5
obturador
tapón
NOTA: En el caso improbable de que el inserto ultrasónico no pue-
da extraerse, ver “UST850: Mantenimiento del conjunto de la vál-
vula” en la página 5.
4. Coloque el tapón obturador en el casquillo. Asiéntelo en su emplaza-
miento empujando con un movimiento de giro hasta que la chaveta
se acople en la muesca. Rosque la tuerca del inserto y apriétela a
mano únicamente. No apretar en exceso. El tapón debe quedar in-
troducido a fondo en el casquillo y se debe roscar a fondo la tuerca
del inserto para que la junta sea estanca.
5. Vuelva a colocar el cable de seguridad para evitar que el tapón ob-
turador se salga en el caso improbable de que el inserto/tapa ros-
cada se rompa o se rosque de forma incorrecta (Figura 5).
Mantenimiento del inserto ultrasónico
PRECAUCIÓN: La cara activa del inserto ultrasónico se daña fácil-
mente. No la raspe ni la lije con papel de lija grueso.
Las incrustaciones marinas afectan seriamente al funcionamiento del
inserto ultrasónico. Limpie la cara activa con una espátula roma, con
cuidado de no rayar la superficie (Figura 6 o 7). Si las incrustaciones
son muy abundantes, lije ligeramente en húmedo con papel de lija de
grano fino (320) húmedo/seco.
Para mantener la estanqueidad, las juntas tóricas deben estar exen-
tas de abrasiones y cortes. Coloque las juntas tóricas en el inserto ul-
trasónico como se muestra (Figura 6 o 7). Las juntas tóricas restantes
se sitúan en posiciones similares en el tapón obturador.
Mantenimiento del conjunto de la válvula
UST800
Si la válvula falla, desmóntela para repararla. Hay disponible un kit de
juntas tóricas y válvula de repuesto.
1. Las juntas tóricas deben estar intactas y bien lubricadas para resul-
tar estancas. En el tapón obturador, compruebe (cámbielas según
sea necesario) y lubrique las juntas tóricas con lubricante de silico-
na o vaselina (Figura 6).
2. Extraiga el inserto ultrasónico del casquillo (Figura 4).
3. Extraiga el anillo elástico del conjunto de la válvula haciendo palan-
ca con un destornillador en el extremo libre del anillo (Figura 6).
4. Mueva el conjunto de la válvula hacia arriba para extraerlo lenta-
mente del casquillo.
NOTA: El pasador de retenida de la válvula de charnela es una
pieza no sujeta que se coloca por deslizamiento y puede salirse
cuando se extrae el conjunto.
5. Coloque el tapón obturador en el casquillo. Asiéntelo empujando
con un movimiento de giro hasta que la cuña se acople en la mues-
ca del casquillo. Apriete la tapa roscada a mano. No apretar en
exceso. Vuelva a colocar el cable de seguridad (figura 4).
6. Limpie, repare o cambie el conjunto de la válvula de manera que la
válvula de charnela se mueva libremente y quede asentada contra
el casquillo de la válvula (figura 6).
7. Para reinstalar el conjunto de la válvula, retire el tapón obturador.
Introduzca el conjunto de la válvula en el casquillo con la válvula de
charnela orientada hacia abajo. Introduzca el anillo elástico y verifi-
que que quede bloqueado en la ranura de la pared del casquillo.
8. Coloque el inserto ultrasónico/tapón obturador en el casquillo con la
flecha superior hacia la proa. Gire el inserto ultrasónico/tapón obtu-
rador hasta que la cuña se acople en la muesca del casquillo. Aprie-
te a mano la tapa roscada. No apretar en exceso.
9. Vuelva a colocar el cable de seguridad para evitar que el inserto ul-
trasónico/tapón obturador se salga en el caso improbable de que la
tapa roscada se rompa o se rosque de forma incorrecta (Figura 4).
UST850
ATENCIÓN: Si el inserto ultrasónico/tapón obturadorqueda atascado
en el conjunto de válvula atrapando la tapa roscada, mantenga provi-
sionalmente el tapón de emergencia corto en su emplazamiento con
el cable de seguridad. A continuación, separe el inserto ultrasónico/
tapón obturadordel conjunto de la válvula. Si no se pueden separar y
el sensor se debe dejar desatendido, retire la anilla de tiro, desenros-
que la tuerca del inserto y desenrosque la tapa roscada. Corte el ca-
ble un mínimo de 1 m (3’) desde el inserto ultrasónico para liberar la
tapa roscada. Seguidamente, empalme el cable con la caja de cone-
xiones estanca Airmar ref. 33-035.
Si la válvula falla, desmóntela para repararla. Hay disponible un
kit de juntas tóricas y válvula de repuesto. Cuando extraiga el conjun-
to de la válvula, coloque siempre el tapón de emergencia corto sujeto
con la tapa roscada y el cable de seguridad para estanqueizar.
1. Retire el tapón de emergencia corto del cable de seguridad (figura 5).
2. La junta tórica debe estar intacta y bien lubricada para resultar es-
tanca. Revise la junta tórica (cámbiela según sea necesario) y lu-
bríquela con lubricante de silicona o vaselina.
3. Desenrosque la tapa roscada. Con el tapón de emergencia corto pre-
parado en una mano, extraiga el inserto ultrasónico/tapón obturador y
el conjunto de la válvula como una sola unidad tirando hacia arriba por
la anilla de tiro. Rápidamente coloque el tapón de emergencia corto
para reducir al mínimo la entrada de agua al barco.
NOTA: El tapón de emergencia corto no queda sujeto mientras no
se haya colocado la tapa roscada.
4. Para soltar la tapa roscada, extraiga el inserto ultrasónico/tapón
obturador del conjunto de la válvula desenroscando la tuerca del
inserto (figura 7). Sujete el inserto ultrasónico/tapón obturador por
la anilla de tiro y tire hacia arriba lentamente.
5. Fije el tapón de emergencia corto con la tapa roscada. Apriete a
mano únicamente. No apretar en exceso. Vuelva a colocar el cable
de seguridad (figura 5).
6. Limpie, repare o cambie el conjunto de la válvula de manera que la
válvula de charnela se mueva libremente y quede asentada contra el
casquillo de la válvula (figura 7).
Figura 7. UST850: Mantenimiento
inserto
pequeña
conjunto
casquillo
casquillo de la válvula
válvula de charnela
anilla de tiro
tapa roscada
chaveta
juntas tóricas
tuerca del inserto
junta tórica media
Copyright © 2005-2016 Airmar Technology Corp.
cara activa
junta tórica grande
ultrasónico
de válvula