67 ESPAÑOL
14. No opere nunca su máquina en una condición
de apilamiento excesivo. El apilado de material
porencimadelbordedelabandejaoencimade
loslateralesdelabandejapuedeocasionarque
la máquina quede incontrolablemente desequili-
brada y fuera de control.
15. Utilice contenedores y amarres para sujetar
las cargas.Lascargasojasysinsujetarson
más propensas a desplazarse lo que puede resul-
tar en la pérdida de la estabilidad y el control.
16. Mantenga siempre los mangos empuñados
rmemente. La pérdida de control puede aumen-
tar el riesgo de heridas personales.
17. Retire la llave de seguridad cuando no se esté
utilizando. La llave de seguridad evita el uso
motorizado no deseado de la máquina, tal como
por niños u otras personas no adiestradas o no
autorizadas. Sin la llave, la propulsión eléctrica no
se puede “activar”.
18. Utilice una placa robusta con función antides-
lizante y de prevención de desprendimiento
cuando cargue y/o descargue esta máquina
para su transporte, o mueva esta máquina
entre diferentes niveles. Asegúrese de que la
inclinación de la placa no exceda los 12°, y
opere la máquina despacio y con cuidado. Una
operación inestable y rápida puede resultar en
un vuelco y/o caída.
19. No desmonte, repare, o modique esta
máquina.
Operación
1. Cuando opere la máquina, sitúese detrás de la
máquina y sujete los mangos rmemente.
2. No opere la máquina estando montado en la
máquina.
3. No permita que otras personas se monten en
la máquina.
4. Cuando opere la máquina en marcha atrás y
caminando hacia atrás, mire detrás suyo y
tenga cuidado de no resbalar o tropezar.
5. No utilice la máquina cuando la visibilidad no
sea buena porque existe el riesgo de golpear
obstáculos.
6. Cuando opere la máquina en terreno abrupto,
reduzca la velocidad y proceda con cuidado.
7. Cuando utilice la máquina, evite el terreno
blando para evitar volcar debido al derrumbe
del borde de la carretera.
8. No opere la máquina en pendientes hacia
arriba de más de 12°.
9. Si encuentra una anormalidad, pare la
máquina sobre un terreno plano. Antes de
inspeccionar la máquina, accione la palanca
del freno y bloquee el freno, y después desco-
necte la alimentación.
10. Antes de operar la máquina, asegúrese de que
la palanca de bloqueo está bajada totalmente
y bloqueada completamente. Si el bloqueo es
incompleto, existe el riesgo de accidente o heridas
porquelaportaderaoelcajónpuedeinclinarsey
losobjetoscaersecuandovayacuestaabajo.
11. Tenga cuidado de no enredar los cables con la
carga o los obstáculos.
Operación en cuestas
1. No atraviese cuestas.
2. Asegúrese de reducir la velocidad y proceder
con cuidado.
3. Proceda con cuidado cuando ponga en mar-
cha o pare la máquina en cuestas.
4. Como las cargas se vuelven menos estables
en cuestas, sujete las cargas rmemente con
cuerdas.
5. Como la máquina se vuelve inestable depen-
diendo de la condición de la carretera, man-
tenga la carga al mínimo.
6. Como en las cuestas la vista se tapa, man-
tenga la altura de la carga al mínimo.
7. No estacione nunca la máquina en cuestas
empinadas. Estacione la máquina sobre
terreno plano, accione la palanca del freno
y bloquee el freno, y después desconecte la
alimentación.
8. No cambie la dirección o el modo de velocidad
en cuestas empinadas.
9. No libere el gatillo interruptor en pendientes
hacia arriba. La máquina puede ir en marcha
atrás y ocasionar un accidente.
10. Asegúrese de que la capacidad de batería
restante es suciente antes de operar en cues-
tas. Si la capacidad de batería restante no es
suciente, cargue la batería o reemplácela con
una cargada.
Para cargar objetos
1. No sobrecargue objetos. Cuando cargue obje-
tos, asegúrese de seguir las instrucciones y
los límites de carga indicados en el manual.
2. Sujete los objetos rmemente con cuerdas.
3. Cargue los objetos dentro de la portadera o el
cajón.Silosobjetossobresalendelaportaderao
elcajón,existeelriesgodeaccidentesdebidoala
caídadelosobjetosoelcontactoconobstáculos
tales como paredes.
4.
Asegúrese de que los objetos cargados están
por debajo del nivel de los ojos. Si la carga es
demasiado alta, será peligroso porque tapará la vista.
Además, existe el riesgo de volcar y producir heridas
porque es probable que la carga se desequilibre.
5. Cargue los objetos en la portadera o el cajón
uniformemente.Silosobjetosnoestáncargados
uniformemente, existe el riesgo de volcar y pro-
ducir heridas porque es probable que la carga se
desequilibre.
6. Antes de cargar objetos u operar la
máquina, asegúrese de que la palanca de
bloqueo está bajada totalmente y bloqueada
completamente.
7. Asegúrese de cargar los objetos pesados
primero para mantener el equilibrio.
8. No extienda los rieles delantero y laterales en
cuestas empinadas. Extienda los rieles latera-
les cuando cargue objetos de poco peso.
9. Cuando extienda los rieles delantero y late-
rales, no los extienda más allá del límite de
extensión. Asegúrese de extender los rieles
laterales de forma que los lados derecho el
izquierdo tengan la misma longitud, y cargue
los objetos uniformemente.