Konig Electronic ANT AMP-PRO20 El manual del propietario

Categoría
Amplificadores de señal de TV
Tipo
El manual del propietario
12
Il presente prodotto è stato realizzato e fornito in conformità a tutte le norme e le direttive vigenti, con
validità in tutti gli stati membri della Comunità Europea. Inoltre è conforme alle specifiche e alle
normative applicabili nel paese in cui è stato venduto.
La documentazione ufficiale è disponibile su richiesta. Essa include a titolo esemplificativo ma non
limitativo: Dichiarazione di conformità (e di identità del prodotto), scheda di sicurezza dei materiali,
rapporto di prova del prodotto.
Contattare il nostro servizio clienti per assistenza:
tramite il nostro sito web: http://www.nedis.it/it-it/contatti/modulo-contatto.htm
tramite e-mail: [email protected]
tramite telefono: +31 (0)73-5993965 (in orario di ufficio)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Paesi Bassi
ESPAÑOL
Amplificador doméstico CATV
Para uso interior CATV.
También están disponibles todos los conectores F hembra, y los conectores IEC.
Impedancia de entrada / salida 75 ohm.
La tecnología con diseño SMD consigue una alta estabilidad.
Carcasa metálica protegida RFI con estructuras de plástico ABS.
Con ecualizadores y control ajustable, este amplificador ofrece un nivel de señal correcto.
Ruta de retorno integrada para futuros servicios como TV de pago y transmisión.
Alimentación interna integrada para una alimentación CA.
ALIMENTACI
Ó
N
CA 230 V~50 Hz
Desde CATV
Cable o toma de antena
Vista posterior del T
V
13
ESPECIFICACIONES
BIDIRECCIONAL: Atrás Adelante
GAMA DE FRECUENCIA: 5-65 86-862
GANANCIA: -2 MIN. 18
PLANICIDAD DE RESPUESTA: N.A ±2
CONTROL DE GANANCIA: N.A 0~18
FACTOR DE RUIDO: N.A 7 dB Máximo
PÉRDIDA DE RETORNO DE ENTRADA: 8 dB MIN. 8 dB MIN.
PÉRDIDA DE RETORNO DE SALIDA: 8 dB MIN. 8 dB MIN.
Nivel de salida de ruido MIN. DIN 45004B 3 pedido
intermodal. 60 dB (dBμV):
100 dBμV
ALIMENTACIÓN: 230 V~50 Hz 6 W
DIAGRAMA DE BLOQUES
Medidas de seguridad:
Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto
SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando
necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de
corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema.
No exponga el producto al agua ni a la humedad.
Mantenimiento:
Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.
Garantía:
No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones
realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto.
General:
- Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso.
- Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a
nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal.
- Este manual se ha redactado con sumo cuidado. Aún así, no se ofrece ninguna garantía. König
Electronic no será responsable de los errores de este manual o de las consecuencias derivadas de
los mismos.
- Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad.
FILTRO
Control de ganancia
Amplificador de
segunda fase
Amplificador de
primera fase
FILTRO
5~65 MHz Pasivo reverso
86~862 MHz Activo hacia delante
ENTRAD
A
SALIDA
14
Atención:
Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y
electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un
sistema de recogida individual para este tipo de productos.
Este producto se ha fabricado y distribuido de conformidad con todas las normativas y directivas
relevantes, válidas para todos los estados de la Unión Europea. También cumple con todas las
especificaciones y normativas en el país en el cual se comercializa.
Previa solicitud, podremos proporcionarle la documentación formal. Esta documentación incluye,
entre otros: Declaración de conformidad (e identidad del producto), hoja de datos de seguridad del
material, informe sobre las pruebas realizadas al producto.
Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente para obtener información adicional:
por medio de nuestro sitio web: http://www.nedis.es/es-es/contacto/formulario-de-contacto.htm
enviando un correo electrónico: [email protected]
o llamando por teléfono: +31 (0)73-5993965 (en horario de oficina)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, PAÍSES BAJOS
MAGYAR
CATV házi erősítő
CATV beltéri használatra.
Mindenütt F aljzat csatlakozókkal, IEC csatlakozókkal is kapható.
Bemeneti/kimeneti impedancia: 75 ohmos.
SMD (felületszerelt) technológiája folytán teljesen stabil.
Rádiófrekvenciásan árnyékolt fémház ABS műanyag keretekkel.
Korrektorokkal és állítható erősítéssel a megfelelő jelszintet biztosítja.
Beépített visszirányú csatorna jövőbeli szolgáltatásokhoz, mint a fizetős TV és az adás.
Beépített hálózati tápegység.

Transcripción de documentos

Il presente prodotto è stato realizzato e fornito in conformità a tutte le norme e le direttive vigenti, con validità in tutti gli stati membri della Comunità Europea. Inoltre è conforme alle specifiche e alle normative applicabili nel paese in cui è stato venduto. La documentazione ufficiale è disponibile su richiesta. Essa include a titolo esemplificativo ma non limitativo: Dichiarazione di conformità (e di identità del prodotto), scheda di sicurezza dei materiali, rapporto di prova del prodotto. Contattare il nostro servizio clienti per assistenza: tramite il nostro sito web: http://www.nedis.it/it-it/contatti/modulo-contatto.htm tramite e-mail: [email protected] tramite telefono: +31 (0)73-5993965 (in orario di ufficio) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Paesi Bassi ESPAÑOL Amplificador doméstico CATV • Para uso interior CATV. • También están disponibles todos los conectores F hembra, y los conectores IEC. • Impedancia de entrada / salida 75 ohm. • La tecnología con diseño SMD consigue una alta estabilidad. • Carcasa metálica protegida RFI con estructuras de plástico ABS. • Con ecualizadores y control ajustable, este amplificador ofrece un nivel de señal correcto. • Ruta de retorno integrada para futuros servicios como TV de pago y transmisión. • Alimentación interna integrada para una alimentación CA. ALIMENTACIÓN CA 230 V~50 Hz Desde CATV Cable o toma de antena Vista posterior del TV 12 ESPECIFICACIONES BIDIRECCIONAL: GAMA DE FRECUENCIA: GANANCIA: PLANICIDAD DE RESPUESTA: CONTROL DE GANANCIA: FACTOR DE RUIDO: PÉRDIDA DE RETORNO DE ENTRADA: PÉRDIDA DE RETORNO DE SALIDA: Nivel de salida de ruido MIN. DIN 45004B 3 pedido intermodal. 60 dB (dBμV): ALIMENTACIÓN: Atrás 5-65 -2 MIN. N.A N.A N.A 8 dB MIN. 8 dB MIN. 100 dBμV Adelante 86-862 18 ±2 0~18 7 dB Máximo 8 dB MIN. 8 dB MIN. 230 V~50 Hz 6 W DIAGRAMA DE BLOQUES 86~862 MHz Activo hacia delante Control de ganancia ENTRADA Amplificador de primera fase FILTRO Amplificador de segunda fase FILTRO SALIDA 5~65 MHz Pasivo reverso Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: - Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. - Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. - Este manual se ha redactado con sumo cuidado. Aún así, no se ofrece ninguna garantía. König Electronic no será responsable de los errores de este manual o de las consecuencias derivadas de los mismos. - Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. 13 Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. Este producto se ha fabricado y distribuido de conformidad con todas las normativas y directivas relevantes, válidas para todos los estados de la Unión Europea. También cumple con todas las especificaciones y normativas en el país en el cual se comercializa. Previa solicitud, podremos proporcionarle la documentación formal. Esta documentación incluye, entre otros: Declaración de conformidad (e identidad del producto), hoja de datos de seguridad del material, informe sobre las pruebas realizadas al producto. Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente para obtener información adicional: por medio de nuestro sitio web: http://www.nedis.es/es-es/contacto/formulario-de-contacto.htm enviando un correo electrónico: [email protected] o llamando por teléfono: +31 (0)73-5993965 (en horario de oficina) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, PAÍSES BAJOS MAGYAR CATV házi erősítő • CATV beltéri használatra. • Mindenütt F aljzat csatlakozókkal, IEC csatlakozókkal is kapható. • Bemeneti/kimeneti impedancia: 75 ohmos. • SMD (felületszerelt) technológiája folytán teljesen stabil. • Rádiófrekvenciásan árnyékolt fémház ABS műanyag keretekkel. • Korrektorokkal és állítható erősítéssel a megfelelő jelszintet biztosítja. • Beépített visszirányú csatorna jövőbeli szolgáltatásokhoz, mint a fizetős TV és az adás. • Beépített hálózati tápegység. 14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Konig Electronic ANT AMP-PRO20 El manual del propietario

Categoría
Amplificadores de señal de TV
Tipo
El manual del propietario