Anexo Índice alfabético
© Continental Automotive GmbH 113
쮿Índice alfabético
A
Accesorios ........................................ 117
Ajustar actividades .............................. 37
Ajuste automático ............................ 37
Ajuste automático después
conectar/desconectar el encendido.. 37
Ajuste manual .................................. 37
Inscripción manuscrita de las
actividades ....................................... 38
Ajustar el idioma ................................. 51
Aviso relativo al tiempo de
conducción .......................................... 76
C
Cambio de conductor / vehículo ......... 42
Documentos que deben hallarse a
bordo del vehículo ........................... 43
Sistema mixto .................................. 42
Colocar rollo de papel ......................... 46
Combinaciones de pictogramas .......... 91
D
Dar de alta a la empresa ..................... 25
Datos técnicos .................................... 88
DTCO 1381 ..................................... 88
Rollo de papel .................................. 88
Definiciones ...........................................8
Conductor-1 .......................................8
Conductor-2 .......................................8
Desatascar el papel .............................48
Desbloquear empresa .........................28
Descarga de los datos ...................27, 39
Clave de descarga .....................27, 39
Software .....................................27, 39
Transferencia de datos ..............27, 39
Descarga de los datos de la tarjeta
de conductor ........................................39
Conexión al interfaz de descarga .....39
Disposiciones legales ..........................10
Deberes del conductor .....................10
Deberes del la empresa ...................11
Tratamiento de los documentos
de impresión .....................................11
E
EC Declaration of Conformity ............123
Ejemplos de documentos de
impresión .............................................95
Actividades del conductor ..............100
Datos técnicos ..................................99
Diagrama estado D1/D2 .................100
Diagrama v .....................................100
Documento de impresión del día
de la tarjeta de conductor ................95
Documento de impresión del día
del vehículo ......................................97
Eventos / fallos de la tarjeta de
conductor .........................................96
Eventos / fallos del vehículo ............98
Excesos de velocidad ......................99
Explicaciones .................................102
Impreso en hora loca .....................101
Perfil de revoluciones ....................101
Perfil de velocidad .........................101
Elementos de maniobra ......................14
Arista cortante ..................................15
Interface de descarga ......................16
Lector de tarjetas-1 ..........................15
Lector de tarjetas-2 ..........................15
Pantalla ............................................15
Tecla de desbloqueo .......................15
Teclado conductor-1 ........................15
Teclado conductor-2 ........................15
Teclas de menú ...............................16
Eliminación de residuos ......................87
Entrada ................................................63
Ajustar hora local .............................65
Corrección UTC ...............................65
Introducir comienzo ferry/tren ..........64