Transcripción de documentos

ESPAÑOL Introducción: Sistema de alarma de seguridad con marcador de teléfono integrado para las situaciones de emergencia. Números de teléfono pre-programables y función de intercomunicación. Ideal para las personas que viven solas o para otras situaciones en las que se necesita ayuda. Instalación: 1) Abra el compartimento de las pilas e introduzca 4 pilas de tipo AAA (para la reserva) respetando las polaridades. El indicador rojo de LED se encenderá si las baterías tienen poca capacidad. Cambie las pilas. 2) Conecte el cable telefónico proporcionado a la unidad y el separador de dos vías. Conecte su teléfono al separador. Conecte el adaptador CA/CC a la unidad y a una toma de pared. Toma de pared del telefono 3) “ENCIENDA” la unidad con el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO. El LED rojo parpadeará durante 15 segundos. ENCENDIDO APAGADO Nota: Si la unidad se apaga, el código personal, el mensaje grabado y los números de teléfono almacenados no se perderán. 22 ESPAÑOL Guardar números de teléfono: Guarda hasta 3 números de teléfono, tras acabar el proceso anterior. Informe a la persona cuyo número está programando y explique que si recibe una llamada de emergencia, podrán abrir la comunicación bial (intercomunicación) utilizando una de las teclas numéricas de su teléfono. Siga el procedimiento indicado a continuación para guardar los números de teléfono. 1a conf: + número de teléfono + 2o conf: + número de teléfono + 3o conf: + número de teléfono + Nota: para un sistema PABX/PBX, añada un “9” antes del código de área Grabación del mensaje: como . Para grabar un mensaje, pulse tanto el botón El indicador LED rojo se encenderá. El tiempo de grabación es de 10 segundos. para reproducir el mensaje grabado. Pulse Situación de emergencia: En caso de una emergencia, pulse el botón de alarma de la unidad o del mando a distancia. La unidad marcará los 3 números de teléfono programados durante un periodo de 45 segundos. 1. Si el receptor no responde al teléfono, la unidad seguirá marcando los 3 números programados 5 veces y a continuación, regresará al modo en espera. 2. Cuando el receptor responda al teléfono, oirá el mensaje grabado. El receptor puede activar la función de intercomunicación y oir a los emisores adecuadamente pulsando una de las teclas numéricas el teléfono. 23 ESPAÑOL 3. La unidad puede utilizar las manos libres ahora y podrá comunicar. El alcance máximo del micrófono es de 3 metros. 3m Nota: si el emisor está fuera de cobertura del micrófono, el receptor probablemente no oirá al emisor. Sin embargo, como el emisor pulsó el botón de alarma, ha ocurrido algo y necesita ayuda. 4. Una vez que se activa la función de intercomunicación, el receptor oirá 3 bips al cabo de 45 segundos. Esto ofrece la oportunidad de extender la llamada en unos 45 segundos. Tan sólo tendrá que pulsar una tecla numérica para extender la llamada. 5. Una vez acabada la conversación, la unidad regresará al modo en espera. Nota: la unidad seguirá marcando los números de teléfono programados si la función de intercomunicación no está activada, pulsando una de las teclas numéricas del teléfono del receptor. Especificaciones: Cobertura del mando a distancia/botón de alarma: hasta 60 m Cobertura del micrófono: hasta 3 m Alimentación: Adaptador de 6 V DC (incluido) Control remoto de alimentación: pila A23S (incluida) 24 ESPAÑOL PRECAUCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Precauciones de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. Mantenimiento: Limpie el producto solo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. Este producto se ha fabricado y distribuido de conformidad con todas las normativas y directivas relevantes, válidas para todos los estados de la Unión Europea. También cumple con todas las especificaciones y normativas en el país en el cual se comercializa. Previa solicitud, podremos proporcionarle la documentación formal. Esta documentación incluye, entre otros: Declaración de conformidad (e identidad del producto), hoja de datos de seguridad del material, informe sobre las pruebas realizadas al producto. Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente para obtener información adicional: por medio de nuestro sitio web: http://www.nedis.es/es-es/contacto/formulario-de-contacto.htm enviando un correo electrónico: [email protected] o llamando por teléfono: +31 (0)73-5993965 (en horario de oficina) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, PAÍSES BAJOS 25