Transcripción de documentos

Larguero del bastidor Instrucciones de instalación Números de partes: 75216 87685 44767 Ford F-150 Requiere parachoques con escalón de fábrica. Parachoques No supere el valor inferior entre la calificación del fabricante del vehículo de remolque o Atrás El enganche se muestra en la posición correcta Equipo necesario: Alambre de halar (suministrado), correas o cuerda para apoyar el parachoques si es necesario. Kit de tornillos: 75216F Llaves: ¾”, 21mm Brocas de taladro: Ninguna 1 2 Tipo de enganche Peso máximo bruto del remolque (LB) Peso máximo de la horquilla (LB) Distribución de peso 12,000 LB (5448 Kg) 1200 LB (545 Kg) Carga de peso Montaje esférico 6000 LB (2724 Kg) 900 LB (409 Kg) Orificios de acceso Ballesta de resorte 1 Costado con dientes contra el enganche Orificio de acceso Orificio delantero Orificio trasero 1 2 1. 2. 3. Calificación de accesorios Ubicación del acceso al cableado: xxx Unión del parachoques Tuercas mariposa de unión del parachoques a ser reutilizadas. 2 en cada lado Larguero del bastidor Ballesta de resorte Ballesta con perno de carruaje 43 La llanta de repuesto no se muestra. 3 4 Fijadores iguales en ambos lados Alambre de halar Cant. (6) Perno de carruaje, ½-13 x 1.50 GR5 Cant. (6) Espaciadores El enganche se muestra en la posición 3 4 Cant. (6) Arandelas cónicas dentadas, 1/2" Cant. (6) Tuerca hexagonal, ½-13 Afloje la llanta de repuesto para facilitar la instalación. Introduzca el extremo enrollado del alambre de halar a través del orificio delantero en el bastidor y saliendo por el orificio de acceso. Coloque el perno de carruaje y el espaciador en el alambre de halar. Hale el alambre de halar con los fijadores hacia su ubicación, a través del orificio delantero. Repita el mismo proceso en el orificio trasero. Ambos lados. Empuje los fijadores de nuevo hacia el bastidor. Deje los alambres de halar unidos. Inserte el extremo enrollado del alambre de halar en el fondo de la ballesta de resorte y saliendo por el orificio de acceso en el interior la ballesta. Inserte el espaciador y el perno en el alambre de halar y hale de nuevo hacia la ubicación como se muestra. Ambos lados. 4. Afloje y retire las tuercas mariposa existentes que sostienen el parachoques al bastidor. 2 en cada lado para ser reutilizadas. Apoye el parachoques si es necesario. 5. Levante el enganche a su posición, pasando los alambre de halar por los orificios adyacentes en el enganche. Deslizando las ranuras en el enganche sobre los pernos del parachoques para apoyo, vuelva a instalar las tuercas mariposa. 6. Usando los alambres de halar, hale los fijadores a través de los soportes laterales del enganche. Inserte la arandela cónica sobre el alambre de halar, usando la arandela para mantener el perno en su lugar, retire los alambres de halar y coloque la tuerca hexagonal. Apriete para sostener el enganche en su lugar, repita para todos los fijadores. Apriete todos los fijadores según las siguientes especificaciones. 7. 8. D Vuelva a instalar la llanta de repuesto que se aflojó en el paso 1. Apriete todos los fijadores M14 X 2.0 con una llave de torsión a 148 Lb.-pies. (201 N*M) Apriete todos los fijadores 1/2-13 GR 5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies. (102 N*M) Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684. © 2015 Cequent Performance Products, Inc. Hoja 3 de 3 Impreso en México 75216N 4-27-15 Rev. A Form F206 Rev B 9-17-2012