEX. .........................................................2 ................. REEMPLAZA A N/P 0207004000
28 58042 ARANDELA PLANA .................................................5 ................. REEMPLAZA A N/P 0041204000
29 0040004000 ARANDELA DE SEGURIDAD 3
30 Y0601815779 TABLERO DE TERMINALES 1
31 0021004020 TORNILLO DE MÁQUINA 2
32 OEMAA8 TUERCA HEX. .........................................................3 ................. REEMPLAZA A N/P 0030004000
33 Y0601802137 FUSIBLE DE 10 A 1
34 Y0601800699 HORÓMETRO 1
35 Y0021003012 TORNILLO DE MÁQUINA 2
36 0207003000 TUERCA HEX. 2
PÁGINA 14 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
40
20
Z
21
X
Z
X
3
7
8
35
43
43
30
32
35
7
42
10
27
17
16
15
18
19
15-1
2
26 29 28 14 12
24
23
25
22
39
13 11
4
5
34
6
33
37
38
45
36
41
1
31
1A
9
GA6HR/GA6HRS – CONJUNTO DE BASTIDOR DE TUBOS
GA6HRS
(SOPORTE DE BATERÍA)
GA6HR
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 15
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 A5417001102 BASTIDOR DE TUBOS GA6HR ......................................1 ......... N/S 5768990 E INFERIORES
1 A5417001112 BASTIDOR DE TUBOS GA6HR ......................................1 ......... N/S 5768991 Y SUPERIORES
1A A5417001202 BASTIDOR DE TUBOS GA6HRS ...................................1 ......... N/S 5768960 E INFERIORES
1A A5417001212 BASTIDOR DE TUBOS GA6HRS ...................................1 ......... N/S 5768961 Y SUPERIORES
2 A3417100204 SOPORTE GA6HR .......................................................... 1 ......... N/S 5768990 E INFERIORES
2 A3417100204 SOPORTE GA6HRS ........................................................1 ......... N/S 5768960 E INFERIORES
2 A3417100304 SOPORTE GA6HR .......................................................... 1 ......... N/S 5768991 Y SUPERIORES
2 A3417100304 SOPORTE GA6HRS ........................................................1 ......... N/S 5768961 Y SUPERIORES
3 011106015 PERNO DE CABEZA HEX. .............................................4 ......... REEMPLAZA A N/P 0017106015
4 7905443003 BASE 1
5 3015419604 SUSPENSIÓN DE CAUCHO 2
6 1665419004 SUSPENSIÓN DE CAUCHO ..........................................2 ......... REEMPLAZA A N/P 1725419214
7 020108060 TUERCA HEX. ................................................................ 8 ......... REEMPLAZA A N/P 0207008000
8 0017108030 PERNO DE CABEZA HEX. 2
9 0017108040 PERNO DE CABEZA HEX. 2
10 020108060 TUERCA HEX. ................................................................ 2 ......... REEMPLAZA A N/P 0207008000
11 A3361000004 TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HR ............................ 1 ......... N/S 5870476 E INFERIORES
11 A3361000004 TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HRS .......................... 1 ......... N/S 5868964 E INFERIORES
11 A3361000014 TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HR ............................ 1 ......... N/S 5870477 Y SUPERIORES
11 A3361000014 TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HRS .......................... 1 ......... N/S 5868965 Y SUPERIORES
12 0430430120 TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HR ...........1 ......... N/S 5859198 E INFERIORES
12 0430430120 TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HRS ........ 1 .........N/S 5857232 E INFERIORES
12 A2361000304 TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HR ...........1 ......... N/S 5859199 Y SUPERIORES
12 A2361000304 TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HRS ........ 1 ......... N/S 5857233 Y SUPERIORES
13 0641360030 FILTRO DE COMBUSTIBLE ...........................................1 ......... REEMPLAZA A N/P 0605505162
14 0602125034 INDICADOR DE COMBUSTIBLE 1
15 16950ZB4015 FILTRO DE COMBUSTIBLE ........................................... 1 ......... INCLUYE ARTÍCULOS CON #
15-1# 16952KJ9752 TAMIZ ............................................................................. 1 ......... REEMPLAZA A N/P 16952ZB4005
16 91424ZBH831 MANGUERA ................................................................... 1 ......... REEMPLAZA A N/P Y0605513215
17 950024080008 ABRAZADERA DE MANGUERA 2
18 7855525514 AMORTIGUADOR DE CAUCHO 2
19 7855525604 COLLARÍN 2
20 011208030 PERNO DE CABEZA HEX. .............................................2 ......... REEMPLAZA A N/P 0017108030
21 011008020 PERNO DE CABEZA HEX. .............................................2 ......... REEMPLAZA A N/P 0017108020
22 A9117200103 SOPORTE 1
23 0601850097 TOPE 1
24 011208025 TORNILLO DE MÁQUINA ..............................................1 ......... REEMPLAZA A N/P 0021008025
25 020108060 TUERCA HEX. ................................................................ 1 ......... REEMPLAZA A N/P 0207008000
26 0601851116 ARANDELA PLÁSTICA 2
27 011208025 PERNO DE CABEZA HEX. .............................................2 ......... REEMPLAZA A N/P 0011308025
28 0037608000 TUERCA HEX. GA6HR 2
28 0207608000 TUERCA HEX. GA6HRS 2
29 0042108000 ARANDELA PLANA 2
30 0019206015 PERNO DE CABEZA HEX. 1
31 7915456004 TOPE 1
32 011106015 PERNO DE CABEZA HEX. .............................................2 ......... REEMPLAZA A N/P 0017106015
33 7915455103 CUBIERTA 1
GA6HR/GA6HRS – CONJUNTO DE BASTIDOR DE TUBOS
PÁGINA 16 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
GA6HR/GA6HRS – CONJUNTO DE BASTIDOR DE TUBOS (CONTINUACIÓN)
40
20
Z
21
X
Z
X
3
7
8
35
43
43
30
32
35
7
42
10
27
17
16
15
18
19
15-1
2
26 29 28 14 12
24
23
25
22
39
13 11
4
5
34
6
33
37
38
45
36
41
1
31
1A
9
GA6HRS
(SOPORTE DE BATERÍA)
GA6HR
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 17
GA6HR/GA6HRS – CONJUNTO DE BASTIDOR DE TUBOS (CONTINUACIÓN)
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
34 7855455003 CUBIERTA 1
35 011106015 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................6 ................. REEMPLAZA A N/P 0017106015
36 0605507002 CARTUCHO GA6HR ................................................1 ................. N/S 5752176 E INFERIORES
36 0605507002 CARTUCHO GA6HRS ..............................................1 ................. N/S 5750082 E INFERIORES
36 0605507005 CARTUCHO GA6HR ................................................1 ................. N/S 5752177 - 5859198
36 0605507005 CARTUCHO GA6HRS ..............................................1 ................. N/S 5750083 - 5857232
36 0605507010 CARTUCHO GA6HR ................................................1 ................. N/S 5859199 Y SUPERIORES
36 0605507010 CARTUCHO GA6HRS ..............................................1 ................. N/S 5857233 Y SUPERIORES
37 Y0605513202 MANGUERA 1
38 Y0605513210 MANGUERA 1
39 0605513189 MANGUERA GA6HR ................................................1 ................. N/S 5817318 E INFERIORES
39 0605513189 MANGUERA GA6HRS..............................................1 ................. N/S 5812335 E INFERIORES
39 0605513219 MANGUERA GA6HR ................................................1 ................. N/S 5817319 Y SUPERIORES
39 0605513219 MANGUERA GA6HRS..............................................1 ................. N/S 5812336 Y SUPERIORES
40 0605515223 ABRAZADERA DE MANGUERA GA6HR .................2 ................. N/S 5817318 E INFERIORES
40 0605515223 ABRAZADERA DE MANGUERA GA6HRS ..............2 ................. N/S 5812335 E INFERIORES
40 0605515223 ABRAZADERA DE MANGUERA GA6HR .................4 ................. N/S 5817319 Y SUPERIORES
40 0605515223 ABRAZADERA DE MANGUERA GA6HRS ..............4 ................. N/S 5812336 Y SUPERIORES
41 A3261600103 SOPORTE 1
42 A3261600204 TOPE 1
43 011106015 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................3 ................. REEMPLAZA A N/P 0016906015
44 0605515170 ABRAZADERA DE MANGUERA 1
45 Y0605515229 ABRAZADERA DE MANGUERA 1
PÁGINA 18 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
GA6HRS – CONJUNTO DE BATERÍA
1
2
3
4
56
7
7A
8
8A
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 19
GA6HRS – CONJUNTO DE BATERÍA
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 0162212024 BATERÍA 201-149 12N24-3 1
2 W7905458103 ABRAZADERA DE BATERÍA 1
3 A5344200004 PERNO DE BATERÍA 2
4 0037806000 TUERCA DE MARIPOSA 2
5 0040006000 ARANDELA DE RESORTE 2
6 952404470 ARANDELA PLANA .................................................2 ................. REEMPLAZA A N/P 0041206000
7 A5347000504 CABLE DE BATERÍA 1
7A D1343200604 TAPA DE TERMINALES 1
8 A5347000004 CABLE DE BATERÍA 1
8A Y0602220643 TAPA DE TERMINALES 1
PÁGINA 20 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
43
1
10
8
5
2
12
14
16
18
11
7
19
19
13
15
17
6
7
9
GA6HR/GA6HRS – CONJUNTO DE SILENCIADOR
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 21
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 7912310003 SILENCIADOR GA6HR ...........................................1 ................. N/S 5873856 E INFERIORES
1 7912310003 SILENCIADOR GA6HRS ..........................................1 ................. N/S 5873796 Y SUPERIORES
1 7912310013 SILENCIADOR GA6HR ............................................1 ................. N/S 5873857 Y SUPERIORES
1 7912310013 SILENCIADOR GA6HRS ..........................................1 ................. N/S 5873797 Y SUPERIORES
2 18320ZC2000 PROTECTOR 1
3 18325ZB4000 PROTECTOR 1
4 18329ZB4000 SELLO 2
5 18355ZB4630 PARACHISPAS 1
6 90002ZE2U91 TORNILLO DE ROSCA CORTANTE 1
7 0105050616 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................5 ................. REEMPLAZA A N/P 0017106012
8 18333ZB4801 JUNTA 1
9 957010802000 PERNO DE CABEZA HEX. 2
10 7905461004 SOPORTE 1
11 011008020 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 0017108020
12 7905460004 SOPORTE 1
13 011208025 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................2 ................. REEMPLAZA A N/P 0017108025
14 020108060 TUERCA HEX. .........................................................2 ................. REEMPLAZA A N/P 0207008000
15 011008020 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................2 ................. REEMPLAZA A N/P 0017108020
16 7905469004 SOPORTE 1
17 011206020 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 0017106020
18 020108060 TUERCA HEX. .........................................................1 ................. REEMPLAZA A N/P 0207008000
19 0105050616 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................4 ................. REEMPLAZA A N/P 0017106012
GA6HR/GA6HRS – CONJUNTO DE SILENCIADOR
PÁGINA 22 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
CONJUNTO DE JUEGO DE RUEDAS GA6HR (N/S~5768990)/GA6HRS (N/S~5768960)
13
11
13
16
9
17
12
15
10
8
13
18
3
2
44
1
6
6
2
3
18
14
19
19
5
7
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 23
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 A3417400303 EJE 1
2 Y0605802053 CJTO. DE NEUMÁTICO 2
3 Y0080000020 ANILLO DE RETENCIÓN 2
4 A3417400404 SOPORTE 2
5 011008020 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................8 ................. REEMPLAZA A N/P 0016908020
6 L0120236304 SOPORTE DEL EJE DEL FRENO 4
7 011008020 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................8 ................. REEMPLAZA A N/P 0016908020
8 W0805003103 MANIJA 2
9 A3417400704 MANUBRIO 1
10 A3417400804 MANUBRIO 1
11 A3417401304 SOPORTE DEL MANUBRIO 1
12 A3417401404 SOPORTE DEL MANUBRIO 1
13 0601851116 ARANDELA 4
14 0012308020 PERNO DE CABEZA HEX. 6
15 0010108025 PERNO DE CABEZA HEX. 2
16 0207608000 TUERCA TIPO U 2
17 0401450080 ARANDELA PLANA .................................................2 ................. REEMPLAZA A N/P 0041208000
18 A3417400904 SOPORTE 2
19 011106015 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................8 ................. REEMPLAZA A N/P 0016906015
CONJUNTO DE JUEGO DE RUEDAS GA6HR (N/S~5768990)/GA6HRS (N/S~5768960)
PÁGINA 24 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
11
8
9
17
15
16
19
2
2
20
6
1
7
18
19
17
14
13
13
6
7
CONJUNTO DE JUEGO DE RUEDAS GA6HR (N/S 5768991~)/GA6HRS (N/S~5768961)
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 25
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 A3417400313 EJE 1
2 Y0605802053 CJTO. DE NEUMÁTICO 2
6 A3417401804 SOPORTE 2
7 011008020 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................4 ................. REEMPLAZA A N/P 0016908020
8 W0805003103 MANIJA 2
9 A3417401504 MANUBRIO 2
11 A3417401604 SOPORTE DEL MANUBRIO 2
13 0601851116 ARANDELA 4
14 0012308020 PERNO DE CABEZA HEX. 8
15 0010108050 PERNO DE CABEZA HEX. 2
16 0207608000 TUERCA TIPO U 2
17 0401450080 ARANDELA PLANA .................................................4 ................. REEMPLAZA A N/P 0041208000
18 A3417400904 SOPORTE 2
19 011106015 PERNO DE CABEZA HEX. ......................................8 ................. REEMPLAZA A N/P 0016906015
20 0050004035 PASADOR HENDIDO 2
CONJUNTO DE JUEGO DE RUEDAS GA6HR (N/S 5768991~)/GA6HRS (N/S~5768961)
PÁGINA 26 — GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23)
REPUESTOS DEL MOTOR
1
2
4
5
6
7
3
GENERADOR GA6HR/GA6HRS DE 60 HZ • MANUAL DE PIEZAS — REV. N° 5 (03/08/23) — PÁGINA 27
N° N° DE PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1 0430430120 TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HR .............1 .......... N/S 5859198 E INFERIORES
1 0430430120 TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HRS .......... 1 .......... N/S 5857232 E INFERIORES
1 A2361000304 TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HR .............1 .......... N/S 5859199 Y SUPERIORES
1 A2361000304 TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE GA6HRS .......... 1 .......... N/S 5857233 Y SUPERIORES
2 0641360030 FILTRO DE COMBUSTIBLE ..............................................1 .......... REEMPLAZA A N/P 0605505162
3 35480ZF6003 SENSOR DE NIVEL DE ACEITE 1
4 17211899000 ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE 1
5 28461Z5T305 MANIJA DE ARRANQUE 1
6 28462ZV7003 CABLE DE ARRANQUE DE LAZO 1
7 9807955876 BUJÍA 1
REPUESTOS DEL MOTOR
MANUAL DE PIEZAS
Fabricado para
MQ Power Inc.
por
DENYO MANUFACTURING CORP.
CÓMO OBTENER AYUDACÓMO OBTENER AYUDA
TENGA A MANO EL MODELO Y NÚMERO
DE SERIE CUANDO LLAME
© COPYRIGHT 2023, MULTIQUIP INC.
Multiquip Inc. y el logotipo de MQ son marcas comerciales registradas de Multiquip Inc. y no se pueden utilizar, reproducir o alterar sin permiso por escrito. Todas las demás marcas
comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios y se utilizan con permiso.
Este manual
DEBE acompañar al equipo en todo momento. Este manual se considera una parte permanente del equipo y debe permanecer con la unidad si se revende.
La información y las especifi caciones incluidas en esta publicación estaban en vigor en el momento de la aprobación para la impresión. Las ilustraciones, las descripciones, las
referencias y los datos técnicos de este manual se incluyen únicamente como orientación y no pueden considerarse vinculantes. Multiquip Inc. se reserva el derecho a discontinuar
o cambiar las especifi caciones, el diseño o la información publicada en esta publicación en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en obligación alguna.
ESTADOS UNIDOS
Multiquip Inc.
(310) 537- 3700
6141 Katella Avenue Suite 200
Cypress, CA 90630
CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
SITIO WEB: www.multiquip.com
CANADÁ REINO UNIDO
Multiquip Ofi cina principal de Multiquip (UK) Limited
(450) 625-2244
4110 Industriel Boul.
Laval, Quebec, Canada H7L 6V3
CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
0161 339 2223
Unit 2, Northpoint Industrial Estate,
Globe Lane,
Dukinfi eld, Cheshire SK16 4UJ
CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

MQ Multiquip GA6HR-HRS Parts Manual

Marca
MQ Multiquip
Modelo
GA6HR-HRS
Categoría
Generadores de poder
Tipo
Parts Manual
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos