Andersen Exterior Frame Extender Trim Application 100 Series Insert Windows Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
9183354 BB-00 02/13/2023
Contramarco de extensión de marco exterior
Aplicación típica:
· Sea cauteloso al trabajar en lugares elevados y cerca de las aberturas de puertas y ventanas. Siga las instrucciones del
fabricante para el uso de escaleras y/o andamios. De no hacerlo así, podrían producirse lesiones o la muerte.
· Las puertas, las ventanas y los componentes de instalación pueden tener bordes afilados. Use equipo protector cuando las
manipule. De no hacerlo así, podrían producirse lesiones personales.
· Siga las instrucciones del fabricante para el uso de herramientas manuales y eléctricas. Utilice siempre lentes de
seguridad. De no hacerlo así, podrían producirse lesiones personales, daños al producto o a la propiedad.
“Andersen” y todas las demás marcas que aparezcan son marcas registradas de Andersen Corporation. ©2019-2023 Andersen Corporation. Todos los derechos reservados.
· El contramarco de extensión de marco exterior no está previsto como una parte del sistema de administración de agua.
Siga las instrucciones de instalación por completo. De no hacerlo así, podrían producirse daños al producto o a la propiedad.
· El contramarco de extensión de marco exterior está diseñado para una sola aplicación. No inserte el contramarco en la
ranura accesoria exterior de la ventana hasta que se le indique hacerlo. El contramarco no se puede quitar de la ranura
accesoria exterior sin dañar el contramarco.
Partes incluidas:
Lea estas instrucciones antes de iniciar el procedimiento.
Para obtener información adicional, visite www.andersenwindows.com.
Si tiene alguna pregunta, llame al 1-888-888-7020.
Serie de producto: Serie 100
Tipo de producto: Ventana sin brida con
ranura accesoria exterior
Herramientas y suministros
necesarios típicos:
Sellador
del mismo
color
Pistola para
calafatear
Bloque de
madera
Lentes de
seguridad
Maza de
goma
Cinta
métrica
Taladro/
destornillador
Contramarco de
extensión de marco
exterior de PVC de 1"
(mostrado en la guía)
Contramarco de
extensión de marco
exterior de Fibrex® de 2"
(no se puede utilizar
en productos curvos)
O
El contramarco de extensión de marco exterior de PVC de 1" O Fibrex®
de 2" se aplica para cerrar la brecha entre el marco de la ventana y la
abertura, para completar el acabado exterior.
2ʺ
2ʺ
1³/64ʺ
O O
Orientación del contramarco:
Piezas cortadas
a medida Contramarco de extensión de marco exterior
de PVC de 1"(mostrado en la guía)
2
2
9183354
4
1
Agregue 1/4" a la medida del paso anterior. Corte el contramarco a
la dimensión adecuada.
3
Mida el espacio entre el marco de la ventana y la abertura.
Mida el espacio.
Arco - (Solo
extensor de marco
de PVC de 1")
La pieza pasante
del contramarco
superior (curva).
Semicírculo - (Solo
extensor de marco
de PVC de 1")
La pieza pasante
del contramarco
superior (curva).
Rectángulo
El contramarco
inferior es del
tipo “pasante”.
Rectángulo
Esquina
ingleteada.
Opciones de esquina
Mida el ancho completo de la abertura en la parte inferior. Marque
y corte la pieza del contramarco del riel a la longitud adecuada.
Medida + 1/4"
Determine qué tipo de conguración de esquina de las piezas del contramarco
desea. Las piezas “pasantes” (no ingleteadas) se cortan e instalan primero. En esta
guía se ilustrará la aplicación de una pieza “pasante” de contramarco del riel.
3
9183354
Conrme que la pieza del contramarco inferior haya sido cortada correctamente
colocándola junto a la ranura de la ventana. NO inserte el contramarco en la ranura
accesoria en este momento.
5
NO inserte el
contramarco en la
ranura accesoria.
No inserte el contramarco de extensión de
marco exterior en la ranura accesoria
exterior de la ventana hasta que se le
indique hacerlo. El contramarco de
extensión no se puede
remover de la ranura
accesoria sin dañar
el contramarco.
7
Inserte el contramarco del riel inferior en la ranura accesoria y asiente la pieza golpeando ligeramente con un bloque de madera y una maza de goma.
Limpie el exceso de sellador según sea necesario.
Contramarco de
extensión de marco
exterior
44
9183354
6
Aplique sellador del mismo color a la ranura accesoria inferior.
Sellador del mismo color
55
9183354
8 9
10
Aplique el cordón de sellado en todas las esquinas donde se juntan
las piezas del contramarco.
Prepare y aplique la pieza del contramarco superior siguiendo los
pasos 2-7.
Medida entre las piezas de contramarco de la parte superior y el riel.
Cortar a medida las piezas de contramarco laterales, prepararlas y
aplicarlas siguiendo los pasos 3-7.
66 9183354
▶ La aplicación del contramarco de extensión de marco exterior está completa.
11
Aplique el cordón de sellado entre las piezas del contramarco y la abertura en todos los lados. Deje dos (2) huecos de 1" en el cordón de sellado, a 3"
de ambos extremos como se muestra.
Cordón
Sellador
Espacios de 1"
en el sellador
en el riel (de
cada extremo)
3"3"
Espacios de 1"
en el cordón
de sellador
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Andersen Exterior Frame Extender Trim Application 100 Series Insert Windows Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Documentos relacionados
-
Andersen 400 Series - Casement - 0002062 Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
-
-
-