Craftsman 917259581 El manual del propietario

Categoría
Cortadoras de césped
Tipo
El manual del propietario
®
91 1 OWNER'S MANUAL
oAssembly
®Operation
Customer Responsibilities
Service and Adjustments
Repair Parts
For answers to your questions
about this product, Call:
1-800-659-5917
Sears Craftsman Help Line
5am - 5 pro,Mon- Sat
_AUTION: Read and follow all safety rules and instructions before operating this equipment.
FOR CONSUMER ASSISTANCE HOT LINE, CALL THIS TOLL FREE NUMBER: 1-800-659-5917
III I III]
SAFETY RULES
Safe Operation Practices for Ride=On Mowers
iMPORTANT: THiS CUTTING MACHINE IS CAPABLE OF AMPUTATING HANDS AND FEET AND THROWING OBJECTS.
FAILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS iNJURY OR DEATH.
I. GENERAL OPERATION
® Read, understand, and follow ali instructions in the manual
and on the machine before starting.
Only allow responsible adults, who are familiar with the
instructions, to operate the machine.
o Ciear the area of objects such as rocks, toys, wire, etc.,
which could be picked up and thrown by the blade.
o Be sure the area isclear of other people before mowing. Stop
machin e if anyone enters the area.
Never carry passengers.
. Do not mow in reverse unless absolutely necessary. Always
look down and behind before and while backing.
- Be aware of the mower discharge direction and do not point
it at anyone. Do not operate the mower without either the
entire grass catcher or the guard in place.
Slow down before turning.
o Never leave a running machine unattended. Always turn off
blades, set parking brake, stop engine, and remove keys
before dismounting.
, Turn off blades when not mowing.
Stop engine before removing grass catcher or unclogging
chute.
® Mow only in daylight or good artificial light.
Do not operate the machine while under the influence of
alcohol or drugs.
Watch for traffic when operating near or crossing roadways.
= Use extra care when loading or unloading the machine into
a trailer or truck.
II. SLOPE OPERATION
Slopes are a major factor related to loss-of-control and
tipoveraccidents, which can result in severe injuryordeath.
All slopes require extra caution. If you cannot back up the
slope or if you feel uneasy on it, do not mow it.
DO:
Mow up and down slopes, not across.
, Remove obstacles such as rocks, tree limbs, etc.
Watch for holes, ruts, or bumps. Uneven terrain could
overturn the machine. Tall grass can hide obstacles.
® Use slow speed. Choose a low gear so that you will not have
to stop or shift while on the slope.
Follow the manufacturer's recommendations for wheel
weights or counterweights to improve stability.
. Use extra care with grass catchers or other attachments.
These can change the stability of the machine.
Keep all movement on the slopes s!owand gradual Do not
make sudden changes in speed or direction.
Avoid starting or stopping on a slope. If tires lose traction,
disengage the blades and proceed slowly straight down the
slope.
DO NOT:
Do not turn on slopes unless necessary, and then, turn slowly
and gradually downhill, if possible.
Do not mow near drop-offs, ditches, or embankments. The
mower could suddenly turn over if a wheel is over the edge
of a cliff or ditch, or if an edge caves in.
Do not mow on wet grass. Reduced traction could cause
sliding.
Do not try to stabilize the machine by putting your foot on the
ground.
Do not use grass catcher on steep slopes.
2
Ill. CHILDREN
®
e
e
®
o
®
®
o
®
Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the
presence of children. Children are often attracted to the
machine and the mowing activity° Never assume that
children wiil remain where you !ast saw the,,m°
Keep children out of the mowing area and under the watchful
care of another responsible adult.
Be alert and turn machine off ifchildren enter the area.
Before and when backing, look behind and down for small
children.
Never carry children. They may fall off and be seriously
injured or interfere with safe machine operation.
Never allow children to operate the machine.
, Use extra care when approaching blind corners, shrubs,
trees, or other objects that may obscure vision.
IV.
o
SERVICE
Use extra care in handling gasoline and other fuels. They are
flammable and vapors are explosive.
Use only an approved container.
Never remove gas cap or add fuel with the engine
running. Allow engine to cool before refueling. Do not
smoke.
Never refuel the machine indoors.
Never store the machine or fuel container inside where
there isan open flame, such as a water heater.
Never run a machine inside a closed area.
Keep nuts and bolts, especially blade attachment bolts, tight
and keep equipment in good condition.
Never tamper with safety devices. Check their proper
operation regularly.
Keep machine free of grass, leaves, or other debris build-up.
Clean oil or fuel spillage. Allow machine to cool before
storing.
Stop and inspect the equipment if you strike an object.
Repair, if necessary, before restarting.
Never make adjustments or repairs with the engine running.
Grass catcher components are subject to wear, damage, and
deterioration, which could expose moving parts or allow
objects to be thrown. Frequently check components and
replace with manufacturer's recommended parts, when nec=
essary.
Mower blades are sharp and can cut. Wrap the blade(s) or
wear gloves, and use extra caution when servicing them.
Check brake operation frequently. Adjust and service as
required.
Look for this symbol to point out im =
portant safety precautions, it means
CAUTION!!! BECOME ALERT!!! YOUR
SAFETY IS INVOLVED.
CAUTION: Always disconnect spark plug
wire and placewire where it cannot contact
spark plug in order to prevent accidental
starting when setting up, transporting,
adjusting or making repairs.
& WARNING
The engine exhaust from this product con-
tains chemicals known to the State of Califor-
nia to cause cancer, birth defects, or other
reproductive harm.
)NGRATULATIONS on your' purchase of a Sears
actor. It has been designed, engineer'ed and manufao o
red to give you the best possible dependability and
dormartceo
_oWd you expeder_ce any prot>em you cannot easily
medy, please contact your nearest Sears Authorized
_wice Center/Department. We have competent, weIF
lined technicians and the proper too!s to sewice or repair
is tractor.
ease read and retain this manuai° The instructions will
_abteyou to assemble arsdmaintain your tractor properly.
ways observe the "SAFETY RULES".
4ODEL
nUMBER 9t 7..25958!
}ERIAL
JUMBER
)ATE OF PURCHASE
q-4EMODELAND SERIAL NUMBERSW_LL BE FOUND
)N A PLATE UNDER THE SEAT.
¢OU SHOULD RECORD BOTH SERIAL NUMBER AND
}ATE OF PURCHASE AND KEEP _NA SAFE PLACE
:OR FUTURE REFERENCE.
AINTENANCE AGREEMENT
, Sears Maintenance Agreement is availab!e on this prod--
ct. Contact your nearest Sears store for details°
;USTOMER RESPONSB UT[ES
Read and observe the safety rule&
Follow a regular schedule in maintaining, caring for and
using your tractor.
Follow the instructior_s under "Customer Responsibi_i_
ties" and "Storage _'sections of this owner's manual.
PRODUCT SPECiFiCATiONS
HORSEPOWER: 155
GASOUNE CAPACR"Y 35 GA_ LONS
AND TYPE: UNLEAD_::'D REGULAR
OIL TYPE (APFSF/SG/SH): SAE 10W30 (above 32' _:)
SAE 5W_30 (beiow 32_F:)
@L CAPACITY: W/F!LTER: 4_0 P!tt"['S
W/O FILTER: 35 PtHqS
SPARK PLUG: CHAMPION RC 12YC
GAP: .040")
VALVE CLEARANCE: NOT ADJUS'TABLE
GROUND SPEED (MPH}: FORWARD:
1st 11
2r_d 1.4
3rd 2X:_
4th 3.5
5th 4.5
5th 5.7
REVERSE: 18
REAR I0 PSI
CHARGING SYSTEM: 3 AMPS BATTERY
5 AMPS HEADLIGHTS
BATTERY: AMP/HR: 30
M_N. CCA: 240
CASE S!ZE: UIR
BLADE BOLT TORQUE: 3035 FT. LBS
L...........................................
WARNING: This tractor is equipped with an internal
cornbustion engine and should not be used err or near any
unimproved fo[est-covered, brush-covered oF grass_cov ,,,
ered _andunless the engine's exhaust system is equipped
with a spark arrester meeting appticab!e local or state _aws
(il any). _Ia spark attester is used, it should be maintained
in effective working order by the operator
In the state of Cafifomia the above is required by law
{Section 4442 of the California Public Resources Code).
Other states may have similar laws. Federal laws apply on
federal _ands. A spark attester for the muffler is avaitab!e
through your nearest Sears Authorized Service Cer_ter/
Department (See REPAIR PARTS section of this manuai)o
LIb!tTED TWO YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN R D NG EQUiPmENT
For two (2) years from the date of purchase, if this Craftsman Riding Equipmen[ is mahtained, lubricated and tuned up according to
the instructions in the owneCs manud_ Sears wilt repair or replace, free of charge, any parts found to be defective in material or
workmanship,
This Warranty does not cover:
o Expendabb items which become worn during normal use, such as Mades, spark p_ugs, air cleaners, belts, etc
o Tire replacement or repair caused by punctures from outside objects, such as nails, thorns, stumps, or gtass,
Repairs necessary because of operator abuse, negligence, improper storage or accident or the failure to maintain the
equipment according to the instructions contained in the owner's manuat.
o Riding equipment used fo_ commercia_ or renta_purposes.
90 DAY WARRANTY ON BAKERY
For ninety (90) days from dale of purchase, if any battery included with this riding equipment proves defective in materia_ or
workmanship and our testing determines the battery will not hold a charge, Sears will replace the batter'y at no charge.
IN-HOME WARRANTY SERVICE ON YOUR CRAFTSMAN RIDING EQUIPMENT _SAVAILABLE AT NO-CHARGE FOR 30 DAYS
FROM THE DATE OF PURCHASE. PLEASE CONTACT YOUR NEAREST SERVICE CENTER. AFTER 30 DAYS FROM THE
DATE OF PURCHASE, WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY TAKING YOUR CRAFTSMAN R_DING EQUIPMENT TO YOUR
NEAREST SEARS SERVICE CENTER. (IN-HOME WARRANTY SERVICE WILL ST_LL BE AVAILABLE AFTER 30 DAYS FROM
THE DATE OF PURCHASE BUT A STANDARD TRIP CHARGE WILL APPLY°) THIS WARRANTY APPLIES ONLY WHILE THIS
PRODUCT IS tN THE UNITED STATES.
This Warranty gives you specific Iegat rights, and you may also have other rights which may vary from state to state_
SEARS, ROEBUCK AND CO., D/817 WA, HOFFMAN ESTATES IL 60179
3
TABLE OF CONTENTS
SAFETY RULES ............................................................ 2
PRODUCT SPECINCATmONS ...................................... 3
CUSTOMER RESPONSIBtUTIES ..................... 3, !5o19
WARRANTY .................................................................. 3
TRACTOR ACCESSORIES .......................................... 5
ASSEMBLY ................................................................ 7-9
OPERATION ........................................................... 10-14
NNDEX
A
Accessories ............................................ 5
Adiustments:
Brake ........................................... 22
Carburetor ................................... 25
Mower:
Front-To-Back ........................ 21
Side-To-Side .......................... 21
Throttle Control Cable ................. 24
Air Filter, Engine ................................. 18
Air Screen, Engine ............................. 18
Assembly ........................................... 7-9
B
Battery:
Charging ....................................... 8
Cleaning ...................................... 17
Starting with Weak Battery .......... 23
Storage ....................................... 26
Terminals .................................... 17
Belts:
Motion Drive
Removal/Replacement ........... 22
Mower Blade Drive
Removal/Replacement ........... 22
Blade:
Sharpening .................................. 16
Replacement ............................... 16
Brake Adjustment ............................... 22
C
Carburetor Adjustment ....................... 25
Controls, Tractor ................................ 11
Customer Responsibilities ............. 15-19
Engine:
Air Filter ................................... 18
Air Screen, Engine .................. 18
Battery ..................................... 17
Cooling Fins, Engine ............... 18
Engine Oil ..:............................ 17
Fuel Filter ................................ 19
Spark Plugs ............................. 19
Tractor:
Blades ....... .............................. 16
Lubrication Chart ..................... 15
Maintenance Schedule ........... 15
Tire Care ......................... 9,16,23
Cutting Height, Mower ........................ 12
E
Electrical:
Interlocks and Relays ................. 24
Schematic ................................... 29
Wiring Diagram ........................... 30
Engine:
Air Filter ....................................... 18
Air Screen ................................... 18
Cooling Fins, Engine ................... 18
Oii Change .................................. 17
Oil Level ................................. 13,17
Oil Type ....................................... 17
Preparation ................................. 13
Repair Parts ........................... 48-53
Starting ........................................ 14
Storage ....................................... 26
F
Filters:
Air ................................................ 18
Fuel ............................................. 19
Fuel:
Type ............................................ 13
Storage ....................................... 26
Fuse ................................................... 24
G
Gauge Wheels ..................................... 9
H
Hood Removal/Installation ................. 24
L
Leveling Mower Deck ......................... 21
Lubrication Chart ................................ 15
M
Maintenance Schedule ...................... 15
Mower:
Adjustment, Front-to-Back .......... 21
Adjustment, Side-to-Side ............ 21
Blade Sharpening ....................... 16
Blade Replacement ..................... 16
Cutting Height ............................. 12
Installation ................................... 20
Operation ..................................... 13
Removal ...................................... 20
Mowing Tips ....................................... 14
Muffler ................................................ 19
Spark Arrester .......................... 3,40
Mulcher Plate ....................................... 9
O
Oil:
Cold Weather Conditions ....... 13,17
Engine ......................................... 17
Storage ....................................... 26
Operation ...................................... 10-t4
Operating Mower ................................ 13
Options:
Accessories 5
Spark Arrester .......................... 3,40
P
Parking Brake ................................ 1!-12
Parts Bag ............................................. 6
Parts, Replacement/Repair ........... 30-47
Product Specifications ........................... 3
R
Repair Parts .................................. 30-47
S
Safety Rules ......................................... 2
Seat ..................................................... 8
Service and Adjustments .............. 20-25
Brake ........................................... 22
Carburetor ................................... 25
Fuse ............................................ 24
Hood Removal/Installation .......... 24
Motion Drive Belt
RemovaVReplacement ........... 22
Mower Blade Drive Belt
Removal/Replacement ........... 22
Mower Adjustment:
Front-to-Back ......................... 21
Side-to-Side ........................... 21
Mower Installation ....................... 20
Mower Removal .......................... 20
Tire Care ............................. 9,16,23
Slope Guide Sheet ............................. 55
Spark Plugs ........................................ 19
Specifications ....................................... 3
Starting the Engine ....................... 13-14
Steering Wheel ................................ 7,23
Stopping the Tractor ........................... 12
Storage ............................................... 26
T
Throttle Control Cable Adjustment ..... 24
Tires ........................................... 9,16,23
Trouble Shooting Chart .................. 27-28
Transaxle Repair Parts ................. 46-47
W
Warranty ............................................... 3
Wiring Diagram .................................. 30
Wiring Schematic ............................... 29
,
°hese accessories and attachments were available through most Sears retail o_4ttetsand service centers when the tractor was purchased.
,4ostSears stores can order these items for you when you provide the mode_ number of your tractor.
ENGINE
SPARK PLUG GAS OAN A_RFILTERFUEL STABmUZER
A
BLADES BELTS
PERFORMANCE
_ears offers a wide variety of attachments that fit your tractor. Many of these are _istedbetow with brief explanations of how they can hetp
/ou. This list was current at the time of publication_ however, it may change in future years - more attachments may be added, changes
"nay be made in these attachments, or some may no longer be avai_aMe or fit yo_.srmodel Cor_tact your _ea_est Sea_s sto_e !or the
__ccessories and attachments that are avaiiable for your tractor.
Vlost of these attachments do not require additional hitches or conversion kits (those that do are indicated} and are designed for easy
_ttaching and detaching.
_,ERATOR promotes deep root growth for a healthy lawno Tao
)ered 2.5-inch steel spikes mounted on !0oinch diameter discs
suncture holes in soil at close intervals to let moisture soak in.
:;reel weight tray for increased penetration.
BAGGER lets you collect grass clippings and leaves for a
qealthier, heater _ooking }awn. Two Permanex containers hoid
30-gallon plastic bags.
BUMPER protects front end of tractor from damage.
CARTS make hauling easy. Variety of sizes available, plus
_ccessodes such as side panel kits, toot caddy, cart cover,
3rotective mat and doily
COR#,_G AERATOR takes smatl plugs out of soil to allow mois-
ture and nutrients to reach grass _oots. 36-inch swath. 24
hardened stee_ coring tips. t50 lb. capacity weight tray.
EASY OiL DRAIN VALVE makes oiJ changes easier, faster.
FRONT NOSE ROLLER canters in front of mower deck to reduce
shances of "scalping" on uneven terrain.
GANG HITCH iets you tow 2 or 3puiFbehind attachments at once,
such as sweepers, dethatchers aerators (not for use with rollers,
carts or other heavy attachments)_
GAUGE WHEELS on both sides of the mower deck reduce
chances of "scalping" on uneven terrain. For mower decks not so
equipped.
_ULCH RAK_DETHATCHER _oosens soi_and flips thatch and
matted leaves to lawn surface for easy pickup. Twenty spring tine
teeth. Useful to prepare bare areas for seeding. AvaiJaMe for front
or rear mounting, HIGH PERFORMANCE REELoACTION
SPRING TNNE DETHATCHER covers 36-inch wide path and
tosses thatch into large hopper° Mounts behind tractor.
MULCHING CLOSE*OUT PLATE KiT, once installed, lets you
mulch, discharge or bag clippings (bagger optional) without
changing blades. For models not equipped as 3oin-1 Convertible
mowers. See "MOWER" in the Repair Parts section of this
manual.
RAMP TOPS AND FEET let you load and unload tractor from a
pickup truck. Use with 2 x 8 or 2 x 10 _umber.
ROLLER for smoother lawn surface. 36oinch wide, 18-inch
diameterwater-tight drum holds upto 390 lbs. of weight. Rounded
edges prevent harm to tuff. Adjustable scraper automatically
cleans drum.
SNOW BLADE for snow removal only. 14-inch high, 48-inch wide
bJadecJears42oinch path when angled left or right. Raises, _owers
with side lever. Adiustable skids; reptaceaMe, reversiMe scraper
bar (Use with tire chains and wheel weights and/or rear drawbar
SNOWTBROWER has 40*inch swath. Drum-type auger handles
powde_ and wet/heavy snow. Mounts easily with simple pin
arrangement. Discharge chute adjusts from tractor seat. 64nch
diameter spout discharges snow 10 to 50 feel Lift controJ_ed at
tractor seat. (Use with chains and whee_ weights and/or rear
drawbar weight.)
SPRAYERS use 12ovolt DC electric motor that connects to the
tractor battery or other 12.-volt source. Includes booms for
automatic spraying and hand held wand for spot spraying. Wand
has adiustab_e spray pattern. For applying herbicides, insecti-
cides, fungicides and liquid fertiJizers.
SPREADER/SEEBERS make seeding, fertilizing, and weed kilF
ing easy Broadcast spreaders are a_so useful for granular de.°
icers and sand.
SWEEPERS let you coltect grass c_ippings and leaves
T_LLER has 5 hp engine and 364nch swath to prepare seed beds,
cultivate and compost garden residue. TiIler has its own builtqn
_iftand depth controt system and does NOT require asleeve hitch_
Fits any Iawn, yard or garden tractor. Simply hook up to the tractor
drawbar and go! Optio_aJ accessories convert unit for
dethatching, aerating, hilling...without tools°
TiRE CHAINS are heavy duty; c_ose_yspaced extraqarge cross
_inksgive smooth ride, outstanding traction°
TRACTOR CAB has heavy duty vinyl fabric over tubular stee_
frame, ABS plastic top; clear plastic windshield offers 360 degree
visibility. Hinged metal doors with catch. Keeps operator warm
and dry. Remove viny_ sides and windshields for use as sun
protector in summer. Optioaa_ accessories include: tinted/
tempered solid safety glass windshield with hand operated wiper;
12-volt amber caution light for mounting on cab top
VACS for poweffu_ collection ofheavy grass clippings and leaves.
Optiona_ wand attachment to pick up debris in hardotooreach
places. VACiONIPPER includes a chipper-shredder.
WEIGHT BRACKET for drawbar for snow removal applications.
Uses (!) 55 lb. weight.
WHEEL WEIGHTS for rear wheels provide needed traction for
snow remova_ or dozing heavy materials.
5
Parts Bag contents shown full size
(t) ,.,h,_u,de, Bolt
5/I 6-18
(1) Knob
(1) Washer
17/32 x 1-3/16 x 12 Ga.
__] (2) Screws #10 x 5/8
I*/ oc"W sho,s 10
(2) Weld Nuts #10
(2) Washers 3/16 x 3/4 x 16 Gauge
(2) Hex Bolts 1/4-20 x 3/4
(2) Washers
9/32 x 5/8 x 16 Ga.
(2) Hex Nuts 1/4-20
(2) Lock Washers 1/4
Seat
_:// ,/
Jf-i
Steering
Wheel
Video
Cassette
Mulcher Y
Plate
I
t
I
l '
I
.......................... I
Manual Parts Bag
Parts bag contents not shown full size
(2) Shoulder
Bolts
©
(2) Center:
lock Nuts
(2) Washers 3/8
x 7/8 x 14 Gauge
Steering
Wheel
Insert
Steering
Sleeve
Gauge
Wheels
Slope Sheet
(2) Keys
Latch Hook
Assemblies
6
M
Your new tractor has been assembled at the factory with exception of those parts left unassemb!ed for shipping purposes.
To ensure safe and proper operation of your tractor all parts and hardware you assemble must be tightened securely Use
the correct tools as necessary to insure proper tightness°
TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY
A socket wrench set wilt make assembly easier. Standard
wrench sizes are iisted.
(2) 7/16" wrenches
(1) !/2" wrench
(!) 9/16" wrench
Utility knife
When right or left hand is mentioned in this manual, it
means when you are in the operating position (seated
behind the steering wheel).
3/4" Socket w/drive ratchet
Tire pressure gauge
Phillips Screwdriver
TO REMOVE TRACTOR FROra CARTON
UNPACKCARTON
Remove all accessible loose parts and parts cartons
from carton (See page 6).
Cut, from top to bottom, along tines on all four corners
of carton, and lay panels flat.
, Check for any additional !oose parts or ca,_ons and
remove.
BEFORE ROLUNG TRACTOR OFF SKID
ATTACH STEERING WHEEL (See Fig. 1}
* Remove Iocknut and Iarge flat washer from steering
shaft.
o Position front wheels of the tractor so they are pointing
straight forward.
o Slide _h._,,,_ steering steeve over the o_e_,__,, ,g s_'_"_o,_.
o Position steering wheel so cross bars are horizontal
(left to right) and slide onto adapter.
o Secure steering wheei to steering shaft with Iocknut
and large flat washer previously removed. Tighten
securely.
o Snap steering wheel insert into center of steering
wheel.
o Remove protective materials from tractor hood and
grill.
IMPORTANT: CHECK FOR AND REMOVE ANY STAPLES
IN SKID THAT MAY PUNCTURE TIRES WHERE TRACTOR
IS TO ROLL OFF SKID.
STEERING WHEEL
_NSERT
_ HEX LOCKNUT
(_:i -Y FLAT WASHER
/
STEERmNG
STEERING
SHA_
STEERING
SLEEVE
/
I
I I -i / /
I i i/I
/ ¸" /1 _
tC ,"
/"
/
I
/
/
FiG. t
TO ROLLTRACTOR OFF SKID (See Operation
section for tocation and function of controls}
o Press lift lever plunger and ra_iseattachment lift lever to
its highest position.
o Release parking brake by depressing clutch/brake
pedal.
o Place gearshift lever in neutral (N) position.
o Roll tractor backwards off skid.
o Remove banding holding discharge guard up against
tractor.
7
E
HOW TO SET UP YOUR TRACTOR
Positive termina! must be ¢enne_
first to prevent sparking from aceideno
tal grounding.
o Lift hood to raised position.
o Open terminal access doors, remove terminal protec-
tive caps and discard.
o if this batte_ is put into service after month and year
indicated on label (labet located between terminals)
charge battery for minimum of one hour at 6-!0 ampso
First connect RED battery came to positive (+) batten]
termina[ with hex bolt, flat washer, lock washer and hex
nut as shown_ Tighten secumty.
o Connect BLACK grounding cable to negative (-) bat-
teD, terminal with remaining hex bolt, fiat washer, lock
washer and hex nut. Tighten securely.
o C_ose terminal access doors.
Use terminal access doors for:
o inspection for secure connections (to tighten hard°
ware).
o Inspection for corrosion°
o Testing batten].
o Jumping (if required).
o Periodic charging.
LOCK FLAT
HEX NUT WASHER WASHER
_SCARDTEBMiNAL /
HEX
PROTECTIVE CAPS BOLT
POSITIVE
(BEO)
CABLE
NEGATIVE
(BLACK)
CABLE
RG. 2
iNSTALL SEAT (See Figo 3}
Adjust _at before tightening adjustment knob°
Remove cardboard packing on seat pan
o P_ace _at on seat pan and assemble shoulder boil
Tighten shoulder bolt securely.
o A_emb_e adiustment knob and flat washer toosetyo
Do not tighten.
o Lower seat into operating position and sit on seat.
o Slide seat untit a comfor_abJe position isreached which
atiows you to press clutch/brake pedal aH the way
down.
o Get off seat without moving its adjusted position.
o Raise seat and tighten adjustment knob securely.
SEAT
SEAT PAN
SHOULDEN
BOLT
ADJUSTMENT
KNOB
FIG. 3
"FLAT WASHER
CHECK TiRE PRESSURE
The tires on your tractor were ovednflated at the factoR] for
shipping purposes. Correct tire pressure is important for
best cutting performance.
* Reduce tire pressure to PSi shown in "PRODUCT
SPECIFICATIONS" on page 3 of this manual.
CHECK BRAKE SYSTEM
After you learn how to operate your tractor, check to see
that the brake is properly adjusted. See "TO ADJUST
BRAKE" in the Service and Adjustments section of this
manual.
8
_STALL MULCHER PLATE (See Figs, 4 and
Jnsta_Jtwo tatch hooks to mulcher plate using screw,
washer, lock washer, and weld nut as shown.
OTE: Pre-assemble wetd nut to latch hook by inserting
eld nut from the top with hook pointing down,
Tighten hardware secureay.
Raise and hold deflector shield in upright position,
Place front of muncher ptate over front of mower deck
opening and slide into place, as shown.
Hook front latch into hole on front of mower deck.
Hook rear latch into hole on back of mower deck
CAUTION: Do not remove discharge
guard from mower. Raise and hold
guard when attaching mumcher plate
and a|low Jt to rest on piate wh#e in
operation.
"O CONVERT TO BAGGING OR
)ISCHARGING
}imply remove muicher plate and store in a safe place,
'our mower is now ready for discharging or installation of
,ptional grass catcher accessory.
_OTE: It is not necessary to change blades. The mulcher
_ladesare designed for discharging and bagging also.
F
LATCH _-_
HOOK
WASHER
MULCHER
PLATE
HOOK
LATCH
HOOKS
FIG. 5
9
LY
ASSEMBLE GAUGE WHEELS TO MOWER
DECK (See Fig, 6)
The gauge wheels are designed to keep the mower deck in
proper position when operating mower Be sure they are
properly adjusted to ensure optimum mower performance°
Adjust mower to desired cutting height (See "TO AD-
JUST MOWER CUTTRqG HEIGHT in the Operation
section of this manual}.
o With mower in desired height of cut position, gauge
wheets should be assembled so they are slightly off the
ground, tnstali gauge wheel in appropriate hole with
shoutder bott, 3/8 washer, and 3/8o16 Iocknut and
tighten secure{y.
Repeat for opposite side installing gauge wheel in
same adjustment hoie.
GAUG
WHEEL
BRACKET
3/8-16
LOCKNUT
3/8
GAUGE WHEEl[,:
RG. 6
/CHECKLIST
BEFORE YOU OPERATE AND El#JOY YOUR NEW
TRACTOR, WE WISH TOASSURE THAT YOU RECEIVE
THE BEST PERFORMANCEAND SA TISFACTION FROM
THIS QUALITY PRODUCT.
PLEASE REVIEW THE FOLLOWING CHECKLIS_C_
,/ All assembly instructions have been completed.
V" No remaining loose parts in carton.
¢" Battery is propedy prepared and charged. (Minimum
1 hour at 6 amps).
,/ Seat is adjusted comfortably and tightened secure!y.
,/ All tires are properly inflated. (For shipping purposes,
the tires were ovednfiated at the factory).
v" Be sure mower u_;_ is p_.....O_J_ ly'°"leveled o,_°_,_-o,,_,_'_^,_ ,. ,4,,/
front4o-rear for best cutting results. (Tires must be
properly inflated for leveling).
¢" Check mower and drive be_ts. Be sure they are routed
properly around pulleys and inside all belt keepers.
¢" Check wiring. See that all connections are still secure
and wires are properly clamped.
WHILE LEARNING HOW TO USE YOUR TRACTOR, PAY
EXTRA ATTENTtON TO THE FOLLOWING IMPORTANT
ITEMS:
J Engine oil is at proper level.
v" Fuel tank is filled with fresh, clean, regular unleaded
gasoline.
,/ Become familiar with all controls - their location and
function. Operate them before you start the engine.
v" Be sure brake system is in safe operating condition.
10
These symbols may appear on your tractor or in literature supptied with the product° Learn and understand their meaning°
÷
BATTERY CAUTION OR SLOW
WARNING
REVERSE FORWARD FAST
%
OiL PRESSURE CLUTCH LIGHTS ONENGINE ON ENGINE OFF OVER TEMP
LIGHT
FUEL CHOKE
MOWER HEIGHT DIFFERENTIAL PARKmNG BRAKE UNLOCKED
LOCK LOCKED
REVERSE NELTRAL H!GH
L
LOW
PARKING BRAKE
÷
MOWER LiFT
ATTACHMENT
CLUTCH ENGAGED
ATTACHMENT
CLUTCH DBSENGAGED
IGNITION
DANGER, KEEP HANDS AND FEET AWAY
HYDROSTATIC FREE WHEEL
(Hydro Models only)
11
RATJ
KNOW YOUR TRACTOR
READ THiS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTOR
Compare the illustrations with your tractor to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments Save
this manual for future reference,
AMMETER
LIGHT
IGNIT_ON SW_TCH
SWITCH
CLUTCH/
BRAKE
PEDAL
HEIGHT
ADJUSTMENT
KNOB
\ \ (
J
PARKING BRAKE
LIFT LEVER
PLUNGER
ATTACHMENT
LiFT LEVER
ATTACHMENT
CLUTCH LEVER
GEAR SHIFT
LEVER
FIG. 7
Our tractors conform to the safety standards of the American National Standards Institute.
ATTACHMENT CLUTCH LEVER: Used to engage the
mower blades, or other attachments mounted to your
tractor.
LIGHT SWITCH: Turns the headlights on and off.
THROTTLF.JCHOKE CONTROL: Used to control engine
speed,
CLUTCH/BRAKE PEDAL: Used for dedutching and brak-
ing the tractor and starting the engine.
PARKING BRAKE: Locks clutch/brake pedal into the
brake position.
GEAR SHIFT LEVER - Selects the speed and direction of
the tractor.
ATTACHMENT LIFT LEVER: Used to raise and lowerthe
mower deck or other attachments mounted to your tractor.
LiFT LEVER PLUNGER: Used to release attachment lift
lever when changing its position.
IGNiTiON SWITCH: Used for starting and stopping the
engine.
HEIGHTADJUSTIVIENT KNOB: Used to adjust the mower
cutting heighL
AMtVIETER: Indicates battery charging (+) or discharging
(-).
12
PE
The operatiorl of any tractor can result in foreign obieets thrown im'°_tothe eyes_ which ea_ss
resutt in severe eye damage° AJways wear safety g_asses or eye shields while operating }_eu_Y
tractor or performing any adiustments or repaks_ We recommend a wide risker1 safety mask
over the spectacles or standard safety g]asseso
HOW TO USE YOUR TRACTOR
TO SET PARKING BRAKE (See Fig, 8}
Your tractor isequipped with an operator' presence sensing
switch. When engine is running, any attempt by the
_perator to leave the seat without first setting the parking
brake will shut off the engine.
, Depress clutch/brake pedal into full "BRAKE" position
and hold.
Place parking brake lever in "ENGAGED" position and
........ k-eo...... o.......... /........ p...................
remain in "BRAKE" position. Make sure parking brake
will hoJdtractor secure.
A_ACHMENT CLUTCH
THBOTTL_ LEVER "ENGAGED"
CHOKE POSIT_ON
C(
CLUTCH/BRAKEPEDAL
"DRIVE'POSIT_ON
"DmSENGAGED _*
POSKmON
"HEIGHT
ADJUSTMENT
KNOB
FIG. 8
STOPPING (See Fig. 8}
MOWER BLADES -
o Move attachment clutch tever to "DISENGAGED" po-
sition
GROUND DR_VE -_
o Depress dutch/brake pedal into f@I"BRAKE" position.
Move gearshift bver to neutr@ (N) position.
ENGINE o
o Move throttle control to slow position_
NOTE: Failure to move throttle control to slow position and
allowing engine to idle before stopping may cause engine
to "backfire".
o Turn ignition key to "OFF" position and remove key.
Always remove key when leaving tractor to prevent
unauthorized use.
o Never use choke to stop engine
NOTE: Under certain conditions when tractor is standing
idb with the engine running, hot engine exhaust gases may
cause "browning" of grass. To eliminate this possibility,
always stop engine when stopping tractor on grass areas.
CAUTION: Always stop tractor' come
p_etety_as described above_ before teared
ing the operator;s position_ to empty
grass catcher0 et¢o
TO USE THRO_LE CONTROL (See FiG 8}
A_ways operate engine at fur throttle.
o Operating engine at tess than futl throttle reduces the
batte@ charging rate.
o F@ithrottie offers the best bagging and mower pealer....
mance,
TO N_OVE FORWARD AND BACKWARD
(See Fig, 8}
The direction and speed of moveme@ is controlled by the
gearshift lever.
o Start tractor with dutch/brake pedat depressed and
gearshift lever in neutral (N) _' ,' o,._
o Move gearshift lever to desired position.
° Slowly release clutch/brake pedat to sta_ movement.
_t_PORTANT: BRING TRACTOR TO A COMPLETE STOP
BEFORE SH_FTING OR CHANGING GEARS. FAILURE
TO DO SO WILL SHORTEN THE USEFUL LIFE OF YOUR
TRANSAXLE.
TO ADJUST _OWER CUTTING HEIGHT
(See Fig. 8)
The cutting height iscontrolled by turning the height adjust-
ment knob in desired direction.
o Turn knob clockwise (f_-_) to raise cutting height.
o Turn knob counterclockwise (_y)to tower cutting
height.
The cutting height range is approximately 1-1/2" to 4L The
heights are measured from the ground to the blade tip with
the engine not running. These heights are approximate
and may vary depending upon soil conditions, height of
grass and types af grass being mowed
o The average _awnshould be cut to appraximate_y 2d/2
nches during the cool season and to over 3 inches
during hot months For he@thief and better looking
lawns, mow often and after moderate growth.
o For best cutting performance, grass over 6 inches in
height should be mowed twice. Make the first cut
relatively high; the second to desired height.
13
TO OPERATE MOWER (See Fig, 9)
Your tractor is equipped with an operator presence sensing
switch Any attempt by the operator to leave the seat with
the engine running and the attachment clutch engaged will
shut off the engine.
o Select desired height of cuto
o Lower mower with attachment lift controi.
o Start mower blades by engaging attachment clutch
control.
o TO STOP MOWER BLADES disengage attachment
clutch controt
CAUTION: De net operate the mower
without either the entire grass catcher,
on mowers so equipped, or the dis=
charge guard in place,
m
ATTACHMENT CLUTCH
LEVER"DBENGAGED"
POSITION
HEIGHT /
ADJUSTMENT
KNOB
,/ LOW
/:/PosmoN
FIGo 9
DISCHARGE
GUARD
TO OPERATE ON HILLS
CAUTION: Do not drive up or down
himlswith slopes greater than 15° and
do not drive across any slope.
Choose the slowest speed before starting up or down
hills.
* Avoid stopping or changing speed on hills.
o If slowing is necessary, move throttle control lever to
slower position.
o If stopping is absolutely necessary, push clutch/brake
pedal quickly to brake position and engage parking
brake,
o Move.gearshift lever to 1st gear. Be sure you have
allowed room for tractor to roll slightly as you restart
movement.
o To restart movement, slowly release parking brake and
clutch/brake pedal.
o Make all turns slowly.
TO TRANSPORT
o Raise attachment lift to highest position with attach-
ment lift control
o When pushing or towing your tractor, be sure gearshift
lever is in neutral (N) position.
o Do not push or tow tractor at more than five (5) MPH.
NOTE: To protect hood from damage when transporting
your tractor on a truck or atrailer, be sure hood is closed and
secured totractor. Use an appropriate means of tying hood
to tractor (rope, cord, etc.).
BEFORE STARTING THE ENGINE
CHECK ENGINE OIL LEVEL (See Fig. 15)
o The engine in your tractor has been shipped, from the
factory, already filled with summer weight oii.
o Check engine oil with tractor on levet ground.
o Unthread and remove oil fill cap/dipstick; wipe oil off.
Reinsert the dipstick into the tube and rest oil fill cap on
the tube. Do not thread the cap onto the tube. Remove
and read oil level. _fnecessary, add oil until "FULL"
mark on dipstick is reached. Do not overfill.
® For cold weather operation you should change oil for
easier starting (See "OIL VISCOSITY CHART" in the
Customer Responsibilities section of this manual).
® To change engine oil, see the Customer Responsibili-
ties section in this manual.
ADD GASOLINE
Fill fuel tank. Use fresh, clean, regular unleaded
gasoline with a minimum of 87 octane. (Use of leaded
gasoline wilt increase carbon and lead oxide deposits
and reduce valve life). Do not mix oil with gasoline.
Purchase fuel in quantities that can be used within 30
days to assure fuel freshness.
IMPORTANT: WHEN OPERATING IN TEMPERATURES
BELOW 32°F(0°C), USE FRESH, CLEAN WINTER GRADE
GASOLINE TO HELP iNSURE GOOD COLD WEATHER
STARTING.
WARNING: Experience indicates that alcohol blended
fuels (called gasohol or using ethanol or methanol) can
attract moisture which leads to separation and formation of
acids during storage. Acidic gas can damage the fuel
system of an engine while anstorage. To avoid engine
problems, the fuel system should be emptied before stor-
age of 30 days or longer. Drain tile gas tank, start the
engine and let it run until the fuel lines and carburetor are
empty. Use fresh fuel next season. See Storage Instruc-
tions for additional information. Never use engine or
carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent
damage may occur_
,_. _, f'_l. Wipeoff any
use gasoline near an open flame.
14
DSTART ENGINE (See Fig=7)
hen starting the engine for the first time or if the engine
_srun out of fuet, it wil take extra cranking time to move
el from the tank to the engine°
Sit on seat in operating position, depress clutch/brake
pedal and set parking brake.
P_ace gear shift tever n neutrai (N) position.
Move attachment dutch to "DISENGAGED" position.
Move throtle contro! to choke position.
:)to: Before sta_ing, read the warm and cold starting
ocedures below.
Insert key into ignition and tum key clockwise to"START"
position and release key as soon as engine starts. Do
not run starter continuously for more than fifteen sec o
onds per minute. If the engine does not start after
several attempts, move throttle control to fast position,
wait a few minutes and tryagain, if engine still does not
start, move the throttle control back to the choke
position and retrvo
fARM WEATHER STARTING (50° F and abo_ve)
When engine starts, move the throtle control to the fast
position.
The attachments and ground drive can now be used. If
the engine does not accept the load, restart the engine
and aIlow itto warm up for one minute using the choke
as described above.
:OLD WEATHER STARTING ( 50° F and below)
When engine starts_ aIow engine to run with the
throttle control in the choke position untt the engine
runs roughly, then move throttle control to fast position.
This may require an engine warm-up period from
several seconds to several minutes, depending on the
temperature.
The attachments can also be used during the engine
warm-up period.
IOTE: ff at a high atitude (above 3000 feet) or in cold
_mperatures (below 32 F) the ca_buretor fuel mixture may
eed to be adjusted for best engine performance See "TO
,DJUST CARBURETOR" in the Service and Adjustments
ection of this manual.
AOWING TIPS
Tire chains cannot be used when the mower housing
is attached to tractor
Mower should be properly leveled for best mowing
performance. See "TO LEVEL MOWER HOUSING" in
the Service and Adjustments section of this manual.
The left hand side of mower should be used for trim-
ming.
Drive so that clppings are discharged onto the area
that has been cut. Have the cut area to the right of the
machine This wil result in a more even distribution of
clppings and more uniform cutting.
When mowing large areas, start by turning to the right
so that ctppings will discharge away from shrubs,
fences, driveways, etc. After one or two rounds, mow
in the opposite direction making left hand turns until
finished (See Fig. !0 )o
o If grass is extremeiy tall, it should be mowed twice to
reduce load and possible fro haza_'d fro__ dried clp-
pings_ Make first cut relatively h_b the second to the
desired height°
o Do not mow {{_rasswhen it is weL Wet g_ass wil pi_._g
mower and leave undesirable clumps. Alow grass to
dry before mowing
o AIways operate engine at fu! throtle when mowkg to
assure better mowing performance and proper dis-
charge ot material. Regulate 9round speed by seiect-
ing a low enough gear to give the mower cutting
pedormance as wel as the quality of cut desired.
o When operating attachments, select a ground speed
that wi/suit the terrain and give best performance of
the attachment being used
f
FIG. 10
MULCHING I'IIOWlIG TIPS
I
tlIPORTANT; _ FOR BEST PERFORMANCE, KEEP
MOWER HOUSING FREE OF BUILT-UP GRASS AND
TRASH. CLEAHAFTER EACH USE.
, The special mulching Made will recut the grass clip-
pings many times and redL_cethem in size so that as
they fa/onto the lawn they wiI disperse into the grass
and not be noticed Also, the mutched grass wll
biodegrade quickty to provide nutrients for the lawn.
Always mulch with your highest engine (blade) speed
as this wit provide the best recutting action of the
b!ades.
o Avoid cutting your lawn when it iswet° Wet grass tends
to form cturnps and interferes with the mulching _ction.
The best time to mow your lawn is the early afternoon.
At this time the g_ass has dried and the newly cut area
wil not be exposed to the direct s_Jn.
For best results, adiust the mower cutting hei_jhtso that
the mower cuts off only the top oneothird of the grass
blades (See Fig. 11). Fo[ extremely heavy m_lching,
reduce your width of cut and mow slow_y.
o Certain types of grass and grass conditions may re-
quire that an area be mulched a second time to com-
pletely hide the ctppings. When doing a second cut,
mow across or perpendicular to the first cut path
o Change your cutting pattern from week to week. Mow
north "_ __" _ _ ' Y "" _
_osou,h ,.,n_week ,no,, ,.,P,_nge ,o east to west the
next week. This will hefp prevent matting and graining
of the lawn.
MAX 1/3 'I
15 llGo 1!
R ES
L
Check Brake Operation
Check Battery LeveFRecharge _#_
T ....................... ,-- ....................
J j Check, Engine Oil Level _#_I _#' ............
_ I Change Engine Oi! _1,2,s
SE[ ......
ilku! Ctean Air Screen _#_2
_ Replace Oil Filter Of equipped) _#_1r2 __
i N I eCooling Fins ..........
IE _--....,_- .... ,,.-
I Replace Air Filter Paper Cartridge
...... __
1-Chan e moreoftenwhen operatingundera heavyloador in highambienttern)eratures. 5 _!fequippedwithadjustablesystem.
2 - Servicemoreoftenwhenoperating in dirty or dusty conditions. 6 - Not required if equipped with maintenance-freebattery.
3 - If equipped withoil filter, change oil every50hours. 7 - Tighten frontaxlepivot boltto 35ft -Ibs.maximum
4 - Replace blades moreoftenwhenmowing in sandy soil. Do notover%hten.
GENERAL RECOMMENDATIONS
The warranty on this tractor does not cover items that have
been subjected to operator abuse or negligence. To
receive full value from the warranty, operator must maintain
tractor as instructed in this manual
Some adjustments will need to be made periodically to
properly maintain your tractor.
All adjustments in the Service and Adjustments section of
this manual should be checked at least once each season.
Once a year you"should replace the spark plug, clean
or replace air filter, and check blades and belts for
wear. A new spark plug and clean air filter assure
proper air-fuel mixture and help your engine run better
and last longer:
BEFORE EACH USE
Check engine oil level.
o Check brake operation.
o Check tire pressure.
o Check for loose fasteners.
(_)SPINDL
LUBRICATmON CHART
;PINDLE ZERK (_
(_ FRO_ _NTWHEEL (_
BEARmNG ZERK BEARING ZERK
_INE (_
®
CLUTCH
PmVOT(S)
_EARSHIFT (_
PIVOTS
(_ SAE 30 OR !0W30 MOTOR OiL
(D GENERAL PURPOSE GREASE
REFER TO CUSTOMER RESPONSIBtLITMES "ENGINE" SECTaON
mMPORTANT: DO NOT OIL OR GREASE THE PIVOT POINTS
WHICH HAVE SPECIAL NYLON BEARINGS. VISCOUS LUBRI-
CANTS WILL ATTRACT DUST AND DIRT THAT WILL SHORTEN
THE LIFE OF THE SELF-LUBRICATING BEARINGS. IF YOU
FEEL THEY MUST BE LUBRICATED, USE ONLY A DRY, POW-
16 DERED GRAPH!TE TYPE LUBRICANT SPARINGLY.
tways observe safety rules when peForming any mainteo
_nce°
_BAKE OPERATION
tractor requires more than six (6} feet stopping distance
:high speed in highest gear then brake rnust beadjusted°
}ee "TO ADJUST BRAKE _ in the Service and Adjust-
mentssection of this manual)o
MRES
Maintain proper air pressure in ait tires (See "PROD °
UCT SPECiFiCATiONS _on page 3 of this manua_)o
Keep tires free of gasoline, oil, or nsect control chemi°
ca_s which can harm rubber.
Avoid stumps stones, deep ruts, sharp objects and
other hazards that may cause tire damage_
OTE: To seal tire punctures and prevent fiat tires due to
ow leaks tire sealant may be purchased from your local
arts dealer° Tire sealant also prevents tire dry rot and
arrosion.
}LADE CARE
or best results mower blades must be kept sharp° Reo
lace bent or damaged blades°
}LADE REMOVAL (See Fi9o12}
Raise mower to highest position to allow access to
blades.
Remove hex bolt, lock washer and flat washer secu ring
blade
InstaJl new or resharpened blade with trailing edge up
towards deck as shown o
ReassemUe hex bolt, _ockwasher and flat washer in
exact order as showrL
Tighten bolt securely (30_35 Ft. Lbs. torque}°
\aPORTANT: BLADE BOLT IS GRADE 8 HEATTREATEDo
BLADE
TRA_UNG EDGE
FLAT WASHER !
LOCK
REX BOLT .Q
(GRADE8}*-_
*A GRADE 8 BEAT TREATED BOLT CAN BE
_DENToF_ED BY SiX LINES ON THE BOLT HEAD.
NOTE:: We do not recommend sharpening btade _but f you
do, be sure the btade is batanced
TO SHARPEN BLADE (See Fig, 13)
Care shou!d be taken to keep the blade balanced. An
unbalanced Made witl cause excessive vibration and evem
tUB! damage to mower and engine
o The blade can be sharpened with a fiie or on a grinding
wheel Do not attempt to sharpen while on the mower.
To check blade balance, you will need a 5/8" diameter
stee_ bo_t,pin, or a cone balancer.. (When USiBga cone
balancer_ follow the instructions supplied witis bar.
o Slide blade on to an unthreaded podion ofthe steel bolt
or pin and hold the bolt or pin paraflel with the ground
If b_ade is balanced it should remain in a horizontal
_Jus_{_u_._ end _o,Lh_blade, moves _w _,_,._,_,
sharpen the heavy end until the b_ade is ba_ancedo
NOTE: Do not use a nail for balancing blade. The lobes of
the center hole may appear to be centered_ but are not°
CENTER BOLE
/
/
BLADE
F_G°13
BATTERY
Your tractorhas a battery'chargingsystem which issuffio
cientfornormaluse, However, periodicchargingofthe
batterywithan automotivechargerwillextend itslife.
o Keep batteryand terminalsclean°
o Keep batteryboltstighL
o Keep smailventholesopen°
o Recharge at 64 0 amperes _or 1 hour.
TO CLEAN BATTERY AND TERMINALS
Corrosion and dirt on the battery and terminals can cause
the battery to "leak" power.
o Remove terminal guard°
o Disconnect BLACK battery cable first then RED bat-
tery cable and remove batten:/from tractor.
Rinse the batter,/with plain water and dry.
o Clean terminals and battery cable ends with wire brush
until bright.
o Coat terminals with grease or petroleum ieHy_
o Reinstafl battery (See "CONNECT BATTERY _ in the
Assembly section of this manual}.
F_G°12
17
C
Check Vobelts for deterioration and wear after 100 hours of
operation and replace if necessary. The belts are not
adiustable. Replace belts if they begin to slip from wear
TRANSAXLE COOLING
Keep transaxle free from. buiLrJ-upof u,'_:'tand chaff which.
can restrict cooling.
ENGINE
LUBRJCATaON
Only use high quality detergent oil rated with API service
classification SF, SG, or SH. Select the oil's SAE viscosity
grade according to your expected operating temperature.
SAE VISCOSITY" GRADES
F -20 ° 30 ° 32 ° 40° 60 ° 80 ° i00°
r T1'0°
°C -30 ° -2 ° -10 ° 0° 20':' 30 ° 40 °
TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE
FIG. ! 4
NOTE: Although multi-viscosity oils (5W30, 10W30 etc.)
improve starting in cold weather, these multi-viscosity oils
wilt result in increased oil consumption when used above
32°F. Check your engine oil level more frequently to avoid
possible engine damage from running low on oil.
Change the oil after every 50 hours of operation or at least
once a year ifthe tractor is not used for 50 hours inone year.
Check the crankcase oil level before starting the engine
and after each eight (8) hours of operation. Tighten oil fill
cap/dipstick securely each time you check the oil level.
E ES
TO CHANGE ENGINE O_L (See Figs. 14 and !5)
Determine temperature range expected before oil change.
AHoil must meet API service classification SF, SG, or SH.
Be sure tractor is on !evel surface°
o Oil will drain more freely when warm.
o Catch oil in a suitable container.
o Remove oil fill capidipsticko Be careful not to allow dirt
to enter the engine when changing oil.
o Remove drain plug.
o After oil has drained completely, replace oil drain plug
and tighten securely.
o Refill engine with oil through oHfill dipstick tube. Pour
slowly. Do not overfilt. For approximate capacity see
"PRODUCT SPECIFICATIONS" on page 3 of this
manual.
Use gauge on oH fill cap/dipstick for checking level.
Insert dipstick into the tube and rest the oil fill cap on the
tube. Do not thread the cap onto the tube when taking
reading. Keep oit at"FULL" line on dipstick. Tighten
cap onto the tube securely when finished.
COVER KNOB
. WUNG NUT
FOAM
PRE-CLEANER
AIR CLEANER
BASE
OIL FILL
CAP/DIPSTiCK
OIL DRA_N
PLUG
FiG. 15
18
ERE
:LEAN A_R SCREEN (See Fig, 15)
ir screen must be kept free of dirt and chaff to prevent
ngine damage from overhea_ing_ Clean with awire brush
r compressed air to remove dirt and stubborn dried gum
bets.
_R F_LTER (See Pig, t5}
our engine will not run properly using a dirty air filter.
;_eanthe foam pre._cieaner after every 25 hours of opera-
on or every season. Service paper ca£ddge every 100
ours of operation or every season_ whichever occurs first.
;ervice air cleaner more often under dusty conditions.
Remove knob and cover.
Remove wing nut and air cleaner from base.
O SERVICE PRE°CLEANER
Slide foam pre-cleaner off cartridge.
Wash it in liquid detergent and water.
Squeeze it dry in a clean c!oth. Allow it to dry.
Saturate it Jnengine oil Wrap Jt Jnclean, absorbent
cloth and squeeze to remove excess oil.
O SERVICE CARTRIDGE
Replace a dirty, bent, or damaged cartridge.
aOTE: Do not wash the paper cartridge or use pressurized
:ir, as this will damage the cartridge°
Reinstall the preocteaner (cleaned and oiled) over the
paper cartridge.
Reassemble air cleaner, wing nut, cover and tighten
knob securely.
CLEAN A_R _NTAK&_COOUNG AREAS
To insure proper cooling make sure the grass screen,
cooling fins, and other external surfaces of the engine are
kept dean at att times.
Ever'y t 00 hours of operation (more often under extremely
dusty dirty conditions), remove the blower housing and
other cooIing shrouds_ Clean lhe cooling fins and external
sudaces as necessary. Make sure the cooling shrouds are
reinstafled.
NOTE: Operating the engine with a btocked grass screen_
dirty or plugged cooling fins and!or cooling shrouds re-
moved wil! cause engine damage due to overheating.
MUFFLER
Inspect a_sd,eptace c,_ roded muffler and spark attester (if
equipped) as it codd create a fire hazard and!or damage.
SPARK PLUGS
Replace spark plugs at the be9innin 9 of each mowing
season or after every t00 hours of operation whichever
occurs first. Spark plug type and gap setting are shown in
"PRODUCT SPECIFICATIONS" on page 3 of this manual..
19
PC JLITJES
ENGmNE OIL FILTER (See Fig° 16)
Replace the engine oil fiJterevery season or every other oiE
change if the tractor is used more than 100 hours in one
year,
Drain oil from engine crankcase (See '"TO CHANGE
ENGINE O_L'; in this section of this manua!, through
step remove drain plug)
Remove oil filter and wipe off filter adapter.
Apply a thin coating of new engine oil to the rubber
gasket on replacement oil filter_
Install replacement oiJfilter on fiJter adapter. Turn oiJ
filter clockwise until rubber gasket contacts the filter
adapter, then tighten filter an additional !/2 turn.
o Fill crankcase with new oil (See "TO CHANGE ENo
GJNE OIL" in this section of this manuaJ). For approxi-
mate capacity see "PRODUCT SPECIFICATIONS" on
page 3 of this manual
o Start the engine and check for oil leaks. Correct any
leaks before placing engine into full operation,
OnL RLTER /
_NoUNE FUEL RLTER (See Fig. 17)
The fuel fiJtershoutd be reptaced once each season. Iffuel
filter becomes clogged, obstructing fueJ flow to carburetor,
replacement is required_
With engine cook remove fiJter and plug fuel line
sections.
Ptace new fuei filter in position in fue_ line with arrow
pointing towards carburetor
o Be sure there are no fuel line leaks and clamps are
properly positioned.
o Immediately wipe up any spilled gasoline°
CLAMP
FUEL
FILTER
FiG, 17
CLEANING
Clean engine, battery, seat, finish, etc. of all foreign
matter.
o Keep finished surfaces and wheels free of all gasoline,
oil, etc.
Protect painted surfaces with automotive type wax.
We do not recommend using a garden hose to clean your
tractor unless the electrical system, muffler, air filter and
carburetor are covered to keep water out. Water in engine
can result in a shortened engine life.
FmGo16
2O
SE V E ND
CAUTION:
@
@
o
o
BEFORE PERFORMING ANY SERVICE OR ADJUSTMENTS:
Depress ¢lutcWbrake pedal fu#y and set parking brake.
Place gearshi_ _ever in neutra_ (N} position.
Place attachment cWutch in "D_SENGAGED" position.
Turn ignition key "OFF" and remove key.
Make sure the blades and aH moving parts have completely stopped.
Disconnect spark p_ug wire from spark plug and p_ace wire where it cannot come in contact with
plug.
TO REMOVE MOWER (See Fig° !8)
Mower wi!! be easier to remove from the right side of tractor.
° Place attachment clutch in "D_SENGAGED" position,
o Move attachment lift lever foPward to lower mower to its
lowest position.
o Roll belt off engine pulley,
o Disconnect dutch rod from clutch lever by removing
retainer spring.
Disconnect anti-sway bar from chassis bracket by
removing retainer spring.
Disconnect suspension arms from rear deck brackets
by removing retainer springs.
Disconnect front links from deck by removing retainer
springs.
Raise lift lever to raise suspension arms. Slide mower
out from under tractor.
IMPORTANT: IF AN ATTACHMENT OTHER THAN THE
MOWER DECK IS TO BE MOUNTED ON THE TRACTOR,
REMOVE THE FRONT LINKS.
TO INSTALL MOWER (See Fig. 18)
Raise attachment lift lever to its highest position.
, Slide mower under tractor with discharge guard to right
side of tractor,
, Lower lift lever to its lowest position.
Install mower in reverse order of removal instructions.
SPRINGS
(BOTH SIDES)
RETASNER
SPRING
ANTFSWAY BAR
RETAINER
SPRINGS
(BOTH SIDES}
F_Go18
21
SE
V
TO LEVEL MOWER HOUSING
J E
Adjust the mower while tractor is parked on level ground or
Make sure tires are properly inflated (See
"PRODUCT SPECIFICATIONS" on page 3 ofthis manual).
If tires are over or underinfiated, you wilt not properly adjust
your mower.
SIDE-TO-SIDE ADJUSTMENT (See Figs 19 and 20)
o Raise mower to its highest position.
o At the midpoint of both sides of mower, measure height
from bottom edge of mower to ground. Distance "A" on
both sides of mower should be the same or within 1/4"
of each other.
o if adjustment is necessaB_, make adjustment on one
side of mower only.
o To raise one side of mower, tighten lift link adjustment
nut on that side.
o To tower one side of mower, loosen lift link adjustment
nut on that side.
NOTE: Each full turn of adjustment nut will change mower
height about 1/8".
o Recheck measurements after adjusting.
BOTTOM EDGE
BOTTOM EDGE OF MOWER TO
OF MOWER TO
GROUND ] GROUND
--GROUND LINE
FiG. 19
ARM
LIFT LINK
ADJUSTMENT NUT
FiG. 20
FRONT-TO-BACK ADJUSTMENT (See Figs. 21 and 22)
t_PORTANT: DECK MUST BE LEVEL SIDEoTO_SIDE, iF
THE FOLLOWING FRONT-TOoBACK ADJUSTMENT tS
NECESSARY, BE SURE TO ADJUST BOTH FRONT LINKS
EQUALLY SO MOWER WiLL STAY LEVEL SIDE=TOo
SIDE.
To obtain the best cutting results, the mower housing
should be adjusted so that the front is approximately !/8" to
1/2" lower than the rear when the mower is in its highest
position.
Check adjustment on right side of tractor Measure dis-
tance "D" directly in front and behind the mandrel at bottom
edge of mower housing as shown.
Before making any necessary adjustments, Check that
both front links are equal in length_ Both links should
be approximately 10-3/8L
o if links are not equal in length, adjust one link to same
length as other link.
o To lower front of mower loosen nut '%" on both front
links an equal number of turns.
When distance "D" is 1/8" to 1/2" lower at front than
rear, tighten nuts "F" against trunnion on both front
links.
o To raise front of mower, loosen nut"F" from trunnion on
both front links. Tighten nut "E" on both front linksan
equal number of turns.
o When distance "D" is 1/8" to 1/2" lower at front than
rear, tighten nut"F" against trunnion on both front links.
o Recheck side-to-side adjustmenL
i / MANDREL
t
FIG. 21
BOTH FRONT LINKS MUST BE EQUAL IN LENGTH
q
22
NUT "E"
NU ....
MNKS TRUNNION
FIG=22
TO REPLACE MOWER BLADE DRIVE BELT
(See Fig. 23}
The mower blade drive belt may be reptaced without tools.
Park the tractor on level surface. Engage parking brake°
BELT REMOVAL -
o Remove mower from tractor (See 'TO REMOVE
MOWER" in this section of this manual).
Work belt off both mandret pulleys and idler pulleys.
o Pull belt away from mower,
BELT INSTALLATION -
install new belt in reverse order of removal,
Make sure belt is in a_lpulley grooves and inside all belt
guides°
insta!! mower in reverse order of removal instructions
MANDREL IDLER
PULLEY PULLEYS
MANDREL
PULLEY
FiG. 23
TO ADJUST BRAKE (See Fig. 24)
Your tractor is equipped with an adjustable brake system
which is mounted on the right side of the transaxte.
If tractor requires more than six (6) feet stopping distance
at high speed in highest gear, then brake must be adjusted.
o Depress clutch/brake pedal and engage parking brake.
o Measure distance between brake operating arm and
nut "A" on brake rod.
ifdistance is other than 1-1/2", loosen jam nut and turn
nut "A" until distance becomes !-!/2". Retighten jam
nut against nut "A".
Road test tractor for proper stopping distance as stated
above. Readjust if necessary. If stopping distance is
still greater than six (6) feet in highest gear, further
maintenance is necessary. Contact your nearest au-
thorized service center/department.
WITH PARKING BRAKE "ENGAGED"
JAM NUT
OPERATING AR[_
NGo 24
TO REPLACE [dOTmON DRIVE BELT
(See Fig, 25}
Park the tractor on tevel surface. Engage parking brake.
For assistance, there is a belt installation guide decal on
bottom side of left footrest. ,
Remove mower (See "TO REMOVE MOWER" in this
section of this manual.)
o Remove upper belt keeper.
Remove belt from stationary idler and clutching idler.
Pull belt slack toward rear of tractor. Remove belt
upwards from transaxle putley by deflecting belt keep-
ers.
o Pull beit toward front of tractor and remove downwards
from around engine pulley.
o Install new belt by reversing above procedure.
iMPORTANT: MAKE SURE UPPER BELT KEEPER IS
POSITIONED PROPERLY BETWEEN LOCATOR TABS.
ENGINE
CLUTCHING
IDLER
STATIONARY
iDLER ""_.._
TRANSAXLE
PULLEY
LOCATOR
TABS
UPPER BELT
KEEPER
F_G. 25
23
E ADJ
TRANSA×LE SHIFTER LINKAGE AND AD-
JUSTMENT (See Figs, 26 and 27}
The transaxle should be in neutral when the gear shift lever
is in the neutral (N) (lock gate) position. The adjustment is
preset at the factory; however, if adjustment is needed,
proceed as follows:
o Make sure transaxle is in neutrai (N).
o Loosen two locknuts on tie rod.
o Turn center rod until gearshift lever falls into neutral
lock gate on fender console.
o Tighten Iocknuts securely.
FIG. 26
LOCKNUTS
CENTER ROD
FiG. 27
TO ADJUST STEERING WHEEL ALIGNMENT
If steering wheel crossbars are not horizontal (left to right)
when wheels are positioned straightforward, remove steer°
ing wheel and reassemble per instructions in the Assembly
section of this manual.
FRONT WHEEL TOE4N/CAlVIBER
The front wheel toe-in and camber are not adjustable on
your tractor. If damage has occurred to affect the front
wheel toe-in or camber, contact your nearest authorized
service center/department.
TO REMOVE WHEEL FOR REPAmRS
(See Fig, 28)
o BIock up axle securely.
Remove axle cover, retaaning ring and washers to allow
wheet removat (rear wheel contains a square key - Do
not lose).
o Repair tire and reassemble.
o On rear wheets only: align grooves anrear wheel hub
and axle. Insert square key.
o Replace washers and snap retaining ring securely in
axle groove.
° Replace axle cover.
NOTE: To seal tire punctures and prevent flat tires due to
slow leaks, tire sealant may be purchased from your local
parts deaier. Tire sealant atso prevents tire dry rot and
corrosion.
WASHERS
AXLE COVER
SQUARE KEY
(REAR WHEEL ONLY)
FIG. 28
TO START ENGINE WiTH A WEAK BATTERY
See Fig. 29)
CAUTION: Lead-acid batteries gener-
ate e×plosive gases. Keep sparks, flame
and smoking materials away from bat-
terieso Always wear eye protection
when around batteries.
If your battery astoo weak to start the engine, it should be
recharged, ff "jumper cables" are used for emergency
starting, follow this procedure:
IMPORTANT: YOUR TRACTOR IS EQUIPPED WITH A
12 VOLT NEGATIVE GROUNDED SYSTEM. THE OTHER
VEHICLE MUST ALSO BE A 12 VOLT NEGATIVE
GROUNDED SYSTEM. DO NOT USE YOUR TRACTOR
BATTERY TO START OTHER VEHICLES.
TO ATTACH JUMPER CABLES -
Connect each end of the RED cable to the POSITIVE
(+) terminal of each battery, taking care not to short
against chassis.
o Connect one end of the BLACK cable to the NEGA-
TIVE (-) termina! of fully charged battery.
24
, Connect the other end of the BLACK cable to good
CHASSIS GROUND, away from fuel tank and battery.
FO REMOVE CABLES, REVERSE ORDER --
, BLACK cable first from chassis and then from the fully
charged battery.
0 RED cable last from both batteries.
CE A E
TO REPLACE FUSE
Replace with 30 amp automotive4ype plugqn fuse. The
fuse holder is !ocated behind the dash.
"POSITIVE" (+} "NEGATIVE" (-)
dY
L.N. PANEL
BOLT
FiG. 29
TO REPLACE HEADUGHT BULB
, Raise hood.
, Pull bulb holder out of the hole in the backside of the
grill.
Replace bulb in holder and push bulb holder securely
back into the hole in the backside of the grill.
Close hood.
TO REMOVE HOOD AND GRILL ASSEMBLY
(See Fig. 30)
Raise hood°
o Unsnap headlight wire connector.
Stand infront of tractor. G rasp hood at sides, ti!t toward
engine and lift off of tractor.
To replace, reverse above procedures.
t
t
,.\
/
HEADLIGHT
W_RE
CONNECTOR
FIG. 30
_NTERLOCKS AND RELAYS
Loose or damaged wiring may cause your tractor to run
poorly, stop running, or prevent it from starting.
Check wiring. See electrical wiring diagram in the
Repair Parts section of this manual
25
SE EA DAD,
ENGINE
TO ADJUST THRO_LE CONTROL CABLE
(See Fig. 31 }
The throttle control has been preset at the factory and
adjustment should not be necessary Check adjustment as
described below before loosening cableo If adjustment is
necessary, proceed as follows:
o With engine not running, move throttle control lever
from slow o choke positiono Slowly move lever from
choke to fast position.
o Check to see if hole in throttle lever and hole in speed
control bracket are aligned.
o If holes are not aligned, loosen cable clamp screw and
align the holes by inserting a pencil or a 1/4" drill bit
through both holes.
o Pull throttle cable up to remove slack and tighten cable
damp screw. Remove alignment pencil or drill bit.
TO ADJUST CARBURETOR (See Fig. 32)
The carburetor has been preset at the factory and adjust-
ment should not be necessary. However, minor adjust-
ment may be required to compensate for differences infuel,
temperature, a!titude or Ioado If the carburetor does need
adjustment, proceed as follows:
In general, turning the adjusting needles in (clockwise)
decreases the supply of fuel to the engine giving a leaner
fuel/air mixture. Turning the adjusting needles out (counter-
clockwise) increases the supply of fuel to the engine giving
a richer fuel/air mixture.
iMPORTANT: DAMAGE TO THE NEEDLES AND THE
SEATS IN CARBURETOR MAY RESULT IF NEEDLE IS
TURNED IN TOO TIGHT.
NOTE: The carburetor on this engine is low emission. It is
equipped with an idle fuel adjusting needle with a limiter
cap, which allows some adjustment within the limits allowed
by the cap. Do not attempt to remove the limiter cap. The
Iimiter cap cannot be removed without breaking the adjusting
needle.
o Be sure you have a clean air filter and the throttle
control cable is adjusted properly (see above).
Start engine and allow to warm for five minutes. Make
adjustments with engine running and shift/motion control
lever in neutral (N) position.
o Idle speed setting - With throttle control lever in slow
position, engine should idle at 1750 RPM. If engine
idles too slow or fast, turn idle speed adjusting screw in
or out until correct idle is attained.
o Idle fuel needle setting - With throttle control lever in
slow position, turn idle fuel adjustment needle in (clock-
wise) until engine begins to die and then turn out
(counterclockwise) untilengine runs rough. Turn needle
to a point midway between those tWQpositions.
Recheck idle speed. Readjust if necessary.
ACCELERATION TEST -.
o Move throttle control lever from sJow to fast position. If
engine hesitates or dies, turn idJe fueJ adjusting needle
out (counterclockwise) t,/8 turn. Repeat test and
continue to adjust, if necessary, until engine acceler-
ates smoothly.
High speed stop is factoqi adjusted. Do not adjust -
damage may result.
_MPORTANT: NEVER TAMPER WiTH THE ENGINE
GOVERNOR, WHICH IS FACTORY SET FOR PROPER
ENGINE SPEED. OVERSPEEDING THE ENGINE ABOVE
THE FACTORY HIGH SPEED SETTING CAN BE
DANGEROUS. tF YOU THINK THE ENGINE-GOVERNED
HtGH SPEED NEEDS ADJUSTING, CONTACT YOUR
NEAREST AUTHORIZED SERVICE CENTER/
DEPARTMENT, WHICH HAS PROPER EQUIPMENT AND
EXPERIENCE TO MAKE ANY NECESSARY
ADJUSTMENTS.
CABLE \
CLAMP
SCREW.
BRACKET
FiG. 31
THROTTLE
LEVER
IDLE SPEED
ADJUSTING
SCREW _
J I
iDLE FI
ADJUSTING
NEEDLE
FiG. 32
26
_ROBLErvl
_i1_ not start
Hard to start
Engine will not turn over
Engine c_icks but will not
start
Loss of power
Excessive vibration
CAUSE
!, Out of fuei,
2. Engine not "CHOKED" properly.
3, Engine flooded,
4. Bad spark plug.
5. Dirty air filter.
6. Dirty fuel filter.
7. Water in fuel
8. Loose or damaged wiring.
9. Carburetor out of adjustment.
10. Engine valves out of adjustment.
CO_RE@TION
1. Fill fuel tank
2. See "TO START ENGINE" in Operation section.
3. Wait severat minutes before attempting to start.
4: Replace spark p_ug.
5. Clean/replace air filter.
6. Replace fuel fi_ter.
7. Drain fuel tank and carburetor, refill tank with fresh
gasoline and replace fuet filter.
8. Check a!! wirng.
9. See 'To Adjust Carburetor" in Service Adjustments
section.
10. Contact art authorized service center/tdepartment.
1. Dirty air filter
2 Bad spark plug
3. Weak or dead battery.
4. Dirty fuel filter.
5u Stale or dirty fuel.
6. Loose or damaged wiring.
7. Carburetor out of adjustment.
8, Engine vatves out of adiustment.
1. Clean/replace air filter.
2. Rep!ace spark plug.
3. Recharge or replace battery.
4. Replace fuel filter.
5. Drain fue_ tank and refill with fresh gasoline.
6. Check a[Iwiring
7. See 'To Adiust Carburetor" in Service Adjustments
section
8. Contact an authorized service center!department.
1. C_utchibrake pedal not depressed.
2. Attachment clutch is engaged.
3 Weak or dead battery.
4. Blown fuse.
5. Corroded battery terminals.
6. Loose or damaged wiring.
7. Faulty ignition switch.
8. Faulbi solenoid or starter.
9. Faulty operator presence switch(as).
f u Depress ciutchibrake pedal
2, Disengage attachment clutch.
3. Recharge or reptace battery.
4. Replace fuse.
5. Clean battery terminals.
6. Check all wiring
7. ChecWrepiace ignition switch.
8. ChecWrep_ace solenoid or starter.
9. Contact an authorized service center/department.
1. Weak or dead battery.
2. Corroded batterytermina!s.
3. Loose or damaged wiring.
4. Faulty solenoid or starter.
1. Cutting too much grass/too fast.
2. Throttle in "CHOKE" position.
3. Build-up of grass, leaves and trash under mower.
4 Dirty air filteru
5. Low oil level/dirty oil.
6. Faulty spark plug.
7. Dirty fuel filter.
8. Stale or dirty fuel.
9. Water in fue!.
10. Spark plug wire loose.
!1. Dirty engine air screen/fins.
12. Dirty/clogged muffler.
!3. Loose or damaged wiring.
14. Carburetor out of adjustment.
15. Engine valves out of adjustment.
1. Worn, bent or loose blade.
2. Bent blade mandret.
3. Loose/damaged part(s).
1. Recharge or replace battery.
2. Clean battery terminals.
3. Check all wiring.
4. ChecWreptace sobnoid or starter.
1. Set in "Higher Cut' position/reduce speed.
2. Adjust throttle contro!.
3. Clean underside of mower housing.
4. C_ean/replace air filter
5. Check oit [eveVchange oil.
6. Clean and regap or change spark plug.
7. Replace fuel filter.
8. Drain fuet tank and refill with fresh gasoline.
9. Drain fuel tank and carburetor, rdi!t tank with fresh
gasoline and replace fuel filter.
10. Connect and tighten spark plug wire.
11. Clean engine air screen/fins.
12. CLean!replace muffler.
13. Check all wiring.
14. See "To Adjust Carbureto¢' in Service Adjustments
section.
15. Contact an authorized service center/department.
1. Replace Made. Tighten blade bolt.
2. Replace blade mandrel.
3. Tighten !oose part(s). Reptace damaged parts.
2"7
LE 0
PROBLEM
Er_gine continues to run
when operator leaves seat
with attachment cJutch
engaged
Poor cut _ uneven
Mower blades witl not
rotate
CAUSE
1. Faulty operatorosafety presence control system,
1. Worn, bent or loose blade.
2. Mower deck not level.
3. Buildup of grass, leaves, and trash under mower.
4. Bent blade mandrel.
5. Clogged mower deck vent holes from buildup of
grass, leaves, and trash around mandrels.
1. Obstruction in clutch mechanism.
2. Worn/damaged mower drive belt.
3. Frozen idler puiiey,
4 Frozen biade mandrel,
CORRECTION
].
Check wiring switches and connections If rsot
corrected, contact an authorized service center/
department,
I. Replace blade. Tighten blade bolt.
2. Level mower deck
3. Clean underside of mower housing.
4. Replace blade mandrel.
5. Clean around mandrels to open vent holes.
1. Remove obstruction.
2. Replace mower drive belt.
3. Replace idler puiley
4. Replace blade mandrel.
Poor grass discharge 1. Engine speed too slow.
2. Travel speed too fast.
3. Wet grass.
4. Mower deck not level.
5. Low/uneven tire air pressure,
6 Worn, bent or loose blade
1. Place throttle control in "FAST" position.
2 Shift to slower speed.
3. Allow grass to dry before mowing,
4. Level mower deck.
5. Check tires for proper air pressure.
6 Rep!ace!sharpen blade_ Tighten blade bo!t,
Headlight(s) net working
(if so equipped)
Battery will not charge
Engine "backfires"
when turning engine
"OFF"
7. Buildup of grass, leaves and trash under mower.
8. Mower drive belt worn,
9, Blades improperly installed.
0. Improper blades used.
1. Clogged mower deck vent holes from buildup of
grass, leaves, and trash around mandrels.
1. Switch is "OFF",
2. Bulb(s) burned out.
3. Faulty light switch.
4. Loose or damaged wiring.
5. Blown fuse.
7. Clean underside of mower housing.
8. Replace mower drive belt.
9. Reinstall blades sharp edge down,
10. Replace with blades listed in this manual.
11, Clean around mandrels to open vent holes.
1. Turn switch "ON".
2. Replace bulb(s).
3. Check/replace light switch.
4. Check wiring and connections,
5. Replace fuse.
1. Bad battery cell(s).
2. Poor cable connections.
3. Faulty regulator (if so equipped).
4. Faulty alternator
1. Engine thro_le control not set at"SLOW"
position for 30 seconds before stopping engine.
1. Reptace battery,
2. ChecWclean all connections.
3. Replace regulator.
4. Repiace alternator.
Move throttle control to "SLOW" position and allow
to idle for 30 seconds before stopping engine.
28
E
Immediately prepare your tractor for storage at the end of
the season or if the tractor will not be used for 30 days or
more_
[
CAUTION: Never store the tractor with
gasoline in the tank inside a buiJding
where fumes may reach an open flame
or spark. AIJow the engine to coo_
before storing in any enclosure.
TRACTOR
Remove mower from tractor for winter storage. When
mower is to be stored for a period of time, clean it thor-
oughly, remove all dirt, grease, leaves, etc. Store in a
clean, dry area.
o Clean entire tractor (See "CLEANING" in the Customer
Responsibilities section of this manual).
o Inspect and replace belts, if necessary (See belt re-
placement instructions in the Service and Adjustments
section of this manual).
® Lubricate as shown in the Customer Responsibilities
section of this manual.
, Be sure that atl nuts, bolts and screws are securely
fastened. Inspect moving parts for damage, breakage
and wear. Replace if necessary.
, Touch up at! rusted or chipped paint surfaces; sand
lightly before painting.
BATTERY
o Fully charge the battery for storage.
After a period of time in storage, battery may require
recharging.
To help prevent corrosion and power leakage during
!ong periods of storage, battery cables should be
disconnected and battery cleaned thoroughly (see "TO
CLEAN BATTERY AND TERMINALS" in the Cus-
tomer Responsibilities section of this manual).
After cleaning, leave cables disconnected and place
cables where they cannot come incontact with battery
terminals.
o Be sure battery drain tube is securely attached.
o if battery is removed from tractor for storage, do not
store battery directly on concrete or damp surfaces.
ENGINE
FUEL SYSTE_
IMPORTANT: FF IS _MPORTANT TO PREVENT GUM
DEPOSITS FROM FORMING IN ESSENTIAL FUEL
SYSTEM PARTS SUCH AS CARBURETOR, FUEL FILTER,
FUEL HOSE, OR TANK DURING STORAGE! ALSO,
EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED
FUELS (CALLED GASOHOL OR USING ETHANOL OR
METHANOL) CAN ATTRACT MOISTURE WHICH LEADS
TO SEPARATION AND FORMATION OF ACIDS DURING
STORAGE. ACiDiC GAS CAN DAMAGE THE FUEL
SYSTEM OF AN ENGINE WHILE IN STORAGE.
o Drain the fuel tank.
o Start the engine and let it run until the fuel lines and
carburetor are empty.
o Never use engine orcarburetor c!eaner products in the
fuel tank or permanent damage may occur.
o Use fresh fueJ next season.
NOTE: Fuel stabilizer is an acceptable alternative in
minimizing the formation of fue! gum deposits during stop-
age. Add stabilizer to gasoline in fuel tank or storage
container. Always follow the mix ratio found on stabilizer
container. Run engine at least 10 minutes after addng
stabilizer to a!!ow the stabi!izer to reach the carbureton Do
not drain the gas tank and carburetor if using fuet stabilizer.
ENGINE OIL
Drain oil (with engine warm) and replace with clean engine
oil. (See "ENGINE" in the Customer Responsibilities
section of this manual).
CYLINDERS
o Remove spark plug(s).
o Pour one ounce of oil through spark ptug hole(s) into
cy!]nder(s).
Turn ignition key to "START" position for a few seconds
to distribute oil.
Replace with new spark p!ug(s).
OTHER
Do not store gasoline from one season to another.
o Replace your gasoline can if your can starts to rust.
Rust and/or dirt in your gasoline will cause problems.
o ff possible, store your tractor indoors and cover it to
give protection from dust and dirt.
o Cover your tractor with a suitable protective cover that
does not retain moisture. Do not use plastic. Plastic
cannot breathe which allows condensation to form and
will cause your tractor to rust.
IMPORTANT: NEVER COVER TRACTOR WHILE ENGINE
AND EXHAUST AREAS ARE STILL WARM.
29
30
SCHEMATIC
TRACTOR ooMODEL NUMBER 917_259581
[
AMMETER
(OPTIONAL)
RED
G
IGNITION
SWITCH
IGNITION SWITCH
+f!! °
REDO1110 o oK
BATTERY
FUSE 30 AMP.
CLUTCH / BRAKE
(PEDAL UP)
SOLENOID
RED _.4..2-,-rlF_I F./C'._
_i -_ STARTER
I ..... I I ..... I
I
L.j i 1
1
t I _ I
I I I I
[ ........
I
ATT'MENT CLUTCH
(CLUTCH OFF)
FUEL _,
LINE I
1
_(" __ C_ '-_'-- t___ _ 1, FUEL SHUT,OFF
I ....... :7_ J /#L_.,"_.'L.4'J'Jk_;_-i _--1 SOLENOID
SEAT SWITCH ¢..... _87 I 30_ _L
j (NOTOCCUPIED) / I --_---411
I--:?; - - #1
, , '_ t _ STATORt
87 ' 30_...J / I "--4 BRAKE /
&PER-AT6F_- -' [ _ SPARK PLUG
PRESENCE RELAY #2 _/_1 IGNITION _ GAP _
J_
UNIT I _ (2 PLUGS ON _" "
TWIN CYL. ENGINES)
28 VOLTS AC MIN> @ 3600 RPM
CHARGING SYSTEM OUTPUT (CHARGING SYSTEM DISCONNECTED)
5 AMP AC @ 3600 RPM __ 14 VOLTS AC MIN. @ 3600 RPM (LIGHTS OFF)
OFF G_ M+L NONE
RUN/UGHT B + L A + Y
RUN B + L NONE
_ START B+L+S L NONE _j
NOTE
YOUR TRACTOR IS
EQUIPPED WITH A SPECIAL
ALTERNATOR SYSTEM.
THE LIGHTS ARE NOT
CONNECTED TO THE
BATTERY, BUT HAVE THEIR
OWN ELECTRICAL SOURCE.
BECAUSE OF THIS, THE
BRIGHTNESS OF THE LIGHTS
WILL CHANGE WITH ENGINE
SPEED. AT IDLE THE LIGHTS
WILL DIM. AS THE ENGINE IS
SPEEDED UP, THE UGHTS
l
BROWN
°WJ
RELAY
HEADLIGHTS /'-_7
O ©
NON-REMOVABLE REMOVABLE
CONNECTIONS CONNECTIONS
WILL BECOME THEIR BRIGHTEST,
WIRING INSULATED CLIPS
NOTE: IF WIRING INSULATED CLIPS WERE REMOVED FOR
SERVICING OF UNIT, THEY SHOULD BE REPLACED TO
PROPERLY SECURE YOUR WIRING.
31
REPAIR PARTS
TRACTOR ooMODEL NUMBER 917.259581
ELECTRICAL
32
/
/
/
/
/
/
I
/
\
/
J
\
\
32
REPAIR PARTS
TRACTOR ooMODEL NUMBER 917.:259581
ELECTRICAL
KEY PART
NO. NO. DESCRIPTION
! 144926
2 74760412
3 STD55t025
4 STD55t125
6 STD541025
7 7697J
8 7603J
9 109596X
10 145211
1t 150109
t6 161343
t9 STD551125
20 73350400
21 136850
22 4t52J
24 146136
25 " 146148
26 108824X
28 t4549t
29 160784
30 140301
31 1242!IX
32 14t226
33 109310X
40 161438
41 71110408
42 131563
43 145673
44 73640400
45 121433X
55 17490508
/u 142oL
81 109748X
Battery
Bo_t,Hex 1/4-20 UNC x 3/4
Washer
Washer
Nut
Tube, Ptastic
Tray, Battery
Clamp, Hose
Bolt, Btr. Frt 1/4o20 x 7.5
Holddown Btr. Front Mount
Nut, Push _._,,_r,,,_!A,,_ot_,_,,
Switch Interlock Push-in
Washer, Lock
Nut, Hex, Jam 1/4-20 UNC
Harness, Light Socket W/4152J
Bulb, Light
Cable Batten/
Cable, Battery
Fuse
Cable, Ground
Switch, Plunger
Switch, Ignition
Nut, Ignition
Cover, Ignition Switch
Key, Ignition
Harness, ignition
Bolt BIk Fin Hex 1/4-20 UNC x 1/2
Cover, Terminal
Solenoid
Nut, Keps BIk Hex 1/4-20 UNC
Ammeter Rectangular !6 Amp
Screw Thdrol 5/16-!8 x 1/2 TYT
Harness Engine
Relay Asm°
NOTE: All component dimensions given in U.S. inches
1 inch = 25.4 mm
33
REPAIR PARTS
TRACTOR o o MODEL NUMBER 917.259581
CHASSIS AND ENCLOSURES
t7
29
/
125
71
66
25
3
\
123
86
28
33
10
45
3
>
3
34
REPAIR PARTS
TRACTOR ° oMODEL NUMBER 917o259581
CHASSmS AND ENCLOSURES
KEY PART
NO. NO. DESCRIPTION
1 159530 Chassis
2 140356 Drawbar
3 17490612 Screw, Thdrol. 3/8-16 x 3/4 Type TT
6 155923 Saddle
8 126471X Clip, Fuel Line
9 145203 Dash, Ptastic
10 STD533710 Bolt Carriage 3/8-t6 x 1
tl 145218 Rand, Dash, LH
t3 145217 Panel, Dash, RH
17 136673X558 Hood Assembly
24 STD523710 Bolt
25 19131312 Washer 13/32x !3/!6 x 12 Gauge
26 STD541437 Nut
28 136373X428 Grill
29 136374 Lens, Bar, Clear
30 140002X558 Fender
31 1371t3 Bracket Assembly, Fender
33 145244X558 Footrest, LH
34 145243X558 Footrest, RH
35 STD533707 Bolt
36 t08067X Nut, Pai
37 17490508 Screw Thdrp; 5/16-18 x 1/2 Tyt
38 139886 Bracket Assembly, Pivot, LH
39 139887 Bracket Assembly, Pivot, RH
44 140675 Fender Strap
47 I05531X Nut, Push, Nylon
50 137304 Rod, Supporl Hood
59 110436X Bushing, Snap, Spilt
64 150272 Dash, Lower
66 156276X012 Plate, Dash
71 73640400 Nut
73 17580408 Screw Tap Tite !/4-20 x 1/2
86 136670X558 Panel Assembly, RH
87 136671X558 Panel Assembly, LH
90 STD55t025 Washer 9/32 x 3/4 x 16 Ga.
114 145349 Bracket, Support, Dash
1t5 121794X Cover, Access
117 144283 Washer Serrated Disk t3/32 x 1
tt9 19092016 Washer 9/32 x 1-!/4 x !6 Ga.
120 137271 Rivet, Ratchet, Female
121 137269 Washer, Nylon
122 137270 Rivet, Rachet, Male
123 157105 Bracket Wetdment Pivot Hood LH
124 157107 Bracket Weldment Pivot Hood RH
125 74180412 Screw, Machine 1/4-20 x 3/4
118 145595 Bracket, Clutch, Mech. Srs. YT 95
140 158418 Bracket Suspension Front
t45 156524 Rod Pivot Chassis/Hood
=- 5479J Piug Btn. Blk 359 Dia. Ch/Inf.
NOTE:
All component dimensions given in U.So inches
1 inch = 25.4 mm
35
REPAIR PARTS
TRACTOR ° ° MODEL NUMBER 917o259581
DR_VE
89
/
57
29
34
\
!/3_
27
36 35
28
27
36
REPAmR
DR_VE
PARTS
TRACTOR ooMODEL NUMBER 917,259581
KEY
NO.
2
3
4
5
6
8
10
11
13
14
15
18
19
21
22
24
25
26
27
28
29
30
31
32
34
35
36
37
38
39
4O
41
42
47
48
49
5O
PART
NO.
146682
123666X
!2000028
121520X
17490512
141002
STD56t 210
105701X
74550412
STD551125
74490544
74780616
STD541437
106933X
130804
STD541237
106888X
STD551037
STD561210
145204
124236X
1308O7
127275X
STD523107
155071
120183X
STD551062
STD571810
123674X
STD523727
4470J
! 54777
19131312
127783
! 54604
123205X
STD523715
KEY PART
DESCRIPTION NO, NO. DESCRSPTION
Transaxle, (See Breakdown) 5i STD541437
Dana, Model Number 4360-t22 52 STD541431
Spring, Return, Brake 53 105710X
Pulley, Transaxie 55 105709X
Ring, Retainer 56 STD523712
Strap, Torque 57 160855
Screw, Thd, Roll. 5/16-18 x 3/4 58 !27274X
Lever, Shift 59 !403!2
Pin, Cotter 61 !7490612
Washer, Shift Plate 62 8883R
Bolt t/4-28 UNF W/Patch Grade 8 63 140186
Washer r._ 71 I_"_ _
Bolt Hex FIghd 5/16-18 Gr. 5 65 STD551143
Bolt Fin Rex 3/8-16 Unc.x 1 Gr. 5 66 154778
Nut 70 134683
Knob 72 19132012
Rod, Brake 74 109502X
Nut 75 121749X
Spring, Brake Rod 76 STD581075
Washer 77 123583X
Pin 78 t21748X
Rod, Parking Brake 79 2228M
Cap, Parking Brake, Red 80 160783
Bracket, Tr_saxle 81 t56044
Keeper, Belt, L.H. 82 123782X
Bolt 83 19171216
Shaft Assembly, Foot Pedal 84 145643
Bearing, Nylon 85 150360
Washer 86 71208
Roll Pin 87 19212016
Pulley, Idler, Flat 88 12000008
Bolt 89 139991
Spacer, Split .395 x.59 90 124346X
Keeper, Belt, idier 112 19091210
Washer 13/32 x 13/16 x 12 Gauge 1t6 72110610
Pulley, Idler, V-Groove, Plastic 118 154774
Bellcrank Assembly t21 154419
Retainer, Belt
Bolt
Nut Crown Lock 3/8-16 UNC
Nut Crown Lock 5/16_=18UNC
Link, Clutch
Spring, Clutch Return
Bolt Fin Rex 3/8-16 x 1-1/4
VoBelt_Ground Drive
Keeper, Belt, R.R.
Keeper, Belt, Center Span
Screw, Thd°, Roll. 3/8-16 x 3/4
Cover, Pedal
Pulley, Engine
_,,!_ Hex 7/.t_°_n x zL_r 5
Washer
Keeper, Belt, Engine, Foproof
Guide, Mower Drive Belt, R.H.
Washer 13/32 x tol/4 x 12 Gauge
Spacer, Axte
Washer 25/32 x 1-1/4 x 16 Gauge
E-Ring
Key; Square 2.0 x .1845/.1865
Washer 25/32 x t-5/8 x 16 Gauge
Key Woodruff #9 3/16 x 3/4
Arm, Shift
Shaft Assembly
Spring, Torsion
Washer 17/32 x 3/4 x 16 Gauge
Tie Rod
Nut, Lock Center 1/4-28 FNTHD
Bushing, Pivot
Washer
E-Ring
Console, Shift, 6 Speed
Nut, Self-Threading, Washer Hd 1/4
_Al_h r
vv_o,,e, 9/32 x 3/4 x 10 Gauge
Bolt Rdhd Sq Neck 3/8-16 x ! .25
Spacer Bellcrank
Nyliner Clutching STL
NOTE: All component dimensions given in UoS.inches
1 inch = 25.4 mm
37
C_.-_=._=_. 12.
<:J
41
_--_ 42
62
27
\
\
J \
4O
j17
25
o
/7'
J
31
/
/
53
40"
28
/
/
3O
\
43
8
38
REPAmR PARTS
TRACTOR oo MODEL NUMBER 917o259581
STEERING ASSEMBLY
KEY PART
NO. NO. DESCRIPTION
1 !2!472X
2 154427
3 154683
4 157473
5 6266H
6 121748X
7 19272016
8 12000029
9 3366R
10 156438
!! STD551137
t2 STD541350
13 154779
15 73901000
17 156543"
!8 57079
19 124035X
2O 126684X
22 71200410
23 127501
25 154406
26 126847X
27 136874
28 19131416
29 17490612
30 STD561210
31 138171
32 130465
36 145207
37 152927
38 126805X
39 1007t2K
40 STD541537
41 100711L
42 140216
43 12!749X
45 106933X
46 12t232X
47 6855M
48 146841
49 131291
52 !06451X
53 STD541437
62 156595
65 154780
66 154404
67 74781044
68 154429
69 160367
70 74780636
Steedng Wheel
Axle Asmo STMP Dropped STL
Spindte Assembly, LH
Spindte Assemb!y, RH
Bearing, Race, Thrust, Hardened
Washer 25/32 x 1.o5/8x t6 Gauge
Washer 27/32 x !-I/4 x 16 Gauge
Ring, Klip
Link, Drag
Washer., Lock
Nut
Bearing Axle STL1-/GT
Locknut, Hex_ Jam, w/Washer Insert
5/8-1 t UNC
Shaft Assembly, Steering
Washer, Thrust .515 x .750 x .033
Support, Shaft
Washer, Shim 1/4.x 5/8 x .062
Screw, Hex Socket 1/4-20 x 5/8
Shaft Assembly, Pittman
Bracket, Steering
Bushing Link Drag Blk.
Gear Sector
Washer t3/32 x 7/8 x t6 Ga.
Screw, Thdrot 3/8-16 x 3/4
Pin Cotter 1/8 x 3/4 Cad.
Bracket, Pvt° Man. CI. Lvr. V2 Sears
Tie Rod
Bushing, Steering
Screw TT #!0-32 5 3/8 Flange
Insert, Cap Steering Wheel
Washer .53 x 2.25 x .160
Nut, Lock Center 3/8-24 Unf
Adapter, Steering Wheel
Cotumn, Steering
Washer 25/32 x 1-1/4 x 16 Gauge
Knob, Custom Rd
Cap, Spindle
Fitting, Grease
Lever Asm. Clutch Mwr Srs. YT GE
Link Clutch w/Nibs 5.688 Zinc
Bo!t, Shoutder 3/8-16 UNC Gr.2
Nut Crownlock 3/8-16 UNC
Kit, Steering Assembly
Bearing Axte STLT/GT
Bott Fin Hex 5/8ol I Unc x 2-3/4
Brace Axle
Spacer, Brace, Axle
Bolt, Fin Hex 3/8q6 UNC x 2-1/4
NOTE: AIt component dimensions given in U.S. inches
1 inch = 25,4 mm
39
FtEPAmR
ENGINE
PARTS
TRACTOR - ° MODEL NUMBEB 917o259581
80
77
32 31
40
39
34
33
/
37
33
79
\
4
OPTIONAL EQUmPMENT
Spark Attester
23
40
REPAIR
ENGmNE
PARTS
TRACTOR ooMODEL NUMBER 917.259581
KEY PART
NO. NO. DESCRIPTION
1 134265
2 17720410
3
4 137350
14 13280328
!5 13200300
16 STD551231
23 156123
29 t37!8e
31 151346
32 152334
33 123487X
34 106082X
35 17490512
37 8543R
38 ---
39 109227X
40 3645J
41 139277
62 STD551131
77 19101216
79 M740108025
80 74760508
81 128861
Control, Throttle
Screw, Hex Head, Thread Cutting
1/4-20 x 5/8
Engine (See Breakdown) Kohl Model No.
CV15S Type No PS_4t565
Muffler
Nipple, Pipe 3/8 NPT x 3o!/2
E!bow, Standard 90°, 3/8-18 NPT
Lockwasher 5/16
Shield, Browing
Arrestor, Spark
Tank, Fuet
Cap Assembly, Fuel Tank, w/Gauge
Clamp, Hose
Pad Spacer ! x t x 1 BIk.
Screw Thdrol 5/16-18 x 3/4 Tyt
Line, Fuel
Plug, Oil Drain
(Order From Engine Manufacturer)
Pad idler ! .75 x .75 x .06
Bushing
Stem, Tank, Fuel
Lockwasher 5/16
Washer 5/16 x 3/4 x 16 Ga.
Screw Thdrol 3/8=16 x 1-1/4
Bolt Rex Hd 5/16-18 UNC x 1/2
Nut Flange 1/4-20 UNC Starter Nut
NOTE: All component dimensions given in U.S. inches
! inch = 25.4 mm
41
REPAmR PARTS
TRACTOR o oMODEL NUMBER 917.259581
SEAT ASSEMBLY
\
i
17 12
i
24 i
25
11
5
18
KEY
NO.
1
2
5
6
7
10
11
12
13
14
15
PART
NO.
140123
140551
145006
STD54!437
124181X
155925
120068X
121246X
121248X
72050412
134300
,DESCRIPTION
Seat
Bracket, Pivot, Seat
Clip Push-In
Nut
Spring, Seat
Pan, Seat
Knob, Seat
Bracket, Switch Mounting
Bushing, Snap, Nylon
Bolt, Carriage t/4-20 x 1-1/2
Spacer, Split
KEY PART
NO. NO. DESCRiPTiON
16 121250X
17 123976X
!8 124238X
2! 153236
22 STD541431
24 19171912
25 127018X
27 17490608
28 150176
NOTE:
Spring
Nut, Flangelock 1/4 Grade 5
Cap, Spring, Seat
Bolt, Shou!der 5/t6o18 UNC°2A
Nut
Washer 17/32 x 1-3/16 x 12 Gauge
Bolt, Shoulder 5/16-18 x .62
Screw Thdrol. 3/8-16 x 1/2
Bolt 5/18-18 UNC x 3/4 w/Sems
All component dimensions given in U.So inches
1 inch = 25.4 mm
42
DECALS
18 6 3 16 7 8 8 16 7
9 13 5
20
10
14
19
24
23
23
12
11
KEY PART KEY PART
NO. NO. DESCRIPTION NO. NO.
t 156834 Decal,
2 156787 Decal,
3 146705 Decal,
4 146706 Decal,
5 151400 Decal,
6 133644 Decal,
7 138048 Decal,
8 142241 Decal
9 146709 Decal
t0 156439 Decal
1! 4900J Decal
12 146046 Decal
13 147139 Decal
14 136832 Decal
Operating instruction t5 12-113-55
Deck Mower EZ3 Polo 16 151708
Hood, Craftsman, RH 18 146710
Hood, Craftsman, LH 19 138047
Grille 20 150333
Maintenance 21 140837
Side Panel 23 106202X
Phi, Side Kohler Command 24 149516
Fender, Craftsman o- 138311
Fender Danger -- 145247
Clutch!Brake -- 145245
V-Belt Drive Schematic - - 16!553
Chassis 42" 6 Sp Srs. Polo - = 161554
V-Belt Schematic
DESCRIPTmON
Decal, HP Engine
Decal Ins. Hood
Decal, insert Strg
Decal, Battery
Decal, Cap Cnsmr Help Line Srs.
Decal Brake Parking Saddle
Reflector, Taillight
Decal, Battery Danger/Poison
Decal, Handle Lift Height Adj.
Fastener Pop-in Footrest
Decal, Pad Footrest
Manual, Owner's (Eng)
Manual, Owners (Span)
4,10
11
43
KEY PART
NO. NO.
DESCRIPTRON
t 59192
2 65139
3 106222X
4 59904
5 t06732X427
6 278H
7 9040H
8 106108X427
9 122082X
10 7152J
11 104757X
-o 144334
NOTE:
Cap, Valve, Tire
Stem, Valve
Tire, Front
Tube, Front (Service Item Only)
Rim Assembly, Front
Fitting, Grease (Front Wheel Only)
Bearing, Flange (Front Wheel Only)
Rim Assembly, Rear
Tire, Rear
Tube, Rear (Service Item Only)
Cap, Axle
Sealant, Tire (10 oz. Tube)
All component dimensions given in U.S. inches
1 inch = 25.4 mm
REPAmR PARTS
TRACTOR o ,oMODEL NUMBER 917.259581
MOWER LmFT
27
37
41
5
i
2
13
49
30
50
3
\
/
7
8
_Y
13
32
13 _
32
19
44
REPAIR PARTS
TRACTOR ooMODEL NUMBER 9!7o259581
MOWER LiFT
KEY PART
NO. NO, DESCRIPT!ON
1 159461
2 159476
3 138284
4 12000002
5 19211621
6 !20183X
7 t25631X
8 122365X
11 139865
12 139866
13 STD624008
15 127218
16 73350800 .
17 130171
18 73800800
19 139868
20 STD624008
23 110807X
24 19131016
25 147150
26 STD560907
27 137167
28 73350600
29 138057
30 150233
3t 140302
32 73540600
36 155097
37 123935X
38 17490512
40 19112410
41 !23934X
49 145212
50 110452X
Wire Asm, Inner w/plunger
Shaft Asm Lift
Pin Groove
E Ring #5133-62
Washer 21!32X1X21Ga
Bearing Nylon
Grip Handle Fluted
Button, Plunger
Link Lift Lh
Link Lift Rh
Retainer Spring
Link Front
Nut Jam Hex 1/2=13 Unc
Trunnion BIk Zinc
Nut Lock WtWsh t/2-13 Unc
Arm Suspension Rear
Spring Retainer
Nut Special
Washer 13/32 X 5/8 X 16 Ga
Spring
Pin Cotter 3/32 x 1/2
Rod Adjust Lift
Nut Hex Jam 3/8-16 Unc
Knob infinite 3/8-t6 Unc Black
Trunnion Dp Stop Dbl Thds Pit
Bearing PvL Lift Spherical
Nut, Crownlock 3/8-24
Pointer, Height indicator
Plug, Hole
Screw Thdrol 5/16-18 x 3/4
Washer 11/32 x 1-I/2 x 10 Gauge
Scale, Height indicator
Nut Hex Flange Lock
Nut Push Phos & Oil
NOTE: All component dimensions given in U.S. inches
1 inch = 25.4 mm
45
REPABR PARTS
TRACTOR o oMODEL NUMBER 917.259581
MOWER DECK
75
74
40
84
71 82
40
_119"
118
15
121_
4
6
/
34
33
32
31
58
\
2
102
105
/
106
29
18
21
22
28
\\
1
113
27
46
KEY PART KEY PART
NO. NO. DESCRiPTiON NO. NO, DESCRIPTION
1 144393
2 STD533t07
3 138017
4 138440
5 STD624008
6 130832
8 850857
9 STD551137
i0 140296
11 __4 _ _
12 129895
13 137645
14 128774
15 1t0485X
16 140329
17 72110610
18 72140505
19 132827
20 136888
21 STD541431
22 134753
23 131267
24 105304X
25 1237t3X
26 1t0452X
27 130968
28 19111016
29 131491
30 138776
31 129963
32 129861
33 137266
84 STD533717
35 133835
36 131494
37 19131316
40 STD541437
41 133551
43 140083
44 140088
45 STD624003
46 137729
48 133944
49 133940
50 t31340
51 STD54!4!0
52 139888
53 131845X900
54 133943
55 140084
56 122052X
Mower Housing 58
Bolt 59
Bracket Assembly,Sway Bar, Front 67
Bracket Assembly, Sway Bar 68
Retainer Spring 71
Arm, Suspension, Rear 72
Bolt, Hex 3/8-24 x 1.25 Grade 8 73
Washer, Lock 74
Washer, Hardened 75
_._^ _,_ ^h _._, 76
Bearing, Ball 77
Shaft Assembly, Mandrel, Vented 78
(Includes Key Number 6)" 79
Housing, Mandrel, Vented 80
Bearing, Ball, Mandrel 81
Stripper, Vented Mower Deck 82
Bolt, Carriage 3/8-!6 x 14/4 83
Bolt, Carriage 5/164 8 x 5/8 84
Bolt, Shoulder 85
Baffle, Vortex 92
Nut Crownlock 5/16-18 UNC 101
Stiffener Bracket t02
Bracket, Deflector 103
Cap, Sleeve 104
Spring, Torsion, Deflector 105
Nut, Push t06
Shield, Deflector 11!
Washer 11/32 x 5/8 x 16 Gauge 112
Rod, Hinge 1!3
Screw Thdrol Hex Head Zinc Mwr 1!4
Washer, Spacer 115
Pulley, Mandrel 116
Nut, Toplock, Flanged 117
Bolt 1t 8
Fastner, Christmas Tree ! !9
Pulley, Idler, Flat 121
Washer 13/32 x 13/16 x 16 Gauge 128
Nut Crownlock 3/8-!6 UNC 129
Rod, Pivot, with Nibs 130
Rod, Clutch, Secondary, with Nibs !31
Guard, Mandrel, L.H. 132
Retainer
Screw, Thd. Roll 1/4_20 x 5/8 - -
Washer, Hardened
Roller Assembly, Cam Follower - -
Bolt, Shoulder #10-24 Grade 5
Locknut
Bolt, Shoulder 5/16-18 UNC
Arm Assembly, Pad, Brake
Washer, Hardened
Arm, Idler
Spacer, Retainer
140086
141043
149846
144200
142427
13187O
127847
12t748X
12000029
127845
154809
127498
153701
73350600
142028
120958X
156084
72140618
STD541437
136420
71161010
1906! 216
STD551110
130758
2029J
155197
155198
17490512
73510500
72110504
137644
133957
73930600
19121414
143723
153390
19131312
STD523710
STD533710
19132203
130794
145411
Spring, Torsion Brakes
Guard, TUV Idler
Knob Custom Oval
V°Belt
Rod, Clutch, Primary, with Nibs
Spring, Return
Arm, _lutch, Secondary
Washer 25/32 x 1-5/8 x 16 Gauge
Ring, Klip
Bolt, _'_'^."" _ o_o _ _ Mr,
o_vu_ue_ otoo_v U,_L, x 1.44
Keeper, Spring
Lever Asm. Clutch Pri PIm STLT
Bushing, Large, Brass
Spring, Mower Outch
Nut, Hex Jam 3/8-16 Uric
Trunnion, Adj.
Washer Sintered
Keeper Belt Idler
Bolt Carriage 3/8-16 x 2-!/4
Nut
Mulcher Cover
Screw
Washer #10
Washer, Lock
Latch Assembly, Bagger
Nut, Weld
Bracket, Gauge, Wheel LH.
Bracket, Gauge, Wheel R.H.
Screw Thdrot 5/16-18 x 3/4
Nut, Hex, Keps 5/16-18 UNC
Bolt, Carriage 5/16 UNC x 1/2
Bolt, Shoulder
Wheel, Gauge
Nut, Centerlock 3/8ot6
Washer 3/8 x 7/8 x 14 Gauge
Bracket
Washer Felt
Washer 13/32 x 13/16 x 12 Ga.
Bolt, Fin Hex 3/8-t6 UNC x 1 Gn 5
Bolt, RDHD SQNK 3/8o16 UNC x 1
Spacer Washer 13/32 I.D. x 1-3/8
O.D. x 1/4
Mandrel Assembly (Includes Key
Numbers 8-10, 12-15, 3t and 32)
Mower Deck, Complete (Standard
Deck, Order Separately Mulcher
Plate and Gauge Wheel
Components, Key Nos. 101-106
and 111-121)
NOTE: Al! component dimensions given in U.S. inches
1 inch = 25.4 mm
47
REPAIR PARTS
TRACTOR ooMODEL NUMBER 917.259581
DANA TRANSA×LE oMODEL NUMBER P930=122
57
5O
9
/
7O
48
REPAmR PARTS
TRACTOR o oMODEL NUMBER 917,259581
DANA TRANSAXLE oMODEL NUMBER P930-122
KEY PART KEY PART
NO. NO. DESCRIPTION NO. NO, DESCRIPTION
! 5305_P Housir_g, Upper 38 6!53
2 1919 Screw, Tapping, 1/4-20 X.734 39 3967
3 5112 Bal!, Detent 40 3901
4 3626 Spring, Detent 4t 3645
5 3405 Screw, Tapping, No. I0o24 X .482 42 5621
6 4604 Assy, Kit, Shifter 43 4691
7 3789 WRing 44 3882
8 3907 Puck, Friction 45 5584
9 55t0 Bearing, Flange 46 5364
10 1106 Ring, Retaining 47 3866
!t 4689 * Assy, Kit, Shim, .625 Shaft 48 3719
12 5406 Gear, Spur, 15T 49 3868
13 3876 Washer, Plain, .632 X 1.38 X.046 50 3683
14 1746 Key, Woodruff, No. 9 5t 1145
!5 6250 Assy, Kit, Input Shaft 52 5130
16 5620 Pinion, Bevel, 12T 53 3184
17 3624 Ring, Retaining 54 5528-1
18 3625 Chain, 24 Pitches 55 5622
19 5508 Seal, Oil 56 5270
20 5627 Gear, Spur, 12T 57 3839
21 5303 Collar, Clutch 58 3919
22 4760 Assy, Kit, Clutch Keys 59 5623
23 551t Bearing, Flange 60 5528-2
24 5404 Shaft, Intermediate 61 5304-K
25 1375 Key, Woodruff, No. 61 62 3920
26 3627 Ring, Retaining 63 3276
27 3830 Sprocket, 18T 64 3758
28 3841 Spacer, 1.131 X 1.45 X .494 65 5554
29 5365 Gear, Spur, 37T 66 3843
30 5407 Gear, Spur, 35T 67 5562
31 3867 Gear, Spur, 30T 68 5285
32 3783 Gear, Spur, 25T 69 3760
33 3869 Gear, Spur, 22T 70 5555
34 5202 Gear, Spur, !9T 7! 3847
35 3628 Washer, Plain, .640 X 1.37 X .061 72 4300
36 1425 Washer, Plain, .632 X 1.00 X .046
37 1082 Washer, Plain, .632 X 1.00 X .031
Assy, Gear, Comb., !2T & 30T
Shaft, idler
Spacer, .633 X .87 X .755
Sprocket, 9T
Gear, Bevel, 36T
* Assy, Kit, Shim, .750 Shaft
Shaft, Drive
Cover, Detent
Gear, Spur, 12T
Gear, Spur, 20T
Gear, Spur, 25T
Gear, Spur, 28T
Gear, Spur, 31T
Washer, Plain, .632 X t .00 X .060
Washer, Neoprene
Washer, Plain, .758 X 1.25 X .03!
Axle, LH
Gear, Miter, 12T, Splined
Ring, Retaining
Gear, Spur, 32T
Shaft, Cross
Gear, Miter, !2T, Idler
Axle, RH
Housing, Lower
Puck, Friction
Disc, Brake
Spacer, Brake Puck
Jaw, Brake
Pin, Dowel
Screw, Tapping, 5/16-18 X 2.35
Lever, Actuating
Washer, Plain, .321 X t .00 X .055
Bracket, Anti-Rotation
Nut, Lock, 5/!6-24
Gtease
NOTE: All component dimensions given in U.S. inches
1 inch = 25.4 mm
49
KOHLER ENGINE o MODEL NUMBER CV155, TYPE NU_JiBER P$41565
__
_2
_3
1 ---_ " 3
15
\
/
\
14
7
3
/
EXHAUST
@i_3 /
8
5O
REPAWRPARTS
"TRACTOR ooMODEL NUMBER 917.259581
KOHLER ENGmNE o MODEL NUMBER CV15S_ TYPE NUMBER PS4t5265
AIR _NTAKE ENGINE CONTROLS
KEY PART KEY PART
NO, NO, DESCRiPTiON NO, NO, DESCRIPTION
1 25-341-02
2 12°096-24
3 t2-083-08
4 !2o100_01
5 X-25-63
6 12o313o04
7 12-083-05
8 12-072-03
9 12-086-01
1012-094o12
11 t2_041-02
NOTILLUSTRATED
-- 12°113_53
Knob, Air Cleaner Cover
Cover, Air Cleaner
Prec_eaner Element:
Wing Nut
Washer, P_ain 1/4
Grommet
Element, Air Cleaner (includes #6)
Stud, M6 X 1_0X 75
Screw, #10 Hi-Lo Thread Forming
Base, Air C_eaner
(includes Key Numbers 9 and I0)
Gasket, Air Cleaner
Decal, Air Cleaner
CRANKSHAFT
KEY PART
NO. NO. DESCRIPTION
1 12-0!4-37 Crankshaft
2 12-139-01 Plug, Cup
BLOWER HOUSING AND BAFFLES
KEY PART
NO. NO. DESCR|PTION
1 M-0545010
2 24-468-10
3 12-i46-07
4 M-0845020
6 24-096-05
7 12-027-32
8 12-096-28
9 12-141-01
10 25-154-02
11 M-0545020
12 12-063-05
13 M-0645016
14 12-063-08
15 12-063-01
NOT ILLUSTRATED
.. 12o113.55
Screw, Hex Flange
M5 x 0.8 x 10 (13)
Washer, Plain 1/4
Plate, Blower Housing
Screw, Hex Flange M6 x 1.0 x 20
Cover, Pinion
Housing, Blower
Cover
Ring, Retainer (2
Clip, Mounting (3l
Screw, Hex Flange M5 x .8 x 20 (3)
Baffle, intake Side
Screw, Hex flange M6 x 1,0 x !8 (2)
Baffle, Cylinder Head
Baffle, Cylinder
Decal, Horsepower
1 12-079_07
2 12o237_01
3 M-.08_020
4 M_0545016
5 12o536_09
6 M-0443020
7 SM-0443025
8 12-089 ol t
9 I2o089-23
i0 12o089o24
11 Mo0641060
12 SM-0642025
13 12_090-05
14 25-158-11
15 12-079-0!
16 25-t58o08
Linkage, Choke
Caamp, Cable
Screw (2), Locked Socket
Screw, Hex F_ange M5 x .8 x 16
Contro!, Speed Assembly (_nc_udesKey
Numbers 6 through 9)
Screw, Pan Head M4 x 0.7 x 20
Screw, Pan Head M4 x 0.7 x 25
Spring, Choke Adjust
Spring, Choke Return
Sp0,,,y, ___,J_er,,o,
Nut, Hex Fiange M6 x 1.0
Screw, Hex Ftange
M6 x t .0 x 25
Lever, Governor
Bushing, Throttle Linkage
Linkage, Throttle
Bushing, Linkage Retaining
EXHAUST
KEY PART
NO. NO. DESCRIPTION
1 M-0829033 Stud, M8 x 1.25 x 33 (2)
2 12-04!o03 Gasket, Exhaust Manifold
3 M-0841080 Nut, Hex Flange M8 x 1.25 (2)
4 12°126ql Bracket, Muffler
5 12-445_06 Strap, Lifting "
6 M-0645025 Screw, Hex Hange
M6 x 1.0 x 25 (2)
NOT ILLUSTRATED
KEY PART
NO. NO, DESCRmPTION
- - 12°522q8 Short Block
- - 12-755-59 Gasket Set
RPM Settings: Low Speed: t500-2000
RPM Settings High Speed: 3200°3400
NOTE: All component dimensions given in U.S. inches
1 inch = 25.4 mm
5!
REPAmR PARTS
TRACTOR o° MODEL NUMBER 917,259581
KOHLER ENGINE o MODEL NUMBER CV15S, TYPE NUMBER PS41565
FUEL SYST EM'M"T'_
21
\
25
/
15--
j6
CYLmNDER HEAD, VALVE AND_
11
12
15 /
14
5
\
52
REPAIR PARTS
TRACTOR oMODEL NUMBER 917o259581
}(OHLER ENGINE o MODEL NUMBER CV15S, _PE NUMBER PS4t5265
FUELSYSTEM
CYLINDER HEAD, VALVE AND BREATHER
KEY PART MY PART
NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRI_ON
l Mo064t060
2 X_25-63
3 X-22-tl
4 M°0629t22
5 12-85,3-68
6 !2-041-02
7 !2o053-68
8 12-041o01
9 12-265-04
t0 47o154o01
! ! X-426-9
t2 52-353-22
13 25-050-02
14 25-155-02
t 5 12-559o01
16 12_112-05
17 25-041-09
18 M-0€45020
!9 X_380o!
20 !2-353-01
21 !2-123-19
22 M-0545010
23 12-!54-01
24 12-431-01
25 12-313-01
28 12-353-10
NOT ILLUSTRATED
-- 12-041-01
-- t2-518-05
Nut, Hex Fa_s_ M6 x !.0 (2)
Washer, Ptam t/4
Washer, L_k 1/4
Stud, M6 x !.0 x 122 (2)
KJLCarburetor (Includes #6 thru 8}
Gasket, Air C_eaner
Ca_uretor As_mbly
(For Information Onty - Not Available
Separately}
Gasket, Carburetor (2}
Deflector, Heat
C_ip, Cable
C!amp, Hose (6)
Line, Fuet, t2"
Filter, Fuet
Connector, Hose, 90°
Kit, FueJ Pump with Gaskets
(includes Key Numbers 18 thru 18)
Spacer, Fuei Pump
Gasket, Fuel Pump
Screw, Hex Flange M6 x 1 x 20 (2}
Connector, Straight Hose
Line, Fuet, 1-1/4"
Line, Fuel, Metal
Screw, Hex Ftange M5 x 0.8 x 10
Clamp, Fuel Line
Sleeve, tnsufating
Grommet, Fue_ Line
Line, Fuel, 2-1/2 °
Gasket, Carburetor
Lead, Solenoid, Black, 5", 14 Gauge,
Uninsulated Push-On Tabs
Kit, Carburetor Overhaul
Kit, Solenoid Repair
Kit, Choke Repair
Kit, Gasket Replacement
- - 12-757-27
-- 12-757-26
- - 12-757-30
- - 12-757-31
t
2
3
4
5
7
8
9
10
12--351-01
t2-755-60
12-4t 1-01
12-041-t0
!2-017-0t
12-.017-02
12-016_o!
12-016-02
12-!46-t3
!2-4_-05
t2olt2-13
! 2-086- ! 5
11 I2_089-01
12 t2-173-01
13 12o755-03
14 Xo426=9
15 12-326°03
I6 Mo0645020
17 12-096-07
!8 235011
19 24-032-05
20 M-0640034
2! 24-194-01
22 24-186-03
23 M-0545010
24 12-018_01
25 12-402-02
26 12-316-09
27 X_75-23
Rod, Push (2)
Gasket, Cylinder Head
Valve, intake, Standard Size
Valve, intake, .25" Oversize
Valve, Exhaust, Standard
Valve, Exhaust, .25" Oversize
P_ate, Guide
Washer, Plain I3/32
Spacer, Head Boff Exhaust Port
Screw° Hex Flange
M_0 x 1_5x 81 (5)
Spdng, Valve (2)
Cap, Valve Spring (2)
Kit, Retainer (2)
Clamp, Hose (2)
Hose, Breather
Screw, Hex Flange
M6 x 1.0 x 20 (5)
Cover, Va|ve with N_pp_e
Retainer, Spring
Seal, Valve Stern (2)
Screw, Hex Flange M6 x 1 x 34 (2)
Pivot, Rocker Arm (2)
Arm, Rocker (2)
Screw, Hex Flange
M5x0.8x 10
Retainer, Breather Reed
Reed, Breather
Head, Cylinder
Plug, Pipe, AHen Head t/8
NOTE: All component dimensions given in U.S. inches
1 inch = 25.4 mm
53
REPAIR PARTS
TRACTOR ° oMODEL NUMBER 917.259581
KOHLER ENGINE o MODEL NUMBER CV15S, TYPE NUMBER PS41565
IGNITmON / ELECTRICAL
5 r-q 'we_f "_12
7
_20
o
@
1
54
REPAIR PARTS .
TRACTOR + MODEL NUMBER 917,259581
KOHLER ENGINE ° MODEL NUMBER CV15S, TYPE NUMBER PS4t5265
JGNIT+ON / ELECTRICAL
CRANKCASE
KEY PART KEY PART
NO, NO° DESCRmPTION NO. NO, DESCRiPTiON
1 12+086-14
2 12+468+03
3 24q 62-03
4 M+0639016
5 12+112+01
6 12q 57+02
7 X+42-15
8 12-025°25
9 41 +155-02
10 M-0548025
11 M+0545010
13 12-085+03
14 12o132o02
15 X-728+1
16 12+584-01
17 M-0545020
Screw, Hex Flange 1 !2o032o03
M10x t5x46 2 !2o522o!8
Washer, Hex Fiange 3 !2+445+02
Screen, Grass 4 M-0839025
Screw Hex Flange M6 x 1 x 16 (4) 5 !2+380+03
Spacer, Fan (4) 6 12W55+49
Fan 7 12-089-18
Key 8 12+422-08
F+ywhed Assembly t 2+422-09
Connector (4 Contact) 12-422-t0
Screw, Hex Cap i2o422ot I
M5 x 0.8 x 25 (2) 12-422o12
Screw, Hex Flange 12°422° 13
M5 x 0.8 x 10 (2) 12o422o07
,.,,,_,...... r,,_r ..... 9 12-144+27
StatorAssembly 10 12o874o07
Spark Plug 12-874-08
Clip, Cable 12+874+09
Module, Ignition 11 12-018-02
Screw, Hex Flange 12 12+108-07
M5 x 0+8x 20 (2) 12-108-08
12+108-09
13 12-067-05
Lead, White, Ground To Kill (19", 18 12-067-06
Gauge, Fully Insulated Push-on Tab 14 12-380-01
and Uninsulated Push-on Tab 15 12-043-05
Terminals) 16 M°0631005
17 12-144-02
18 52+139-09
19 12-755-64
NOT ILLUSTRATED
-- 12-518-01
OiL PAN / LUBRnCATION
KEY PART
NO, NO. DESCRIPTION
1 12-038-01
2 25o755-13
3 12-153+03
4 12-153-02
5 12=123+04
6 M-0545020
7 12-153-01
8 25-162-07
9 12-096-03
10 M-0545016
11 M-1039025
12 12-126+02
13 12=089-03
14 12-462+01
15 12+208-0!
16 12-050-01
17 X-75-10
18 12-393+01
19 12-032o04
20 12-096-02
21 M-0545016
22 12-032'03
23 SM-0839045
24 12-199+30
Dipstick Assembly
(Includes Key Numbers 2 and 3)
Kit, Oil Fill Cap (Includes Key #3)
O-Ring, Dipstick
O-Ring, Upper Oil Fill Tube
Tube, Oil Fill
Screw, Hex Flange M5 x 0.8 x 20
O-Ring, Lower Oil Fill Tube
Screen, Oil Pick-up
Cover, Oil Pick+up Screen
Screw, Hex Flange M5 x 0.8 x 16
Screw, Hex Flange M!O x 1.5 x 25
Bracket, Oil Pump Relief Valve
Spring, Oil Pump Relief Valve
Piston, Oil Pump Relief Valve
Body, Oi! Pump Relief Valve
Filter, Oil
Plug, Square Head, Solid 3/8
Oil Pump Assembly
O-Ring, Oil Pump Cover
Cover, Oil Pump
Screw, Hex Flange
M5 x 0.8 x 16 (3)
Seal, Oil (P.T+O. End)
Screw, Hex Flange
M8 x 1.25 x 45 (12)
Pan, Oil
20 12+144-24
21 X+25+102
22 12-032+01
23 SM-0631015
24 12-154+05
Seal, Crankshaft
Block, Cylinder (Use Short Block)
Strap, Lifting
Screw, Hex Flange M8 x 1+25x 25
Dowel, Locating i(4)
Kit, Camshaft (Includes Key #7 & 8)
Spring, Actuating
Shim, Camshaft, Blue
Shim, Camshaft, Red (A.R.)
Shim, Camshaft, Yellow (A.R.)
Shim, Camshaft, Green (A+R.)
Shim, Camshaft, Grey (A.R.)
Shim, Camshaft, Btack (A.R.)
Shim, Camshaft, White (A.R+)
tmL ___
oN_+_,Balance
Piston wiRing Set, Standard
Piston wiRing Set +25" Oversize
Piston wiRing Set +50" Oversize
Retainer, Piston Pin (2)
Ring Set, Standard
Ring Set .25" Oversize
Ring Set +50"Oversize
Connecting Rod, Standard
Connecting Rod +25" Oversize
Pin, Governor Regulating
Gear, Governor Assembly
Washer, Plain 6mm
Shaft, Governor Gear
Plug, Cup
Kit, Shaft, Governor Cross, with Clip
(Includes Key #20 and 24)
Shaft, Governor Cross
Washer, Plain 1/4
Seal, Governor Cross Shaft
Washer, Plain 6ram
Clip, Hitch Pin
STARTING SYSTEM
KEY PART
NO. NO. DESCRIPTION
3
4
5
7
8
M-0839070
25-098-03
12o755o54
12-227-06
45=170+03
12-227-11
12-086-25
Screw, Hex Flange
M8 x ! .25 x 70 (2)
Starter Assembty
(_ncludes Key Numbers 3 thru 8)
Kit, Drive End
Cap, Drive End
Armature
End Cap, Commutator
Screw, Hex Flange
1/4-20 x 4-5/8 (2)
NOTE: All component dimensions given in U.S. inches
1 inch = 25+4 mm
55
CE OTES
56
SE ES
57
SERVICE NOTES
58
_UGGESTED GUmDE FOR SiGHTiNG SLOPES FOFIISAFE OPERATION
ONLY RIDE UP AND DOWN HILL,
NOT ACROSS HiLL
SIGHT AND HOLD THiS LEVEL WITH
SKY LiNE OR TREE.
15° MAX.
_ greater than 15°), never across the face. Make turn,,_ gradu-
'S
AL
MODEL NO.
9!7.25958!
IF YOU NEED
REPAIR SERVICE
OR PARTS:
FOR REPAIR SERVICE, CALL
THIS TOLL FREE NUMBER:
1-800-4-REPAIR
(1-800-473-7247)
FOR REPLACEMENT PARTS
INFORMATION AND
ORDERING, CALL THIS
TOLL FREE NUMBER:
1-800-FON-PART
(1-800=366=7278)
FOR CONSUMER ASSISTANCE
HOT LINE, CALL THIS
TOLL FREE NUMBER:
1-800-659-5917
®
15.5 HP
ELECTRIC START
42" MOWER
6 SPEED TRANSAXLE
LAWN TRACTOR
Each tractor has its own model number. Each engine has
its own model number.
The model number for your tractor will be found on the
model plate located under the seat.
The model number for your engine will be found on the
blower housing of the engine.
All parts listed herein may be ordered from any Sears,
Roebuck and Co. Service Center/Department and most Re-
tail Stores.
WHEN ORDERING REPAIR PARTS, ALWAYS GIVE THE
FOLLOWING INFORMATION:
PRODUCT- TRACTOR
MODEL NUMBER - 917.259581
= ENGINE MODEL NO. - CV15S - PS41585
= PART NUMBER
PART DESCRIPTION
Your Sears merchandise has added value when you
consider Sears has service units nationwide staffed with
Sears trained technicians.., professional technicians
specifically trained to insure that we meet our pledge to
you, we service what we sell.
161553 7.30.97 JH Printed in U.S.A.
MODELO
O. 917.2
MANUAL DEL DUENO
Montaje
, Operacion
-=Responsabilidades del Cliente
Servicio y Ajustes
. Partes de Repuesto
Para obtener respuestas a
qualquier pregunta sobre este
producto, Ilame al numero de
telefono-(sin cobro) siguiente:
1-800-659-5917
Servicio de ayuda Sears Craftsman
5 am - 5 pro, Lunes a Sabado
PRECAUCION: Lea y siga todas ias reglas e intrucciones de seguridad antes de operar este equipo.
REGLAS DE SEGURIDAD
Pr_cticas de Operaci6n Seguras para Bas Segadoras Conducib_es
IMPORTANTE: ESTA MAQUtNA CORTADORA ES CAPAZ DE AMPUTAR LAS MANOS Y LOS PIES Y DE LANZAR OBJETOS.
SI NO SE OBSERVAN LAS _NSTRUCCIONES DE SEGUR_DAD SIGUIENTES SE PUEDEN PRODUCIR LES_ONES GRAVES O
LA MUERTE
L OPERACION GENERAL
Lea, comprenda y siga todas tas instrucciones en el manual,
y tas que se encuentran en ia maquina, antes de arrancaro
Permita que solamente las personas adultas responsabbs
que esten famitiarizadas con las instrucciones operen la
maquina.
Despeje e! Area de objetos tales como !as rocas, !osjuguetes,
los alambres, etc. que pueden set recogJdos y Janzadoscon la
cuchilla.
Asegurese que el Area este despejada de gente antes de
segar. Pare la maquina si alguien entra at Area.
- Nunca tleve pasajeros.
No ande marcha atras, a menos que sea absolutamente
necesano. Siempre mire hacia abajo y detras de usted antes
y durante el retroceso.
Fijese en ladireccion de descarg.a de la segadora y no la dirija
a nadie. No opere ta segadora stun,ya sea, todo el recogedor
de cesped o la proteccion en su lugar.
o Ande mas lento antes de girar.
Nunca deje una mAquina funcionando desatendida= Siempre
apague las cuchillas, aplique elfreno de estacionamiento, pare
el motor y remueva las Ilaves antes de bajarse.
Apague las cuchillas cuando no este segando.
Pare el motor antes de remover el recogedor de c6sped o de
destapar el canal.
Siegue solamente con luz de dia ocon una buena luz artificial.
No opere la maquina bajo la influencia del alcohol o de las
drogas.
, Observe el trb,fico cuando opere cerca o alrededor de caminos
que atraviesen.
Tenga cuidado extra al cargar o descargar la maquina dentro
de un remolcador o cami6n.
II. OPERACION EN PENDIENTE
Las pendientes son un factor de importancia relacionado con la
perdida de control y con los vuelcos por accidente, los que
pueden producir lesiones graves o la muerte. Todas las pen-
dientes necesitan un cuidado extra. Si no puede retroceder
hacia arfiba en la pendiente, o si se siente inc6modo haciendoio
no siegueo
Sh
= Siegue hacia arriba y hacia abajo en {as pendientes y no
atravesado.
o Remueva los obstaculos tales como las rocas, las ramas de
arboles, etc.
o Pfjese si hay agujeros, surcos o promontorios_ El terreno
disparejo puede volcar la maquinao El cesped alto puede
esconder los obstaculos.
Use baja velocidado Escoja un cambio bajo de modo que no
tenga que parar o hacer cambios mientras est6 en la pendieno
te.
Siga las recomendaciones de! fabricante para los pesos de las
ruedas o contrapesos, para mejorar la estabilidad.
= Tenga cuidado extra con los recogedores de cesped o con los
demas accesorios. Estos pueden cambiar la estabHidad de la
maquina.
® Mantenga todo el movimiento en las pendientes lento y gra-
duaL No cambie la velocidad o la direcci6n repentinamente.
Evite arrancar oparar en la pendiente. Si las Ilantas pierden la
traccisn desenganche las cuchillas y proceda lentamente y
derecho hacia abajo en la pendiente.
NO:
No gire en las pendientes, a menos que sea necesario, yen
ese caso, gire lenta y gradualmente cuesta abajo, en el caso
de que sea posible.
No siegue cerca de bajadas, canaletas o terrapleneso La
segadora se puede volcar repentinamente si la rueda pasa
sobre e!borde de un risco o de una canaleta, o si se derrumba
e! borde.
No siegue cesped mojado. La perdida de tracci6n puede
producir resbalamientoo
No trate de estabilizar la maquina poniendo su pie en el sue!o.
t_o use el recogedor de cesped en las pendientes empinadas.
i11.NINOS
Se pueden producir accidentes tragicos si e! operador no presta
atenci6n a la presencia de los niSos. A menudo, los niSos se
2
sienten atraidos a la m&,quina y a ta actividad de tasiega. Nunca
suponga que los niSos van a permanecer en el mismo luga_
donde los vi6 pot 5ltima vez.
Mantenga a bs niSos alejados det Area de ta siega y bajo el
cuidado estncto de otra persona adulta responsable.
Este alerta y apague la mdiquina si hay niSos que entran a!
Area
Antes y durante et retroceso, mire hacia atras y hacia abajo
para verificar si hay niSos peque5os.
Nunca Ileve a ni5os en la segadora. Se pueden caer y
lesionarse gravemente o pueden interferir con una operacion
segura de la maquina.
Nunca permita que los ni5os operen lamb, quina.
Tenga un cuidado extra cuando se acerque a esquinas donde
no hay visibilidad, a los arbustos, arboles u otros objetos que
pueden interferir con su linea de visi6n.
W. SERVIClO
o Tenga cuidado extra al manejar la gasolina y los demas
combustibles. Son inflamables y los gases son explosivos.
- Use soiamente un envase aprobado.
- Nunca remueva la tapa del deposito de gasolina o agregue
combustible con el motor funcionando. Permita que el
motor se enfrie antes de volver a poner combustible. No
fume.
- Nunca vuelva a poner combustible en la maquina en
recintos cerrados.
- Nunca almacene la maquina o el envase del combustible
dentro de algun lugar en donde haya una llama expuesta,
tal como la del calentador de agua.
Nunca haga funcionar una maquina dentro de un area cerrada.
, Mantenga ias tuercas y los pemos, especialmente los pemos
de adjuntamiento de la cuchilla, apretados y mantenga e!
equipo en buenas condiciones.
Nunca manipulee en forma indebida los dispositivos de segu-
ridad. Revise su operaci6n adecuada regularmente.
= Mantenga la maquina sin cesped, hojas u otras acumulacio-
nes de desperdicio. Limpie los derrames de aceite o combus-
tible. Permita que la maquina se enfrie antes de almacenada.
Pare e inspeccione etequipo si le pega a un objeto. Repa.relo,
si es necesario, antes de hacerlo arrancar.
Nunca trate de hacer ajustes o reparaciones con el motor
funcionando.
- Los componentes del recogedor de cesped estan sujetos al
desgaste, a! da.5o y a! deterioro, !o que puede exponer !as
partes movibles y permitir que ciertos objetos sean lanzados.
Revise los componentes frecuentemente y cambie!os pot las
partes recomendadas por el fabncante, cuando sea necesario.
Las cuchillas de la segadora son afiladas y pueden cortar.
Envuetva la(s) cuchilla(s) ouse guantes, y tenga cuidado extra
cuando les de servicio.
Revise la operaci6n de los frenos frecuentemente. Aj[istelos y
deles servicio cuando sea necesario.
Busque este simbolo que seSala las precau=
clones de seguridad de importancia. Quiere
decir- iiiATENCION!!! iiiESTE ALERTOt!! SU
SEGURIDAD ESTA COMPROMETIDA.
PRECAUC!ON: Siempre desconecte el alam-
bre de la bujia y pengalo donde no pueda
entrar en contacto con la bujia, para evitar el
arranque pot accidente, durante la prepara-
ci6n, el transporte, el ajuste o cuando se
hacen reparaciones.
& PRECAUCION
Es conocido pot el Estado de California que
los gases de escape del motor de este produc-
tot contienen quimicos los cuales a ciertos
niveies, pueden ocasionar, cancer, defectos
de nacimiento, y otros daSos al sistema
reproductivo.
FEUCITAClONES por la compra de su tractor Sears. Ha sido
diseSado, planificado y fabdcado para dade _amejor confiabilidad
y el mejor rendimiento posible°
En e! caso de que se encuentre con cualquier problema que no
pueda solucionar facilmente, haga el favor de ponerse en contac-
to con su CentroiDepartamento de Servicio Sears au[orizado
mas cercano. Sears cuenta con tecnicos bien capacitados y
competentes y con las herramientas adecuadas para dade ser-
vicio o para reparar este tractor.
Haga el favor de leer y de guardar este manual. Estas instruc-
ciones le permitiran montar y mantener su unidad en forma
adecuada. Siempre observe las "REGLAS DE SEGURIDAD°"
NUMERO DE
MODELO 917.259581
NOMERO DE
SERIE
FECHA DE COMPRA
EL NUMERO DEL MODELO Y EL DE SERIE SE ENCUEN-
TRAN EN LA PLANCHA DEBAJO DEL ASIENTO.
DEBE REGISTAR TANTO EL NUMERO DE SERIE COMO
LA FECHA DE COMPRA Y MANTENGALOS EN UN LU-
GAR SEGURO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.
ACUERDO DE MANTENIMIENTO
Este producto ineluye un Acuerdo de Mantenimiento Sears.
Pongase en contacto con su tienda Sears m#,s cercana para
informarse sobre los detalles.
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE
Lea y observe las reglas de seguridad.
Siga un programa regular de mantenimiento, cuidado y uso
de su tractor.
Siga las instrucciones descntas en las secciones "Respon-
sabilidades del Cliente" y "AImacenamiento" de este Manual
del DueSo.
ESPECIFICACiONES DEL PRODUCTO
CABALLOS DE FUERZA: i5.5
CAPACIDAD Y TIPO 3.5 GALONES
DE GASOUNA: REGULAR SIN PLOM©
TIPO DE ACEITE: SAE 10W30 (sobre 32°F)
(API-SF/SG/SH) SAE 5W-30 (debajo 32°F)
CAPACIDAD DE ACEITE: CON FILTRO: 4.0 PINTAS
SIN FILTRO: 35 PINTAS
BUJiA: CHAMPION RC12YC
(ABERTURA: .040")
TOLERANCIA DE NO ES AJUSTABLE
VALVULA:
VELOCIDAD DE
RECORRIDO (MPH):
MARCHA HACIA ADELANTE:
1st 1.1
2nd 1.4
3rd 2.3
4th 3.5
5th 4.5
6th 5.7
MARCHA ATRAS: 1.8
PRESION DE LLANTAS: DELANTERAS: 14 PSI
TRASERAS: 10 PSI
SISTEMA DE CARGA: 3 AMPS BATERIA
5 AMPS LUCES DELANTERAS
BATERiA: AMP/HR: 30
MIN. CCA: 240
TAMAIklO: U1 R
TORSION DEL PERNO 30-35 FT. LBS. (PIES LIBRA)
DE LA CUCHILLA:
ADVERTENClA: Este tractor viene equipada con un motor de combusti6n interna y no se debe usar sobre, o cerca, de un terreno no
desarrollado cubierto de bosques, de arbustos o de cesped, o menos que el sistema de escape del motor venga equipado con un
amortiguador de chispas que cumpla con las leyes locales oestatales (si existen). Si se usa un amortiguador de chispas, el operador debe
mantener!o en condiciones de trabajo eficientes.
En et estado de California, la ley exige Io anterior (SecciSn 4442 del "California Public Resources Code"). Otros estados pueden contar
con otras leyes parecidas. Las leyes federales se aplican en la tierras federales. Su Centro/Departamento de Servicio Sears autorizado
mas cercano tiene disponible amortiguadores de chispas para etsilenciador. (Vea la secci6n de Partes de Repuesto en el manual Ingles
de! dueSo.)
GARANTiA LIMITADA DE DOS AI IOS PARA EL EQUIPO
CONDUCIBLE CRAFTSMAN
Por dos (2) aSos a partir de la fecha de compra cuando este Equipo Conducible Craftsman se mantenga lubrique y afine seg_n
las instrucciones en el manuat del due5o, Sears reparar#, gratis todo defecto en el mater a y la mano de obra.
Esta Garantia no cubre:
Articulos desgastables que se desgastan durante el uso normal tales como las cuchillas, bujias, filtros de aire, correas,
etc.
Cambio de Ilantas o reparaciSn de _stas debido a perforaciones producidas per objetos extraSos, tales como clavos, es
pinas, tocones o vidrio.
, Reparaciones necesarias debido al abuso o a la negligencia de! operador al almacenamiento inadecuado a acc dentes
o por la falta de mantenimiento del equipo segQn las instrucc ones que se encuentran en el manual de duefio.
= Equipo conducible que se usa para fines comerciates o de arriendo.
GARANTIA LIMITADA DE 90 DIAS PARA LA BATERiA
Por noventa (90) dias a partir de la fecha de compra, si cualquiera bateria que viene incluida con este equipo conducible
muestra defectos, tanto en materiales como en mane de obra, y nuestras pruebas determinan que la bateria no se puede
cargar, Sears la reemplazara 9ratis.
EL SERVlCIO DE GARANTIA EN SU HOGAR PARA EL EQUIPO CONDUCIBLE CRAFTSMAN ESTA DISPONIBLE SIN
CARGO POR 30 D[AS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. HAGA EL FAVOR DE PONERSE EN CONTACTO CON SU
CENTRO DE SERVlCIO M,g,SCERCANO. DESPUI_S DE 30 DiAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA, ESTA GARANT[A
DE SERVlCIO ESTA plSPONIBLE CUANDO DEVUELVA SU EQUIPO CONDUCIBLE CRAFTSMAN A SU CENTRO DE
SERVlCIO SEARS MAS CERCANO. (EL SERVICIO DE GARANTiA EN SU HOGAR ESTAR,_, DISPONIBLE DESPUE_S DE
LOS 30 DIAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA EXCEPTO EN ESTE CASO SE APLICARA UN CARGO ESTANDARTE.)
ESTA GARANT[A SE APLICA SOLAMENTE SI ESTE PRODUCTO SE ENCUENTRA EN LOS ESTADOS UNIDOS.
Esta Garantia le otorga derechos legales especificos, y puede que tambien tenga otros derechos que varian de estado a
estado.
SEARS, ROEBUCK AND CO., D/8!7 WA, HOFFMAN ESTATES, ILLINOIS 60179
3
TA LA DE ATE AS
REGLAS DE SEGURJDAD ............................................ 2
ESPECIFICACiONES DEL PRODUCTO ...................... 3
RESPONSABILJDADES DEL CLiENTE ............ 3, 17-20
GARANTJA .................................................................... 3
ACCESORIOS DEL TRACTOR .................................... 5
MONTAJE ................................................................. 7-10
OPERACION .......................................................... !!=!6
PROGRAiViA DE MANTENiM|ENTO .......................... 17
SERViC|O Y AJUSTES ........................................... 21-28
ALMACENAMIENTO ................................................... 27
iDENTIFICACI6N DE PROBLEIVtAS ..................... 28-29
PARTES DE REPUESTO ........................ Vea e! rnanuaJ
|ngi6s de| DueSo
ORDEN DE PARTES/SERV|C|O ........... CONTRATAPA
INDICE
A
Accesorios ............................................. 5
Aceite:
Almacenamiento .......................... 27
Condiciones de clima fifo ....... 15,19
Motor ............................................ 15
Ajustes:
Cable de control
de la aceleraci6n ........................ 26
Carburador ................................... 26
Freno ............................................ 23
Segadora
De adelante hacia atras .......... 22
De lado a lado ......................... 21
Almacenamiento ................................. 27
Altura de corte, segadora .................... 13
Arranque del motor ............................. 15
Asiento .................................................. 8
B
Bateria:
Almacenamiento .......................... 27
Arranque con bateria baja ........... 25
Carga ............................................. 8
Limpieza ....................................... 20
Terminales ................................... 20
Bolsa con las partes .............................. 6
Bujfa(s) ................................................ 20
C
Combustible:
Almacenamiento .......................... 27
Tipo .............................................. 13
Consejos para segar ........................... 16
Controles, tractor ................................. 12
Correa:
Correa(s) de la segadora
Remoci6n/cambio ................... 21
Impulsi6n de movimiento
Remoci6n/cambio ................... 22
Cuchilla:
Afilamiento ................................... 18
Cambio ......................................... 18
E
Especificaciones del producto .............. 3
F
Filtro:
Combustible ................................. 20
Filtro de aire ................................. 19
Freno de estacionamiento .................. !3
Fusible ................................................. 25
G
Garantia ................................................ 3
L
Llantas ......................................... 8,18,24
Lubricaci6n:
Tabla ............................................ 17
M
Montaje ............................................ 7-10
Motor:
Aletas de enfriamiento, motor ...... 20
Almacenamiento .......................... 25
Arranque ...................................... 15
Cambio de aceite ......................... 19
Filtro de aire ................................. 19
Filtro de combustible .................... 20
Nivel de aceite ........................ 15,t9
Preparaci6n .................................. 13
Rejilla de aire ............................... 20
Tipo de aceite .............................. 19
N
Nivelaci6n del conjunto segador ......... 20
O
Opciones:
Accesorios ..................................... 5
Amortiguador de chispas ............... 3
Operaci6n ....................................... 11-16
Operaci6n de la segadora ................... 14
P
Parada del tractor ............................... 13
Programa de mantenimiento ............... 17
R
Reglas de seguridad ............................. 2
Rejilla de aire, motor ........................... 20
Remoci6niinstalaci6n dei cap5 ........... 25
Responsabilidades del ctiente ....... 17-20
Motor:
Aceite demmotor ....................... 19
Aletas de enfriamiento ............. 20
Bujia(s) ..................................... 20
Filtro de aire ............................. 19
Fi!tro de combustible ................ 20
Reji!la de aire ........................... 20
Tractor:
Bateria ..................................... 18
Cuchilla .................................... 18
Cuidado de las llantas ..... 8,18,24
Programa de mantenimiento _. 17
Tabla de lubricaci6n ................. t7
Transeje ................................... 19
S
Segadora:
Afilamiento de la cuchilla ............. 18
Ajuste, de adelante hacia atras ... 22
Ajuste, de lado a lado .................. 22
Altura de corte ............................. 13
Cambio de la cuchilla ................... 18
Instalaci6n .................................... 21
Operaci6n .................................... 14
Remoci6n ..................................... 21
Servicio y Ajustes ........................... 21-26
Ajuste de la segadora
De adelante hacia atras .......... 22
De lado a lade ......................... 22
Carburador ................................... 26
Correa de impulsi6n de movimiento
Remoci6n!cambio ................... 21
Correa(s) de la segadora
Remoci6n/cambio ................... 22
Cuidado de tas Ilantas ......... 8,18,24
Fusible ......................................... 25
Remoci6n/instalacion del cap6 .... 25
Remoci6n de la segadora ............ 21
Silenciador .......................................... 20
Amortiguador de chispas ............... 3
Sistema el6ctrico:
Entrecierres y rel6s ...................... 25
T
Tabla de identificaci6n
de problemas ............................... 28-29
Transeje .............................................. 19
V
Volante de direcci6n ........................ 7,24
4
ACCE
Y ADITAMENTOS
Estos accesorios y aditamentos estaban disponibles a trav_s de la mayor[a de las tiendas Sears yen los centros de servicio cuando se compro el tractor.
La mayoda de las tiendas Sears tambien pueden ordenar estos art_cuios para usted, si les proporciona e_numero det modeto de su tractor.
MOTOR IVIANTENIMIENTO
ENVASE DE
GASOUNA
ACE|TE DEL
MOTOR
ESTASILiZADOR DEL
COMBUSTIBLE
FJLTRO DEL
AIRE
%
CUCHILLAS CORREAS
RENDIMIENTO
Sears ofrece una gran variedad de accesorios que se acomodan a su tractor. Muchos de estos se enumeran a continuaci6n con explicaciones breves
de como le pueden ayudar. Esta lista estaba al dia en et momento de la publicacion; sin embargo, puede cambiar en los aSos futuros - se pueden agregar
mAs accesorios, se pueden hacer cambios en estos, o algun dia ya no van a estar disponibles o no se acomodarAn a su tractor° P6ngase en contacto
con su tienda Sears mrs cercana para averiguar sobre los accesorios o aditamentos que est&n disponibles para su tractor.
La mayoria de estos accesorios no necesitan enganches o juegos de conversi6n (se han seSalado a aquellos que los necesitan) y han sido diseSados
para poder adjuntarlos o sacados faciimente.
EL AEREADOR fomenta e! desarrollo de las raices profundas, para
obtener un cesped saludable. Los clavos ahusados de acero de 2,5
pulgadas, montados en discos de 10 pulgadas de diametro, perforan
agujeros en el suelo, a intervalos estrechos para permitir que penetre la
humedad.
EL ENSACADOR le permite recoger los recortes de cesped y las hojas
para obtener un cesped mas saludabie y de mejor apariencia. Dos
envases Permanex sujetan bolsas de plastico de 30 galones.
PARACHOQUES proteje la parte delantera del tractor de dados.
LOS CARROS facilitan el acarreo. Hay una variedad de tamaSos
disponibles. Variedad de tallas disponibles mas accesodos como conjun-
tos de panel, caja de herramienta, cubierta del caruage, felpudo protector,
y carretilla de ruedas.
EL AEREADOR DE PERFORACl6N saca pequeSos tacos de tierra para
permitir que la humedad y las substancias nutritivas Ileguen alas raices
del cesped. Ancho de corte de 36 pulgadas. Tiene 24 puntas de
perforacion de acero endurecido. Bandeja de peso de 150 Ibs de
capacidad.
LA VALVULA FAClL DE DRENAGE DEL ACEITE facilita con mas
rapidez los cambios del aceite.
EL RODILLO DELANTERO situado en la parte delantera de la cubierta
de la segadora para reducir los accidentes de arranque de rocas sobre
una superficie no nivelada.
EL CONJUNTO DE ENGANCHE ie permite remoicar 2 o 3 accesorios
con esfuerzo hacia arras de una sola vez, come los barredores, los
despajaderos, los aereadores (no son para uso con rodriltos, carros o
otros accesorios mas pesados).
RUEDAS CALIBRADORAS situado en cada fado de !a cubierta de la
segadora para reducir los accidentes de arranque de rocas. Para
cubiertas de segadoras no muy bien equipadas.
EL RASTRILLO DE ACOLCHADO/DESPAJADOR suelta el suelo y da
vueltas a la paja y las hojas enmaraSadas hacia la superficie para poder
recogerlas facilmente. Veinte dientes de brazos de resorte. Util para
preparar Areas despejadas para plantar semillas. Disponible para mon-
taje delantero o trasero. DESPAJADERO DE ALTA EJECUCI(_N CON
RESORTE DE PUA CON ACClON DE BOBINADORA cubre 36 putga-
das de ancho camino y tira la paja adentro del saco grande. Se puede
montar detras del tractor.
JUEGO DE LA PLACA DEL REMOVEDOR CERRADO cuando puesto,
le permite remover la paja, descargar oensacador los recortes de cesped
(el ensacador es opci6nal) sin cambiar las cuchiHas. Para segadora de
modelos no equipada con 3-en-1 Convertible. Vea "SEGADORA" en las
Partes de Repuesto del manual Ingles.
REMATES Y PiES PARA LA RAMPA le permite cargar y descargar el
tractor de la camioneta. Usado con 2 x 8 o 2 x 10 tablaz6nes.
EL RODILLO se usa para obtener una superficie del cesped mas pareja.
El tambor de 36 pulgadas, 18 pulgadas de diametro, impermeable,
cuenta con hasta 390 Ibs de peso. Los bordes redondeados evitan el
da5o en el tepe. La raspadora ajustable limpia automAticamente el
tarnbor.
CUCHILLA DE NIEVE para la remocion de nieve solamente. La hoja de
14 pulgadas de altura y 48 putgadas de ancho limpia un paso de 42
pulgadas, cuando tiene angulo de izquierda o derecha. Se levanta o se
baja con la palanca lateral. Correderas ajustables; barra raspadora
cambiable y reversible. (Usese con cadenas para las Ilantas y pesos para
las ruedas y/o peso para la barra de arrastre trasera.)
EL REMOVEDOR DE NIEVE tiene un ancho de corte de 40 pulgadas. La
barrena, tipo tambor, maneja la nieve de polvo y la pesada/mojada_ Se
monta facilmente con un arreglo sencillo de clavija. El canal de descarga
se ajusta desde el asiento del tractor. El pico de 6 pulgadas de diametro
descarga nieve de 10 a 50 pies. El levantamiento se controla desde et
asiento del tractor. (Usese con cadenas para las Ilantas y pesos para las
ruedas y/o peso para la barra de arrastre baser&)
LOS ROCIADORES usan un motor electrico de 12 volts CC que se
conecta con la bater[a del tractor o con otra fuente de 12 volts, tncluye a
los botalones para el rocio automatico y una varilla manual para rociar en
ciertos lugares especificos. La varilla tiene un patron de rocio ajustable
Para aplicar herbicidas, insecticidas, fungicidas y fertilizantes tiquidos.
LOS ESPARCIDORES/SEMILLEROS facilitan la plantacion de
semillas, la fertilizaci6n y la destrucci6n de malezas. Los esparcidores
amplios tambien son t]tiles para deshieladores granulares y arena.
LOS BARREDORES le permiten recaudar los recortes de cesped y las
hojas.
LA CULTIVADORA tiene un motor de 5 caballos de fuerza con un ancho
de corte de 36 pulgadas para preparar las Areas para sembrar yel residue
de jardin compuesto. La cultivadora cuenta con su propio sistema de
control de profundidad y levantamiento, incorporado, y NO necesita un
enganche de manguito Es apropiada para cualquier tractor de jardin,
patio o cesped, iSimplemente enganchela a la barra de arrastre det
tractor y trabaje! Accesorios opcionales para una cultivadora de 5
caballos de fuerza convierte el tractor para el despajero; et aereadero y
collado_.sin las herramientas.
LAS CADENAS PARA LAS LLANTAS son de tipo pesado; los
eslabones transversales extra grandes, estrechamente espaciados, le
entregan un movimiento parejo y una traccion sobresaliente.
LA CABINA DEL TRACTOR cuenta con teta de vinilo de tipo pesado,
sobre un bastidor de acero tubular, una cubierta de plastico ABS; el
parabrisas de plastico transparente ofrece 360 grados de visibilidad.
Puertas de metal con seguro. Mantiene al operador con calory seco.
Remueva los bordes de vinilo y los parabrisas para usarse como protec-
tores contra el sol en e! verano. Accesorios opcionales para la cabina
del tractor: Parabrisas de seguddad s6!ido de coioritemplado con
limpiaparabrisas operado manualmente; luz de precauci6n ambar de 12
volts para montarla sobre la parte superior de la cabina.
LAS ASPIRADORAS se usan para recaudar, con fuerza, los recortes
pesados y las hojas del cesped. Cuenta con un accesorio opcional de
varilla para recoger los desperdicios en lugares que son dificites de
atcanzar. ASPIRADOR/RASPADERO inclue e! desmenuzador de ras-
pas.
PUNTAL DE PESO para la barra de arrastre para las aplicaciones de
remoci6n de nieve. Usa un (1) peso de 55 libras.
LOS PESOS DE LAS RUEDAS traseras entregan la tracci6n necesaria
para la remoci6n de la nieve o para nivelar materiales pesados. En pares
55 libras cada uno.
5
CONTENIDO
ELCO UNTO FER ETE
f
Boisa de partes, el contenido se
muestra en tamaSo complete
(1) Manilla
(1) Perno con
resalto 5/16-18
(1) Arandela de calibre
17/32 x 1-3/16 x 12
(2) Tornillos #10 x 5/8
(2) Arandelas de
seguridad #10
(2) Tuercas de i I I
soldadura #10
(2) Arandelas
de calibre 3/16 x 3/4 x 16
(2) Arandelas
de calibre
9/32 x5/8x16
(2) Pernos
hexagonales
1/4-20 x 3/4
(2) Tuercas
hexagonales 1/4-20
(2) Arandelas
de seguridad 1/4
Partes ernpacadas pot separado en la caja de cart6n
Volante de
direccion
--q
Manual
Asiento
Jq
Plancha
acolchadora
Videocasete
1
Bolsa de partes
Bolsa de partes, el contenido no se
muestra en tamale completo
(2) Pernos
con resalto (2) de
seguridad
3/8-16
(2) Arandelas de calibre
3/8 x 7/8 x 14
Manguito de
la direccion
(2) Conjuntos de!
gancho de segura
(2) Ruedas
calibradoras
Inserto del _/_
volante de
direccion
6
(2) Llaves
Hoja de pendiente
ONTAJE
Su tractor nuevo ha sido montado en la fabrica con ta excepcion de aquelias partes que no se hart montado pot razones de envfo. Para
asegurarse que su tractor funcione en forma adecuada y segura todas las partes y los adicutos de ferreter[a que se monten tienen que
set apretados en forma segura. Use las herramientas correctas, seg[in sea necesado, para asegurarse de que esten apretados en forma
segura.
HERRAM|ENTAS NECESARIAS PARA
EL MONTAJE
Un juego de llaves de tubo facilitara el m0ntaje. A continuaci6n se
enumeran los tama5os de las Ilaves estandar.
(1) Llave de 9/16"
(t) Llave de 1/2"
(2) Llaves de 7/16"
(1) Montura de 3/'4" con mando de trinquete
Desatornillador Phillips
Medidor de presi6n de las Ilantas
Cuchillo para todo uso
Cuando en este manual se mencionan los terminos "mano
derecha" o"mano izquie rda" se refiere acuando usted se encuen-
tra _,n I= n <>,i "n 4_ nn_r_r'i_n (<_nt=do/a r{_fr4_ de! vo!ante de
..... I-'Odv'O ..... r"....... \.............
direcci6n).
PARA REMOVER EL TRACTOR DE LA
CAJA DE CARTON
DESEMPAQUE LA CAJA DE CARTON
* Remueva todas las partes sueltas que esten accesibles, y
las cajas de partes, de la caja de carton grande. (Vea la
pagina 6.)
- Corte, desde la parte superior a la inferior, a Io largo de las
lineas, en las cuatro esquinas de la caja de carton grande y
tienda los paneles pianos.
- Revise si hay partes sueltas adicionales o cajas y remueva-
las.
VOLANTE DE ,.,,-,,
DIRECC|ON
/
|NSEBTO DEL
__ VOLANTE DE
DIRECCION
/ TUERCA DE
.... SEGURIDAD
ARANDELAPLANA
......... GRANDE
ANTES DE HACER RODAR EL TRAC-
TOR FUERA DE LA CORREDERA
ADJUNTE EL VOLANTE DE DIRECCION (Yea ia
Fig. 1)
* Remueva la tuerca de seguridad y la arandela plana grande
del eje de direcci6n.
, Ponga las ruedas delanteras de! tractor de modo que queden
mirando derecho hacia adelante.
Deslice el manguito de la direccion sobre el eje de direccion.
Ponga el volante de direccion de modo que las barras
transversales queden horizontales (izquierda a derecha) y
deslicelo en el adaptador.
, Asegure el volante de direcci6n al eje de direcci6n con la
tuerca de seguridad y la arandela ptana grande que se
removio con anterioridad. Aprietelas en forma segura.
, Presione el inserto del volante de direcciOn en el centro de
este.
, Remueva el embalage de carton del capo y de la rejilla.
IMPORTANTE: REVISE YREMUEVA TODAS LAS GRAMPAS
EN LA CORREDERA PORQUE PUEDEN PERFORAR LAS
LLANTAS EN DONDE LE TRACTOR TIENE QUE RODAR
PARA SALIRSE DE ELLA.
PARA HACER RODAR EL TRACTOR FUERA DE
LA CORREDERA (Vea la seccion de la operaci6n
para la Iocalidad y la funcion de los controles)
= Appriete la manilla de levantamiento del piston y, levante la
palanca de levantamiento del accesorio a su posicion m#,s
alta.
Suelte el freno de estacionamiento presionando el pedal del
embrague/freno.
, Ponga la patanca de cambios en la posiciOn de neutro (N).
, Haga rodar el tractor hacia atra.s fuera de la corredera.
, Remueva las bandas que sujetan la protecciOn contra la
descarga en contra del tractor.
7
MONTAJE
COlVlO PREPARAR SU TRACTOR
NSTALACION DE LA BATERiA (Yea ta Fig. 2)
PRECAUCK_N: No haga cortocircuito con
los terminales de ia baterfa ai permitir que
una l|ave de tuerca o cua|quier otto objeto
entre en contacto con ambes term|hales a
la misma vez. Antes de instalar |a baterfa
remueva ias pulseras de metal, tos relojes
de pulsera de metal, los an|lies, etc.
El terminal positive tiene que conectarse
primero para evitar las chispas debido a la
conexibn a tierra per accidente.
Levante el asiento a la posicion elevada.
, Abra las puertas de acceso del terminal y remueva |as tapas
de protecci6n del terminal ................y pUNyal_ u_ I_uu.
= Remueva tas cubiertas protectoras de los terminales y
p6ngalas a un lade.
Siesta baterfa esta utilizada despues del rues y afio indicado
sobre la etiqueta (la etiqueta que se encuentra entre los
terminales), cargue la bateffa per un mfnimo de una hera a
6-10 amps.
, Primero, conecte el cable de la bateffa ROJO con el terminal
positive (+) con el pemo hexagonal, la arandela plana, la
arandela de seguridad y la tuerca hexagonal, seg0n se
muestra. Aprietelos en forma segura.
Conecte el cable de conexi6n a tierra NEGRO al terminal
negative (-) con et pemo hexagonal, la arandela ptana, la
arandela de seguridad y la tuerca hexagonal que queden.
Aprietelos en forma segura.
o Cierre las puertas acceso de los term|hales.
Utilice las puertas de acceso de los terminales para:
La inspecci6n para verificar si las conexiones estan asegu-
radas (para apretar los artfculos de ferreterfa).
La inspeccion para verificar si hay corrosi6n.
Para probar la baterfa.
Para hacer empalme (si es necesario).
Para la carga peri6dica.
PONGA DE LADe
LAS CUBIERTAS DE
LOS TERMINALES
PERTADE--;;:i:
ACCESO
DEL ;,
TERMINAL ,,_
ARANDELA DE ARANDELA
SEGURIDAD PLANA
TUERCA
HEXAGONAL
PERNO
HEXAGONAL
(POSmVO)
CABLE
ROJO
(NEGATiVe)
CABLE
NEGRO
|NSTALACION DEL ASiENTO (Vea ia Fig. 3)
Ajuste el asiento antes de apretar el pemo de ajuste
= Remueva el empaque de cart6n en la base del asiento.
Ponga el asiento en la base de este y monte e! perno con
resalto. Apriete el perno con resatto en forma segura.
Monte la manifla de ajuste y !a arandeta ptana en forma
sueita. No los apdete.
Baje et asiento a la posici6n de operaci6n y sientese en el
asiento.
Deslice e! asiento hasta que Ilegue a una posici6n comoda,
que le permita presionar el pedal del embrague!freno com-
ptetamente hasta abajo.
o Levante el asiento y apriete la manilla de ajuste en forma
segura.
ASIENTO\
BASE DEL
ASIENTO
PERNO CON
RESALTO
MANILLA DE
AJUSTE
FIG. 3
ARANDELA PLANA
REVISI(_N DE LA PRESION DE LAS LLANTAS
Las Ilantas en su tractor fueron infladas demasiado en la fabrica
per razones de envfo. La presi6n de las Ilantas correctas es
importante para obtener el mejor rendimiento en ei code.
Reduzca la presion de las Ilantas a la PSI que aparece en las
"ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO _en la p,_gina 3de
este manual.
REVISION DEL SISTEMA DE FRENOS
Despues de que haya aprendido c6mo operar su tractor, revise
para verificar que e! freno este ajustado en forma correcta. Vea
"PARA AJUSTAR EL FRENO" en la secci6n de Servicio y Ajustes
de este manual.
FIG. 2
8
MONTAJE
|NSTALACtON DE LA PLANCHA ACOLCHADO°
RA (Yea las Figs. 4 y 5)
- mnstaledos ganchos de seguro en _aptancha acolchadora,
usando eJtomillo, la arandela, ta arandeia de seguridad y ta
tuerca de soldadura, segQn se muestra.
AVlSO: Premonte latuerca de so_dadura en el gancho de seguro,
insertando la tuerca de so_dadura desde 6aparte superior, con el
gancho apuntando hacia abajoo
Apriete los articulos de ferreteda en forma segura.
Levante y sujete la protecci6n del desviador en la posici6n
recta hacia arriba.
® Ponga la parte delantera de la piancha acolchadora sobre ta
parte delantera de la abertura del conjunto segador y deslf-
cela en su lugar, segun se muestra.
Enganche el seguro delantero en e! agujero en la parte
delantera del conjunto segador.
Enganche el seguro trasero en el agujero en la parte trasera
dei conjunto segador.
i _===
PRECAUCION: No remueva la proteccion
contra la descarga de la segadora. Levante
y sujete la protecci6n cuando adjunte ia
plancha acolchadora y dejela que descan-
se en la plancha mientras este en opera-
cibn.
TUERCADESOLDADURADESDE P__
LA PARTE SUPERIOR /f_-_"_\ ENGANCHE
.\.ABAJO
\
TUEROA DE
L_J
SOLDADURA
ARANDELA DE
SEGURIDAD
\
GANCHO DE
TORNILLO
DE
FIG. 4
PROTECC|ON
DESVIADOR
PARA CONVERTIR A LA OPERACION DE
ENSACADO O DESCARGA
Simplemente remueva la plancha acolchadora y guardela en un
lugar seguro. Su segadora ahora esta lista para la descarga o
para la instalaci6n de! accesorio del recogedor de cesped,
opcional.
AVlSO: No es necesario cambiar las cuchi!las. Las cuchillas de
la acolchadora han sido diseSadas para la operaci6n de ensacado
o descarga.
GANCHOS
DESEGURO
FIG. 5
9
NTAJE
MONTAJE DE LAS RUEDAS CAL|BRADORAS EN
EL CONJUNTO SEGADOR (Vea la Fig. 6}
Las ruedas calibradoras est#.n diseSadas para mantener et
conjuntosegador de la segadora en posiciSn cuando la segadora
este funcionando. AsegQrese que esten bien ajustadas para
asegurar la operaci6n total de la segadorao
- Ajuste la segadora ala altura de corte deseada con la manilla
de ajuste de altura (Vea "PARA AJUSTAR LA ALTURA DE
CORTE DE LA SEGADORA" en la secciSn de Operaci6n de
este manual).
, Con la segadora a la altura deseada para la posicisn de
code, se tienen que montar las ruedas calibradoras de modo
que queden un poco sobre el suelo. Instale las ruedas
calibradoras en el agujero adecuado con el pemo con
resalto, la arandela de 3/8, y la tuerca de seguridad de 3/8-
16 y aprietelos en forma segura.
- Repita el procedimiento para ei lado opuesto instaiando ia
rueda caiibradora en ei mismo agujero de ajuste.
PUNTAL DE _
MONTAJE DE
\
LA RUEDA
CALIBRADORA
TUERCA DE
SEGURIDAD
DE 3/8-16
ARANDELA DE 3/8
RUEDA CALIBRADORA
PERNO CON
RESALTO
FIG. 6
,/LISTA DE REVISION
ANTES DE OPERAR Y DE DISFRUTAR DE SU TRACTOR
NUEVO, LE DESEAMOS QUE RECIBA EL MEJOR
RENDIMIENTO Y LA MAYOR SATISFACCION DE ESTE
PRODUCTO DE CALIDAD.
HAGA EL FAVOR DE REWSAR LA LISTA A CONTINUACION:
,7
,/
,Z
¢"
,Z
Se han completado todas las instrucciones de montaje.
No quedan partes sueltas en la caja de cad6n.
La bateria est,_ preparada y cargada en forma adecuada. (1
hora minimo a 6 amps.)
El asiento ha sido ajustado en forma comoda y apretado en
forma segura.
Todas las llantas han sido infladas en forma adecuada.
(Para fines de envio, las llantas se inflaron demasiado en la
f&hrir_
J AsegOrese que el conjunto segador este nivelado en forma
adecuada, de lado a lado y desde adetante hacia arras, para
obtener los mejores resultados en el code. (Las llantas
tienen que estar infladas en forma adecuada para la
nivelaciSn.)
J Revise las correas de impulsion y de la segadora. AsegQrese
que recorran el paso adecuado alrededor de las poleas y
dentro de todos los fijadores de las correas.
¢' Revise e!alambrado. Fijese quetodas las conexiones todavia
esten seguras y que los alambres esten sujetos en forma
adecuada.
AL MISMO TIEMPO QUE APRENDE A COMO USAR SU
TRACTOR, PRESTE A TENCIC)N EXTRA A LOS PUNTOS
DE IMPORTANCIA QUE SE PRESENTAN A
CONTINUA CI(DN:
J" El aceite del motor tiene que Ilegar al nivel adecuado.
,z El estanque de combustible tiene que estar Ileno con gasolina
sin plomo regular, nueva y limpia.
,/ Familiaricese con todos los controles - su ubicaci6n y su
funci6n. Op6re!os antes de hacer arrancar e! motor.
,/ Asegt_rese que el sistema de frenos est_ en una condici6n
de operaci6n segura.
10
f
OPERAC!
Estossfmbolos pueden aparecersobresutractoroen Jafiteraturaproporcionadaconelproducto. Aprendaycomprenda sussignificados.
BATERJA ATTENCION O
ADVERTENCIA
MOTOR MOTOR
ENCENDIDO APAGADO
MARCHA ATR,_S
PRESSION
DEL ACEITE
MARCHA R,_PIDO LENTO
HACIA ADELANTE
-..J_
EMBRAGUE LUCES LUZ
ENSENDIDAS
IX!
COMBUSTIBLE ESTRANGU- ALTURA DE LA
LACION SEGADORA
m
LEVANTAM lENTO
DE LA SEGADORA
@ 0
CERRADURA DEL FRENO DE
DIFERENCIAL ESTACIONAMIENTO
CERRADO
R N H
MARCHA ATRAS NEUTRO ALTO BAJO
ACCESORIO DEL ACCESORIO DEL
EMBRAGUEENGANCHADO EMBRAGUEDESENGANCHADO
ABIERTA
FRENO DE
ESTACIONAMIENTO
IGNICION
PELIGRO, GUARDE LAS MANOS Y LOS PIES LEJOS
RUEDA LIBRE HIDROST,_,TICA
(Solamente para los modelos hidrostAticos)
11
f
OPERACION
FAMILJARICESE CON SU TRACTOR
LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU TRACTOR
Compare las ilustraciones con su tractor para famiiiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manuat
para referencia en el futuro.
AMPERiMETRO INTERRUPTOR
DE LA LUZ
CONTROL DE ACELERACK)N/
ESTRANGULACl6N
\
INTERRUPTOR
DEIGNICION
/
MACHO DE LA
PALANCA DE
LEVANTAMIENTO
EMBRAGUF-.JFRENO
L==L=J
PALANCA DEL
LEVANTAMIENTO
DEL ACCESOR!O
PALANCA DEL
EMBRAGUEDEL
ACCESORIO
PALANCA DEL
FRENO DE
ESTACIONAMIENTO
PALANCA DE CAMBIO
MANILLA DE AJUSTE
DE LA ALTURA
FIG. 7
Nuestros tractores cumpien con los est,_ndares de seguridad del American National
Standards Institute.
INTERRUPTOR DE LA LUZ: Enciende y apaga las luces delan-
teras.
CONTROL DE ACELERACiON/ESTRANGULAC|6N - Se usa
para hacer arrancar y controlar la vetocidad del motor.
PEDAL DEL EMBRAGUE/FRENO: Se usa para desembragar y
frenar el tractor y para hacer arrancar el motor.
MANILLA DE AJUSTE DE LA ALTURA: Se usa para ajustar la
altura de corte de la segadora.
MACHO DE LA PALANCA DE LEVANTAMIENTO- Se usa para
soltar la palanca de levantamiento del accesorio cuando se
cambia su posiciSn.
PALANCA DEL LEVANTAMIENTO DEL ACCESORIO: Se usa
para levantar y bajar el conjunto segador o los dem&s accesorios
montados en su tractor.
PALANCA DEL EMBRAGUE DEL ACCESORIO: Se usa para
enganchar las cuchillas segadoras, o los demas accesorios
montados en su tractor.
PALANCA DEL FRENO DE ESTAClONAMIENTO: Asegura el
pedal del embrague/freno en la posiciSn del freno.
PALANCA DE CAMBIO - Selecciona la velocidad y la direcci6n
del tractor.
INTERRUPTOR DE IGNICION: Se usa para hacer arrancar o
hacer parar el motor.
AMPERIMETRO: Indica la cargo (+) o la descarga (-) de la
bateria.
i2
f
PERACIO
La operaci6n de cua|quier tractor puede hater que satten objetos extra_os dentro de sus ojos, 1oque puede
producir daSos graves en estoso Siempre use anteojos de seguridad o protect!ones para |os ojos mientras
opere su tractoro cuando haga ajustes o reparaciones° Recomendamos e! uso de la m_scara de seguridad
de visi6n amplia, para uso sobre los espejuelos o anteojos de seguridad est&ndar.
COMO USAR SU TRACTOR
PARA AJUSTAR EL FRENO DE ESTACIONAMIEN-
TO (Vea la Fig. 8)
Su tractor viene equipado con un interruptor sensor que exige la
presencia del operador. Cuando el motor esta funcionando, si el
operador trata de bajarse del asiento sin primero aplicar et freno
de estacionamiento, se apagara el motor.
= Presione et pedal del embrague/freno a la posicion de freno
(BRAKE) completo y sujeteto.
, Ponga la palanca del freno de estacionamiento en laposicion
de enganchado (ENGAGED) y suelte la presion del pedal del
embragueifreno. El pedal tiene que quedar en ia posicion de
freno (BRAKE). Asegurese que el freno de estacionamiento
va a sujetar el tractor en forma segura.
PALANCA DEL EMBRAGUE DEL ACCESORIO EN
LA POSICION DE ENGANCHADO (ENGAGED)
CONTROL DE
ACELERACI()N/ POSICI()N DE
ESTRANGULACK) N DESENGANCHADO
(DISENGAGED)
LA PALANCA DEL
PEDAL DEL FRENO DE ESTACIO,
EMBRAGUE/ NAMIENTO EN LA
FRENO A LA POSICI6N DE
POSICI(_N DE
FRENO (! iRAKE) (ENGAGED)
PALANCA
DE CAMBIO
POSICK)N DE MANILLA DE POSICION DE
CONDUCIR AJUSTE DE DESENGANCHADO
(DRIVE) LA ALTURA (DISENGAGED)
FIG. 8
PARADA (Yea la Fig. 8)
CUCHILLAS DE LA SEGADORA -
- Mueva la palanca del embrague del accesorio a la posici6n
desenganchado (DISENGAGED).
IMPULSION DE RECORRIDO-
* Pros!one e! pedal del embrague/freno a la posicidn de freno
(BRAKE) completo.
, Mueva la palanca de cambio a la posicion de neutro
(N).
MOTOR -
, Mueva e! control de la aceleracion a la posicion de lento.
NOTA: Si no se mueve el control de la aceleracion a la posicion
de lento y se permite que el motor ande en vaci'o antes de pararlo
puede producir la contraexplosion del motor.
= Gire la Ilave de ignici6n a la posicion de apagado (OFF) y
remueva la Ilave al abandonar el tractor para evitar el uso no
autorizado.
, Nunca use la estrangulaci6n para parar el motor.
NOTA: Bajo ciertas condiciones, cuando et tractor esta parado
con et motor andando en vacfo, los gases de escape de! motor
caliente pueden hacer que el cesped se ponga "caf&" Para
etiminar esta posibilidad, siempre pare el motor cuando pare el
tractor en areas con cesped,
PRECAUCI6N: Siempre pare el tractor corn-
pletamente, seg_n se ha descrito anterior-
mente, antes de abandonar la posici6n de!
operador; para vaciar e| recogedor de cos-
peal, etc.
PARA USAR EL CONTROL DE LA ACELERACKSb.
(lw,,,, la
,_,, Fig. 8)
Siempre opere el motor a una aceieraci6n completa,
, Sise opera el motor a menos que la aceleraci6n completa se
reduce la corriente de carga de la bater_a.
= La aceleraci6n completa ofrece el mejor rendimiento de la
operacion de ensacado y de la segadora.
PARA MOVERSE HACIA ADELANTE Y HACIA
ATRAS (Vea la Fig. 8)
La direcci6n y ia veiocidad del movimiento son controladas por
medio de ia palanca de cambio.
= Haga arrancar el tractor con el pedal del embrague/freno
presionado y con la palanca de cambio en la posici6n de
neutro (N).
- Mueva la palanca de cambio a la posici6n deseada.
* Lentamente suelte el pedal de embrague/freno para empe-
zar con el movimiento,
IMPORTANTE: HAGA QUE EL TRACTOR PARE
COMPLETAMENTE ANTES DE HACER CAMBIOS O DE
CAMBIAR DE ENGRANAJES, SI NO SE HACE LO ANTERIOR
SE ACORTARA LA DURACION UTIL DE SU TRANSEJE.
PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE DE LA
SEGADORA (Vea ia Fig. 8)
La attura de corte se controla haciendo girar la manilla de ajuste
de la altura a la posici6n deseada.
* Gire la manilla en el sent!do de las manillas del reloj (y-_)
para levantar la altura de corte.
, Gire la manilla en el sent!do contrario de las manillas del reloj
(t*_'_) para bajar la altura de corte.
La gama de la altura de corte es de aproximadamente 1-1/2 a 4
pulgadas. Las alturas se miden desde el suelo a la punta de la
cuchilla cuando el motor no esta funcionando. Estas alturas son
aproximadas y pueden variar dependiendo de las condiciones del
suelo, de la altura del cesped y del tipo del cesped que se esta
segando.
o El cesped promedio debe cortarse ap roximadamente a2-1/2
pulgadas durante la temporada fda y sobre 3 putgadas
durante los meses calurosos. Para obtener un cesped m#,s
saludabte y de mejor apariencia, siegue a menudo y despues
de un crecimiento moderado.
Para obtener el mejor rendimiento de corte, el cesped que
tiene mas de 6 pulgadas de altura debe segarse dos veces.
Haga el primer corte relativamente alto; el segundo a la altura
deseada.
i3
f
OPERACION
PARA OPERAR LA SEGADORA (Vea Ja Fig. 9)
Su tractor viene equipada con un interruptorsensor qua e×ige la
presencia dei operador. Si eJmotor esta,funcionando y el embra o
gue del accesorio esta enganchado y eJoperador trata de bajarse
del asiento, se apagara el motor.
, Seteccione la altura de corte deseada.
, Baje la segadora con el control de levantamiento del acceso =
rio.
, Haga arrancar las cuchillas de la segadora enganchando el
control del embrague del accesorio.
PARA PARAR LAS CUCHILLAS DE LA SEGADORA-
desenganche el controJ del embrague del accesorio.
PRECAUCION: No opere _ora sin,
_-dsped completo en
las segadoras asi equipadas o con la pro-
teccibn contra |a descarga en su iugar.
i =
PALANCA DEL
EMBRAGUE DEL
ACCESORIO EN
LA POSICI6N DE
ENGANCHADO
(ENGAGED)
POSICION DE
DESENGANCHADO
(DISENGAGED)
MANILLA DE
AJUSTE DE
LA ALTURA
PALANCA DE
LEVANTAMIENTO DEL
POSICK)N MAS ALTA
PQSiCION
MAS BAJA
,'j/
PROTECCiON
CONTRA DE
DESCARGA
FIG. 9
PARA OPERAR EN CERROS
&
i ii
PRECAUCION: No maneje hacia arriba o
hacia abajo en cerros con pendientes supe-
r|ores a 15 ° y no maneje atravesando nin=
guna pendienteo
, Escoja la vetocidad mas lenta antes de arrancar hacia arriba
o hacia abajo en cerros.
Evite parar o cambiar la velocidad en cerros.
, Sies necesario andar ma.s lento, mueva la palanca de control
de la aceleraci6n a una posicion mas lento.
= Si es absolutamente necesario el parar, empuje el pedal del
embrague/freno ra_pidamente ala posicion de freno y engan-
che el freno de estacionamiento.
Mueva la palanca de cambio a primer& Asegurese que ha
dejado suficiente lugar para que el tractor pueda rodar un
poco cuando vuelva a empezar el movimiento.
- Para volver a empezar el movimiento, suelte lentamente el
freno de estacionamiento y el pedal del embrague/freno.
, Gire siempre ientamente.
PARA TRANSPORTAR
Levante ta palanca de levantamiento det accesorio a la
posici6n mas alta con et control de levantamiento del acce-
sorio.
, Cuando empuje o arrastre su tractor asegurese que Ja
palanca de cambio este en JaposicJ6n neutro (N).
® No empuje o arrastre ie tractor amas de cJnco (5) MPH.
AVlSO: Para proteg.er elcapo contra el daEo cuando transporte
sutractor en un camion oremolcador, asegurese que el capo este
cerrado y asegurado al tractor. Use los medios apropiados para
amarrar e! cap6 a! tractor (cuerdas, cordelee, etc.).
ANTES DE HACER ARRANCAR
EL MOTOR
REVISE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
(Yea la Fig. !6)
Et motor en su tractor ha sido enviado desde la fabrica Ileno
con aceite de calidad para verano°
Revise el aceite del motor con el tractor en terreno nivelado.
Desatornille y remueva la tapa/varilla indicadora de nivel de
relleno de aceite, limpie el aceite. Vuelva a insertar la varilla
indicadora de nivel en el tubo, y haga descansar la tapa del
relleno del aceite en el tubo. No enrosque la tapa en el tubo.
Remueva y lea el nivel del aceite. Si es necesario, agregue
aceite hasta se Ilegue a la marca de Ileno (FULL) en la varilla
indicadora de niveL No Io Ilene demasiado.
Para la operaci6n en clima fifo, debe cambiar el aceite para
poder arrancar mas facilmente (Vea "TABLA DE
VISCOSIDAD DEL ACEITE" en la secci6n de Responsabi-
lidades del Cliente de este manual).
= Para cambiar el aceite del motor, vea la secci6n de Respon-
sabilidades del Cliente en este manual.
AGREGUE GASOLINA
Llene el estanque de combustible. Use gasolina regular, sin
plomo, nueva y limpia con el minimo de 87 octanos. (El uso
de gasolina con p!omo aumentara los depositos de oxido de
plomo y carbono y se reducira la duraci6n de la valvula)o No
mezcle el ace|re con la gasolina. Para asegurar que ia
gasolina utilizada sea fresca compre estanques los cuales
puedan ser utilizados durante los pdmeros 30 dias.
IMPORTANTE: CUANDO SE OPERE EN TEMPERATURAS
POR DEBAJO DE 32° F (0° C) USE GASOLINA DE CALIDAD
DE INVIERNO, LIMPIA Y NUEVA PARA AYUDAR A
ASEGURAR UN BUEN ARRANQUE EN CLIMA FRIQ
ADVERTENC|A: La experiencia ha indicado qua los combusti-
bles mezclados con alcohol (conocidos como gasohol, o el uso de
etanol o metanol) pueden atraer la humedad, la que conduce a la
separaci6n y formaci6n de _,cidos durante el almacenamiento. La
gasolina acidica puede daEar el sistema del combustible de un
motor durante el almacenamiento. Para evitar los problemas con
el motor, se debe vaciar el sistema de combustible antes de
guardarlo por un periodo de 30 dias o mas. Vacie e! estanque de
combustible, haga arrancar el motor y hagalo funcionar hasta que
las lineas del combustible y el carburador queden vacios. La
pr6xima temporada use combustible nuevo. Vea las Instruccio-
nes para el Almacenamiento para mas informaci6n. Nunca use
productos de limpieza para el motor o para el carburador en el
estanque del combustible pues se pueden producir dafios perma-
bentes.
PRECAUCION: L|ene hasta la parte
inferior del cueilo de relleno del estanque
de gasoiina. No io liana dernasiado. Limpie
el ace|re o el combustible derramado. No
almacene, derrame o use gasolina cerca de
una llama expuesta.
14
OPE
PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR (Vea la Fig.
8)
Ai hacer arrancar el motor por ta pdmera vez o si se ha acabado
el combustible det motor, se necesitara tiempo para el arranque
extra para mover el combustible desde e! estanque hasta el
motor.
o Si6ntase en el siJl6n en la posici6n de operaci6n, suelte el
pedal del embragueifreno y ponga e! freno de
estacionamiento.
Ponga la palanca de cambio en la posici6n de neutro
(N).
, Mueva el embrague del accesorio a la posici6n
desenganchado (DISENGAGED).
, Mueva la palanca de control de la aceleraci6n a la posici6n
de estrangulaci6n.
AVISO: Antes de arrancar, lea las instrucciones siguientes para
el arranque en ctima frio y templado.
, inserte ia iiave en ia ignici6n y gire ia iiave en el sentido que
giran las manillas del reloj ala posicion de arranque (START),
y suelte la Ilave tan pronto como arranque et motor. No haga
funcionar el arrancador continuamente por mas de quince
segundos por minuto. Si el motor no arranca despues de
intentarlo varias veces, mueva el control de la aceleracion a
la posicion de rapido, espere unos cuantos minutos y trate de
nuevo. Si el motor sigue sin funcionar, mueva el control de
la aceleracion a la posicion de estrangulacion y intente de
nuevo.
ARRANQUE CON TIEMPO TEMPLADO (50° y mAs)
Cuando arranque el motor, mueva el control de la acelera-
ci6n a la posici6n de rapido.
Los accesorios y el embrague ahora pueden ser utilizados.
Si el motor no acepta esta carga, vuelva a arrancar el motor
para permitirle que se caliente por un minuto utilizando el
estrangulador como descdbido arriba.
ARRANQUE CON TIEMPO FRIO (50° y menos)
Cuando arranque el motor, permita que el motor funcione a
la posici6n de estrangulacion hasta que el motor funcione
mal, en seguida, mueva le control de la aceleraci6n a la
posici6n de r_.pido. Esto puede requiera que el motor se
caliente por unos cuantos minutos, depende de la tempera-
tufa.
Los accesorios pueden ser utilizados durante el periodo del
recalentamiento.
AVlSO: Si se encuentra a mucha altura (sobre 3000 pies) o en
clima frio (por debajo de 32°F [0°C]), la mezcta del combustible
del carburador debe ser ajustada para el mejor rendimiento del
motor. Vea "PARA AJUSTAR EL CARBURADOR" en la secci6n
de Servicio y Ajustes de este manual.
e
e
CONSEJOS PARA SEGAR
No se pueden usar las cadenas para las Ilantas cuando la
caja de la segadora esta adjunta al tractor.
La segadora debe estar nivelada en forma adecuada para
obtener el mejor rendimiento al segar. Vea"PARA NIVELAR
LA CAJA DE LA SEGADORA" en la secci6n de Servicio y
Ajustes de este manual.
El lado izquierdo de la segadora se debe usar para recorte.
Maneje de modo que los recortes se descarguen en el Area
que ya ha sido cortadao Mantenga el Area de corte a la
derecha del tractor. Esto producira una distribuci6n m_.s
pareja de los recortes y un corte mas uniforme.
AI segar las Area grandes, empiece girando a la derecha de
modo que los recortes se descarguen, aleja,ndose de los
arbustos, cercos, entradas de autom6viles, etc. Despues de
una o dos vueltas, siegue en la direcci6n opuesta, haciendo
virajes a la izquierda, hasta que termine. (Vea la Fig. 10}
f
ACION
r
FIG. 10
= Si el cesped esta demasiado alto, se debe segar dos veces
para reducir la carga y los posibles peligros de incendio
debido a los recortes secos. Haga el primer corte relativa-
mente alto; el segundo a la altura deseada.
. No siegue el cesped cuando esta mojado. Etcesped mojado
taponara la segadora y dejara montones indeseables. Per-
mita que se seque e! c_sped antes de segar!oo
Siempre opere e! motor con una aceleracion completa cuan-
do siegue para asegurarse de conseguir un mejor rendimien-
to y una descarga apropiada de los materiales. Regule la
velocidad de recorrido seleccionando un cambio Io suficien-
temente bajo para obtener un rendimiento de corte de parte
de su segadora y tambien la calidad del corte deseada.
Cuando opere con accesorios, seleccione una velocidad de
recorddo que se acomode at terreno y le permita obtener el
mejor rendimiento del accesodo que se esta usando.
CONSEJOS PARA SEGAR Y ACOLCHAR
IMPORTANTE: PARA OBTENER EL MEJOR RENDIMIENTO
MANTENGA LA CAJA DE LA SEGADORA SIN
ACUMULACION DE CESPED Y BASURA. LIMPIELA
DESPUES DE CADA USO.
La cuchilla acolchadora especial va a volver a cortar los
recortes de cesped muchas veces y los reducira en tamaSo
de modo que si se caen en el cesped se van adispersar entre
este y no se van a notar. Tambien, el cesped acolchado se
vadeshacer rApidamente entregando substancias nutritivas
para el cesped. Simpre acolche con la velocidad de! motor
(cuchilla) m,_s alta, pues asi se obtendra, la mejor acci6n de
recorte de parte de las cuchillas.
Evite cortar el cesped cuando este mojado. El cesped
mojado tiende a formar montones e interfiere con la acci6n
de acolchado. La mejor hora para segar el cesped es
temprano en la tarde. A esa hora este se ha secado y el Area
recien cortada no quedar,_ expuesta al sol directo.
Para obtener los mejores resultados, ajuste la attura del corte
de la segadora de modo que esta code solamente el tercio
superior de las hojas de cesped (Vea la Fig. 11). Para un
acolchamiento muy pesado, reduzca e! ancho del corte
solapando e!lugar anteriormente cortado y siegue lentamen-
te.
MAX 1/3
15
FIG. 11
Ciertos tipos de cesped, y condiciones de este, pueden exigir
que un Area tenga que ser acolchada por segunda vez para
esconder completamente los recortes. Cuando se haga el
segundo corte, siegue a traves o en forma perpendicular a la
pasada del primer corte.
= Cambie su patr6n de code de semana a semana. Siegue de
norte a sur una semana, y luego cambie de este a oeste la
proxima semana. Esto evitara, que el cesped se enrede.
ESPONSA Li
L CLIENTE
[
Revisariapresi_._e9_2llant______
Revisar si hay sujetadores sueltos
Afilaricambiar las cuchillas de ta segadora
A Tabla de lubricacion
T Revisar el nivel/recarga de la baterfa
Umpiar la baterfa y ios terminales
R Revisar el enfriamiento del transele
Ajustar latension de la correa de la cuchilla ....
Ajustar la tensi6n de la correa de impulsi6n de movemiento
Revisar la operacion de! freno
v'
v'
Revisar el nivel del aceite del motor
Cambiar el aceite del motor
Umpiar el filtro de aire ............
Limpiar la rejilla de aire
Inspeccionar el silenciador/amortiguador de chispas
Cambiar el filtro de aceite (si equipado) ...........
Limpiar las aletas de enfriamiento
Cambiar la bujia
Cambiar el cartucho de papel del filtro de aire
' Cambiar el filtro de combustible
o"
T
o
- Cambiar mas a rnenudo cuando se opere bajo carga pesada o en
ambientes con altas temperaturas.
v' ,v'
V'o
v' 'v'
v'
v' I
v"5
v'
_1.2 3
V'2
v'
2 - Dar servicio mas a menudo cuando se opere en condiciones sucias
o polvorosas.
3 - Sf viene equipada con el filtro de aceite, cambiar el aceite cada
50 horas.
v'
I
V'2
V' V'
1 1
4 - Cambiar las cuchiflasrnas a menudo cuando se siegueen suelo arenoso
5 - Si viene equipada con el sistema ajustable,
6 - No requeridosi equipadocon una bateria libre de rnantenimiento.
7 - Aprete el pemo del pivotedel eje delantero a 35 pies -libras ma,ximo,
No aprete dernaciado,
RECOMENDACIONES GENERALES
La garantia de este tractor no cubre los artfculos que han estado
sujetos al abuso o a la negligencia del operador. Para recibir todo
el valor de la garantfa, el operador tiene que mantener la segado-
ra segt]n las instrucciones descritas en este manual.
Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma periSdica
para poder mantener su tractor adecuadamente.
Todos los ajustes en ta seccion de Servicio y Ajustes de este
manual tienen que ser revisados por Io menos una vez por cada
temporada.
o Una vez al afio, cambie la bujfa, limpie o cambie el filtro de
aire y revise si las cuchillas y las correas est_,n desgastadas.
Una bujfa nueva y un filtro de aire limpio aseguran una
mezcta de aire-combustible adecuada y le ayudan a que su
motor funcione mejor y que dure ma,s.
ANTES DE CADA USO
= Revise el nivel del aceite del motor.
Revise la operacion de los frenos.
Revise la presi6n de las Ilantas, <
Revise si hay sujetadores sueltos.
IMPORTANTE: NO ACEITE O ENGRASE LOS PUNTOS PIVOTES,
LOS QUE TIENEN RQDAMIENTQS DE NILQN ESPECIALES. LOS
LUBRICANTES VlSCOSOS .ATRAERAN POLVO Y MUGRE, LO QUE
ACORTARA LA DURACION DE LOS RQDAMIENTOS AUTO-
LUBRICANTESo SI CREE QUE TIENEN QUE LUBRICARSE, USE
SOLAMENTE UN LUBRICANTE TIPO GRAFITO DE POLVO SECO EN
FORMA MODERADA.
TABLA DE LUBRiCACION
(_)ACCESORIO
DE GRASA DEL
ARBOL
DE GRASA DEL
ARBOL
GRASA DEL
RODAMIENTO
DELA RUEDA
DELANTERA
ACCESORIO DE
GRASA DEL @
RODAMIENTO
DELARUEDA
DELANTERA
MOTOR@
C
EMBRAGUE
DEL
ACCESORIO
PIVOTES
DE CAMBIO O
(_ACEITE DE MOTOR SAE30 O10W30
(_)GRASA DE PROPOSITO GENERAL
@REFIERASEALASECCI6N DEL"MOTOR"EN
RESPONSABILIDADES DEL CUENTE
16
ESPONSA IL
L CLIENTE
TRACTOR
Siempre observe [as regias de segundad cuando de mantenio
miento.
OPERACI6N DEL FRENO
Si el tractor necesita m#,s de seJs 6 pies de distancia para parar
a aRa velocidad, en el cambio m#.s alto, entonces es necesado
ajustar el freno. (Vea"PARA AJUSTAR EL FRENO" en la seccion
de Servicio y Ajustes de este manuaL)
LLANTAS
Mantenga la presion de aire adecuada en todas las Ilantas.
(Vea' ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO' en la pagina
3 de este manual.)
, Mantenga las !lantas sin gasolina, aceite o substancias
quimicas para control de insectos que pueden daSar la
gore&
. Evite los tocones, ias piedras, las grietas profundas, los
objetos afilados y otros peligros que pueden daSar alas
Ilantas.
AVlSO: Para arreglar las Ilantas perforadas y pera prevenir que
tenga llantas pinchadas a causa de pequeSas fugas, puede
comprar el sello para Ilantas de su comerciante de partes de
repuesto mas cercano. Elsetlo previene que las Ilantas se sequen
y tambi6n la corrosi6n.
CUIDADO DE LA CUCHILLA
Para obtener los mejores resuitados, las cuchiilas de iasegadora
deben mantenerse afiladas. Cambie las cuchillas dobladas o
daffadas.
REMOCION DE LA CUCHILLA (Yea la Fig. 12)
- Levante la segadora a su posici6n mas alta para permitir el
acceso a las cuchi!las.
Remueva el perno hexagonal, la arandela de seguridad y la
arandeta plana que aseguran la cuchilla.
Instale la cuchi!la nueva o nuevamente afilada con el borde
de salida hacia arriba, mirando al conjunto segador, seg_n
se muestra.
Vuelva a poner el perno hexagonal, la arandela de seguridad
y la arandela piana en el exacto orden que se muestra.
= Apriete el perno en forma segura (30 - 35 pies libra de
torsi6n).
IMPORTANTE: EL PERNO DE LA CUCHILLA ES DE CLASE
8 TRATADO A CALOR.
AVISO: No recomendamos que se afile la cuchilla - si Io hace,
asegQrese que la cuchilla este balanceadao
__......._ ONJUNTO DEL
MANDRIL
ARANDELA i--L--
AR LA DE _ "_ "_ ./ BORDE DE SALIDA
SEGURIDAD _ _ _,___/ HACIAARRIBA
(CLASE 8) _
*SE PUEDE IDENTIFICAR A UN PERNO DE CLASE 8 TRATADO A
CALORPORLASSEISUNEASENLACABEZADELPERNO.
FIG. 12
PARA AFILAR LA CUCHJLLA (Yea la Fig. !3)
Se tiene que tener cuidado de manteneda balancead& Una
cuchilJa que no esta balanceada va a producir una vibraci6n
excesiva y eventuaJmente daffo en la segadora o en e[ motor.
, La cuchilla puede afilarse con una lima o en una rueda
rectificadora. No trate de afilarla mientras se encuentre en la
segadora
Para revisar el balance de [acuchilla, va a necesitar un perno
de acero de 5/8", una clavija o un balanceador conico.
(Cuando se use un balanceador c6nico, siga las instruccio-
nes que vienen con el balanceador.)
Deslice la cuchilla en una parte no roscada del perno de
acero o clavija y sujete el perno o la clavija paralelo a!sue!o.
Si la cuchi!la esta. balanceada, debe permanecer en la
posici6n horizontal. Si cualquiera de los extremos de !a
cuchilla se mueva hacia abajo, afile el extremo pesado hasta
que esta quede balanceada.
AVISO: No use un elavo para balancear [a cuchilla. Los Idbuios
det agujero central pueden aparecer como centrados, pero no io
estan.
AGUJERO /
CENTRAL /
CUCHILLA
CLAVIJA O
PERNO 5/8"
FIG. 13
BATERJA
Su tractor cuenta con un sistema de carga de la bateria que es
suficiente para eluso normal. Sin embargo, si se carga la bateria,
peri6dicamente, con un cargador de autom6viles se prolongara
su duraci6n.
Mantenga la bateria y los terminales limpios.
Mantenga los pernos de la bateria apretados.
= Mantenga los agujeros de ventiiaci6n pequefios abiertos.
Vuelva a cargar a 6 amperes por 1 hora.
PARA LIMPIAR LA BATERJA Y LOS TERMINALES -
La corrosi6n y la mugre de la bateri'a y de los terminales pueden
producir "escapes" de potencia en la bateria.
Abra la puerta de la caja de la bateria.
Desconecte el cable de la bateria NEGRO primero y luego el
cable de la bateria ROJO y remueva la bateria del tractor.
Enjuague la bateria con agua corriente y sequela.
Limpie los terminales y los extremos del cable de la bateria
con un cepillo de alambre hasta que queden brillantes.
Cubra los terminales con grasa o parafina.
Vuelva a instalar la bateria. (Vea "INSTALACION DE LA
BATERiA" en la seccion de Montaje de este manual.)
17
RESPO IL! ES DEL CL TE
CORREAS V
Revise Jascorreas V para veriflcar si existe deterioro y desgaste
despues de 100 horas y cambietas si es necesario. Las correas
no son ajustables. Cambie 1ascorreas si empiezan a deslizarse
debido al desgaste.
ENFRIAMIENTO DEL TRANSEJE
Mantenga ettranseje sin acumulaci6n de mugre opaja que puede
restringir et enfriamiento.
MOTOR
LUBRICAC|ON
Use solamente ace|re de detergente de alta calidad clasificado
con la clasificaci6n SF, SG, o SH de servicio API. Seleccione la
calidad de viscosidad de! aceite SAE segun su temperatura de
operaci6n esperada.
CALIDADES DE VISCOSIDAD DE SAE
|
oF .20 ,' 30 ° 32 ° 40/_ 60 ° 80 ° 100 °
°c .30 _ -20 ° .1; ° 10 ° 20 ° 30 ° 40 _
DE TEMPERATURA ANTICIPAOA ANTES DEL PROXIMO CAMBIO DE ACEITE
FIG. 14
Cambie el aceite despues de 50 horas de operaci6n o por Io
menos una vez al aSosi el tractor se utiliza menos 50 horas el aSo.
Revise e! nivel de! aceite del carter antes de arrancar el motor y
despues de cada ocho (8) horas de uso continuado. Apriete la
tapa del relleno/varilla indicadora de nivel del aceite en forma
segura cada vez que revise el nivel del aceite.
CUBIERTA DEL
FJLTRO DE AIRE
PREFiLTRO DE
ESPUMA
MANILLAS DE
CUBiERTA
TUERCA
DE
MARIPOSA
REJ
DE A|RE
/
CARTUCHO DE
PAPELDELFILTRO
BASE DEL
FILTRO DE
AIRE
INDICADORA
DE NIVEL DE
RELLENO DEL
ACEITE
TAPON DE
DRENAJE
DEL
ACEITE
PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR (Vea las Figs.
14y 15)
Determine la gama de la temperatura esperada antes de
cambiar el aceite. Todo ei aceite debe cumpiir con la clasifica-
ci6n de servicio API SF, SG, o SH.
Asegurese que el tractor este en una superficie nivelada.
= El aceite se drenar#, mas fa,cilmente cuando este caliente.
o Recoja el aceite en un envase adecuado.
- Remueva latapaJvarilla indJcadora de nivet para relteno del
aceite. Tenga cuidado de no permitir que la mugre entre en
el motor cuando cambie el aceite.
Remueva et tap6n de drenaje.
- Despues de que el aceite se ha drenado completamente,
vuelva a colocar el tap6n de drenaje del aceite y aprietelo
en forma segura.
- Vuelva a Ilenar e! motor con aceite a traves del tubo de la
varilla indicadora de nivel para relleno de| aceite. Vacielo
lentamente. No Io !lene demasiado. Para la capacidad
aproximada vea las ESPECIFICACIONES DEL PRODUC-
TO en la pagina 3 de este manual.
- Use un medidor en la tapa/varilla indicadora del nivel para
relleno del aceite para revisar el nivel. Inserte la varilla
indicadorade nivel en el tubo, y haga descansar la tapa del
dep6sito para retleno del aceite en el tubo al leer las
medidas. No enrosque el tap6n cuando este tomando una
lectura. Mantenga el nivel del aceite en la marca de Ileno
(FULL) en la varilla indicadora de nive!. Apriete la tapa en
el tubo en forma segura cuando termine.
FIG. 15
FiLTRO DE AIRE (Yea la Fig. !5)
Su motor no va a funcionar en forma adecuada si usa un filtro
sucio. Limpie el elemento del prefiltro de espuma despues de
cada 25 horas de operaci6n o cada temporada. Dele servicio al
cartucho de papel cada 100 horas de operaci6n, o cada tempo-
rada, Io que suceda primero.
D_le servicio al filtro de aire mas a menudo si se usa en
condiciones potvorosas.
e Remueva la manilla y la cubierta.
Remueva la tuerca de mariposa y el filtro de aire de la base.
PARA DAR SERVlCIO AL PREFILTRO
Deslice el prefiltro de espuma fuera del cartucho.
Lave el prefiltro de espuma en un detergente liquido y agua.
o Sequelo apreta_ndolo en una tela limpia. Permitale que se
seque.
= Saturelo en ace|re del motor. Enveelvalo en una tela limpia
y absorbente, y apri_telo para remover el exceso de ace|re.
PARA DAR SERVICIO AL CARTUCHO
o Cambie un cartucho que este sucio, doblado o daSado.
IMPORTANTE: No lave e! cartucho de pape! o use aire a
presi6n, pues esto daSar_ el cartucho.
Vuelva a instalar el prefiltro (limpio y aceitado) sobre el
cartucho de papel.
- Vuelva a montar el fiiro de aire, ia tuerca de mariposa, la
cubierta y apriete la manilla en forma segura.
18
ESPONSA
LIDADES EL CLIENTE
LIMPJEZA DE LA REJILLA DE AIRE (Yea ia Fig. t6)
La rejilla de aire debe mantenerse sin mugre y paja para evitar el
dafio al motor debido al sobrecalentamiento. Limpiela con un
cepillo de alambre o con aire compfimido para remover la mugre
y las fibras de goma secas, pegadas.
L!MPIEZA DE LA ENTRADA DE AIRE/AREAS DE
ENFRIAMENTO
Para asegurar un enfriamiento adecuado, asegurese que la rejilla
del cesped, las aletas de enffiamiento, y otras superficies exter-
nas del motor se mantengan limpias en todo momento.
Cada 100 horas de operacion (mas a menudo bajo condiciones
extremadamente polvorosas o sucias), remueva la caja del
ventilador y otras tapas de enfdamiento. Limpie las aletas de
enfriamiento y las superficies extemas, segun sea necesafio°
AsegL_rese que se vuelvan a instalar las tapas de enfriamiento.
AViSO: Si se opera la maquina con una rejilla de! cesped
bloqueada, sucia, o con las aletas de enfriamiento taponadas, V/
o las tapas de enfriamiento removidas se producir,_ daSo en e!
motor debido al calentamiento excesivo.
SILENCIADOR
Inspeccione y cambie el silenciador corroido y e!amorfiguador de
chispas (si viene equipado) pues pueden crear un peligro de
incendio y/o daSos.
BUJiAS
Cambie lae bujias al comienzo de cada temporada de siega o
despues de cada 100 horas de operacion, Ioque suceda primero.
El tipo de bujia y el ajuste de la abertura aparecen en "ESPECI-
FICACIONES DEL PRODUCTO" en la pAgina 3 de este manual.
FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR (Yea ia Fig. 16)
Cambie el filtro de aceite del motor carla temporada ovez por
medio que cambie el aceite, si el tractor se usa mas de 100 horas
en un afio.
- Drene el aceite del carter del motor (vea "PARA CAMBIAR
EL ACEITE DEL MOTOR" hasta et paso para remover el
tapon de drenaje).
Remueva el filtro de aceite y limpie el adaptador del filtro.
- Aplique una capa delgada de aceite de motor nuevo a lajunta
de caucho en el filtro de aceite nuevo.
, Instale el filtro de aceite nuevo en el adaptador del filtro. Gire
el filtro de aceite en el sentido de las manillas del reloj hasta
que la junta de caucho entre en contacto con etadaptador del
filtro, luego apriete el filtro 1/2 vuelta adicional.
Llene el carter con aceite nuevo (vea "PARA CAMBIAR EL
ACEITE DEL MOTOR" en esta seccion de este manual).
Para averiguar lacapacidad aproximada vea"ESPECIFICA-
CLONES DEL PRODUCTO" en la pAgina 3 de este manual.
Haga arrancar el motor y revise si hay fugas de aceite. Corrija
todas la fugas antes de poner a funcionar el motor comple-
tamente.
FILTRO
ACEITE
FILTRO DE COMBUSTIBLE EN LINEA
(Yea la Fig. 17)
Elfiltro de combustible debe cambiarse una vez cada temporada.
Si el fittro de combustible se tapona, obstruyendo el flujo del
combustible hacia el carburador, es necesario cambiado.
o Con el motor fr_o, remueva el filtro y tapone las secciones de
la linea de combustible.
Ponga el filtro de combustible nuevo en su posicion en la
linea de combustible con la flecha sefialando hacia el carbu-
rador.
Asegt_rese de que no hayan fugas en la Iinea del combustible
y que las grapas esten colocadas en forma adecuada.
, Inmediatamente limpie toda la gasolina derramada.
FILTRO DE
COMBUSTIBLE
ABRAZADERA
FIG. 17
LIMPIEZA
, Limpie todo material extrafio del motor, la baterfa, el asiento,
el pulido, etc.
- Mantenga las superficies pulidas y las ruedas sin derrames
de gasolina, aceite, etc.
. Proteja las superficies pintadas con cera tipo automotriz.
No recomendamos el uso de una manguera dejardfn para limpiar
su tractor, a menos que et sistema electrico, el silenciador, el filtro
de aire y el carburador est_n tapados para evitar que les entre el
agua. El agua en el motor puede acortar la duraci6n de _ste.
19
SE ClO Y AJ STES
PRECAUCi6N: ANTES DE DAR CUALQUIER SERVICIO O DE HACER AJUSTES:
®
o
e
o
Presione el peda! dei embragu_lfreno completamente y aplique el freno de estacionamiento.
Ponga la palanca de eatables en la posici6n neutro (N}°
Ponga et embrague del accesorio en la posici6n desenganchado (DISENGAGED).
Ponga la liave de ignici6n en apagado (OFF) y remuevala.
Asegurese que las cuchillas y que todas las partes mevibles se hayan detenido comptetamente.
Desconecte el alambre de la bujfa y p6ngalo en deride no pueda entrar en contacto con estao
PARA REMOVER LA SEGADORA (Vea ia Fig.
18)
La segadora se podra remover mas f&cilmente desde ei lade
derecho del tractor.
Ponga el embrague del accesorio en ia posici6n
desenganchado (DISENGAGED).
® Mueva la palanca de levantamiento del accesorio hacia
adelante para bajar la segadora a su posici6n mas baja.
- Haga rodar la correa fuera de la polea del motor.
Desconecte la varilla del embrague de la palanca del
embrague removiendo el resorte wde retenci6n.
Desconecte la barra antioscilaci6n del puntal del chasis
removiendo el resorte de retenci6n.
Desconecte los brazes de suspensiSn de los puntales del
conjunto trasero removiendo los resortes de retenci6n.
= Desconecte el varillaje delantero del conjunto removiendo
los resortes de retencion.
Levante la palanca de levantamiento para levantar los brazes
de suspensi6n. Deslice la segadora hacia afuera desde
debajo del tractor.
IMPORTANTE: SI SE TIENE QUE MONTAR OTRO
ACCESORIO QUE NO SEA LA SEGADORA, EN EL
TRACTOR, SE TIENE QUE REMOVER EL BRAZe DE
SUSPENSION DELANTERO.
VARILLAJE
DELANTERO
RESORTE DE
RETENCION
BARRA
ANTIOSCILACION
RESORTES DE
RETENCION (AMBOS
LADES)
PARA INSTALAR LA SEGADORA (Yea la Fig. 18)
,=van,am,en,o
. L_V,_,,_ la palanca "_^ '.... + ; _ del accesorio a su
'_= FIG. i8
posicion m_.s alta.
. Deslice la segadora debajo del tractor con la protecciSn
contra la descarga hacia e! lade derecho del tractor.
Baje la palanca de levantamiento a su posicion mas baja.
- Instale la segadora en el orden inverse de las instrucciones
para la remociSn.
2O
SE ICIO Y AJUSTES
PARA NIVELAR LA CAJA DE LA SEGADORA
Ajuste la segadora mientras que et tractor este estacionado en
terreno niveiado o en la entrada de autos. Asegurese que tas
Ilantas esten infladas en forma adecuada (vea las"ESPECK FICA-
CRONES DEL PRODUCTO" en la pagina 3). Si las ltantas estan
demasiado infiadas o no estan infiadas Io suficiente, no podra.
ajustar su segadora en forma adecuada.
AJUSTE DE LADO A LADO (Vea _as Figs° 19 y 20)
o Levante la segadora a su posici6n mas alta.
A media distancia de ambos lados de la segadora, mida la
altura desde la parte inferior del extremo de fa segadora al
suelo. La distancia "A" debe ser la misma o dentro de 6ram
(t/4") de la una a la otra.
= Si e!iajuste es necesario, haga el ajuste en un ladode la
segadora solamente.
, Levante un ladode la segadora pot apretar latuerca de ajuste
del varillaje de levantamiento en ese lado.
* Baje un !adode la segadora por desapretar !a tuerca de
ajuste del variUaje de levantamiento en ese lado.
AVlSO: Cada vuelta completa de latuerca de ajuste cambiar#, la
altura de la segadora en aproximadamente 1/8".
. Vuetva a revisar las medidas despues del ajuste.
PARTE INFERIOR DE LA
ESQUINA DE LA
SEGADORA AL SUELO
PARTE iNFERIOR DE LA
ESQUINA DE LA
SEGADORA AL SUELO
LINEA DEL SUELO
FIG. 19
TUERCA DE AJUSTE DEL
VARiLLAJE DE LEVANTAMIENTO
FIG. 20
AJUSTE DESDE ADELANTE HACIA ATR,AS
(Yea las Figs. 21 y 22)
JMPORTANTE: EL CON JUNTO TIENE QUE SER NIVELADO
DE LADO A LADO. SI EL AJUSTE DESDE ADELANTE HACIA
ATRAS SIGUIENTE ES NECESARIO, ASEGURESE DE
AJUSTAR AMBOS VARILLAJES DELANTEROS IGUAL-
MENTE DE MODO QUE LA SEGADORA QUEDE NIVELADA
DE LADO A LADO.
Para obtener los mejores resultados en el corte, la caja de la
segadora tiene que ajustarse de modo que la parte delantera
quede aproximadamente 1/8" a 1/2" m__sbaja que la trasera
cuando la segadora se encuentre en su posici6n me,s alta.
Revise el ajuste en el lado derecho del tractor. Mida la distancia
"D" directamente en la parte delantera y detras del mandril en el
borde inferior de la caja de la segadora, segQn se muestra.
Antes de hacer cuaJquier ajuste necesado, revise que ambos
vari!lajes detanteros tengan !a misma !ongitudo Ambos
varillajes deben tenet aproximadamente 10-3/8 ".
= Si losvarillajes no tienen tamisma Iongitud, ajuste un varflla_e
a ta misma Iongitud que et otro.
- Para bajar la parte delantera de Jasegadora suelte la tuerca
"E" en ambos varillajes delanteros la misma cantidad de
vueltas.
Cuando la distancia "D_sea de 1/8" a 1/2" mas baja en ia
parte delantera queen ia trasera, apriete las tuercas "F' en
contra del mu56n en ambos vadHajes delanteros.
= Para levantar la parte delantera de ia segadora, suelte la
tuerca "F" de! mu56n en ambos varillajes deianteros. Apriete
la tuerca "E" en ambos vadliajes delanteros la misma
cantidad de vueltas.
Cuando la distancia "D" sea de 1/8" a 1/2" mas baja en la
parte delantera queen la trasera, apriete ta tuerca "Fen
contra del mu56n en ambos variliajes delanteros.
, Vuelva a revisar e! ajuste de lado a lado.
!o
FIG. 21
LOS VARILLAJES DELANTEROS DEBEN
SER DE IGUAL LONGITUD
7
TUERCA "I
VARILLAJES DELANTEROS MUI_ON
FIG. 22
21
SERVICl Y AJUSTES
PARA CAiVlBiAR LA CORREA DE IMPULSi6N DE
LA CUCHILLA SEGADORA (Yea la Fig. 23)
La correa de impulsi6n de la cuchilla segadora se puede cambiar
sin herramientas. Estadone el tractor en una superficie niveJada.
Enganche el freno de estacionamiento.
REMOC!ON DE LA CORREA -
Remueva la segadora del tractor (Vea"PARA REMOVE RLA
SEGADORA" de esta section de este manual).
° Haga salir la correa de las poleas det mandril y de las poleas
de guia.
, Tire la correa alejandola de la segadora.
INSTALACION DE LA CORREA -
Instale la correa nueva en el orden inverso de la remoci6n.
Asegurese que la correa este en todas las ranuras de la
polea y dentro de las guias de la corre&
-= Instale lasegadora en e_orden inverso de las intructiones de
!a remoci6n.
I
POLEAS
POLEA DEL DE GUIA
POLEA DEL
MANDRIL
FIG.23
PARA AJUSTAR EL FRENO (Yea la Fig. 24)
Su tractor viene equipado con un sistema de freno ajustable que
est#,montado en el lado derecho del transeje.
Si el tractor exige ma.s de seis (6) pies de distancia de parada, a
una alta velocidad en el cambio ma.s alto, entonces se debe
ajustar el freno.
Presione et pedal del embrague/freno y enganche el freno de
estacionamiento.
Mida la distancia entre et brazo de operaci6n del freno y la
tuerca "A" en la varilla del freno.
Si la distancia es distinta que 1-1/2", suelte la contratuerca y
gire la tuerca "A" hasta que ladistancia sea de 1-1/2". Vuelva
a apretar la contratuerca en contra de la tuerca "A".
® Pruebe el tractor en el camino para verificar si existe la
distancia de parada adecuada, segt]n se ha establecido
anteriormente. Vuelva a ajustarla si es necesario. Si la
distancia de parada es at_nmayor que los seis (6) pies en el
cambio m_.s alto, es necesario hacer m__smantenimiento.
P6ngase en contacto con su centro!departamento de servi-
cio autorizado m#.s cercano.
TUERCA "A"
..... c°"T"ATUERcA
-'i BRAZODE
OPERACION
FIG. 24
PARA CAMB!AR LA CORREA DE
IMPULSION DE MOVIMIENTO (Yea la Fig. 25)
Estacione el tractor en una superficie nivelada. Enganche el freno
de estacionamiento. Para ayuda, existe una calcomania para
guiarlo en la instalaci6n de la correa en el lado inferior del
descanso para pies izquierdo.
, Remueva la segadora (vea "PARA REMOVER LA SEGA-
DORA" en esta seccion de este manual).
Remueva el fijador de la correa superior.
Remueva la correa de la guia estacionaria y de ia gu_'ade
embrague.
Tire la soltura de la correa hacia la parte trasera del tractor.
Remueva la correa hacia arriba desde la polea del transeje
al desviar los fijadores de la correa.
Tire la correa hacia la parte delantera clel tractor y remu6vala
hacia abajo desde alrededor de la polea del motor.
Instale la correa nueva, invirtiendo el procedimiento anterior.
IMPORTANTE: ASEGURESE QUE EL FIJADOR DE LA
CORREA SUPERIOR ESTE COLOCADO EN FORMA
APROPIADA ENTRE LAS OREJAS UBICADORAS.
POLEA
MOTOR OREJAS
GU_ DE UBICADORAS
EM
GU{A
FIJADOR DE
LA CORREA
SUPERIOR
POLEA DEL
FIG. 25
22
RVICIO Y AJUSTES
VARILLAJE DEL CAMBiADOR DEL TRANSEJE Y
AJUSTE (Vea Ja Figs. 26 y 27)
El transeje debe estar en neutro cuando lapatanca de cambio de
engranajes esta en la posici6n de portiHo de neutro (N). EJajuste
ha sido preajustado en la fabdca; sin embargo, si se necesita
hacer ajustes, proceda segSn Io siguiente:
o Asegurese que el transeje este en neutro
o Suette las dos tuercas de seguridad en la variJia de tensi6n.
Gire la vadlla central hasta que la palanca de cambio de
engranajes caiga en el portillo de neutro (N) en la consola del
guardabarro.
* Apriete las tuercas de seguridad en forma segura.
_ / PALANCA DE CAMBIO
FIG. 26
TUERCAS DE
SEGURIDAD
VARILLA
CENTRAL
VARILLA DE
TENS!ON
FIG. 27
PARA AJUSTAR EL ALINEAMIENTO DEL
VOLANTE DE DIRECCION
Si las barras transversales de! volante de direcci6n no estan
horizontales (izquierda a derecha), cuando las ruedas esten
derecho hacia adelante, remueva el volante de direcci6n yvuelva
a montarlo segL_n las instrucciones en la secci6n de Montaje de
este manual.
CONVERGENCiA/INOLINACION DE LAS RUEDAS
DELANTERAS
La convergencia y la inclinaci6n de tas ruedas delanteras no son
ajustables en su tractor. Si ha sufrido daBo como para afectar la
convergencia o la inclinaci6n de las ruedas delanteras, p6ngase
en contacto con e! centro/departamento de servicio autorizado
m_s cercano.
PARA REMOVER LAS RUEDAS PARA HACER
REPARACiONES (Vea la Fig. 28)
B!oquee e{ eje en forma segura°
Remueva la cubierta del eje, eJ anilto de retenci6n y las
arandelas para permitir la remoci6n de las ruedas (la rueda
trasera contiene una Ilave cuadrada - no la pierda).
- Repare ta ltanta y vu6_vaJaa montar.
® En las ruedas traseras solamente: alinee las ranuras en el
cubo de la rueda trasera en el eje. Inserte la Ilave cuadrada.
, Vuelva a colocar tas arandelas e inserte el anillo de retenci6n
en forma segura en la ranura del eje.
, Vuelva a colocar la cubierta del eje.
AVISO: Para arreglar las Ilantas pefforadas y p6ra prevenir que
tenga llantas pinchadas a causa de pequeSas fugas, puede
comprar el sello para Ilantas de su comerciante de partes de
repuesto m,_scercano° Elsello previene que las Ilantas se sequen
y tambi6n la corrosi6n.
ARANDELAS
ANILLO DE
RETENCK)N
/3-
CUBIERTA
iDELEJE
LLAVECUADRADA
(RUEDA TRASERA SOLAMENTE)
FIG. 28
PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON UNA
BATERIA BAJA (Vea la Fig. 29)
PRECAUCK)N: Las baterias de acido-plo-
mo generan gases explosivos. Mantenga
las chispas, las llamas ylos materiales para
fumar alejados de las bate#as. Siempre use
una proteccibn para los ojos alrededor de
las baterias.
Si su bateria esta_demasiado baja como para hacer arrancar el
motor tiene que volverse a cargar. Si se usan "cables de empal-
me" para un arranque de emergencia, siga este procedimiento:
IMPORTANTE: SU TRACTOR ESTA EQUIPADO CON UN
SISTEMA DE CONEXION A TIERRA NEGATIVO DE
12 VOLTS. EL OTRO VEHICULO TAMBIEN TIENE QUE
TENER UN SISTEMA DE CONEXI(3N A TIERRA NEGATIVO
DE 12 VOLTS. NO USE LA BATERIA DE SU TRACTOR PARA
HACER ARRANCAR A OTROS VEHICULOS.
PARA ADJUNTAR LOS CABLES DE EMPALME -
Conecte carla extremo del cable ROJO con el terminal
POSITIVO (+) de cada batefia, preocupAndose de no hacer
cortocircuito en el chasis.
® Conecte un extreme del cable NEGRO con el terminal
NEGATIVO (-) de una bateria completamente cargada.
- Conecte el otro extremo del cable NEGRO con un buena
CONEXION A TIERRA DEL CHASIS, alejado del estanque
de combustible y de la bateria.
PARA REMOVER LOS CABLES, INVIERTA EL ORDEN =
- El cable NEGRO primero del chasis y luego de la bateria
completamente cargada.
- El cable ROJO al Qltimo de ambas batedas.
23
ERVIC Y AJUSTES
"POSITIVO" (+)
\
"NEGATIVO" (-}
FIG.29
PARA CAMBIAR
DELANTERA
o
LA BOMBILLA DE LA LUZ
Levante el cap&
- Tire el sujetador de la bombilla fuera del agujero en la parte
trasera del enrejado.
Cambie la bombilla en el sujetador y empuje el sujetador de
la bombilla, en forma segura, hacia atr,i.s en el agujero en la
parte trasera del enrejado.
Cierre e! cap5.
ENTRECIERRE Y RELI_S
El alambrado suelto o daRado puede producir el mal funciona-
miento de su tractor, o que deje de funcionar, o le impida el
arrancar.
- Revise el alambrado. Vea el diagrama del atambrado el6c-
trico en la secci6n de Partes de Repuesto en etmanual lngl6s
del DueSo.
PARA CAMBIAR EL FUSIBLE
Cambielo pot un fusible tipo enchufable de 30 amps, tipo automo=
triz. El sujetador det fusible esta ubicado detr;&s de1 tablero.
PARA REMOVER EL CONJUNTO DEL CAPO Y
DEL ENREJADO (Yea la Fig. 30)
o Levante ei cap&
Desabroche el conector del aJambre de las luces delanteras.
Parese delante de! tractor. Agarre el capo en los lados,
inclinelo un poco hacia el motor y saquelo del tractor.
Para volver a instalado, invierta estos pasos de procedi-
miento antedores.
/%
CAPO
_:_ 2, CONECTOR DEL
"_>' ALAMBRE DE
LAS LUCES
DELANTERAS
FIG. 30
24
ERVICIO Y AJUSTE
MOTOR
PARA AJUSTAR EL CABLE DE CONTROL DE LA
ACELERACtON (Yea Is Fig. 31)
El control de la aceteraci6n ha sido preajustado en lafabrica y no
debeda necesitar ajustes. Revise los ajustes que se describen a
continuaci6n, antes de soltar el cable. Si el ajuste es necesario,
proceda segun Io siguiente:
= Con el motor sin funcionar, mueva la palanca de control de la
aceleracion desde la posici6n de lento a la de estrangulaciSn.
Lentamente, mueva la palanca desde la posicion de
estrangulaci6n a la de rap|do.
Revise que el agujero en la palanca de la aceleraciSn y el
agujero en el puntal de control de la velocidad esten alinea-
dos.
Si los agujeros no Io estan, suelte el tornillo de sujeci6n del
cable y a!inee los agujeros insertando un I#.piz o con una
broca de barrena de 1/4" a traves de ambos agujeros.
= Tire el cable de la aceleraci6n hacia arriba para remover ta
soltura y apriete el tornillo de sujeci6n del cable. Remueva el
lapiz o la broca de la barrena que se us6 para el alineamiento.
PARA AJUSTAR EL CARBURADOR (Vea la Fig.
32)
El carburador ha sido preajustado en la fabrica y no deberfa
necesitar ajustes. Sin embargo, se pueden necesitar ajustes de
menor importancia para compensar por las diferencias en el
combustible, temperatura, altura o carga. Si el carburador nece-
sita ajustes, proceda segun Io siguiente:
En general, si se giran las agujas de ajuste hacia adentro (en el
sent|do de las manillas del reloj) se disminuye el suministro de
combustible que va al motor, entregando una mezcla de combus-
tible/aire ma,s pobre. Si se giran las agujas de ajuste hacia afuera
(en el sent|do contrario a las manillas del reloj) se aumenta el
suministro de combustible que va al motor entregando una
mezcla de combustible/aire mas rica.
IMPORTANTE: SE PUEDEN DAI_AR LAS AGUJAS Y LOS
ASIENTOS EN EL CARBURADOR SI LA AGUJA ESTA MUY
APRETADA HACIA ADENTRO.
AVlSO: El carburador de su motor es de emisi6n baja. Esta
equipado con una aguja de ajuste del combustible en vacio con
un capuch6n limitador, el cual permite ajustes limitados. No
intente remover el capuch6n limitador. El capuch6n limitador no
puede ser removido sin que se rompa la aguja de ajuste.
Aseg0rese que tenga un filtro de aire limpio y que el cable de
control de la aceleraci6n este ajustado en forma adecuada
(vea to anterior).
Haga arrancar el motor y permita que se caliente por cinco
minutos. Haga los ajustes con el motor funcionando y con la
palanca de control de cambio/movimiento en la posici6n de
neutro (N).
Ajuste de velocidad en vacfo - Con la palanca de control de
la aceleraci6n en la posici6n de lento, el motor debe andar en
vacfo a 1750 RPM. Si e!motor anda en vacfo muy lento o muy
rapido, gire el tornillo de ajuste de la velocidad en vacfo hacia
adentro o hacia afuera hasta que se obtenga la ve!ocidad en
vacio correcta.
o Ajuste de la agu_jadel combustible de vacfo - Con la palanca
de control de la aceleraci6n en la posici6n de lento, gire la
aguja de ajuste del combustible en vacfo hacia adentro (en
el sentido de las manillas del re!oj) hasta que el motor
empiece a pararse y luego hacia afuera (en el sent|do
contrario alas manillas del re!oj) hasta que el motor ande
disparejo. Gire la aguja hasta un punto intermedio entre estas
dos posiciones.
, Vuelva a revisar la velocidad en vacfo. Vuelva a ajustarla si
es necesario.
PRUEBA DE LA ACELERACION-
Mueva la paianca de control de {a aceleracion desde la
posici6n de lento a ta de rapido. Si el motor titubea o se para,
gire la aguja de ajuste de combustible en vacfo hacia afuera
(en et sentido contrado alas manillas del reloj) 1/8 de vuetta.
Repita ta prueba y continue ajustandola, si es necesario,
hasta que el motor acetera en forma pareja.
El tope de alta velocidad ha sido ajustado en la fabrica. No Io
ajuste - se pueden producir daSos.
IMPORTANTE: NUNCA MANIPULEE EL REGULADOR DEL
MOTOR, EL CUAL HA SIDO AJUSTADO EN LA F/_BRICA
PARA LA VELOCIDAD DEL MOTOR ADECUADA. PUEDE
SER PELIGROSO HACER FUNCIONAR EL MOTOR A UNA
VELOCIDAD POR SOBRE EL AJUSTE DE ALTA VELOCIDAD
DE LA F,&,BR!CA. SI CREE QUE LA VELOCIDAD ALTA
REGULADA DEL MOTOR NECESlTA AJUSTE, PONGASE
EN CONTACTO CON SU CENTRO!DEPARTAMENTO DE
SERV!C!O AUTORJZADO MAS CERCANO, EL QUE CUENTA
CON EL EQU!PO ADECUADO Y LA EXPER!ENC!A PARA
HACER LOS AJUSTES NECESARIOS_
TORNILLO DE
SUJEClI3N DEL
CABLE
PUNTAL DE
CONTROL DE
LA VELOC|DAD
PALANCA DE LA
ACELERACION
FIG.31
I"l'l'l Itlll I P, I
, vR ...... DE AJUSTE DE LA
VELOCIDAD EN VAC{O
/
AGUJA DE AJUSTE DEL
COMBUSTIBLE EN VAC{O
FIG. 32
25
I
f
ENTIFICACION E PROBLE
PROBLEMA CAUSA CORRECCI6N
No artanca 1_ t,
2. 2.
Dif{ci! de arran€at
Sin combustible.
Motor sin la "ESTRANGULAClON" (CHOKE)
adecuada.
3. Motor ahogado.
4. Buj_a mala.
5. F_ltrode aire sucio
6= Filtro de combustible sucio.
7. Agua en el combustible.
8. Alambrado suelto o daf/ado.
9. Carburador desajustado
El motor no da vuelta
!0 Valvulas del motor desajustadas.
1. Filtro de aire sucio.
2 Bujfa mala.
3, Bateda baja o descargada.
4. Filtro de combustible sucio.
5. Combustible rancio o sucio.
6. Alambrado suelto o daSado.
7. Carburador desajustado.
8. Valvulas del motor desajustadas.
Mene el estanque de combustible.
Vea "PARA ARRANCAR EL MOTOR*' en fa seccion
de operaci6n.
3. Espere ratios minutos antes de tratar de arrancar.
4. Cambie !a bujia.
5. Limpie!cambie eJfi_tro de aire.
6. Cambie e! filtro de combustible.
7. Drene el estanque de combustible y e! carburador,
vuelva a Ilenar el estanque con gasolina nueva y
cambie el filtro de combustible.
8. Revise todo el alambrado.
9. Vea "Para ajustar el Carburado¢' en la seccion de
Servicio y Ajustes.
10. Pongase en contacto con el centro/departamento de
servicio.
1. Pedal del embrague/freno no presionado.
2. El embrague de! accesorio esta enganchado.
3. Bateda baja o descargada.
4. Fusible quemado.
5. Terminales de la baterfa corro{dos.
6. Alambrado suelto o daSado.
7. Interruptor de la ignicion fallado.
8. Solenoide o arrancador fallados.
9. tnterruptor(es) que exige(n) la presencia del
1. Limpieicambie el fittro de aire.
2. Cambie la bujia.
3. Vuelva a cargar o cambie la baterfa.
4_ Cambie el filtro de combustible.
5. Drene el estanque de combustible y vuelva a
Ilenarlo con gasolina nueva.
6. Revise todo el alambrado.
7. Vea "Para ajustar el Carburado¢' en la secci6n de
Servicio y Ajustes.
8. Pongase en contacto con el centro!departamento de
servicio.
i ,,, ,i,, ,,,,_lmmm_8
1. Presione el pedal del embragueifreno.
2. Desenganche el embrague de! accesorio,
3. Vuelva a cargar o cambie la bateria.
4. Cambie et fusible.
5. Limpie los terminales de ta bateda.
6. Revise todo el alambrado.
7. Revise/cambie el interruptor de ta ignicion.
8. Revise/cambie el solenoide o arrancador.
9. P6ngase en contacto con el centro/departamento de
operador fallado.
El motor suena pero no
arranca
Perdida de fuerza
1. Bater_a baja o descargada.
2. Terminales de la bateria corro[dos.
3. Alambrado suetto o daSado.
4. Solenoide o arrancador fallados.
1. Corta mucho cesped, muy rapido.
2. Aceleraci6n en la posici6n de
"ESTRANGULACION" (CHOKE).
3.
m _ i
Acumulacion de cesped, hojas y basura debajo
servicio.
1. Vuelva a cargar o cambie la bateria.
2. Limpie los terminales de la bateria.
3. Revise todo el alambrado.
4. Revise/cambie et solenoide o arrancador.
1. Ajuste a la posicion de "Corte Mas Alto"/reduzca la
velocidad.
2. Ajuste et control de la aceleracion.
3. Limpie la parte inferior de la caja de la segadora.
de la segadora.
4. Filtro de aire sucio,
5. Nivel de aceite bajo/aceite sucio.
6. Bujia fallada.
7. Filtro de combustible sucio.
8. Combustible rancio o sucio.
9. Agua en el combustible.
10. Alambrado de la bujia sueito.
11. Rejilla/aletas de aire del motor sucias.
12. Silenciador sucio/taponado.
131 Alambrado suelto o daSado.
14. Carburador desajustado.
15. V#.lvulas del motor desajustadas.
Vibraci6n excesiva
1. Cuchilla desgastada, doblada o suelta.
2. Mandril de la cuchilla doblado.
3. Parte(s) suelta(s)/daSada(s).
4. Limpie/cambie el filtro de aire.
5. Revise el nivel de aceite/cambie el aceite.
6. Limpie y vuelva a ajustar la abertura o cambie la
bujia.
7. Cambie el filtro de combustible.
8. Drene el estanque de combustible y vuelva a
Ilenarlo con gasolina nueva.
9. Drene el estanque de combustible y el carburador,
vuelva a Ilenar el estanque con gasolina nueva y
cambie el filtro de combustible.
10. Conecte y apriete el alambre de la bujia.
11. Limpie las rejilla!a[etas de aire del motor.
12. Limpie/cambie el silenciador.
13, Revise todo el alambrado.
14. Vea "Para ajustar el Carburador" en la seccion de
Servicio y Ajustes.
15. Pongase en contacto con el centro/departamento de
servicio.
1. Cambie la cuchilla. Apdete el perno de la cuchilla.
2. Cambie e! mandril de la cuchil!a.
3. Apriete la(s) parte(s) suelta(s). Cambie las partes
daSadas.
26
f
TIFICAClO
PROBLEMA
El motor continua
funcionando cuando eJ
operador se baja del
asiento con eJ embrao
gue del accesorio
enganchado
Mal eorte - disparejo
Las euchillas segadoras
no rotan
Mala descarga del
cdsped
Las luz(ces) delantera(s)
no esta(n) funcionando
(si equipadas)
m
La bateria no carga
El motor tiene
"contraexplosiones"
cuando se "APAGA"
CAUSA
1 Sistema de controJ que exige ia presencia dei
operador - seguridad fallado_
1. Cuchilla desgastada, doblada o suelt&
2. E_conjunto segador no esta nivelado.
3 Acumulaci6n de cesped, hojas y basura debajo de
la segador&
4. Mandril de la cuchilla doblado.
5. Los agujeros de ventilaci6n del conjunto segador
taponados debido a la acumulaci6n de cesped,
hojas y basura alrededor de los mandriles.
2.
3,
4,
1.
2.
3.
4,
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Obstruccion en el mecanismo del embrague.
La correa de impulsi6n de ia segadora estb,
desgastadaidaOada.
Polea de guia atascada.
Mandril de la cuchilla atascado.
Velocidad del motor muy lent&
Velocidad de recorrido demasiado rapida.
Cesped mojado.
El conjunto segador no esta nivelado.
Presion de aire de ias llantas baja o dispareja.
Cuchilla desgastada, doblada o suelta.
Acumulacion de cesped, hojas y basura debajo de
la segadora.
La correa de impulsion de la segadora esta
desgastada o desajustada.
Las cuchillas estan mal instaladas.
Cuchillas inadecuadas en uso
Los agujeros de ventilacion del conjunto segador
taponados debido a la acumulacion de cesped,
hojas y basura a!rededor de los mandd!es.
1. El interruptor esta "APAGADO" (OFF).
2. La(s) bombilla(s) est,_(n) quemada(s),
3. Interruptor de la luz fallado.
4. Alambrado suelto o daOado.
5. Fusible quemado.
1. Elemento(s) de la bateria malo(s).
2. Malas conexiones de cables.
3. Regulador fallado (si equipado).
4. Alternador fallado,
!1.
El control de la aceleraci6n del motor no fue
ajustado en la posicion de "BAJO" (SLOW)
30 segundos antes de parar el motor.
LE S
CORRECCION
1 Revise et aiambrado, los interruptores y las
conexiones. Si no estb.n correctas, pongase en
contacto con el centro/departamento de servicio_
1. Cambie la cuchilla. Apriete eJ pemo de la cuchilla.
2. Nivele el conjunto segador.
3. Limpie la parte infedor de la caja de la segadora.
4. Cambie el mandril de la cuchilla.
5. Limpie alrededor de los mandriles para abrir los
agujeros de ventilaciOn.
1. Remueva la obstruccion.
2. Cambie ia correa de impulsion de la segadora.
3. Cambie la polea de guia.
4. Cambie el mandril de la cuchilla.
1. Ponga el control de la aceleracion en la posicion de
"RAPI DO" (FAST).
2. Cambie a una velocidad ma.s lenta.
3, Permita que se seque el cesped antes de segar.
4. Nivele e! conjunto segador.
5. Revise ias liantas para vedficar que tienen ia
presion de aire adecuada.
6, Cambie/afile la cuchilla. Apriete el perno de la
cuchilla.
7. Limpie la parte inferior de la caja de la segadora.
8. Cambie/ajuste la correa de impulsion de la
segadora.
9. Vuelva a instalar las cuchillas con el borde afilado
hacia abajo.
10. Cambie por las cuchillas enumeradas en este
manual.
11. Limpie alrededor de los manddles para abrir los
agujeros de ventilaciOn.
1. "ENCIENDA" (ON) e! interruptor.
2. Cambie la(s) bombilla(s).
3. Revise/cambie el interruptor de la luz.
4. Revise el alambrado y las conexiones.
5. Cambie el fusible.
1. Cambie la bate#&
2. Reviseilimpie todas las conexiones.
3. Cambie el regulador.
4. Cambie el alternador.
1. Mueva el control de la aceleracion a la posici6n
de "BAJO" (SLOW) y permita que ande en vacio por
30 segundos antes de parar el motor.
27
ALMACENA ENTO
inmediatamente prepare su tractor para el almacenamiento al
final de la temporada o si el tractor no se va a usar pot 30 dfas o
mAs.
PRECAUCi6N: Nunca almacene el tractor
con gasotina en ei estanque dentro de un
edificio en donde los gases pueden alcan-
zar una llama expuesta o una chispao Per-
mita que el motor se enfrie antes de
almacenarlo en cualquier recinto pfivado.
TRACTOR
Remueva la segadora det tractor para e! almacenamiento por el
inviemo. Cuando la segadora se va a almacenar pot cierto
perfodo de tiempo, Ifmpieta cuidadosamente, quite toda tamugre,
!a grasa, las hojas, etc. Guardela en una Area limpia y seca.
Limpie todo e! tractor (vea "_!MP!EZA" en la secci6n de
Responsabilidades dei Cliente en este manual).
* Inspeccione y cambie las correas, si es necesario (yea las
instrucciones para el cambio de las correas en la secci6n de
Servicio y Ajustes de este manual).
o Lubrfquelo, segQn se muestra en la seccion de Responsabi-
lidades del Cliente de este manual.
Asegurese que todas las tuercas, los pernos y los tomillos
esten suletados en forma segura, lnspeccione las partes
movibles para verificar si hay dafio, rotura o desgaste.
Cambielas si es necesario.
- Retoque todas superficies pintadas oxidadas o picadas;
aptique tija antes de pintar.
BATERiA
Cargue la baterfa completamente antes de guardarla.
Despues de cierto periodo de tiempo en almacenamiento, la
baterfa puede necesitar volver a cargarse.
Para ayudar a evitar la corrosion y las fugas de potencia
durante largos perfodos de almacenamiento, se deben des-
conectar los cables de la bateria y se debe limpiar cuidado-
samente (vea "PARA LIMPIAR LA BATERIA Y LOS TERMI-
NALES" en !a seccion de Responsabitidades del Cliente de
este manual).
Despues de limpiarla, deje los cables desconectados y
pongalos en donde no puedan entrar en contacto con los
terminales de la baterfa.
Asegurese que el tubo de drenaje de la baterfa este firme-
mente adjunto.
, Si se remueve la baterfa del tractor para elalmacenamiento,
no la guarde directamente sobre concreto o sobre superfi-
cies hOmedas.
MOTOR
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
IMPORTANTE: ES IMPORTANTE EVlTAR QUE SE FORMEN
DEPOSITOS DE GOMA EN PARTES FUNDAMENTALES
DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE TALES COMO EL
CARBURADOR, EL FILTRO DEL COMBUSTIBLE, LA
MANGUERA DEL COMBUSTIBLE O EN EL ESTANQUE
DURANTE EL ALMACENAMIENTO. LA EXPERIENCIA
TAMBIEN INDICA QUE LOS COMBUSTIBLES MEZCLADOS
CON ALCOHOL (CONOCIDO COMO GASOHOL O QUE
TIENEN ETANOL O METANOL) PUEDEN ATRAER
HUMEDAD, LO QUE CONDUCE A LA SEPARACION YA LA
FORMACION DE ACIDOS DURANTE EL
ALMACENAMIENTO. LA GASOLINA ,&CIDICA PUEDE
DANAR EL SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE UN MOTOR
DURANTE EL PERIODO DE ALMACENAMIENTO.
* Drene el estanque de combustible.
o Haga arrancar el motor y d6jeto funcionar hasta que las
Ifneas del combustible y e! carburador esten vacfos.
, Nunca use los productos para limpieza del carburador o del
motor en el estanque de combustible pues se pueden
producir dafios permanentes.
, Use combustible nuevo la pr6xima temporada.
AViSO: El estabilizador de combustible es una alternativa acep-
table para reducir a un minimo la formaci6n de depositos de goma
en el combustible durante el perfodo de almacenamiento. Agre-
gue estabilizador a la gasolina en el estanque de combustible o
en el envase para el almacenamiento. Siempre siga la proporciSn
de mezcla que se encuentra en el envase del estabilizador. Haga
funcionar el motor por to menos 10 minutos despues de agregar
el estabilizador, para permitir que este llegue al carburador. No
drene la gasolina del estanque de gasolina y el carburador si se
esta usando estabilizador de combustible.
ACEITE DEL MOTOR
Drene e! aceite (con el motor caliente) y cAmbielo con aceite de
motor limpio. (Yea "MOTOR" en la seccion de Responsabilidades
demCliente" de este manual.)
ClLINDRO
Remueva la(s) bujia(s).
Vacfe una onza de aceite a traves del agujero(s) de la bujfa
en el cilindro(s).
, Gire ia llave de ignici6n a la posici6n de "ARRANQUE"
(START), per unos cuantos segundos para distribuir el
aceite.
Cambie por bujfa(s) nueva(s).
OTROS
No guarde la gasolina de una temporada a la otra.
o Cambie el envase de la gasolina si se empieza a oxidar. La
oxidacion y/o la mugre en su gasolina produciran problemas.
Si es posible, guarde su unidad en un recinto cerrado y
cQbrala para protegerla contra el polvo y la mugre.
= Cubra su unidad con un forro protector adecuado que no
retenga la humedad. No use plastico. El plAstico no puede
respirar, Ioque permite la formaci6n de condensaci6n, to que
producir_, la oxidaci6n de su unidad.
IMPORTANTE: NUNCA CUBRA EL TRACTOR MIENTRAS
EL MOTOR Y LAS AREAS DE ESCAPE TODAVIA ESTAN
CALIENTES.
28
NOTAS
29
OTAS
30
GU{A SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PABA UNA O ERACION SEGURA
OBSERVE Y MANTENGA ESTE NIVEL CON RESPECTO A
LA LINEA DEL HOR|ZONTE O CON RESPECTO AL ARBOL
_i Opere su tractor cuesta arriba o cuesta abajo en la cara de las 1
ilZ_ pendientes (no mayores de 15), nunca atraviese la cara. Haga los |
ii!_ virajes gradua_mente para evitar volcarse o la perdida de control |
iiL. Tenga mucho cuidado cuando cambie de direction en las pen_
ANUAL
L ENO
M_n=i n NO.
_==# L# !=== i_== _=J
917.259581
SI NECESITA
SERVIClO O PARTES
DE REPUESTO:
PARA SERVICIO, LLAME ESTE
NOMERO DE TELE_FONOSIN
COBRO:
1-800-686-5811
(LA OPERADORA HABLA ESPANOL)
PARA PARTES DE REPUESTO,
INFORMACION Y PARA
ORDENAR, LLAME ESTE
NUMERO DE TELEFONO SIN
COBRO:
1-800-FON-PART
(1-800-366-7278)
PARA M,&S ASlSTENCIA AL
CON SUMIDOR, LLAME ESTE
NUMERO DE TELI_FONO
SIN COBRO:
1-800-659=5917
®
TRACTOR DE CESPED
15.5 CABALLOS DE FUERZA
SEGADORA 42"
TRANSEJE DE 6 VELOCIDADES
Cada tractor cuenta con su propio numero del modelo. Cada
motor cuenta con su propio numero dei modeio.
El numero del modelo de su tractor se encuentra en la plancha
det modelo ubicada debajo del asiento.
El numero del modelo de su motor se encuentra en la caja del
ventilador det motor.
Partes de repuesto se pueden ordenar a traves de cualquiera
de los Centros!Departamentos de Servicio de Sears,
Roebuck and Co., yen la mayoria de las tiendas.
CUANDO ORDENE PARTES DE REPUESTO, SIEMPRE DE
LA INFORMAC|6N SIGUIENTE:
,, PRODUCTO - TRACTOR
,, NUMERO DEL MODELO - 917.259581
,, MODELO NO. DEL MOTOR - CV15S-PS41565
,, NUMERO DE LA PARTE5
,, DESCRIPC!ON DE LA PARTE
Su mercaderfa Sears vale mas cuando se toma en
considerancion que Sears cuenta con unidades de servicio en
todo el pals, con tecnicos entrenados en los Productos de
Searso..tenemos a tecnicos profesionales, especialmente
entrenados para garantizarle que cumplimos con nuestra
promesa, servimos Ioque vendemos.
161554 7.30.97 JH
IMPRESO EN LOS ESTADOS UNIDOS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Craftsman 917259581 El manual del propietario

Categoría
Cortadoras de césped
Tipo
El manual del propietario

En otros idiomas