SG 51, SG 71
español
4
y materiales que se produzcan al
emplear equipos de acople no
autorizados.
Manejo de los productos fitosanitarios
Leer siempre las instrucciones de uso
del producto fitosanitario antes de
aplicarlo. Seguir las indicaciones
relativas a la mezcla, aplicación, equipo
protector personal, almacenaje y a la
gestión de residuos.
Observar los preceptos de ley al
manipular con productos fitosanitarios.
Los productos fitosanitarios pueden
contener componentes que dañen a las
personas, animales, plantas y el medio
ambiente – ¡peligro de intoxicación y de
lesiones mortales!
Evitar el contacto con los productos
fitosanitarios.
Los productos fitosanitarios deberán
emplearlos únicamente aquellas
personas que estén instruidas en el
manejo de los mismos y en los
correspondientes primeros auxilios.
Tener siempre a mano las instrucciones
de uso o la etiqueta del producto
fitosanitario, a fin de poder informar
inmediatamente a un médico sobre el
producto en caso de emergencia. En
casos de emergencia, seguir las
indicaciones de la etiqueta o de las
instrucciones de uso del producto
fitosanitario. Prestar atención a las
hojas de datos de seguridad del
fabricante.
Preparar los productos fitosanitarios y
ponerlos
Emplear producto fitosanitario sólo
según las indicaciones del fabricante.
– Antes de llenar el depósito de
producto fitosanitario, realizar una
prueba con agua limpia y
comprobar la estanqueidad de
todas las piezas de la máquina
– No aplicar nunca concentrados
líquidos de productos fitosanitarios
sin haberlos diluido
– Preparar y echar en la máquina el
producto fitosanitario diluido
únicamente al aire libre o en locales
bien ventilados
– Poner sólo la cantidad de producto
fitosanitario que se necesite, a fin
de evitar sobras
– Mezclar entre sí productos
fitosanitarios diferentes únicamente
si el fabricante los ha homologado
para este fin
– Al mezclar distintos productos
fitosanitarios, tener en cuenta las
indicaciones del fabricante – las
proporciones de mezcla indebidas
pueden originar vapores tóxicos o
mezclas explosivas
– Poner la máquina sobre una
superficie plana a prueba de
vuelcos – no llenar el depósito por
encima de la marca de máximo
– Al llenar el depósito de agua de
cañería, no sumergir la manguera
de llenado en el producto
fitosanitario – la depresión en la
cañería podría aspirar el caldo
hacia el sistema de tuberías
– Al llenar el depósito, no se deberá
llevar la máquina a la espalda –
¡peligro de lesiones!
– Cerrar firmemente el depósito tras
haberlo llenado
Aplicación
– Trabajar únicamente al aire libre o
en locales muy bien ventilados,
p. ej. invernaderos abiertos
– Durante el trabajo con productos
fitosanitarios, no comer, no fumar,
no inhalarlos ni beber
– No soplar nunca toberas ni otras
piezas pequeñas con la boca
– No trabajar al hacer viento
La presión de trabajo demasiado
elevada o demasiado baja así como las
condiciones climáticas desfavorables
pueden originar una concentración
errónea del producto fitosanitarios. La
sobredosis puede provocar daños en las
plantas y en el medio ambiente. La
dosificación insuficiente puede originar
la falta de éxito en el tratamiento de las
plantas.
Para evitar daños en el medio ambiente
y en las plantas, no trabajar nunca con
la máquina:
– Con una presión de trabajo
demasiado alta o demasiado baja
– Al hacer viento
– A temperaturas superiores a 40 °C
a la sombra
– Con irradiación directa del sol
