Transcripción de documentos

Manual de funcionamiento THM6000R Puerta de acceso a Internet RedLINK™  Antes de utilizar este producto La puerta de acceso a Internet RedLINK proporciona acceso remoto a los termostatos RedLINK a través de Internet y teléfonos inteligentes. Una vez que la nueva puerta de acceso a Internet RedLINK haya sido instalada y conectada al sistema de confort RedLINK, necesitará: 1. Crear una cuenta visitando www.mytotalconnectcomfort.com. 2. Confirme la cuenta. 3. Ingrese y registre la puerta de acceso en www.mytotalconnectcomfort.com ingresando el MAC ID (número de identificación personal MAC) y el MAC CRC (Control de redundancia cíclica CRC) que se encuentra en la parte inferior del dispositivo. 4. Descargue la aplicación desde la tienda de aplicaciones de su teléfono inteligente para controlar su confort desde un teléfono inteligente o tableta (opcional). ¿Necesita ayuda? Para obtener ayuda sobre este producto, visite http://yourhome.honeywell.com o llame de manera gratuita al Servicio al cliente de Honeywell al 1-855-Red-Link (855-733-5465)  THM6000R Referencia rápida La puerta de acceso a Internet RedLINK se conecta a un enrutador para Internet con un cable Ethernet estándar (incluido). Luego, se conecta la puerta de acceso al adaptador de corriente (incluido) y se enchufa a un tomacorriente de pared, tal como se muestra a continuación. Conecte la puerta de acceso RedLINK a un enrutador o módem con cable Ethernet. Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente que no esté controlado por un interruptor de pared. M32854 El MAC ID (Número de identificación personal MAC) y el MAC CRC (Número de identificación personal CRC), que se encuentran en la parte inferior del dispositivo, se usan para registrar la puerta de acceso en www.mytotalconnectcomfort.com, para obtener acceso remoto en línea de su sistema de control de ambiente. 1 M32853 69-2567EFS—01  Manual de funcionamiento Referencia rápida de los indicadores LED Indicador LED de Internet Ámbar (intermitente):  la puerta de acceso se está conectando a Internet RedLINK™ Internet Power Verde:  la puerta de acceso está conectada a Internet M32855 Verde (intermitente):  la puerta de acceso se está comunicando Rojo:  la puerta de acceso a Internet RedLINK no se está comunicando con Internet. Indicador LED de RedLINK Off (apagado):  la puerta de acceso no está conectada al sistema RedLINK Verde (intermitente):  la puerta de acceso se está conectando al sistema RedLINK Verde:  la puerta de acceso está conectada al sistema RedLINK Red:  la puerta de acceso a Internet RedLINK no se está comunicando con el sistema RedLINK. Indicador LED de energía activada Verde fijo: la puerta de acceso está encendida 69-2567EFS—01 2  THM6000R Garantía limitada de 1 año Honeywell garantiza que este producto no presentará defectos en los materiales ni en lo referente a la mano de obra, en condiciones normales de uso y de servicio, por el término de un (1) año a partir de la fecha de compra por parte del consumidor. Si en algún momento durante el período de vigencia de la garantía se determina que el producto es defectuoso o que funciona mal, Honeywell lo reparará o lo reemplazará (a elección de Honeywell). Si el producto presenta defectos, (i) devuélvalo, con la factura de venta o cualquier otro comprobante de compra, al lugar donde lo compró, o (ii) llame al Servicio al cliente de Honeywell al 1-800-468-1502. El Servicio al cliente decidirá si el producto debe ser devuelto a la siguiente dirección: Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, o si se le puede enviar un producto de reemplazo. Esta garantía no cubre los gastos de extracción ni de reinstalación. Esta garantía no se aplicará si Honeywell demuestra que el defecto o el mal funcionamiento fueron causados por daños que se produjeron mientras el producto estaba en posesión de un consumidor. La única responsabilidad de Honeywell será la de reparar o reemplazar el producto dentro de los términos mencionados anteriormente. HONEYWELL NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN TIPO DE PÉRDIDA O DAÑO, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE RESULTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, NI DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA U OTRA FALLA DE ESTE PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de los daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que esta limitación no se aplique en su caso. ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA GARANTÍA EXPRESA QUE HONEYWELL REALIZA SOBRE ESTE PRODUCTO. LA DURACIÓN DE CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE APTITUD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, QUEDA, POR EL PRESENTE, LIMITADA A LA DURACIÓN DE UN AÑO DE ESTA GARANTÍA. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted goce de otros derechos que varían según el estado. Si tiene preguntas sobre esta garantía, escriba a Honeywell Customer Care, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 o llame al 1-800-468-1502. 3 69-2567EFS—01  Automatización y control desenlace Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 http://yourhome.honeywell.com ® Marca Registrada en los E.U.A © 2011 Honeywell International Inc. 69-2567EFS—01 M.S. 07-11 Impreso en EE. UU.